PEERLESS RESOLUTION SERIES SUBWOOFERIT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

CD-levyt Musaa ja Soundeja... PEERLESS RESOLUTION SERIES SUBWOOFERIT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Copyright Hifitalo 2005. All Rights Reserved. 52 AutoSound Technical Magazine

Olet hankkinut autosi uudeksi subwooferiksi Peerless Resolution -sarjan elementin, onnittelut hyvästä valinnasta! Subwoofer-kotelon valmistus vaatii jonkin verran rakennustaitoja, jos sinulla ei ole aikaisempaa kokemusta kotelon rakennuksesta, saat tarvittavat perustiedot lukemalla läpi tämän käyttöohjeen. Voit myös teettää sopivan kotelon asennusliikkeessä tai hankkia valmiiksi kootun kotelon. Peerless kauppiaasi opastaa sinua mielellään lisää. VAROITUS: Pienenä suljettuna tilana auto korostaa voimakkaasti matalia taajuuksia. Musiikin kuuntelu suurilla äänenvoimakkuuksilla saattaa aiheuttaa jopa pysyviä kuulovaurioita. Kovilla voimakkuuksilla tapahtuva kuuntelu heikentää myös oleellisesti keskittymiskykyä liikenteessä. Vaikka Peerless Resolution elementit pystyvät oikein asennettuina todella suuriin äänenvoimakkuuksiin, suosittelemme silti tarkkaa harkintaa kuunteluvoimakkuuksien suhteen. KYTKENTÄ VAHVISTIMEEN Peerless Resolution elementeissä on yksi puhekela ja niiden nimellis-impedanssit ovat 4 ohmia. Alla esitetyissä kuvissa on yleisimmät tavat usean elementin kytkemiseen, sekä niistä muodostuva kuorma. Jos käytät useaa elementtiä ja kytket ne matalaan kuormaan, suosittelemme että käytät suljettua koteloa. Sinulla tulee myös olla vahvistin joka toimii matalilla kuormilla. Huomioi myös että alle 2 ohmin kuormilla vahvistimen virrankulutus on erittäin suuri, joka vaatii järeän virtakaapeloinnin ja laadukkaan akun. Erittäin matalat kaiutinkuormat tulevat kysymykseen silloin kun tavoitellaan suuria äänenpaineita ja vahvistimilta halutaan käyttöön paljon tehoa. Normaaliin käyttöön suosittelemme 2-8 ohmin kuormaa. Käytä subwooferin kytkennässä vähintään 2,5 neliömillin paksuista kaapelia. Kolmen elementin rinnankytkentä muodostaa noin 1,3 ohmin kaiutinkuorman, joka vaatii jo todella paljon vahvistimelta. Ennen kytkemistä varmista että vahvistimesi kestää näin matalaa kuormaa, tarkasta myös johdotuksen laatu akulta vahvistimelle. Kahden elementin sarjaankytkentä tuottaa noin 8 ohmin kuorman, joka on vahvistimelle helppo ja soveltuu hyvin hifikäyttöön. Tällöin tosin järjestelmän herkkyys hieman laskee, koska useimmat vahvistimet luovuttavat vähemmän tehoa 8 ohmin kuormaan. Kahden elementin rinnankytkentä tuottaa noin 2 ohmin kuorman, joka on melko optimaalinen useille subwoofereiden ohjaukseen tarkoitetuille vahvistimille. Neljän elementin kytkentä, jossa elementit on kytketty ensin pareittain sarjaan ja sen jälkeen molemmat näin syntyneet parit vielä rinnan. Lopputuloksena on noin 4 ohmin kokonaiskuorma, jonka ohjaukseen soveltuvat lähes kaikki vahvistimet. 2

MarkkinaPalsta Myydään, ostetaan, vaihdetaan... Markkinapalstalla julkaistaan veloituksetta yksityishenkilöiden kertaluonteisia myynti-, osto- ja vaihtoilmoituksia. Lähetä ilmoituksesi lehden palvelukupongilla tai voit jättää sen myös internetin kautta osoitteessa WWW.AUTO-SOUND.NET Markkinapalstalle myös maahantuojien ja kauppiaiden ilmoitukset. Kysy lisätietoa toimituksesta. KOTELOTYYPIN VALINTA Peerless Resolution subwooferit toimivat upeasti kaikissa yleisissä kotelovaihtoehdoissa, eli suljetussa, refleksissä sekä bandpass-kotelossa. Minkä tyyppinen kotelo sitten juuri sinun kannattaa valita, se on pitkälti kiinni siitä paljonko tilaa on käytössä. Erilaiset kotelot vaikuttavat jonkin verran myös elementin toistoon. Seuraavassa on lyhyesti esitelty yleisimmät vaihtoehdot. SULJETTU KOTELO Suljettu kotelotyyppi on ehdottomasti varmin ja suositeltavin vaihtoehto silloin, jos olet rakentamassa ensimmäistä subwooferkoteloasi. Resolution -sarjan elementit toimivat poikkeuksellisen pienissä suljetuissa koteloissa, joten tämä vaihtoehto soveltuu hyvin myös ahtaisiin tiloihin. Suljetun kotelon ominaisuuksiin kuuluu hyvä transienttitoisto (iskuäänet), subwoofer-alue sulautuu usein myös helposti muuhun äänialueeseen. Suljetussa kotelossa oleva ilma toimii jousena, joka kontrolloi elementin kartion liikettä. Suljetun kotelon tulee siksi olla TÄYSIN TIIVIS. Kotelo kannattaa myös täyttää kokonaan löysällä vaimennusvanulla, jonka pääasiallinen merkitys on vähentää kotelon sisään syntyviä resonansseja. Vanua voit hankkia hyvin varustetuista autohifimyymälöistä. REFLEKSIKOTELO Refleksikotelo on hyvä vaihtoehto silloin kun rakentaja omaa jonkin verran kokemusta kotelon virittelystä. Kotelotyyppi on suljettua koteloa herkempi, eli samaan äänenpaineeseen päästään pienemmällä vahvistinteholla. Refleksikotelossa oleva ilmamassa (-määrä) ja kotelosta ulos johtavan refleksiputken ilmamassa muodostavat eräänlaisen resonaattorin, joka vahvistaa elementin toistoa viritystaajuudella ja sen yläpuolella. Refleksikotelon toisto ulottuukin vapaassa kentässä suorana alemmas kuin vastaavassa suljetussa kotelossa. Alarajataajuuden käännepisteen alapuolella toisto vaimenee kuitenkin nopeammin kuin suljetussa kotelossa. Refleksikotelo on erittäin tarkka siitä että se on rakennettu tarkalleen käytössä olevalle elementille sopivaksi. Eli jos päädyt tähän kotelotyyppiin ja olet rakentamassa ensimmäistä subwooferiasi, noudata ehdottomasti tässä käyttöohjeessa annettuja tilavuuksia. Mikäli omaat riittävästi kokemusta, voit toki suunnitella myös omien mieltymystesi mukaan viritetyn kotelon. Myös refleksikotelo voidaan täyttää kevyesti vaimennusvanulla, kuitenkin niin ettei vanu tuki refleksiputkea. Peerless Resolution elementit toimivat melko pienissä tilavuuksissa, mutta siitä huolimatta refleksikotelo vaatii enemmän tilaa kuin suljettu kotelo. BANDPASS-KOTELO Bandpass- eli kaistanpäästökotelot vaativat onnistuakseen eri kotelotyypeistä eniten suunnittelua ja kokemusta. Nimitys kaistanpäästö tulee kotelon toistovasteelle tyypillisestä muodosta, joka on rajattu niin alakuin ylätaajuuksilta. Ylätaajuuksien suodatus tapahtuu elementin etupuolisessa refleksiviritteisessä kotelossa. Elementti on siis kotelon sisällä kahden kotelon välissä. Tämä kotelotyyppi vaatii myös eniten asennustilaa. Äänenlaadultaan kotelo soveltuu hyvin muhkeasta bassosta pitäville. Bandpass-koteloita on eri tyyppisiä riippuen toistovasteen vaimentumisen jyrkkyydestä. Tässä ohjeessa esitelty kotelo on niin sanottu suljettu bandpass, eli elementin etupuolella on refleksiviritteinen kotelo ja takana suljettu kotelo. Olemalla huolellinen ja noudattamalla tämän käyttöohjeen tilavuuksia koteloa rakentaessasi, saat uudesta Peerless Resolution subwooferistasi parhaan mahdollisen äänenlaadun. Onnea asennukseen! Kaksi Peerless Resolution R.12 elementtiä asennettuna sedanmallisen auton takapenkin taakse elementtien kalvot ohjaamoon päin. Kotelona 44 litran suljettu kotelo, jossa toisto riittää taajuusvastemittauksen perusteella alle 20 Hertsiin. Myös toiston tarkkuus ja erottelu on erinomainen. 3

PEERLESS RESOLUTION 10 Parametrit: Impedanssi (ohm) DCR (ohm) Fs (Hz) Qts Vas (litraa) BL Liikkuva massa (g) Cms Herkkyys 2,83V/1m Suositeltava vahvistinteho (w) Xmax (mm) Puhekelan halkaisija (mm) R.10 taajuusvaste suljetussa 14 l kotelossa 300 w vahvistinteholla. 4 3,5 30 0,33 40,6 14,4 107 0,26 90 30-400 10,2 50 REFLEKSIKOTELO : Kotelotilavuus 15 litraa, viritystaajuus 36 Hz Refleksiputken pituus 393 mm Refleksiputken halkaisija 60 mm BANDPASS-KOTELO : Suljettu kammio 8 litraa Refleksi kammio 10 litraa, viritystaajuus 68 Hz Refleksiputken pituus 475 mm Refleksiputken halkaisija 104 mm YLEISIÄ OHJEITA : Käytä kotelon rakennuksessa vähintään 18 mm paksuista materiaalia, esimerkiksi MDF-levy soveltuu hyvin tarkoitukseen. Kotelo voidaan rakentaa myös lasikuidusta, jolloin siitä saadaa tarkasti asennuspaikan muotoihin sopiva. Elementin sijainti kotelossa ei ole erityisen kriittinen, refleksikotelossa elementti ja refleksiputki kannattaa pyrkiä asentamaan samalle sivustalle. Käytä kotelon kasaamisessa runsaasti ruuveja ja liimaa, jotta lopputulos olisi takuulla tiivis. Jos haluat valmistaa todella tukevan ja varmasti tiiviin kotelon, voit käsitellä kotelon seinämät sisäpuolelta lasikuituhartsin ja hiekan seoksella. Seosta kaadetaan kullekin sivustalle noin 10-12 millimetrin kerros. Kovettunut seos on kivenkovaa, sopiva sekoitussuhde on 50% hiekkaa ja 50% hartsia. SULJETTU KOTELO : Kotelotilavuus 14 litraa Elementin kiinnityksessä koteloon olisi hyvä käyttää läpipultteja ja lyöntimuttereita. Jos elementtiä joudutaan irrottamaan useita kertoja, on tämä pitävämpi vaihtoehto kuin tavalliset puuruuvit. Elementin ja kotelon välissä kannattaa käyttää tiivistettä, esimerkiksi tarrapintainen ikkunatiiviste sopii hyvin tarkoitukseen. HUOM! ESIMERKEISSÄ ILMOITETUT KOTELOTILAVUUDET OVAT NETTOTILAVUUKSIA! 4 PeerlessAutoSound Resolution Subwooferit Technical Magazine 55

Asiakaspalvelu VASTAUSLÄHETYS Sopimus 02270/49 02003 ESPOO AUTOÄÄNENTOISTON ERIKOISLEHTI Performance CarAudio Oy +TUNING TECHNICAL MAGAZINE AutoSound PEERLESS RESOLUTION 12 AutoSound maksaa postimaksun Asiakaspalvelu VASTAUSLÄHETYS Sopimus 02270/49 02003 ESPOO Performance CarAudio Oy AUTOÄÄNENTOISTON ERIKOISLEHTI AutoSound +TUNING TECHNICAL MAGAZINE AutoSound maksaa postimaksun Palvelukupongit... Parametrit: R.12 taajuusvaste suljetussa 17 l kotelossa 300 w vahvistinteholla. OSOITTEENMUUTOS / TILAUKSET MARKKINAT / PROFFA / MIELIPIDE 4 Impedanssi (ohm) 3,5 (ohm) DCR kestotilauksena AutoSound-lehden edullisena Tilaan kk jakso 39 euroa sisältäen 7 numeroa, 6 lehteä) 25 (Hz) Fs(12 0,33 2003) Qts Osoitteenmuutos (alkaen / 99,7 / 2003) (litraa)kestotilauksen Vas (alkaen Peruutan 14,8 BLAutoSound I Know More... lippis (12,90 ) kpl 139 kpl / koko massa (g) Liikkuva... T-paita (14,90 ) Better Listening 0,29 Cms Bass Or Die T-paita (14,90 ) kpl/ koko 91,5 Herkkyys 2,83V/1m kpl / koko väri ) (14,90 T-paita mitkä... Tsekkaa Suositeltava vahvistinteho (w) 30-400 10,2 Xmax (mm) 50 numerosarja takakannen Puhekelan halkaisija (mm) Asiakasnumero: Markkinapalstalla julkaistaan veloituksetta yksityishenkilöiden kertaluonteisia autohifituotteiden myynti-, osto- ja vaihtoilmoituksia. Ilmoitus pyritään julkaisemaan heti jättöajankohtaa seuraavassa lehdessä. MYYN OSTAN VAIHDAN PROFFA MIELIPIDE Voit myös kysyä Autohifi-Proffalta autohifistä tai kertoa mielipiteesi lehdestä tai autohifiin liittyvistä asioista. TILAAJA OLEN Kysymyksiin vastataan lehden palstalla. IRTONUMERON ILMOITUS / KYSYMYS / MIELIPIDE OSTAJA Täytä selvästi tekstaten osoitteesta, jos olet lehden tilaaja Tuotteet toimitetaan postitse. Lähetyskulut 3 euroa. T-paitojen koot: M/L/XL, värit: M=musta/V=valkoinen. Tilaus alkaa lähimmäistä mahdollisesta numerosta. TILAAJA TAI UUSI OSOITE Täytä selvästi tekstaten Nimi Osoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin (myös suunta) TAI SOITA (09) 8815 2100 Nimi/Puhelin/sähköposti Mielipiteet ja kysymykset Proffalle julkaistaan nimimerkillä. Alle 18-vuotiailta tarvitaan holhoojan suostumus REFLEKSIKOTELO : Kotelotilavuus 28 litraa, viritystaajuus 28 Hz Refleksiputken pituus 460 mm Refleksiputken halkaisija 69 mm BANDPASS-KOTELO : Suljettu kammio 19 litraa Refleksi kammio 24 litraa, viritystaajuus 57 Hz Refleksiputken pituus 250 mm Refleksiputken halkaisija 104 mm YLEISIÄ OHJEITA : Käytä kotelon rakennuksessa vähintään 22 mm paksuista materiaalia, esimerkiksi MDF-levy soveltuu hyvin tarkoitukseen. Kotelo voidaan rakentaa myös lasikuidusta, jolloin siitä saadaa tarkasti asennuspaikan muotoihin sopiva. Elementin sijainti kotelossa ei ole erityisen kriittinen, refleksikotelossa elementti ja refleksiputki kannattaa pyrkiä asentamaan samalle sivustalle. Käytä kotelon kasaamisessa runsaasti ruuveja ja liimaa, jotta lopputulos olisi takuulla tiivis. Jos haluat valmistaa todella tukevan ja varmasti tiiviin kotelon, voit käsitellä kotelon seinämät sisäpuolelta lasikuituhartsin ja hiekan seoksella. Seosta kaadetaan kullekin sivustalle noin 10-12 millimetrin kerros. Kovettunut seos on kivenkovaa, sopiva sekoitussuhde on 50% hiekkaa ja 50% hartsia. SULJETTU KOTELO : Kotelotilavuus 17 litraa Elementin kiinnityksessä koteloon olisi hyvä käyttää läpipultteja ja lyöntimuttereita. Jos elementtiä joudutaan irrottamaan useita kertoja, on tämä pitävämpi vaihtoehto kuin tavalliset puuruuvit. Elementin ja kotelon välissä kannattaa käyttää tiivistettä, esimerkiksi tarrapintainen ikkunatiiviste sopii hyvin tarkoitukseen. HUOM! ESIMERKEISSÄ ILMOITETUT KOTELOTILAVUUDET OVAT NETTOTILAVUUKSIA! 5

PEERLESS RESOLUTION 15 Parametrit: Impedanssi (ohm) DCR (ohm) Fs (Hz) Qts Vas (litraa) BL Liikkuva massa (g) Cms Herkkyys 2,83V/1m Suositeltava vahvistinteho (w) Xmax (mm) Puhekelan halkaisija (mm) R.15 taajuusvaste suljetussa 34 l kotelossa 300 w vahvistinteholla. 4 3,5 22,3 0,34 183,9 17,7 255 0,2 92,3 30-1000 11,4 65 REFLEKSIKOTELO : Kotelotilavuus 60 litraa, viritystaajuus 24 Hz Refleksiputken pituus 662 mm Refleksiputken halkaisija 104 mm BANDPASS-KOTELO : Suljettu kammio 39 litraa Refleksi kammio 49 litraa, viritystaajuus 48 Hz Refleksiputken pituus 150 mm Refleksiputken halkaisija 104 mm YLEISIÄ OHJEITA : Käytä kotelon rakennuksessa vähintään 22-25 mm paksuista materiaalia, esimerkiksi MDFlevy soveltuu hyvin tarkoitukseen. Kotelo voidaan rakentaa myös lasikuidusta, jolloin siitä saadaa tarkasti asennuspaikan muotoihin sopiva. Elementin sijainti kotelossa ei ole erityisen kriittinen, refleksikotelossa elementti ja refleksiputki kannattaa pyrkiä asentamaan samalle sivustalle. Käytä kotelon kasaamisessa runsaasti ruuveja ja liimaa, jotta lopputulos olisi takuulla tiivis. Jos haluat valmistaa todella tukevan ja varmasti tiiviin kotelon, voit käsitellä kotelon seinämät sisäpuolelta lasikuituhartsin ja hiekan seoksella. Seosta kaadetaan kullekin sivustalle noin 10-12 millimetrin kerros. Kovettunut seos on kivenkovaa, sopiva sekoitussuhde on 50% hiekkaa ja 50% hartsia. SULJETTU KOTELO : Kotelotilavuus 34 litraa Elementin kiinnityksessä koteloon olisi hyvä käyttää läpipultteja ja lyöntimuttereita. Jos elementtiä joudutaan irrottamaan useita kertoja, on tämä pitävämpi vaihtoehto kuin tavalliset puuruuvit. Elementin ja kotelon välissä kannattaa käyttää tiivistettä, esimerkiksi tarrapintainen ikkunatiiviste sopii hyvin tarkoitukseen. HUOM! ESIMERKEISSÄ ILMOITETUT KOTELOTILAVUUDET OVAT NETTOTILAVUUKSIA! 6

SUBWOOFER-KOTELON SIJAINTI AUTOSSA Subwooferin sijoituspaikalla on paljon vaikutusta sen toistoon. Kokemuksen perusteella sedan-mallisissa autoissa paras lopputulos saavutetaan usein suuntaamalla elementit ohjaamoon päin. Lyhytperäisissä autoissa joissa on irrotettava hattuhylly, on hyväksi suuntaukseksi osoittautunut usein elementin suuntaaminen niin että magneetti on ohjaamoon päin ja kalvo tavaratilaan. Kaikki on kuitenkin tapauskohtaista ja juuri sinun autoosi sopiva ratkaisu löytyy usein vasta kokeilemalla. Edellä mainituista vaihtoehdoista kannattaa kuitenkin lähteä liikkeelle. SÄÄTÄMINEN Kun olet saanut uuden subwooferisi koteloitua ja asennettua autoon, on viimeisenä työvaiheena oikeiden säätöjen etsiminen. Aseta aluksi vahvistimen Gain-säädöt minimiin. Jakosuotimesta voit asettaa jakotaajuuden noin 50-60 hertsin välille. Nosta vahvistimen tasoja Gain-säätimestä kunnes subwooferin äänenpaine on mielestäsi tasapainossa muun äänialueen kanssa. Jos subwoofer paikantuu liian selvästi asennuspaikkaansa, kokeile laskea jakotaajuutta sekä/tai vahvistimen tasoa. Voit kokeilla myös vaiheenkääntöä. Tätä varten joissain vahvistimissa on säädin jolla vaiheen voi kääntää 180 astetta, tai portaattomasti. Vaiheenkääntö onnistuu myös yksinkertaisesti muuttamalla subwooferin kaiutinjohtojen napaisuutta. Muista että uusi subwoofer-elementti ei koskaan heti soi parhaalla mahdollisella tavalla, vaan vaatii 20-30 tunnin sisäänajon jonka aikana elementin ripustukset notkistuvat. Tämän vuoksi lopulliset säädöt kannattaa tehdä vasta jonkin ajan kuluttua elementin käyttöönottamisesta. Hyviä kuunteluhetkiä! 7

MAAHANTUONTI JA MARKKINOINTI: HIFITALO YRITTÄJÄNKATU 8 06100 PORVOO PUH: 0208 333 030 FAX: 019 549 677 INFO@HIFITALO.FI WWW.HIFITALO.FI