VID-TRANS10SKN 2.4GHz LANGATON AV-YHTEYS KÄYTTÖOHJE www.konigelectronic.info
Tärkeitä turvaohjeita Laitteen käyttö on mahdollista seuraavilla ehdoilla 1. Tämä laite ei aiheuta vahingollisia häiriöitä, ja 2. Tämä laite vastaanottaa mitä tahansa häiriöitä, myös niitä, jotka voivat aiheuttaa tahattomia toimintoja. Älä jätä laitetta alttiiksi sateelle tai kosteudelle välttääksesi tulipalon ja sähköiskun aiheuttaman vaaran. Älä käytä laitetta kylpyammeen, pesualtaan, astian- tai pyykinpesualtaan läheisyydessä, kosteissa kellaritiloissa tai uimaltaan läheisyydessä. Älä avaa laitetta sähköiskuvaaran vuoksi. Laitetta pitäisi käyttää vain sen mukana tulevan virtalähteen tai lisävarusteena saatavan virtalähteen kanssa. Älä ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja välttääksesi tulipalon tai sähköiskun aiheuttaman vaaran. Älä yritä korjata laitetta itse. Käänny tarvittaessa valtuutetun huollon puoleen. Huomautus: Muutokset tai korjaukset, joita norminmukaisuudesta vastaava viranomainen ei ole hyväksynyt, voivat aiheuttaa laitteen käyttöoikeuden kieltämisen. Huomautus: Tätä laitetta on kokeiltu ja kokeissa on selvitetty, että se täyttää FCC määräysten osassa 15 tai BZT ja CE EMC määräyksissä luokan B digitaalilaitteille asetetut rajoitukset. Näiden rajoitusten tarkoituksena on aikaansaada paras mahdollinen suojaus kotona käytettävien laitteiden aiheuttamia häiriöitä vastaan. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuuksilla, ja ellei sitä asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, voi se aiheuttaa häiriöitä radioyhteyksissä. Ei ole kuitenkaan mahdollista taata, etteikö tällaisia häiriöitä voisi esiintyä joissakin laitteissa. Jos laite todella aiheuttaa häiriöitä radion tai television vastaanotossa, jota voi kokeilla avaamalla ja sulkemalla laite, voi käyttäjä yrittää poistaa häiriöt seuraavilla toimenpiteillä: Suuntaa vastaanottoantenni eri tavalla tai siirrä se toiseen paikkaan. Suurenna laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä. Liitä laite eri piirin pistorasiaan, kuin mihin on liitetty vastaanotin. -1- Käänny myyjän tai kokeneen radio/tv-asentajan puoleen. A. Pakkauksen sisällön tarkistus Tarkista pakkauksen sisältö ja varmista, että 2.4 GHz langaton videolähetinjärjestelmä sisältää kaikki alempana mainitut osat. Jos jokin niistä puuttuu, käänny välittömästi myyjän puoleen. 1. Lähetin 2283T x1 2. Vastaanotin 2283R 1 3. Verkkovirtamuuntaja (valinnnainen)! 2 (230VAC - 9VDC) tai (120VAC - 9VDC) DC in Jack (9V 400mA) 4. Johto (valinnainen) 2 RCA - RCA liitin A/V johto tai RCA - SCART liitin tai (yksi lähetintä, yksi vastaanotinta varten) 5. IR toimintasäteen laajennin (valinnainen) joka kiinnitetään lähettimen takapaneeliin x 1 6. Käyttöohje 1-2-
B. 2.4GHz langaton AV-yhteys. Johdanto Tämä lähetinjärjestelmä on kehittynyttä langatonta tietoliikenneteknologiaa käyttävä langaton audio/video lähetin, joka siirtää jatkuvasti terävän audio- ja videosignaalin jopa 100 metrin etäisyydelle. Lähetys hyvin korkealla taajuudella (2.4 GHz) mahdollistaa paljon käytetyn ja siksi täyden kaistan 900 MHz välttämisen, jota käyttävät monet langattomat puhelimet ja muut langattomat audio/video lähettimet. Sen erittäin hyvän laadun mahdollistaa laajakaistainen FM paremmin kuin AM signaalimodulaatio. Korkeatuottoiset polarisoidut lähetys- ja vastaanottokehäsuunta-antennit mahdollistavat häiriösignaalien minimoimisen ja signaalilaajuuden maksimoimisen. Laitteeseen kuuluu myös UHF kaukosäätimen toimintasäteen laajennuslaitteisto, joka mahdollistaa audio- tai videolähdelaitteiston hallinnan toisesta huoneesta nykyistä kaukosäädintäsi käyttäen. Lähetinjärjestelmä mahdollistaa suuremman mukavuuden ja turvallisuuden monessakin mielessä: Yleinen käyttö Voit katsoa lainattua filmiä talon mistä tahansa televisiosta siirtämättä videonauhuria tai LD laitteistoa tai käyttämättä sekaantuvia liitosjohtoja. Voit seurata kaapeli- tai satelliittiohjelmia talon mistä tahansa televisiosta. Voit kuunnella vastaanottimestasi tulevaa stereolaatuista musiikkia mistä tahansa kaiuttimista talon sisällä tai ulkopuolella. Laite käyttää multi-vastaanottimia lähetykseen eri televisioihin muissa huoneissa. Laitteen avulla voit katsella tietokonekuvia kauempana olevasta televisiosta. (Tarvitaan lisälaitteisto) Käytössä huomioon otettavia seikkoja 1. Virtalähteen pistorasian jännitteen on vastattava paikallisia olosuhteita. 2. Varmista, että lähetin ja vastaanotin on kytketty laitteeseen oikein (esim. liitä lähetin VCR:ään ja vastaanotin televisioon). 3. Kun lähettimen tai vastaanottimen virta on katkaistu, on ennen uutta avausta odotettava muutama sekunti. 4. Aseta antenni niin, että häiriöt ovat mahdollisimman vähäiset. (Kääntämällä tehtävä asetus ei voi olla suurempi kuin ±180 ) 5. Useimmissa tapauksissa ovat yhden laitesarjan ominaisuudet parhaat 100 metrin etäisyydelle. Käytä eri kanavia, jos käytät samanaikaisesti kahta tai useampaa laitetta. Lähetintä voidaan kuitenkin käyttää samanaikaisesti useamman vastaanottimen kanssa. 6. Kanavan valitsin mahdollistaa parhaimmat ominaisuudet ja pienimmät häiriöt omaavan kanavan valinnan. 7. Älä käytä mikroaaltouunia toiminnassa olevan laitteen lähellä. 8. Kaukosäädin on suunnattava vastaanottimen (esim. 2283T) IR kaukosäätimen ruutuun, ja lähettimen (esim. 2283T) (tai IR toimintasäteen laajentimen) IR kaukosäätimen ruutu on suunnattava A/V lähteeseen. IR kaukosäätimen on oltava vakioetäisyydellä. Käyttö turvavalvonnassa: Laitetta voi käyttää langattomana turvajärjestelmänä. Laitteen avulla käyttämällä kamkorderia voidaan television kuvaruudusta valvoa nukkuvia tai leikkiviä lapsia, vanhuksia tai muita huolenpitoa tarvitsevia henkilöitä. Kameran tai pienen CCD kameran avulla voit nähdä kuka on ovella. Toisessa huoneessa tapahtuvan kokouksen valvonta ja tallennus. Ja monta muuta käyttömahdollisuutta! -3- -4-
C. Säätöpaneeli ja duplex-toiminnon ominaisuudet Seuraavissa kuvissa on esitetty eri osien nimet sekä lähettimen ja vastaanottimen näppäimet ja katkaisimet. (esim. 2283T/R) LÄHETTIMEN TAKAKUVA LÄHETTIMEN JA VASTAANOTTIMEN ETUKUVA UHF antenni lähettää ja vastaanottaa kaukosäätösignaalin 2.4GHz suunta-antenni lähettää ja vastaanottaa audio- ja videosignaalin Kanavan ilmaisimiin on asetettava sama numero sekä lähettimessä, että vastaanottimessa Channel select CH3 or CH4 (NTSC only) VASTAANOTTIMEN TAKAKUVA Video in Audio R in Audio L in IR laajennuksen DC sisääntulo, liitäntä verkkomuuntajaan (9VDC) (4 CH tai 2 CH) On/off katkaisin (Päällä/pois päältä) RF output to TV (e.g.2058r) Kanavan valintanäppäin optimaalisen vastaanoton Kaukosäädön IR ruutu, etsintään, yleensä valitaan jonka kautta kulkee signaali sama kanava sekä lähettimessä, kaukosäädöstä että vastaanottimessa audio/video lähteeseen Video out AudioRout(punain Audio L out (valk.) DC sisääntulo, liitäntä verkkomuuntajaan (9VDC) -5- -6-
2.4 GHz langattoman AV-yhteyden asetukset Langattoman audion ja videon käyttöä varten riittää, kun liität lähettimen (2283T ja kaikki muut) mihin tahansa audio/videolähteeseen jota haluat käyttää toisesta paikasta, ja liität vastaanottimen (2283R ja kaikki muut) televisioon, monitoriin tai kaiuttimiin kyseisessä toisessa paikassa. Varmista ennen liittämistä, että ON/OFF katkaisin on asennossa c OFF f. Audio/Video signaalin lähettäminen VCR:stä 1. Liitä yksi audio/video (A/V) johtosarja (RCA tai SCART) lähettimen (2283T) A/V liittimeen ja VCR:n takareunassa oleviin A/V ulostuloliittimiin (RCA tai SCART liitin). Jos käytät 2283T/R laitetta, varmista, että keltaiset, punaiset ja valkoiset liittimet vastaavat sekä VCR:n, että lähettimen keltaisia, punaisia ja valkoisia liittimiä. Jos VCR:ssä on vain yksi audioulostulo (vain monofoninen äänentoisto), liitä valkoinen liitin kyseiseen erilliseen audioulostuloon ja lähettimen AUDIO LEFT liittimeen. 2. Liitä verkkovirtamuuntajan toinen pää lähettimen takaosassa olevaan liittimeen ja toinen pää 230 voltin seinäpistorasiaan (tai 120 V). Käytä vain lähetyksen mukana tulevaa muuntajaa. 3. Jos VCR:ssä on vain yksi A/V ulostuloliittimien sarja ja haluat käyttää sitä lähellä olevan television kanssa, liitä 75ohm RF koaksiaalikaapeli VCR:n modulaatiosignaalin OUT liittimestä television RF liittimeen. (Huomautus: Jotta voisit seurata tästä televisiosta myös kaapeliohjelmia, liitä kaapelitelevisiolähde VCR:n liittimeen). 4. Lähettimen parhaan tehon saavuttamiseksi sijoita ja suuntaa lähetin tämän ohjeen osan "Yksikköjen suuntaaminen parhaan tehon saavuttamiseksi mukaisesti. A/V yhteysjärjestelmä liitetään seuraaviin A/V laitteisiin: Videolähdelaitteet VCR Top box johtosarja (ja A/V ulostulo) Satelliittivastaanotin LD laite Kamkorderi tai pieni CCD kamera Digitaalinen dekooderi DVD Audiolähdelaitteet CD soitin tai vaihdin Stereovastaanotin Kasettisoitin -7- -8-
LÄHET AUDIO AUDIO + IR 12VDC LEFT VIDEO - RIGHT VERKKOVIRRAN ULOSTULO A/V JOHTO RCA - SCART 4. Lähettimen parhaan tehon saavuttamiseksi sijoita ja suuntaa lähetin tämän ohjeen osan "Yksikköjen suuntaaminen parhaan tehon saavuttamiseksi mukaisesti. TRANSMITTER VERKKOVIRRAN ULOSTULO VCR IR AUDIO LEFT AUDIO - + 12VDC RIGHT VIDEO A/V JOHTO RCA - SCART TV ANT 75 OHM KOAKS.KAAPELI TV (ei kuulu toimitukseen) A/V RF OUT Suositeltava TV liitäntä duaalisella ulostulolla varust. VCR:ää varten LE LE OUT1 LE OUT2 950-2050 MHz KAAPELI 75 OHM KOAKS. KAAPELI TV (ei kuulu toimitukseen) SATELLIITTIVASTAAN- OT SATELLITE RF OUT TEL AC POWER 8 Audio/Video signaalin lähettäminen satelliittivastaanottimesta A/V RF A/V JOHTO SCART - SCART Voit lähettää audio/video signaalin joko suoraan satelliittivastaanottimesta tai liittämällä se VCR:ään. Suoran satelliittivastaanottimesta lähetyksen tapauksessa noudata alempana annettuja ohjeita: 1. Liitä yksi audio/video (A/V) johtosarja (RCA tai SCART johto) lähettimen (2283T) A/V liittimiin ja satelliittivastaanottimen tai LD laitteen audio/video OUT liittimiin (RCA tai SCART liitin). Jos käytät 2283T/R laitetta, varmista, että keltaiset, punaiset ja valkoiset liittimet vastaavat sekä satelliittivastaanottimen/ld laitteen, että lähettimen keltaisia, punaisia ja valkoisia liittimiä. 2. Liitä verkkomuuntajan toinen pää lähettimen takaosaan ja toinen pää 230 voltin seinäpistorasiaan (tai 120 V). Käytä vain lähetyksen mukana tulevaa muuntajaa. 9 Langattoman Audio/Video signaalin vastaanotto televisiossa On kaksi tapaa vastaanottaa langaton audio/video signaali kauempana olevassa televisiossa (televisio toisessa huoneessa kutem esim. makuuhuoneessa, keittiössä). Vastaanottimen liittäminen suoraan televisioon. Vastaanottimen liittäminen VCR:ään, joka liitetään televisioon. Jos televisiosi on varustettu kuva kuvassa toiminnolla, voit seurata mitä tahansa lähettimen lähettämää kuvaa, kuten esim. nukkuvaa lasta, pienessä kuvassa samalla kun katselet muuta ohjelmaa kuvaruudun muussa osassa. Lue televisiosi käyttöohje tämän toiminnon käyttöä varten. 3. Jos satelliittivastaanottimessa tai LD laitteessa on vain yksi A/V ulostuloliittimien sarja (RCA tai SCART liitin), liitä 75ohm RF koaksiaalikaapeli satelliittivastaanottimen modulaatiosignaalin ulostuloliittimestä television RF sisääntuloliittimeen. -9- -10-
Vastaanottimen liittäminen suoraan televisioon Jos televisiossa on A/V liittimet, liitä yksi A/V johtosarja (RCA tai SCART johto) television A/V liittimiin ja vastaanottimen (2283R) A/V ulostuloliittimiin. Jos käytät 2283T/R laitetta, varmista, että keltaiset, punaiset ja valkoiset liittimet vastaavat sekä television, että vastaanottimen keltaisia, punaisia ja valkoisia liittimiä. Jos televisiossa on vain yksi audiosisääntulon liitin, liitä valkoinen liitin siihen. TV VASTAANOT AUDIO AUDIO + LEFT RIGHT - 12VDC VIDEO Tämä mahdollisuus on valinnainen 4. Liitä verkkovirtamuuntajan toinen pää vastaanottimen takaosaan ja toinen pää 230 voltin seinäpistorasiaan) (tai 120 V). Käytä vain lähetyksen mukana tulevaa muuntajaa. 5. Parhaan videokuvan ja äänen laadun saavuttamiseksi sijoita ja suuntaa vastaanotin tämän ohjeen osan "Yksikköjen suuntaaminen parhaan tehon saavuttamiseksi mukaisesti. RECEIVER VASTAANOT IR AUDIO LEFT AUDIO RIGHT VIDEO VERKKOVIRRAN ULOSTULO - + 12VDC A/V JOHTO RCA - SCART VCR A/V RF TV TV ANT 75 OHM KOAKS. KAAPELI (ei kuulu toimitukseen) OUT LE LE OUT A/V JOHTO RCA - SCART Vastaanottimen liittäminen televisioon VCR:n kautta A/V RF A/V JOHTO SCART - SCART Tämä asetus mahdollistaa lähetettävän audio- ja video signaalin tallentamisen VCR:ssä ja samanaikaisesti kuvan ja äänen seuraamisen televisiosta. 1. Liitä yksi audio/video (A/V) johtosarja vastaanottimen (2283R) A/V ulostuloliittimiin ja VCR:n sisääntuloliittimiin. Jos käytät 2283T/R laitetta, varmista, että keltaiset, punaiset ja valkoiset liittimet vastaavat sekä vastaanottimen, että VCR:n keltaisia, punaisia ja valkoisia liittimiä. Jos VCR:ssä on vain yksi audiosisääntulon liitin, liitä valkoinen liitin tähän liittimeen. 2. Jos televisiossa on A/V sisääntuloliittimet, liitä toinen A/V johtosarja television A/V sisääntuloliittimiin ja VCR:n A/V ulostuloliittimiin. 3. Jos televisiossa ei ole mitään A/V sisääntuloliittimiä, liitä 75ohm koaksiaalikaapeli television antennista (in) (tai RF in) VCR:n modulaaatioulostuloon. -11- E. Yksikköjen suuntaaminen parhaan tehon saavuttamiseksi Tämä lähetinjärjestelmä pitäisi sijoittaa tasaiselle, tukevalle alustalle sen putoamisen ja vahingoittumisen estämiseksi. Optimaalisen tehon saavuttamiseksi pitäisi audio/videolaitteet ja kaukosäätöantennit suunnata huolellisesti kts. alempana. Sen lisäksi on käytettäessä kaukosäädön toimintasäteen laajennusta suunnattava itse lähetin niin, että se voi siirtää kaukosäädön konvertoidun signaalin takaisin audio/videolähteeseen (kts. seuraava osa "Kaukosäädön toimintasäteen laajennuksen käyttö ). Toimintasäteen maksimoimiseksi yritä poistaa kaikki esteet (esim. televisio tai muut elektroniset laitteet, suuret huonekalut) lähetinja vastaanotinyksikköjen väliltä. -12-
Audio/Video antennien suuntaaminen Lähetin lähettää hyvin korkeatasoista audio- ja videosignaalia suuntaantenneja käytettäessä, jotka on parhaan tuloksen saavuttamiseksi suunnattava määrätyllä tavalla. Antenneja voi kääntää lähes joka suuntaan. Useimmissa tilanteissa on lähettimen ja vastaanottimen antennien suorien reikäpintojen oltava suunnattu toisiaan vastaan ja kohtisuorassa (suorassa kulmassa) yksikköjen välisen linjan suhteen. Alempana kolme esimerkkiä Kuva-l, Kuva-2 ja Kuva-3. Koska asunnot ovat erilaisia, on mahdollista, että optimaalisen vastaanoton aikaansaamiseksi on antenneja vähän käännettävä. Jos lähettimen ja vastaanottimen välimatka on alle 10 jalkaa, on hyvä lyhyen välimatkan vuoksi jättää antennit vaakasuoraan asentoon koteloihinsa. KAUKOSÄÄDÖN ANTENN KAUKOSÄÄDÖN ANTENN ANTENNI REIKÄPUOLI ANTENNI REIKÄPUOLI Kaukosäädön antennien suuntaaminen Kaukosäädön toimintasäteen laajentamisen optimaalisen tehon saavuttamiseksi on myös kaukosäädön antennit suunnattava suoraan kulmaan lähetin- ja vastaanotinyksikköjen välistä linjaa kohtaan. ANTENNI KAUKO- VASTAANOT) SÄÄDÖN ANTENNI ANTENNI (Sivukuva) KAUKO- SÄÄDÖN ANTENNI Jos kaukosäädön laajennus ei toimi tyydyttävästi, käännä kaukosäädintä niin, että se on jatkuvasti kohtisuorassa yksikköjen välistä linjaa kohtaan. (kts. Kuva-4) Jos tilanne paranee, säilytä tämä suuntaus. Molempien yksikköjen antennien kääntämisellä ei pitäsi olla vaikutusta. LÄHET) (Sivukuva) LÄHET VASTAANOT (ETUKUVA) (ETUKUVA) Kuva -1: 2.4GHz audio- ja videoantennien suuntaaminen. Kuva-4: Kaukosäädön antennin suuntaaminen ANTENN REIKÄPUOLI ANTENN REIKÄPUOLI F. Kaukosäädön toimintasäteen laajennuksen käyttö LÄHET (SIVUKUVA) ANTENN REIKÄPUOLI ANTENN REIKÄPUOLI VASTAANOT (SIVUKUVA) Tämä lähetinjärjestelmä mahdollistaa terävän audio/video signaalin lähetyksen paikasta toiseen, mutta myös signaalilähteen hallinnan nykyisellä kaukosäätimelläsi. Se konvertoi kaukosäätimelläsi lähetetyn infrapuna (IR) signaalin radiotaajuuden (RF) signaaliksi UHF vyöhykkeellä vastaanottimessa (esim. 2283R) ja lähettää sen takaisin lähettimeen (esim. 2283T), missä RF signaali konvertoituu takaisin IR signaaliksi ja siirtyy audio/videolähteeseen. VASTAANOT (SIVUKUVA) LÄHET (SIVUKUVA) On kaksi tapaa ohjata A/V lähdelaitteistoa käyttämällä nykyistä kaukosäädintäsi laitteiston kaukosäätimen välityksellä: Kuva -2 Kuva -3 1. Lähetinyksikön suuntaaminen suoraan A/V lähdelaitteistoon mahdollistaa konvertoidun IR signaalin lähettämisen lähettimen kaukosäätimen IR ruudusta A/V lähdelaitteiston etupaneeliin. 2. Liitä yksinkertaisesti laitteen IR laajennin lähettimeen ja sijoita tämä laitteen IR laajennin lähelle A/V lähdelaitteiston etupaneelia. -13- -14-
Joskus voi olla vaikeaa tai jopa mahdotonta suunnata lähetinyksikkö "näkyvästi" (eli kasvoista kasvoihin ) sen A/V laitteiston kanssa, jota haluat ohjata. Olosuhteet eivät välttämättä tätä salli, tai mahdollisesti haluat ohjata kaukosäätimellä A/V laitteistoa eri paikoista muuttamatta lähettimen suuntausta. Tässä tapauksessa on hyvä käyttää laajenninta. IR laajentimen käyttö - lisävaruste IR laajennin liitetään lähettimeen sen oman erityisliittimen välityksellä. Laajennin lähettää IR signaalia, jolla voi ohjata A/V laitteistoa kaukosäätimen signaalin avulla. Noudata IR laajentimen käytössä alempana annettuja ohjeita: 1. Liitä IR laajennin 2.5mm puhelinliittimeen lähettimen takapaneelissa. 2. Liitä infrapunajohto lähettimen takareunaan ja sijoita yksi LED A/V lähteen infrapunasensorille. 3 muuta LEDiä voidaan käyttää 3 muun A/V laitteiston hallintaan. Tarkista, että LEDit ovat oikein sijoitetut signaalilähteiden sensoreille IR laajentimen kunnollisen toiminnan varmistamiseksi. Infrapunavastaanotin Kuva - 5 DVD/VCR/SAT 3. Sijoita vastaanotin niin, että kaukosäädön signaali osuu IR ruutuun yksikön etureunan alaosassa. Käytä kaukosäädintä suuntaamalla se vastaanottimen etureunaan. G. Häiriöiden poisto ja huolto Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata siinä esitettyjä ohjeita. Mikäli ongelmia silti esiintyy, katso seuraavaa taulukkoa. Siinä on esitetty yleisimmät ongelmat ja mahdollisuudet niiden poistamiseksi. Huomautus: Puhdista muovinen ulkokuori kevyesti saippuaveteen kostutetulla pehmeällä rievulla. Älä koskaan käytä naarmuttavaa puhdistusainetta tai liuottimia. Ongelma Ei kuvaa eikä ääntä Häiriöt: Huono kuva tai ääni Kaukosäädön toimintasäteen laajennus ei toimi Mahdollinen ratkaisu Tarkista kaikki johtojen liitokset. Varmista, että verkkovirran pistokytkimet on oikein kytketty. Tarkista television ja videolähteen katkaisimet. (VCR, LD laite, satelliittivastaanotin jne.) Tarkista lähettimen ja vastaanottimen on/off katkaisimet Korjaa vastaanottimen ja lähettimen antennin asetusta. (kts. tämän ohjeen osa "Yksikköjen suuntaaminen parhaan tehon saavuttamiseksi") Valitse toinen kanava painamalla kanavan valitsimen näppäintä sekä lähettimessä, että vastaanottimessa niin, että kanavat ovat samat. Kytke mahdollisesti päällä oleva mikroaaltouuni pois päältä. Poista mikroaaltouuni lähettimen ja vastaanottimen välistä. Tarkista lähettimen ja audio/videolähteen välinen linja ja poista sieltä kaikki esteet. Varmista, ettei IR ruutu lähettimen etureunan alaosassa ole peittynyt. Varmista, että IR laajennin on oikein käännetty sen A/V laitteiston luona, jota haluat ohjata. (kts. tämän ohjeen osa "Kaukosäädön toimintasäteen laajennuksen käyttö") Korjaa kaukosäädön antennien asetusta. (kts. tämän ohjeen osa "Yksikköjen suuntaaminen parhaan tehon saavuttamiseksi") -15- -16-
H. Tekniset tiedot Lähetin : Käyttötaajuusalue 2.400GHz~2.4835GHz Ulostulotaso 90 dbµv/m - 3 metriä Modulaatio FM (video ja audio) Kanava PLL taajuussyntetisoija Video sisääntulotaso 1V p-p @ 75 ohm Audio sisääntulotaso 1V p-p @ 600 ohm (STEREO) Sisääntuloliitin A/V liitin-rca linjaliitin, SCART (VALNAEN) Antenni Suora suunta-antenni IR kaukosäädön ulostulo 940nm ON/OFF keying Ottoteho 9VDC, 230mA Mitat 120mm 88mm 34mm Paino 180g YLEEN TIEDOTE: Valmistuttaja: Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC s-hertogenbosch The Netherlands Tel: 0031 73 5991055 Fax: 0031 73 5999699 Info: info@nedis.com Webbisivu: www.nedis.com Vastaanotin: Käyttötaajuusalue 2.400GHz~2.4835GHz Melutaso 3.5dB Kanava PLL taajuussyntetisoija Video ulostulotaso 1V p-p @ 75 ohm Audio ulostulotaso 1V p-p @ 600 ohm (STEREO) Ulostuloliitin A/V liitin-rca linjaliitin, SCART (VALNAEN) Antenni Suora suunta-antenni IR-kaukosäädön lähetystaajuus 433.92 MHz IR-sisääntulotaajuus 35KHz~41 KHz Ottoteho 9 VDC, 230mA Mitat 120mm 88mm 34mm Paino 210g Järjestelmä: Toimintasäde jopa 100 metriä (suorassa linjassa) Kaukosäädön toimintasäde jopa 50 metriä (suorassa linjassa) Valmistaja varaa oikeuden kaikkien teknisten tietojen muutokseen ilman e deltävää ilmoitusta -17- -18-
ET91R-12-051 (raportti No.) ILMOITUS TUOTEVASTUUSTA Me, Nedis B.V. (Valmistuttajan nimi) De Tweeling 28, 5215MC, s-hertogenbosch, The Netherlands (Valmistuttajan osoite) Ilmoitamme vastuustamme koskien radiotuotetta: KONIG VID-TRANS10SKN (Merkki) (Malli) 2.4Ghz Lähetin- / vastaanotinjärjestelmä (Tuotekuvaus) Tuote täyttää seuraavat standardit: Radio: EN 300 220-3 (2000-09); EN 300-440 (1999-04) EMC: EN 301 489 Turva: EN 60065: 1998 (otsikko, standardien numerot ja päiväys) Täyttää määräyksen 1999/5/EC (R&TTE Direktiivi). s-hertogenbosch, 13-07-2003 T. Boer General Director (paikka ja pvm) (allekirjoitus, nimi ja tehtävä) -19-