Sverker 900 reletesteri 3-vaiheinen työkalupakki sähköasemien koestuksiin 3 virtakanavaa, 4 jännitekanavaa kestävä ja luotettava helppokäyttöinen 900 V ja 105 A maksimiarvot yhdelle vaiheelle ensiö- ja toisiopuolen mittaukset SVERKER 900 rele- ja sähköasematesteri on loistava testaajan työkalupakki, jonka avulla testataan kolmivaiheiset releet ongelmitta ja nopeasti. Uusi Sverker 900 vastaa jatkuvasti kasvavaan kolmivaiheisten releiden testaustarpeeseen, sähköasemilla, sähköntuotannossa ja teollisilla sovelluksilla. Intuitiivisen käyttöliittymän ja LCD-kosketusnäytön avulla on mahdollista käyttää laitteen jännite- ja virtakanavia haluamallaan tavalla, nopeasti ja helposti. Kenttäolosuhteissa mittaustulosten lukeminen on vaivatonta suurelta ja selkeältä LCD-näytöltä ja mittalaitteen käyttö helppoa kiertokytkimen tai kosketusnäytön avulla. SVERKER 900 on suunniteltu ensisijaisesti suojauslaitteiden toisiopuolen testaukseen, mutta se soveltuu myös ensiöpuolelle sarjaan- ja rinnankytkettävien generaattoreiden ansiosta. Generaattorit kykenevät tuottamaan jopa 105 A tai 900 V yksivaiheisesti. Kaikkia kolmea virtakanavaa ja neljää jännitekanavaa voidaan säätää yksilöllisesti joko amplitudin, vaihekulman tai taajuuden suhteen. Neljännen jännitelähteen ansiosta myös vertailujännitteen tai käyttöjännitteen antaminen releelle on mahdolista. Suojauslaitteiden käyttöönotto ja määräaikaismittaukset Suojareleet sähkömekaaniset staattiset numeeriset Virtamuuntajien magnetointikäyrät Virta- jännitemuuntajien muuntosuhteet Polariteettitestit Impedanssimittaukset AJK- ja PJK-mittaukset Virtalähteet rinnan Jännitelähteet sarjassa
1. Jännitegeneraattorit Jännitegeneraattoreita voidaan käyttää joko erillisinä tai sarjaan-/rinnankytkettyinä. Suureiden muutokset tapahtuvat reaaliaikaisesti kuorma kytkettynä. 2. USB-liitäntä USB-porttiin voidaan kytkeä mm. ulkoinen näppäimistö, hiiri tai siihen voidaan liittää muistitikku tietojen siirtoon laitteelta/laitteeseen. 3. Verkkoliitäntä 4. Maadoitusliitäntä 5. Binääritulot 1-4 Yksilöllisesti asetettavat tulot niin toiminnan kuin jännitteenkin suhteen. Kanavassa yksi on aseteltavissa myös hystereesitasot. 6. Extra-ajastin Erillinen ajastin, jolla voidaan mitata mm. sisäisiä tai ulkoisia syklejä tai sekvenssejä. Ajastimen aloitus- ja päättymissignaalit voidaan valita vapaasti useasta eri vaihtoehdosta. 7. Binääriulostulo Ulostulolla voidaan mm. simuloida katkaisijan avautuvaa tai sulkeutuvaa apukosketinta. 8. Jännite-virtamittarit Mittareiden avulla voidaan tehdä mittauksia myös ulkopuolisista piireistä jännitteen, virran, vaihekulman, tehojen, impedanssin tai reaktanssin suhteen. 9. Virtageneraattorit Virtageneraattoreita voidaan käyttää joko erillisinä tai sarjaan-/rinnankytkettyinä. Suureiden muutokset tapahtuvat reaaliaikaisesti kuorma kytkettynä tai vaihtoehtoisesti off line. 10. Päälle/pois -kytkin 11. Ethernet-liitin - Vain huollon käyttöön! 12. Kosketusnäyttö 13. Kiertovalintakytkin Kaikki ulostulot ovat maasta erotettuja sekä verkkojännitteen tai taajuuden muutoksilta suojattuja. Ulostulot ovat myös reguloituja kuormituksen äkillisen muutoksen varalta, jolloin ulostulo ei muutu kuormituksen muuttuessa. Ulostulot ovat myös galvaanisesti erotettuja toisistaan, jonka ansiosta ulostulojen rinnan- tai sarjankytkentä on mahdollista. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Mittalaitteessa olevan intuitiivisen käyttöliittymän ansiosta manuaalinen tai automaattinen testaus on mahdollista, sekä primääri- että vaativimmissa sekundaaripuolen testauksissa. LCD-kosketusnäyttö sekä tiedostojenkäyttö-ominaisuus tekevät käytön helpoksi. Sisäänrakennetun käyttöliittymän ansiosta ulkoista tietokonetta ei tarvita, ja näin ollen lähes kaikkien reletyyppien testaus on mahdollista. Haluttu toiminto on helppo ja nopea valita kosketusnäytöltä. Laitteen tallennustoiminnolla tallennetaan yksittäisen testin tai koko aseman mittaukset sisäiseen muistiin. Laitteen USB-portilla voidaan siirtää tiedostoja joko itse laitteeseen tai tietokoneelle. Tiedostot avautuvat Excel -ohjelmistolla. Sverker 900 -laiteperhe koostuu kolmesta laitteesta, joiden ominaisuudet vaihtelevat sen mukaan mitä suojalaitteita on tarkoitus testata. SVERKER 900 EXPERT Laitteen pääinstrumentti mm. perusajastuksiin, havahtumis-/päästörajojen havainnoitiin sekä asetainjektoi -mittaustoimintoihin. Prefault/Fault instrument Esivika-/vikainstrumenttiaikojen mittauksiin releille, jotka vaativat ennen vikatilannetta olevan ns. normaali tilanteen. Ramppi-istrumentti -mittauksiin releiden havahtumisrajojen määrittämiseksi tai esim. aikamittauksiin df/dt-releille. Sequence instrument SVERKER 900 STANDARD Laitteen pääinstrumentti mm. perusajastuksiin, havahtumis-/päästörajojen havainnoitiin sekä asetainjektoi -mittaustoimintoihin. Prefault - Fault instrument Esivika-/vikainstrumenttiaikojen mittauksiin releille, jotka vaativat ennen vikatilannetta olevan ns. normaali tilanteen. Ramppi-istrumentti -mittauksiin releiden havahtumisrajojen määrittämiseksi tai esim. aikamittauksiin df/dt-releille. Sequence instrument SVERKER 900 BASIC Laitteen pääinstrumentti mm. perusajastuksiin, havahtumis-/päästörajojen havainnoitiin sekä asetainjektoi -mittaustoimintoihin. Ramppi-istrumentti -mittauksiin releiden havahtumisrajojen määrittämiseksi tai esim. aikamittauksiin df/dt-releille. Sekvenssi-instrumentti mm. aika-/ pikajällenkytkentöjen simulointiin, moottorinsuojien testaukseen tai katkeilevan maasulun testaukseen. Sekvenssi-instrumentti mm. aika-/ pikajällenkytkentöjen simulointiin, moottorinsuojien testaukseen tai katkeilevan maasulun testaukseen. CT Magnetization instrument Magnetointi-instrumentti virtamuuntajien kyllästymispisteiden määrittämiseksi. CT Magnetization instrument Magnetointi-instrumentti virtamuuntajien kyllästymispisteiden määrittämiseksi. Impedance instrument Mahdollistaa releiden testauksen suoraan impedanssitasolla, jolloin mittalaite tekee itsenäisesti jännitteiden ja virtojen asettelun esivika- /vika- tai ramppitoiminnoissa.
Laitteen pääinstrumentti Ramppi-instrumentti Sekvenssitoiminnon binääriasetukset Magnetointi-instrumentti Vektorinäyttö Kytkentäohje
Sverker 900 -reletesterillä voidaan testata suurin osan toisiopuolen suojauslaitteista - lähes kaikki yksi- tai kolmevaiheiset reletyypit, vanhoista mekaanisista uusimpiin reletyyppeihin. Laite kykenee tarvittaessa virtapuolella jopa 105 A injektointiin, jännitepuolella 900 V asti. Taajuudet ovat valittavissa aina 600 Hz saakka (DC). Käyttäjä voi lisätä yliaaltoja perustaajuuteen. Laite on suunniteltu kenttäkäyttöön ja vaihteleviin lämpötilaolosuhteisiin. Reletyypit ANSI Nro Distance protection / under impedance relay...21 Overfluxing relays...24 Synchronising or synchronism-check relays...25 Undervoltage relays...27 Directional Power relays...32 Undercurrent or underpower relays...37 Loss of field relays...40 Negative sequence overcurrent relays...46 Phase sequence voltage relays...47 Thermal relays...49 Overcurrent- / ground fault relays...50 (N) Inverse time overcurrent-/ ground fault relays...51 (N) Power factor relays...55 Overvoltage relays...59 Voltage or current balance relays...60 Directional overcurrent relays / ground fault relay...67 (N) Motor overload protection...66 DC overcurrent relays...76 Phase-angle measuring or out-of-step protection relays...78 Automatic reclosing devices...79 Frequency relays...81 Carrier or pilot wire...85 Differential protection relays (differential circuits)...87 Directional voltage relays...91 Voltage and power directional relays...92 Tripping relays...94 Sverker 900 -reletesterin yleisin kytkentäesimerkki suojareleeseen. Kytkentä sopii useimmille rele- tyypeille.
Sähköiset spesifikaatiot Annetut arvot ovat voimassa resistiivisellä kuormalla, 170-240 V jännitealueella ja +25 C ±3 C lämpötilassa, 30 minuutin päälläolon jälkeen. Taajuusalueella 10 Hz 70 Hz. Annetut arvot voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Ympäristö Käyttö suurjänniteasemat, teollisuusympäristöt Käyttölämpötila 0 ºC... +50 ºC Varastointilämpötila -40 ºC... +70 ºC Kosteus 5 %... 95 % RH Käyttökorkeus 2000 m Tärinä/isku IEC 60068-2-27 Tärinä IEC 60068-2-6 CE-merkinnät EMC LVD Yleistä Käyttöjännite Virrankulutus Tehonkulutus Koko (laite) Koko (lentolaukku) Paino (laite) Paino Näyttö Käyttökielet IEC61326-1 IEC61010-1:2010 100-240 VAC, 50/60 Hz 10 A (maks) 1800 VA (maks) 350 x 270 x 220 mm 615 x 295 x 500 mm 14,9 kg 29 kg (laite, lentolaukku, varusteet) 5,7 LCD kosketusnäyttö englanti, ruotsi, saksa, ranska, espanja Mittausosiot Binääritulot 1-4, ulkoinen ajastin Stop/Start Määrä 6 kpl Tyyppi kuiva, märkä maks. 240 VAC tai 340 VDC Galvaanisesti erotettuja Mittausaika maks. 35 minuuttia Filtteri aseteltava maks. 999 ms 1 portissa aseteltava hystereesi Ajastinalue epätarkkuus 0-50 ms 1 ms 50-500 ms 2 ms > 500 ms 1 % Resoluutio 1 ms Binääriulostulo Eristys 250 VAC Virta 1 A (max) Jännite 250 VAC / 120 VDC Jännitemittari Mittausmetodi Eristys Maksijännite Mitta-alue DC AC, todellinen tehollisarvo DC, keskiarvo 900 V, 1273 huippuarvo 900 V epätarkkuus 0-1 V ±0,5 % + 3 mv 0-10 V ±0,5 % + 7 mv 0-100 V ±0,5 % + 30 mv 0-900 V ±0,5 % + 300 mv Resoluutio 1 mv Mitta-alue AC epätarkkuus 0-1 V ±1 % + 5 mv 0-10 V ±1 % + 10 mv 0-100 V ±1 % + 50 mv 0-900 V ±1 % + 300 mv Resoluutio 1 mv Taajuus Mitta-alue 10 Hz 600 Hz Epätarkkuus < 0,01 % Resoluutio < 10 mhz Virtamittari Mittausmetodi AC, todellinen tehollisarvo DC, keskiarvo Mitta-alue DC epätarkkuus 0-200mA ±0,5 % + 2 ma 0-1,5 A ±0,5 % + 3 ma 0-10 A ±0,5 % + 10 ma Resoluutio 1 ma Mitta-alue AC epätarkkuus 0-200mA ±1 % + 2 ma 0-1,5 A ±1 % + 3 ma 0-10 A ±1 % + 20 ma Resoluutio 1 mv Taajuus Mitta-alue 10 Hz 600 Hz Epätarkkuus < 0,01 % Resoluutio < 10 mhz Muut mittaukset Tehokerroin cosφ Mitta-alue -0,01 (cap) - 1 - +0,01 (ind) Resoluutio < 0,01 Epätarkkuus < 0,04 Vaihekulma ( ) Mitta-alue 0-360 Resoluutio < 0,1 Epätarkkuus < 0,8 AC Z(Ω), R(Ω), X(Ω), P(W), S(VA), Q(VAR) DC R(Ω), P(W) Mitta-alue 999 k (yksikkö)
Jännitegeneraattorit Jänniteulostulot U1, U2, U3 sekä U4/DC. Kaikki lähdöt ovat galvaanisesti toisistaan erotettuja, sekä maasta erotettuja. Yhteinen tähtipiste voidaan luoda mukana toimitetuilla oikosulkupaloilla. Alue 4-vaihe AC 4-vaihe DC 4 x 300 V 4 x 300 V Teho 4-vaihe AC 4 x 125 VA (max) 4-vaihe DC 4 x 125 W (max) Epätarkkuus 0,03 % alueesta +0,05 % Särö (THN+N) < 0,14 % max 0,25 % Resoluutio 10 mv Vaihekulma ( ) Alue 0-360 Epätarkkuus < 0,5 % (50/60 Hz) Resoluutio 1 Taajuus (Hz) Alue Epätarkkuus Resoluutio 10 Hz 600 Hz 0,03 % (45 Hz 66 Hz) 10 mhz Jännitekanavat yksivaiheisina AC/DC 4 jännitekanavaa Jännite Teho Virta kytkettynä (max) (max) rinnan 300 V 375 VA 1.2 A U1 // U2 // U3 // U4 100 V 300 VA 3.0 A 67 V 300 VA 4.5 A ulkoinen kuorma: min 7 ohm 3 jännitekanavaa Jännite Teho Virta kytkettynä (max) (max) rinnan 300 V 312 VA 1.0 A U1 // U2 // U3 100 V 250 VA 2.5 A 67 V 250 VA 3.7 A ulkoinen kuorma: min 9 ohm 4 jännitekanavaa Jännite Teho Virta kytkettynä (max) (max) sarjaan 900 V 450 VA 0.5 A U1 - U2 - U3 - U4 400 V 360 VA 0.9 A 268 V 350 VA 1.3 A ulkoinen kuorma: min 100 ohm 3 jännitekanavaa Jännite Teho Virta kytkettynä (max) (max) sarjaan 900 V 350 VA 0.4 A U1 - U2 - U3 300 V 280 VA 0.9 A 200 V 275 VA 1.4 A ulkoinen kuorma: min 75 ohm Virtageneraattorit Jänniteulostulot I1, I2, I3. Kaikki lähdöt ovat galvaanisesti toisistaan erotettuja, sekä maasta erotettuja. Yhteinen tähtipiste voidaan luoda mukana toimitetuilla oikosulkupaloilla. Alue 3-vaihe AC 3-vaihe DC 4 x 35 A 15 toistoa, 10 s on, 20 s off 4 x 35 A 15 toistoa, 10 s on, 20 s off Teho 3-vaihe AC 3 x 250 VA (max) 3-vaihe DC 3 x 250 W (max) Epätarkkuus 0,5 % alueesta +0,05 % Särö (THN+N) < 0,13 % max 0,25 % Resoluutio 10 ma Jännite 50 Vrms Vaihekulma ( ) Alue 0-360 Epätarkkuus < 0,2 % (50/60 Hz) Resoluutio 1 Taajuus (Hz) Alue Epätarkkuus Resoluutio Virtakanavat yksivaiheisina AC/DC 10 Hz 600 Hz 0,03 % (45 Hz 66 Hz) 10 mhz Generaattorit kytkettynä rinnan 11 // 12 // 13 Virta Teho (max) Jännite (max) Jakso 15 A 750 VA 50 V jatkuva 45 A 750 VA 16.5 V jatkuva 50 A 750 VA 14.7 V jatkuva 60 A 600 VA 10 V jatkuva (AC) 105 A 300 VA 2.8 V 15 toistoa 10 s on 20 off Generaattorit kytkettynä sarjaan 11-12 - 13 Virta Teho (max) Jännite (max) Jakso 10 A 625 VA 140 V jatkuva ulkoinen kuorma: min 5 ohm
Mittalaitteeseen kuuluvat varusteet Optiona saatavat varusteet Lentolaukku (GD-00182) 10 kpl oikosulkupaloja, kosketusnäyttökynä, käyttöohje Mittajohdinsarja (GA-0030) Virtamuuntajat pienille asetteluvirroille (0-50 ma), esim. herkät maasulut, ym. (CR-90010) Tilausohjeet Tuote Koodi SVERKER 900 Basic Prefault-Fault instrument CR-19090 Maadoituskaapeli (GA-00200) Mittajohdinsarja 900 V (GA-00036) SVERKER 900 Standard CT Magnetization instrument Prefault-Fault instrument Sequencer instrument CR-19092 SVERKER 900 Expert CT Magnetization instrument Prefault-Fault instrument Sequencer instrument Impedance instrument CR-19094 Included accessories Including: Test cable set standard GA-00030 Protective cable GA-00200 Gable set SVERKER 900 GA-00036 Flight case with wheels GD-00185 Lentolaukku pyörillä (GD-00185) Optional accessories Flight case Low current adapter GD-00182 CR-90010 Torpankatu 28, PL 230, 05801 Hyvinkää, puh. 019 87 111, info@perel.fi, www.perel.fi