VIESMANN VITOCELL 0-B Varaaja-vedenlämmitin kahdella lämmityskierukalla Tilavuus 300-950 litraa Tietolehti Tilausnumerot ja hinnat: Katso hinnasto VITOCELL 0-B Tyyppi CVB/CVBB Pystymallinen teräksinen varaaja-vedenlämmitin Ceraprotect-emaloinnilla 2 kuumennuskierukkaa; lämmitys tapahtuu alemmalla lämmönvaihtimella aurinkokeräimien avulla, ylemmällä lämmönvaihtimella seuraa tarvittaessa jälkilämmitys lämmöntuottajan kautta. Vaihtoehtoisesti sähkövastuksen kanssa. /2016
Tuotetiedot Ratkaisu kustannuksiltaan edulliseen käyttöveden lämmitykseen, kun käytetään aurinkokeräimiä ja lämmityskattilaa yhdessä. Laitetta Vitocell 0-B on saatavissa 300, 400, 500, 750 ja 950 litran tilavuuksilla. Edut yhdellä silmäyksellä Teräksinen korroosiosuojattu varaajasäiliö Ceraprotect-emaloinnilla. Ylimääräinen katodinen suoja magnesiumanodin kautta, sähköanodi saatavissa lisävarusteena. Koko vesimäärän lämmitys syvälle varaajan pohjaan asti ulottuvilla kuumennuskierukoilla. Lämmintä vettä on aina saatavilla suurikokoisten lämmityskierukoiden nopean ja tasaisen kuumenemisen ansiosta. Vähäiset lämpöhäviöt erittäin tehokkaan täysimittaisen lämmöneristyksen ansiosta. Bivalenttiin käyttöveden lämmitykseen aurinkokeräimien ja lämmöntuottajan yhteydessä. Aurinkokeräimien lämpö siirtyy alemman lämmityskierukan kautta käyttöveteen. Käyttöveden monovalentin lämmityksen yhteydessä lämpöpumpulla kummankin lämmityskierukan sarjakytkentä. Asennuksen helpottamiseksi on Vitocell 0-B alkaen 400 litran tilavuudesta varustettu irrotettavalla lämmöneristyksellä. Energiankulutuksen, aurinkoenergian kulutuksen, lämpötilan kerrostamisen ja vikadiagnoosin graafinen näyttö yhteydessä laitteeseen Vitotronic 200, tyyppi HO2B, varaaja-vedenlämmittimissä 500 litraan saakka (tarvitaan lisävarusteena). 2 VIESMANN VITOCELL 0-B
Edut yhdellä silmäyksellä (jatkoa) Vitocell 0-B, tyyppi CVBB (300 litraa) A Erittäin tehokas täysimittainen lämmöneristys B Lämmin vesi C Ylempi kuumennuskierukka kuumennuskierukka jälkilämmittää käyttöveden D Kierto E Teräksinen varaajasäiliö Ceraprotect-emaloinnilla F EHE-sähkövastuksen liitäntä G Alempi kuumennuskierukka aurinkokeräimien liitäntään H Tarkastus- ja puhdistusaukko (myös sähkövastuksen EHE asennusta varten) K Kylmä vesi ja tyhjennys VITOCELL 0-B VIESMANN 3
Edut yhdellä silmäyksellä (jatkoa) Vitocell 0-B, tyyppi CVBB (750/950 litraa) A Lämmin vesi B Erittäin tehokas täysimittainen lämmöneristys C Teräksinen varaajasäiliö Ceraprotect-emaloinnilla D Magnesium- tai sähköanodi E Ylempi kuumennuskierukka kuumennuskierukka jälkilämmittää käyttöveden F Kierto G Tarkastus- ja puhdistusaukko (myös sähkövastuksen EHE ja/tai latauslanssin asentamiseen) H Alempi kuumennuskierukka aurinkokeräimien liitäntään K Kylmä vesi ja tyhjennys 4 VIESMANN VITOCELL 0-B
Tekniset tiedot Käyttöveden lämmitykseen yhdessä lämmityskattiloiden ja aurinkokeräimien kanssa bivalenttia käyttöä varten. Soveltuu seuraaviin laitteistoihin: Käyttöveden lämpötila enint. 95 C Lämmitysmenoveden lämpötila enint. 160 Aurinkolämmön menovirtauslämpötila enint.160 Lämmitysvesipuolen käyttöpaine enint. bar (1,0 MPa) Aurinkolämpöpuolen käyttöpaine enint. bar (1,0 MPa) Käyttövesipuolen käyttöpaine enint. bar (1,0 MPa) Tyyppi CVBB CVB CVB CVBB CVBB Varaajan tilavuus l 300 400 500 750 950 Kuumennuskierukka ylhääl lä alhaalla ylhääl lä alhaalla ylhääl lä alhaalla ylhääl lä alhaalla ylhääl lä alhaalla DIN-rekisterinumero 9W242/11-13 MC/E Hakemus vireillä Jatkuva teho kw 31 53 42 63 47 70 76 114 90 122 90 käyttöveden lämmityksessä arvosta l/h 761 1302 32 1548 1154 1720 1866 2790 2221 2995 arvoon 45 ja lämmitys- kw 26 44 33 52 40 58 63 94 75 1 80 menoveden lämpötilassa alla l/h 638 81 811 1278 982 1425 1546 2311 1840 2482 mainitun lämmitysveden tilavuusvirran yhteydessä kw 20 33 25 39 30 45 49 73 58 78 70 l/h 491 811 614 958 737 16 1200 1794 1428 1926 60 kw 15 23 17 27 22 32 35 52 41 56 l/h 368 565 418 663 540 786 853 1275 15 1369 50 kw 11 18 13 16 24 26 39 31 42 l/h 270 442 246 319 393 589 639 955 760 26 Jatkuva teho kw 23 45 36 56 36 53 59 79 67 85 90 käyttöveden lämmityksessä arvosta l/h 395 774 619 963 619 911 12 1359 1157 1465 arvoon 60 ja lämmitys- kw 20 34 27 42 30 44 49 66 56 71 80 menoveden lämpötilassa alla l/h 344 584 464 722 516 756 840 1128 960 1216 mainitun lämmitysveden tilavuusvirran yhteydessä kw 15 23 18 29 22 33 37 49 42 53 70 l/h 258 395 3 499 378 567 630 846 720 912 Lämmitysveden tilavuusvirta mainituille m 3 /h 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 jatkuville tehoille Lämpöpumpun korkein liitettävissä oleva kw 8 8 teho lämmitysmenoveden lämpötilassa 55 C ja käyttöveden lämpötilassa 45 C ilmoitetulla lämmitysveden tilavuusvirralla (molemmat lämmityskierukat kytketty sarjaan) Valmiustilan lämmönkulutus normin kwh/ 1,65 1,80 1,95 2,28 2,48 EN 12897:2006 mukaan Q ST kun 45 K lämpöero 24 h Tilavuus-valmiusosa V aux l 127 167 231 365 500 Tilavuus-aurinkolämpöosa V sol l 173 233 269 385 450 Mitat Pituus a (7) lämmöneristyksen mm 667 859 859 62 62 kanssa ilman lämmöneristystä mm 650 650 790 790 Kokonaisleveys b lämmöneristyksen mm 744 923 923 11 11 kanssa ilman lämmöneristystä mm 881 881 05 05 Korkeus c lämmöneristyksen mm 1734 1624 1948 1897 2197 kanssa ilman lämmöneristystä mm 1518 1844 1797 23 Kallistusmitta lämmöneristyksen mm 1825 kanssa ilman lämmöneristystä mm 1550 1860 1980 2286 Paino yhteensä lämmöneristyksen kanssa kg 160 167 205 320 390 Käyttökokonaispaino sähkövastuksella kg 468 569 707 72 1342 Lämmitysvesimäärä l 6 6,5,5 9 12,5 13,8 29,7 18,6 33,1 Lämmityspinta-ala m 2 0,9 1,5 1,0 1,5 1,4 1,9 1,6 3,5 2,2 3,9 Liitännät Lämmityskierukka ylhäällä (ulkokierre) R 1 1 1 1 1 Lämmityskierukka alhaalla (ulkokierre) R 1 1 1 1¼ 1¼ Kylmä vesi, lämmin vesi (ulkokierre) R 1 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Kierto (ulkokierre) R 1 1 1 1¼ 1¼ VITOCELL 0-B VIESMANN 5
Tekniset tiedot (jatkoa) Tyyppi CVBB CVB CVB CVBB CVBB Varaajan tilavuus l 300 400 500 750 950 Kuumennuskierukka ylhääl lä alhaalla ylhääl lä alhaalla ylhääl lä alhaalla ylhääl lä alhaalla ylhääl lä alhaalla Sähkövastus (sisäkierre) Rp 1½ 1½ 1½ Energiatehokkuusluokka B B B B B Ylempää kuumennuskierukkaa koskeva ohje Ylempi kuumennuskierukka on tarkoitettu liitettäväksi lämmöntuottajaan. Alempaa kuumennuskierukkaa koskeva ohje Alempi kuumennuskierukka on tarkoitettu liitettäväksi aurinkokeräimiin. Käytä varaajan lämpötila-anturin asennukseen toimitukseen kuuluvaa kulmakierreliitintä ja anturitaskua. Jatkuvaa tehoa koskeva ohje Suunniteltaessa mainittua tai määritettyä jatkuvaa tehoa on otettava huomioon vastaava kiertopumppu. Mainittu jatkuva teho saavutetaan vain, kun lämmityskattilan nimellislämpöteho on jatkuva teho. Ohje Tilavuuden 300 ja 400 l Vitocell 0-B on toimitettavissa myös valkoisena. Vitocell 0-B, tyyppi CVBB, tilavuus 300 l VA TH WW HV/SPR1 ELH Z HR 935 R HVs/SPR2 875 995 1115 1355 1600 c a 333 Ø 0 76 260 HRs SPR1/ SPR2 KW/E b 361 E ELH HR HR s HV HV s KW R Tyhjennys Sähkövastus Lämmityspaluuvesi Aurinkolämmitysjärjestelmän lämmityspaluuvesi Lämmitysmenovesi Aurinkolämmitysjärjestelmän lämmitysmenovesi Kylmä käyttövesi Laippasuojuksella varustettu tarkastusaukko (soveltuu myös sähkövastuksen asentamiseen) SPR1 Varaajan lämpötilansäädön varaajan lämpötila-anturi (sisäläpimitta 16 mm) SPR2 Lämpötila-anturit/lämpömittari (sisähalkaisija 16 mm) TH Lämpömittari (lisävaruste) VA Magnesiumsuoja-anodi WW Lämmin vesi Z Kierto Varaajan tilavuus l 300 a mm 667 b mm 744 c mm 1734 6 VIESMANN VITOCELL 0-B
Vitocell 0-B, tyyppi CVB, tilavuus 400 ja 500 l g Ø 0 f e d c i l Tekniset tiedot (jatkoa) TH VA WW HV/SPR1 ELH Z HR Ø 650 R HVs/SPR2 SPR1/ SPR2 m HRs h a 455 k KW/E 881 b E ELH HR HR s HV HV s KW R Tyhjennys Sähkövastus Lämmityspaluuvesi Aurinkolämmitysjärjestelmän lämmityspaluuvesi Lämmitysmenovesi Aurinkolämmitysjärjestelmän lämmitysmenovesi Kylmä käyttövesi Laippasuojuksella varustettu tarkastusaukko (soveltuu myös sähkövastuksen asentamiseen) SPR1 Varaajan lämpötilansäädön varaajan lämpötila-anturi (sisäläpimitta 16 mm) SPR2 Lämpötila-anturit/lämpömittari (sisähalkaisija 16 mm) TH Lämpömittari (lisävaruste) VA Magnesiumsuoja-anodi WW Lämmin vesi Z Kierto Varaajan tilavuus l 400 500 a mm 859 859 b mm 923 923 c mm 1624 1948 d mm 1458 1784 e mm 1204 1444 f mm 44 1230 g mm 924 44 h mm 804 924 i mm 349 349 k mm 7 7 l mm 422 422 m mm 864 984 VITOCELL 0-B VIESMANN 7
l Tekniset tiedot (jatkoa) Vitocell 0-B, tyyppi CVBB, tilavuus 750 ja 950 l WW TH VA Ø 180 ELH/R HV/SPR1 Z HR HVs/SPR2 e d c b 999 Ø 790 m ELH/R n Ø 180 HRs KW/E k h g f a 555 SPR1/SPR2 E ELH HR HR s HV HV s KW R Tyhjennys Sähkövastus tai latauslanssi Lämmityspaluuvesi Aurinkolämmitysjärjestelmän lämmityspaluuvesi Lämmitysmenovesi Aurinkolämmitysjärjestelmän lämmitysmenovesi Kylmä käyttövesi Tarkastus- ja puhdistusaukko, jossa laippasuojus SPR1 Kiristysjärjestelmä uppoanturien kiinnitykseen varaajavaippaan (enint. 3 uppoanturia) SPR2 Kiristysjärjestelmä uppoanturien kiinnitykseen varaajavaippaan (enint. 3 uppoanturia) TH Lämpömittari (lisävaruste) VA Magnesiumsuoja-anodi WW Lämmin vesi Z Kierto Varaajan tilavuus l 750 950 a mm 62 62 b mm 11 11 c mm 1897 2197 d mm 1749 2054 e mm 1464 1760 f mm 1175 1278 g mm 44 1130 h mm 912 983 k mm 373 363 l mm 74 73 m mm 975 84 n mm 509 501 8 VIESMANN VITOCELL 0-B
Tekniset tiedot (jatkoa) Varaajan lämpötila-anturi aurinkolämpökäytössä Varaajan lämpötila-anturin sijainti lämmityspaluuvesiputkessa HR s A Varaajan lämpötila-anturi (kuuluu aurinkolämmitysjärjestelmän ohjainlaitteen toimitukseen) B Kulmakierreliitin ja anturitasku (sisältyy toimitukseen, sisähalkaisija 6,5 mm) Tehon tunnusluku N L DIN 4708 mukaan. Ylempi lämmityskierukka. Varaajan varauslämpötila T sp = kylmän veden sisääntulolämpötila +50 K +5 K/-0 K Varaajan tilavuus l 300 400 500 750 *1 950 *1 Tehon tunnusluku N L lämmitysveden menolämpötilassa 90 1,6 3,0 6,0 8,0 11,0 80 1,5 3,0 6,0 8,0 11,0 70 1,4 2,5 5,0 7,0,0 Teholukua N L koskevia ohjeita Teholuku N L muuttuu varaajan varauslämpötilan Tsp muuttuessa. Ohjearvot T sp = 60 1,0 N L T sp = 55 0,75 N L T sp = 50 0,55 N L T sp = 45 0,3 N L Hetkellinen teho ( minuutin aikana) Suhteessa tehon tunnuslukuun N L. Käyttöveden lämmitys arvosta arvoon 45 C. Varaajan tilavuus l 300 400 500 750 *1 950 *1 Hetkellinen teho lämmitysveden menoveden lämpötilassa l/ min 90 173 230 319 438 600 80 168 230 319 438 600 70 164 2 299 400 550 Otetun veden maksimimäärä ( minuutin aikana) Suhteessa tehon tunnuslukuun N L. Jälkilämmityksellä. Käyttöveden lämmitys arvosta arvoon 45 C. Varaajan tilavuus l 300 400 500 750 *1 950 *1 Suurin vedenottomäärä (l/min) lämmitysveden menoveden l/min lämpötilassa 90 17 23 32 44 60 80 17 23 32 44 60 70 16 21 30 40 55 *1 Määritä arvot laskennallisesti. VITOCELL 0-B VIESMANN 9
Tekniset tiedot (jatkoa) Otettavissa oleva vesimäärä Varaajan sisältö lämmitetty arvoon 60 C. Ilman jälkilämmitystä. Varaajan tilavuus l 300 400 500 750 *1 950 *1 Otettu määrä l/min 15 15 15 15 15 Otettavissa oleva vesimäärä l 1 120 220 330 420 Veden lämpötila t = 60 C (vakio) Lämmitysaika Mainitut lämmitysajat saavutetaan, jos varaaja-vedenlämmittimen jatkuva maksimiteho on käytettävissä vastaavassa lämmitysveden menolämpötilassa ja lämmitettäessä käyttövesi arvosta arvoon 60 C. Varaajan tilavuus l 300 400 500 750 *1 950 *1 Lämmitysaika lämmitysveden menoveden lämpötilassa min 90 16 17 19 17 18 80 22 23 24 21 22 70 30 36 37 26 28 Läpivirtausvastukset 00 800 0 80 00 800 0 80 600 500 400 300 60 50 40 30 A B C D 600 500 400 300 60 50 40 30 A B 200 20 200 20 0 80 8 0 80 8 60 50 40 6 5 4 60 50 40 6 5 4 30 3 30 3 20 2 20 2 Läpivirtausvastus mbar 8 6 5 4 kpa 3 1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 500 600 800 00 2000 3000 Lämmitysveden tilavuusvirta l/h 4000 5000 6000 8000 000 Läpivirtausvastus mbar 8 6 5 4 kpa 3 1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 500 600 800 00 2000 3000 Lämmitysveden tilavuusvirta l/h 4000 5000 6000 8000 000 Lämmitysvesipuolen läpivirtausvastus Lämmitysvesipuolen läpivirtausvastus A Varaajan tilavuus 300 l (lämmityskierukka ylhäällä) B Varaajan tilavuus 300 l (lämmityskierukka alhaalla) Varaajan tilavuus 400 ja 500 l (lämmityskierukka ylhäällä) C Varaajan tilavuus 500 l (lämmityskierukka alhaalla) D Varaajan tilavuus 400 l (lämmityskierukka alhaalla) *1 Määritä arvot laskennallisesti. A Varaajan tilavuus 750 ja 950 l (lämmityskierukka ylhäällä) B Varaajan tilavuus 750 ja 950 l (lämmityskierukka alhaalla) VIESMANN VITOCELL 0-B
Tekniset tiedot (jatkoa) 0 80 60 50 40 8 6 5 4 0 80 60 50 40 8 6 5 4 30 3 30 3 20 2 20 2 B A Läpivirtausvastus mbar 8 6 5 4 3 kpa 1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 500 600 800 00 A 2000 B 3000 Käyttöveden tilavuusvirta l/h 4000 5000 6000 8000 Läpivirtausvastus mbar 8 6 5 4 3 kpa 1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 500 600 800 00 2000 3000 Käyttöveden tilavuusvirta l/h 4000 5000 6000 8000 Käyttövesipuolen läpivirtausvastus A Varaajan tilavuus 300 l B Varaajan tilavuudet 400 ja 500 l Käyttövesipuolen läpivirtausvastus A Varaajan tilavuus 750 l B Varaajan tilavuus 950 l Toimitustila Vitocell 0-B, tyyppi CVBB, 300 litraa Teräksinen varaaja-vedenlämmitin, Ceraprotect-emalointi 2 paikoilleen hitsattua anturitaskua varaajan lämpötila-anturia tai termostaattia varten (sisähalkaisija 16 mm) Kulmakierreliitin ja anturitasku (sisähalkaisija 6,5 mm) Säätöjalat Magnesiumsuoja-anodi Asennettu lämmöneristys Epoksihartsipäällysteisen peltikuoren väri on vitosilber-hopea. Käyttöveden varaaja saatavana myös valkoisena. Vitocell 0-B, tyyppi CVBB, 750 ja 950 litraa Teräksinen varaaja-vedenlämmitin, Ceraprotect-emalointi. 2 anturikiristysjärjestelmää uppoanturien kiinnitykseen varaajavaippaan Kulmakierreliitin ja anturitasku (sisähalkaisija 6,5 mm) Säätöjalat Magnesiumsuoja-anodit Erikseen pakattuna: Irrotettava lämmöneristys Muovipäällysteisen lämmöneristyksen väri on vitohopea. Vitocell 0-B, tyyppi CVB, 400 ja 500 litraa Teräksinen varaaja-vedenlämmitin, Ceraprotect-emalointi. 2 paikoilleen hitsattua anturitaskua varaajan lämpötila-anturia tai termostaattia varten (sisähalkaisija 16 mm) Kulmakierreliitin ja anturitasku (sisähalkaisija 6,5 mm) Säätöjalat Magnesiumsuoja-anodi Erikseen pakattuna: Irrotettava lämmöneristys Muovipäällysteisen lämmöneristyksen väri on vitohopea. Käyttöveden varaaja, jonka tilavuus on 400 litraa, on saatavissa myös valkoisena. Suunnitteluohjeet Takuu Varaaja-vedenlämmittimelle myönnetty valmistajan takuu edellyttää, että lämmitettävä vesi vastaa laadultaan käyttövettä siitä annettujen voimassa olevien määräysten mukaisesti ja että käytettävät vedenkäsittelyjärjestelmät toimivat moitteettomasti. VITOCELL 0-B VIESMANN 11
Suunnitteluohjeet (jatkoa) Lämmönsiirtopinta Korroosionkestävät, suojatut lämmönjohtopinnat (käyttövesi/ lämmönsiirtoneste) vastaavat versiota C normin DIN 1988-200 mukaisesti. Sähkövastus Jos laitteessa käytetään muiden valmistajien tuotteita, ruuvikiinnitteisen lämmityselementin lämmittämättömän pituuden tulee olla vähintään 130 mm ja sähkövastuksen tulee myös soveltua käytettäväksi emaloiduissa varaaja-vedenlämmittimissä. Käyttöveden puoleinen liitäntä Liitäntä DIN 1988 mukaan A Lämmin vesi B Kiertoputki C Poistoputken valvottavissa oleva suu D Varoventtiili E Sulkuventtiili F Läpivirtauksen säätöventtiili (asennus suositeltavaa) G Painemittarin liitäntä H Takaiskuventtiili K Tyhjennys L Kylmä käyttövesi M Käyttövesisuodatin N Paineenalennin O Takaiskuventtiili/putkierotin P Alempi lämmityskierukka tarkoitettu liitettäväksi aurinkokeräimiin R Ylempi lämmityskierukka liitettäväksi lämmityskattilaan S Takaiskuventtiili, jousikuormitettu T Kiertopumppu U Kalvopaisuntasäiliö, soveltuu käyttövedelle Varoventtiili täytyy asentaa. Suositus: Varoventtiili asennetaan varaajan yläreunan yläpuolelle. Näin se on suojattu lialta, kalkilta ja korkeilta lämpötiloilta. Lisäksi varaaja-vedenlämmitintä ei tarvitse tyhjentää tehtäessä varoventtiiliä koskevia töitä. 12 VIESMANN VITOCELL 0-B
Suunnitteluohjeet (jatkoa) Määräystenmukainen käyttö Laitteen saa määräystenmukaisesti asentaa ja sitä saa käyttää ainoastaan normin EN 12828 / DIN 1988 mukaisissa suljetuissa järjestelmissä tai normin EN 12977 mukaisissa aurinkolämmitysjärjestelmissä siten, että asiaankuuluvat asennus-, huolto- ja käyttöohjeet otetaan huomioon. Varaaja-vedenlämmittimet on tarkoitettu ainoastaan käyttöveden laatuvaatimuksia vastaavan veden varaamiseen ja lämmittämiseen, lämmitysveden puskurivaraajat ainoastaan käyttöveden laatuvaatimuksia vastaavan veden täyttöön. Aurinkokeräimiä saa käyttää vain valmistajan hyväksymien lämmönsiirtonesteiden kanssa. Määräystenmukainen käyttö edellyttää, että laitteisto on asennettu kiinteästi laitteistokohtaisten ja hyväksyttyjen komponenttien kanssa. Muulle käytölle on hankittava tapauskohtaisesti valmistajan lupa. Laitteen virheellinen käyttö tai epäasianmukainen käyttäminen (esim. jos laitteiston omistaja avaa laitteen) on kiellettyä ja johtaa valmistajan vapauttamiseen vastuusta. Virheellistä käyttöä on myös se, että järjestelmän komponenttien määräystenmukaista toimintaa muutetaan (esim. käyttöveden lämmittäminen suoraan keräimessä). Lakisääteisiä määräyksiä on noudatettava, erityisesti käyttöveden hygienian osalta. Kaupallinen tai teollinen käyttö muuhun käyttötarkoitukseen kuin rakennusten lämmittämiseen tai käyttöveden lämmittämiseen ei ole määräystenmukaista. Lisävarusteet Varoyksikkö standardin DIN 1988 mukaan bar (1 MPa): Tilausnro 7180 662 a 6 bar (0,6 MPa): Tilausnro 7179 666 DN 20/R 1 Maks. lämmitysteho: 150 kw Osat: Sulkuventtiili Takaiskuventtiili ja tarkastusyhde Painemittarin liitäntäyhde Kalvovaroventtiili Termostaatti Tilausnro 7151 989 Termostaattijärjestelmällä varustettu Säätönuppi ulkopuolella kotelossa Ilman anturitaskua Anturitasku sisältyy Viessmannin varaaja-vedenlämmittimien toimitukseen. Liitäntäkiskolla varaaja-vedenlämmittimeen tai seinään asennusta varten 72 130 Tekniset tiedot Liitäntä 3-säikeinen johto, jonka poikkileikkaus on 1,5 mm 2 Kotelointiluokka IP 41 standardin EN 60529 mukaan Säätöalue 30 60 C, muutettavissa jopa arvoon 1 C Hystereesialue maks. 11 K Kytkentäteho 6(1,5) A 250 V~ Kytkentätoiminto Nousevassa lämpötilassa kahdesta kolmeen 3 2 95 1400 DIN-rek.-nro DIN TR 1168 1 VITOCELL 0-B VIESMANN 13
Lisävarusteet (jatkoa) Varaajan lämmityksen kiertopumppu Tilausnro 7172 611 ja 7172 612 Tilausnro 7172 611 7172 612 Pumpputyyppi Yonos PARA 25/6 Yonos PARA 30/6 Jännite V~ 230 230 Tehontarve W 3-45 3-45 Liitäntä G 1½ 2 Liitäntäjohto m 5,0 5,0 lämmityskattilalle enint. 40 kw 40 70 kw 180 71 76 116 700 70 700 70 600 60 600 60 500 50 p-v 500 50 400 40 400 40 300 30 maks. 300 30 Siirtokorkeus mbar 200 0 kpa 0 20 Δp-v (muunneltavissa) 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Siirtomäärä m³/h Siirtokorkeus mbar 200 0 kpa 0 Δp-c (vakio) 20 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Siirtomäärä m³/h 14 VIESMANN VITOCELL 0-B
Lisävarusteet (jatkoa) Tilausnro 7172 613 Tilausnro 7172 613 Pumpputyyppi Stratos 40/1-4 Jännite V~ 230 Tehontarve W 14-130 Liitäntä DN 40 Liitäntäjohto m 5,0 lämmityskattilalle alkaen 70 kw 220 98 89 203 600 60 600 60 500 50 500 50 400 40 400 40 Nostokorkeus mbar 300 200 0 kpa 0 30 20 Δp-v (muunneltavissa) min. maks. 0 0 2 4 6 8 12 Nostomäärä m³/h Nostokorkeus mbar 300 200 0 kpa 0 Δp-c (vakio) 30 20 min. maks. 0 0 2 4 6 8 12 Nostomäärä m³/h Termostaattinen kiertosarja Tilausnro ZK01 284 Lämpimän käyttöveden ulosvirtauslämpötilan rajoittamiseen kiertoputkella varustetuissa lämminvesilaitteistoissa Automaattinen termostaattisekoitusventtiili, jossa ohitusputki Sisäänrakennettu takaiskuventtiili Irrotettavat lämpöeristyskourut R 3/4 A A A 70 219 75 140 90 Tekniset tiedot Liitännät R ¾ Paino kg 1,45 Lämpötila-alue C 35 60 Aineen suurin sallittu lämpötila C 95 Käyttöpaine bar MPa 1 A Takaiskuventtiili VITOCELL 0-B VIESMANN 15
Lisävarusteet (jatkoa) Automaattinen termostaattisekoitusventtiili Tilausnro 7438 940 70 Lämpimän käyttöveden ulosvirtauslämpötilan rajoittamiseen lämminvesilaitteistoissa ilman kiertoputkea. Tekniset tiedot Liitännät G 1 Lämpötila-alue C 35 60 C Aineen suurin sallittu lämpötila C 95 Käyttöpaine bar/mpa /1,0 Sähkövastus EHE Tilausnro, katso hinnasto Lämmitystehot 2, 4 ja 6 kw valittavissa varaaja tilavuuksille 300, 400 ja 500 l. Lämmitystehot 2, 4 ja 6 kw tai 4, 8 ja 12 kw valittavissa varaajan tilavuuksille 750 ja 950 l. Ylikuumenemissuoja ja lämpötilansäädin Käytettävissä myös yhdessä latauslanssin kanssa (tilavuuksilla 750 ja 950 l) Voidaan käyttää vain pehmeässä tai keskikovassa käyttövedessä alle 14 dh (kovuusaste 2/2,5 mol/m 3 ) Virtalaji ja nimellisjännite 3/N/PE 400 V/50 Hz Suojausluokka: IP 45 Tehoalue enint. 6 kw enint. 12 kw Nimelliskulutus normaalikäytössä/ kw 2 4 6 4 8 12 pikalämmityksen aikana Nimellisvirta A 8,7 17,4 8,7,0 20,0 17,3 Lämmitysaika arvosta arvoon 60 C Kohta B A B A B A B A B A B A 300 l h 3,8 7,2 1,9 3,6 1,3 2,4 400 l h 5,2 9,0 2,6 4,5 1,7 3,0 500 l h 6,9 11,8 3,5 5,9 2,3 3,9 750 l h 9,8 16,3 4,9 8,2 3,3 5,4 4,9 8,2 2,5 4,1 1,6 2,7 950 l h 12,5 20,7 6,3,3 4,2 6,9 6,3,3 3,1 5,2 2,1 3,4 Sähkövastuksella EHE varustettu varaaja-vedenlämmitin Vitocell 0-B Varaajan tilavuus l 300 l 400 l 500 l 750 l 950 l Vastuksella lämmitettävä vesi Kohta B l 130 179 238 338 431 Kohta A l 246 309 407 561 711 Mitat Leveys b (sähkövastuksen EHE kanssa) mm 850 40 40 1228 1228 Vähimmäisetäisyys seinään sähkövastuksen EHE Sähkövastus EHE 2/4/6 kw mm 650 650 650 650 650 4/8/12 kw mm 950 950 Paino Sähkövastus EHE 2/4/6 kw kg 2 2 2 2 2 4/8/12 kw kg 3 3 16 VIESMANN VITOCELL 0-B
Lisävarusteet (jatkoa) B B A b A 300 l tilavuus b 750 ja 950 l tilavuus Ohje Sähkövastuksen voi valinnaisesti asentaa kohtaan A tai B. B A b 400 ja 500 l tilavuus Latauslanssi Latauslanssilla voidaan nopeasti tuottaa suuria määriä lämmintä vettä. Latauslanssissa olevien aukkojen kautta lämmönvaihtimessa lämmitetty vesi virtaa hitaasti sisään varaajan alemmalle alueelle. Lämpötilan hajautuminen vältetään ja lämmin vesi jakautuu paremmin ja tasaisesti suuren varaajatilavuuden alueelle (aina lämminvesiliitäntään saakka tarkasteltuna). Latauslanssia voi käyttää myös yhdessä yhden sähkövastuksen EHE kanssa (tilavuudet 750 ja 950 l). Laipalla ja suojuksella varustettu latauslanssi: Latauslanssi koostuu päätesuojuksella varustetusta putkesta ja useista aukoista. Latauslanssi on valmistettu käyttövedelle soveltuvasta muovista. Soveltuu erityisesti käytettäväksi suuritehoisten lämpöpumppujen yhteydessä. Lisäksi tarvitaan levylämmönvaihdin (Vitotrans 0). Levylämmönvaihdin on mitoitettava siten, että se sopii laitteistokokoonpanon yhteyteen. VITOCELL 0-B VIESMANN 17
Lisävarusteet (jatkoa) Varaajan tilavuus Vitocell 0-B l 750 950 Latauslanssilla lämmitettävä tilavuus Kohta B l 338 431 Kohta A l 561 711 Mitat Leveys b mm 11 11 Vähimmäisetäisyys seinään Latauslanssin asentamista varten mm 535 535 Paino Latauslanssi kg 0,5 0,5 Ohje Latauslanssin voi valinnaisesti asentaa kohtaan A tai B. B A b Vitocell 0-B latauslanssilla (750/950 l tilavuus) Adapterilaippa DN 180 (vain CH) Tilausnro ZK02 691 Sähkövastuksen asentamiseen laippaliitännällä (laippalämpöpatteri) Reikäympyrä 225 x 150 mm Adapterilaippa DN 240 (vain CH) Tilausnro ZK02 692 Sähkövastuksen asentamiseen laippaliitännällä (laippalämpöpatteri) Reikäympyrä 225 x 2 mm 18 VIESMANN VITOCELL 0-B
Lisävarusteet (jatkoa) Uppoanturisarja (energiaohjaamoon) Vain varaaja-vedenlämmittimille 500 l tilavuuteen saakka. Tilausnro ZK02 459 Aurinkolämmön meno- ja paluuvirtauksen lämpötilanmittaukseen Osat: 1 kulmakierreliitin 1 anturitasku 2 lämpötila-anturia johdoilla (pituus 5,8 m) ja 1 pistoke Käyttö yhdessä laitteen Vitotronic 200, tyyppi HO2B kanssa: Energiankulutuksen, aurinkoenergian käytön, lämpötilan kerrostamisen graafinen näyttö Vikadiagnoosi Käyttötilan ja aurinkoenergian tuoton näyttö etäkäytön, sovelluksen ja internetin kautta VITOCELL 0-B VIESMANN 19
Tekniset muutokset mahdollisia! Viessmann OY Äyritie 8 A 015 Vantaa Fax 0 328 2558 Puh 0 328 2550 www.viessmann.com 20 VIESMANN VITOCELL 0-B