Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg

16/2015 1 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Aika/Tid 01.12.2015, Klo/Kl. 16:30-20:05 Paikka/Plats Kunnanhallituksen kokoushuone, Kuntala, II krs. / Kommunstyrelsens mötesrum, Sockengården, II vån. Osallistujat/Deltagare Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg Läsnä/Närv. Lindqvist Kaj 16:30-20:05 I varapj / I viceprdf. Lindqvist Clara 16:30-20:05 II varapj / II viceordf. Backström Anders 16:30-20:05 jäsen/medlem Björkell Rolf 16:30-20:05 jäsen/medlem Grönqvist Kjell 16:30-20:05 jäsen/medlem Hursti Jari 16:30-20:05 jäsen/medlem Lindroos Kicka 16:30-20:05 jäsen/medlem Manninen-Ollberg 16:30-20:05 jäsen/medlem Marja Rope Maarit 16:30-20:05 jäsen/medlem Sandström Stefan 16:30-20:05 varajäsen/ersättare Muu/Övriga Liljeström Christel 16:30-20:05 valt. pj./fullm. ordf. Vestman Heikki 16:30-20:05 valt.i v.pj./fullm.i v.of. Suominen Mia 17:00-20:05 valt.ii v.pj./fullm.ii v.of. 238- Kanerva Matti 16:30-18:35-241 Stenvall Peter 16:30-20:05 pöytäk.pitäjä/protokol Laitasalo Pekka 16:30-20:05 Söyrilä Pekka 16:30-18:40-242 Myllyvirta Ilari 16:30-20:05 Torsell Kurt 16:30-20:05 Soosalu Merja 16:30-20:05 Poissa/Frånvarande Oksanen Ari pj / ordf. Abrahamsson Anna jäsen/medlem Grannas Mikael Haapaniemi Rauno kunn.joht/kd valt.iii v.pj/fullm.iii v.of. Päivämäärä Datum Allekirjoitukset Underskrift Käsitellyt asiat Ärenden Päivämäärä Datum Puheenjohtaja/Ordförande Kaj Lindqvist 235-250 Pöytäkirjantarkastaja/juste rare Pöytäkirjanpitäjä/förare Peter Stenvall Pöytäkirjantarkastaja/justera re Pöytäkirjan tarkastus justering Anders Backström Pöytäkirja nähtävänä 09.12.2015 Stefan Sandström

16/2015 2 et framlagt Luettelo käsitellyistä asioista/ärendeförteckning Otsikko/Rubrik Sivu/Sida 235 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 236 Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare 4 237 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan 5 238 Vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelma/valtuustossa esitetyt kannatetut muutosehdotukset / Budget 2016 och ekonomiplan 2016-2018/Understödda ändringsförslag i fullmäktige 239 Sivistysosaston palveluverkkosuunnitelma 2015-2025 / Bildningsavdelningens servicenätsplan 2015-2025 240 Kaavoitus- ja kaavamuutosaloitteet / Planläggnings- och planändringsinitiativ 2015 6 10 24 241 Kaavoitusohjelma / Planläggningsprogram 2016-2019 29 242 Uusyrityspalvelujen osto vuonna 2016 / Köp av nyföretagartjänster år 2016 243 Eteva kuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen / Ändring av grundavtalet för samkommunen Eteva 244 Aloite Sipoon kunnan pöytäkirjojen sähköisen allekirjoituksen käyttöönottamisesta/antti Skogster ym. / Motion om att ta i bruk elektronisk underskrift av Sibbo kommuns protokoll/antti Skogster m.fl. 245 Sipoon kunnan sote-kiinteistöjen yhtiöittäminen / Bolagisering av social- och hälsovårdens fastigheter i Sibbo kommun 246 Kunnanhallituksen kokoukset vuonna 2016 / Kommunstyrelsens möten år 2016 247 Valtuuston kokouksessa 9.11.2015 pidetyn pöytäkirjan tarkastaminen / Granskning av fullmäktiges protokoll från sammanträdet 9.11.2015 248 Valiokuntien, jaostojen ja viranhaltijoiden päätökset / Utskottens, sektionernas och tjänsteinnehavarnas beslut 32 33 35 38 44 45 47 249 Ilmoitusasiat / Delgivningar 48 250 Osallistuminen Porvoon kaupungissa olevien ammattikoulutuskuntayhtymien purkautumisselvitykseen / Deltagande i en utredning om att upplösa samkommuner för yrkesutbildning i Borgå 49

16/2015 3 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 235 01.12.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet KH 235 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Todettiin, että kokous oli laillisesti koollekutsuttu ja päätösvaltainen. Konstaterades att sammanträdet var lagligen sammankallat och beslutfört.

16/2015 4 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 236 01.12.2015 Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare KH 236 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Anders Backström ja Stefan Sandström. Beslut Till protokolljusterare valdes Anders Backström och Stefan Sandström.

16/2015 5 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 237 01.12.2015 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan KH 237 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Päätös Kunnanhallitus päätti muuna asiana käsitellä asian: "Osallistuminen Porvoon kaupungissa olevien ammattikoulutuskuntayhtymien purkautumisselvitykseen." Muutoin esityslista hyväksyttiin. Beslut Kommunstyrelsen beslutade som övrigt ärende behandla ärendet: "Deltagande i en utredning om att upplösa samkommunerna för yrkesutbildning i Borgå". I övrigt godkändes föredragningslistan.

16/2015 6 Valtuusto 73 09.11.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 238 01.12.2015 Vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelma/valtuustossa esitetyt kannatetut muutosehdotukset / Budget 2016 och ekonomiplan 2016-2018/Understödda ändringsförslag i fullmäktige 1160/02.00/2015 KH 215 Kunnanhallitus 19.10.2015 Valmistelija: talous- ja hallintojohtaja Pekka Laitasalo, pekka.laitasalo(at)sipoo.fi Kunnanjohtajan ehdotus vuoden 2016 talousarvioksi ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelmaksi käy ilmi liitteestä 1. Liitteet Liite 1/ 215 KH: Vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelma (valmistelun ehdotus) Liite 2/ 215 KH: Vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelma (kunnanhallituksen ehdotus) Kunnanjohtajan ehdotus Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelma hyväksytään liitteen 1 mukaisesti. Kunnanjohtaja valtuutetaan tekemään teknisiä korjauksia liitteeseen. Päätös Kunnanhallitus päätti yksimielisesti esittää valtuustolle, että vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelma hyväksytään liitteen 2 mukaisesti. Kunnanjohtaja valtuutettiin tekemään teknisiä korjauksia liitteeseen. KV 73 Valtuusto 9.11.2015 Liite Liite 1/73. KV: Vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016 2018 taloussuunnitelma, kunnanhallituksen ehdotukset Liite 2/73. KV: Kooste lähetekeskustelun kannatetuista ehdotuksista Liite 3/73. KV: Kunnanhallituksen puheenjohtajan puheenvuoro Liite 4/73. KV: RKP:n valtuustoryhmän puheenvuoro, varapuheenjohtaja Kaj Lindqvist Liite 5/73. KV: Kokoomuksen valtuustoryhmän puheenvuoro, puheenjohtaja Heikki Vestman

16/2015 7 Valtuusto 73 09.11.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 238 01.12.2015 Liite 6/73. KV: SDP:n valtuustoryhmän puheenvuoro, puheenjohtaja Tapio Virtanen Liite 7/73. KV: Keskustan valtuustoryhmän puheenvuoro, puheenjohtaja Timo Rope Liite 8/73. KV: Vihreiden valtuustoryhmän puheenvuoro, puheenjohtaja Marketta Mattila Liite 9/73. KV: Yhteisen Sipoomme valtuustoryhmän puheenvuoro, puheenjohtaja Kasper Nyberg Liite 10/73. KV: Perussuomalaisten valtuustoryhmän puheenvuoro, puheenjohtaja Jari Hursti Käsittely alkoi kunnanhallituksen puheenjohtajan puheenvuorolla, jonka jälkeen valtuustoryhmät pitivät omat puheenvuoronsa. Tämän jälkeen kunnanjohtaja esitti talousarvion ja taloussuunnitelman painopistealueet. Puheenjohtaja ehdotti, että talousarviota ja taloussuunnitelmaa koskevat muutosehdotukset esitetään tässä lähetekeskustelussa. Kunnanhallitus ottaa myöhemmin kantaa kannatettuihin ehdotuksiin, jonka jälkeen talousarvio ja taloussuunnitelma tulevat valtuuston lopullisesti hyväksyttäviksi. Valtuusto hyväksyi puheenjohtajan ehdotuksen. YKSITYISKOHTAINEN KÄSITTELY Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitettiin seuraavat kannatetut ehdotukset, liite 2. Päätös Valtuusto päätti yksimielisesti jättää pöydälle vuoden 2016 talousarvion ja vuosien 2016 2018 taloussuunnitelman. Kannatetut muutosehdotukset toimitettiin kunnanhallitukselle valmisteltaviksi. Valtuusto jatkaa käsittelyä 14.12.2015. KH 238 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Liitteet/Bilagor Liite 1/ 237 KH: Lähetekeskustelussa jätetyt kannatetut muutosehdotukset Valtuusto käsitteli 9.11.2015 lähetekeskusteluna vuoden 2016 talousarviota ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelmaa. Valtuusto jätti asian pöydälle ja toimitti kannatetut muutosehdotukset kunnanhallitukselle valmisteltaviksi.

16/2015 8 Valtuusto 73 09.11.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 238 01.12.2015 Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus käsittelee valtuuston lähetekeskustelussa 9.11.2015 tehdyt liitteen 1 mukaiset ehdotukset. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen behandlar förslagen från fullmäktiges remissdebatt 9.11.2015 enligt bilaga 1. Talous- ja hallintojohtajan muutettu ehdotus Kunnanhallitus käsittelee valtuuston lähetekeskustelussa 9.11.2015 tehdyt liitteen 1 mukaiset ehdotukset. Lisäksi kunnanhallitus esittää, että taloussuunnitelmassa olevat katujen ja vesi- ja viemäriverkoston rakentamiseen varatut määrärahat muutetaan alla olevan mukaisesti. Muutos on tarpeellinen koska Hiekkamäentien 2. vaiheen kaavoituksen aikataulu on nopeutunut. 2016 2017 2018 Laajennusinvestoinnit, kadut, olemassa olevat kaava-alueet - Alkuperäinen ehdotus 105 1 050 1 700 - Muutos +850-100 - Yhteensä 105 1 900 1 600 Laajennusinvetoinnit, vesi, olemassa olevat kaava-alueet - Alkuperäinen ehdotus 0 460 500 - Muutos +250-250 - Yhteensä 0 710 250 Ekonomi- och förvaltningsdirektörens ändrade förslag Kommunstyrelsen behandlar förslagen från fullmäktiges remissdebatt 9.11.2015 enligt bilaga 1. Därtill föreslår kommunstyrelsen att anslagen som i ekonomiplanen reserveras för byggande av gator samt vatten- och avloppsnät ändras enligt nedan. Ändringen är nödvändig eftersom tidtabellen för planläggningen av Sandbackavägen, fas 2, har försnabbats. 2016 2017 2018 Utvidgningsinvesteringar, gator, befintliga planområden - Ursprungligt förslag 105 1 050 1 700 - Ändring +850-100 - Sammanlagt 105 1 900 1 600 Utvidgningsinvesteringar,

16/2015 9 Valtuusto 73 09.11.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 238 01.12.2015 vatten, befintliga planområden - Ursprungligt förslag 0 460 500 - Ändring +250-250 - Sammanlagt 0 710 250 Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän muutetun ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens ändrade förslag.

16/2015 10 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 Sivistysosaston palveluverkkosuunnitelma 2015-2025 / Bildningsavdelningens servicenätsplan 2015-2025 SIVVLK 56 Sivistysvaliokunta / Bildningsutskottet 21.9.2015 Valmistelija / Beredare: sivistysjohtaja/bildningsdirektör Kurt Torsell, kurt.torsell(at)sipoo.fi Sipoon kunnan "Talousarvio 2015" annettu toimeksianto oli valmistella palveluverkkoselvitys 2015 aikana. Ehdotus "Sivistystoimen palveluverkkosuunnitelma 2015-2025" loppuraportti valmistui kesäkuussa 2015. Palveluverkkosuunnitelman laatimistyötä on ohjattu kunnanhallituksen asettaman palveluverkkotyön ohjausryhmän toimesta. Ryhmä, jonka jäseninä toimi Juha Suuronen, Maarit Rope, Antti Skogster sekä Henrik Möller kokoontui kolme kertaa kevään aikana. Palveluverkkotyön operatiivinen ohjausryhmäryhmä on laatinut suunnitelman virkamiestyönä yhdessä Wiltrain Oy:n konsultti Urpo Laakkosen kanssa. Ryhmä kokoontui 12 kertaa kevään aikana. Operatiivisessa ohjausryhmässä on ollut jäseninä SIVI:n lisäksi TEKY:stä ja KEKE:stä. Kulttuuri- ja vapaa-ajalla, varhaiskasvatuksella sekä koulutuspalveluilla on tämän lisäksi ollut virkamiestyöryhmät jotka ovat käsitelleet omien sektorinsa erityispiirteitä, jotta syntyisi mahdollisimman laaja kuva mihin suuntaan palveluverkkoa tulisi kehittää. Kevään aikana on pidetty seminaari sivistystoimen päättäjille (valiokunta sekä jaostot) sekä palveluverkko tutustumiskiertoajelu. Palveluverkkoselvityksen tavoitteet Tavoitteet Tavoitteena on tuottaa palveluverkkosuunnitelmat ja ehdotukset tarvittavista investoinneista seuraavan 10 vuoden aikavälille siten, että se on vuosittain helposti päivitettävissä. Lisäksi tulisi kehittää sivistysosastolle palveluverkkosuunnitelman kokonaishallintaperiaate ja suunnittelutyökalut palvelutuotannon ja investointitarpeiden määrittämiseksi. Mahdollistaa sivistysosaston palveluverkon kehittämisvaihtoehtojen ja investointitarpeiden systemaattisen kartoittamisen sekä

16/2015 11 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 priorisoinnin kunnan päätöksenteon pohjaksi. Luo paremmat edellytykset kuntastrategiasta lähtevälle ja johdonmukaiselle päätöksenteolle kaikissa johtamis- ja päätöselimissä. Rajaukset Selvityksessä keskitytään palveluverkon kehittämiseen ja investointitarpeiden määrittämiseen Sipoon kuntastrategian mukaisten painopistealueiden näkökulmasta. Suunnitelmassa ei käsitellä pedagogisia eikä palvelutuotantoon liittyviä linjauksia, joilla ei ole varsinaista vaikutusta palveluverkon muutoksille Palveluverkkosuunnitelman ajallisen vaikutuksen painopiste on 3 10 vuoden aikajänteellä. 1 3 vuoden palveluverkkolinjaukset ja päätökset näkyvät jo investointiohjelmassa ja siksi niihin ei ensisijaisesti tässä suunnitelmassa keskitytä. Lukiota ei käsitellä. Palveluverkkosuunnitelman päälinjaukset 1. Muodostetaan Söderkullassa, Nikkilässä ja myöhemmin lähellä toisiaan olevista tai lisää rakennettavista rakennuksista kampuksia a) Suunnitellaan kampuksen palvelutilat onitoimisiksi b) Muodostetaan uusista palvelutuotantotiloista modulaarisia ja vaiheittain kasvun mukaan rakennettavia rakennuksia c) Yhdistetään ala- ja yläkoulun, varhaiskasvatuksen sekä pääsääntöisesti liikunnan, vapaa-ajan ja kulttuurin palvelutuotanto yhteisiin kampuksiin d) Suomen- ja ruotsinkieliset kieliryhmät organisoidaan pääsääntöisesti saman kampuksen (koostuu useista rakennuksista) yhteyteen e) Varhaiskasvatuksen kunnalliset päiväkodit pyritään rakentamaan kampusalueiden yhteyteen. Esiopetus toteutetaan koulujen yhteydessä sisältäen täydentävän päivähoidon. 2. Haja-asutusalueiden palveluverkkolinjaukset edellyttävät syvällisempää vaihtoehtojen taloudellisen vaikutuksen sekä hyötyjen ja haittojen analyysiä. Esitys em. laajuudessa mahdollista vasta vuoden 2016 päätöksenteossa. 3. Varhaiskasvatuksessa ja koulutuksessa parannetaan palvelutuotannon kustannustehokkuutta

16/2015 12 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 4. Tilojen hallinnointi keskitetään toimitiloille Palveluverkon kehitysskenaariot Palveluverkkojen kehittämisessä on kolme vaihtoehtoista kehitysskenaariota Vahva keskittäminen Rakennetaan uutta keskittäen väestön kasvun mukaisessa rytmissä ja keskitetään vanhaa Keskittäminen Keskitetään uutta rakentamista kasvun mukaan ja nykyistä nykyisen rakennuskannan elinkaaren mukaisesti. Hajautetun palvelun jatkaminen Palvelutuotantoa jatketaan pääsääntöisesti nykyisen palveluverkon rakenteen mukaan sitä saneeraten. Laajennetaan kasvuverkkoa kasvun myötä samalla periaatteella pieniä yksiköitä lisäten. Eri alueilla voidaan noudattaa eri kehitysskenaarioiden periaatteita. Keskittäminen ja kasvu on kaksi eri asiaa. Keskittäminen on helpompaa ja taloudellisempaa, mikäli yhdyskunta kasvaa. Linjaukset palveluverkon kehittämiseksi Muodostetaan kasvun painopistealueilla Nikkilässä ja Söderkullassa sekä myöhemmin Talmassa lähellä toisiaan olevista tai lisää rakennettavista rakennuksista kampuksia, jotka mahdollistavat: Dynaamisemman ja tehokkaamman palvelutuotannon sekä yhteistyön eri palvelutuottajien välillä. Palvelutuotantotilojen joustavan rakentamisen, jolloin tiloja voi hyödyntää useampi vastuualue Palvelut ja palvelutuotantotilat pyritään toteuttamaan mahdollisuuksien mukaan yhteistyössä yksityisen ja kolmannen sektorin kanssa. Erityisesti tämä koskee kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluita. Suunnitellaan kampuksen palvelutilat monitoimisiksi, joka mahdollistaa palvelutilojen tehokkaan käytön myös muihin eri tarkoituksiin eri vuorokauden aikoina, kuten aikuiskoulutus, kulttuuri, liikunta, vapaa-aikapalvelut ja kokoontuminen. Yhdistetään ala- ja yläkoulun, varhaiskasvatuksen sekä pääsääntöisesti liikunnan, vapaa-ajan ja kulttuurin palvelutuotanto yhteisiin kampuksiin.

16/2015 13 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 Luodaan vaikuttavampia ja kustannustehokkaampia palvelukeskittymiä 1. Tulokset Sivistysosastolle on muodostettu yhteiset palvelutuotannon ja palveluverkon kehittämisen linjaukset Painopistealueille Söderkullaan, Nikkilään ja Talmaan on saatu konkretisoitua yli yksikkörajojen integroidut palveluverkkosuunnitelmat ja ehdotukset tarvittavista investoinneista aikajärjestykseen. Etelä- ja Pohjois-Sipoon haja-asutusalueille on saatu selkeytettyä palveluverkon kehittämisen vaihtoehdot Palveluverkkosuunnitelman kokonaishallintaperiaate ja suunnittelutyökalut ovat selkeytyneet palvelutuotannon ja investointitarpeiden määrittämiseksi. 2. Haasteet Haja-asutusalueiden palveluverkon kehittämisen vaihtoehtojen taloudellisia vaikutuksia sekä hyötyjä ja haittoja ei pystytty tällä aikataululla konkretisoimaan päätöksenteon perustaksi. 3. Jatkotoimenpiteet Projektiryhmä esittää päätettäväksi Palvelutuotannon ja palveluverkon kehittämisen yhteiset päälinjaukset Painopistealueiden Söderkulla, Nikkilä ja Talma palveluverkkosuunnitelmat sekä niiden siirtämisen investointien hallintaprosessiin Haja-asutusalueille tehdään tarkemmat selvitykset vuoden 2016 palveluverkkosuunnitelman päätöksenteon perustaksi. Kuntastrategian reunaehdot ja liikkumavara palveluverkon kehittämiselle - Palveluverkon kehittämisen pääsuunta Palveluverkkoa kehitetään kuntastrategian mukaisilla painopistealueilla. Söderkulla, Nikkilä, Talma sekä muut Pohjois- ja Etelä-Sipoon haja-asutusalueet, jotka luontaisimmin toimivat omina palvelualueinaan Kylien yhteisöllisyyttä ja aktiivisuutta korostetaan. Taloudelliset tavoitteet Talouden tasapaino ylläpidetään siten, että palvelujen tuottaminen ja laatu sekä investoinnit ovat kokonaisuutena kustannustehokkaita Palvelutuotannon kustannukset katetaan valtionosuuksilla ja verotuloilla. Pääoma- ja palvelutuotantokustannukset eivät saa lisätä kunnan

16/2015 14 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 velkaantumista - Kun laajennusinvestoinnit katetaan uusien asiakkaiden tontinmyyntituloilla, asiakasmäärän kasvu ei aiheuta olemassa oleville asukkaille lisäkustannuksia. Laajennusinvestointi on lapsi-/oppilasmäärän kasvun vaatima lisätilainvestointi. - Uudelleen investoinnit ja peruskorjaukset katetaan verovaroin. Tällöin investointien taloudellisuus tutkitaan kannattavuuslaskelmien avulla, joissa otetaan huomioon palvelun tuotantokustannukset (opetus) ja pääomakustannukset. Uudelleen investointi ja peruskorjaukset korvaavat olemassa olevia tiloja. I Sibbo kommuns "Budget 2015" gavs uppdraget att bereda en servicenätutredning under år 2015. Slutrapporten till förslaget "Bildningsväsendets servicenätplan 2015 2025" blev färdig i juni 2015. Arbetet att uppgöra en servicenätplan leddes av en styrgrupp för servicenätarbetet, som hade utnämnts av kommunstyrelsen. Medlemmarna i gruppen var Juha Suuronen, Maarit Rope, Antti Skogster samt Henrik Möller, och den sammanträdde tre gånger under våren. Den operativa styrgruppen för servicenätarbetet har som tjänstemannaarbete utarbetat planen tillsammans med konsult Urpo Laakkonen från Wiltrain Oy. Gruppen sammanträdde 12 gånger under våren. I den operativa styrgruppen har ingått medlemmar från såväl Bildningsavdelningen som från Avdelningen för teknik och miljö och Utvecklings- och planläggningscentralen. Kultur och fritid, småbarnsfostran och utbildningstjänsterna har dessutom haft tjänstemannaarbetsgrupper som har behandlat sina egna sektorers särdrag i syfte att skapa en så omfattande bild som möjligt av i vilken riktning servicenätet ska utvecklas. På våren höll man ett seminarium för bildningsväsendets beslutsfattare (utskottet och sektionerna) samt en rundtur i syfte att lära känna servicenätet. Målen för utredningen av servicenätet Mål Målet är att producera servicenätplaner och förslag till nödvändiga investeringar under den följande 10-årsperioden, så att dessa

16/2015 15 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 årligen kan uppdateras på ett lätt sätt. Dessutom bör man för bildningsavdelningen utveckla en övergripande hanteringsprincip för servicenätplanen och planeringsredskap i syfte att fastställa investeringsbehoven. Utvecklingsalternativen för bildningsavdelningens servicenät och investeringsbehoven ska kartläggas systematiskt och prioriteras som grund för beslutsfattandet i kommunen. Bättre förutsättningar ska skapas för ett beslutsfattande som är konsekvent och utgår från kommunens strategi i alla lednings- och beslutsfattarorgan. Gränsdragningar I utredningen ligger fokus på utvecklandet av servicenätet och fastställandet av investeringsbehoven utgående från de prioritetsområden som definierats i Sibbo kommuns strategi. I planen behandlas inte några pedagogiska eller till serviceproduktionen hörande linjedragningar, eftersom dessa inte egentligen inverkar på ändringarna i servicenätet. Servicenätplanens tidsmässiga tyngdpunkt ligger 3 10 år fram i tiden. Linjedragningarna och beslutsfattandet för servicenätet på 1 3 år syns redan i investeringsprogrammet och därför koncentrerar man sig inte på dessa i planen. Gymnasiet behandlas inte. De viktigaste riktlinjerna i servicenätplanen 1. Campus-områden bildas i Söderkulla, Nickby och i ett senare skede av byggnader som ligger nära varandra eller som ska byggas a) Servicelokalerna på campus-områdena planeras så att de är mångfunktionella b) Av de nya lokalerna för serviceproduktion bildas byggnader som är anpassningsbara och som kan byggas ut enligt tillväxten c) Serviceproduktionen för låg- och högstadiet, småbarnsfostran samt merparten av idrottens, fritidens och kulturens service slås samman till gemensamma campus d) Den finsk- och svenskspråkiga språkgrupperna organiseras i huvudsak till ett gemensamt campus (består av flera byggnader) e) Inom småbarnsfostran strävar man efter att bygga de kommunala

16/2015 16 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 daghemmen i samband med campus-områdena. Förskoleundervisningen förverkligas i samband med skolorna och den omfattar kompletterande dagvård. 2. Riktlinjerna för glesbygdens servicenät kräver en djupare analys av de olika alternativens ekonomiska konsekvenser samt fördelar och nackdelar. En framställning som omfattar glesbygden är möjlig först i beslutsfattandet år 2016. 3. Inom småbarnsfostran och utbildningen förbättras serviceproduktionens kostnadseffektivitet 4. Administrationen av lokaler koncentreras till Lokalitetsförvaltning Utvecklingsscenarier för servicenätet För utvecklandet av servicenäten finns tre alternativa utvecklingsscenarier Stark centralisering Nybyggnationen är centraliserad och sker i takt med befolkningstillväxten, gammalt centraliseras Centralisering Nybyggnationen är centraliserad och sker i takt med befolkningstillväxten och existerande byggnader centraliseras enligt byggnadsbeståndets livscykel. Den decentraliserade servicen fortsätter Serviceproduktionen fortsätter i huvudsak enligt det nuvarande servicenätets struktur och nätet saneras. Tillväxtnätet utvidgas i takt med tillväxten enligt samma princip så att antalet små enheter ökas. I olika områden kan utvecklingsscenarierna följa olika principer. Centralisering och tillväxt är två olika saker. Det är lättare och mer ekonomiskt att centralisera när samhället växer. Riktlinjer för utvecklandet av servicenätet Man bildar campus-områden i prioriteringsområdena Nickby och Söderkulla samt senare i Tallmo av byggnader som ligger nära varandra eller som byggs. Campus-områdena möjliggör: En mer dynamisk och effektiv serviceproduktion samt samarbete mellan olika serviceproducenter.

16/2015 17 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 Lokalerna där servicen produceras kan byggas på ett flexibelt sätt, varvid dessa kan utnyttjas av fler ansvarsområden. Man strävar efter att i mån av möjligt förverkliga servicen och lokalerna där den produceras i samarbete med den privata och tredje sektorn. Det här gäller särskilt kultur- och fritidstjänsterna. Campusområdenas servicelokaler planeras så att det är mångfunktionella och möjliggör effektiv användning även för andra syften under olika tider av dygnet, till exempel för vuxenutbildningen, kulturen, idrotten, fritidstjänsterna och för sammankomster. Serviceproduktionen för låg- och högstadiet, småbarnsfostran samt merparten av idrottens, fritidens och kulturens service slås samman till gemensamma campus-områden. Centraliserade servicepunkter som är effektivare och mer kostnadseffektiva skapas 1. Resultat Bildningsavdelningen har fått gemensamma riktlinjer för utvecklandet av serviceproduktionen och servicenätet För prioriteringsområdena i Söderkulla, Nickby och Tallmo har man utarbetat konkreta servicenätplaner som integrerats på ett sätt som överskrider enhetsgränserna samt förslag över nödvändiga investeringar och deras tidpunkter. För glesbygdsområdena i södra och norra Sibbo har man klargjort alternativen för utvecklandet av servicenätet Den övergripande principen för administreringen av servicenätplanen och planeringsredskapen har förtydligats i syfte att fastställa serviceproduktionen och investeringsbehoven. 2. Utmaningar Det var inte möjligt att inom den givna tidtabellen konkretisera de ekonomiska konsekvenserna eller fördelarna och nackdelarna som är förknippade med de olika alternativen till utvecklande av glesbygdsområdenas servicenät. 3. Åtgärder som ska vidtas Projektgruppen föreslår att följande beslutas om

16/2015 18 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 Gemensamma riktlinjer för utvecklandet av serviceproduktionen och servicenätet Servicenätplaner för prioritetsområdena Söderkulla, Nickby och Tallmo samt överföring av dessa till hanteringsprocessen för investeringar Över glesbygdsområdena görs noggrannare utredningar som grund för beslutsfattandet år 2016. Kommunstrategins ramvillkor och spelrum för utvecklandet av servicenätet Huvudriktningen för utvecklandet av servicenät Servicenätet utvecklas på de områden som i kommunstrategin utsetts till prioritetsområden. Söderkulla, Nickby, Tallmo och de övriga glesbygdsområdena i norra och södra Sibbo som mest naturligt fungerar som egna serviceområden. Den sociala gemenskapen och aktiviteten i byarna betonas. De ekonomiska målen Ekonomin hålls i balans genom att helheten, som omfattar serviceproduktionen och dess kvalitet samt investeringarna, är så kostnadseffektiv som möjligt Kostnaderna för serviceproduktionen täcks med statsandelar och skatteintäkter. Kapitalkostnaderna och kostnaderna av serviceproduktionen får inte öka kommunens skuldsatthet - Då utvidgningsinvesteringarna täcks med intäkterna av tomtförsäljning till nya invånare, orsakar inte det ökade invånarantalet extra kostnader för de nuvarande invånarna. Utvidgningsinvesteringarna är investeringar i fler lokaler för det ökade antalet barn/elever. - Återinvesteringar och saneringar täcks med skatteintäkter. I detta fall granskas investeringarnas ekonomiska konsekvenser med hjälp av lönsamhetskalkyler som beaktar servicens produktionskostnader (undervisning) och kapitalkostnader. Återinvesteringar och saneringar ersätter befintliga lokaler.

16/2015 19 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 Sivistysvaliokunnan jaostot ovat antaneet lausuntonsa sivistysosaston palveluverkkosuunnitelmasta. Bildningsutskottets sektioner har gett sina utlåtanden om bildnignsavdelningens servicenätsplan. Liite/Bilaga 1/ 56, sivvk/bildn.utsk. esitys sivistysosaston palveluverkkosuunnitelmaksi 2015-2025 / Presentation av bildningsavdelningens servicenätsplan 2015-2025 Liite/Bilaga 2/ 56 sivvk/bildn.utsk. Sivistysvaliokunnan jaostojen lausunnot/bildningsutskottets sektioners utlåtanden Sivistysjohtajan ehdotus Sivistysvaliokunta merkitsee jaostoilta saadut lausunnot tiedoksi. Sivistysvaliokunta toteaa yhtyvänsä palveluverkkosuunnitelman ehdotettuihin päälinjauksiin jonka mukaisesti palveluverkkoa voidaan kehittää sekä kytkeä osaksi investointisuunnitelmaa. Päälinjaukset: 1. Muodostetaan Söderkullassa, Nikkilässä ja myöhemmin lähellä toisiaan olevista tai lisää rakennettavista rakennuksista kampuksia a) Suunnitellaan kampuksen palvelutilat monitoimisiksi b) Muodostetaan uusista palvelutuotantotiloista modulaarisia ja vaiheittain kasvun mukaan rakennettavia rakennuksia c) Yhdistetään ala- ja yläkoulun, varhaiskasvatuksen sekä pääsääntöisesti liikunnan, vapaa-ajan ja kulttuurin palvelutuotanto yhteisiin kampuksiin d) Suomen- ja ruotsinkieliset kieliryhmät organisoidaan pääsääntöisesti saman kampuksen (koostuu useista rakennuksista) yhteyteen e) Varhaiskasvatuksen kunnalliset päiväkodit pyritään rakentamaan kampusalueiden yhteyteen. Esiopetus toteutetaan koulujen yhteydessä sisältäen täydentävän päivähoidon. 2. Haja-asutusalueiden palveluverkkolinjaukset edellyttävät syvällisempää vaihtoehtojen taloudellisen vaikutuksen sekä hyötyjen ja haittojen analyysiä. Esitys em. laajuudessa mahdollista vasta vuoden 2016 päätöksenteossa. 3. Varhaiskasvatuksessa ja koulutuksessa parannetaan palvelutuotannon kustannustehokkuutta 4. Tilojen hallinnointi keskitetään toimitiloille. Pääkäyttäjänä sivistysosato päättää tilojen hallinnoinnin puitteet ja tavoitteet ja

16/2015 20 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 toimitilat toteuttaa periaatteiden mukaisen hallinnoinnin ja vuokralaskutuksen. 5. Varhaiskasvatuksen osalta sivistysvaliokunta toteaa, että ehdotetut linjaukset ovat kannatettavia mutta toteaa lisäksi, että riippuen miten kunta tulevaisuudessa linjaa eri yksityisten päivähoitovaihtoehtojen käyttämisen kunnassa, tulisi tämä päätös huomioida palveluverkon suunnitteluvaiheessa,kaavoituksessa sekä että kunnan omissa varhaiskasvatuksen toimitilaratkaisuissa. Jatkotoimeenpiteiksi sivistysvaliokunta ehdottaa seuraavaa: Lukioiden tilat kytketään osaksi Nikkilän kampusalueen kehittämistä. Koska haja-asutusalueiden palveluverkon kehittämisen vaihtoehtojen taloudellisia vaikutuksia sekä hyötyjä ja haittoja ei pystytty tällä aikataululla konkretisoimaan päätöksenteon perustaksi, sekä myös ruotsinkielisen koulutusjaoston lausunnon selvittämiseksi tehdään tarkemmat selvitykset vuoden 2016 palveluverkkosuunnitelman päätöksenteon perustaksi. Sivistysosasto selvittää tämän lisäksi jaostojen antamien lausuntojen toteuttamismahdollisuuksia tarkemmin, sekä kustannusettä muita vaikutuksia ja tuo ne päätöksentekoon. Sivistysvaliokunta esittää kunnanhallitukselle liitteen mukaisen palveluverkkoselvityksen ja yllä olevien päälinjausten hyväksymistä. Bildningsdirektörens förslag Bildningsutskottet antecknar sektionernas utlåtanden för kännedom. Bildningsutskottet konstaterar att man godkänner de föreslagna huvudriktlinjerna för servicenätsplanen enligt vilka servicenätet kan utvecklas och kopplas ihop med investeringsplanen. Huvudriktlinjer: 1. Campusområden bildas i Söderkulla, Nickby och i ett senare skede av byggnader som ligger nära varandra eller som ska byggas. a) Servicelokalerna på campusområdena planeras så att de är mångfunktionella. b) Av de nya lokalerna för serviceproduktion bildas byggnader som är anpassningsbara och som kan byggas ut enligt tillväxten. c) Serviceproduktionen för låg- och högstadiet, småbarnsfostran samt merparten av idrottens, fritidens och kulturens service slås samman till gemensamma campus.

16/2015 21 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 d) De finsk- och svenskspråkiga språkgrupperna organiseras i huvudsak till ett gemensamt campus (består av flera byggnader). e) Inom småbarnsfostran strävar man efter att bygga de kommunala daghemmen i samband med campusområdena. Förskoleundervisningen förverkligas i samband med skolorna och den omfattar även kompletterande dagvård. 2. Riktlinjerna för glesbygdens servicenät kräver en djupare analys av de olika alternativens ekonomiska konsekvenser samt för- och nackdelar. En framställning som omfattar glesbygden är möjlig först i samband med beslutsfattandet år 2016. 3. Inom småbarnsfostran och utbildningen förbättras serviceproduktionens kostnadseffektivitet. 4. Administrationen av lokaler koncentreras till Lokalitetsförvaltningen. Bildningsavdelningen beslutar som huvudanvändare om lokalernas administrativa förhållanden och målsättning och Lokalitetsförvaltningen förverkligar administrationen och hyresfaktureringen i enlighet med principerna. 5. Beträffande småbarnsfostran konstaterar bildningsutskottet att de föreslagna riktlinjerna kan understödas. Utskottet konstaterar dessutom att beroende på hur kommunen i framtiden drar upp riktlinjer för hur olika privata dagvårdsalternativ anlitas av kommunen, bör detta beslut beaktas vid planeringen av servicenätet, planläggningen samt i samband med beslut om kommunens egna verksamhetslokaler för småbarnsfostran. Bildningsutskottets förslag till fortsatta åtgärder: Gymnasiernas lokaler anknyts som en del av utvecklandet av Nickby campusområde. Eftersom man inom ramen för denna tidtabell som grund för beslutfattandet inte kunnat konkretisera de ekonomiska konsekvenserna samt för- och nackdelarna med de olika alternativen för utvecklandet av glesbygdens servicenät samt för att klargöra svenska utbildningssektionens utlåtande, görs noggrannare utredningar som grund för bestlutfattandet om servicenätsplanen för år 2016. Bildningsavdelningen utreder dessutom noggrannare möjligheten att verkställa sektionernas utlåtanden både beträffande kostnader och andra konsekvenser och lägger fram dem för beslut.

16/2015 22 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 Bildningsutskottet föreslår för kommunstyrelsen att bilagans servicenätsutredning och ovan nämnda huvudriktlinjer godkänns. Päätös Esittelijän muutettu ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Beslut Föredragandens ändrade förslag godkändes enhälligt. KH 239 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 1.12.2015 Liitteet / Bilagor Liite/Bilaga 1/ 239 KH: Esitys palveluverkkosuunnitelmaksi 2015-2025 / Förslag till servicenätsplan 2015-2025 Liite/Bilaga 2/ 239 KH: Sivistysvaliokunnan jaostojen lausunnot/bildningsutskottets sektioners utlåtanden Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy palveluverkkosuunnitelman liitteen mukaisesti sivistysvaliokunnan yllä mainitut päälinjaukset ja ehdotukset jatkotoimenpiteisiin. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen godkänner servicenätsutredningen enligt bilagan och ovan nämnda av bildningsutskottet föreslagna huvudriktlinjer samt förslag till fortsatta åtgärder. Marja Manninen-Ollberg ehdotti asian jättämistä pöydälle, kunnes selviää, onko Talman koulu korjattavissa, vai onko rakennettava uusi koulu. Kicka Lindroos kannatti Manninen-Ollbergin ehdotusta. Puheenjohtaja tiedusteli, voiko kunnanhallitus hyväksyä asian jättämistä pöydälle. Kukaan ei vastustanut asian jättämistä pöydälle. Marja Manninen-Ollberg föreslog att ärendet bordläggs tills klarhet finns huruvida Talman koulu kan renoveras eller om en ny skola måste byggas. Kicka Lindroos understödde Manninen-Ollbergs förslag. Ordföranden frågade om kommunstyrelsen kan omfatta att ärendet

16/2015 23 Sivistysvaliokunta/ 56 21.09.2015 Bildningsutskottet Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 239 01.12.2015 bordläggs. Ingen motsatte sig en bordläggning. Päätös Kommunstyrelsen beslutade enhälligt bordlägga ärendet. Beslut Kunnanhallitus päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle.

16/2015 24 Maankäyttöjaosto/ 92 18.11.2015 Markanvändningssektionen Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 240 01.12.2015 Kaavoitus- ja kaavamuutosaloitteet / Planläggnings- och planändringsinitiativ 2015 1333/10.02/2015 MAAJAOS 92 Maankäyttöjaosto/Markanvändningssektion 18.11.2015 Valmistelija / Beredare: kaavoituspäällikkö/planlägningschef matti Kanerva, matti.kanerva(at)sipoo.fi, vs. yleiskaavapäällikkö/tf. generalplanläggningschef Eveliina Harsia, eveliina.harsia(at)sipoo.fi Vuoden 2015 aikana on kuntaan jätetty seuraavat kaavoitus- ja kaavamuutoshakemukset: Osayleiskaavat. Aloite osayleiskaavan laatimiseksi Myyras-Viirilän alueelle Myyras-Viirilän Omakotiyhdistys ry esittää, että Myyras-Viiriän alueelle tulisi laatia osayleiskaava. Ehdotus vastineeksi Alue on Sipoon yleiskaava 2025:ssä osittain kyläaluetta. Alueelle on mahdollista laatia kyläosayleiskaava. Kuitenkin Sipoon kunta on käynnistämässä Pohjois-Paippisen osayleiskaavatyön, missä on tarkoitus tutkia vaihtoehtoa kyläosayleiskaavojen mitoittamiseen käytettävälle kantatilaperiaatteelle. Tarkoituksena on kehittää yleispätevät mitoitusperiaatteet, joita voidaan hyödyntää jatkossa kunnan kylien osayleiskaavoituksessa. Uusia kyläkaavoja aloitetaan, kun uusi mitoitusperiaate on kehitetty ja siitä on saatu keskeiset tulokset Pohjois-Paippisten osayleiskaavatyössä. Aloite kaavoituksen aloittamisesta Gumbostrandissa John Hartwall, Rainer Boman, Kenneth Albrecht, Tuomas Lindqvist, Kenneth Martin, Patrik Sundbäck, Ulrica Holmgren ja Jessica Svanljung ehdottavat, että Sipoon kunta aloittaa osayleiskaavan laadinnan Gumbostrandiin ja osaan Västerskogin aluetta. Osayleiskaavaa esitetään laadittavaksi kahdessa vaiheessa ensin kaavarunkona, jossa ratkaistaisiin mm. alueen liikenneongelmat, ja sen jälkeen yksityiskohtaisena osayleiskaavana, jossa määritellään rakennusoikeus kylän keskeisille asutuksille ja laajenemisalueille. Ehdotus vastineeksi Gumbostrand ja Västerskog ovat suurimmaksi osaksi merkitty Sipoon yleiskaava 2025:ssä kyläalueeksi (AT). Alueelle on mahdollista laatia kyläosayleiskaava. Kuitenkin Sipoon kunta on käynnistämässä Pohjois-Paippisen osayleiskaavatyön, missä on tarkoitus tutkia vaihtoehtoa kyläosayleiskaavojen mitoittamiseen käytettävälle kantatilaperiaatteelle. Tarkoituksena on kehittää

16/2015 25 Maankäyttöjaosto/ 92 18.11.2015 Markanvändningssektionen Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 240 01.12.2015 yleispätevät mitoitusperiaatteet, joita voidaan hyödyntää jatkossa kunnan kylien osayleiskaavoituksessa. Uusia kyläkaavoja aloitetaan, kun uusi mitoitusperiaate on kehitetty ja siitä on saatu keskeiset tulokset Pohjois-Paippisten osayleiskaavatyössä. Kaavarunkoa alueelle ei tarvitse laatia. Asukkaat voivat halutessaan laatia kyläsuunnitelman, missä on mahdollista määritellä yhteisiä tavoitteita liikennejärjestelyjen ja muiden yhteisten julkisten toimintojen osalta. Asemakaavat Sipoon Humus Oy Sipoon Humus Oy esittää Sipoon kunnanhallitukselle asemakaavan laatimista Nikkilän läheisyydessä sijaitseville tiloilleen Stormosseskog 753-423-6-177, Chrissebo 753-423-6-176 ja Petersbo 753-423-6-175, yhteispinta-alaltaan 42,458 ha. Sipoon Humus Oy on hakenut Etelä-Suomen Aluehallintovirastolta ympäristölupaa jätteenkäsittelytoimintaa varten. Hanke tulee työllistämään 70-80 henkilöä. Hanke on laajuudeltaan siinä määrin merkittävä, että se vaatii asemakaavan. Ehdotus vastineeksi Alue on Sipoon yleiskaava 2025:n mukaisesti työpaikka-aluetta, joka tulee asemakaavoittaa. Asemakaavalla tuetaan alueella jo olevaa toimintaa. Hanke voidaan ottaa osaksi kaavoitusohjelmaa vuosille 2016-19. Asemakaavoituksen yhteydessä selvitetään mm. toiminnan vaikutukset ympäristöön. Maanomistaja vastaa kaavoituksen kustannuksista. Ennen asemakaavoituksen aloittamista tehdään kunnan ja maanomistajan välillä asemakaavoituksen käynnistämissopimus. As Oy Sipoon Suursuontie 21 As Oy Sipoon Suursuontie 21/SITO Oy hakevat asemakaavan muutosta em. AsOy:n omistamalle 0,1680 ha:n suuruiselle asemakaavan mukaiselle ALE-alueelle. Asemakaavan muutosta haetaan korttelialueella sijaitsevan vuonna 1975 rakennetun piharakennuksen muuttamiseksi asuinkäyttöön. Perusteluina hakijat esittävät, että ALE-korttelialue ei ole toteutunut asemakaavassa esitetyn mukaisesti ja voimassaoleva asemakaava vuodelta 1972 on tältä osin vanhentunut. Ehdotus vastineeksi Kaavamääräyksen mukaisesti ALE-alueet ovat ohjeellisiksi korttelien leikkipuistoiksi muodostettavia korttelinosia, joille saa rakentaa kevytrakenteisen, lämmitettävän rakennuksen leikkiä ja/tai vapaa-ajan toimintaa varten, jonka kerrosala on enintään 60 m2 ja

16/2015 26 Maankäyttöjaosto/ 92 18.11.2015 Markanvändningssektionen Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 240 01.12.2015 jonka korkeus saa olla enintään 3 metriä. Mikäli yhteistä leikkipuistoa ei toteuteta eikä aluetta eroteta rakennuspaikoista on se istutettava yhtenäisen suunnitelman mukaan, eikä rajoille saa rakentaa aitoja. ALE-alueiden toteutumattomuutta ei siis voida pitää kaavan vanhentumisena eikä näinollen kaavamuutoksen perusteena. Alueella sijaitsevan rakennuksen käyttötarkoitus ja pinta-ala eivät ilmene hakemuksesta. Ilmeisesti kysymyksessä on varastorakennus, joka on aikoinaan rakennettu ilman rakennuslupaa. Hanke voidaan ottaa mukaan kaavoitusohjelmaan 2016-19 ja aikatauluttaa siinä. Ennen kaavatyön aloitusta tehdään tarvittaessa sopimus kaavan käynnistämisestä. Samalla selvitetään mahdollisuuksia muuttaa alueen asemakaavaa laajemmin. Carita Nybergh, Suursuontie 26 Hakija esittää, että hänen omistamansa 750 m2:n ALE-alue yllä mainitussa osoitteessa muutetaan kaavassa omakotirakentamiseen soveltuvaksi. Ehdotus vastineeksi Hakija on aikaisemmin hakenut ko. alueelle kaavamuutosta ja vastineissa on todettu aiemmin, että kaava on vanhentunut mutta kaavamuutos tulisi tehdä laajempana kokonaisuutena ja yhtenäisenä kaavamuutoksena koko aluetta koskien. Vastineissaan kunta on vedonnut myös resurssipulaan. Hanke voidaan ottaa mukaan kaavoitusohjelmaan 2016-19 ja aikataulutetaan siinä. Ennen kaavatyön aloitusta tehdään tarvittaessa sopimus kaavan käynnistämisestä. Samalla selvitetään mahdollisuuksia muuttaa alueen asemakaavaa laajemmin. Liitteet/Bilagor Liite/Bilaga 1/92. MAAJAOS: Myyras-Viirilä, kaavoitusaloite Liite/Bilaga 2/92. MAAJAOS: Gumbostrand, kaavoitusaloite Liite/Bilaga 3/92. MAAJAOS: Sipoon Humus Oy, kaavoitusaloite Liite/Bilaga 4/92. MAAJAOS: As Oy Sipoon Suursuontie 21, kaavamuutosaloite Liite/Bilaga 5/92. MAAJAOS: Suursuontie 26, kaavamuutosaloite Vt. kehitysjohtajan ehdotus Maankäyttöjaosto esittää kunnanhallitukselle, että se antaa kaavoitus- ja kaavamuutoshakemuksiin edellä esitetyt vastineet. Tf. utvecklingsdirektörens förslag Markanvändningssektionen föreslår kommunstyrelsen att den ger ovan presenterade bemötanden till planläggnings- och

16/2015 27 Maankäyttöjaosto/ 92 18.11.2015 Markanvändningssektionen Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 240 01.12.2015 planändringsansökningar. Päätös Maankäyttöjaosto hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Markanvändningssektionen godkände enhälligt föredragandens förslag. KH 240 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Liitteet / Bilagor Liite 1-5/ 240 KH: Kaavoitusaloitteet Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus päättää antaa kaavoitus- ja kaavamuutoshakemuksiin edellä esitetyt vastineet. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen beslutar ge ovan presenterade bemötanden till planläggnings- och planändringsansökningarna. Talous- ja hallintojohtajan muutettu ehdotus Kunnanhallitus päättää antaa kaavoitus- ja kaavamuutoshakemuksiin edellä esitetyt vastineet, kuitenkin niin, että Myyras-Viirilän osayleiskaavan laatimista koskevan aloitteen vastineeseen lisätään seuraava lause: "Projekti sisällytetään kaavoitusohjelmaan." Gumbostrandin kaavoituksen aloittamista koskevan aloitteen vastineeseen lisätään seuraava lause: "Projekti sisällytetään kaavoitusohjelmaan." Ekonomi- och förvaltningsdirektörens ändrade förslag Kommunstyrelsen beslutar ge ovan presenterade bemötanden till planläggnings- och planändringsansökningarna, dock så att - i bemötandet till initiativet om uppgörande av en delgeneralplan för Myras-Viirilä införs följande mening: "Projektet intas i planläggningsprogrammet." - i bemötandet till initiativet om påbörjande av planläggning i Gumbostrand införs följande mening: "Projektet intas i

16/2015 28 Maankäyttöjaosto/ 92 18.11.2015 Markanvändningssektionen Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 240 01.12.2015 planläggningsprogrammet." Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 29 Maankäyttöjaosto/ 93 18.11.2015 Markanvändningssektionen Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 241 01.12.2015 Kaavoitusohjelma / Planläggningsprogram 2016-2019 1332/10.02/2015 MAAJAOS 93 Maankäyttöjaosto/Markanvändigssektion 18.11.2015 Valmistelija / Beredare: kaavoituspäällikkö/planläggningschef Matti Kanerva, matti.kanerva(at)sipoo.fi Kaavoitusohjelma on kunnan keskipitkän aikavälin toimintaohjelma. Ohjelmassa linjataan lähivuosien suunnittelun ja kaavoituksen painopistealueet ja keskeiset tehtävät. Kaavoitusohjelma laaditaan neljälle vuodelle siten, että painopiste on ensimmäisessä vuodessa. Kaavoitusohjelma sisältää arvion ohjelmakauden yleis- ja asemakaavahankkeiden sekä muiden kaavoituksellisten suunnitteluhankkeiden, kuten kaavarunkojen ja kehityskuvien, tavoitteellisesta etenemisestä. Hankkeiden ajoitus perustuu arvioon niiden yleisestä tarpeellisuudesta, keskinäisestä kiireellisyysjärjestelystä sekä kaavoitukseen varatuista resursseista. Kohteiden hyväksymisaikataulu on tavoitteellinen, koska projektien aikatauluun vaikuttavat tekijät eivät ole tiedossa tässä vaiheessa. Strategisella osayleiskaavoituksella luodaan edellytyksiä pidemmällä aikavälillä kasvustrategian toteuttamiselle. Strategisista osayleiskaavoista ajankohtaisia ovat Etelä-Sipoon kehittämistä linjaavat Sibbesborgin ja Eriksnäsin osayleiskaavat sekä Östersundomin yhteinen yleiskaava. Nikkilässä laaditaan maankäytön kehityskuvaa, joka ohjaa jatkossa alueen kehittämistä ja asemakaavoitusta. Kyläosayleiskaavoista laadittavana on Immersbyn osayleiskaava sekä 2015 lopulla käynnistyvä Pohjois-Paippisten osayleiskaava. Asemakaavoituksella pyritään vastaamaan lähivuosien asuin- ja tulevalla ohjelmakaudella etenkin yritystonttitarpeeseen. Kaavoitusohjelmassa vuosille 2016-2019 on priorisoitu ensisijaisiksi ne asemakaavatyöt, jotka ovat keskeisiä kunnan strategian toteuttamisen ja kaavavarannon kasvattamisen näkökulmasta. Kaavoitusohjelma on laadittu kehitys- ja kaavoituskeskuksessa yhteistyössä kunnan muiden osastojen, kuten tekniikka- ja ympäristöosaston, sivistysosaston ja sosiaali- ja terveysosaston kanssa. Liite/Bilaga Liite/Bilaga 1/93. MAAJAOS: Kaavoitusohjelma 2016-2019

16/2015 30 Maankäyttöjaosto/ 93 18.11.2015 Markanvändningssektionen Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 241 01.12.2015 Vt. kehitysjohtajan muutettu ehdotus Maankäyttöjaosto esittää kunnanhallitukselle, että se hyväksyy Sipoon kunnan kaavoitusohjelman 2016-2019 niin, että Myyras-Viirlä ja Gumbostrand osayleiskaavat lisätään. Oikeutetaan tekemään kaavoitusohjelmaan pieniä teknisiä korjauksia. Tf. utvecklingsdirektörens ändrade förslag Markanvändningssektionen föreslår kommunstyrelsen att den godkänner planläggningsprogram 2016-2019 för Sibbo kommun med tillägget att Myyras-Viirlä och Gumbostrand delgeneralplaner tas med. Det berättigas göra mindre tekniska ändringar i planläggningsprogrammet. Päätös Maankäyttöjaosto hyväksyi yksimielisesti esittelijän muutetun ehdotuksen. Beslut Markanvändningssektionen godkände enhälligt föredragandens ändrade förslag. KH 241 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Liitteet / Bilagor Liite 1/ 241 KH: Kaavoitusohjelma 2016-2019 Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy Sipoon kunnan kaavoitusohjelman 2016-2019. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen godkänner Sibbo kommuns planläggningsprogram 2016-2019. Talous- ja hallintojohtajan muutettu ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy Sipoon kunnan kaavoitusohjelman 2016-2019 sillä lisäyksellä, että otsikon "Muut kaavat" alla oleva Gumbo-Västerskogin osayleiskaava siirretään otsikon "Yleiskaavat" alle. Kaavoitus tehdään vuosina 2017 ja 2018. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens ändrade förslag

16/2015 31 Maankäyttöjaosto/ 93 18.11.2015 Markanvändningssektionen Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 241 01.12.2015 Kommunstyrelsen godkänner Sibbo kommuns planläggningsprogram 2016-2019 med tillägget att delgeneralplanen för Gumbo-Västerskog som nu finns under rubriken "Övriga planer" flyttas under rubriken "Delgeneralplaner". Planläggningen görs under åren 2017 och 2018. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän muutetun ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens ändrade förslag.

16/2015 32 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 242 01.12.2015 Uusyrityspalvelujen osto vuonna 2016 / Köp av nyföretagartjänster år 2016 KH 242 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Valmistelija / Beredare: elinkeinopäällikkö/näringschef Rauno Tiainen, rauno.tiainen(at)sipoo.fi, erikoissuunnittelija/ specialplanerare Rita Lönnroth, rita.lonnroth(at)sipoo.fi Keski-Uudenmaan uusyrityskeskuksen toiminta-ajatuksena on olla yritysneuvontapalvelu, joka on henkilökohtaista ja maksutonta yrittäjäksi aikovalle. Neuvontapalvelu on kaikkien jäsenkuntien asukkaiden käytettävissä, perusti sitten yrityksen tai ei. Uusyrityskeskus toimii osana seudullista yrityspalvelupistettä. Toiminta rahoitetaan pääosin kuntien maksuin ja jäsenyritysten jäsenmaksuin, starttirahalausuntojen laskutuksella sekä erillishankkeiden tuomalla tukirahoituksella. Vuodesta 2014 lähtien Sipoon kunta on ostanut yrityspalveluja Keski-Uudenmaan Uusyrityskeskus ry:ltä hintaan 0,90 euroa/asukas. Vuonna 2016 Sipoon osuus olisi noin 17 500 euroa. Liite/Bilaga Liite 1/ 242 KH: Uusyrityskeskus Keski-Uusimaa Toimintasuunnitelma 2016 Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus päättää ostaa uusyrityspalveluja Keski-Uudenmaan Uusyrityskeskus ry:ltä noin 17 500 eurolla (0,90 euroa/asukas) vuonna 2016. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen beslutar köpa nyföretagartjänster av Keski-Uudenmaan Uusyrityskeskus ry för ca 17 500 euro (0,90 euro/invånare) år 2016. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 33 Sosiaali- ja terveysvlk/social- och 57 23.11.2015 hälsovårdsutsk Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 243 01.12.2015 Eteva kuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen / Ändring av grundavtalet för samkommunen Eteva 1294/00.04.01/2015 SOSTEVLK 57 Sosiaali- ja terveysvaliokunta / Social- och hälsovårdsutskottet 23.11.2015 Valmistelija/Beredare: Sosiaali- ja terveysjohtaja/social- och hälsovårdsdirektör Leena Kokko, leena.kokko (at) sipoo.fi Eteva kuntayhtymän hallitus on päättänyt kokouksissaan 27.8.2015 41 kuntayhtymän perussopimuksen muutoksista. Kuntalain 79 :n mukaisesti Etevan yhtymähallitus on lähettänyt muutetun perussopimuksen jäsenkuntien valtuustojen hyväksyttäväksi 31.12.2015 mennessä. Eteva kuntayhtymän perussopimusta on muutettu seuraavasti: Hämeenkosken kunta liitetään osaksi Hollolan kuntaa 1.1.2016 lähtien ja perussopimuksen 3 :ssä oleva jäsenkuntien luettelo tulee päivittää. Nykyinen perussopimus: 3 Jäsenkunnat Kuntayhtymän jäsenkuntia ovat: Asikkala, Askola, Espoo, Forssa, Hanko, Hattula, Hausjärvi, Heinola, Hollola, Humppila, Hyvinkää, Hämeenkoski, Hämeenlinna, Iitti, Inkoo, Janakkala, Jokioinen, Järvenpää, Karkkila, Kauniainen, Kerava, Kirkkonummi, Kärkölä, Lahti, Lapinjärvi, Lohja, Loppi, Loviisa, Myrskylä, Mäntsälä, Nastola, Nurmijärvi, Orimattila, Padasjoki, Pornainen, Porvoo, Pukkila, Raasepori, Riihimäki, Sipoo, Siuntio, Sysmä, Tammela, Tuusula, Vantaa, Vihti, Ypäjä. Uusi perussopimus: 3 Jäsenkunnat Kuntayhtymän jäsenkuntia ovat: Asikkala, Askola, Espoo, Forssa, Hanko, Hattula, Hausjärvi, Heinola, Hollola, Humppila, Hyvinkää, Hämeenlinna, Iitti, Inkoo, Janakkala, Jokioinen, Järvenpää, Karkkila, Kauniainen, Kerava, Kirkkonummi, Kärkölä, Lahti, Lapinjärvi, Lohja, Loppi, Loviisa, Myrskylä, Mäntsälä, Nastola, Nurmijärvi, Orimattila, Padasjoki, Pornainen, Porvoo, Pukkila, Raasepori, Riihimäki, Sipoo, Siuntio, Sysmä, Tammela, Tuusula, Vantaa, Vihti, Ypäjä.

16/2015 34 Sosiaali- ja terveysvlk/social- och 57 23.11.2015 hälsovårdsutsk Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 243 01.12.2015 Liite 1/57. / 2015/sostevlk.:Eteva kuntayhtymän muutettu perussopimus Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus Sosiaali- ja terveysvaliokunta päättää esittää kunnanhallitukselle Eteva kuntayhtymän muutetun perussopimuksen hyväksymistä liitteen mukaisesti. Social- och hälsovårdsdirektörens förslag Social- och hälsovårdsutskottet beslutar föreslå för kommunstyrelsen att Eteva kuntayhtymä ändrade grundavtal godkänns enligt bilaga. Päätös Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Beslut Föredragandes förslag godkändes enhälligt KH 243 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Liitteet / Bilagor Liite 1/ 243 KH: Eteva kuntayhtymän muutettu perussopimus Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle Eteva kuntayhtymän muutetun perussopimuksen hyväksymistä liitteen mukaisesti. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen beslutar föreslå för fullmäktige att det ändrade grundavtalet för samkommunen Eteva godkänns enligt bilaga. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 35 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 244 01.12.2015 Aloite Sipoon kunnan pöytäkirjojen sähköisen allekirjoituksen käyttöönottamisesta/antti Skogster ym. / Motion om att ta i bruk elektronisk underskrift av Sibbo kommuns protokoll/antti Skogster m.fl. 1239/00.01.02/2015 KFGE 62 Fullmäktige 7.9.2015 Antti Skogster och 31 andra fullmäktigeledamöter lämnade en motion där de föreslår att Sibbo kommun som ett led i strategin att utveckla servicen genom digitalisering utreder möjligheten att ta i bruk elektronisk underteckning av protokollen. Motionen antecknades för kännedom. Bilaga 1 / 62 KFGE: Motionen KV 62 Valtuusto 7.9.2015 Antti Skogster ja 31 muuta valtuutettua jättivät aloitteen, jossa he ehdottavat, että Sipoon kunta osana strategiaansa palveluiden kehittämiseksi digitalisoinnin avulla selvittää mahdollisuutta ottaa käyttöön pöytäkirjojen sähköinen allekirjoitus. Aloite merkittiin tiedoksi. Liite 1/62 KV: Aloite KH 244 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Antti Skogster ja 31 muuta valtuutettua jättivät 7.9.2015 valuustoaloitteen, jossa he ehdottavat, että Sipoon kunta osana strategiaansa palveluiden kehittämiseksi digitalisoinnin avulla selvittää mahdollisuutta ottaa käyttöön pöytäkirjojen sähköinen allekirjoitus. Kunnanhallitus on pyytänyt lausuntoa Hallintopalvelut-yksiköltä. Kunta on kuluneen vuoden aikana laatinut uudet ohjeet kokoushallintoa varten. Laadinnan yhteydessä on selvitetty, miten allekirjoittamisen ja luottamuselinten pöytäkirjojen tarkistamisen voisi tehdä joustavammin. Elektronisen allekirjoituksen sisältävän edistyksellisen järjestelmän

16/2015 36 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 244 01.12.2015 ottaminen käyttöön pöytäkirjojen tarkistamista varten niin, että pöytäkirjan tarkastajien henkilöllisyydet voisi vahvistaa vahvalla tunnistuksella ja allekirjoituksella, vaatisi asianmukaisten it-ohjelmien käyttöönottoa. Tällaisia tunnistustyökaluja kehitetään parhaillaan sekä kansallisella tasolla että kunnassa, ja muutaman vuoden kulutta ne tulevat mahdollistamaan mm. asiakirjojen sähköisen allekirjoittamisen. Sen sijaan, että olisimme pöytäkirjojen tarkastusta varten ottaneet käyttöön vahvan tunnistuksen sisältävän järjestelmän, olemme syksyllä 2015 siirtyneet pöytäkirjojen sähköiseen hyväksymiseen/tarkastamiseen seuraavasti: 1. Pöytäkirjan valmistuttua ja puheenjohtaja on hyväksynyt sen alustavasti pöytäkirjanpitäjä lähettää pöytäkirjan liitteineen PDF-muodossa sähköpostitse puheenjohtajalle ja pöytäkirjantarkistajille. 2. Puheenjohtaja hyväksyya pöytäkirjan sähköpostitse. (Vahvistus tulostetaan ja tallennetaan). 3. Pöytäkirjantarkastajat vahvistavat pöytäkirjan oikeellisuuden sähköpostitse. (Vahvistukset tulostetaan ja tallennetaan). 4. Seuraavassa kokouksessa puheenjohtaja ja pöytäkirjanatarkastajat allekirjoittavat pöytäkirjan ensimmäisen sivun ja pöytäkirjantarkistajat lisäksi signeeraavat jokaisen liitteen ensimmäisen sivun. Yllä esitetyn järjestelmän laillisuus on tarkistettu kuntaliitossa, jossa sen on todettu täyttävän lain määräykset. Normaalia tietosuojaa on kuitenkin noudatettava niin, että esim. salaista tietoa sisältäviä pöytäkirjoja ei saa lähettää normaalina suojaamattomana sähköpostina. Antti Skogster och 31 andra fullmäktigeledamöter lämnade 7.9.2015 en motion där de föreslår att Sibbo kommun som ett led i strategin att utveckla servicen genom digitalisering utreder möjligheten att ta i bruk elektronisk underteckning av protokollen. Kommunstyrelsen har begärt utlåtande av enheten Förvaltningstjänster. Kommunen har under året uppgjort nya direktiv för mötesförvaltningen. Ett led i detta har varit att utreda hur undertecknandet och justeringen av förtroendeorganens protokoll kunde ske på ett smidigare sätt än nu. Att för justering av protokoll införa ett utvecklat system med elektronisk underskrift så att prokolljusterarnas identitet verifieras

16/2015 37 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 244 01.12.2015 med stark identifiering och signatur skulle kräva att lämpliga it-program tas i bruk. Sådana identifieringsvektyg håller på att utvecklas på riksnivå och inom kommunen och de kommer inom några år att möjliggöra bl.a. elektroniskt undertecknande av dokument. Istället för att för protokolljusteringen ta i bruk ett system med stark identifiering har vi under hösten 2015 gått in för elektroniskt godkännande/justering av protokollen på följande sätt: 1. Efter att prokollet blivit färdigt och preliminärt godkänts av ordföranden sänder protokollföraren det jämte bilagor i PDF-form per e-post till ordföranden och protokolljusterarna. 2. Ordföranden godkänner protokollet per e-post. (Bekräftelsen skrivs ut och sparas). 3. justerna bekräftar per e-post om protokollet är ok. (Bekräftelserna skrivs ut och sparas). 4. Vid följande möte undertecknar ordföranden och protokolljusterna första sida i pappersprotokollet och protokolljusterarna undertecknar dessutom bilagornas första sidor. Ovanstående system har juridiskt granskats på kommunförbundet och det har ansetts uppfylla lagens bestämmelser. Normal datasekretess bör dock följas så att t.ex. protolkoll som innehåller hemliga uppgifter inte får sändas som med vanlig oskyddad e-post. Liitteet / Bilagor Liite / Bilaga 1/ 244 KH: Aloite / Motionen Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi yllä mainitun menettelytavan kunnan luottamuselinten pöytäkirjojen hyväksyntää, tarkistusta ja allekirjoitusta varten. Kunnanhallitus antaa asian valtuustolle tiedoksi ja esittää, että aloite on täten loppuun käsitelty. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar det ovanstånde tillvägagångssättet för godkännande, justering och undertecknande av kommunens förtroendeorgans protokoll för kännedom. Ärendet delges fullmäktige och kommunstyrelsen föreslår att motionen därmed är slutbehandlad. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 38 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 211 19.10.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 245 01.12.2015 Sipoon kunnan sote-kiinteistöjen yhtiöittäminen / Bolagisering av social- och hälsovårdens fastigheter i Sibbo kommun 1297/02.07.00/2015 KH 211 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 19.10.2015 Valmistelija / Beredare: talous- ja hallintojohtaja / ekonomi- och förvaltningsdirektör Pekka Laitasalo, pekka.laitasalo(at)sipoo.fi Sote-rakenneuudistuksessa keskeisenä kysymyksenä on kuntien ja kuntayhtymien sote-käytössä olevien kiinteistöjen hallinta ja omistus. Sipoossa on kolme sosiaali- ja terveyspalveluihin liittyvää kiinteistökokonaisuutta. Kiinteistöt on rakennettu kunnan budjettirahoituksella. Kiinteistöjen käyväksi arvoksi (jälleenmyyntihinnaksi) on arvioitu n. 35 MEUR. Tarkoituksena on selvittää kiinteistöjen yhtiöittämistä niin, että yhtiön perustaminen voisi tehdä vuoden 2015 loppuun mennessä. Yhtiön perustamiseksi päättäisi valtuusto 14.12.2015 kokouksessaan. Yhtiöittämisprosessi toteutettaisiin kolmivaiheisena, jossa - ensimmäisessä vaiheessa eli ns. esiselvitysvaiheessa arvioidaan kiinteistöomaisuuden yhtiöittämisvaihtoehtoja, jonka pohjalta kunnanhallitus päättää yhtiöittämisen laajuudesta sekä arvioidaan vaihtoehtoisia luovutusmalleja taloudellisesta ja verotuksellisesta näkökulmasta. Esiselvitysvaiheessa laaditaan taloudellinen mallinnus yhtiöstä. - toisessa vaiheessa toteutetaan kiinteistöjen arvonmääritykset. - kolmannessa vaiheessa yhtiö perustetaan. Asia esitellään lähemmin kunnanhallituksen kokouksessa. Liitteet - Bilagor Liite 1/ 211. KH: Sipoon kunnan SOTE kiinteistöjen yhtiöittämisen valmistelu - esiselvitys Kunnanjohtajan ehdotus Kunnanhallitus tekee päätöksen kunnan sote-kiinteistöjen yhtiöittämisen selvittämisestä. Kunnanhallitus päättää myös siitä, mitkä kiinteistöt sisällytetään selvitykseen. Kunnanhallitus antaa lopullisen ehdotuksensa valtuustolle sen jälkeen, kun selvitykset on tehty. Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen fattar ett beslut om att utreda en bolagisering av social- och hälsovårdens fastigheter i kommunen. Likaså beslutar

16/2015 39 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 211 19.10.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 245 01.12.2015 kommunstyrelsen om vilka fastigheter som ska ingå i utredningen. Kommunstyrelsen gör sitt slutliga förslag för fullmäktige efter att utredningarna gjorts upp. Päätös Kunnanhallitus päätti selvittää kunnan sote-kiinteistöjen yhtiöittämistä. Kunnanhallitus ottaa lopullisen kannan yhtiöittämiseen myöhemmin. Beslut Kommunstyrelsen beslöt utreda en bolagisering av social- och hälsovårdens fastigheter i kommunen. Kommunstyrelsen tar slutlig ställning till bolagiseringen senare. KH 245 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Valmistelija / Beredare: talous- ja hallintojohtaja / ekonomi- och förvaltningsdirektör Pekka Laitasalo, pekka.laitasalo(at)sipoo.fi Yhtiöittämisen valmistelussa on käytetty neuvonantajina Inspira Oy:tä, PwC:n veroasiantuntijoita sekä Procopé & Hornborg Asianajotoimistoa. Tarkoituksena on siirtää seuraavat Sipoon kunnan omistamat yhtiöt perustettaviin keskinäisiin kiinteistöosakeyhtiöihin: Nikkilän sosiaali- ja terveysasema Vanhainkoti Söderkullan terveysasema Sipoon kunnan omistamat Kiinteistö Oy Söderkulla Tallbacka Fastighets Ab:n osakkeet jätetään siirtämättä uuteen yhtiöön. Järjestelyn tarkoituksena on kunnan toiminnan ennakoiva organisointi sote-palveluiden siirtyessä mahdollisesti yhteiseen suurempaan omistukseen sekä kiinteistöriskin hallinta ja kiinteistöjen käypien arvojen päivittäminen. Kiinteistöjen yhtiöittämisellä pyritään myös palvelujen järjestämisen ja tuottamisen tehostamiseen. Kiinteistöarvioiden osalta käytetään riippumattomien ulkopuolisten kiinteistöarvioitsijoiden (Kiinteistötaito Peltola & Co Oy ja Newsec Oy) arvioiden keskiarvoa, joka kuvastaa parhainten kiinteistöjen todellista arvoa. Lausuntojen keskiarvot ovat seuraavat: Nikkilän sosiaali- ja terveysasema 25,3 milj. euroa Vanhainkoti 6,4 milj. euroa Söderkullan terveysasema 0,8 milj. euroa

16/2015 40 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 211 19.10.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 245 01.12.2015 Järjestelyn toteutukseen oli kolme vaihtoehtoa; 1) substanssikauppa, 2) liiketoimintasiirto ja 3) muu apporttisijoitus. Järjestelyn toteutustavaksi ehdotetaan kiinteistöjen siirtoa muuna apporttina koska Liiketoimintasiirto ei mahdollista käypiin arvoihin arvostamista. Substanssikauppa ei mahdollista varainsiirtoveron takaisinhakemista. Substanssikauppa ei mahdollista varainsiirtoveron takaisinhakemista. Järjestelyn yhteydessä tulee maksettavaksi varainsiirtoveroa n. 1,3 milj. euroa. Apportti voi mahdollistaa varainsiirtoveron palautuksen (arvioitu varainsiirtoveron määrä 1,3 milj. euroa) tai osittaisen palautuksen. Todennäköisyys tälle palautukselle on pieni. Verohallinnolta voidaan hakea varainsiirtoveroa koskevaa ennakkoratkaisua, mutta tässä aikataulussa ennakkoratkaisu olisi mahdollista saada vasta perustamisen jälkeen. Yhtiömuodon kannalta keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö nähdään parhaimpana vaihtoehtona, että Jokaiselle kohteelle perustetaan oma yhtiö. Päätös keskinäisen kiinteistöosakeyhtiön perustamisesta ja yhtiön hallituksesta (3-5 jäsentä) tehdään 1.12.2015 kunnanhallituksen kokouksessa. Apportti tehdään kunnanvaltuuston (14.12.2015) päätöksen jälkeen. Yhtiöittämisen jälkeen keskinäiset kiinteistöosakeyhtiöt ovat kunnalle kiinteistöverovelvollisia. Keskinäiset kiinteistöosakeyhtiöt hakeutuvat arvonlisäverovelvolliseksi. Maa-alueiden vuosivuokra perustuu 6 %:n tuottovaatimukseen ja tontin kerrosalan markkinaehtoisesta yksikköhinnasta. Maanvuokrasopimukset ovat voimassa vuoden 2016 alusta lähtien ja ne sidotaan käyttötarkoitukseen. Sisäiset vuokrat määritellään jatkossa markkinaehtoisiksi. Soten osalta markkinavuokra päivitetään tulevaisuudessa. Keskinäinen kiinteistöyhtiö perii kulut kattavaa vastiketta kunnalta. Vastike ei sisällä muuta kuin kiinteistöyhtiölle aiheutuneet kulut. Kunta osakkeiden omistajana ei maksa enempää keskinäisille kiinteistöyhtiölle. Sen sijaan kunnan sisällä kunta (joka on

16/2015 41 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 211 19.10.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 245 01.12.2015 kiinteistöosakeyhtiöiden osakkeiden omistaja) veloittaa käyttäjäorganisaatiolta (sote) sisäistä vuokraa. Tilavuokrasopimusten pituudet perustuvat kiinteistöjen arvioituun kuntoon ja käyttötarpeeseen. Aluksi Sipoon kunta käyttää tiloja kiinteistöyhtiöiden omistajana, jolloin varsinaista vuokrasopimusta ei vielä tarvita. Sopimusten pituuksiksi ehdotetaan seuraavaa: Nikkilän sosiaali- ja terveysasema 15 + 5 vuotta Vanhainkoti 10 + 5 vuotta Söderkullan terveysasema 5 + 5 vuotta Perustettavien keskinäisten kiinteistöosakeyhtiöiden pääomitus suunnitellaan myöhemmin ja laaditaan osakepääoman korotukseen tarpeelliset asiakirjat kunnanvaltuuston päätöstä varten. Liitteet/Bilagor Liite 1/ 245. KH: Yhtiöjärjestys KKOy Sipoon Jussaksentie 18 Liite 2/ 245. KH: Perustamissopimus KKOy Sipoon Jussaksentie 18 Liite 3/ 245. KH: Yhtiöjärjestys KKOy Sipoon Jussaksentie 14 Liite 4/ 245. KH: Perustamissopimus KKOy Sipoon Jussaksentie 14 Liite 5/ 245. KH: Yhtiöjärjestys KKOy Sipoon Terveystie 1 Liite 6/ 245. KH: Perustamissopimus KKOy Sipoon Terveystie 1 Liite 7/ 245. KH: Maanvuokrasopimus/Jussaksentie 18 Liite 8/ 245. KH: Maanvuokrasopimus/Jussaksentie 14 Liite 9/ 245. KH: Maanvuokrasopimus/Terveystie 1 Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle, että kuntaan perustetaan seuraavat keskinäiset kiinteistöosakeyhtiöt minimipääomalla: Keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö Sipoon Jussaksentie 18 Keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö Sipoon Jussaksentie 14 Keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö Sipoon Terveystie 1 Lisäksi kunnanhallitus esittää valtuustolle, että yhtiöiden perustamissopimukset, yhtiöjärjestykset ja maanvuokrasopimukset hyväksytään liitteiden mukaisesti kunta merkitsee kaikkien kolmen yhtiön tulevissa osakeanneissa uusia osakkeita apporttiluovutusta vastaan siten, että kullekin yhtiölle luovutetaan liitteinä olevissa yhtiöjärjestyksissä mainittu omaisuus ja kunta sa vastikkeeksi kunkin kyseisen yhtiön osakkeita.

16/2015 42 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 211 19.10.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 245 01.12.2015 Kunnanhallitus valitsee hallituksen jäseniksi kunnanjohtaja Mikael Grannaksen (varajäsen sosiaali- ja terveysjohtaja Leena Kokko), tekninen johtaja Ilari Myllyvirran (varajäsen hallintosihteeri Lari Sirén) ja talous- ja hallintojohtaja Pekka Laitasalon (varajäsen kunnankamreeri Sture Lindqvist) kaikkiin kolmeen yhtiöön. Hallituksissa puheenjohtajana toimii kunnanjohtaja Mikael Grannas. Kunnanhallitus valtuuttaa kunnanjohtajan tai määräämänsä hoitamaan hallinnolliset järjestelyt, joita yhtiöiden perustamisen ja rekisteröimisen yhteydessä tarvitaan ja huolehtimaan muista sote-kiinteistöjen yllä kuvatun yhtiöittämisen toteuttamisessa tarvittavista käytännön järjestelyistä. Kunnanhallitus valtuuttaa kunnanjohtajan edustamaan kuntaa perustettujen yhtiöiden varsinaisissa yhtiökokouksissa sekä ylimääräisissä yhtiökokouksissa. Kunnanjohtaja voi kunnan puolesta hyväksyä osakemerkinnät yhtiöiden osakeanneissa, joissa osakkeet merkitään apporttia vastaan yllä sanotusti. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen beslutar förslå för fullmäktige att följande ömsesidiga fastighetsaktiebolag grundas med ett minimikapital: Ömsesidiga fastighetsaktiebolaget Sibbo Jussasvägen 18 Ömsesidiga fastighetsaktiebolaget Sibbo Jussasvägen 14 Ömsesidiga fastighetsaktiebolaget Sibbo Hälsovägen 1 Därutöver föreslår kommunstyrelsen för fullmäktige att avtalen om bolagsbildning, bolagsordningarna och markarrendeavtalen godkänns enligt bilaga kommunen tecknar nya aktier vid alla tre bolags kommande aktieemissioner i form av apportöverlåtelse så att till vart och ett bolag överlåts den egendom som nämns i de bifogade bolagsordningarna och kommunen får i ersättning aktier i respektive bolag. Kommunstyrelsen väljer som styrelsemedlemmar i alla tre bolagen kommundirektör Mikael Grannas (ersättare social- och hälsovårdsdirektör Leena Kokko), teknisk direktör Ilari Myllyvirta (ersättare förvaltningssekreterare Lari Sirén) och ekonomi- och förvaltningsdirektör Pekka Laitasalo (ersättare kommunkamrer Sture Lindqvist). Som styrelseordförande i samtliga styrelser fungerar kommundirektör Mikael Grannas. Kommunstyrelsen befullmäktigar kommundirektören eller en person utsedd av honom att sköta de administrativa arrangemangen som krävs i samband med grundandet och registreringen av bolagen

16/2015 43 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 211 19.10.2015 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 245 01.12.2015 samt att sköta de andra praktiska arrangemangen som genomförandet av den ovannämnda bolagiseringen av social- och hälsovårdens fastigheter föranleder. Kommunstyrelsen befullmäktigar kommundirektören att representera kommunen vid bolagens ordinarie bolagsstämmor samt extraordinarie bolagsstämmor. Kommundirektören kan på kommunens vägnar godkänna aktieteckningarna i bolagens aktieemissioner, där aktierna tecknas i form av apportöverlåtelse såsom ovan nämns. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 44 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 246 01.12.2015 Kunnanhallituksen kokoukset vuonna 2016 / Kommunstyrelsens möten år 2016 KH 246 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Valmistelija / Beredare: kunnansihteeri / kommunsekreterare Peter Stenvall Liite / Bilaga Liite 1 / 246. KH: Kunnanhallituksen kokoukset vuonna 2016 Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus päättää pitää kokouksensa vuonna 2016 liitteen mukaisesti. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen beslutar hålla sina möten under år 2016 enligt bilaga. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 45 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 247 01.12.2015 Valtuuston kokouksessa 9.11.2015 pidetyn pöytäkirjan tarkastaminen / Granskning av fullmäktiges protokoll från sammanträdet 9.11.2015 41/00.02.01/2013 KH 247 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Valmistelija / Beredare: kunnansihteeri/kommunsekreterare Peter Stenvall Kunnanhallitus toteaa, että päätökset ovat syntyneet laillisesti ja ne voidaan toimeenpanna. Toimenpano tapahtuu seuraavasti: 67. Vesihuollon organisaatiomallin hyväksyminen. Otteet: tekninen johtaja Ilari Myllyvirta, vesihuoltopäällikkö Matti Huttunen 68. Hallintosääntömuutoksia. Ote: johtoryhmä 69. Tarkastuslautakunnan arviointikertomus 2014/Lausunto. Ote: talous- ja hallintojohtaja Pekka Laitasalo 70. Osavuosikatsaus 31.8.2015. Ote: johtoryhmä 71. Vuoden 2016 tuloveroprosentin vahvistaminen. Ote: johtoryhmä 72. Vuoden 2016 kiinteistöveroprosenttien vahvistaminen. Ote: johtoryhmä 73. Vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelma. Ote: johtoryhmä 75. Aloite aurinkoenergian keräämiseksi kunnan kiinteistössä/juha Suuronen ym. Teknisen valiokunnan lausunto pyydetään 28.2.2016 mennessä. 76. Aloite venepaikkojen lisäämiseksi Sipoossa/Juha Suuronen ym. Teknisen valiokunnan ja maakäyttöjaoston lausunnon pyydetään 28.2.2016 mennessä. 77. Aloite lähiliikuntapaikkojen, ulkoilureittien ja virkistysalueiden turvaamisesta ja kehittämisestä kuntakeskuksissa/heikki Vestman ym. Sivistysvaliokunnan lausunto pyydetään 28.2.2016 mennessä. Kommunstyrelsen konstaterar att besluten tillkommit i laga ordning och kan verkställas. Verkställningen sker enligt följande: 67 Godkännande av organisationsmodellen för vattentjänster. Utdrag: tekniska direktör Ilari Myllyvirta, Vattenförsörjningschef Matti Huttunen 68 Ändringar i förvaltningsstadgan. Utdrag: ledningsgruppen 69 Revisionsnämndens utvärderingsberättelse 2014/Utlåtande. Utlåtande: ekonomi- och förvaltningschef Pekka Laitasalo 70 Delårsöversikt 31.8.2015. Utdrag: ledningsgruppen 71 Fastställande av inkomstskattesats för år 2016. Utdrag: ledningsgruppen 72 Fastställande av fastighetsskatteprocenter för år 2016.

16/2015 46 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 247 01.12.2015 Utdrag: ledningsgruppen 73 Budget 2016 och ekonomiplan 2016-2018. Utdrag: ledningsgruppen 75 Motion om att tillvarata solenergi i kommunens fastigheter/juha Suuronen m.fl.utlåtandet begärs av tekniska utskottet. Utlåtandet bör ges senast 28.2.2016 76 Motion om att utöka båtplatserna i Sibbo/Juha Suuronen m.fl. Utlåtande begärs av tekniska utskottet och markanvändningssektionen. Utlåtandet bör ges senast 28.2.2016 77 Motion om tryggande och utvecklande av näridrottsplatser, friluftsleder och rekreationsområden i kommuncentrumen/heikki Vestman m.fl. Utlåtande begärs av bildningsutskottet. Ulåtandet bör ges senast 28.2.2016 Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy esittelijän ehdotuksen. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen godkänner föredragandens förslag. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 47 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 248 01.12.2015 Valiokuntien, jaostojen ja viranhaltijoiden päätökset / Utskottens, sektionernas och tjänsteinnehavarnas beslut KH 248 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Valmistelija / Beredare: johdon assistentti / assistent för ledningen Carola Juselius Kunnanhallitukselle on lähetetty tiedoksi seuraavat pöytäkirjat ja päätökset: Kommunstyrelsen har fått följande protokoll och beslut för kännedom: Pöytäkirjat/ -..maankäyttöjaosto/markanvändningssektionen 18.11.2015 Viranhaltijapäätökset/Tjänsteinnehavarbeslut - mittaus- ja kiinteistöpäällikkö: Maanomistajan suostumus maa-alueen käyttöön Nikkilässä/ JoHo Pyro 31.12.2015 Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus merkitsee päätökset tiedoksi ja päättää, ettei se käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta. Ekonomo- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar besluten för kännedom och beslutar att inte använda sin upptagningsrätt i enlighet med 51 i kommunallagen. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 48 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 249 01.12.2015 Ilmoitusasiat / Delgivningar KH 249 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 1.12.2015 Valmistelija / Beredare: johdon assistentti/assistent för ledningen Carola Juselius Itä-uudenmaan aluepelastuslautakunta/esityslista 24.11.2015 / Regionala räddningsnämnden i Östra Nyland/föredragningslista 24.11.2015 Sipoon saaristovaltuuskunta/lausunto Silverlandetin alueen kehittämisestä / Sibbo skärgårdsdelegation/utlåtande om utvecklandet av området i Silverlandet Adressi Sipoon Jokivarrentien kevyen liikenteen väylän sunnitelman käsittelyyn ottamisesta ja rahoituksen järjestämisestä / Adress om att ta planen för leden för lätt trafik vid Jokivarsivägen i Sibbo till behandling samt att ordna finansieringen för den Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar delgivningarna för kännedom. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 49 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 250 01.12.2015 Osallistuminen Porvoon kaupungissa olevien ammattikoulutuskuntayhtymien purkautumisselvitykseen / Deltagande i en utredning om att upplösa samkommuner för yrkesutbildning i Borgå KH 250 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 1.12.2012 Valmistelija / Beredare: kunnansihteeri/kommunsekreterare Peter Stenvall Porvoon kaupunginhallitus on pyytänyt alueen koulutuksen järjestäjiltä sekä näiden omistajayhteisöiltä sitoumusta aloittaa välittömästi yhteisen toiminnallisen campuskokonaisuuden konkreettinen suunnittelu Porvoon Perämiehentien alueelle. Kaupunginhallitus päätti saatujen lausuntojen perusteella todeta kokouksessaan 23.11 yksimielisesti, että yhteistä sitoutumista toisen asteen ammatillisen koulutuksen campukseen ei ole saavutettavissa sellaisessa aikataulussa, joka mahdollistaa välttämättömät ammatillisen koulutuksen tilaratkaisut. Samalla todettiin, että campuksen suunnittelua ei voida aloittaa tai edistää. Porvoon kaupunki aloittaa sellaiset kaupungin päätösvallassa olevat toimenpiteet, joilla voidaan vähintään osin turvata ammatillisen koulutuksen kilpailukyvyn kehittyminen kaupungissa ja alueella. Porvoon kaupunginhallitus totesi, että kaupunginvaltuusto on päättänyt teettää osana ammatillisen koulutuksen rakenteiden uudistamista ulkopuolisena toimeksiantona taloudellis-toiminnallisen selvityksen mahdollisesta toisen asteen ammatillisen koulutuksen kuntayhtymistä irtautumisen keskeistä reunaehdoista. Mahdollisuutta selvitykseen osallistumiselle tarjotaan myös muille kuntayhtymien jäsenkunnille. Mikäli selvityksen perusteella nähdään tarkoituksenmukaiseksi irtautua kuntayhtymistä, käydään asiasta neuvottelut vuoden 2016 loppuun mennessä niin muiden jäsenkuntien kuin myös OKM:n kanssa. Varsinainen irtautuminen voisi tapahtua aikaisintaan vuoden 2018 alusta. Tässä yhteydessä päätetään myös, ottaako kaupunki tulevan alueellaan tapahtuvan koulutuksen järjestämisen ja omistamisen suhteen aktiivisen vai passiivisen roolin valtakunnalliset päätökset huomioiden. Porvoon kaupunginhallitus päätti edellä mainituista syystä, että Porvoon kaupungilla ei ole valmiutta ilman erillisiä kaupungin päätöksiä antaa ammatillisen koulutuksen kuntayhtymien omille taloudellisesti merkittäville tilaratkaisuille suoraa tukea, oikeutta kuntayhtymien vastuiden tai toiminnan lisäämiseen eikä myöskään suostumusta kuntayhtymien toiminnan tai varojen siirtämiseen tai luovuttamiseen kolmansille osapuolille. Kaupunki katsoo, että kaikki

16/2015 50 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 250 01.12.2015 nämä asiat ovat omistajapoliittisia, eikä niistä voida tehdä päätöksiä ilman pääomistajan ääntä käyttävän kaupunginhallituksen suostumusta. Porvoon kaupunki päätti kuitenkin edistää mahdollista Point Collegen toiminnan turvaavaa tilaratkaisua. Point College toimii määräaikaisella vuokrasopimuksilla kaupungin omistamassa kiinteistössä. Alueen kehittäminen edellyttää Point Collegen siirtymistä pois ko. kiinteistöstä mm. kaupungin koulu- ja päiväkotihankkeiden vuoksi. Selvitys kuntayhtymien purkautumisesta (taloudellis-tekninen tiekartta) on tarkoitus aloittaa jo kuluvan vuoden aikana. Se tullaan tilaamaan asiaan perehtyneeltä konsultointiyhtiöltä ja sen tulee antaa riittävät tiedot kuntayhtymien purkamiseen liittyvistä menettelyistä ja taloudellisista vaikutuksista päätöksenteon tueksi. Tarkoitus on myös, että työtä ohjaamaan perustettaisiin ohjausryhmä, jossa olisivat edustettuina niiden jäsenkuntien edustajat, jotka ilmoittautuvat mukaan selvitykseen. Selvitys tulee saattaa valmiiksi viimeistään 1.3.2016 mennessä, jolloin sen käsittely kunnissa on mahdollista suorittaa loppuun kevään 2016 aikana. Arvoidut kustannukset selvityksestä tullevat jäämään noin 15.000-20.000 euroon. Kustannusten jakoperusteet sovitaan mukaan tulevien kuntien perusteella käyttäen soveltuvin osin kuntayhtymien omistusosuuksia. Kuntia on pyydetty ilmoittamaan halukkuutensa osallistua em. selvitykseen 14.12.2015 mennessä. Talous- ja hallintojohtajan ehdotus Kunnanhallitus päättää, että Sipoon kunta osallistuu selvitykseen. Ekonomi- och förvaltningsdirektörens förslag Kommunstyrelsen beslutar att Sibbo kommun deltar i utredningen. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

16/2015 51 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 250 01.12.2015 Kunnanhallitus kokouspäivämäärä 1.12.2015 pykälät 235-250 Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa Pykälät: 235-241, 243, 244, 246-249 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 242, 245, 250 Hallintolainkäyttölain 5 :n tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviranomainen Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät: 242, 245, 250 Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja posti osoite Sipoon kunta Kunnanhallitus Iso Kylätie 18 PL 7 04131 Sipoo info@sipoo.fi Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tämän päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi - vaatimuksen tekijän nimi ja postiosoite - päätös, johon haetaan oikaisua - miten päätöstä halutaan oikaista - oikaisuvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimus on tekijän allekirjoitettava.

16/2015 52 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 250 01.12.2015 Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Hallintovalituksen voi tehdä asianosainen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI faksi: 029 56 42079 sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusviranomainen, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miten päätöstä halutaan muuttaa - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä, sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 89 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.