ASENNUSOHJE DYNAAMINEN TRIMMIOHJAUSJÄRJESTELMÄ S-SARJA

ASENNUSOHJE DYNAAMINEN TRIMMIOHJAUSJÄRJESTELMÄ S-SARJA

TYÖKALUT Porakone Poranterät Reikäsaha Ruuvin kannat Ø 2,5 mm (3/32 ) Ø 3 mm (1/8 ) Ø 19 mm (3/4 ) Ø 76 mm (3 ) T10 T20 Ø 3,5 mm (9/64 ) T25 Ø 4 mm (5/32 ) Ø 5 mm (3/16 ) T30 Tiiviste Tasapäinen ruuvimeisseli Ristipäinen ruuvimeisseli Jakoavain 13 mm (33/64 ) 27 mm (1 1/16 ) Mattoveitsi Rautasaha Kiinnittymisenesto TUOTEPAKETIN SISÄLTÖ INTERSEPTORI 2 interseptoria, kaapeli 3 m ja kaapelisuojat JAKELUYKSIKKÖ 1 jakeluyksikkö ja virtakaapeli 4 m OHJAUSPANEELI 1 ohjauspaneeli ja vakiokaapeli 7 m 1 jatkojohto 1,5 m / 3 m + käyttöohje + takuukortti + asennusohje + porausmalli + operator s quick guide + startup checklist JÄRJESTELMÄN YLEISKUVAUS ULKOINEN LAITE OHJAAMON OHJAUSPANEELI YLÄOHJAAMON OHJAUSPANEELI NMEA 2000 Ulkoinen GPS (valinnainen) JAKELUYKSIKKÖ On mahdollista liittää 3 yläohjaamopaneelia Virta-avaimen tunnistus Korkeintaan 6 interseptoria I-BUS (Can-väylä) Käyttöjännite 12 32 V DC INTERSEPTORIT INTERSEPTORIT Copyright 2018 Zipwake AB, Ruotsi. Kaikki oikeudet pidätetään. R1F, huhtikuu 2018, suomi

INTERSEPTORI 1 ASENNUSVAIHTOEHDOT LÄPI RUNGON ASENNETTAVAT KAAPELIT Mieltymyksestä riippuen interseptorit voidaan asentaa rungon läpi menevillä kaapelikiinnikkeillä vesirajan yläpuolelle (A) tai alapuolelle interseptorien taakse (B). A B ROISKELISTAN SALLITTU ULKONEMA Maks. jatke E = 30 mm (1,2 ) OTA HUOMIOON! Kulmainseptori E Ei OK! OK! Ok!

INTERSEPTORI ETÄISYYS POTKURIIN Jos veneessä on ulkolaita- tai sisäperämoottori, interseptorit täytyy asentaa varoetäisyydelle potkuriin nähden. OTA HUOMIOON! Keski-inseptori Min. 75 mm (3 ) Min. 100 mm (4 ) 0 mm (0 ) 0 mm (0 ) KUPERA POHJAMUOTO Maks. 5 mm (0,2 ) KOVERA POHJAMUOTO Min. 3 mm (0,1 )

INTERSEPTORI 2 PERÄPEILIN VALMISTELU VARMISTA, ETTÄ JOKAINEN INTERSEPTORI ASENNE- TAAN TASAISEEN PINTAAN. Interseptorit asennetaan suhteellisen tasaiseen peräpeiliin, jotta ne toimivat kunnolla. Maks. 2 mm (0,08 ) yhdensuuntaisten tasojen välissä PORAUSMALLI Aloita interseptorien asennus niin kaukaa ulkoa kuin mahdollista, mutta kuitenkin peräpeilin sisäpuolella. Jatka siirtyen sisäänpäin, kun asennat useampia interseptoreita. Kupera pohja: aseta kaksi viivainta pohjan alle samansuuntaisesti veneen keskilinjan kanssa. Malli on oikeassa asennossa, kun se on asetettu viivaimille ja painettu peräpeiliä vasten. Kiinnitä malli peräpeiliin teipillä. Kovera pohja: aseta yksi viivain interseptorin keskelle ja hae oikea keskikohta käyttäen mallin yhtä päätä. 1. Poraa alkureiät 2. Poista malli 3. Poraa reiät 0 15 Suurempi 19 mm reikä porataan vain, jos alla on rungon läpi menevä upotettava liitin. 1. Alkureikä 2. Reikäsaha Ø 3 mm (1/8 ) Ø 19 mm (3/4 ) Interseptorien porausreiät 1. Alkureikä Ø 3 mm (1/8 ) 2. Pora Ø 5 mm (3/16 ) 300 S: 450 S: 600 S: 750 S: x6 x10 x14 x18

INTERSEPTORI 3 TAKALEVYJEN ASENNUS A. POISTA SERVOYKSIKKÖ, JOS KÄYTETÄÄN RUNGON LÄPI MENEVÄÄ UPOTETTUA LIITINTÄ JA JATKA KOHTAAN B. JOS EI KÄYTETÄ, SIIRRY SUORAAN KOHTAAN B. 1 2 Poista tulppa Poista servoyksikkö: T25 (PT 5,0x18) (x3) B. TAKALEVYN ASENNUS OTA HUOMIOON! Levitä tiivistettä 1 300 S: 450 S: 600 S: 750 S: x6 x10 x14 x18 2 Levitä tiivistettä Lasikuiturunko: T30 (ST 6,3x38) 300 S: 450 S: 600 S: 750 S: x6 x10 x14 x18 Metallirunko: Koneruuvit (ei sis. pakettiin) 3 Poista ylimääräinen tiiviste veitsellä tai lastalla 4

INTERSEPTORI 4A RUNGON LÄPI MENEVIEN LIITTIMIEN ASENNUS VESIRAJAN YLÄPUOLELLE 1 Rungon läpi menevän liittimen porausreikä Aseta reikä linjaan interseptorin kaapelin kanssa 1. Alkureikä 2. Reikäsaha Ø 3 mm (1/8 ) Ø 19 mm (3/4 ) Vesiraja Vaihtoehto: 1. Alkureikä Ø 3 mm (1/8 ) 2. Reikäsaha Ø 16 mm (5/8 ) 3. Kierretappi M18 x 2.5 OK OK 2 OTA HUOMIOON! 3 Kiristä: 27 mm (1 1/16 ) jakoavain 10 Nm (7,4 lb-ft) Aseta kaapeli kiinnittimeen Purista: 13 mm (33/64 ) jakoavain 4 5 6 Aseta kansi läpimenevän liittimen päälle Merkitse läpiviennin kannen alareuna Poista läpiviennin kansi

INTERSEPTORI 7 ~5 mm (0,2 ) Jatke (valinnainen) Aseta kaapelisuoja interseptorin päälle ja leikkaa se ~5 mm (0,2 ) merkin yläpuolelta Käytä tarvittaessa jatketta ja leikkaa se haluamaasi pituuteen Kaapelisuoja (vakio) Interseptori Poraa reiät kaapelisuojusta varten Käytä suojusta rajausmallina Levitä tiivistettä Ø 3,5 mm (9/64 ) 8 9 10 Kaapelisuoja: T20 (ST 4,2x19) Metallirunko: Koneruuvit (ei sis. pakettiin) Poraa kaapelisuojan reiät (x3) Käytä suojusta porausmallina Ø 5 mm (3/16 ) 11 12 Läpiviennin kansi: T30 (ST 6,3x38) (x3) Metallirunko: Koneruuvit (ei sis. pakettiin) 13 Levitä tiivistettä (x3)

INTERSEPTORI 4B RUNGON LÄPI MENEVIEN UPOTET TUJEN LIITTIMIEN ASENNUS VESI RAJAN ALAPUOLELLE 1 OTA HUOMIOON! Aseta kaapelin kiinnitin takalevyyn tai leikkaa se irti 2 Kiristä: 27 mm (1 1/16 ) jakoavain 10 Nm (7,4 lb-ft) 3 Purista: 13 mm (33/64 ) jakoavain OTA HUOMIOON! 1 2 1 Servoyksikkö: T25 (PT 5,0x18) (x3) 2 Nm (1,5 Ib-ft)

INTERSEPTORI 5 INTERSEPTORIN ETULEVYN ASENNUS Interseptorin etulevy: T30 (PT 6,0x48) 5 Nm (3,7 Ib-ft) 300 S: 450 S: 600 S: 750 S: x6 x10 x14 x18 6 INTERSEPTORIEN MAALAUS KIIN- NITTYMISENESTOMAALILLA 1 Levitä kiinnittymisenestomaalia Paras väline 2. paras väline Sumutin Tela 2 Poista ylimääräinen kiinnittymisenestomaali, kun maali on kuivaa Kuljeta ohutta veistä tai lastaa lapoja pitkin ja selvitä, liikkuvatko lavat vapaasti.

JAKELUYKSIKKÖ 1 JAKELUYKSIKÖN KIINNITYS Kiinnitä jakeluyksikkö sisäpuolelle paikkaan, josta se on helppo yhdistää niin interseptoreihin kuin virtalähteeseen (akkuun), esim. konehuoneeseen tai muuhun sopivaan tilaan. OTA HUOMIOON! Kaapelin maksimaalinen pituus (jatkojohto mukaan lukien) interseptorista jakeluyksikköön on 6 m (20 ft). 1 Poraa reiät (x2) Ø 4 mm (5/32 ) 180 mm (7,1 ) 2 Kiinnitä ruuvit (x2) T25 (ST 4,8x38) (1,5 m) Kaapelin maks. kokonaispituus (6 m) (vakio- ja jatkojohto) Interseptori Peräpeili sisäpuolelta Interseptori Oikea Vasen 2 JAKELUYKSIKÖN YHDISTÄMINEN OTA HUOMIOON! Yksityiskohtainen johdotuskaavio on tämän esitteen lopussa. Ohjauspaneeli Virtakaapeli 15 A:n sulake Pääkytkin Akku Interseptori 1 Interseptoriparit 2 ja 3 Interseptori 1 OTA HUOMIOON! Järjestelmässä on mahdollista asentaa pariton interseptori peräpeilin keskelle. Keskelle asennettu interseptori tulee aina liittää vasemmanpuoleiseen kohtaan 3 toimiakseen kunnolla.

OHJAUSPANEELI 1 KAAPELIEN ASENNUS Asenna kaapelit ohjauspaneeli(e)n, jakeluyksikön ja valinnaisten laitteiden välille. Käytä tarvittaessa valinnaista jatkojohtoa. Yksityiskohtainen johdotuskaavio löytyy tämän esitteen kääntöpuolelta. Ulkoinen GPS (valinnainen) Ohjaamon pääohjauspaneeli Ylimääräinen ohjauspaneeli Yläohjaamo (valinnainen) Jakeluyksikkö Vakiokaapeli (7m) Jatkojohto (valinnainen) 2 KOJELAUDAN VALMISTELU Ohjauspaneeli on asennettava noudattaen tiettyjä kulmia suhteessa veneen akseleihin, jotta integroidut anturit antavat luotettavia tuloksia. Määritä kojelaudassa vapaa paikka, johon ohjauspaneelin voi asentaa. Tarkista ohjauspaneelin mallin avulla, sopiiko se muiden instrumenttien lähelle. OTA HUOMIOON! Turvaväli magneettikompassiin 0,5 m (1,6 ft). 180 Näkymä ylhäältä Maks. 5 Maks. 5 0 OTA HUOMIOON! Kaikki kulmat välillä 0-180

OHJAUSPANEELI 3 OHJAUSPANEELIN KIINNITYS 1 Poraa reiät (x4) Ø 2,5 mm (3/32 ) Poraa reikä 1 Alkureikä 2 Reikäsaha Ø 3 mm (1/8 ) Ø 76 mm (3 ) Tasa-asennus: löydät piirustuksen ja 3D-mallin osoitteesta www.zipwake.com. 2 Valmistele kaapelit Asenna vakiokaapelit ja valinnaiset kaapelit 3 Avaa kehys 4 Liitä kaapelit ohjauspaneelin takasivuun. Herätevirtakytkin Jakeluyksikkö Ulkoinen GPS Ylimääräinen ohjauspaneeli NMEA 2000 -verkko

OHJAUSPANEELI 5 Ohjauspaneeli: T10 (ST 2,9x19) (x4) 6 1 Levitä tiivistettä (x4) Kun tarvitaan vesitiiviyttä 2 Sulje kehys 4 KÄYNNISTYS Löydät käyttöohjeesta yksityiskohtaiset tiedot järjestelmän valmistelusta ja käytöstä. JÄRJESTELMÄN VALMISTELU Paina VIRTA-/VALIKKO-painiketta, kunnes näytössä näkyy Zipwake-logo, ja seuraa näytössä annettuja ohjeita. INTERSEPTORIN TARKISTUS Ensimmäinen tarkistus on suositeltavaa heti interseptorien asennuksen jälkeen, ennen veneen vesillelaskua. Jos jokin interseptori osoittaa servomoottorin erittäin suuren vääntömomentin, ensimmäinen oletus on interseptorin takana olevan peräpeilin tasaisuus ja/tai erittäin suuri kiinnittymisenesto lapojen välissä. HUOMAUTUS! Korjaustoimenpiteet ovat aina tarpeellisia, kun havaitaan suuria vääntömomenttiarvoja, olipa kyseessä peräpeilin tasaisuus, erittäin suuri kiinnittymisenesto, vika lavassa tai merirokkokasvusto. Kaikkien näyttöarvojen täytyy olla vihreitä! TOIMINNON TESTAUS RANNALLA 1. Käännä roll-pyörää myötäpäivään 2. Vasemmanpuoleisten interseptorien tulisi tulla ulos 3. Vastakkainen suunta oikealla puolella TÄRKEÄÄ Käytä aina hallintalaitteita interseptorien lapojen liikuttamiseen. Älä koskaan yritä liikuttaa interseptorin lapoja käsin. Vasen interseptori

JOHDOTUSKAAVIO S-SARJA VARUSTEET JA VARAOSAT Malli Osan nro Kuvaus CP-S 2011238 OHJAUSPANEELI S JA VAKIOKAAPELI 7 M DU-S 2011239 JAKELUYKSIKKÖ S JA VAKIOKAAPELI 4 M IT300-S 2011232 INTERSEPTORI 300 S, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT450-S 2011233 INTERSEPTORI 450 S, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT600-S 2011234 INTERSEPTORI 600 S, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT750-S 2011235 INTERSEPTORI 750 S, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT450-S V13 2011482 INTERSEPTORI 450 S V13, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT450-S V16 2011483 INTERSEPTORI 450 S V16, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT450-S V19 2011484 INTERSEPTORI 450 S V19, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT450-S V22 2011485 INTERSEPTORI 450 S V22, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT300-S CHINE PORT 2011702 IT300-S CHINE STBD 2011703 IT450-S CHINE PORT 2011704 IT450-S CHINE STBD 2011705 INTERSEPTORI 300 S KULMA VASEN PUOLI, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT INTERSEPTORI 300 S KULMA OIKEA PUOLI, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT INTERSEPTORI 450 S KULMA VASEN PUOLI, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT INTERSEPTORI 450 S KULMA OIKEA PUOLI, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT IT300-S INTER 2011701 INTERSEPTORI 300 S KESKI, KAAPELI 3 M JA KAAPELISUOJAT EC1.5-M12 2011258 M12 JATKOJOHTO 1,5 M EC3-M12 2011259 M12 JATKOJOHTO 3 M EC5-M12 2011260 M12 JATKOJOHTO 5 M EC10-M12 2011261 M12 JATKOJOHTO 10 M SC7-M12 2011257 M12 VAKIOJOHTO 7 M CP-S ALU FRAME 2011281 OHJAUSPANEELIN S ALUMIINIKEHYS CP-S COVER 2011381-2011385 OHJAUSPANEELIN S SUOJUS. VALKOINEN, VAALEANHARMAA, KESKIHARMAA, TUMMANHARMAA, MUSTA CC-S 2011071 KAAPELISUOJA S GPU 2011240 GLOBAALI PAIKANNUSYKSIKKÖ JA KAAPELI 5 M JA ASENNUSSARJA SU-S 2011230 SERVOYKSIKKÖ S JA KAAPELI 3 M IT300-S FRONT 2011252 INTERSEPTORI 300 S ETULEVY IT450-S FRONT 2011253 INTERSEPTORI 450 S ETULEVY IT600-S FRONT 2011254 INTERSEPTORI 600 S ETULEVY IT750-S FRONT 2011255 INTERSEPTORI 750 S ETULEVY IT450-S V13 FRONT 2011492 INTERSEPTORI 450 S V13 ETULEVY IT450-S V16 FRONT 2011493 INTERSEPTORI 450 S V16 ETULEVY IT450-S V19 FRONT 2011494 INTERSEPTORI 450 S V19 ETULEVY IT450-S V22 FRONT 2011495 INTERSEPTORI 450 S V22 ETULEVY IT300-S CHINE PORT FRONT 2011742 INTERSEPTORI 300 S KULMA VASEN PUOLI ETULEVY IT300-S CHINE STBD FRONT 2011743 INTERSEPTORI 300 S KULMA OIKEA PUOLI ETULEVY IT450-S CHINE PORT FRONT 2011744 INTERSEPTORI 450 S KULMA VASEN PUOLI ETULEVY IT450-S CHINE STBD FRONT 2011745 INTERSEPTORI 450 S KULMA OIKEA PUOLI ETULEVY IT300-S INTER FRONT 2011741 INTERSEPTORI 300 S KESKI ETULEVY GB-S 2011622 OHJAUSPANEELIN S KIINNITIN

JOHDOTUSKAAVIO NMEA 2000 -runkoverkkoon (valinnainen GPS-lähde) OHJAUSPANEELI (CP-S) Herätevirtakytkin USB (päivityksen jne.) Jakeluyksikkö Ulkoinen GPS Ylimääräinen ohjauspaneeli NMEA 2000 -verkko Sytytyskytkin 15(b) Yhdistä avaimen tunnistuksen tulo ohjauspaneeliin Jatkojohto (valinnainen) (1,5 m) (5 m) (10 m) Jatkojohto (valinnainen) (1,5 m) (5 m) Jatkojohto (valinnainen) (1,5 m) (5 m) (10 m) Vakiokaapeli (7 m) YLIMÄÄRÄINEN OHJAUSPANEELI (CP-S) Sytytyskytkin 15(b) Yhdistä avaimen tunnistuksen tulo ohjauspaneeliin Jatkojohto (valinnainen) (1,5 m) (5 m) (10 m) Vakiokaapeli (7 m) JAKELUYKSIKKÖ (DU-S) Virtakaapeli (4 m) ULKOINEN GPS (GPU) Ulkoisen GPS:n voi yhdistää kaikkiin ohjauspaneeleihin GPS-kaapeli (5 m)

JOHDOTUSKAAVIO OIKEA (STBD) OTA HUOMIOON! Peräpeili sisäpuolelta Kaapelin maks. kokonaispituus (6 m) (vakio- ja jatkojohto) Jatkojohto (valinnainen) (1,5 m) Oikea Interseptori 1 Valinnainen: Keskelle asennettu interseptori yhdistetty vasemmanpuoleiseen jakeluyksikköön 3 Oikea Interseptori 2 Oikea Interseptori 3 Vasen Interseptori 3 KÄYTTÖJÄNNITE (12 32 V DC) OTA HUOMIOON! Älä käytä automaattista lämpösulaketta / magneettista sulaketta. 15 A:n sulake Autom. puhdistus Pääkytkin Akku Akku OTA HUOMIOON! Yhdistä virta suoraan akun positiiviseen napaan, mikäli interseptorin Automaattinen Puhdistus on käytössä. Katso käyttöoppaasta, miten interseptorin Automaattinen Puhdistus käynnistetään. VASEN (PORT) Vasen Interseptori 1 Vasen Interseptori 2

Hae lisätietoja sivulta www.zipwake.com, esim: käyttö- ja asennusohje eri kielillä tuote-erittelyt, mm. varuste- ja varaosaluettelo sovellusesimerkkejä ja interseptorin asennusmahdollisuuksia järjestelmäkomponenttien piirustuksia ja 3D-malleja Dynaamisen trimmiohjausjärjestelmän ohjelmistopäivitykset Ulkoisen ohjaussovelluskehityksen ohjelmointiopas