Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 10.10.2013 SET/DM3AL Rajapinta-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(5)
SYMBOLIEN MERKITYS 1. YLEISTÄ Huomioitava asennettaessa räjähdysvaarallisiin tiloihin Varoitus / Huomio SET/DM3AL on Labkotecin analogisiin keskusyksiköihin liitettävä, sähkönjohtokykyyn perustuva kytkinanturi, joka soveltuu käytettäväksi mm. nesteiden rajapintahälyttimenä. Anturilla voidaan ilmaista öljy/vesi- ja vesi/ilmarajapinta. Tyypillisiä anturin sovelluskohteita ovat mm. öljyn- ja rasvanerottimet. SET/DM3AL anturi on laiteluokan 1 (dir. 94/9/EY) laite ja se voidaan asentaa tilaluokan 0, 1 ja 2 räjähdysvaaralliseen tilaan. SET/DM3AL korvaa SET DM/3 -anturin ja voidaan suoraan asentaa tämän tilalle. 2. TEKNISET TIEDOT Mittauskeskus: Labkotec Oy:n SET-1000/2000 - keskusyksiköt Viesti Käyttöjännite Kaapeli: Materiaali: Analoginen 3 ma/10 ma 8 V 16 V (DC) Öljynkestävä, suojavaipalla varustettu kaapeli 2 x 0.75 mm 2. Vakiopituus 5 m. Voidaan toimittaa määrämittaisena, kiinteän kaapelin maks. pituus 15 m. Kaapeli voidaan jatkaa suojatulla kaapelilla. Suositeltava kaapelin maks. parivastus on 75 Ω. PVC (musta), AISI 316, NBR, PA Lämpötila-alue: Käyttö: 0 +60 C EMC Emissio (päästöt) Immuniteetti (sieto) Turvallisuus: -30 +60 C IEC/EN 61000-6-3 IEC/EN 61000-6-2 IP-luokitus Ex-luokitus: Erityisehdot (X) ATEX IECEx IP68 II 1 G Ex ia IIA T5 Ga (Ta -30 +60 C) VTT 09 ATEX 026X IECEx VTT 10.0001X Liityntäarvot: Ui = 16 V Ii = 80 ma Pi = 400 mw Ci = 3,5 nf Li = 85 µh Toimintaperiaate: Johtokyky Kuva 1. SET/DM3AL anturin mittapiirros Valmistusvuosi: Kts. sarjanumero tyyppikilvestä x xxx x xxxxx xx YY x jossa YY = valmistusvuosi (esim. 10=2010) Anturi voidaan asentaa tilaluokan 0, 1, 2 räjähdysvaaralliseen tilaan seuraavin erityisehdoin (X): - ympäristön lämpötila on -30 +60 C - huomioitava sähköstaattisen varautumisen vaara! Asennuksessa on huomioitava standardit; IEC/EN 60079-25 Luonnostaan vaarattomat sähköjärjestelmät i, ja/tai IEC/EN 60079-14 Asennukset räjähdysvaarallisessa tilassa. Mikäli kaapeloinnille tehdään jännitekoe, on anturi irrotettava järjestelmästä. Kuva 2. Sovellus; öljynerottimen öljyhälytys 2(5)
3. KYTKENNÄT JA ASENNUS SET/DM3AL anturissa on suojavaipalla varustettu 2-johdinkaapeli. Kaapelin numeroidut johtimet 1 ja 2 kytketään keskusyksikön vastaaviin napoihin (1 = +, 2 = -). Numeroimaton johdin on kytketty kaapelin suojavaippaan. Varmista aina kytkennät keskusyksikön käyttö- ja asennusohjeesta. Kuvan 3 kytkentäesimerkki 1:ssä on käytetty LJB2-78-83 kytkentärasiaa kaapeloinnin liittämiseksi potentiaalintasaukseen. Kuvan 3 kytkentäesimerkki 2:ssa potentiaalintasausta ei ole käytettävissä. Suojavaippa kytketään syöttävässä laitteessa siihen tarkoitettuun liittimeen. Tällaisessa järjestelyssä on erityisesti huomioitava etteivät sähköstaattiset varaukset aiheuta vaaraa. Asennus on tehtävä niin, etteivät laite ja kaapelointi ole lähellä vahvavirta- ja muita asennuksia, ja ettei niihin kohdistu voimakkaita nestevirtauksia tai mekaanista hankausta ja iskuja. Kaapelia voi tarvittaessa lyhentää tai jatkaa kytkentärasian avulla. Anturi voidaan asentaa kaapelinsa varaan ilmaan (ylärajahälytys) tai upottaa mitattavaan nesteeseen (alaraja- tai rajapintahälytys). Kuva 3. on esimerkki öljynerotin sovelluksesta, jossa kytkintieto saadaan kun yläelektrodi peittyy öljyllä eli on poissa johtavasta nesteestä. 4. TOIMINTA Tässä kappaleessa on kuvattu yleisesti öljyhälyttimen toiminta eri tilanteissa. Katso tarkempi kuvaus käyttämäsi keskusyksikön ohjeista. Normaali tilanne Öljytila täynnä Vika hälytys SET/DM3AL öljytila-anturi on täysin vedessä. Merkkivalot eivät pala. Releet ovat vetäneinä. SET/DM3AL-anturi on öljyssä. (Hälytys aikaisintaan, kun ylempi elektrodi peittyy öljyllä. Hälytys viimeistään, kun koko anturi on öljyssä.) Öljytila täynnä -merkkivalo syttyy. Summeri soi. Releet päästävät. (Huom. Vastaava hälytys tapahtuu, kun SET/DM3AL anturi on ilmassa.) Hälytyksen poistuttua merkkivalot sammuvat, summeri vaimenee ja releet vetävät. Rikkoutunut anturi, anturikaapelin katkos tai oikosulku. Vika -merkkivalo hälyttää. Summeri soi. Releet päästävät. Kuva 3. Asennusesimerkki öljynerottimessa 3(5)
5. TOIMINNAN TESTAUS Tarkista hälyttimen oikea toiminta aina asennuksen ja kytkennän jälkeen. Tarkista toiminta lisäksi aina erottimen tyhjennyksen yhteydessä tai vähintään kerran puolessa vuodessa. Toiminnan tarkistus 1. Laske anturi kokonaan veteen. Laitteen tulisi olla normaalitilassa (kts.kohta 4). 2. Nosta anturi ilmaan tai öljyyn. Öljytila täynnä -hälytyksen tulisi kytkeytyä (kts. kohta 4). 3. Laske anturi takaisin veteen. Hälytyksen tulisi poistua viiveen kuluttua. Puhdista anturi ennen asentamista erottimeen. Ellei toiminta ole kuvatun mukainen, tarkista laitteen asetukset keskusyksikön ohjeista tai ota yhteys valmistajan edustajaan 6. HUOLTO JA KORJAUS Anturi on puhdistettava ja testattava aina varastotilan tyhjennyksen ja vuosihuoltojen yhteydessä. Puhdistuksessa voidaan käyttää tarvittaessa mietoa pesuainetta (esim. astianpesuaine) ja pesuharjaa. Mittaa myös anturia syöttävän keskusyksikön antojännite. Tyypillisesti se on Labkotec Oy:n SETkeskusyksiköillä 10 12 V. Tarkemmat tiedot löytyvät kyseisen laitteen käyttöohjeesta. Ongelmatilanteissa ota yhteys Labkotec Oy:n huoltoon labkotec.service@labkotec.fi. 7. SET/DM3AL- ja SET/DM3DL-ANTURIT SET/DM3AL-anturia käytetään analogisten (virtaviestiliityntä) SET-keskusyksiköiden kanssa kuten esim. SET-1000, OilSET-1000, SET-2000, SET- 2000 Hi Level/Oil. SET/DM3DL-anturi on ensisijaisesti suunniteltu käytettäväksi digitaalisesti kommunikoivien keskusyksiköiden kanssa, kuten LevelSET S. Ulkoisesti SET/DM3AL- ja SET/DM3DL anturit erottaa toisistaan siitä, että SET/DM3AL-anturin runko on musta ja SET/DM3DL-anturin runko on harmaa. Tämä käyttö- ja asennusohje koskee ainoastaan SET/DM3AL-anturia. Huoltotoimenpiteiden yhteydessä (esim. öljyn / polttonesteiden erotinjärjestelmät), anturia ei pitäisi nostaa pois erotinsäiliöstä, tai asentaa takaisin, ennen kuin säiliössä on vettä. Huolto-, tarkastus- ja korjaustoimien yhteydessä tulee noudattaa Ex-laitteiden tarkastusta ja huoltoa käsittelevien standardien IEC/EN 60079-17 ja IEC/EN 60079-19 ohjeita. Vikatilanteessa tarkista kaapelointi ja kytkennät mahdollisten oikosulkujen tai katkosten varalta, sekä tämän jälkeen tarvittaessa mittaa anturin ottama virta ja vertaa sitä alla esitettyihin arvoihin. HUOM! Jos anturi on räjähdysvaarallisessa tilassa, tulee mittalaitteen olla Exi-luokiteltu! Anturi vedessä: Anturi ilmassa: Anturi öljyssä tai rasvassa: 3 4 ma 9 11 ma 9 11 ma 4(5)