Synco 700 Yleissäätimet RMU710B, RMU720B, RMU730B

Transkriptio

1 Synco 700 leissäätimet RMU710B, RMU720B, RMUB sis. laajennusmoduulit RMZ785, RMZ787 ja RMZ788 Perusdokumentaatio Editio 1.0 CE1P3150fi Building Technologies HVAC Products

2 Siemens Osakeyhtiö Building Technologies PL 60 (Majurinkatu 6) Espoo Puh Faksi Siemens Osakehtiö Oikeus muutoksiin pidätetään 2/308 HVAC Products

3 Sisällysluettelo 1 leiskatsaus Laitevalikoima Synco 700:n topologia Laiteyhdistelmät Tuotedokumentaatio Suorituskyky Sovelluskonsepti Tärkeitä huomautuksia Käyttö Käyttö ilman käyttölaitetta Käyttö käyttölaitteella Perustyyppien periaatteet Perustyyppi A, ilmanvaihdon säädin Perustyyppi P, ilman esikäsittely Perustyyppi C, kylmän veden esisäätö Perustyyppi U, yleissäädin Käyttöönotto Käyttöönoton aloittaminen Peruskonfiguraatio Tämän perusdokumentaation käyttö käyttöönotossa Johdotuksen testaus Käyttöönottotilasta poistuminen Tietojen tallennus (= datan varmuuskopiointi) Salasanatasolta poistuminen Laitteen tiedot Muutosten merkitseminen leiset asetukset Kellonaika ja päivämäärä Kielen valinta Lämpötilayksikön valinta Käyttölaitteen näytön kontrasti Tekstin syöttäminen...33 HVAC Products Sisällysluettelo /308

4 6 Käyttötavat Huone- ja laitoskäyttötavat Laitoksen käyttötavan mukaiset asetusarvot (perustyyppi A) Laitoksen käyttötavan mukaiset puhallinnopeudet (perustyyppi A) Käyttötapalohko Huonekäyttötavan valinta digitaalitulojen välityksellä (perustyypit A, U) Laitoksen käyttötavan valinta pyynnön tulon kautta (perustyyppi C) Huonekäyttötavan valinta (perustyypit A, P, C, U) Laitoksen käyttötavan valinta (perustyypit A, P, C, U) Aikaohjelman käyttötavat,, (perustyypit A, P, C, U) Lomat / erikoispäivät (perustyypit A, P, C, U) Huonekäyttötavan releet (perustyypit A, P, C, U) Huonesäätöyhdistelmät (perustyyppi A) Käyttötapojen prioriteetit Käyttötapojen vaikutuksia (esimerkkejä) Aikaohjelma 2 (ON/OFF) Lohkon aktivointi ja asetukset Tiedonsiirto Tulot Tekstien määrittely Käyttökytkin Häiriöiden käsittely Tulot leistulot Analogitulot Analogiset erikoistulot Ulkolämpötila Huonelämpötila Digitaalitulot Asetusarvon absoluuttinen kaukoasetus Asetusarvon suhteellinen kaukoasetus Pulssi Tekstien määrittely Datan kerääminen Trendi Mittari /308 Siemens HVAC Products Sisällysluettelo

5 10 Ohjaustoiminnot Puhallin (perustyypit A ja P) Pumppu Moduloiva lähtö Lämmöntalteenotto (perustyypit A, P) Sekoitusilmapelti (perustyypit A, P) Lineaarinen/binääri porraskytkin (1..3) Muuttuva porraskytkin (4...5) Logiikka Ilmanvaihdon lämpötilan säädin (perustyyppi A) leistä Säätötapojen yleiskatsaus Tuloilman lämpötilan säätö Huone- tai poistoilman lämpötilan säätö Huoneen tai poistoilman lämpötilan säätö tuloilman rajoituksen avulla Huoneen/tuloilman tai poisto-/tuloilman kaskadisäätö Kaskadi-/vakiosäätö, jossa vaihtokytkentä kaskadi-/vakio-vaihto kytkentätulon välityksellä Huonesäätöyhdistelmät lämmityksen säätimen kanssa Kesä-/talvikompensointi Tarpeen mukaan toimiva tuloilman lämpötilan säädin (perustyyppi P) leistä Toiminnon aktivointi Tarpeenmukainen tuloilman lämpötilan säätö Häiriöiden käsittely Tarpeen mukaan toimiva menoveden lämpötilan säädin (perustyyppi C) leistä Toiminnon aktivointi Kylmän veden esisäätö putkijärjestelmän esisäätö (L/J) kesä-/talvi-vaihtokytkennällä Asetusarvot Pyyntöviestit Sovellusesimerkkejä Häiriöiden käsittely leissäädin (perustyypit A, P, C, U) leistä Toiminnon aktivointi HVAC Products Sisällysluettelo /308

6 15 Sarjasäädin Sarjasäätimen kokoonpano leisrajoitin Sarjarajoitin Sarjalukitus ulkolämpötilan mukaan Sarjalukitus lämmityksen/jäähdytyksen vaihtokytkennän toimesta leissiirto Poikkeamaviesti Säädön aikakatkaisu Tekstien määrittely Ilmanlaadun säädin (perustyypit A, P) Toiminnon aktivointi Ulkoilmapellin avaaminen (perustyypit A, P) Puhaltimien päällekytkentä (perustyyppi A) Puhallinnopeuksien vaihtokytkentä (perustyyppi A) Puhaltimen kierrosluvun korottaminen (perustyypit A, P) Häiriöiden käsittely Jäätymissuojaus (perustyypit A ja P) Lohkon aktivointi Toimintatapa Kuittaus Kytkentäkaaviot Häiriöiden käsittely Esilämmitystoiminto (perustyypit A, P) Lohkon aktivointi Toimintatapa Häiriöiden käsittely Tukikäyttö (perustyyppi A) Toiminnon aktivointi Tukikäytön toimintatapa Esimerkkejä tukikäytöstä Kiertoilmakäyttö (perustyyppi A) Toiminnon aktivointi Kiertoilmakäytön toiminta ötuuletus (perustyyppi A) Lohkon aktivointi Toimintatapa Häiriöiden käsittely /308 Siemens HVAC Products Sisällysluettelo

7 22 Häiriöt Tehtävä ja aktivointi Häiriöluokat leiset häiriötulot (1...10) Esimääritellyt häiriötulot Ulkoinen häiriöpainike Häiriörele Puhaltimen vapautusrele Toimintatestaus / johdotuksen testaus Lämmöntarve Lohkon aktivointi (perustyypit A, P, U) Lohkon aktivointi (perustyyppi C) Valvonta (perustyypit A, P, U) Lämmöntarverele ( ) Lämmöntarve, moduloiva ( ) Näytettävät arvot Toimintatestaus / johdotuksen testaus Häiriöiden käsittely Jäähdytyksentarve Lohko aktivointi (perustyyppi A, P, U) Lohkon aktivointi (perustyyppi C) Valvonta Jäähdytyksentarverele ( ) Jäähdytyksentarve, moduloiva ( ) Näytettävät arvot Toimintatestaus / johdotuksen testaus Häiriöiden käsittely Lämmityksen/jäähdytyksen vaihtokytkentä Toiminnon aktivointi Lämmitys-/jäähdytyskäytön esiasetus Lämmitys-/jäähdytystoiminnon vaikutus Senhetkisen tilan näyttö Lämmityksen/jäähdytyksen vaihtokytkentärele Häiriöiden käsittely Sovellusesimerkkejä Tiedonsiirto Tiedonsiirron aktivointi "Tiedonsiirto"-valikko HVAC Products Sisällysluettelo /308

8 27 Ohjeita häiriö- ja vikatilanteiden varalta Häiriöiden käsittely Häiriökoodien luettelo Häiriöiden korjaaminen Virheiden korjaaminen Sähköliitännät Liitäntäsäännöt Liittimet Liite Tässä dokumentissa käytetyt lyhenteet Konfigurointikaaviot Valikkopuu Muokattavissa olevat tekstit /308 Siemens HVAC Products Sisällysluettelo

9 1 leiskatsaus 1.1 Laitevalikoima Laite Nimike Tyyppi Esite Säädin leissäädin RMU710B N3150 leissäädin RMU720B N3150 leissäädin RMUB N3150 Laajennusmoduulit leismoduuli RMZ785 N3146 leismoduuli RMZ787 N3146 leismoduuli RMZ788 N3146 Moduulin väyläliittimet RMZ780 N3138 Käyttölaite Käyttölaite, kiinniasennettava RMZ790 N3111 Käyttölaite, erilleen asennettava RMZ791 N3112 Väyläkäyttölaite RMZ792 N3113 Huoltolaite Huoltotyökalu OCI700.1 N5655 RMU7...B RMZ785 RMZ787 RMZ788 RMZ780 RMZ790 RMZ791 RMZ792 OCI700.1 HVAC Products 1 leiskatsaus /308

10 1.2 Synco 700:n topologia Huoneyksikkö AW740 Huonesäädin RXB... Konne TP1 Erilleen asennettava käyttölaite RMZ791 Kiinniasennettava käyttölaite RMZ791 Väyläkäyttölaite RMZ Z01 Huoltotyökalu OCI700.1 leissäädin Lämmityksen säädin Säädin RMU7..B RMH760 RM Laiteyhdistelmät Laite Tyyppi Esite Passiiviset anturit Kaikki anturit, joissa on mittauselementti LG-Ni 1000, Pt 1000 tai T1 (PTC) N N1846, N1713 Aktiiviset anturit Kaikki anturit, joissa on N1821, N N1932 syöttöjännite 24 VAC moduloiva lähtö 0 10 VDC Vahdit AF81..., AF64..., FA81, FM81, FX21, XA2000, BM81... N1284, N1283, N1513, N1514, N1541, N1542 N1552 Huoneyksiköt Passiiviset lähettimet AA25, AA27, AW740 BSG21.1, BSG21.5, AA25, AA27 N1721, N1633 N1991, N1721 Aktiiviset lähettimet BSG61 N1992 Säätölaitteet Kaikki sähkömoottorikäyttöiset ja sähköhydrauliset toimilaitteet joiden käyttöjännite on 24 VAC joilla on moduloiva ohjaus VDC Katso lisätietoja toimilaitteista ja venttiileistä esitteistä: N N4999 Viestimuunnin SEM62.1, SEM62.2 N /308 HVAC Products 1 leiskatsaus

11 1.4 Tuotedokumentaatio Seuraavassa luettelossa mainituissa tuotedokumenteissa annetaan yksityiskohtaiset tiedot Synco 700 -sarjan tuotteiden oikeasta ja turvallisesta käytöstä ja ohjauksesta rakennusautomaatiolaitoksissa: Dokumentin tyyppi Dokumentin nro Tuotevalikoiman kuvaus: Synco 700 CE1S3110fi Perusdokumentaatio: leissäätimet RMU710B, RMU720B, RMUB CE1P3150fi Esite: leissäätimet RMU7...B CE1N3150fi Esite: leismoduulit RMZ78 CE1N3146fi Esite: Moduulin väyläliittimet RMZ780 CE1N3138fi Esite: Konne-väylä KNX CE1N3127fi Perusdokumentaatio: Communication via Konne bus CE1P3127en Asennusohje (G3150): RMB795, RMS705, RMU7...B Asennusohje (M3110): RMZ Asennusohje (M3112): RMZ Asennusohje (M3138): RMZ Käyttöohje de, fr, it, es (B31441): leissäätimet RMU7...B Käyttöohje en, de, fr, nl (B31442): leissäätimet RMU7...B Käyttöohje sv, fi, no, da (B31443): leissäätimet RMU7...B Käyttöohje pl, cs, sk, hu, ru, bg (B31444): leissäätimet RMU7...B Käyttöohje sr, hr, sl, ro, el, tr (B31445): leissäätimet RMU7...B CE declaration of conformity: HVAC Controls Synco 700 Range CE1T3110 Environmental declaration (RMU7...B, RMS705, RMB795, RMH760, CE1E3110en01 RMK770) Environmental declaration (RMZ78..) CE1E3110en02 Environmental declaration (RMZ790) CE1E3110en03 Environmental declaration (RMZ791) CE1E3110en04 Environmental declaration (RMZ792) CE1E3113en 11/308 HVAC Products 1 leiskatsaus

12 1.5 Suorituskyky Toiminto RMU710B RMU720B RMUB Laajennusmoduulit: maks. 4 liitettävissä, valittavissa maks. 4 maks. 4 maks. 4 Laajennus yleismoduulilla RMZ Laajennus yleismoduulilla RMZ Laajennus yleismoduulilla RMZ leistulot (säädin + laajennusmoduulit) Analogitulona VDC Analogitulona LG-Ni 1000 Analogitulona T1 Digitaalitulona Kaukoasetusarvon tulona (absol. ja suht.) Moduloivat lähdöt (säädin + laajennusmoduulit) Relelähdöt (säädin + laajennusmoduulit) Kiinteästi ladattujen sovellusten määrä Ladattujen kielten määrä, kieliryhmästä riippuen Perustyypit Perustyyppi A Perustyyppi P Perustyyppi C Perustyyppi U Käyttötavan valinta Sisäisellä aikaohjelmalla (viikonpäiviä ja lomia / erikoispäiviä varten) Digitaalitulojen kautta (viikonpäiviä ja lomia / erikoispäiviä varten) Häiriöviestit Vapaiden häiriöviestitulojen määrä Häiriötilareleiden määrä Puhaltimet (tuloilma, poistoilma) nopeuksinen puhallin 2-nopeuksinen puhallin Kierroslukuohjattu puhallin Pumput Moduloivat lähdöt Lämmöntalteenotto Sekoitusilmapelti Lineaarinen/binääri porraskytkin (4 relelähtöä) Muuttuva porraskytkin (maks. 6 porrasta) Muuttuva porraskytkin (maks. 4 porrasta) Lämmöntarve Jäähdytyksentarve Lämmityksen/jäähdytyksen vaihtokytkentä leissäädin, jossa 3 lämmitys- ja 2 jäähdytyssarjaa \\\_// leissäädin, jossa 2 lämmityssarjaa ja 1 jäähdytyssarja \\_/ Huone-tuloilman tai poistoilman-tuloilman kaskadisäädin Kesä-/talvikompensointi leissiirto leisrajoitussäädin Sarjarajoitussäädin Sarjan lukitus ulkolämpötilan mukaan Ilmanlaadunsäädin Ulkoilmapellin avaaminen Puhallinnopeuksien vaihtokytkentä Puhaltimen kierrosluvun korotus Puhaltimet PÄÄLLÄ leinen tukikäyttö alennetussa käytössä ja säästökäytössä lämmitystä / jäähdytystä / kosteutta varten tai yleisesti /308 HVAC Products 1 leiskatsaus

13 Toiminto RMU710B RMU720B RMUB ötuuletus Jäätymissuojaus Jäätymisvahti portainen jäätymissuojaus, ilmapuoli 2-portainen jäätymissuojaus, vesipuoli Esilämmitystoiminto Aikaohjelma (on/off) lisäaggregaateille Logiikkalohko loogisesti linkitetyille kytkennöille Trenditoiminto, jossa 2 tuloa mittaussuureiden piirtämistä varten Laskuritoiminto 2 mittarin kulutuslukemien rekisteröintiä varten (pelkästään näyttötarkoituksiin) /308 HVAC Products 1 leiskatsaus

14 1.6 Sovelluskonsepti Ohjelmoitu sovellus Jokaiseen yleissäätimeen on ladattu 5 testattua, valmiiksi ohjelmoitua sovellusta. ksinkertaisin käyttöönottotapa on aktivoida jokin ohjelmoiduista sovelluksista. Kuhunkin säätimeen ladatut 5 sovellusta on selostettu seuraavissa: Tämän perusdokumentaation kappale 29.2 "Konfigurointikaaviot" Esite N3150 Asennusohje G3150 Esimerkki Käyttölaitteen näytöllä näkyy "Laitostyyppi"-ohjausrivillä: A01 (AEFB01 U3B H) Tämä tarkoittaa: A Vakiosovellus vastaa perustyyppiä A 01 Ensimmäinen sisään ladattu vakiosovellus AEFB01 U3B H Suluissa oleva nimi on sovelluksen koodi. Se vastaa sovellusselostuksen nimeä. Jos laitostyyppirivillä näkyy vain yksi kirjain, se tarkoittaa, että perustyyppi A, P, C tai U on ladattu. Ilman "Lisäkonfiguraatio"-riville tehtäviä lisämäärityksiä tällainen sovellus ei toimi. Huomaa! Käytetystä säädintyypistä riippuen yleissäätimeen on ladattu maakohtaisia lisäsovelluksia Muokattu sovellus Ohjelmoitu sovellus ei ole täysin sopiva, mutta Synco Selectissä on muokattu sovellus. Tätä varten tulee tehdä tarvittavat asetukset "Lisäkonfiguraatio"-valikossa Vapaa konfigurointi Haluttua sovelluskuvausta ei ole, ja täytyy tehdä kokonaan uusi konfiguraatio. Säädin voidaan mukauttaa laitokseen sopivaksi konfigurointikaavioiden avulla (ks. kappale 29.2 "Konfigurointikaaviot". Suositus Voit säästää aikaa, jos otat pohjaksi jonkin mahdollisimman samanlaisen ladatun sovelluksen tai käyttösovellustasi lähimmin muistuttavan sovellusselostuksen ja teet siihen tarvittavat muutokset. 14/308 HVAC Products 1 leiskatsaus

15 1.7 Tärkeitä huomautuksia Tämä varoitusmerkki viittaa erityisen tärkeisiin turvallisuutta koskeviin ohjeisiin ja -varoituksiin. Jos näitä ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla henkilövahinkoja ja/tai huomattavia aineellisia vahinkoja. Käyttöalue Asianmukainen käyttö Sähköasennukset Käyttöönotto Käyttö Johdotus Varastointi ja kuljetus Huolto Häiriöt Synco 700 -tuotteita saa käyttää ainoastaan lämmitys-, ilmanvaihto-, ilmastointi- ja kylmävesilaitosten säätöön, ohjaukseen ja valvontaan. Synco 700 -tuotteiden moitteeton ja turvallinen toiminta edellyttää, että ne on kuljetettu, varastoitu, asennettu ja käyttöönotettu asianmukaisesti ja että niitä käytetään annettujen ohjeiden mukaan. Varokkeet, kytkimet, johdotukset ja maadoitukset täytyy tehdä paikallisten sähköasennusmääräysten mukaisesti. Synco 700 -tuotteiden käyttöönottovalmistelut ja käyttöönoton saa tehdä ainoastaan pätevä ammattihenkilöstö, joka on saanut Siemensiltä tähän tarvittavan koulutuksen. Synco 700 -tuotteita saavat käyttää ainoastaan sellaiset henkilöt, jotka ovat saaneet Siemensiltä tai Siemensin valtuuttamilta henkilöiltä tarvittavan käytönopastuksen sekä tiedot laitteiden käyttöön mahdollisesti liittyvistä vaaratekijöistä. Järjestelmän johdotuksessa 230 VAC:n alue on pidettävä tarkasti erossa 24 VAC:n suojajännitepuolesta (SELV), jotta vältytään sähköiskun vaaralta! Varastoinnissa ja kuljetuksessa on noudatettava laitteiden teknisissä esitteissä annettuja ympäristöolosuhteita koskevia raja-arvoja. Epäselvissä tapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä tuotetoimittajaan tai Siemensin edustajaan. Synco 700 -tuotteet ovat muuten huoltovapaita, paitsi että ne täytyy puhdistaa säännöllisin välein. Kytkinkaapin sisällä olevat järjestelmän osat kannattaa puhdistaa liasta ja pölystä aina normaalien huoltokäyntien yhteydessä. Jos järjestelmään tulee häiriöitä eikä sinulla ole oikeuksia tehdä diagnooseja ja korjata vikoja, ota yhteys Siemensin talotekniikan huoltoon. Ainoastaan valtuutetut ammattihenkilöt saavat tehdä laitoksiin diagnooseja, korjata häiriöitä ja käynnistää laitoksen uudelleen. Sama koskee myös kytkinkaapin sisällä tehtäviä töitä (esim. testaukset, sulakkeiden vaihto). Hävittäminen Laitteet sisältävät sähkö- ja elektroniikkakomponentteja, eikä niitä saa hävittää talousjätteen mukana. Voimassa olevia paikallisia määräyksiä on ehdottomasti noudatettava. 15/308 HVAC Products 1 leiskatsaus

16 2 Käyttö Synco 700 -laitteita saavat käyttää ainoastaan sellaiset henkilöt, jotka ovat saaneet Siemensiltä tai Siemensin valtuuttamilta henkilöiltä tarvittavan käytönopastuksen sekä tiedot laitteiden käyttöön mahdollisesti liittyvistä vaaratekijöistä. 2.1 Käyttö ilman käyttölaitetta Seuraavia säätimen ja laajennusmoduulin käyttöelementtejä voidaan käyttää ilman käyttölaitetta: Z Z leissäädin Laajennusmoduuli 5 Selitykset 1 LED laitteen käyttötilan indikointia varten: LED palaa: Käyttöjännite päällä, ei häiriöitä sovelluksessa eikä oheislaitteissa LED ei pala: Ei käyttöjännitettä tai häiriö sovelluksessa / oheislaitteissa 2 LEDillä varustettu painike " " (punainen) häiriöiden indikointia ja niiden kuittausta varten: LED vilkkuu: Häiriöviesti, valmis kuitattavaksi LED palaa: Häiriöviesti vielä olemassa, eikä sitä ole vielä palautettu LED ei pala: Häiriöviestejä ei ole Paina painiketta: Häiriön kuittaus tai palauttaminen 3 Painike (Prog) laiteosoitteen antamiseksi Konne-järjestelmämoodissa (käytettävissä vain työkalulla) 4 LED (Prog) ohjelmoinnin indikointia varten: LED palaa: LED palaa ohjelmoinnin päättymiseen saakka 5 LED (käynti) käyttöjännitteen ja osoitteiden annon valvontaa varten: LED palaa: Käyttöjännite päällä, osoitteen anto onnistui LED vilkkuu: Käyttöjännite päällä, säätimellä ei ole vielä hyväksyttävää KNX-osoitetta LED ei pala: Ei käyttöjännitettä 16/308 HVAC Products 2 Käyttö

17 2.2 Käyttö käyttölaitteella Käyttölaitteen toiminnot Käyttölaitteella tehdään kaikki säätimen ohjauksessa tarvittavat toimenpiteet, kuten asetukset ja tietojen lukeminen. Kaikki käyttölaitteeseen tehdyt asetukset siirtyvät säätimeen, joka käsittelee ja tallentaa ne; itse käyttölaitteeseen ei tallennu mitään tietoja. Käyttäjän tarvitsemat tiedot muodostetaan säätimessä ja välitetään sieltä käyttölaitteeseen, jossa ne näytetään Toimintaperiaate Perusteet Kaikki aseteltavat ja luettavat arvot on järjestetty ohjelmistossa datapisteiksi (ohjausriveiksi) puurakenteiseen valikkoon. Käyttöelementtien avulla kukin datapiste voidaan valita, näyttää tai asetella. Kaikki valikot näkyvät LCD-näytöllä selväkielisinä teksteinä. Säätimeen on ohjelmoitu useita käyttökieliä, joista valitaan haluttu kieli käyttöönoton yhteydessä. Säätimen mukana seuraa käyttöohje, joka sisältää ohjetekstit kaikilla säätimeen ladatuilla kielillä. Käyttöelementit Z Suoraan kiinnitettävä käyttölaite RMZ Z Erilleen asennettava käyttölaite RMZ791 tai väyläkäyttölaite RMZ792 Selitykset 1 Näyttökenttä 2 Infopainike "INFO" Toiminto 1: Tärkeiden laitostietojen esiinkutsu Toiminto 2: ksittäisten datapisteiden selitysten esiinkutsu aktiivisessa valikossa 3 Painettava kiertonuppi "OK" Kiertäminen: Ohjausrivin valinta tai arvon muuttaminen Painaminen: Ohjausrivin tai asetuksen vahvistaminen 4 Paluupainike "ESC" Paluu takaisin edelliseen valikkoon 5 LED-valolla varustettu häiriöpainike " " LED: Häiriön indikointi Painaminen: Häiriön kuittaus tai palautus Kun jokin käyttöelementti aktivoidaan, näytön taustavalo syttyy automaattisesti. Kun mitään elementtiä ei ole käytetty 30 minuuttiin, taustavalo sammuu ja näytölle ilmestyy aloitussivu. 17/308 HVAC Products 2 Käyttö

18 Näyttöesimerkkejä Keskiviikko :52 Tervetuloa «Tiedot Päävalikko» Aloitussivu Päävalikko Aikaohjelma... Huoneen käyttötapa... Säädin 1... Säädin 2... Asettelutaso: Asetteluparametrin valinta esim. käyttäjätason päävalikosta Määritys 1 Alku:... Loppu: Aihe: Loma Poista määritys... Asettelutaso: Ponnahdusikkuna, lukuarvon asetus Päävalikko > Säädin 1 Tuloilmalämp ajankoht as.arvo: 304 Asettelutaso: Opasteikkuna: Näyttää valitun asetteluparametrin selityksen. Oikeassa alakulmassa näkyy valikon tai asetteluparametrin tekstin tunnusnumero. Esiasetus: Huonekäyttötapa 1-6 Infotaso: Tärkeiden laitostietojen näyttö (tässä: kuva 1/6) Tila: Syy: Mukav Aikaohjelma Käyttötasot Käyttötasoja on kaksi: Infotaso Asettelutaso Nämä molemmat tasot ovat aina aktiivisina riippumatta siitä, mikä pääsytaso on aktiivinen. Infotaso Asettelutaso Siirtyminen käyttötasolta toiselle Tällä tasolla voidaan kutsua esiin tärkeitä laitostietoja. Asettelutaso on rakenteeltaan valikkomuotoinen. Siinä voidaan lukea ohjausrivejä ja/tai muuttaa niiden arvoja. "INFO"-painikkeella voidaan kutsua esiin eri ohjausrivien selitystekstejä. Tiedot pysyvät näkyvissä niin kauan kuin painiketta painetaan. Siirtyminen infotasolta asettelutasolle: 1. Valitse aloitussivu painamalla ESC-painiketta. 2. Paina painettavaa OK-kiertonuppia siirtyäksesi asettelutasolle. Siirtyminen asettelutasolta infotasolle: 1. Valitse aloitussivu ESC-painikkeen avulla. Paina painiketta toistuvasti, kunnes aloitussivu tulee näytölle. 2. Paina INFO-painiketta siirtyäksesi infotasolle. 18/308 HVAC Products 2 Käyttö

19 2.2.4 Pääsyoikeudet Jokaista parametria (ohjausriviä) varten on määritelty pääsytaso. Pääsytasoja on 3: Taso Pääsy Kuvake Käyttäjätaso (laitoksen käyttäjää varten) Huoltotaso (huoltotoimenpiteitä varten) Salasanataso (käyttöönottoa varten) Käyttäjätasolle pääsee aina. Käyttäjä voi muuttaa kaikkia tällä tasolla näkyviä muutettavissa olevia ohjausrivejä. Paina samanaikaisesti OK-kiertonuppia ja ESCpainiketta, valitse sen jälkeen ohjausrivi "Huoltotaso" ja vahvista valinta painamalla kiertonuppia. Paina samanaikaisesti OK-kiertonuppia ja ESCpainiketta, valitse sen jälkeen ohjausrivi "Salasana" ja vahvista valinta painamalla kiertonuppia. Syötä sen jälkeen salasanaksi luku "7", ja vahvista se painamalla kiertonuppia. Eri valikot tai ohjausrivit vapautuvat käytettäviksi sen mukaan, mikä pääsytaso on valittu. lemmällä pääsytasolla myös kaikkien alempien pääsytasojen valikot ja ohjausrivit ovat aina näkyvissä. Eri tasot käyttävät pohjana samaa valikkopuuta (salasanatasolla näkyy koko valikkopuu). Siirtyminen toiselle pääsytasolle Säädin kytkeytyy aikakatkaisun (= 30 minuuttia, jonka aikana säätimeen ei tehdä ohjaustoimenpiteitä) jälkeen käyttäjätasolle Siirtyminen senhetkiseltä pääsytasolta toiselle pääsytasolle: 1. Paina samanaikaisesti OK-kiertonuppia ja ESC-painiketta. Näytölle ilmestyy "Pääsytasot"-valikko. 2. Valitse haluamasi pääsytaso kääntämällä OK-kiertonuppia, ja vahvista valintasi painamalla kiertonuppia. 3. Jos haluat mennä salasanatasolle, syötä salasanaksi luku 7. 19/308 HVAC Products 2 Käyttö

20 3 Perustyyppien periaatteet RMU7...B:ssä on käytettävissä 4 perustyyppiä. Ne eroavat toisistaan seuraavien osalta: Käyttöalue Ilmanvaihto Ilman esikäsittely Kylmän veden käsittely leinen Käyttötapa Päälle-/poiskytkentä huonekäyttötavan mukaan Tarpeen mukaan KNX-viestin perusteella Säätö Huonelämpötila Asetusarvojen muutos tarpeen mukaan KNX-viestin perusteella Vapaasti valittavat, yleiset mittaussuureet Sovellusta varten täytyy valita sopiva perustyyppi. Ominaisuudet lyhyesti: Perustyyppi A, ilmanvaihdon säädin Tyypillinen käyttöalue: Ilmanvaihtolaitoksen säätö Perustyyppi P, ilman esikäsittely Tyypillinen käyttöalue: Ilmanvaihtolaitoksen tarpeenmukainen säätö ja yksittäisten huoneiden säätö Perustyyppi C, kylmän veden esisäätö Tyypillinen käyttöalue: Kylmän veden valmistuksen tarpeenmukainen säätö Perustyyppi U, yleissäädin Tyypillinen käyttöalue: Menovesilämpötilan asetusarvon säätö (yleinen mittaussuure). 3.1 Perustyyppi A, ilmanvaihdon säädin Tyypillinen käyttöalue: Ilmanvaihtolaitoksen säätö. Esimerkki: huone-tuloilman kaskadisäätö p 2 M M M T T p M T M 2 p T 3150S01 Perustyypin A ominaisuudet Käyttötapa: Päälle-/poiskytkentä huonekäyttötavan mukaan Laitos kytketään päälle ja pois oman, sisäisen aikaohjelman mukaan. Säätimessä käytetään huonekäyttötapoja mukavuus, alennettu käyttö, säästö ja suojauskäyttö. Säätimen 1 käyttö: Huonelämpötilan säätö Säädintä 1 voidaan käyttää kaskadi- tai vakiolämpötilan säätimenä. Puhaltimet: Valinnaisesti 1-nopeuksisten, 2-nopeuksisten tai kierroslukuohjattujen puhaltimien säätö. 20/308 HVAC Products 3 Perustyyppien periaatteet

21 Lisätoiminnot: Ilmanlaadun säätö sekoitusilmapellin tai puhaltimen kierrosluvun ohjauksen avulla Jäätymissuojaus Esilämmitystoiminto Tukikäyttö ötuuletus Savunpoisto / palohälytyksen poiskytkentä Huomaa AW740-huoneyksikköä voidaan käyttää. 3.2 Perustyyppi P, ilman esikäsittely Tyypillinen käyttöalue: Ilmanvaihtolaitoksen tarpeenmukainen säätö ja yksittäisten huoneiden säätö. Esimerkki: Tuloilman lämpötilan tarpeenmukainen säätö M M f1 f2 p p V MT T M f1 f2 T p T p T p V MT 3150S02 M M Ilmankäsittelyssä käytetään säätimen RMU7...B perustyyppiä P; huoneissa on huonesäätimet. Kaikki säätimet on liitetty KNX-väylän kautta ja ne vaihtavat keskenään tarvittavia käyttötietoja. Perustyypin P ominaisuudet Käyttötapa: Tarpeenmukainen säätö KNX-viestin perusteella Ilmankäsittelylaitos kytkeytyy päälle ja pois huonesäätimien tarveviestien (palvelualue) perusteella. Huonesäätimissä käytetään huonekäyttötapoja mukavuus, alennettu käyttö, säästö ja tukikäyttö. Säätimen 1 käyttö: Asetusarvon tarpeenmukainen säätö KNX-viestin perusteella Tuloilman lämpötilan säädössä käytetään tarpeenmukaista tuloilman asetusarvoa. Asetusarvoja annetaan tai koordinoidaan liitetyistä huonesäätimistä. Puhaltimet: Valinnaisesti voidaan ohjata joko kierroslukuohjattuja puhaltimia vakiopaineen mukaan (huonesäätimet säätävät muuttuvan ilmamäärän mukaan) tai 1-nopeuksisia puhaltimia (huonesäätimet säätävät vakioilmamäärän mukaan). Lisätoiminnot ilmankäsittelylaitoksen säätöä varten: Sisäilmanlaadun säätö vaikuttaa sekoitusilmapeltiin Jäätymissuojaus RMU7...B:n aikaohjelma voidaan asettaa huonesäätimiin KNX-väylän kautta Huom! Huoneyksiköt liitetään huonesäätöön AW740-huoneyksikköä ei voi käyttää 21/308 HVAC Products 3 Perustyyppien periaatteet

22 Huonesäädön ominaisuudet Huonesäädön toiminnot on selostettu dokumentissa P3127. Vaihtoehtoisesti myös RMB795:n huoneryhmä voi antaa huonesäätöä varten seuraavat tiedot: huonekäyttötapa, aikaohjelma, ajastintoiminto, käyttötavan valintakytkin, lomat, erikoispäivät, AW740-liitäntä sekä hätä-seis-kytkentä tulipalon sattuessa ja savunpoisto (ks. lisätietoja RMB795:n perusdokumentaatiosta P3121) 3.3 Perustyyppi C, kylmän veden esisäätö Tyypillinen käyttöalue: Kylmän veden käsittelyn tarpeenmukainen säätö. Esimerkki: Tarpeenmukainen menoveden lämpötilan säätö T 3150S03 V Kylmän veden valmistuksen säätö, jossa käytetään esisäätimenä RMU7...B:tä; kylmän veden kuluttajia ovat ilmanvaihtolaitosten ilmanjäähdyttimet tai huonesäädöllä varustetut jäähdytyskatot. Säätimet on liitetty toisiinsa KNX-väylän kautta, ja ne vaihtavat keskenään tarvittavia käyttötietoja. Erikoistapaus: Kylmän ja lämpimän veden valmistus 2-putkijärjestelmää varten, jossa käytetään lämmityksen/jäähdytyksen vaihtokytkentää. Tarkempia tietoja tästä löytyy kappaleesta 25 "Lämmityksen/jäähdytyksen vaihtokytkentä". Perustyypin C ominaisuudet Käyttötapa: Tarpeenmukainen säätö KNX-viestin perusteella Kylmän veden valmistus kytketään päälle ja pois (jäähdytyksen palvelualueen) huonesäädinten tarveviestien perusteella. Säätimen 1 käyttö: Asetusarvon tarpeenmukainen säätö KNX-viestin perusteella Menoveden lämpötilan säädössä käytetään tarpeenmukaista menoveden asetusarvoa. Asetusarvot annetaan tai koordinoidaan liitetyistä kylmän veden kuluttajista. Huomaa Tähän perustyyppiin ei voi konfiguroida seuraavia laitteita/ohjaustoimintoja: puhaltimet, lämmöntalteenottolaitteet, sekoitusilmapelti, jäätymissuojaus, esilämmitystoiminto, tukikäyttö ja yötuuletus AW740-huoneyksikköä ei voi käyttää perustyypissä C 22/308 HVAC Products 3 Perustyyppien periaatteet

23 3.4 Perustyyppi U, yleissäädin Tyypillinen käyttöalue: Menovesilämpötilan asetusarvon säätö (yleinen mittaussuure). Esimerkki: Menoveden lämpötilan säätö T T Tϕ M 3150S10 Perustyypin U ominaisuudet Käyttötapa: Päälle-/poiskytkentä huonekäyttötavan mukaan Laitos kytketään päälle ja pois oman, sisäisen aikaohjelman mukaan. Säätimessä käytetään huonekäyttötapoja mukavuus, alennettu käyttö, säästö ja tukikäyttö. Säätimen 1 käyttö: Vapaasti valittavan, yleisen mittaussuureen mukaan leissäädin toimii yleisen, vapaasti valittavan mittaussuureen mukaan. Huomaa Tähän perustyyppiin ei voi konfiguroida seuraavia laitteita/ohjaustoimintoja: puhaltimet, lämmöntalteenottolaitteet, sekoitusilmapelti, jäätymissuojaus, esilämmitystoiminto, tukikäyttö ja yötuuletus AW740-huoneyksikköä ei voi käyttää perustyypissä U 23/308 HVAC Products 3 Perustyyppien periaatteet

24 4 Käyttöönotto Synco 700 -laitteiden käyttöönottovalmistelut ja käyttöönoton saa tehdä vain pätevä ammattihenkilöstö, joka on saanut Siemens Building Technologies'iltä tarvittavan koulutuksen. 4.1 Käyttöönoton aloittaminen Käyttöönoton aikana laitoksen säätö- ja turvatoiminnot ovat pois päältä! Aloittaminen, kun jännite kytketään ensi kertaa päälle Kun säätimeen kytketään ensimmäisen kerran käyttöjännite, näytöllä näkyy ensimmäiseksi valikko "Language". Tästä valikosta voidaan valita käyttöönotossa sekä laitoksen ohjauksessa käytettävä kieli. Kun kieli on valittu ja vahvistettu painamalla käyttölaitteen OK-kiertonuppia, voidaan asettaa samalla menetelmällä kellonaika, päivämäärä ja vuosi. Sen jälkeen näytölle ilmestyy "Käyttöönotto"-valikko. Pääsytasoksi on asetettu salasanataso. Käyttöönottaja voi nyt valita laitostyypin "Laitostyyppi"-valikosta (polku: Päävalikko > Käyttöönotto > Peruskonfiguraatio > Laitostyyppi). Säätimen ensimmäinen käyttöönotto tapahtuu asennusohjeessa (G3150) annettujen ohjeiden mukaan; ohje on mukana säätimen pakkauksessa Siirtyminen pois päävalikosta Kun on valittu ohjausrivi "Käyttöönotto" (näkyy ainoastaan salasanatasolla) ja vahvistettu se painamalla OK-kiertonuppia, näytölle tulee ilmoitus laitoksen pysäyttämisestä. Huom! Laitos pysähtyy ESC OK Kun painetaan uudelleen OK-kiertonuppia, laitos (sovellus) pysähtyy. Kaikki lähdöt menevät määriteltyyn OFF-tilaan, ja näytöllä näkyy "Käyttöönotto"-valikko. Käyttöönotto Peruskonfiguraatio... Lisäkonfiguraatio... Asetukset... Tiedonsiirto... Asettelutaso: "Käyttöönotto"-valikko 24/308 HVAC Products 4 Käyttöönotto

25 4.2 Peruskonfiguraatio Seuraavat asetukset tulee tehdä "Peruskonfiguraatio"-valikossa: Perustyypin tai ohjelmoidun sovelluksen valinta Laajennusmoduulien positioiden määrittely Jokaiselle laitteelle tulee ensiksi määritellä perustyyppi tai ohjelmoitu sovellus. Kun laitostyyppi valitaan, sitä vastaavat toiminnot vapautuvat ja muut estyvät. Konfigurointi Päävalikko > Käyttöönotto > Peruskonfiguraatio Ohjausrivi Aseteltavat arvot / huomautuksia Laitostyyppi A, P, C, U, A01, A02 Positio 1 ---, RMZ785, RMZ787(1), RMZ788(1) Positio 2 ---, RMZ785, RMZ787(1), RMZ787(2), RMZ788(1), RMZ788(2) Positio 3 ---, RMZ785, RMZ787(1), RMZ787(2), RMZ788(1), RMZ788(2) Positio 4 ---, RMZ785, RMZ787(1), RMZ787(2), RMZ788(1), RMZ788(2) Perustyypit Seuraavat perustyypit ovat käytettävissä: Perustyyppi A (käyttö ilmanvaihdon säätimenä) Pääominaisuus: Säädin 1 on huonelämpötilan säädin, tuloilman lämpötilan säädin tai huone-/tuloilman lämpötilan kaskadisäädin Perustyyppi P (käyttö tarpeen mukaan toimivana menoveden lämpötilan säätimenä) Pääominaisuus: Säädin 1 on tarpeen mukaan toimiva tuloilman lämpötilan säädin Perustyyppi C (käyttö tarpeen mukaan toimivana kylmän veden säätimenä) Pääominaisuus: Säädin 1 on tarpeen mukaan toimiva kylmän veden menovesilämpötilan säädin Perustyyppi U (käyttö yleissäätimenä) Pääominaisuus: Säädin 1 on yleissäädin Laajennusmoduulien liittäminen Esimerkki RMU7...B-säätimen toimintoja voidaan laajentaa liittämällä siihen laajennusmoduuleja (maks. 4). Jokaiseen RMU7...B-säätimeen voidaan liittää: 1 RMZ785: Tulojen lisäys 8 yleistuloa 2 RMZ787: Tulojen ja lähtöjen lisäys 4 yleistuloa, 4 relelähtöä 2 RMZ788: Tulojen ja lähtöjen lisäys 4 yleistuloa, 2 moduloivaa lähtöä, 2 relelähtöä Laajennukset voidaan aktivoida yksinkertaisesti liittämällä ne säätimeen. Lisäksi laajennusmoduulin positio täytyy asettaa säätimeen. Positio 1 Positio 2 Positio 3 Positio 4 RMU7B RMZ787(1) RMZ787(2) RMZ788(1) RMZ788(2) 3150Z02 Järjestelmän käyttöjännite täytyy kytkeä pois päältä ennen laajennusmoduulin liittämistä. Ladattu vakiosovellus saattaa sisältää myös kytkentöjä laajennusmoduuleihin. Vastaavat toiminnot ovat aktiivisia vain silloin, jos kyseinen laajennusmoduuli on liitetty ja aktivoitu. 25/308 HVAC Products 4 Käyttöönotto

26 4.2.3 Häiriöiden käsittely Jos laajennusmoduulit ja niiden positiot eivät täsmää säädinluetteloon kirjattujen arvojen kanssa, tai jos laajennusmoduuliin tulee käytön aikana häiriö, järjestelmä antaa häiriöilmoituksen ja toimintojen käsittely pysähtyy. Lähdöt pysyvät siinä tilassa, jossa ne olivat ennen häiriön ilmaantumista. Häiriöilmoitukset Nro Nimi Vaikutus Laajennusmoduulin häiriö Kiireellinen ilmoitus; täytyy kuitata 4.3 Tämän perusdokumentaation käyttö käyttöönotossa Sovelluskonseptin mukaan (ks. kappale 1.6) vastaako laitoksesi jotain säätimessä olevaa vakiosovellusta A01 A05, vai vastaako laitoksesi jotain sovellusselostusta, vai eikö laitoksesi vastaa mitään säätimessä olevaa vakiosovellusta A01 A05 tai sovellusselostuksissa kuvattua laitosta Kappaleissa 5 26 kerrotaan, miten voit tarvittaessa muuttaa oletusasetuksia. Käytä valikkopolkua > Asetukset > Kappaleissa 5 26 kerrotaan, miten voit tarvittaessa muuttaa oletusasetuksia. Käytä valikkopolkua > Asetukset > Apua ohjelmalohkojen valintaan löytyy kappaleessa 29.2 olevista konfigurointikaavioista. Apua ohjelmalohkojen aktivointiin löytyy kappaleista Käytä valikkopolkua > Lisäkonfiguraatio > Kappaleista 5 26 löydät tietoja siitä, miten voit tarvittaessa muuttaa aktivoitujen ohjelmalohkojen arvoja. Käytä valikkopolkua > Asetukset > 26/308 HVAC Products 4 Käyttöönotto

27 4.4 Johdotuksen testaus Johdotus voidaan testata kaikkien liitettyjen oheislaitteiden osalta. Suosittelemme, että tämä testaus tehdään sen jälkeen, kun konfigurointi ja asetukset on tehty valmiiksi. Tuloista näytetään lukuarvot, ja lähtöihin liitetyt laitteet (puhaltimet, pumput jne.) voidaan kytkeä päälle ja pois. Johdotuksen testauksen aikana sovellus ei ole aktiivinen ja lähdöt ovat määritellyssä OFF-tilassa; turvatoiminnot ovat pois päältä! Johdotuksen testauksen aikana tulot ja lähdöt testataan seuraavien virheiden varalta: Liitäntävirhe, ts. johtimet vaihtuneet keskenään Positiovirheet, ts. antureiden tai toimilaitteiden kytkennät ovat vaihtuneet Ristiriita kytkennän ja säätimen konfiguraation välillä (esim. Ni 1000 aktiivisen VDC:n sijasta) Johdotuksen testaus Päävalikko > Käyttöönotto > Johdotuksen testaus > Tulot > Ohjausrivi Huomautuksia Esim. N.X1 Senhetkisen mittausarvon näyttö Päävalikko > Käyttöönotto > Johdotuksen testaus > Lähdöt > Ohjausrivi Positiot Häiriörele 1 OFF, ON 4.5 Käyttöönottotilasta poistuminen Jos sovellus on hyväksyttävä, "Käyttöönotto"-valikosta voidaan poistua seuraavasti: Paina "ESC"-painiketta. Näytölle ilmestyy seuraavanlainen ikkuna: Huom! Laitos käynnistyy ESC OK Vahvista tämä painamalla "OK"-kiertonuppia. Sen jälkeen säädin uudelleenkäynnistyy tehtyjen asetusten mukaisesti, laitos käynnistyy ja päävalikko ilmestyy näytölle. Päävalikko Käyttöönotto... Aikaohjelma... Huonekäyttötapa... Laitoksen käyttö... 27/308 HVAC Products 4 Käyttöönotto

28 4.6 Tietojen tallennus (= datan varmuuskopiointi) Kun käyttöönotto on tehty, koko käyttöönoton datasarja (konfiguraatio ja kaikki asetukset) voidaan tallentaa säätimeen. Jos joku asiaankuulumaton käyttäjä muuttaa myöhemmin tärkeitä arvoja, tämän toiminnon avulla on helppo palauttaa laite käyttöönoton yhteydessä määriteltyyn toimintatilaan. Datan varmuuskopioinnin aikana seuraavat arvot eivät tallennu, eivätkä siten ole palautettavissa: Kaikki käyttäjien määrittelemät tekstit ja käyntikortit Kalenterin ja aikaohjelmien asetukset "Tiedonsiirto"-valikon perusasetukset Senhetkinen kellonaika Trendiasetukset "Asetukset > Laite" -valikon arvot Asetusarvot Päävalikko > Tietojen tallennus > Palauta Tallenna Näyttöarvot Päävalikko > Tietojen tallennus > Ohjausrivi Huomautuksia Tallennuspäivä Sen päivämäärän näyttö, jolloin käyttöönoton datasarja on tallennettu säätimen muistiin Tallennusvuosi Sen vuoden näyttö, jolloin käyttöönoton datasarja on tallennettu säätimen muistiin 4.7 Salasanatasolta poistuminen Käyttöönoton päätyttyä aseta säätimen pääsytasoksi "Käyttäjätaso". Tämä tapahtuu seuraavasti: 1. Mene päävalikkoon. 2. Paina yhtä aikaa "OK"-kiertonuppia ja "ESC"-painiketta. Tämän jälkeen näytölle ilmestyy "Pääsytasot"-valikko. 3. Valitse "Käyttäjätaso" kiertämällä "OK"-kiertonuppia, ja vahvista valinta painamalla kiertonuppia. 28/308 HVAC Products 4 Käyttöönotto

29 4.8 Laitteen tiedot "Laitteen tiedot" -valikossa voidaan katsoa säätimen tietoja. Näytettävät arvot Päävalikko > Laitteen tiedot > Säädin Ohjausrivi Huomautuksia Laitostyyppi esim. A01 Muutettu laitostyyppi Vakiosovellus tai muutettu vakiosovellus Tiedosto esim. AEFB01 U3B H Laitetyyppi esim. RMUB-1 Ohjelmaversio Säätimen Laiteversio Säätimen Esimerkki Selityksiä: Laitostyyppi Tiedosto Ladatun laitostyypin näyttö, esim. A01 Tässä näkyy näytettävän sovelluksen tiedostonimi, esim. AEFB01 U3B H Päävalikko > Laitteen tiedot > Positio Ohjausrivi Huomautuksia Laajennusmoduuli Moduulin tyyppitunnuksen näyttö Ohjelmaversio Laajennusmoduulin Laiteversio Laajennusmoduulin 4.9 Muutosten merkitseminen Merkintä Merkinnän poistaminen Jos sisäistä vakiosovellusta on muutettu tai jos on jälkeenpäin käyty "Lisäkonfiguraatio"-valikossa, laitostyypin tyyppitunnuksen eteen tulee tämän merkkinä tähti. Ohjelma asettaa tähden automaattisesti, kun käyttäjä poistuu "Lisäkonfiguraatio"-valikosta, vaikkei hän olisikaan tehnyt mitään muutoksia. Tämän lisäksi "Laitteen tiedot" -valikon ohjausrivin "Muutettu laitostyyppi" asetukseksi tulee "Kyllä". Ohjelma poistaa tähden ja muuttaa "Muutettu laitostyyppi" -rivin asetukseksi "Ei", kun "Peruskonfiguraatio"-valikossa ladataan laitostyypiksi vanha tai uusi vakiosovellus. Tämän seurauksena tapahtuu uudelleenkonfigurointi valitun sovelluksen pohjalta. 29/308 HVAC Products 4 Käyttöönotto

30 5 leiset asetukset 5.1 Kellonaika ja päivämäärä Toimintatapa Säätimessä on vuosikello, jossa on kellonaika, viikonpäivä ja päivämäärä. Päivämäärän ja kellonajan muoto Seuraavat muodot ovat valittavissa: Ohjausrivi Esittämistapa Esimerkki 24 h Pvm pp.kk.vvvv (päivä.kuukausi.vuosi) Kellonaika hh:mm (tunnit:minuutit) 15:56 am/pm Pvm kk/pp/vv (kuukausi/päivä/vuosi) 05/31/2006 Kellonaika hh:mm am tai pm (tunnit:minuutit am tai pm) 03:56 pm Aseltavat arvot Päävalikko > Käyttöönotto > Asetukset >... tai Päävalikko > Asetukset > Laite > Pvm- ja klo-muoto 24 tuntia, 12 tuntia (am/pm) 24 h Päävalikko > Aika / päivämäärä Aika 00: :00 Päivä Vuosi senhetkinen Kesä-/talviajan vaihtokytkentä Säädin siirtyy automaattisesti kesäajasta talviaikaan ja päinvastoin. Koska siirtymisaikaa koskevat säännöt voivat muuttua, aikaisinta ajanvaihtopäivämäärää koskevia tietoja voidaan muuttaa. Kesä- ja talviajan vaihtokytkentöjä varten asetetut päivämäärät saavat aikaan sen, että ensimmäisenä kyseisen päivämäärän jälkeisenä sunnuntaina kellonaika muutetaan ajasta 02:00 (talviaika) aikaan 03:00 (kesäaika) tai ajasta 03:00 (kesäaika) aikaan 02:00 (talviaika). Huom! Aseteltavat arvot Jos haluat kytkeä kesä-/talviajan vaihdon pois toiminnasta, aseta molempia varten sama päivämäärä. Päävalikko > Aika / päivämäärä Kesäajan alku Talviajan alku /308 HVAC Products 5 leiset asetukset

31 5.1.2 Tiedonsiirto Kellonaika ja päivämäärä voidaan vaihtaa väylän kautta. Säädin voi olla itsenäinen, orja tai isäntä. Seuraavat kellonajan toiminnan asetukset ovat mahdollisia: Itsenäinen (ei lähetä eikä vastaanota) Orja: Kellonaika väylältä (säädin vastaanottaa synkronointiviestin väylältä) Isäntä: Kellonaika väylälle (säädin lähettää synkronointiviestin väylälle) Aseteltavat arvot Käyttöönotto > Tiedonsiirto > Perusasetukset > Kellonajan toiminta Itsenäinen, Orja, Isäntä Isäntä Jos säädin on asetettu kellonajan orjaksi, voidaan valita lisäksi, voidaanko tästä säätimestä käsin muuttaa manuaalisesti kellonajan isännän kellonaikaa. Seuraavat asetukset ovat mahdollisia kellon orjan kaukoasetusta varten: Ei (kellonajan orjasta ei voi muuttaa järjestelmäaikaa) Kyllä (kellonajan orjasta voi muuttaa järjestelmäaikaa) Aseteltavat arvot Käyttöönotto > Tiedonsiirto > Perusasetukset > Kaukoasetus kellon orjasta Kyllä, Ei Kyllä Eri asetukset vaikuttavat seuraavasti: Kellonajan ohjaus Kaukoasetus kellon orjasta Vaikutus Kaavio Itsenäinen Ei vaikutusta Säätimen kellonaikaa voidaan muuttaa Säätimen kellonaikaa ei soviteta järjestelmäaikaan Orja Ei Säätimen kellonaikaa ei voi muuttaa Säätimen kellonaika sovitetaan jatkuvasti ja automaattisesti järjestelmäaikaan Orja Kyllä Säätimen kellonaikaa voidaan muuttaa ja samalla muuttaa järjestelmäaikaa Säätimen kellonaika sovitetaan jatkuvasti ja automaattisesti järjestelmäaikaan Isäntä Ei vaikutusta Säätimen kellonaikaa voidaan muuttaa ja samalla muuttaa järjestelmäaikaa Järjestelmä käyttää säätimen kellonaikaa Säät. aika Säät. aika Säät. aika Säät. aika Muutos Muutos Muutos Muutos Järj.aika Järj.aika Järj.aika Järj.aika 3140Z06 Suositus Järjestelmää kohti voidaan asettaa vain yksi kellonajan isäntä. Jos useampia säätimiä asetetaan isännäksi, tästä tulee häiriöilmoitus. Jos mahdollista, säätimessä on suositeltavaa käyttää väylän kautta synkronoitua kellonaikaa tässä kappaleessa selostetulla tavalla. 31/308 HVAC Products 5 leiset asetukset

32 5.1.3 Häiriöiden käsittely Jos väylältä puuttuu kello ja paikallinen kello on määritelty kellonajan orjaksi, toiminta jatkuu sisäisen kellon mukaan ja tulee häiriöilmoitus "Järjestelmäajan häiriö". Virtakatkon aikana kellolla on tyypillisesti 48 tunnin ja vähintään 12 tunnin varakäynti. Jos virtakatko kestää kauemmin, kellonaika on asetettava uudelleen. Jos säädin hävittää kellonaikansa virtakatkon jälkeen eikä aikaa uudelleenlähetetä väylältä, tulee häiriöilmoitus "Väärä kellonaika". Virheellinen kellonaika näkyy vilkkuvana. Häiriöilmoitukset Nro Teksti Vaikutus 5001 Järjestelmäajan Ei-kiireellinen ilmoitus; ei tarvitse kuitata häiriö 5002 >1 kellonaikaisäntä Ei-kiireellinen ilmoitus; kuitattava 5003 Väärä kellonaika Ei-kiireellinen ilmoitus; ei tarvitse kuitata 32/308 HVAC Products 5 leiset asetukset

33 5.2 Kielen valinta Jokaiseen RMU7...B-säätimeen on ladattu useita kieliä. Kun säädin kytketään ensimmäisen kerran päälle, siihen tulee ensiksi englanninkielinen valikko "Language" riippumatta siitä, mikä kielisarja säädintyypissä on. Tästä valikosta tulee valita haluttu kieli. Kieli voidaan kuitenkin vaihtaa myös myöhemmin käytön aikana. Säätimiin on ladattu seuraavat kielet säädintyypin mukaan: Tyyppi Kieli 1 Kieli 2 Kieli 3 Kieli 4 Kieli 5 Kieli 6 RMU7...B-1 saksa ranska italia espanja RMU7...B-2 saksa ranska hollanti englanti RMU7...B-3 tanska suomi norja ruotsi RMU7...B-4 puola tsekki unkari venäjä slovakia bulgaria RMU7...B-5 kreikka romania slovenia serbia kroatia turkki Aseteltavat arvot Päävalikko > Käyttöönotto > Asetukset >... tai Päävalikko > Asetukset > Laite > Kieli englanti 5.3 Lämpötilayksikön valinta Aseteltavat arvot Lämpötilayksiköksi voidaan asettaa RMU7...B-säätimissä C/K tai F. Päävalikko > Käyttöönotto > Asetukset >... tai Päävalikko > Asetukset > Laite > ksikkö Celsius-asteet, Fahrenheitasteet C 5.4 Käyttölaitteen näytön kontrasti Aseteltavat arvot Näytön kontrastia voidaan säätää kulloiseenkin ympäristöön sopivaksi. Päävalikko > Käyttöönotto > Asetukset >... tai Päävalikko > Asetukset > Laite > Kontrasti % 50 % 5.5 Tekstin syöttäminen Laitteen nimi Aseteltavat arvot Laitteen nimen teksti näkyy tervetulotoivotuskuvassa. Päävalikko > Käyttöönotto > Asetukset >... tai Päävalikko > Asetukset > Tekstit > Ohjausrivit Alue Tehdasasetus Laitteen nimi Maks. 20 merkkiä 33/308 HVAC Products 5 leiset asetukset

34 5.5.2 Tiedoston nimi Aseteltavat arvot Tiedoston nimeen voidaan määritellä yksilöllinen teksti aseteltua sovellusta varten: Päävalikko > Käyttöönotto > Asetukset >... tai Päävalikko > Asetukset > Tekstit > Tiedoston nimi Maks. 20 merkkiä Sähköinen käyntikortti Konfigurointi Sähköisen käyntikortin teksti näkyy infokuvana. Sähköinen käyntikortti täytyy kytkeä erikseen pois toiminnasta, jos sitä ei haluta. Päävalikko > Käyttöönotto > Lisäkonfiguraatio > Sekalaista > Käyntikortti Käyntikortti Kyllä, Ei Ei Asetukset Päävalikko > Käyttöönotto > Asetukset >... tai Päävalikko > Asetukset > Teksti > Käyntikortin rivi 1 Maks. 20 merkkiä Käyntikortin rivi 1 Käyntikortin rivi 2 Maks. 20 merkkiä Käyntikortin rivi 2 Käyntikortin rivi 3 Maks. 20 merkkiä Käyntikortin rivi 3 Käyntikortin rivi 4 Maks. 20 merkkiä Käyntikortin rivi 4 34/308 HVAC Products 5 leiset asetukset

35 6 Käyttötavat Huoneen käyttötapa ja laitoksen käyttötapa tarkoittavat eri asiaa. Huoneen käyttötapa tarkoittaa huonetilassa haluttuja sisäilmasto-olosuhteita, ja loppukäyttäjä päättää siitä. Huoneen käyttötapa on laitoksesta riippumaton. Sitä käytetään yhtä lailla sekä lämmityslaitoksen, jäähdytyslaitoksen että 1- tai 2-nopeuksisen ilmanvaihtolaitoksen yhteydessä. Jotta huonetilaan saataisiin halutut ilmasto-olot, laitosta käytetään tietyllä laitoksen käyttötavalla. Laitoksen käyttötapa riippuu kulloisestakin sovelluksesta ja tarpeista. Huoneen käyttötapa vaikuttaa suoraan siihen. 6.1 Huone- ja laitoskäyttötavat Huonekäyttötapoja on 4, ja niihin liittyy useita erilaisia laitoskäyttötapoja. Seuraavasta taulukosta ilmenee, mitä laitoskäyttötapoja tuetaan missäkin huonekäyttötavassa ja perustyypissä: Huonekäyttötapa Mahdollinen laitoskäyttötapa Perustyypissä Mukavuus ( ): Normaalikäyttö (mukavuus): Laitos on käynnissä koko ajan; säätö mukavuus-asetusarvon mukaan Tarpeenmukainen käyttö Laitoksen tarpeenmukainen päälle-/poiskytkentä; laitoksen ollessa päällä säätö tarpeenmukaisten asetusarvojen mukaan A, U P, C Alennettu käyttö ( ): Normaalikäyttö (alennettu käyttö): Energiaa säästävä käyttötapa huoneen käytön tai tyhjilläänolon aikana; laitos käy koko ajan; säätö alennetun käytön asetusarvon mukaan Tukikäyttö (alennettu käyttö): Tarpeenmukainen käyttö huoneessa oleskelun aikana; laitoksen osittain estetty toiminta; päällekytkentäkriteerinä alennetun käytön asetusarvo Kiertoilmakäyttö (alennettu käyttö): Energiaa säästävä käyttötapa tyhjillään olevalle huoneelle; laitos toimii jatkuvasti 100 % kiertoilmakäytöllä; säätö alennetun käytön asetusarvon mukaan Tarpeenmukainen käyttö Laitoksen tarpeenmukainen päälle-/poiskytkentä; laitoksen ollessa päällä säätö tarpeenmukaisten asetusarvojen mukaan A, U A A P, C 35/308 HVAC Products 6 Käyttötavat

36 Huonekäyttötapa Mahdollinen laitoskäyttötapa Perustyypissä Säästö ( ) Laitos seis: Suojaustoiminnot ovat toiminnassa Tukikäyttö (säästö): Tyhjillään olevan huoneen tarpeenmukainen käyttö; laitoksen osittain estetty toiminta; päällekytkentäkriteerinä säästökäytön asetusarvo ötuuletus: Tyhjillään oleva huone jäähdytetään kesällä alhaisemman ulkolämpötilan aikana A, P, C, U A A, P Suojauskäyttö ( ): Laitos seis: Suojaustoiminnot ovat toiminnassa A, P, C, U Huonekäyttötapoja koskevia huomautuksia Aseteltavat arvot Ilmankäsittelyjärjestelmien palopoiskytkentä- ja savukaasunpoistotoiminnot sekä ilmanlämmittimen jäätymissuojaus ovat toiminnassa kaikissa huonekäyttötavoissa (mukavuus, alennettu käyttö, säästö ja suojauskäyttö). Säästökäytön aikana yötuuletus saattaa syrjäyttää tukikäytön (säästö) tai "laitos seis" -toiminnon. Kiertoilmakäyttö: Edellytyksenä kiertoilmakäytölle on sekoitusilmapellin (ulko-/kiertoilmapelti) aktivointi. Kiertoilmakäytön aikana tuloilmapuhallin tai tulo- ja poistoilmapuhallin ovat toiminnassa. Jos ilmanlaatu huononee liikaa kiertoilmakäytön aikana, ts. ppm-mittausarvo ylittää raja-arvon, tapahtuu väliaikainen vaihtokytkentä normaalikäyttöön (mukavuus). Huonekäyttötapoja Alennettu käyttö ja Mukavuus varten täytyy määritellä, mikä laitoskäyttötapa on seurauksena: Päävalikko > Käyttöönotto > Asetukset >... tai Päävalikko > Asetukset > Käyttötapa > Alennetun käytön laitoskäyttötapa Säästökäytön laitoskäyttötapa Normaalikäyttö, Tukikäyttö, Kiertoilmakäyttö Ei tukikäyttöä, Tukikäyttö Normaalikäyttö Ei tukikäyttöä 36/308 HVAC Products 6 Käyttötavat

37 6.2 Laitoksen käyttötavan mukaiset asetusarvot (perustyyppi A) Asetusarvoja käytetään laitoksen käyttötavan mukaan säätöön tai päälle- tai poiskytkentöihin tukikäytön aikana. Seuraavassa taulukossa on yleiskatsaus siitä, mitä säätimen sisäisiä asetusarvoja käytetään missäkin käyttötavassa: Laitoskäyttötapa Säädin 1 Säädin 2, säädin 3 Ilmanlaadunsäädin Normaalikäyttö ( Mukavuus) Normaalikäyttö ( Alennettu käyttö) Tukikäyttö ( Alennettu käyttö) Kiertoilmakäyttö ( Alennettu käyttö) Tukikäyttö ( Säästö) Laitos seis ( Säästö / Suojauskäyttö) Mukavuus-jäähdytysas. Mukavuus-lämmitysas. 2-nop. puhallin 1) : Tuloilman maks.raja Tuloilman min.raja Alennetun käytön jäähd.as. Alennetun käytön lämm.as. 2-nopeuksinen puhallin 1) : Tuloilman maks.raja Tuloilman min.raja Mukavuus-jäähdytysas. Mukavuus-lämmitysas. 2-nop. puhallin 1) : Tuloilman maks.raja Tuloilman min.raja Alennetun käytön jäähd.as. Alennetun käytön lämm.as. 2-nopeuksinen puhallin 1) : Tuloilman maks.raja Tuloilman min.raja Mukavuus-jäähdytysas. Mukavuus-lämmitysas. 2-nop. puhallin 1) : Tuloilman maks.raja Tuloilman min.raja Mukavuuskäytön yläasetusarvo Mukavuuskäytön alaasetusarvo Alennetun käytön yläasetusarvo Alennetun käytön alaasetusarvo Mukavuuskäytön yläasetusarvo Mukavuuskäytön alaasetusarvo Alennetun käytön yläasetusarvo Alennetun käytön alaasetusarvo Mukavuuskäytön yläasetusarvo Mukavuuskäytön alaasetusarvo Pellin asetusarvo Puhaltimen asetusarvo 2. puhallinnopeuden asetusarvo Pellin asetusarvo Puhaltimen asetusarvo 2. puhallinnopeuden asetusarvo Ilmanlaadunsäätimen päällekytkennässä 2) : Pellin asetusarvo Puhaltimen asetusarvo 2. puhallinnop. as.arvo Säätimen 1/2/3 päällekytkennässä 3) : Ulkoilmapelti = 0 % Kierroslukuohjattu puhallin = min. kierrosluku Ulkoilmapelti = 0 % Kierroslukuohjattu puhallin = min. kierrosluku Puhaltimen ohjaus = tulo- tai tulo-/poistoilma Ilmanlaadunsäätimen päällekytkennässä 2) : Pellin asetusarvo Puhaltimen asetusarvo, 2. puhallinnop. as.arvo Säätimen 1/2/3 päällekytkennässä 3) : Ulkoilmapelti = 0 % Kierroslukuohjattu puhallin = min. kierrosluku 1) 2-nopeuksisten puhaltimien 2. nopeuden 2-pistesäätö: Tätä toimintoa voidaan käyttää vain huone-/tuloilman tai poistoilman/tuloilman kaskadisäädössä (ks. kappale ) 2) Kun ilmanlaadun säädin kytkee päälle tukikäytön, pellin tai puhaltimen säätö tapahtuu annettujen asetusarvojen mukaan. 3) Kun säädin 1 tai säädin 2 tai säädin 3 kytkee päälle tukikäytön, peltiä tai puhallinta ohjataan kiinteästi (ts. ilman säätöä). 37/308 HVAC Products 6 Käyttötavat