QUICK START Guide C-Fence Home GSM MMS alarm (Art.no )

Transkriptio

1 QUICK START Guide C-Fence Home GSM MMS alarm (Art.no ) ENG SWE NOR FIN 1

2 1) Prepare the control panel for start-up a) Note! Before installing the SIM card in the control panel, disable the PIN lock of the SIM card using a mobile phone. (you can find instructions on how to do this in the mobile phone user manual) b) Install the SIM card in the main unit. Description of buttons - Moves upward in the menu - Moves downward in the menu, and forward when inputting text - Goes back to the menu and deletes text when inputting i) Unscrew the cover on the backside of the control panel. ii) Push the SIM card cover carefully to the right so that it slants outwards. iii) Carefully place the SIM card into the slot with the angled corner facing outwards and the chipset facing left, then close the cover again push it carefully to the left until you hear a click. iv) Screw back on the SIM card cover. c) Remove the rubber plug on the back of the control panel and make sure that the battery switch is in "On" position (upward). d) Connect the power adapter to the control panel and then to a wall outlet. 2) Connect an IR camera to the control panel a) Go to installer mode. Proceed as follows: i) With the alarm disabled, go to installer mode by pressing and holding * for 2 seconds. Then enter the user code 1234 and confirm by pressing the OK button. ii) Now you have to key in the installation code as well, which is preset to After that confirm by presing the OK button. b) Use in the programming menu to move up and down the menu. c) Select Program Menu in the menu and confirm with OK d) Select Device +/- and confirm with OK. e) Select Add ZB devices and confirm with OK. f) Learn ZB Dev., pls push button appears on the display. i) Press and hold the button on the front of the IR camera for 12 seconds (until the camera flashes once). 2

3 g) The display will now show Detected: (OK)?, IRCamera, confirm by pressing OK. h) Select device Zone will now briefly appear on the display. Select the zone to which the camera you have just connected should be added. Start by selecting Zone 01 and confirm with OK. i) Now you will see a menu with many attributes. Select Home omit and press OK (you will find more information about this in the manual under Devices +/-). j) Installed(OK?), CAM Z01 - appears on the display. Confirm with OK. k) Edit name appears on the display. Enter a name here in order to be able to tell your sensors apart. Press the digit keys several times to get the desired letter (see the table) and then confirm with OK. l) You will now see Learn ZB Dev., pls push button on the display again. Press to return to the Device +/- menu. ZONES Each unit you connect takes a specific ZONE in the system. The maximum number of ZONES/units is Key Symbols 1 1,!? - ( / 2 2 A B C Å Ä a b c å ä 3 3 D E F d e f 4 4 G H I g h i 5 5 J K L j k l 6 6 M N O Ö m n o ö 7 7 P Q R S p q r s 8 8 T U V t u v 9 9 W X Y Z w x y z 0 0 / - & '. " + : 3) Configure the MMS settings a) Go to installer mode. Proceed as follows: i) With the alarm disabled, go to installer mode by pressing and holding * for 2 seconds. Then enter the user code 1234 and confirm by pressing the OK button. ii) Now you have to key in the installation code as well, which is preset to After that confirm by presing the OK button. b) Use in the programming menu to move up and down the menu. c) Select Reporting and press OK. d) Select MMS Settings and press OK. e) The settings of the menu you are in may vary depending on your operator and alarm system. Please visit for recent settings. f) Under Reporting you will also find GPRS Settings. These settings are also available at 3

4 g) Note: Once you have changed your MMS settings, you MUST exit the menu by pressing 4 times and then restart the alarm in order for the settings to take effect. This is done by disconnecting the power supply and turning off the power switch (under the rubber plug) for 10 seconds. 4) Add MMS and recipients to camera pictures. a) Go to installer mode. Proceed as follows: i) With the alarm disabled, go to installer mode by pressing and holding * for 2 seconds. Then enter the user code 1234 and confirm by pressing the OK button. ii) Now you have to key in the installation code as well, which is preset to After that confirm by presing the OK button. b) Use in the programming menu to move up and down the menu. c) Select Reporting and confirm with the OK button. d) Select MMS TEL/ and press OK. e) Select an using and press OK. f) Enter a mobile number or an here (see the table of symbols on the previous page). g) Then confirm with the OK button. h) Press to return to the main menu. 5) Add telephone numbers for SMS alarms In case of an alarm, these will be contacted by SMS. a) Go to installer mode. Proceed as follows: i) With the alarm disabled, go to installer mode by pressing and holding * for 2 seconds. Then enter the user code 1234 and confirm by pressing the OK button. ii) Now you have to key in the installation code as well, which is preset to After that confirm by presing the OK button. b) Use in the programming menu to move up and down the menu. c) Select Reporting and confirm with the OK button. d) Select Tel Settings and press OK. e) Select Tel.Number and press OK. f) Select an item from 1 to 5 and then press OK. g) Enter a telephone number, for example and press OK. h) If you want to add more numbers, repeat the steps from 5f. i) To return to the main menu, press. 4

5 6) Set the time and date a) Go to the user menu. Proceed as follows: i) With the alarm disabled, go to the user menu by entering in the user code 1234 and confirm by pressing the OK button. b) Use in the programming menu to move up and down the menu. c) Select Timer, then press OK. d) After that, select Date and press OK. e) Select the current month using and then press OK. f) Select the current date using and then press OK. g) Select Time and then press OK. h) Set the hours using and then press OK. i) Set the minutes using and then press OK. j) Select Year and then press OK. k) Set the year using and then press OK. l) To return to the main menu, press. 7) Edit user codes For personal identification a) Go to installer mode. Proceed as follows: i) With the alarm disabled, go to installer mode by pressing and holding * for 2 seconds. Then enter the user code 1234 and confirm by pressing the OK button. ii) Now you have to key in the installation code as well, which is preset to After that confirm by presing the OK button. b) Use in the programming menu to move up and down the menu. c) Select Program Menu in the menu and confirm with OK. d) Select Gen.Settings in the menu and confirm with OK. e) Select Code Settings and confirm with OK. f) Select Pin code and confirm with OK. g) Now you can use to select one of the items in order to add or edit a PIN code. Once you have selected the user you want to edit, press OK. h) You will see Enter new code on the display. Enter the desired 4-digit code and confirm with OK. i) The display now shows Repeat new code. Enter the same code one more time and confirm with OK. 5

6 j) You can now choose if you want a SMS report each time this user code is used to arm or disarm the system, Latch rpt ON Reporting ON, Latch rpt OFF Reporting OFF. k) User Name will now appear on the display. Select a name for the user to whom the code belongs. Press the digit keys on the control panel as much times as necessary to enter the desired letters (see the table). Step forward with, backwards with and delete letters with. Once you have entered the user name, press OK to confirm. 8) System code It is recommended to change the default setting in order to prevent unauthorised access a) Go to installer mode. Proceed as follows: i) With the alarm disabled, go to installer mode by pressing and holding * for 2 seconds. Then enter the user code 1234 and confirm by pressing the OK button. ii) Now you have to key in the installation code as well, which is preset to After that confirm by presing the OK button. b) Use in the programming menu to move up and down the menu. c) Then select Installer Code and press OK. d) Enter the desired 4-digit code and confirm with OK. e) The display now shows Repeat new code, enter the code one more time and press OK. f) To return to the main menu, press. Your alarm is now working and when the camera is activated and the alarm is active, pictures will be sent to the specified numbers and s. 6

7 Worth knowing Arming the alarm 1. Enter your user code, for example 1234 and press OK. 2. Use the buttons to select Away Arm and press OK. 3. The alarm is now activated! Disarming the alarm 1. Enter your user code, for example 1234 and press OK. Force the alarm If you get an error code on any of the connected units but would still like to arm the alarm. 1. You arm the alarm in the usual manner by entering your user code, for example 1234 and press OK. 2. The display will show the unit that has reported an error and you will see what this error is. 3. Enter your user code one more time, for example 1234 and press OK. 4. You will be prompted Force arm?, press OK - the alarm is now activated. Restore the factory settings 1. If something goes wrong during the installation and the alarm is not working as it is supposed to, you have to restore the factory settings. Note that you will have to reconfigure all settings from scratch afterwards. 2. Proceed as follows: a. Disconnect the power supply and turn off the battery power switch. b. Press down at the same time as you connect the power supply cable. c. Press one more time within 3 seconds. d. Press the following keys in the following order: and finish with OK. e. A test menu will appear on the display. Then the main unit will be reset and restarted. Read more about mounting in the respective sensor manual. You can find information about additional functions and accessories in the manual of the main unit. 7

8 Troubleshooting The alarm doesn t send any SMS or MMS 1. Make sure the PIN-code is disabled on the SIM-card How: Install the SIM-card in to a mobile phone, if the mobile phone starts without PIN-code request it means that the PINcode is disabled. 2. Try to call, send SMS and MMS from a mobile phone with the alarm panels SIM-card installed into the phone. The panel sends SMS but no MMS upon alarm 1. Try to send MMS from an ordinary mobile phone with the alarm panels SIM-card installed into the phone. 2. Make sure that all MMS-settings is correct entered (see section 3 in this manual) 3. Make sure that you have entered correct MMS-recipient (see section 4 in this manual) 4. Restart the alarm panel (see section 3g in this manual). The yellow LED light is ON (fault indication) what s wrong? The fault indicator will be ON to indicate that someting is wrong, as soon as all faults are corrected the indicator will go OFF by itself. 1. Enter the error log to display the faults. How: Enter your code on the alarm panel and hit OK Then hit OK once more when Fault Display is shown. Step down with to see current and logged faults. The camera/sensor doesn t react after I activated the alarm Note that the camera has a warm-up time of about 1 minute after the alarm has been activated. Hold about 2 minutes before you try to trigger the alarm. 8

9 SNABBSTART-Guide C-Fence Home GSM MMS larm (Art.nr ) ENG SWE NOR FIN 1

10 1) Förbereda kontrollpanelen för uppstart a) OBS! innan SIM-kortet monteras i kontrollpanelen måste PIN-kodslåset på SIM-Kortet avaktiveras med hjälp av en mobiltelefon. (Instruktioner om hur detta utförs hittar du i manualen till mobiltelefonen) Knappbeskrivning - Stegar uppåt i menyn - Stegar nedåt i menyn, och framåt vid textinmatning - Går tillbaka i menyn samt raderar text vid inmatning. OK - Bekräftar val eller inmatning. b) Installera SIM-kortet i huvudenheten. i) Skruva upp täcklocket på baksidan av kontrollpanelen. ii) Skjut SIM-kortsluckan försiktigt åt höger så att den kan vinklas utåt. iii) Skjut försiktigt i SIM-kortet i luckan, med kortets kapade hörn utåt och chippet riktat åt vänster, fäll sedan ner luckan igen och skjut den försiktigt åt vänster till ett svagt klick hörs. iv) Skruva tillbaka täcklocket för SIM-kortet. c) Plocka loss gummipluggen på baksidan av kontrollpanelen och kontrollera så att batteriets strömbrytare är i läge På (Uppåt). d) Anslut strömadaptern till kontrollpanelen och sedan till ett vägguttag. 2) Ansluta en IR-Kamera till kontrollpanelen a) Gå in i installatörsläget enligt följande; i) När larmet är AVaktiverat går du in i installatörsläget genom att hålla inne * i 2 sekunder sedan anger du användarkoden 1234 och bekräftar genom att trycka på OK -knappen. ii) Nu behöver du även ange Installatörskod-kod som är fabriksinställd till 7982, bekräfta sedan med OK -knappen. b) I programmeringsmenyn använder du för att stega upp och ner i menyn. c) Markera Program Menu i menyn och bekräfta med OK. d) Markera Device +/- och bekräfta med OK. e) Markera Add ZB devices och bekräfta med OK. f) Nu visar displayen Learn ZB Dev., pls push button. i) Håll in knappen på framsidan av IR-Kameran i 12 sekunder (eller tills kamerans blixt blinkar en gång). 2

11 g) Nu visar displayen Detected: (OK)?, IRCamera bekräfta här genom att trycka OK. h) Nu visar displayen en kort stund Select device Zone därefter får du välja vilken zon kameran du precis anslöt skall ingå i. Börja med att välja Zone 01 och bekräfta med OK. i) Nu får du upp en meny med flera attribut, välj här Home omit och tryck på OK (Mer om detta val kan du läsa i manualen under Devices +/-). j) Displayen visar nu Installed(OK?), CAM Z01 - bekräfta här med OK. k) Displayen visar nu Edit name, här anger du i ett namn för att kunna särskilja dina sensorer. Tryck flera gånger på siffertangenterna för att få upp önskad bokstav (se tabell), bekräfta sedan med OK. l) Nu visar displayen Learn ZB Dev., pls push button igen, tryck då på för att komma tillbaka till Device +/- menyn. ZONER Varje ansluten enhet tar upp en ZON i systemet. Max antal ZONER/Enheter är begränsat till 40st. Tangent Symboler 1 1,!? - ( / 2 2 A B C Å Ä a b c å ä 3 3 D E F d e f 4 4 G H I g h i 5 5 J K L j k l 6 6 M N O Ö m n o ö 7 7 P Q R S p q r s 8 8 T U V t u v 9 9 W X Y Z w x y z 0 0 / - & '. " + : 3) Ställa in inställningar för MMS a) Gå in i installatörsläget enligt följande; i) När larmet är AVaktiverat går du in i installatörsläget genom att hålla inne * i 2 sekunder sedan anger du användarkoden 1234 och bekräftar genom att trycka på OK -knappen. ii) Nu behöver du även ange Installatörskod-kod som är fabriksinställd till 7982, bekräfta sedan med OK -knappen. b) I programmeringsmenyn använder du för att stega upp och ner i menyn. c) Markera Reporting och tryck på OK. d) Välj MMS Settings och tryck på OK. e) Inställningarna i menyn du befinner dig i är olika beroende på vilken operatör du valt till ditt larmsystem. Vänligen besök för aktuella inställningar. 3

12 f) Under Reporting hittar du även GPRS Settings även dessa inställningar hittar du på g) OBS! Efter att du ändrat MMS inställningar MÅSTE du gå ur menyn genom att trycka på 4 gånger och sedan starta om larmet för att inställningarna skall börja gälla. Detta görs genom att dra ur strömmen och stänga av strömbrytaren (under gummipluggen) i 10 sekunder. 4) Lägga in MMS- och E-postmottagare för kamerabilder. a) Gå in i installatörsläget enligt följande; i) När larmet är AVaktiverat går du in i installatörsläget genom att hålla inne * i 2 sekunder sedan anger du användarkoden 1234 och bekräftar genom att trycka på OK -knappen. ii) Nu behöver du även ange Installatörskod-kod som är fabriksinställd till 7982, bekräfta sedan med OK -knappen. b) I programmeringsmenyn använder du för att stega upp och ner i menyn. c) Markera Reporting och bekräfta med OK -knappen. d) Markera MMS TEL/ och tryck på OK. e) Välj en post med hjälp av och tryck på OK. f) Här skriver du in ett mobilnummer eller en E-postadress (Se teckentabell på föregående uppslag). g) Bekräfta sedan med OK -Knappen. h) Tryck på för att komma tillbaka till grundmenyn. 5) Lägga in telefonnummer för SMS-alarmering. Dessa kontaktas vid larm via SMS. a) Gå in i installatörsläget enligt följande; i) När larmet är AVaktiverat går du in i installatörsläget genom att hålla inne * i 2 sekunder sedan anger du användarkoden 1234 och bekräftar genom att trycka på OK -knappen. ii) Nu behöver du även ange Installatörskod-kod som är fabriksinställd till 7982, bekräfta sedan med OK -knappen. b) I programmeringsmenyn använder du för att stega upp och ner i menyn. c) Markera Reporting och bekräfta med OK -knappen. d) Markera Tel Settings och tryck OK. e) Markera Tel.Number och tryck OK. f) Välj en utav posterna 1 t.o.m. 5, tryck sedan OK. 4

13 g) Skriv in ett telefonnummer ex tryck sedan OK. h) Vill du lägga till fler nummer upprepar du från steg 5f. i) För att komma tillbaka till grundmenyn trycker du på. 6) Ställa in datum och tid a) Gå in i användarmenyn enligt följande; i) När larmet är AVaktiverat går du in i användarmenyn genom att trycka användarkoden 1234 och bekräftar genom att trycka på OK -knappen. b) I programmeringsmenyn använder du för att stega upp och ner i menyn. c) Markera Timer tryck sedan OK. d) Välj sedan Date och tryck OK. e) Välj aktuell månad med hjälp av och tryck sedan OK. f) Välj dag med hjälp av och tryck sedan OK. g) Markera Time och tryck sedan OK. h) Välj timmar med hjälp av och tryck sedan OK. i) Välj minuter med hjälp av och tryck sedan OK. j) Markera Year och tryck sedan OK. k) Välj år med hjälp av och tryck sedan OK. l) För att komma tillbaka till grundmenyn trycker du på. 7) Ändra användarkoder För personlig identifiering a) Gå in i installatörsläget enligt följande; i) När larmet är AVaktiverat går du in i installatörsläget genom att hålla inne * i 2 sekunder sedan anger du användarkoden 1234 och bekräftar genom att trycka på OK -knappen. ii) Nu behöver du även ange Installatörskod-kod som är fabriksinställd till 7982, bekräfta sedan med OK -knappen. b) I programmeringsmenyn använder du för att stega upp och ner i menyn. c) Markera Program Menu i menyn och bekräfta med OK. d) Markera Gen.Settings i menyn och bekräfta med OK e) Markera Code Settings och bekräfta med OK. f) Markera Pin code och bekräfta med OK. 5

14 g) Nu kan du med hjälp av välja en utav posterna för att lägga till eller ändra en pinkod. När du markerat den användare du önskar ändra trycker du på OK. h) När displayen visar Enter new code, skriver du in önskad 4-siffrig kod och bekräftar sedan med OK. i) Nu visar displayen Repeat new code, då skriver du in samma kod ytterligare en gång och bekräftar med OK. j) Du får nu välja om rapportering skall ske när denna kod används för larma på eller av, Latch rpt ON Rapportering PÅ, Latch rpt OFF Rapportering AV. k) Nu visar displayen User Name, här väljer du ett namn för den användare koden tillhör. Med hjälp av flera tryckningar på siffertangenterna på kontrollpanelen får du fram önskad bokstav (Se tabell). Du går framåt med, bakåt med, samt raderar bokstäver med. När du angivit användarnamnet trycker du OK för att bekräfta. 8) Systemkod Bör ändras från grundinställning för att förhindra obehörig åtkomst. a) Gå in i installatörsläget enligt följande; i) När larmet är AVaktiverat går du in i installatörsläget genom att hålla inne * i 2 sekunder sedan anger du användarkoden 1234 och bekräftar genom att trycka på OK -knappen. ii) Nu behöver du även ange Installatörskod-kod som är fabriksinställd till 7982, bekräfta sedan med OK -knappen. b) I programmeringsmenyn använder du för att stega upp och ner i menyn. c) Välj sedan Installer Code och tryck OK. d) Skriv in önskad 4-siffrig kod och bekräfta med OK. e) Displayen visar nu Repeat new code, skriv då in koden ytterligare en gång och tryck OK. f) För att komma tillbaka till grundmenyn trycker du på. Nu ska ditt larm vara i drift och när kameran aktiveras då larmet är aktivt kommer bilder skickas till angivna nummer och E-postadresser. 6

15 Bra att veta Larma på 1. Slå din användarkod ex och tryck OK. 2. Välj med hjälp av knapparna Away Arm och tryck OK. 3. Larmet är nu aktiverat! Larma av 1. Slå din användarkod ex och tryck OK. Forcera larmet Om du får en felkod på någon utav de inkopplade enheterna men vill ändå larma på. 1. Du larmar på som vanligt genom att slå din användarkod ex och tryck OK. 2. Displayen visar nu vilken enhet som rapporterar fel och vilket felet är. 3. Slå din användarkod en gång till ex Och tryck OK. 4. Du får nu frågan Force arm?, tryck OK - Larmet är nu aktiverat. Fabriksåterställning 1. Blir något fel under installationen och larmet inte fungerar som det ska kan du göra en fabriksåterställning. Observera att du då måste göra om alla inställningar från början 2. Gör enligt Följande; a. Koppla bort strömmen och stäng av strömbrytaren till batteriet b. Håll ner samtidigt som du kopplar in spänningskabeln. c. Tryck en gång till på inom 3 sekunder. d. Tryck på följande tangenter i ordningsföljd; och avsluta med OK. e. Displayen visar nu en test-meny, tryck då på, då nollställs huvudenheten och startas sedan om. Läs mer om hur de olika sensorerna skall monteras i respektive manual för dessa. I manualen för huvudenheten kan du läsa mer om ytterligare funktioner och tillbehör. 7

16 Felsökning Larmet skickar varken SMS eller MMS 1. Kontrollera att du tagit bort PIN-koden på SIM-kortet Hur: Sätt i SIM-kortet i en vanlig mobiltelefon, startar mobilen upp utan att fråga om PIN-kod, så är PIN-koden borttagen. 2. Testa att ringa, skicka SMS samt MMS från en vanlig mobiltelefon med larmets SIM-kort installerat i telefonen. Larmet skickar SMS men inte några MMS vid larm 1. Testa att skicka MMS från en vanlig mobiltelefon med larmets SIMkort installerat i telefonen. 2. Kontrollera så att samtliga MMS-inställningarna är korrekta (se punkt 3 i denna manual). 3. Kontrollera att du angivit rätt MMS-mottagare (se punkt 4 i denna manual). 4. Starta om larmet (se punkt 3g i denna manual). Den gula lampan lyser (Felindikeringslampan) Vad är fel? Larmets felindikator kommer att lysa för att indikera att något är fel, så snart alla fel är åtgärdade kommer lampan att slockna av sig själv. 1. Gå in och läs fel-loggen för att få reda på vad som är fel. Hur: Slå din kod på larmpanelen och tryck OK. Tryck sedan OK en gång till när markören visar Fault display. Bläddra ned med för att avläsa aktuella och loggade fel. Kameran/sensorn reagerar inte när jag aktiverat larmet Observera att kameran har en uppstarts tid på ca 1 minut efter det att larmet aktiverats. Avvakta ca 2 minuter efter att du larmat på och till dess att du utlöser larmet. 8

17 Hurtigstartveiledning C-Fence Home GSM MMS alarm (Art.no ) ENG SWE NOR FIN 1

18 1) Gjør kontrollpanelet klart til oppstart a) Obs! Før du installerer SIM-kortet i Knappebeskrivelse kontrollpanelet, må du - Går oppover i menyen deaktivere SIM-kortets - Går nedover i menyen pinkodelås ved bruk av en og forover når du skriver inn mobiltelefon. (du finner tekst anvisninger om hvordan - Går bakover i menyen og dette gjøres i sletter tekst når du skriver inn mobiltelefonens tekst bruksanvisning) OK - Bekrefter valg eller innskriving. b) Installer SIM-kortet i hovedenheten. i) Skru av dekselet på baksiden av kontrollpanelet. ii) Skyv SIM-kortdekselet forsiktig til høyre slik at det vinkles utover. iii) Plasser SIM-kortet forsiktig i sporet med det avkuttede hjørnet vendt utover og brikken vendt mot venstre, og lukk deretter dekselet igjen ved å skyve det forsiktig til venstre helt til du hører et klikk. iv) Skru på igjen SIM-kortdekselet. c) Ta av gummipluggen på baksiden av kontrollpanelet og kontroller at batteribryteren er i posisjonen "On" (oppover). d) Koble strømadapteren til kontrollpanelet og deretter til et veggstøpsel. 2) Koble et IR-kamera til kontrollpanelet a) Gå til installasjonsmodus. Gjør deretter følgende: i) Mens alarmen er deaktivert, går du til installasjonsmodus ved å trykke og holde * i 2 sekunder. Oppgi deretter brukerkoden 1234 og bekreft ved å trykke OK. ii) Nå må du også taste inn installasjonskoden, som er forhåndsinnstilt til Bekreft deretter ved å trykke OK. b) Bruk i programmeringsmenyen til å gå oppover og nedover i menyen. c) Velg Program Menu i menyen og bekreft med OK d) Velg Device +/- og bekreft med OK. e) Velg Add ZB devices og bekreft med OK. f) Learn ZB Dev., pls push button vises på displayet 2

19 i) Hold knappen foran på IR-kameraet inne i cirka 12 sekunder (helt til kameraet blinker én gang). g) Displayet viser nå Detected: (OK)?, IRCamera, bekreft ved å trykke OK. h) Select device Zone vises nå kort på displayet. Velg sonen kameraet du nettopp har koblet til skal legges til. Begynn med å velge Zone 01 og bekreft med OK. i) Nå får du se en meny med flere egenskaper. Velg Home omit og trykk OK (du finner mer informasjon om dette i håndboken under Enheter +/-). j) Installed(OK?), CAM Z01 - vises på displayet. Bekreft med OK. k) Edit name vises på displayet. Oppgi et navn her slik at du kan skille mellom sensorene. Trykk på talltastene (se tabell) og bekreft deretter med OK. l) Du vil nå se Learn ZB Dev., pls push button på displayet igjen. Trykk for å gå tilbake til menyen Device +/-. SONER Hver enhet du kobler til tar opp en bestemt SONE i systemet. Maksimalt tillatte antall SONER/enheter er 40. Key Symbols 1 1,!? - ( / 2 2 A B C Å Ä a b c å ä 3 3 D E F d e f 4 4 G H I g h i 5 5 J K L j k l 6 6 M N O Ö m n o ö 7 7 P Q R S p q r s 8 8 T U V t u v 9 9 W X Y Z w x y z 0 0 / - & '. " + : 3) Konfigurere MMS-innstillingene a) Gå til installasjonsmodus. Gjør deretter følgende: i) Mens alarmen er deaktivert, går du til installasjonsmodus ved å holde inne * i 2 sekunder. Oppgi deretter brukerkoden 1234 og bekreft ved å trykke OK. ii) Nå må du også taste inn installasjonskoden, som er forhåndsinnstilt til Bekreft deretter ved å trykke OK. b) Bruk i programmeringsmenyen til å gå oppover og nedover i menyen. c) Velg Reporting og trykk OK. d) Velg MMS Settings og trykk OK. e) Innstillingene i menyen du er i kan variere avhengig av operatør og alarmsystem. Gå til for å se gjeldende innstillinger. f) Under Reporting finner du også GPRS Settings. Disse innstillingene er også tilgjengelige på 3

20 g) Obs! Når du har endret MMS-innstillingene, MÅ du gå ut av menyen ved å trykke 4 ganger og deretter starte alarmen igjen for at innstillingene skal tas i bruk. Dette gjøres ved å koble fra strømforsyningen og slå av strømbryteren (under gummipluggen) i 10 sekunder. 4) Legg MMS- og e-post-mottakere til kamerabilder. a) Gå til installasjonsmodus. Gjør deretter følgende: i) Mens alarmen er deaktivert går du til installasjonsmodus ved å holde inne * i 2 sekunder. Oppgi deretter brukerkoden 1234 og bekreft ved å trykke OK. ii) Nå må du også taste inn installasjonskoden, som er forhåndsinnstilt til Bekreft deretter ved å trykke OK. b) Bruk i programmeringsmenyen til å gå oppover og nedover i menyen. c) Velg Reporting og bekreft ved å trykke OK. d) Velg MMS TEL/ og trykk OK. e) Velg en e-post ved bruk av og trykk OK. f) Oppgi et mobilnummer eller en e-post her (se tabellen med symboler på foregående side). g) Bekreft deretter med OK. h) Trykk for å gå tilbake til hovedmenyen. 5) Legge til telefonnumre for SMS-alarmer I tilfelle alarm, kontaktes disse via SMS. a) Gå til installasjonsmodus. Gjør deretter følgende: i) Mens alarmen er deaktivert, går du til installasjonsmodus ved å holde inne * i 2 sekunder. Oppgi deretter brukerkoden 1234 og bekreft ved å trykke OK. ii) Nå må du også taste inn installasjonskoden, som er forhåndsinnstilt til Bekreft deretter ved å trykke OK. b) Bruk i programmeringsmenyen til å gå oppover og nedover i menyen. c) Velg Reporting og bekreft ved å trykke OK. d) Velg Tel Settings og trykk OK. e) Velg Tel.Number og trykk OK. f) Velg et element mellom 1 og 5 og trykk deretter OK. g) Oppgi et telefonnummer, f.eks og trykk OK. h) Hvis du vil legge til flere numre, gjentar du trinnene fra 5f. 4

21 i) Gå tilbake til hovedmenyen ved å trykke. 6) Angi klokkeslett og dato a) Gå til brukermenyen. Gjør deretter følgende: i) Mens alarmen er deaktivert, går du til brukermenyen ved å oppgi brukerkoden 1234 og bekrefte ved å trykke OK. b) Bruk i programmeringsmenyen til å gå oppover og nedover i menyen. c) Velg Timer og trykk deretter OK. d) Etterpå velger du Date og trykker OK. e) Velg gjeldende måned ved bruk av og trykk deretter OK. f) Velg gjeldende dato ved bruk av og trykk deretter OK. g) Velg Time og trykk deretter OK. h) Angi timer ved bruk av og trykk deretter OK. i) Angi minutter ved bruk av og trykk deretter OK. j) Velg Year og trykk deretter OK. k) Angi år ved bruk av og trykk deretter OK. l) Gå tilbake til hovedmenyen ved å trykke. 7) Redigere brukerkoder For personlig identifikasjon a) Gå til installasjonsmodus. Gjør deretter følgende: i) Mens alarmen er deaktivert går du til installasjonsmodus ved å holde inne * i 2 sekunder. Oppgi deretter brukerkoden 1234 og bekreft ved å trykke OK. ii) Nå må du også taste inn installasjonskoden, som er forhåndsinnstilt til Bekreft deretter ved å trykke OK. b) Bruk i programmeringsmenyen til å gå oppover og nedover i menyen. c) Velg Progam Menu i menyen og bekreft med OK. d) Velg Gen.Settings i menyen og bekreft med OK. e) Velg Code Settings og bekreft med OK. f) Velg Pin code og bekreft med OK. g) Nå kan du bruke til å velge ett av elementene for å legge til eller redigere en pinkode. Når du har valgt brukeren du vil redigere, trykker du OK. h) Du vil se Enter new code på displayet. Oppgi ønsket 4-sifret kode og bekreft med OK. 5

22 i) Displayet viser nå Repeat new code. Oppgi samme kode én gang til og bekreft med OK. j) User Name vises nå på displayet. Velg et navn på brukeren koden tilhører. Trykk på talltastene på kontrollpanelet så mange ganger som nødvendig for å oppgi ønskede bokstaver (se tabell). Gå forover med og slett bokstaver med. Når du har oppgitt brukernavnet, trykker du OK for å bekrefte. 8) Systemkode Det anbefales å endre standardinnstillingen for å forhindre uautorisert tilgang a) Gå til installasjonsmodus. Gjør deretter følgende: i) Mens alarmen er deaktivert går du til installasjonsmodus ved å holde inne * i 2 sekunder. Oppgi deretter brukerkoden 1234 og bekreft ved å trykke OK. ii) Nå må du også taste inn installasjonskoden, som er forhåndsinnstilt til Bekreft deretter ved å trykke OK. b) Bruk i programmeringsmenyen til å gå oppover og nedover i menyen. c) Velg Installer Code og trykk OK. d) Oppgi ønsket 4-sifret kode og bekreft med OK. e) Displayet viser nå Repeat new code</345. Oppgi koden én gang til og trykk OK. f) Gå tilbake til hovedmenyen ved å trykke. Alarmen er nå i bruk. Når kameraet er aktivert og alarmen er aktiv, blir bilder sendt til de spesifiserte numrene og e-postene. 6

23 Verdt å vite Aktivere alarmen 1. Oppgi brukerkoden, f.eks og trykk OK. 2. Bruk knappene til å velge Away Arm and press OK. 3. Alarmen er nå aktivert! Deaktivere alarmen 1. Oppgi brukerkoden, f.eks og trykk OK. Tvinge alarmen hvis du får en feilmelding på en av de tilkoblede enhetene, men likevel vil aktivere alarmen. 1. Du aktiverer alarmen på vanlig måte ved å oppgi brukerkoden, f.eks og trykker OK. 2. Displayet viser enheten som har rapportert en feil, og du ser hva feilen er. 3. Oppgi brukerkoden én gang til, f.eks og trykk OK. 4. Når du får spørsmålet Force arm?, trykker du OK - alarmen er nå aktivert. Gjenopprette fabrikkinnstillinger. 1. Hvis noe går galt under installasjonen og alarmen ikke fungerer som den skal, må du gjenopprette fabrikkinnstillingene. Merk deg at du må konfigurere alle innstillinger på nytt etterpå. 2. Gjør deretter følgende: a. Koble fra strømtilførselen og slå av batteribryteren. b. Hold inne samtidig som du kobler til strømkabelen. c. Trykk én gang til innen 3 sekunder. d. Trykk på følgende taster i angitt rekkefølge: og fullfør med OK. e. En testmeny vises på displayet. Hovedenheten blir deretter nullstilt og startet på nytt. Les mer om hvordan du monterer de forskjellige sensorene i de respektive sensorenes håndbøker. Du finner mer informasjon om ekstrafunksjoner og tilbehør i hovedenhetens håndbok. 7

24 Feilsøking Alarmen sender ikke noen SMS eller MMS 1. Forsikre deg om at PIN-koden på SIM-kortet er deaktivert. Hvordan: Sett SIM-kortet inn en mobiltelefon. Hvis mobiltelefonen starter uten å spørre om PIN-kode, betyr det at PIN-koden er deaktivert. 2. Prøv å ringe, sende SMS og MMS fra en mobiltelefon med alarmpanelets SIM-kort satt inn i telefonen. Panelet sender SMS, men ingen MMS ved alarm 1. Prøv å sende MMS fra en vanlig mobiltelefon med alarmpanelets SIM-kort satt inn i telefonen. 2. Forsikre deg om at alle MMS-innstillinger er konfigurert riktig (se del 3 i denne håndboken). 3. Forsikre deg om at du har lagt inn den riktige MMS-mottakeren (se del 4 i denne håndboken). 4. Start alarmpanelet igjen (se punkt 3g i denne håndboken). Den gule LED-lampen er PÅ (feilindikasjon) hva er feil? Feilindikatoren vil være PÅ for å indikere at noe er feil. Så snart alle feil er rettet, vil indikatoren gå til AV av seg selv. 1. Aktiver feilloggen for å vise feilene. Hvordan: Oppgi brukerkoden din på alarmpanelet og trykk OK. Trykk så OK én gang til når Fault Display vises. Trykk deg nedover med for å se aktueller og loggede feil. Kameraet/sensoren reagerer ikke etter at jeg har aktivert alarmen Vær oppmerksom på at kameraet har en oppvarmingstid på omtrent ett minutt etter at alarmen er aktivert. Vent i omtrent to minutter før du prøver å utløse alarmen. 8

25 PIKA-ALOITUSOPAS C-Fence Home GSM MMS alarm (Art.no ) ENG SWE NOR FIN 1

26 1) Valmistele käyttöpaneeli käynnistystä varten a) Huomio! Ennen kuin laitat SIM-kortin käyttöpaneeliin, avaa kortin PIN-lukitus käyttäen matkapuhelinta. (ohjeet löytyvät matkapuhelimen käyttöohjeesta) b) Laita SIM-kortti päälaitteeseen. i) Avaa käyttöpaneelin takana oleva kansi. Painikkeiden kuvaukset - Siirtää valikossa ylöspäin - Siirtää valikossa alaspäin, ja tekstiä syötettäessä eteenpäin - Palauttaa valikkoon ja poistaa tekstin tekstiä syötettäessä. OK - Vahvistaa valinnan tai syötön. ii) Paina SIM-kortin kantta varovasti oikealle niin, että se kallistuu ulospäin. iii) Aseta SIM-kortti rakoon niin, että viisto nurkka tulee ulospäin ja piiri vasemmalle. Sulje sitten kansi painamalla varovasti vasemmalle, kunnes kuulet napsahduksen. iv) Sulje SIM-kortin kansi. c) Irrota käyttöpaneelin takana oleva kumitulppa ja ja varmista, että akkukytkin on päällä (asennossa "On", ylöspäin). d) Kytke verkkolaite käyttöpaneeliin ja sitten seinäpistorasiaan. 2) Kytke infrapunakamera käyttöpaneeliin a) Mene asennustilaan. Toimi seuraavasti: i) Kun hälytys on pois käytöstä, mene asennustilaan painamalla "*" ja pitämällä sitä painettuna 2 sekuntia. Anna sitten käyttäjäkoodi "1234" ja vahvista se painamalla "OK". ii) Nyt pitää syöttää myös asennuskoodi, joka on oletuksena "7982". Vahvista se painamalla "OK". b) Siirry ylös ja alas ohjelmointivalikossa painikkeilla " " " ". c) Valitse valikosta kohta "Program Menu", ja vahvista valinta painamalla "OK" d) Valitse "Device +/-", ja vahvista valinta painamalla "OK". e) Valitse "Add ZB devices", ja vahvista valinta painamalla "OK". f) Näyttöön ilmestyy teksti "Learn ZB Dev., pls push button". 2

27 i) Paina infrapunakamerassa edessä olevaa painiketta ja pidä se painettuna 12 sekuntia (kunnes kamera välähtää kerran). g) Näytössä lukee nyt "Detected: (OK)?, IRCamera". Vahvista painamalla "OK". h) Nyt näytössä lukee hetken ajan"select device Zone". Valitse vyöhyke, johon juuri kytkemäsi kamera pitää lisätä. Alita valitsemalla "Zone 01", ja vahvista painamalla "OK". i) Nyt näet valikon, jossa on monia attribuutteja. Valitse "Home omit" ja paina "OK" (tästä löytyy lisää tietoa käsikirjan kohdasta Devices +/-). j) Nyt näytössä lukee "Installed(OK?), CAM Z01"-. Vahvista painamalla "OK". k) Näytössä lukee "Edit name". Anna tähän nimi, jonka avulla voit erotella anturit. Paina numeronäppäimiä useita kertoja, kunnes saat halutun kirjaimen (katso taulukkoa). Vahvista kirjain painamalla "OK". l) Nyt näytössä lukee taas " Learn ZB Dev., pls push button". Palaa valikkoon "Device +/-" painamalla " ". VYÖHYKKEET Jokainen kytkemäsi laite ottaa tietyn VYÖHYKKEEN (ZONE) järjestelmään. VYÖHYKKEIDEN maksimimääräksi on rajoitettu 40. Key Symbols 1 1,!? - ( / 2 2 A B C Å Ä a b c å ä 3 3 D E F d e f 4 4 G H I g h i 5 5 J K L j k l 6 6 M N O Ö m n o ö 7 7 P Q R S p q r s 8 8 T U V t u v 9 9 W X Y Z w x y z 0 0 / - & '. " + : 3) Määritä MMS-asetukset a) Mene asennustilaan. Toimi seuraavasti: i) Kun hälytys on pois käytöstä, mene asennustilaan painamalla "*" ja pitämällä sitä painettuna 2 sekuntia. Anna sitten käyttäjäkoodi "1234" ja vahvista se painamalla "OK". ii) Nyt pitää syöttää myös asennuskoodi, joka on oletuksena "7982". Vahvista se painamalla "OK". b) Siirry ylös ja alas ohjelmointivalikossa painikkeilla " " " ". c) Valitse "Reporting" ja paina "OK". d) Valitse "MMS Settings" ja paina "OK". 3

28 e) Valikon asetukset voivat vaihdella riippuen käyttäjä- ja hälytysjärjestelmästä. Uusimmat asetukset löytyvät sivustolta f) Kohdassa "Reporting" on myös kohta "GPRS Settings". Nämäkin asetukset ovat saatavissa sivustolta g) Huomautus: Kun olet muuttanut MMS-asetuksia, sinun TÄYTYY poistua valikosta painamalla " " 4 kertaa ja sitten käynnistää hälytys uudelleen, jotta uudet asetukset tulisivat voimaan. Tämä tehdään irrottamalla virtalähde ja kytkemällä (kumitulpan alla oleva) virtakytkin pois päältä 10 sekunnin ajaksi. 4) Lisää vastaanottajia, jotka saavat kameran kuvia MMS-viesteinä ja sähköpostitse. a) Mene asennustilaan. Toimi seuraavasti: i) Kun hälytys on pois käytöstä, mene asennustilaan painamalla "*" ja pitämällä sitä painettuna 2 sekuntia. Anna sitten käyttäjäkoodi "1234" ja vahvista se painamalla "OK". ii) Nyt pitää syöttää myös asennuskoodi, joka on oletuksena "7982". Vahvista se painamalla "OK". b) Siirry ylös ja alas ohjelmointivalikossa painikkeilla " " " ". c) Valitse "Reporting", ja vahvista valinta painamalla "OK". d) Valitse "MMS TEL/ " ja paina "OK". e) Valitse sähköpostiosoite " " " ", ja paina "OK". f) Kirjoita tähän matkapuhelinnumero tai sähköpostiosoite (katso edellisellä sivulla olevaa symbolitaulukkoa). g) Vahvista sitten painamalla "OK". h) Palaa päävalikkoon painamalla " ". 5) Lisää puhelinnumero tekstiviestihälytyksiä varten Hälytystilanteissa niihin lähetetään tekstiviestejä. a) Mene asennustilaan. Toimi seuraavasti: i) Kun hälytys on pois käytöstä, mene asennustilaan painamalla "*" ja pitämällä sitä painettuna 2 sekuntia. Anna sitten käyttäjäkoodi "1234" ja vahvista se painamalla "OK". ii) Nyt pitää syöttää myös asennuskoodi, joka on oletuksena "7982". Vahvista se painamalla "OK". b) Siirry ylös ja alas ohjelmointivalikossa painikkeilla " " " ". 4

29 c) Valitse "Reporting", ja vahvista valinta painamalla "OK". d) Valitse "Tel Settings" ja paina "OK". e) Valitse "Tel.Number" ja paina "OK". f) Valitse joku kohdista "1"... "5", ja paina sitten "OK". g) Kirjoita puhelinnumero, esimerkiksi " ", ja paina "OK". h) Jos haluat lisätä numeroita, toista vaiheet kohdasta 5f alkaen. i) Palaa päävalikkoon painamalla " ". 6) Aseta päivämäärä ja kellonaika a) Mene käyttäjävalikkoon. Toimi seuraavasti: i) Kun hälytys on pois päältä, mene käyttäjävalikkoon syöttämällä käyttäjäkoodi "1234" ja vahvistamalla se painamalla "OK". b) Siirry ylös ja alas ohjelmointivalikossa painikkeilla " " " ". c) Valitse "Timer" ja paina sitten "OK". d) Valitse sen jälkeen "Date" ja paina "OK". e) Valitse kuukausi painikkeilla " " " " ja paina sitten "OK". f) Valitse päivä painikkeilla " " " " ja paina sitten "OK". g) Valitse "Time" ja paina sitten "OK". h) Valitse tunnit painikkeilla " " " " ja paina sitten "OK". i) Valitse minuutit painikkeilla " " " " ja paina sitten "OK". j) Valitse "Year" ja paina sitten "OK". k) Valitse vuosi painikkeilla " " " " ja paina sitten "OK". l) Palaa päävalikkoon painamalla " ". 7) Muokkaa käyttäjäkoodeja Henkilöiden tunnistusta varten a) Mene asennustilaan. Toimi seuraavasti: i) Kun hälytys on pois käytöstä, mene asennustilaan painamalla "*" ja pitämällä sitä painettuna 2 sekuntia. Anna sitten käyttäjäkoodi "1234" ja vahvista se painamalla "OK". ii) Nyt pitää syöttää myös asennuskoodi, joka on oletuksena "7982". Vahvista se painamalla "OK". b) Siirry ylös ja alas ohjelmointivalikossa painikkeilla " " " ". c) Valitse valikosta "Program Menu", ja vahvista painamalla "OK". d) Valitse valikosta "Gen.Settings". Vahvista valinta painamalla "OK" e) Valitse Code Settings, ja vahvista painamalla "OK". f) Valitse Pin code ja vahvista painamalla "OK". 5

30 g) Nyt voit valita jonkun kohdista painamalla " " " " lisätäksesi PIN-koodin tai muuttaaksesi sen. Kun olet valinnut käyttäjän, jota muutos koskee, paina "OK". h) Näytössä lukee nyt "Enter new code". Syötä haluamasi nelinumeroinen koodi, ja vahvista se painamalla "OK". i) Näytössä lukee nyt "Repeat new code". Anna sama koodi uudelleen, ja vahvista se painamalla "OK". j) Nyt näytössä lukee "User Name". Valitse nimi sille käyttäjälle, jolle koodi kuuluu. Painele käyttöpaneelin numeronäppäimiä, kunnes saat halutut kirjaimet (katso taulukkoa). Siirry eteenpäin painamalla " " ja poista kirjaimia painamalla " ". Kun olet syöttänyt käyttäjänimen, vahvista se painamalla "OK". 8) System code Järjestelmäkoodin oletusasetus kannattaa muuttaa, jotta järjestelmään ei mentäisi luvattomasti a) Mene asennustilaan. Toimi seuraavasti: i) Kun hälytys on pois käytöstä, mene asennustilaan painamalla "*" ja pitämällä sitä painettuna 2 sekuntia. Anna sitten käyttäjäkoodi "1234" ja vahvista se painamalla "OK". ii) Nyt pitää syöttää myös asennuskoodi, joka on oletuksena "7982". Vahvista se painamalla "OK". b) Siirry ylös ja alas ohjelmointivalikossa painikkeilla " " " ". c) Valitse sitten"installer Code" ja paina "OK". d) Syötä haluamasi nelinumeroinen koodi, ja vahvista se painamalla "OK". e) Näytössä lukee nyt "Repeat new code". Syötä koodi uudelleen ja paina "OK". f) Palaa päävalikkoon painamalla " ". Nyt hälytys toimii. Kun kamera on käynnissä ja hälytys on päällä, kuvat lähetetään valittuihin puhelinnumeroihin ja sähköpostiosoitteisiin. 6

31 Tietämisen arvoista Hälytyksen kytkeminen päälle 1. Syötä käyttäjäkoodisi, esimerkiksi "1234", ja paina "OK". 2. Valitse "Away Arm" painamalla" " " " ja paina "OK". 3. Nyt hälytys on päällä! Hälytyksen kytkeminen pois päältä 1. Syötä käyttäjäkoodisi, esimerkiksi "1234", ja paina "OK". Force the alarm Jos saat jostakin kytketystä laitteesta virhekoodin, mutta haluat silti kytkeä hälytyksen päälle. 1. Kytke hälytys päälle tavalliseen tapaan antamalla käyttäjäkoodisi, esimerkiksi "1234", ja painamalla "OK". 2. Näytössä näkyy laite, joka on ilmoittanut virheestä, ja näet myös, mikä tämä virhe on. 3. Syötä käyttäjäkoodisi vielä kerran, esimerkiksi "1234", ja paina "OK". 4. Sinulta kysytään: "Force arm?". Paina "OK" - hälytys on nyt kytketty päälle. Palauta tehdasasetukset 1. Jos jokin menee asennuksen aikana vikaan ja hälytys ei toimi niin kuin sen pitäisi, sinun pitää palauttaa tehdasasetukset. Huomaa, että tehdasasetuksien jälkeen kaikki asetukset pitää tehdä uudelleen. 2. Toimi seuraavasti: a. Irrota virtalähde ja käännä akun virtakytkin pois päältä. b. Paina yhtä aikaa " " samalla kun kytket virtajohdon. c. Paina " " uudelleen kolmen sekunnin kuluessa. d. Paina seuraavia painikkeita seuraavassa järjestyksessä ja lopeta painamalla "OK". e. Näyttöön avautuu testivalikko " ". Sitten päälaite resetoidaan ja käynnistetään uudelleen. Lue lisää erilaisten antureiden asentamisesta kyseisen anturin käyttöohjeesta. Tietoa lisätoiminnoista ja lisävarusteista löytyy päälaitteen käsikirjasta. 7

32 Vianetsintä Paneeli ei lähetä teksti- eikä MMS-viestejä 1. Varmista, että SIM-kortin PIN-koodi ei ole käytössä. Miten: Laita SIM-kortti matkapuhelimeen. Jos matkapuhelin menee päälle PIN-koodia pyytämättä, PIN-koodi ei ole käytössä. 2. Yritä soittaa matkapuhelimella ja lähettää siitä teksti- ja MMS-viesti, kun puhelimessa on hälytyspaneelin SIM-kortti. Paneeli lähettää tekstiviestin mutta ei MMS-viestiä hälytyksen tapahtuessa 1. Yritä lähettää MMS-viesti tavallisesta matkapuhelimesta, johon on laitettu hälytyspaneelin SIM-kortti. 2. Varnusta, että kaikki MMS-asetukset on tehty oikein (katso tämän käyttöohjeen kappaletta 3). 3. Varmista, että olet syöttänyt oikean MMS-vastaanottajan (katso tämän käyttöohjeen kappaletta 4). 4. Käynnistä hälytyspaneeli uudelleen (katso tämän käyttöohjeen kappaletta 3g). Keltainen ledi (häiriön merkkivalo) palaa - missä vika? Häiriön merkkivalon palaminen taroittaa, että jokin on vialla. Kun kaikki häiriöt on korjattu, merkkivalo sammuu itsestään. 1. Mene häiriölokiin katsomaan häiriöitä. Miten: Syötä oma koodisi hälytyspaneeliin ja paina "OK". Paina sitten vielä kerran "OK", kun näytössä lukee "Fault Display". Siirry alaspäin painamalla " " katsoaksesi nykyiset ja lokiin tallentuneet häiriöt. Kamera/anturi ei reagoi, kun olen aktivoinut hälytyksen? Huomaa, että kameran pitää lämmetä noin 1 minuutin ajan sen jälkeen kun hälytys on aktivoitu. Odota noin 2 minuuttia, ennen kuin yrität liipaista hälytyksen. 8