Käyttöohje. Y C R - M Pölynimurirobotti. Robokeskus Oy. Malli Väri Koko Paino Nopeus Latausaika Käyttöaika Akku Äänitaso
|
|
- Amanda Toivonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Malli Väri Koko Paino Nopeus Latausaika Käyttöaika Akku Äänitaso Sähkönkulutus iclebo home Pianomusta helmiäisväri D : 35cm, H : 10cm 3.9kg 30cm /sec Noin 120 min Max. 90 min Lithium Ion 60dB Charging : 41.8 Watt Standby : 1 Watt under Y C R - M Pölynimurirobotti Käyttöohje Robokeskus Oy myynti@robokeskus.fi huolto@robokeskus.fi p Lue turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tässä käyttöohjeessa myös takuu-tietoja.
2 Turvallisuusohjeet Pakkauksen sisältö Valmistelut Robotti-imurin käyttöönotto Ohjeita parhaan siivoustuloksen saamiseksi Robotin toimintaperiaate Robotin toiminta yleisesti Robotin siivoustavat Kauko-ohjaimen käyttö Käyttöönotto Akun asennus Sivuharjojen asennus Mikrokuitu mopin asennus Suojamuovien irrotus Kauko-ohjaimen paristojen asennus Valmistelut ennen siivoamista Latausaseman asennus Lataus Kellonajan asetus Siivottavan alueen valmistelu Sisällysluettelo Robotti-imurin käyttö Robotti-imurin käyttäminen Siivouksen aloitus / lopetus Ohjaaminen, lataaminen ja turboimu Siivoustavat Auto Spot Climb Mopping Ajastuksen käyttö Käyttöohjeita & huoltaminen Säilytys Pölysäiliön tyhjennys Pölysuodattimen puhdistus Pölysuodattimen vaihto Mikrokuitumopin käyttö Puhdistusharjan puhdistus Antureiden puhdistus Etupyörän puhdistus Sivuharjan puhdistus Robotin kuoren puhdistus Latausaseman kuoren puhdistus Vianetsintä ennen huoltoon viemistä 18 Virhekoodit 19 Takuu 20 1
3 Tu r v a llisu u so hjeet Nämä ohjeet on laadittu, jotta vältytään henkilö- jaomaisuusvahingoilta. Lue oheiset ohjeet huolellisesti ja käytä tuotetta ainoastaan ohjeiden mukaisesti. Kielto Ehdottomasti kiellettyjä käyttötapoja Varoitus Varoitus-otsikon alla olevat kappaleet varoittavat käyttövirheistä, jotka voivat aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai johtaa jopa kuolemaan. Tärkeää Huomio-otsikon alla olevat kappaleet varoittavat käyttövirheistä, jotka voivat aiheuttaa esineellisiä vahinkoja ja lieviä loukkaantumisia. Varoituksia virtalähteen käytössä - Älä taita virtajohtoa tai jätä sitä raskaiden esineiden alle. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. - Pidä liittimet puhtaana ja kuivina. Likaiset ja märät liittimet voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä tai sähköiskun - Älä käsittele sähkölaitteita märin käsin. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon - Älä käytä viallisia sähkölaitteita. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. - Jos vettä pääsee laitteen sisään, ota yhteyttä huoltoon, vaikka laite kuivuisikin - Älä vedä sähköjohtoa Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon - Kun lataat robottia suoraan virtajohdolla, aseta johdin kunnolla liittimeen Huonosti asetettu liitin voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.. 2
4 - Älä kosketa virtajohtoa kostein tai märin käsin. Se voi aiheuttaa sähköiskun. - Asenna kaikki johdot niin, että ne eivät vahingoitu tai kietoudu robotin harjoihin Se voi vahingoittaa johtoa ja aiheuttaa sähköiskun. - Poista kevyet matot ja kankaat Ne voivat aiheuttaa kiinnijuuttumisen tai ne voivat vahingoittua - Poista pienet ja arat esineet siivousalueelta. Poista keramiikka- ja lasiesineet siivousalueelta. Poista kolikot ja korut siivousalueelta Tu r v a llisu u sohjeet Valmistelut ennen robotin käynnistystä - Poista esineet lattialta Poista lattioilta pyyhkeet, sähköjohdot, kankaat, köydet, narut ja muut, jotka saattavat kietoutua harjaan tai renkaisiin. Huomioi, että myös pöydiltä voi pudota esineitä lattialle. - Tyhjennä pölysäiliö Imutoiminto ei toimi kunnolla jos pölysäiliö on täynnä - Tarkista ennen käyttöä, että suodatin, harja ja pölysäiliö on kunnolla asennettuna. Käyttämällä robottia ilman suodatinta tai harjaa se ei toimi kunnolla - Älä käytä robottia kun eläin tai lapsi on yksin. Robotti voi kiinnostaa eläimiä ja lapsia. Robotti voi aiheuttaa vaaran jos sen rengas jää kiinni. Robotti voi jättää siivoamattomia alueita jos sitä häiritään. - Älä jätä latausaseman johtoa lattialle. robotti voi juuttua latausaseman johtoon. - pidä latausasema kuivana. voi aiheuttaa sähköiskun. 3
5 Tu r va llisu u so hjeet Turvallisuus käytönaikana - Jos robotista kuuluu epänormaalia ääntä, hajua tai savua, ota akku irti ja irrota laturi pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. - Älä käytä robottia pöydällä tai muilla korkeilla paikoilla. Robotti voi vahingoittua. - Jos näet kovalla lattialla naarmuja tai muita jälkiä, niin lopeta robotin käyttö. - Jos imumoottori tukkeutuu, poista tukos välittömästi. Tukkeuma voi vahingoittaa robottia - Siirrä robotti huoneesta toiseen jos huoneet on erotettu toisistaan kynnyksellä - Älä päästä robottia märälle alueelle. Se voi vahingoittaa laitetta - Älä käytä robottia lähellä palavia asioita kuten tupakka, kuumat esineet tai bensiini. Ne voivat aiheuttaa tulipalon - Älä käytä robottia ulkona Käytön jälkeen: - Pöly / lika sensoreissa voi aiheuttaa ongelmia toimivuudessa. Puhdista sensorit riittävän usein. - Sammuta robotti virtakytkimestä ennen puhdistamistoimenpiteitä. Robotti voi muuten käynnistyä vahingossa. - Jos robotti tai sen osa vahingoittunut, ota yhteys huoltoon. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.. - kun käsittelet latausasemaa, irrota pistotulppa pistorasiasta. - Akkua ei saa altistaa kuumuudelle eikä sitä saa purkaa. Tulipalo ja räjähdysvaara! - Älä suihkuta vettä tai pyyhi robottia bensiinillä, tinnerillä tai muilla liuottavilla aineilla. - Älä paina puskuria kovaa. Jos puskuri vahingoittuu, voi robotti vahingoittaa seinää tai huonekaluja. - Älä korjaa tai tee muutoksia robottiin. Ne voivat vahingoittaa robottia.. 4
6 Pakkauksen sisältö Robotti-imuri Latausasema (kaksipuolinen teippi kiinnitystä varten) Kaukosäädin Käyttöohje Pakkauksen sisältö Sivuharja (vasen) Antibakteerinen suodatin Muuntaja Moppilevy Sivuharja (oikea) Puhdistusharja Akku Kostea mikrokuitu moppi Osien nimet Robotin yläosa Robotin pohja: Lithium ion akku Pölysäiliön kansi Käynnistys/ Lopetus-näppäin Tila-näppäin Virtanäppäin Moottorin suoja suodatin Etupyörän pidin Etupyörä Etupyörän tunnistin Pääharja Pyörä Puhdistusharjan kiinnike Lattiantunnistin Sivuharja Lataus koskettimet On/off kytkin Pääharjan / Mopin kiinnikkeet Sivuharja moottorin akseli Lattiantunnistin Este tunnistin Puskuri Latauspistoke 5
7 Latausasema Pölysäiliö Pölysäiliön kahva Lapa Virtajohdon kela Latausliitin Teippi Latausmerkkivalo Infrapuna valo Infrapuna Latausliittimet Pölysäiliö Suodatin Suodatinkehikko Pölysuodatin Kauko-ohjain Näyttö: Virtapainike Turbopainike Ajan asetuspainike Käynnistys /pysäytyspainike Mene latausasemaan -painike Ajastuspainike Siivousajan asetus Automaatti tila Moppaus tila Piste tila Kiipeämis tila Siivoustavan asetus Suuntapainike Akun tila Kello /Siivousaika Hyväksymispainike Ajastuksen tila Toiminta tila Virhetila Turbo tila Ohjeita parhaan siivoustuloksen aikaansaamiseksi Noudata seuraavia ohjeita: 6 Pakkauksen sisältö Valmistelut - Tyhjennä pölysäiliö - Sulje tarvittaessa huoneiden ovia osittaaksesi siivousalueet - Poista kaikki siivousta haittaavat esineet lattioilta mm. lelut, lehdet, kengät, johdot yms. - Älä nosta robottia kun se on toiminnassa, muuten se hävittää navigointi tietoja ja siivoustulos huononee. - Käynnistä robotti aina painamalla Start ja käytä kauko-ohjainta sammuttamiseen. Käytä start/stop ( ) painiketta ysäyttämiseen ja siivouksen jatkamiseen.
8 Robotin toimintaperiaate Robotin toiminta yleisesti Yli 20 tunnistinta ohjaa robotti ja se välttelee törmäämästä seinään tai muihin esteisiin (tuoli, maljakko, jne). Robotti tunnistaa yli 13mm korkeat esteet edessään. Robotti ei putoa portaisiin, lattian tunnistimien ansiosta. Valmistelut Robotin siivoustavat Robotissa on puhdistusharja, kaksi sivuharjaa ja imuteho. Sivuharjat ja puhdistusharja pyörivät ja puhdistavat pölyt lattioilta. Hienojakoinen pöly imetään robotin imumoottorilla. Tyhjennä pölysäiliö käytönjälkeen ja puhdista puhdistusharja / sivuharjat tarpeeksi usein. Lue lisätietoja kohdasta << Käyttöohjeita & huoltaminen>>(sivu 13). Kauko-ohjaimen käyttö Kauko-ohjaimen käyttö helpottaa robotin ohjaamista. - Paina virtakytkintä käynnistääksesi robotin. Paina virtakytkintä pysäyttääksesi robotin. - Voit valita neljä eri toimintatilaa. Valitse Auto-tila normaaliin siivoukseen. Valitse Mopping tila, kun käytät moppia. Spot -tila siivoaa noin 1,5 neliön. Valitse Climb -tilaa kun sinulla on mattoja tai kynnyksiä. Lue lisätietoja kohdasta << Siivous-toiminto >>(sivu 12). - Imutehon saa voimakkaammaksi painamalla Turbo (vie myös enemmän virtaa). - Paina Docking (tai Base ) ja robotti hakeutuu latausasemaansa - Paina Clock asettaaksesi kellonajan - Paina Timer kun haluat asettaa toiminta-ajan (milloin robotti käynnistyy automaattisesti) - Käytä Suunta -painiketta kun haluta ohjata robottia. Varo painamasta samaan aikaan "Enter"-painiketta. 7
9 Robotti-imurin käyttöönotto Käyttöönotto Akun asennus CLICK Sivuharjojen asennus Mikrokuitu mopin asennus Akku on laatikossa erillään ja on asetettava paikalleen ennen käyttöä. 1. Aseta robotti pehmeälle alustalle pohja ylöspäin. 2. Paina akku paikalleen, niin että kuulet Click äänen. Varmista, että molemmat puolet on kiinni. HUOM! Kun lataat akun ensimmäistä kertaa, lataa vähintään 3 tuntia yhtäjaksoisesti ennen käyttöönottoa. ( Tämä parantaa akun elinikää ja tehokkuutta ). 1. Ota sivuharjat laatikosta. 2. Aseta robotti pehmeälle alustalle pohja ylöspäin, aseta L-kirjaimella (Left) merkitty sivuharja L-kirjaimella merkitylle puolelle 3. Aseta robotti pehmeälle alustalle pohja ylöspäin, aseta R-kirjaimella (Right) merkitty sivuharja R-kirjaimella merkitylle puolelle Sivuharjat saa irti ottamalla kaikista harjaksista kiinni ja vetämällä sivuharjan pois. Kostea mikrokuitu moppi Moppi kehikko fixing clip 1 2 3/4 1. Avaa pölysäiliön kansi ja poista pölysäiliö. 2. Aseta robotti pehmeälle alustalle pohja ylöspäin ja poista puhdistusharja ja sivuharjat. 3. Aseta moppikehikko robotin pohjaan. Huom! Lukitus lippa koloonsa! 4. Aseta moppi kehikkoon. HUOM! Jos moppi ei ole asetettu kunnolla voi moppi lähteä irti kesken siivouksen. Kun moppikehikko ja moppi on asennettu ei mattoja voi siivota, vain kovat lattiapinnat. - moppikehikon tarrakiinnitys voi vahingoittaa mattoja Esimerkki, kun oikein asennettu Esimerkki, kun väärin asennettu Suojamuovien irrotus 1. Poista suojamuovit latausasemasta ja robotin näytön päältä. HUOM! Jos suojamuoveja ei poisteta, voi se aiheuttaa häiriöitä robotin toiminnassa. 8
10 Kauko-ohjaimen paristojen asennus 최적의 Valmistelut 청소를 ennen 위한 참고사항 siivoamista Latausaseman asennus Mukana tulee kaksi paristoa kauko-ohjaimeen. (alkaline AAA 1.5V) Asenna paristot. Käytä samanlaisia paristoja jos joudut vaihtamaan ne. 1. Avaa paristojen luukku 2. Tarkista (+) ja (-), ja aseta paristot oikein päin. 3. Sulje luukku. 1/ Liitä laturin liitin latausasemaan. 2. Aseta latausasema tasaiselle alustalle tasaista seinää vasten. Huom! Kiinnitä latausasema tarvittaessa teipillä lattiaan. 3. Latausaseman ympärillä ei saa olla esteitä 0,5m lähempänä oikealla eikä vasemmalla, eikä edessä 1,5m. 4. Kiedo ylimääräinen kaapeli kuten kuvassa. 5. Liitä virtajohto kuten kuvassa. Merkkivalo alkaa palamaan latausasemassa Robotti-imurin käyttöönotto Lataus HUOM! Robotti siivoaa max. 90 min, kun se on täyteen ladattu. Tyhjän akun lataaminen kestää 2 tuntia /5 6/7 Lataaminen kun virta pois tai akku täysin tyhjä 1. Jos robottia ei ole käytetty pitkään aikaan tai virtakytkin on Off - asennossa, laita robotti itse latausasemaan kuten kuvassa Kun robotti on kunnolla latausasemassa, vilkkuu latausasemassa vihreä valo. 3. Latausaseman merkkivalo palaa jatkuvana vihreänä, kun akku on täyteen ladattu. 9
11 Robotti-imurin käyttöönotto Automaattinen lataus 4. Kun robotti siivoaa ja akku alkaa tyhjentyä, se palaa latausasemaan lataukseen. HUOM! Jos haluat robotin latausasemaan kun se on toiminnassa, paina Docking (tai Base ) kauko-ohjaimesta. Ja robotti hakeutuu latausasemaansa. 5. Kun robotti on kunnolla latausasemassaan, merkkivalo vilkkuu vihreänä. Latausaseman merkkivalo palaa jatkuvana vihreänä, kun akku on täyteen ladattu Lataus suoraan laturilla 6. Liitä laturin pistoke suoraan robotin kyljessä olevaan liitimeen kuten kuvassa 6/7. 7. Liitä laturin virtajohto seinän pistorasiaan. Kelloajan asettamiseen tarvitset kauko-ohjainta. HUOM! Kellonaika pitää olla oikea jos käytetään ajastustoimintoa (robotti käynnistyy automaattisesti tiettyyn kellonaikaan). Kellonajan asetus Paina kaukosäätimen Kellonaika-painiketta. Tunnit alkavat robotin näytöllä vilkkua. 2. Aseta tunnit painamalla + tai näppäintä kauko-ohjaimesta 3. Hyväksy painamalla Enter näppäintä. 4. Aseta minuutit painamalla + tai - näppäintä kauko-ohjaimesta 5. Hyväksy painamalla Enter näppäintä. Siivottavan alueen valmistelu 10 Järjestä siivottava alue tehokkaamman ja nopeamman toiminnan takaamiseksi seuraavasti: 1. Poista lattioilta pyyhkeet, sähköjohdot, kankaat, köydet, narut ja muut, jotka saattavat kietoutua harjaan tai renkaisiin 2. Sulje tarvittaessa huoneiden ovia 5
12 Robotti-imurin käyttäminen Siivouksen aloitus/lopetus 1. Kytke päälle päävirta robotin pohjassa olevasta kytkimestä 2. Paina Power nappia robotissa tai kauko-ohjaimessa. Robotti on valmiina käyttöön ja valo palaa robotin näytössä. Ohjaaminen, lataaminen ja turboimu Käytä kauko-ohjaimen suunta -painiketta ohjataksesi robottia tai jos haluat itse imuroida kauko-ohjaimen avulla. Älä paina "Enter" - painiketta samaan aikaan. Paina suuntapainiketta jos haluat ohjata robottia. Toimii myös silloin kun siivoustila ei ole päällä. Robotti-imurin käyttö 3.Paina Start/Stop ( ) nappia robotista tai kaukoohjaimesta aloittaaksesi siivoamisen. Jos siivoustilaa ei valita robotti siivoaa AUTO -ohjelmalla. 2. Paina docking (tai Base ) ja robotti hakeutuu latausasemaansa 4. Paina Start/stop ( ) -nappia robotissa tai kauko -ohjaimella pysäyttääksesi robotin väliaikaisesti. doc (tai Docking ) ilmoitus tulee näyttöön kun robotti hakeutuu latausasemaansa. 5.Paina Start/stop ( ) -nappia robotissa tai kaukoohjaimella jatkaaksesi 3. Imutehon saa voimakkaammaksi painamalla Turbo (vie myös enemmän virtaa). Turbo valo palaa robotissa. - poista Turbo - tila painamalla Turbo -painiketta uudelleen. 11
13 Robotti-imurin käyttö Siivoustavat Voit valita siivoustavan painamalla robotista tai kauko-ohjaimesta. (Siivous tavan voi vaihtaa kun robotti on pysähtynyt) Auto Spot Climb Normaali siivoustapa, robotti siivoaa sik-sak menetelmällä. - Jos akku on tyhjä robotti hakeutuu latausasemaan - Robotti ei mene yli 5mm korkuisille matoille tai kynnyksille. * jos haluat, että robotti kiipeää yli 5mm (kumminkin alle 13mm), käynnistä robotti "CLIMB" toiminnolla Spot siivoaa spiraalissa noin 1,5 neliön. Jos robotti ei voi liikkua spiraalissa, palauta robotti "AUTO" tapaan. Robotti ylittää noin 13mm korkeat esteet kuten matot ja kynnykset. - Climb -tilassa robotti siivoaa kuten Auto -tilassa sik-sakkia, ja lisäksi ylittää noin 13mm esteet. (Auto-tilassa ylittää vain noin 5mm esteet). Mopping Asenna moppi robotin alle ja käynnistä robotti Mopping - tilassa. Robotti liikkuu sik-sakkia ja siivoaa. Robotti ei mene yli 5mm esteiden yli. - TÄRKEÄÄ! Pölysäiliö ja puhdistusharja pitää olla poistettu robotista ennen mopin asennusta! (Lue sivu 8) Ajastuksen käyttö Ajastuksen asetus Robotti käynnistyy automaattisesti siivoamaan, vaikka käyttäjä ei ole paikalla. HUOM! Kellonaika pitää olla oikein asetettu! Refer to page 10 for setting the current time. 1. Paina Timer -painiketta kauko-ohjaimesta. Aika alkaa vilkkumaan robotin näytöllä. Huom! Jos kellonaika on asetettu, se näkyy näytössä. Paina painiketta uudelleen jatkaaksesi. 2. Aseta tunnit painamalla + tai näppäintä kauko-ohjaimesta 3. Hyväksy painamalla Enter näppäintä. 4. Aseta minuutit painamalla + tai näppäintä kauko-ohjaimesta 5. Hyväksy painamalla Enter näppäintä. Näytössä näkyy ajastettuaika ja ajastus ikoni tulee näkyviin. 12
14 Pölysäiliön tyhjennys 1. Nosta pölysäiliön kansi pois 2. Nosta pölysäiliön kahva ylös niin, että lukitus klipsit avautuvat. 3. Avaa pölysäiliön vipuluukku kuten kuvassa. 4. Ravista pölyt ja roskat roskikseen. Puhdista pölysäiliö mukana tulevalla harjalla. Käyttöohjeita & huoltaminen Aseta pölysäiliö takaisin. Pölysuodattimen puhdistus 1. Seuraa ensin ohjeita kohdassa <Pölysäiliön tyhjennys> 2. Nosta pölysäiliön kahva ylös niin, että lukitus klipsit avautuvat. 3. Irrota pölysuodattimet kuten kuvassa. 13
15 Käyttöohjeita & huoltaminen Pölysuodattimen vaihto 4. Puhdista suodatin käyttämällä mukana tulevaa harjaa Puhdistuksen jälkeen asenna suodatin kehikko takaisin, 6. Aseta pölysäiliö takaisin robottiin. Varmista, että pölysäiliö on kunnolla paikallaan ja klipsit lukkittautuvat. 1. Irrota pölysuodattimet kuten kuvassa. 2. Vaihda pölysuodatin uuteen kuten kuvassa. # Pölysuodattimen valkoinen puoli tulee ritilää vasten. 3. Aseta pölysuodatinkehikko takaisin pölysäiliöön. Mikrokuitumopin käyttö 1. Ota moppiliina irti alustasta 2. Kuivaa moppi kunnolla käytön jälkeen (# Katso asennus sivulla 8) 14
16 Puhdistusharjan puhdistus Furrow 1. Sammuta robotti ja käännä se pohja ylöspäin pehmeälle alustalle. 3. Irrota puhdistusharja. 4. Puhdista harja hiuksista, pölystä ja liasta. # Käytä apuna saksia tai veistä. 2. Avaa puhdistusharjan kehikon klipsit. Käyttöohjeita & huoltaminen CLICK 5. Puhdistuksen jälkeen asenna puhdistusharja oikein päin ja paina puhdistusharjakehikon klipsit kiinni. Antureiden puhdistus 1. Pyyhi robotin puskurin anturit vanupuikolla. 2. Pyyhi robotin pohjan anturit vanupuikolla. 15
17 Käyttöohjeita & huoltaminen Etupyörän puhdistus Sivuharjan puhdistus 1. Paina etupyöräkehikon klipsejä ja nosta kehikko pois.. 2. Poista hiukset yms. käyttämällä harjaa. CLICK 3. Nosta etupyörä pois ja puhdista se. 4. Aseta etupyörä takaisin ja paina etupyöräkehikko kunnolla kiinni. 1. Irrota sivuharja vetämällä kaikista harjaksista yhtä aikaa molemmin käsin 2. Puhdista hiukset ja pöly pois sivuharjasta ja akselista. Robotin kuoren puhdistus 1. Pyyhi robottia kevyesti kostealla mopilla. Älä käytä vahaa tai muita kiillotusaineita. Virtakytkin pitää sammuttaa ennen robotin pyyhkimistä. Jos robotti käynnistyy vahingossa, se voi aiheuttaa vahinkoa. Latausaseman kuoren puhdistus 1. Irrota sähköjohto pistorasiasta. 2. Pyyhi latausasema pehmeällä kankaalla. 16
18 S ä i l y t y s 1. Jos robottia ei käytetä pitkään aikaan, kytke virtakytkin OFF - asentoon robotin pohjassa. Säilytys 2. Älä pidä robottia suorassa auringonvalossa tai ikkunan alla 3. Ota akku irti jos robotti on käyttämättä yli kuukauden. 17
19 Vianetsintä ennen huoltoon viemistä Alla yleisimmät ongelmatilanteet ja mahdolliset selvitykset, miten ongelman voi korjata. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa itse ota yhteyttä: tai Ongelma Ei siivoa kunnolla Syy Pölysäiliö on täynnä. Puhdistusharja on likainen. Suodatin on likainen. Akku on lopussa. Kun käynnistän Akussa virtaa, mutta pölysäiliö robotin, on täynnä. se sammuu. Puhdistusharja on jumissa hiuksista ja pölystä. Robotti ei reagoi mitenkään Robotti ei lataa. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja tyhjennä pölysäiliö. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja puhdista harja. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja puhdista/vaihda suodatin. Lataa akku. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja tyhjennä pölysäiliö. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja puhdista harja. Virtakytkin on OFF. Tarkista virtakytkimen asento robotin pohjassa. Akku on lopussa. Lataa akku uudelleen. Akkua ei ole asetettu kunnolla paikalleen. Aseta akku kunnolla paikalleen. Kauko-ohjaimessa ei ole paristoja. Vaihda kauko-ohjaimen paristot. Kauko-ohjaimen infrapuna säteen edessä on este tai linssi on likainen. Pyyhi robotin infrapuna sensorit ja kauko-ohjaimen linssi pehmeällä kankaalla. Kauko-ohjain on liian lähellä latausasemaa. Siirrä robotti pidemmälle latausasemasta ja kokeile uudelleen. Latausasema tai robotti ei ole Kytke virtaliitin kunnolla latausasemaan ja aseta kytketty virtaliittimeen. Virtaliitin latausasemaan ei ole Siivouksen jälkeen kunnolla kytketty. robotti ei palaa latausasemaansa. Infrapuna lähetin / vastaanotin latausasemassa tai kauko-ohjaimessa on likainen. 18 Ratkaisu robotti kunnolla latausasemaan. Liitä virtaliitin kunnolla latausasemana. Siirrä latausaseman paikkaa. Latausasema vasemmalla /oikealla ei saa olla esteitä 0,5m lähempänä eikä edessä 1,5m. Jos esteitä on, niin ne estävät robottia palamasta latausasemaansa.
20 Empty and clean the dust bin. Robotin ääni pahenee. Pölysäiliö on täynnä tai suodatin on likainen. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > (sivu 13) ja puhdista harja. Puhdistusharja on likainen. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > (sivu 15) ja puhdista/vaihda suodatin. Virhekoodit # Jos virhekoodi näkyy näytössä ( Koodi ), katso korjausohjeet. Syy Ratkaisu Akku lopussa Lataa akku. E1 Rengas ylhäällä Siirrä robotti tasaiselle alustalle jos rengas on jumiutunut esim. kynnykseen. E2 Ei tunnista lattiaa Siirrä robotti tasaiselle alustalle. E3 Pölysäiliö ei paikallaan Pölysäiliö ei ole kunnolla paikallaan. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja aseta pölysäiliö kunnolla paikalleen. E4 Rengasmoottori ylikuormittunut Tarkista onko hiuksia yms. renkaissa / renkaiden välissä. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja tee puhdistustoimenpiteet. E5 Harjanmoottori ylikuormittunut Tarkista onko hiukset yms. jumiuttaneet puhdistusharjan tai sivuharjan. Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja tee puhdistustoimenpiteet. E6 Imumoottori ylikuormittunut Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja puhdista /vaihda suodatin ja tyhjennä pölysäiliö. E7 Järjestelmä virhe Sammuta robotti pohjan virtakytkimestä ja laita takaisin päälle. E8 Etupyörä jumissa Irrota etupyörä ja puhdista se, katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > E9 Moppi toiminnossa pölysäiliö paikallaan Kun käytät moppi-moodia, poista pölysäiliö. Virhekoodit E0 19
21 Takuu Tuote Malli Robot cleaner iclebo home Väri Sarjanumero Asiakas Puhelinnumero YCR-M04-02 Osoite Ostopaikka Ostopäivä Takuu 1v Akun takuu 6kk Korjaukset / Hyvitykset Luokka Normaali vikaantuminen käytössä ollessa, normaalissa ympäristössä Vikaantuminen käyttäjän taholta. Vika Takuunaikana (1v) Korjausta tarvitaan 1 kk sisällä ostopäivästä. Vaihto uuteen tai korjaus veloituksetta Jos havaitaan kolhuja Korjaus veloituksetta Takuun jälkeen Veloitettava korjaus Vikaa havaitaan kuljetuksen jälkeen tai käyttöönotossa. Tuotteen vaihto uuteen Sama vika 4 kertaa tai 5 kertaa eri vika. Vaihto uuteen tai hyvitys Veloitettava korjaus Huoltoa tarvitaan 10 päivän sisällä ostopäivästä. Vaihto uuteen tai hyvitys Tapauksissa, joissa tuote on korjattavissa. Tapauksissa, joissa tuote ei ole korjattavissa. Vikaantuminen luonnonkatastrofeissa kuten, salamat, maanjäristys, myrsky tai tulipalo yms. Tapauksissa, joissa on käytetty väärää jännitettä tai väärää laturia. Tapauksissa, joissa laitetta modifioidaan, korjataan tai avataan jonkun muun toimesta kuin valtuutetun huollon. Muut ulkoiset syyt, lukuun ottamatta vikaa, joka on tuotteessa itsessään. Tämän tuotteen takuu on 1 vuosi ja akun takuu 6kk. 20 Hyvitystiedot Veloitettava korjaus Veloitettava vaihto uuteen Veloitettava korjaus
Käyttäjän Opas. Thank you for purchasing plusa. Please read user safety guide before using plusa.
Käyttäjän Opas Thank you for purchasing plusa. Please read user safety guide before using plusa. Noudata turvallisuusohjeita Nämä ohjeet on laadittu, jotta vältytään henkilö- ja omaisuusvahingoilta. Lue
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688. Automaattinen lataus ja kaukosäätö
ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688 Automaattinen lataus ja kaukosäätö Kiitoksia että valitsitte meidän Robottipölynimurin! Robotti-imuri on meidän luoma ja valmistettu käyttämään meidän omaa elektronista teknologiaa.
Lisätiedot1. Asenna laturi tasaiselle lattiapinnalle seinää vasten. Laita laturin teippi laturin taakse ja kiinnitä laturi kunnolla seinään.
Laturin asennus ja lataus 1. Asenna laturi tasaiselle lattiapinnalle seinää vasten. Laita laturin teippi laturin taakse ja kiinnitä laturi kunnolla seinään. (Kuva 1) 2. Laturin edessä ei saa 3m metrin
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotRadio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)
Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Sivu 1 / 7 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille
LisätiedotDUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas
FI DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas CECH-ZDC1E Varotoimet Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Lue myös PlayStation 3-järjestelmää
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotSIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1
SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa
LisätiedotORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje
ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus
LisätiedotPyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille
12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen
LisätiedotLindhaus Robby Li-ion robotti-imuri KÄYTTÖOHJE
Lindhaus Robby Li-ion robotti-imuri KÄYTTÖOHJE Ref. Lindhaus usemaintenance manual mod. Robby 1 Huom! Suorita esilataus ennen koneen ensimmäistä käyttöönottoa. Liitä latausasema verkkovirtaan kohdassa
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotKäyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg
Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg ICF Group Oy Myrttitie 1 Tel. 09-346 2574 www.icf.fi 01300 Vantaa Fax. 09-346 2576 KOKOAMINEN Huom! Nostin on tarkoitettu ainoastaan henkilöiden nostamiseen
LisätiedotKYLPYHUONEEN LÄMMITIN
KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotPölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa
Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.
LisätiedotTÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!
Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotTelakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotPANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS
PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS PH35-600 220-240V~ 50-60Hz 500-600W IP24 Soveltuu käytettäväksi vain tiloissa joissa on hyvä ilmanvaihto. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja pidä ne tallessa.
LisätiedotImuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN
ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
Lisätiedot135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen
135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä
KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.
LisätiedotPipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet
PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 400
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotHBX 1:10 MonsterTruck 4WD KÄYTTÖOPAS Tuotenro. 510183
HBX 1:10 MonsterTruck 4WD KÄYTTÖOPAS Tuotenro. 510183 OMINAISUUDET Pituus: 420 mm Leveys: 305 mm Korkeus: 200 mm Rengasväli: 255 mm Maavara: 50 mm. Renkaiden halkaisija/leveys: 130 mm/52 mm Moottori: RC550L
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotPIKAOPAS E6000/8000-sarja
PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä
LisätiedotKok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
Lisätiedottesto 831 Käyttöohje
testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotSight Fighter Digital -peliohjain
Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,
LisätiedotLi-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet
Li-Ion Akkupack Käyttöohje Turvaohjeet STABILA-litiumioniakkupakkauksen ja verkkolaitteen käyttöohje Tärkeitä ohjeita Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä käyttöohje on säilytettävä ja
LisätiedotD Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk
D Automassagematte Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon Käyttöohje S Elektrisk massagedyna Bruksanvisning N Bilmassasjematte Bruksanvisning Automassagemåtte
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
LisätiedotKäyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008
Radio-ohjattava vene RC FT008 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Lähde ottamaan ulapasta mittaa tämän heti käyttövalmiin, huippuhauskan radioohjattavan veneen kanssa! RC FT008 on täydellinen
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotNokia DT-600 -laturi. Painos 1.2
Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
LisätiedotLindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri
Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike
LisätiedotTEOLLISUUSIMURI Kuiva-/märkäimuri
KÄYTTÖOHJE TEOLLISUUSIMURI Kuiva-/märkäimuri UAA65 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen! Read these instructions
LisätiedotKäyttöohje. Tasapainolauta
Käyttöohje Tasapainolauta Kiitos kun ostit tasapainolaudan.! VAROITUS! Opettele ajamaan laitteella turvallisesti, huomioi muu liikenne ja säännöt. Käytä lisäksi säädösten mukaisia turvavarusteita. Älä
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotHerätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet
Herätyskellokamera Käyttäjän ohjeet Sisällysluettelo 1. Tärkeää tietoa 2. Pakkauksen sisältö 3. Tekniset tiedot 4. Tuotetiedot 5. Laitteen käyttö 1. tärkeää tietoa Tämä käsikirja on suunniteltu tutustuttamaan
LisätiedotNokia musiikkikaiuttimet MD-3
Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi
KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
LisätiedotPullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet
PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen
LisätiedotBT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51
BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotHQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotKommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880
Echo M inirc Kommunikaattori K ä yttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Kiitos sinulle, kun valitsit Echo MiniRC kommunikaattorin apuvälineeksesi. Ennen kuin otat
LisätiedotABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1
ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Toiminnot 3 2. Asennus 3 3. Varotoimenpiteet 3 4. LCD-näyttö 4 5. Näppäimet 5 6. Toimintojen asettaminen 5 7. Punnitusyksikön vaihtaminen 6 8. Vikakoodit 7
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
Lisätiedot4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa
HAKAMÄENKUJA 4-6 01510 VANTAA PUH : 09 3462574 FAX: 09 346 25 74 www.icf.fi KÄYTTÖOHJE SOLO-HENKILÖNOSTIN NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN
LisätiedotCITATION SUB KÄYTTÖOHJE
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotJUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE
JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei
Lisätiedot1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
Lisätiedota Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit
Käyttöohje a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit j Käyttöohje Valintanäppäimet a b MODE-näppäin
LisätiedotKäyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita
LisätiedotKäyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE
Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotKäyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
LisätiedotBluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön
BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat
LisätiedotKäyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo
Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
LisätiedotKauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR
Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotLue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.
Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.
LisätiedotEcho Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite
Echo Radiolink Langaton FM kuuntelulaite Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B 00400 Helsinki Puhelin: (09) 580 3880 www.kl-support.fi Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Laitteen osat...3 Ominaisuudet:...3
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotBETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80
BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.
Lisätiedot