PIKAOPAS T-SARJA ACTIVE YOUR WORKING MACHINE
|
|
- Outi Nieminen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 PIKAOPAS T-SARJA ACTIVE YOUR WORKING MACHINE
2 ACTIVE POWERSHIFT-VAIHTEISTON VALLANKUMOUS Tämä ohje on tehty helpottamaan ja nopeuttamaan Valtra-traktorin käyttäjän tutustumista uuteen traktoriinsa, olipa kyseessä esittelykone tai uusi hankinta. Ohje antaa tietoja koneen ominaisuuksista ja toiminnoista sekä opastaa traktorin käytössä. Tarvitessasi yksityiskohtaisempia tietoja, tutustu käyttäjän käsikirjaan tai ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjääsi. Uusimman teknologian traktorissa täytyy tietysti olla aito luotettava suomalainen voimansiirto. Activessa on Powershift-vaihteisto, jossa on 4 nopeusaluetta ja 5 pikavaihdetta. Uskomaton automatiikka, mikä tästä traktorista löytyy, tuo Powershift-traktorilla ajamisen aivan uudelle tasolle. Nykyaikaisin tapa ajaa on yhdistetty mekaanisesti ohjattuun kuormantuntevaan hydrauliikkaan. Kaikki tämä yhdessä uuden ohjaamon tuoman markkinoiden johtavan käyttömukavuuden kanssa, tarjoavat sinulle elämäsi ajokokemuksen. -Vallankumouksellinen Powershift-vaihteisto (5 pikavaihdetta / vaihdetta) -Mekaanisesti säädettävä kuormantunteva hydrauliikka -Hydrauliikan avustaja -Erittäin helppo käyttää -Mäkilähtöavustin -Valtran Suomessa valmistama ACTIVE - uuden sukupolven Powershift-vaihteistojen KUNINGAS 2
3 YOUR WORKING MACHINE 3 YOUR Valtra Arm -kyynärnojan esittely...4 Sivupaneeli...5 A-B-C-D = neljä nopeusaluetta...6 Miten valitaan nopeusalue...7 Miten valitaan pikavaihde...8 Ajaminen ajovivun avulla...9 Vaihtoautomatiikka (Auto 1)...10 Active-ominaisuudet...11 Vedonvapautusautomatiikka...12 Mäkilähtöavustin...13 Hydrauliikan avustaja...14 EcoPower-toiminto...14 Vakionopeussäädin...15 Moottorin vakiokierrosnopeussäädin...16 Hydrauliikka - etu...17 Hydrauliikka - taka...18 Hydrauliikka- takaventtilien säätö...19 Takahallintalaitteet ja liitännät...20 Vetolaite ja nostolaite...21 WORKING Vetotyö pellolla...22 Kuljetusajo tiellä...23 Voimanulosottotyö Auto Etukuormaintyöskentely...25 MACHINE Active - vinkkejä Käyttäjäasetukset...28 Muistiinpanot...30
4 T-Sarja Pikaopas / Active VALTRA ARM KULJETTAJAN KYYNÄRNOJA JA TÄRKEIMMÄT HALLINTA- LAITTEET 1. Etuhydrauliikan on/off-painike 2. Hydraulisen varustelukituksen en painike 3. Soft drive -painike 4 Etunostolaitteen ja etukuormaimen vaihtokytkin 5. Joystick 6. Käsikaasu 7. Ajovipu 8. Pikavaihteen rajoituspainike 9. Vakionopeussäädin (off, muistipaikka 2, muistipaikka 1) 10. Vakionopeussäätimen nopeuden säätörulla 11. Autocontrol (nosto-/pysäytys-/laskukytkin) s-/laskukytkin) 12. Asennonsäätönupin ohituspainike inike nopeaan laskuun/nostoon 13. Auto-Guiden etäkytkentäpainikenike 14. Moottorin vakiokierrosnopeuden muistipainike 15. Asennonsäätönuppi 16. Hydrauliikan ohjausvipu (3F) 17. Etuvoimanoton kytkin 18. Takavoimanoton kytkin, kun myös etuvoimanotto on asennettuna Ajaminen / voimansiirto Hydrauliikka Kolmipistenostolaite Voimanulosotto Sähköjärjestelmä
5 1. Hätäjarrun painike / vipu Saksassa T-Sarja Pikaopas / Active 2. Hydrauliikan hallintavipu 1 3. Hydrauliikan hallintavipu 2 4. Hydrauliikan hallintavipu 3 5. Hydrauliikan hallintavipu 4 SIVUPANEELI 6. Virtauksen säätö 7. Tupakansytytin / pistorasia 8. 3-napainen virtapistorasia 9. 3-napainen virtapistorasia 10. ISOBUS-pääteliitin Työkoneen signaaliliitin 12. Työkoneen signaaliliitännän merkkivalo napainen virtapistorasia napainen virtapistorasia (virtakytkimen ohjaama) napaisen virtapistorasian virtakytkin 16. Nelivedon (4WD) kytkin 17. Tasauspyörästön lukon kytkin 18. EcoPower-painike (T174eA) 19. Vaihtoautomatiikan panike 20. Takavoimanoton automatiikan painike, käynnistys/pysäytys 21. Takavoimanoton nopeuden säätönuppi 22. QuickSteer-säätönuppi 23. QuickSteer-kytkentäpainike 24. Auto-Guide ohjausventtiilin on/off-painike 25. Auto-Guide-vastaanottimen on/off-painike 26. Control stop -kytkin 27. Laskunopeuden valintakytkin 28. Maksiminostokorkeuden valitsin 29. Vetovastussäädön valitsin 30. Heilahduksenvaimennus, luistonestojärjestelmä 31. On/off-takaventtiilin kytkin 32. Nosto-/laskukytkin 33. Vetokoukun vapautusvipu 5
6 A-B-C-D = NELJÄ NOPEUSALUETTA Neljä nopeusaluetta - vähemmän rasitusta = lisää tehokkuutta. Nopeusalueiden valinnalla SINÄ voit säätää voimansiirron toimimaan niin tehokkaasti kuin mahdollista, siten vähentäen polttoaineen kulutusta ja lisäten komponenttien käyttöikää. Active-mallissa on myös LA- ja LB-ryömintänopeusalueet vakiona. LA LB A B C D 40 km/h 50 km/h km/h km/h 2-7 km/h 4-15 km/h 6-22 km/h km/h 0,5-1,7 km/h 1,0,-3,7 km/h 3-8 km/h 5-18 km/h 8-28 km/h km/h Suureen tehon ja väännön tarpeeseen, erittäin alhainen nopeus. Esim. erikoisviljelyn tarpeisiin. Suureen tehon ja väännön tarpeeseen, erittäin alhainen nopeus. Esim. erikoisviljelyn tarpeisiin. Suureen tehon ja väännön tarpeeseen, alhainen nopeus. Esim. maanpohjan muokkaukseen ja kivien poistoon. Keskisuureen/suureen väännön tarpeeseen, keskisuuri nopeus. Esim. kyntämiseen, äestykseen, rivikylvöön. Keskisuuri vääntö, vaihteleva nopeus eteenpäin. Esim. peltokuljetukseen, kevyeen kyntämiseen, niittämiseen, kylvöön, liikkeellelähtö raskaalla kuormalla km/h (50) Alhainen vääntö, suuri ajonopeus eteenpäin, ei voimanottoa. Tiekuljetukseen. * Huom Nopeusarviot moottorin vaihtelevalla kierrosnopeudella välillä r/min ja renkailla. Maksiminopeus moottorin kierrosnopeuden ollessa 1920 r/min. ** Huomaa, että kaikkissa töissä huippunopeus on 40 km/h voimansiirrolla alhaisempi kuin 50 km/h voimansiirolla. 6
7 MITEN VALITAAN NOPEUSALUE Oikean nopeusalueen valinta juuri kyseiseen työtehtävään sopivaksi takaa sen, että traktorin suorituskyky on paras mahdollinen. 1 NOPEUSALUEEN VAIHTAMINEN 1. Yksinkertaisesti paina vain + tai - -painiketta ajovivussa. Tämä voidaan tehdä myös traktorin liikkuessa. RYÖMINTÄALUEEN VALINTA Valitse ryömintäalueet painamalla - (miinus) -painiketta A-nopeusalueella, nopeuden ollessa alle 2 km/h, kytkinpoljin alaspainettuna. Vaihda voimansiirto vapaalle painamalla - (miinus) -painiketta 3 sekuntia, voimansiirron ollessa LA-nopeusalueella. 3 Huomaat, että nopeusalue muuttuu A-pilarin näytöllä. Vihje Käytä polttoaineen hetkellisen kulutuksen näyttöä nähdäksesi, mikä nopeusalue toimii parhaiten käsillä olevaan työtehtävään. 7
8 MITEN VALITAAN PIKAVAIHDE 1. Vaihtaaksesi pikavaihdetta manuaalitilassa (ajovipu vasemmalla) yksinkertaisesti liikuta ajovipua eteenpäin vaihtaaksesi pikavaihdetta suuremmaksi ja taaksepäin vaihtaaksesi pikavaihdetta pienemmäksi. 2. Voit vaihtaa pikavaihdetta useamman kuin yhden vaihteen kerrallaan, suoraan esimerkiksi 1 -> 3, liikuttamalla nopeasti ajovipua nopeasti kumpaan tahansa suuntaan kahdesti tai useammin Voit vaihtaa pikavaihdetta useamman kerrallaan liikuttamalla ajovivun haluamaasi suuntaan ja pitämällä sen siellä, jolloin pikavaihteet vaihtuvat useampi kerrallaan. Halutun pikavaihteen symboli vilkkuu traktoriterminaalin ja A-pilarin näytöillä kunnes se on kytkeytynyt. Tämä voidaan tehdä myös traktorin liikkuessa. 2 Voit esiohjelmoida haluamasi pikavaihteen kytkeytymään automaattisesti ajosuuntaa vaihdettaessa. Jos esimerkiksi käytetään etukuormainta ja vaihdetaan ajosuunnaksi eteenpäin, pikavaihde 1 voi kytkeytyä ja kun suunnaksi vaihdetaan taaksepäin, kytkeyy pikavaihde 3. Katso lisätietoja sivulta 11. 8
9 1 AJAMINEN AJOVIVUN AVULLA VALTRA ACTIVELLA AJAMINEN ON ERITTÄIN HELPPOA 2 1. Käynnistä moottori kytkinpoljin alaspainettuna. 2. Valitse haluttu nopeusalue. 3. Siirrä suunnanvaihtovipu eteen/taakse -asentoon lähteäksesi liikkeelle. 4. Vapauta kytkinpoljin. Liikkeellelähtö onnistuu myös pelkällä suunnanvaihtajalla Vaihda pikavaihdetta käyttämällä ajovipua kyynärnojassa. 6. Liikuta ajovipua eteen/taakse ja pidä siellä niin traktori vaihtaa pikavaihdetta suuremmaksi/pienemmäksi niin nopeasti kuin mahdollista
10 VAIHTOAUTOMATIIKKA (AUTO-1) Tämän ominaisuuden avulla traktori hoitaa vaihteiden vaihtamisen nopeusalueen sisällä, tai alueiden C1 ja D5 välillä, jos toiminto on aktivoitu, mukaanlukien nopeusalueen vaihtamisen automaattisesti tarvittaessa. Auto 1 -toiminnolla ajettaessa kaasupoljin muuttuu ajopolkimeksi. Tämä tarkoittaa, että sillä ohjataan ajonopeutta ei moottorin kierrosnopeutta. Kun ajetaan kevyellä kuormalla ja pidetään ajopoljin samassa asennossa, traktori vaihtaa automaattisesti isommalle vaihteelle nopeuden pysyessä samana. Tämä tarkoittaa sitä, että moottorin kierrokset pienenevät ja polttoainetta säästyy! 1 VAIHTAAKSESI PIKAVAIHDETTA AUTOMAATTISESTI 1. Yksinkertaisesti liikuta vain ajovipua oikealle ja vaihtoautomatiikka aktivoituu (Auto 1) Vaihteen symboli ja AUTO 1 -teksti ilmestyvät vierekkäin A-pilarin näyttöön. 3. Kun veto on kytkettynä, traktori vaihtaa vaihteita automaattisesti riippuen ajonopeudesta Vaihtoautomatiikka voi vaihtaa nopeusalueen C:ltä D:lle ja päinvastoin, jos olet aktivoinut C D-vaihtoautomatiikan A-pilarin näytön voimansiirron asetuksista. Jos haluat muuttaa moottorin kierrosnopeutta, jossa traktori vaihtaa vaihdetta ylös-/alaspäin, katso käyttäjän käsikirjasta kohta Auto-2-ohjelman ohjelmointi. Vaihto Auto1 ja Auto2 -ohjelmien välillä tapahtuu sivupaneelissa sijaitsevasta painikkeesta. 10
11 ACTIVE-OMINAISUUDET POWERSHIFT-VAIHTEISTON VALLANKUMOUS Valtra-traktorisi on täynnä ominaisuuksia, jotka tekevät työpäivästäsi helpomman *HUOM: Esiohjelmointi pysyy muistissa senkin jälkeen, kun traktorin virta on kytketty pois päältä. Voit ohjelmoida toisen ajosuunnan samalla tavalla. Voit tehdä esiohjelmoinnin myös ajon aikana paitsi, jos ryömintävaihde on kytkettynä. PIKAVAIHTEEN RAJOITUS Rajaa suurin käytettävä pikavaihde ajovivun vieressä sijaitsevalla painikkeella. 1. Paina painiketta lyhyesti, kun ajat halutulla maksimivaihteella Tätä suurempi vaihde ei kytkeydy ajettaessa. Suurimmaksi käytettäväksi valittu vaihde ilmestyy A-pilarin näytölle. Toiminto on erittäin käytännöllinen esim. viljelykäytössä, jotta vältetään jatkuva pikavaihteiden vaihtaminen. Voit asettaa rajoituksen myös koneen ollessa paikallaan. Vaihda suurin käytettävä pikavaihde manuaalisesti ja paina rajoituspainiketta. VAIHTEIDEN ESIOHJELMOINTI AJOSUUNNAN VAIHTOA VARTEN Voit esiohjelmoida haluamasi pikavaihteen kytkeytymään automaattisesti ajosuuntaa vaihdettaessa. Jos esimerkiksi käytetään etukuormainta ja vaihdetaan ajosuunnaksi eteenpäin, pikavaihde 1 voi kytkeytyä ja kun suunnaksi vaihdetaan taaksepäin, kytkeyy pikavaihde Paina sekä kytkin- että jarrupoljin alas varmistaaksesi turvallisuuden. 2. Valitse ajosuunta eteen (F) tai taakse (R) suunnanvaihtovivulla. 3. Valitse pikavaihde ajovivulla. 4. Paina esiohjelmointipainiketta puolen sekunnin ajan. 5. Traktorin A-pilarin näytössä näkyy esiohjelmoitu ajosuunta ja pikavaihde. Peruuttaaksesi esiohjelmoinnin: 1. Paina sekä kytkin- että jarrupoljin alas varmistaaksesi turvallisuuden. 2. Valitse ajosuunta eteen (F) tai taakse (R) suunnanvaihtovivulla. 3. Paina esiohjelmointipainiketta 2 sekuntia. 11
12 POWERSHIFT-VAIHTEISTON VALLANKUMOUS VEDONVAPAUTUSAUTOMA- TIIKKA VAKIO-OMINAISUUS Vedonvapautusautomatiikka - ominaisuus, joka mullisti Powershift-traktorilla ajamisen. Active-mallissa tarvitset kytkinpoljinta enää vain käynnistääksesi moottorin. Muuten hallitset traktoria jarru- ja ajopolkimen avulla. Veto vapautetaan yksinkertaisesti vain painamalla jarrupoljinta ja kytketään taas päälle vapauttamalla jarrut. Markkinoiden yksinkertaisin ja helpoin tapa ajaa Powershift-traktoria! Ehdot vedon vapauttamiseksi jarruilla 1. Molempia jarrupolkimia painetaan 2. Ajopoljinta EI paineta 3. Moottori ei jarruta 4. Nopeus on alle 20 km/h Ehdot vedon kytkemiseksi 1. Kuljettaja istuu istuimella 2. Suunta on valittuna. 3. Jarrupolkimia ei paineta 4. TAI kytkinpoljinta painetaan ja vapautetaan 5. TAI ajopoljinta painetaan 3. Kokeile ominaisuutta esim. paalauksessa tai sellaisissa töissä, joissa joudut usein pysähtymään ja lähtemään taas liikkeelle, minimoidaksesi kytkimen käytön. Voidaan käyttää myös maantieajossa. 12
13 1 2 POWERSHIFT-VAIHTEISTON VALLANKUMOUS MÄKILÄHTÖAVUSTIN VAKIO-OMINAISUUS Uusi mäkilähtöavustin on vakio-ominaisuus Active-malleissa. Tämän toiminnon ansiosta sinun ei tarvitse pitää jarrupolkimia alaspainettuina traktorin seisoessa paikallaan ylä- tai alamäessä, esimerkiksi odottaessasi vuoroasi risteyksessä. Mäkilähtöavustin voidaan aktivoida helposti: 1. Pysäytä traktori painamalla jarruja Pidä jarrupolkimet alaspainettuina, siirrä suunnanvaihtovipu ENSIN P-asentoon ja sen jälkeen valitse ajosuunta (eteen (F) tai taakse (R)) uudelleen. 3. Vapauta jarrut. 4. Traktori pysyy paikallaan jopa kuorman tai perävaunun kanssa. 5. Suorita mäkilähtö yksinkertaisesti vain painamalla ajopoljinta. 5 13
14 POWERSHIFT-VAIHTEISTON VALLANKUMOUS HYDRAULIIKAN AVUSTAJA VAKIO-OMINAISUUS Maailman ensimmäinen Powershift-traktori hydrauliikan avustajalla! Moottorin kierrokset nousevat automaattisesti etuhydraulilaitteiden käytön yhteydessä, vaikuttamatta kuitenkaan ajonopeuteen. Voidaan kytkeä päälle ja pois päältä voimansiirron asetuksista (katso ohje käyttäjän käsikirjasta). Vakiovarusteena tuleva hydrauliikan avustaja tekee etukuormaimella työskentelystä nopeampaa ja ketterämpää: Enää kuljettajan ei tarvitse painaa ajopoljinta ja jarrupoljinta samaan aikaan. Hydrauliikan avustaja nostaa moottorin kierroksia automaattisesti, kun ajetaan pikavaihteella 2 tai sitä suuremmalla. Toimii myös, kun jarru- tai kytkinpoljinta painetaan tai suunnanvaihtovipu on vapaa-asennossa. ECOPOWER- TOIMINTO (VAIN T174eA-MALLI) ECO-toiminto on suunniteltu erityisesti töihin, jotka vaativat suurta vääntöä, mutta ei vakiokierroksia, kuten esim. vetotyöt pellolla. EcoPower-tekniikan avulla traktori antaa suurimman väännön jo moottorin kierroksilla 1100 r/min. Tämä mahdollistaa alhaisemman melutason ja polttoaineen kulutuksen. Jos korkeampia moottorin kierroksia tarvitaan, voit vaihtaa ECO- ja power-tilan välillä sivupaneelin ECO-painikkeella Varmista, että moottori on käynnissä. Paina ECO-painiketta oikean puolen sivupaneelista. Huomaat, että moottorin maksimikierrosnopeus laskee ja kytkimen vihreä valo palaa. Käytä tätä toimintoa työskennellessäsi tiellä tai työkoneilla, jotka vaativat suurta vääntöä. Kytkeäksesi toiminnon pois päältä, paina ECO-painiketta
15 VAKIONOPEUSSÄÄDIN Perinteisesti useimmat kuljettajat ovat käyttäneet käsikaasua pitääkseen tasaisen ajonopeuden, erityisesti ajettaessa tiellä. Tämä voi olla vaarallista hätätilanteissa, sillä käsikaasu ei kytkeydy automaattisesti pois päältä, kun jarrupoljinta painetaan. Vakionopeussäädintä käytettäessä tältä vältytään, sillä välittömästi, kun jarrupoljinta painetaan, vakionopeussäädin kytkeytyy pois päältä. ASETTAAKSESI VAKIONOPEUSSÄÄTIMEN AJAESSASI 1 1. Pidä haluttu tasainen nopeus ja samaan aikaan paina vakionopeussäätimen painiketta 1 (tai 2) lyhyesti*. 2. Vakionopeussäädin kytkeytyy ja symboli ilmestyy kojetauluun Säädä tallennettua nopeutta vakionopeussäätimien säätörullalla Kytkeäksesi vakionopeussäätimen pois päältä, paina jarrupoljinta, kytkintä tai OFF-painiketta kyynärnojassa. Nopeutta voidaan nostaa hetkellisesti käyttämällä ajopoljinta ilman, että vakionopeussäädin kytkeytyy pois päältä. * Huom Jos vakionopeussäätimen muistipaikkaan on jo aikaisemmin tallennettu jokin nopeus, täytyy painiketta 1 tai 2 painaa 2 sekuntia, jotta vanha arvo korvautuu uudella. 15
16 MOOTTORIN KIERROSNO- PEUDEN VAKIONOPEUS- SÄÄDIN Valtra ACTIVE-mallissa on vakionopeussäädin myös moottorin kierrosnopeudelle, mikä pitää moottorin kierrokset vakiona riippumatta ajonopeudesta. Moottorin vakiokierrosnopeussäätimen arvo voidaan tallentaa sekä paikallaan ollessa tai ajettaessa Varmista, että moottori on käynnissä Nosta moottorin kierrokset haluamallesi tasolle kyynärnojassa sijaitsevan käsikaasun avulla. Paina ja pidä pohjassa mottorin kierrosnopeuden vakionopeussäätimen painiketta käsinojassa kunnes vakionopeussäätimen merkkivalo palaa kojetaulussa. Vapauta painike ja moottorin kierrosnopeus tallentuu. Käännä myös käsikaasu minimiasentoon Moottorin kierrosnopeuden pitäisi nyt pysyä asetetulla tasolla. 6. Paina moottorin vakiokierrosnopeussäätimen painiketta kytkeäksesi moottorin kierrosnopeuden vakionopeussäätimen päälle ja pois päältä. 4 16
17 HYDRAULIIKKA ETUHYDRAULIIKKA Voit ohjata etuventtiileitä joystickillä Aina, kun traktorin virta kytketään päälle, täytyy myös ulkopuolinen hydrauliikka aktivoida, painamalla on/off-painiketta joystickin vasemmalla puolella. Valtra Active -traktoriisi on asennettu hydrauliikan avustaja - tämä tarkoittaa, että traktori nostaa moottorin kierrosnopeutta automaattisesti vaikuttamatta ajonopeuteesi, jotta etuhydrauliikalla on maksimaalinen määrä öljyä käytössä, kun sitä eniten tarvitaan. Tämä toiminto kytketään päälle/ pois päältä A-pilarin käyttäjäasetuksista. Lisätietoja löydät käyttäjän käsikirjasta. 17
18 HYDRAULIIKKA TAKAVENTTIILIT Active-mallissa on kuormantunteva hydrauliikka mekaanisesti säädettävillä takaventtiileillä. Riippuen hydrauliikkavalinnoistasi, sinulla voi olla virtauksensäätö yhdelle lohkolle ohjaamossa ja muille venttiilissä Venttiili (sininen) Venttiili (ruskea) Venttiili (vihreä) Venttiili (valkoinen) 5. Virtauksensäätö (Virtauksensäädön säätönupilla säädetään sen vieressä olevaa venttiiliä) 18
19 HYDRAULIIKKA TAKAVENTTIILIEN SÄÄTÖ On mahdollista säätä 3. ja 4. takaventtiili kolmeen eri asentoon säätimestä (venttiilissä). Asennot ovat: 1 1. Paineenpalautus (lisävaruste) 2. Jousipalautus (lisävaruste) 2 3. Asentolukitus (lisävaruste) 3 19
20 STOP T-Sarja Pikaohje / Active TAKAHALLINTALAITTEET JA LIITÄNNÄT Perävaunun kytkentä, Duo-Matic (lisävaruste) 2. Perävaunun kytkentä, 2-piirinen järjestelmä (lisävaruste) 3. Perävaunun kytkentä, 1-2-piirinen järjestelmä 4. Kaukosäätökaapeleiden läpivienti 5. Takavoimanoton hätäpysäytyspistoke 6. Etunostolaitteen sulkuventtiili (lisävaruste) 7. Työntövarsi 8. Työntövarren/vetokoukun nupin säilytysteline 9. Power Beyond -liittimet 10. Lisähydrauliikan pikaliittimet 11. ON/OFF-venttiilin 1 pikaliitäntä 12. ON/OFF-venttiili 2 (lisävaruste, ei saatavilla Active-malliin) 13. Työhydraulijärjestelmän paluuliitäntä 14. Power Beyond -ylivuotoliitäntä (lisävaruste) 15. Paineilmalaitteiden pikaliitäntä (lisävaruste) 16. Perävaunun sähköliitäntä 17. Pistorasia (12 V) 18. ISOBUS-liitin (lisävaruste) 19. Perävaunun hydraulisten jarrujen pikaliitäntä (lisävaruste) 20. Vetolaitteen nostovarret (lisävaruste, vetolaitteen kanssa) 21. Nostovarsi 22. Kaltevuudensäätökahva 23. Hydraulinen kaltevuuden säädin (lisävaruste) 24. Sivurajoitin 25. Automaattinen sivurajoitin (lisävaruste) 26. Vetovarsi 27. Voimanottoakseli 28. Vetolaite (lisävaruste) Vetolaite on lisävaruste, jolle on useita eri vaihtoehtoja
21 VETOLAITE JA NOSTOLAITE AVATAKSESI VETOLAITTEEN LUKITUKSEN: 1. Paina nosto-/laskukytkimen symbolin puoleista reunaa nostaaksesi nostolaitteen täysin yläasentoon. 2. Vapauta koukku vetämällä vetokoukun vapautusvivusta. Pidä vapautusvipu ulosvedettynä Paina nosto-/laskukytkimen symbolin vastaista reunaa laskeaksesi nostolaitteen. Vapauta vetokoukku, kun koukku on ohittanut lukitussalvan. LUKITAKSESI VETOLAITTEEN: Paina nosto-/laskukytkimen symbolin puoleista reunaa tai nostopainiketta, kunnes vetokoukun salpa lukittuu.. Kun salpa lukittuu, siitä kuuluu naksahdus ja vapautusvipu liikahtaa hieman. Paina nosto-/laskukytkimen symbolin vastaista reunaa tai laskupainiketta laskeaksesi nostolaitetta hieman
22 VETOTYÖ PELLOLLA 1 2 SUURI TEHON TARVE - ALHAINEN NOPEUS 1. Käynnistä moottori. 2. Valitse nopeusalue B käyttämällä + ja - -panikkeita ajovivussa Kytke neliveto PÄÄLLE (symbolin puoleiseen asentoon) ja aseta tasauspyörästön lukko AUTO-asentoon (keskiasento). Liikuta ajovipua oikealle (PS Auto-asentoon) aktivoidaksesi Auto1-ohjelman. 5. Rajoita suurinta käytettävää pikavaihdetta tarvittaessa Vaihtoehto: Aseta Auto-2 ohjeiden mukaisesti (katso ohje käyttäjän käsikirjasta). 7. Valitse ajosuunta käyttämällä suunnanvaihtovipua. 8. Paina ajopoljinta
23 1 2 KULJETUSAJO TIELLÄ SUURI NOPEUDEN TARVE - VÄLIAIKAINEN TARVE TÄYDELLE TEHOLLE Käynnistä moottori. 2. Valitse haluttu nopeusalue tilanteen mukaan (korkeintaan C-nopeusalue, kun lähdetään liikkeelle) Kytke neliveto POIS PÄÄLTÄ tiellä ajettaessa. 4. Vaihtoehto: Kytke vakionopeussäädin ajettaessa Vaihtoehto: Kytke Auto-1-ohjelma siirtämällä ajovipu oikealle, jos haluat, että traktori hoitaa pikavaihteiden vaihtamisen automaattisesti C1 ja D5 nopeusalueiden välillä. Valitse ajosuunta käyttämällä suunnanvaihtovipua ja paina ajopoljinta
24 VOIMANULOSOTTOTYÖ AUTO VOIMANOTTOKÄYTTÖ - SUURI TEHON TARVE - KESKISUURI/SUURI NOPEUS 1. Käynnistä moottori. 2. Valitse nopeusalue B tai C Valitse voimanoton nopeus ja käynnistä voimanotto. 4. Valitse oikea voimanoton nopeus ja tallenna se moottorin kierrosnopeuden muistiin painamalla moottorin kierrosnopeusmuistin painiketta yli 2 sekuntia Valitse ajosuunta käyttämällä suunnanvaihtovipua. 6. Käynnistä Auto1-ohjelma liikuttamalla ajovipua oikealle. 7. Voit hallita pikavaihteita (=ajonopeutta) ajopolkimella tai käsikaasulla (poljin täysin ylhäällä = PS1 ja täysin alaspainettuna = PS5)
25 1 ETUKUORMAIN- TYÖSKENTELY 1. Käynnistä moottori kytkinpoljin alaspainettuna Valitse haluamasi nopeusalue (suositus on B tai C). 3. Siirrä suunnanvaihtovipu eteen/taakse -asentoon lähteäksesi liikkeelle. 4. Aktivoi hydrauliikka Aktivoi hydrauliikan avustaja. 6. Aloita työskentely. 4 25
26 ACTIVE - VINKKEJÄ VINKKEJÄ AJAMISEEN Powershift-vaihteiston vallankumous voidaan helposti selittää Activen ja Versun voimansiirroilla. Ne tarjoavat käyttäjälle sellaisia ominaisuuksia, jotka ovat epätavallisia Powershift-traktoreissa. Vakio vedonvapautusautomatiikka - ominaisuus, joka mullisti Powershift-traktorilla ajamisen. Active-mallissa tarvitset kytkinpoljinta enää vain käynnistääksesi moottorin. Muuten hallitset traktoria jarru- ja ajopolkimen avulla. Veto vapautetaan yksinkertaisesti vain painamalla jarrupoljinta ja kytketään taas päälle vapauttamalla jarrut. Markkinoiden yksinkertaisin ja helpoin tapa ajaa Powershift-traktoria! Hill-hold - työskentelyyn vaihtelevissa olosuhteissa, Valtra tarjoaa mäkilähtöavustimen. Mäkilähtöavustin estää traktoria liikkumasta tahattomasti taaksepäin lähdettäessä liikkeelle jyrkissä rinteissä. Tämän toiminnon ansiosta sinun ei tarvitse pitää jarrupolkimia alaspainettuina, kun traktori seisoo paikallaan ylä- tai alamäessä, esimerkiksi odottaessasi vuoroasi risteyksessä. Vaihtoautomatiikka - Tämän ominaisuuden avulla traktori hoitaa vaihteiden vaihtamisen nopeusalueen sisällä, tai alueiden C1 ja D5 välillä, mukaan lukien nopeusalueen vaihtamisen automaattisesti tarvittaessa. Mahdollisuus työskennellä ilman kytkintä: + Uusi automaattikytkin tarjoaa käyttäjälle täysin uuden tason työskentelymukavuudessa. Kytkinpoljinta tarvitsee painaa vain, kun traktoria käynnistetään, tämän jälkeen sen voi unohtaa. Tämä lisää ergonomiaa huomattavasti, sillä vasenta jalkaa ei tarvitse enää käyttää - aivan kuten automaattivaihteisella autolla ajettaessa. Ajovipu + Pikavaihteita voidaan nyt käyttää ajovivulla. Kun ajovipua liikutetaan vasemmalle, manuaalitila aktivoituu ja vastaavasti oikealle liikutettaessa automaattitila aktivoituu. Tämä ominaisuus lisää huomattavasti kuljettajan vapautta valita juuri oikea tila eri työtehtäviin ja tilanteisiin. 26
27 Kuormantunteva hydrauliikka lisää työkoneilla työskentelyn tehokkuutta: + Tuottamalla juuri tarvittavan määrän öljyä ja painetta venttileille, polttoaineen kulutus ja öljyn jäähdytyksen tarve pienenee. + Kuormantunteva järjestelmä tarjoaa useita toiminnallisuuksia, joita voidaan käyttää samanaikaisesti öljyntuoton pysyessä tasaisena riippumatta moottorin kierroksista. Valitsemalla ECO-toiminnon voit säästää polttoainetta (vain T174eA-malli). Traktori antaa suuren väännön jo pienillä moottorin kierroksilla. Ajamalla pienemmillä moottorin kierroksilla säästät polttoainetta. Ylämäessä ajonopeus on hieman alhaisempi kuin Power-tilaa käytettäessä, mutta voit valita haluatko säästää polttoainetta vai muutaman sekunnin ajassa. Vakiovarusteena tuleva hydrauliikan avustaja tekee etukuormaimella työskentelystä nopeampaa ja ketterämpää: + Enää käyttäjän ei tarvitse painaa ajopoljinta ja jarrupoljinta samaan aikaan. + Vakiovarusteena oleva hydrauliikan avustaja nostaa moottorin kierroksia automaattisesti, kun traktori on paikallaan, kun jarrupoljinta painetaan, kun kytkinpoljin on painettuna pohjaan tai kun ajetaan automaattitilassa ja käytössä on PS1:stä isompi pikavaihde. 27
28 KÄYTTÄJÄ- ASETUKSET PÄÄSET KÄYTTÄJÄASETUKSIIN A-PILARINÄYTÖLTÄ. LISÄTIETOJA LÖYDÄT KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJASTA Asetus nro. Kuvaus Arvot 0 Etuhydrauliikan turvarajat 5, 10, Rengasarvo Kytkinpolkimen tartuntapiste 1 = matala 4 = korkea Nelivedon liikkeellelähtöautomatiikka, kytkeytymisen viiveaika Nelivedon liikkeellelähtöautomatiikka Suunnanvaihdon kytkeytymisnopeus 1 20 sek 0 = off, 1 = on 1 = erittäin hidas 10 = erittäin nopea 50 C/D automatiikka 0 = off, 1 = on 90 Voimanulosoton käynnistymisnopeus 1 = hidas, 5 = nopea 95 Yksikköjärjestelmä 0 = metrijärjestelmä, 1 = brittiläinen mittajärjestelmä 260 Hydrauliikan avustaja 0 = off, 1 = on 28
29 29 T-Sarja Pikaohje / Active
30 MUISTIINPANOT 30
31 31 T-Sarja Pikaohje / Active
32 Grano 1/2015 AGCO Suomi Oy Valmetinkatu 2 / PL Suolahti Puh YOUR WORKING MACHINE
PIKAOPAS T-SARJA VERSU YOUR WORKING MACHINE
PIKAOPAS T-SARJA VERSU YOUR WORKING MACHINE VERSU POWERSHIFT-VAIHTEISTON VALLANKUMOUS Tämä ohje on tehty helpottamaan ja nopeuttamaan Valtra-traktorin käyttäjän tutustumista uuteen traktoriinsa, olipa
LisätiedotPortaaton vaihteisto yleisesti. Ajotavat / asetukset. Ajaminen eri työtehtävissä
1 2 Hydrauliikka PowerShift vaihteisto 3 Portaaton vaihteisto yleisesti 4 Ajotavat / asetukset 5 Ajaminen eri työtehtävissä Perinteinen hydrauliikka - Kiinteätilavuuksinen hammaspyöräpumppu Pumpun tuotto
LisätiedotUUSIA MALLEJA N-SARJAAN!
Power Partner UUSIA MALLEJA N-SARJAAN! nn82 88 hv N92 101hv nu U S I K E T T E R Ä K A K S I K K O N82 N92 Valtra N-sarja täydentyy kahdella uudella traktorimallilla N82 ja N92, joihin on lisätty ketteryyttä
LisätiedotT RC/ PC - Tekniset tiedot
T7.185-200 RC/ PC - Tekniset tiedot TRAKTORIMALLI T7.185 T7.200 T7.185 T7.200 RC RC PCE PCE Sylinteriluku/hengitys 6 T Interc 6 T Interc 6 T Interc 6 T Interc Iskutilavuus litraa 6,728 6,728 6,728 6,728
LisätiedotCOP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference
OP Quick start K FINLNI 7-07-2008 8:30 Pagina FordKa Pikaopas Owner s handbook Feel the difference K0468_Service_Portfolio_090508. 09.05.2008 5:52:47 Uhr 604.39.309 PP K FIN 22-07-2008 :37 Pagina S MNU
LisätiedotParametrit voimansiirtolinja. Johdanto. SDP3:n päällirakentajien versio
Johdanto Tässä asiakirjassa kuvataan voimansiirtolinjaan liittyvät parametrit. Parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Johdanto
LisätiedotUusi Same Deutz-Fahr i-monitor on helppo käyttää ja siinä on looginen valikkorakenne jonka avulla kuljettaja saa käyttöönsä tärkeitä tietoja.
KÄYTTÖ Uusi Same Deutz-Fahr i-monitor on helppo käyttää ja siinä on looginen valikkorakenne jonka avulla kuljettaja saa käyttöönsä tärkeitä tietoja. Näyttö Hallintapaneeli PÄÄNÄYTTÖ Päänäyttö ilmestyy
LisätiedotKäyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
LisätiedotVapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä
Yleistä Yleistä Toiminto on saatavilla ajoneuvoihin, joissa on seuraavat toiminnot: Automaattivaihteisto Täysautomaattinen Opticruise (ajoneuvot ilman kytkinpoljinta). Koskee 9.0.01 jälkeen valmistettuja
LisätiedotI-Shift vaihteiston pikaopas
I-Shift vaihteiston pikaopas I-Shift vaihteiston D-versio (AMT-D) FH16 D16G FH / FM D13C FM D11C Pikaopas I-shift toimintoihin. 2 I-ROLL Rullaustoiminto (Vain polttoainetaloudellisuusohjelmisto TP-FUEC)
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotLÄNNEN-MONITOIMIKONEEN TEKNOLOGISIA OMINAISUUKSIA
Vahvat ja taloudelliset moottorit Lännen-monitoimikoneet varustetaan taloudellisilla Agco Power 4-sylinterisellä dieselmoottorilla. Moottorit vääntävät vahvasti koko kierrosalueella. Kaikilla Lännen käyttämillä
LisätiedotKäyttöönotto-opas RT Controller
Käyttöönotto-opas RT Controller Pikaopas RT-järjestelmän käyttöönottoa varten Aloitusopas RT Controller Versio 1.3 (090831) (Käytä tämän pikaoppaan kanssa opasta User Manual RT Controller, versio 2.1 tai
LisätiedotVäyläleikkurimallisto JD 7000 ja JD 8000. John Deere Erinomainen leikkuujälki
Väyläleikkurimallisto JD 7000 ja JD 8000 John Deere Erinomainen leikkuujälki Helppo suoraan ajettavuus on väyläleikkurin tärkeimpiä ominaisuuksia. Maailman suurimpana golfkenttien hoitokoneiden valmistajana
LisätiedotTEKNISET TIEDOT. Vakionopeudensäädin. Volvo Trucks. Driving Progress OMINAISUUDET JA EDUT
Volvo Trucks. Driving Progress TEKNISET TIEDOT auttaa kuljettajaa ylläpitämään tasaisen ja polttoainetta säästävän ajovauhdin. Järjestelmä säätelee nopeutta automaattisesti ja pitää sen kuljettajan valitsemana.
LisätiedotTärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.
SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä
LisätiedotXCRANE OMINAISUUDET KUUSI KULJETTAJA-PROFIILIA VENTTIILIEN SÄÄDÖT
XCRANE OMINAISUUDET KUUSI KULJETTAJA-PROFIILIA Jokaiseen kuljettajaprofiiliin voi tallentaa omat säädöt seuraaville ominaisuuksille Venttiilin parametrit o Miniminopeus (ma) o Maksiminopeus (%) o Rampit
LisätiedotSANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE
SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)
LisätiedotValinnaiset lähtösignaalit (UF 356) Valinnaiset lähtösignaalit. Käänteinen signaali
Valinnaiset lähtösignaalit Valinnaiset lähtösignaalit Tässä asiakirjassa kuvataan, mitä valinnaisia lähtösignaaleja on liittimelle C493, napa 8 12 (lisätoimintojen liitin). Nämä signaalit on valittu ja
LisätiedotNäyttöyksikkö (LED-tyyppi)
q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT
LisätiedotFIN. Power Partner. T-sarja T131 T191
FIN Power Partner T-sarja T131 T191 VALTRA T UUDEN SUKUPOLVEN TRAKTORI Valtran T-sarjan traktorit ovat selkeästi ammattiviljelijöiden ja urakoitsijoiden traktoreita, jotka Valtran á la Carte-räätälöinnin
LisätiedotD. Mittarit ja hallintalaitteet
Lisä--- ja valinnaisvarusteiden käyttöohjeet löytyvät lisävarusteosuudesta K, kirjan loppuosasta, kunkin lisävarusteen kohdalta. D. Mittarit ja hallintalaitteet HUOMAA: Varusteista riippuen keinukytkimien
LisätiedotKorotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen
Toiminta Toiminta Joutokäynnin korottaminen sopii esimerkiksi moottorin lämmittämiseen tai ajoneuvon paineilmajärjestelmän täyttämiseen. Toimintoa voidaan käyttää tilanteissa, joissa moottorin normaalista
LisätiedotKÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619
KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 2007 S&A MATINTUPA 1. ILMAVIRTAUKSEN MITTAUS Suora, 1:n pisteen mittaus a) Kytke mittalaitteeseen virta. b) Paina UNITS - näppäintä ja valitse haluttu mittayksikkö
LisätiedotVALTRA ecopower OPI TALOUDELLINEN AJOTAPA
Power Partner e VALTRA ecopower OPI TALOUDELLINEN AJOTAPA FIN N111h T151h T151a VALTRA ecopower OPI TALOUDELLINEN AJOTAPA Valtra toi traktorimarkkinoille uutuutena EcoPower -mallit vuonna 1999. Ensimmäisessä
LisätiedotMoottorin kierrosluvun säätö kippauksen aikana. Taustaa
Taustaa Taustaa Ajoneuvon käsittelyä koukkuvaihto- tai kippilavaa käytettäessä voidaan helpottaa nostamalla väliaikaisesti moottorin kierroslukua. Jos moottorin kierroslukua nostetaan kaasupolkimella ajoneuvossa,
LisätiedotWine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE
Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa
LisätiedotKäyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn
LisätiedotElectronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.
Speedohealer V4 Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. 1. Esipuhe Onnittelemme sinua Speedohealer laitteen oston johdosta. HealTech Electronics Ltd. on omistautunut
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. EvoBike LCD-näyttö
KÄYTTÖOPAS EvoBike LCD-näyttö Tekniset tiedot Näyttötyyppi: LCD IPS Koko: 2,2 IP-luokitus: IP65 Käyttölämpötila: -20 C ja +70 C välillä Säilytyslämpötila: -30 C ja +80 C välillä Sertifioitu CE- ja ROHS-
LisätiedotKonfiguraatiotyökalun päivitys
Konfiguraatiotyökalun päivitys Kuinka aloitan? Konfiguraatiotyökalu avataan niin kuin aiemminkin suoraan Tenstar clientin käyttöliittymästä, tai harjoituksen ollessa käynnissä. Kuinka aloitan konfiguraatiotyökalun
LisätiedotKOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu)
F I A T C R O M A P I K A O P A S KOJELAUTA 1 Ohjauspyörän vasen vipu: ulkovalot - 2 Mittaristo - 3 Ohjauspyörän oikea vipu: tuuli- ja takalasin pyyhkijät sekä ajotietokoneen näppäimet - 4 Connect Nav+
LisätiedotOHJELMOINTILAITE 10/50
OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.
LisätiedotKattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710
Kattoluukun käyttäminen 1. Ohjauspaneelit (sähköinen ja elektroninen versio) Sähkökäyttöiset Hollandia 300 DeLuxe -versiot ilman liukuvaa aurinkosuojaa (aurinkoverholla tai ilman sitä), Hollandia 500 FreeDome
Lisätiedotb = KÄYTTÖÖNOTTO RTS-kaukosäätimen ohjelmointi
KÄYTTÖÖNOTTO RTS-kaukosäätimen ohjelmointi Kytke virransyöttö. Paina samanaikaisesti RTS-kaukosäätimen painikkeita YLÖS/ J LS: kaihdin liikkuu muutaman sekunnin ja kaukosäädin esiohjelmoidaan moottoriin
LisätiedotLANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ
LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ TPMS Käyttöohjekirja Malli n:o: CL-M2+SO 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TPMS:n PÄÄTOIMINNOT... 1 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET...1 3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT...1-2
LisätiedotAjastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin.
6-DIGIT CROSSFIT TIMER Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin. Lisäksi erityiset CountUp-
LisätiedotP6SLite ohjaus- ja zoom komennot
1, Ohjaus zoom -toiminnot P6SLite ohjaus- ja zoom komennot Osa 1 pikanäppäintoiminnon Valitse APP-käyttöliittymää ja APP ilmestyy toimintopainikkeeseen. Paina + = ZOOM +, paina - = ZOOM-. 2, Manuaalinen
LisätiedotILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE
ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2
LisätiedotGREDDY PROFEC B SPEC II säätäminen
GREDDY PROFEC B SPEC II säätäminen Päätin tehdä tällaisen ohjeen, koska jotkut ovat sitä kyselleet suomeksi. Tämä on vapaa käännös eräästä ohjeesta, joka on suunnattu Evoille (joka on koettu toimivaksi
LisätiedotLHLink - Kääntyvä etunostolaite Manuaaliohjaus
LHLink - Kääntyvä etunostolaite Manuaaliohjaus - Helppokäyttöinen kääntyvä etunostolaite, joka parantaa koneen työtehoa ja vapauttaa kuljettajan keskittymään työkoneeseen. - Sekä laitteen kääntö, että
LisätiedotStara Logistiikka Hankinta. Ominaisuudet ja huoltovalmius Sivu 1 (2) HEL , KIINTEISTÖTRAKTORI
Stara Logistiikka Hankinta Ominaisuudet ja huoltovalmius Sivu 1 (2) HEL 2014-005421, KIINTEISTÖTRAKTORI Tekniset ja toiminnalliset ominaisuudet, maksimi 30 pistettä Tarjoaja MAX Konekesko Oy Oy J-Trading
LisätiedotVDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE
VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen
LisätiedotSISÄLLYS. Saadaksesi lisätietoa muista ominaisuuksista tutustu mukana toimitettuun käyttöohjekirjaan.
Tässä lisäliitteessä opastetaan elektronisesti ohjatun Fiat Dualogic -käsivaihteiston käyttöä. Käyttääksesi vaihteistoa oikealla tavalla sinun tulee lukea tämä lisäliite huolellisesti läpi. Tällöin ymmärrät
LisätiedotVapaa-asennon automaattikytkentä
Taustaa Taustaa Vapaa-asennon automaattikytkentää ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Vapaa-asennon automaattikytkentä voidaan aktivoida
LisätiedotEG-voimanoton aktivointi. Toiminta
Toiminta EG-voimanoton aktivointi Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä. Kytkinpolkimella ja EG-voimanotolla
LisätiedotJohdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet
Johdanto Painikkeet ja säätimet VIRTA, TAUSTAVALO: Virta päälle/ pois ja taustavalon taso Nuolinäppäin: Tällä ohjataan kohdistinta ja valitaan valikoiden vaihtoehtoja Taajuus: Tällä painikkeella valitaan
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotKenwood TK-3201 käyttöohje
Kenwood TK-3201 käyttöohje Antenni Merkkivalo Kanavanvalinta Virtakytkin / äänenvoimakkuussäädin Kaiutin Mikrofoni Puhepainike Kutsu-painike Lisälaiteliitin Monitori-painike Akku Akun kiinnitys / irroitus
LisätiedotKauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR
Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotJOYETECH EVIC VT KÄYTTÖOHJE
JOYETECH EVIC VT KÄYTTÖOHJE 1/7 KUINKA KÄYTTÄÄ? Virta päälle/pois Paina käyttökytkintä viisi kertaa nopeassa tahdissa käynnistääksesi laitteen. Paina käyttökytkintä viisi kertaa nopeassa tahdissa sulkeaksesi
LisätiedotDT-120 Käyttöohje (FI)
SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan
LisätiedotNäkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi
Toiminta Toiminta Seuraavat näkyvyys- ja valaistustoiminnot voidaan kaukoaktivoida: Lisätietoja valaistuksesta on annettu asiakirjoissa Ajovalojen passivointi ja Vaihteleva kaukovalovilkku. Varoitusvilkut
LisätiedotAGROPLUS 67 77 87 EVOLVING AGRICULTURE.
AGROPLUS 67 77 87 EVOLVING AGRICULTURE. AGROPLUS: KOMPAKTI JA JÄRKEVÄ 2 OMINAISUUDET: Kompakti ja helposti hallittava yleistraktori kaikille tiloille. Optimaalinen painojakauma (45:55%), pieni omapaino,
LisätiedotEG-voimanoton aktivointi. Toiminta. Lisätietoja voimanottojen mahdollisista yhdistelmistä on annettu asiakirjassa Voimanottoyhdistelmät.
Toiminta Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface). Lisätietoja voimanottojen
LisätiedotTUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotKRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö
KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako
LisätiedotMuistiinpanoluettelo voimansiirtolinja
Tilauslomake Tilauslomake Tilaa parametrisäädöt Scania-korjaamolta tällä lomakkeella. Tilaaja/yhteyshenkilö Päiväys Huomautukset/muuta Yritys Nimi Puhelin Ajoneuvo Tyyppimerkintä (esim. R580 B6x2) Rekisterinumero
LisätiedotRider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.
Pikaopas Rider Rider :ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. 1 Näppäintoiminnot YLÖS (1) ALAS (3) Paina pitkään kytkeäksesi taustavalon Paina mittaritilassa lyhyesti vierittääksesi
LisätiedotD. Mittarit ja hallintalaitteet
Lisävarusteiden käyttöohjeet löytyvät lisävarusteosuudesta K, kirjan loppuosasta, kunkin lisävarusteen kohdalta. D. Mittarit ja hallintalaitteet HUOMAA: Varusteista riippuen keinukytkimien paikat voivat
LisätiedotAltus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS
Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,
LisätiedotKäyttöohje CONDUCTOR
CONDUCTOR TASO 1 W1 1 2 Oikeudet muutoksiin pidätetään. 20090514 www.swegon.fi Tietoa CONDUCTORista CONDUCTOR on säätöjärjestelmä huonelämpötilan ohjaukseen. Voit itse luoda miellyttävän sisäilmaston säätämällä
LisätiedotKÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
KÄYTTÖOPAS CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT 1. Painike "ON/OFF" 2. Painike "HOUR TU -" 3. Painike "MIN TU +" 4. Painike
LisätiedotLindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri
Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike
LisätiedotYale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje
Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje Valo- ja äänimerkit koodinäppäimistöllä, kun älylukkoa käytetään ulkopuolelta Lukittaessa näppäimistön
LisätiedotLue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi
LisätiedotAntenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.
1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :
LisätiedotKÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
KÄYTTÖOPAS CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT Näkymä takaa 1. SNOOZE/DIM/SLEEP -painike 2. ON/OFF/NAP -painike 3. P-
LisätiedotKäyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5
Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5 Scandinavian heat pumps Sisältö. Kaukosäätimen kuvaus. Painikkeet -5. Kaukosäätimen kuvakkeet 6 4. Painikkeiden käyttö 7-8 (AUTO/JÄÄHDYTYS/LÄMMITYS/TUULETIN/KOSTEUDENPOISTO)
Lisätiedotkokoaminen 1. Ota ASPER ajanottolaitteisto 1- kentän laatikosta ja siirrä kisakentälle 2. Kokoa yleisönäyttö sopivaa paikkaan ja vedä sille sähkö
pikaopas ASPER ajanoton kokoaminen 1. Ota ASPER ajanottolaitteisto 1- kentän laatikosta ja siirrä kisakentälle 2. Kokoa yleisönäyttö sopivaa paikkaan ja vedä sille sähkö Sähköjenkytkentästä oma kohta.
LisätiedotKäyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen
Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin
LisätiedotAGRICULTURAL HANDLING solutions
AGRICULTURAL HANDLING solutions www.manitou.com SUORITYSKYKYÄ SINUN TILALLESI 000 kg: MLT 0 ja 00 maksimi kantavuus sallii jopa tonnin kuorman kuljetuksen - ja vielä enemmän - jopa tonnin noston, m korkeaan
LisätiedotHigh Definition Car DVR X109
High Definition Car DVR X109 Ohjekirja Kameran kaaviokuva Painiketoiminnot Kamerassa samoilla näppäimillä on useita eri toimintoja riippuen valikosta. Alla on käyty näppäimet ja niiden toiminnot läpi.
LisätiedotYksi kone, monta tapaa työskennellä säästää aikaa ja tarkoittaa katetta urakoitsijalle. Suomalainen konealan asiantuntija.
Yksi kone, monta tapaa työskennellä säästää aikaa ja tarkoittaa katetta urakoitsijalle. Suomalainen konealan asiantuntija. Monikäyttöiset tela-alustaiset kaivukoneet 6MCR 8MCR 10MCR 712MC 714MCe Kokonaispaino
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotX-TRE Power Box. 1. Asennus
X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King
LisätiedotValtra LHLink. Käyttöohje. Julkaistu 24.08.2011 Varaosanumero 05242900
Valtra LHLink Käyttöohje LH Lift Oy Haapasuontie 266 Email:lhlift@lhlift.com Puh.: +358 207631300 41370 Kuusa Finland Web: www.lhlift.com Fax: +358 207631302 2 Sisällysluettelo 1 JOHDANTO...4 2 TURVALLISUUSOHJEET...5
LisätiedotKäyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00
Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11
LisätiedotEtälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2
Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions
LisätiedotAurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
LisätiedotPEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello
PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset
Lisätiedot"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas
"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista
LisätiedotMETSÄKONEET 770D HARVESTERIT 770D
METSÄKONEET 770D HARVESTERIT 770D Tehokkuutta harvennuksille - John Deere 770D John Deere 770D -harvesteri on oikea valinta harvennuksille ja pienten puiden käsittelyyn. Nelipyöräinen ja pienikokoinen
LisätiedotKäyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600
Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan
Lisätiedot88-101 Hv YOUR WORKING MACHINE
A-Sarja 88-101 Hv YOUR WORKING MACHINE 2 Sisällysluettelo 3. Valtra yksilöllisesti sinun 4. Tärkeitä uusia ominaisuuksia 6. A-sarjan HiTech-mallisto 8. Valtra A HiTech -toiminnallista mukavuutta 10. Laaja
LisätiedotJatkuvan kierrosluvun rajoituksen aktivointi
Yleistä tietoa moottorin kierrosluvun rajoituksesta Yleistä tietoa moottorin kierrosluvun rajoituksesta Moottorin kierrosluvun rajoitus estää moottorin kierroslukua ylittämästä esimääritettyä arvoa. Tämän
LisätiedotERGO-DigiStick pakettisi sisältää seuraavat tuotteet:
ERGO-DigiS ck Käy öohje Metsäkuormain Digitaalinen ohjauskahva sisäänrakennetulla elektroniikalla hydrauliventtiilien ohjaukseen. Käyttökohteena: metsäkuormaimet, etukuormaimet ja muu liikkuva kalusto
LisätiedotTurvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!
Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Mekaaniset ja hydrauliset nostolaitteet voivat kaatua tai laskeutua vahingossa virheellisen
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotHyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
LisätiedotComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS
Vaihe 1: Avaa tuolisi lukitus. 01 KEINUN LUKITUS Vaihe 2: Säädä tuoli kehosi mukaan. 02 KEINUN VASTUS 03 ISTUINSYVYYS 04 ISTUINKORKEUS Vaihe 3: Säädä tuoli työsi mukaan. 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 06 SELKÄNOJAN
LisätiedotKäyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
LisätiedotKÄYTTÖOPAS CR-422 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
KÄYTTÖOPAS CR-422 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT Näkymä edestä Näkymä takaa 1. Painike "SNOOZE/DIMMER/SLEEP" 2. Painike
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.
CASIO-moduuli 3074 KÄYTTÖOHJE W-110 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa
LisätiedotVoimanoton aktivointi automaattivaihteistossa. Yleisiä tietoja toiminnosta. Aktivointiehdot. Pysyvät turvallisuusehdot. Valinnaiset turvallisuusehdot:
Yleisiä tietoja toiminnosta Yleisiä tietoja toiminnosta Automaattivaihteiston (Allison) voimanoton aktivoinnin toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivoimiseen kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta.
LisätiedotVUOTTA SUOMESSA. Yksi kone, monta tapaa työskennellä säästää aikaa ja tarkoittaa katetta urakoitsijalle. Suomalainen konealan asiantuntija.
30 1987 2017 VUOTTA SUOMESSA Yksi kone, monta tapaa työskennellä säästää aikaa ja tarkoittaa katetta urakoitsijalle. Suomalainen konealan asiantuntija. Monikäyttöiset tela-alustaiset kaivukoneet 6MCR 8MCR
Lisätiedot