R A D I O - M I K R O O y

Transkriptio

1 E i j u l k i s u u t e e n i - K i e r t o k i r j e e i o l e t a r k o i t e t t u k u l u t t a j i l l e j a e t t a v a k s i t a i n a y t e t t a v a k s i. Kaikki iiinnat ja varastomaarat sitoujnuksetta ja valimyyntivarauksin. Tekniset ym tiedot myos sitoumxiksetta. R A D I O - M I K R O O y K I E R T O K I R J E N o R A D I O M I K R O O Y m y y t u o t t e i t a n i i i l l a h i n m i i l l a jallcenmyyjille,huoltoliikkcillg,teollisuudella, yhdistyksille,valtion ja kuntien laitoksillc. Kuluttajille myytaossa lisiitaan netto-hintoihin ^ j a n e t t o / n e t t o h i n t o i h i n RADIO-MIKRO H A N K A S U O N T I E 1 OY HELSINKI 39 Puhelinvailido 90-5^'* 566 T E L E X M I K R O K A N N A T T A. V K E S K I T T A A M I K R O O N I T o i m i t a m m e t a m a n k i e r t o k i r j e e n s i a i i l l t i P I I P P O S E N S A R J A T U O T E O y i n o h j e h i n n a s t o n T o i m i m m e P i l p p o s e n S a r j a t u o t c O y i n v a l t u u t o t t u n a t u k l c u m y y j i i n a j a m y y m m o k a l k k i a P i i p p o s e n tuotteita,joko suoraan varastosta taikka parin paivan toimitusajalla. M y y m m t u o t t e e t y l e e n s a s a m o i h i n h i n t o i h i n k u i n " P i i p p o n e n " i t s e, m u t t a e r i t y l s e s t i o s t o t t a e s s a p i e n i a t a i k e s k i s u u r i a e r i a s a a t t a a o s t o M I K R O S T A - t u l l a h u o k o a m m a k s i! Piipposen Sarjatuole Oy Taman kierlokirjeemme sivulla 7 on ilmoitettu oheisen Piipposen Sarjatuotu 0y:n.a 17 ohjehinnaston hinnoista myonnettiiviit alennukset. H u o t n i o i k a a Q r i t y i s e s t i, e t t S s i v u l l a 6 m a i n i t a a n u s e i t a s u o s i t t u j a t u o t t e i t a, J o i d c n hinta on uudessa hinnastossa noussut,mutta Joita voimme toistaiscksi vield rajoitetusti toimittaa ontisiin edullisiin hintoihin ' Nyt JlllJoi-n THEBEN K&yltd]annllo Kylkonl&viila Kuormllua KojQon mi tai Aibalavy TIMERI uloltuu Lynyin kytkonte Ohielrnoinlifnand 2?0V I 6 A 3500 kv fi * 2 1 l "t I ' 1 1 v a i o i n Llltantajohdoton Theben timer, joka on yhdistetty pistoke ja timer. FAITH SliereD HiFi PHILIPS KATEVA P l I I L I P S K A T E V X i i i i u r i kaupplaano t Co J7ll - Nyt tolvipakuttl 3 k p l e n / n l O J O j - I ' l l l l. l l ' S I ' A I I I Y - H I I I l. I. r l l l ) - l l miindlknn ruokapuydlisau pldottlivli crilli lolbtol laa Inlijapakkaus kaiippinanotto/notto 173l- Nyt talvlpakottl 2 k p l n/n 2kOi- Muutojn lua lai^ri KUln PHIUPS-SArURi autt* johu Ml netto netto 76:- 374:- PAITH >erluinlalttelll< D i y u s a a a t a v l s s D " r k k k l ' FAITH -rukkl nalli SH-5OO netto/nacco I82i- Powa* oulpul 20W 23W RMS T o t a l h a r m o n i o s s a t 0 % c d i s i O i i t O ' i l t h 7 a t 1 K H ; 2 0 W F r c p u o n c y t e s p o n s c Ht O 0 a O H r a t S o h m s l o a d P o M c r b a n d i A r i d t h Chat^ncl sopatation Detiet man AOdO at tkhr S/N ratio PHONO 33dB A U X T L N E fl T A P E S O i l B input ttct^siliv'iv PHONO 2mV A U X 1 S O i n V TUNER ISOmV FAlTll_8^oroovahvi8t^ t n g l l t F A ~ n c l t o / n e t i o k 3 6 i - Tone control Tape output Equaluat Hirjh tiller Pct\xtr consumpik B A S S l O O H z T R E B L E 1 0 K H / 3 0 m V RIAA curve - B O B a t t O K H t B O W l O d B l O d B T A P E l a O m V Dimensions A MIC 2mV Weight 5kg f M S E C T I O N Tunino raogo Anionnu impedance 87 5 loesmh/ c b a l a n c e d F A I T H B t r r o o v l r l t l n F H / A M m r t l l i l - T n o l t e / n o c t o ' i ' ' 6 t - FAITH 75 un balanced Sonsnivilv Image laiio Seloclivilv Cupiuio ratio S/N ralio Stereo separation I 7 i t V a t S / N 3 0 d B 4 0 d B 6 0 d B K H t l A l i e r n a i e C H l 1 5 d B 6 5 d B ( M O N O i 6 0 d B ( S T E R E O ) 4 0 d B a t ) K H ; A M S E C T I O N Tuning range Sensitivity Imago ratio S/N ratio Out put voltage 5 3 B K H I 2 0 u V ( E X T A n i e n a l 37rlB 4 5 d V B a t B O B K H t F r e q u e n c y r e s p o n s e 2 0 I S K H t - 3 d B To t a l h a r m o n i c d i s t o r t i o n 0 3 % ( M O N O ) 0 5 % ( S T E R E O ) 7V Out put voltage 0 GENERAL P o w e r c o n s u m p t i o n Oirfionsion Weight 1 0 W kg FAITH nn With Dolby* Noise Reduction Circuit Dolby-dokki aolll SV-801 Btto/netto 370(- T)P. Tiack system Fitquency rotpens* S N r a t i o Wiw A Flultai CnssiaBi Stereo cassette deck t-iraci 7<cnaiin«l Ht Normal tape SO-IIOOOH; Chrame tape iods.oids nilh the 0o*ir NR' ON 0 17% virrms 35d9 Tape speed Input sansitrvity Output sensilrvit y Power consumption 4 I c m s e c L m «m l O m V M i c 0 S m V DIN (mv Line out 0 OBV on 0 isv 70 W B u s s y s t e m AC lokhi Dimensions Erase system AC ISKH: Weight

2 Sivu 2 No RADIO-MIKRO OY Puhelinvaihde RADIONAUHURI ELECT 203 netto/netto 239: 10 kpl erissa n e t t o / n e t t o & : Paristo/verkko P i k a k c l a u s c t e c n / t a a k s e aaltoalucet ULA, KA sisaanrakennet tu kond.mikr STEREORADIONAUirURIT htaruni 218 MARKSOUND SCR ' 02 I netto/netto ^*95:' " k 7 9 f KASETTINAUHURI GOLD STAR 514 net^^^net^o_^j<9j_^ l u k k i u t u v a p i k a k e l a u s o t e e n t a a k s e ^anen viirin saatimet k a i u t i n j S 7 c m, 8 o h m kayttbjsnnite: verkkovirta 220V t a i 6 V ( i J x l. 5 V ) U M 1 p a r i s t o mitat 1^:1x70x257 mm p a i n o 1. 3 k g + p a r i s t o t R a d i o ( U L A, K P ) - m u s i i k k i i n h e r d a m i n e h e r a t y s, J o k o s u m m e r i t a i m u s i i k k i - n u k a h d a m u s i i k k i i n s e n s o r a j a n o t t a m i n e n - s e k u n t i e n n a y t t b koko: 22x16x6 cm KELLORADIO. laximal ^6k netto/netto 165:*' M A T K A R A D I O M A R K netto/netto l1>3t o a a l t o a l u e e t P M, A M o V t a i 6 V ( A x l. 5 V ) o 2 ^ 0 x 5 5 x 1 ^ 0 m m o p a i n o 1 1 k g Hi' K a i u t t i r o e t : 4 o h m 1 2 W H z 27x33x13.2 cm 2.1 kg STEREOPAKETTI GROWN Qur. ^.,^11-1 netto/netto -Radio Ula-stereo, KA pa -Levysoitin 2-nopeuksir,I -Kasettisoitin slre^ ' atere, Lahtbteho 6W + 6W Toistoalue 80 OOOO Hz Mitat 58,5x?5,5x3r? (CrO^j Paino 8,3 kg ^ RAPIONAUifURXT netto 239: ''ofelect 203 netto/netto 2290 = -) GOLD STAR 225 netto/netto 29 GOLD STAR 230 GREGORY TPR-3103L GREGORY TPR-'IOOIL P H I L I P S A R Tarj oushinnolii^ PHILIPS AR-284 PHILIPS AR-664 KELLORADIOT MAXIMAL 184 P H I L I P S A S MARK M U S I K A I R S u p e r C l o c k P H I L I P S A S E S G E R E GOLD STAR 191-DC E S G E R E P H I L I P S A S P H I L I P S A S U netto/netto :50 412x50 346:50 420J- 656:- netto/notto : 5 U ; i 2ii9: 291 : : 50 Va r a s t o s s a m m e t a l l a h e t k e l l a m m s euraavi Musta/valkoiset televisiot x 1 2 " Y O N O S T v e n i i l a i n e n 1 2 " U N I T R A 1 2 " K E N N E X 1 2 " L E C T R A 1 2 " R S " S i [ A R P 2 0 " U N I T R A 2 4 " O R I O N 2 4 " U N I T l t A V a r i t o l o v i s i o t ; 2»P' COLORION CT u " F E R G U S O N 3 C " T U N G S R A M " " " F E R G U S O N 3 L 3 4 puolalainen korealainen japanilainen puolalainen unkarilainen puolalainon t a n s k ongl. t a n s k engl. TASKURADIO EMURG? malji V-60IA nelikulaminen 85x85x28 mm k e s k l p i t k a t a a J J o t n e t t o 2 3 : ( k u v a e i o l e o i k r a ) x _ ^95x : : - 545J«748X t t - 865

3 RAOIO-MIKRO OY Puhelinvaihde Sivu 3 No SAHKOLAMMITIN TARJOUSs KAHVINKEITTIMET KM netto/netto 98:- K M " s - H D S I ' *? " l i D " I T i t i - LEIVANPAAHTIMET ROWENTA TO-18 netto/netto : - P H I L I P S H D s - 1 FINCA paahdin I I : 1 0 PUHALTIMET: RHL-U K i t t y A K O EWT Clima 2U P h i l i p s H D EWT Clima 21 T S u n b e a m ' l O S P h i l i p s H D EWT Clima 19 TL S u n b e a m ^ 0 9 EWT Clima 20 TL t c r m o s t a a t t i t e r m o s t a a t t i netto/netto 91S s : ^49 : - : - ;60 ROWENTA T0-it2 1 5 b : - SILITYSRAUDAT BR 27 vaklo netto/netto 33s- H D - n 2 2 " " 7 7 j - G S h o y r y " 8 0 : - D A " " t - KUUMAKAMMAT KITTY 76^43 P H I L I P S H P ^ netto/netto 59:^ 69 I- CARMEN MB-1 78:55 E S G E P C :30 a SAHKOLAMMITTIMET: (kaikissa termostaatti) Nobb G-51-S-O w netto/netto 1195 Nobb E-5I-S-IO w " Nobb G-51-S-IO V 129 s- RT-600W 600 w " I 3 O X - RT-1000W 1000 w " l A O s - R D K S 7. 5 A I w " s 6 0 Termel 800W w " s 5 0 Termel I25OW 1250 w " s - Termel 2000W w 327 s- Hinnal nelblneho Icduppiail s t a r M B E L C D Q u a r t z HIUSTENHOITOVALINEET ABC 831 DRAUN RS-67 P H I L I P S H P - i { DRAUN BRAUN PGE-1200 RSE-70 fbbnlsar.ja It netto/netto Turbojet " pistoolikuivain " P r o t e c t o r " It 95: 103; 1 32 : lil3: 1 72 ; Tunti-,minuutti-,kuukausi-,pMivSmaSrS-,sekuntti- ^^".isyttd ja taustavalo. Tup.tinSyttO 12 tuntia A/P-tunnuksin S t a r M H I Q u a r t z L C d PARTAXONEET BRAUN SPRINT P H I L I P S H P BRAUN MICRON 2000 P H I L I P S n p LADY ELEGANCE netto/netto : :- 199:-% K E L L O T RUHLA miesten rannokello netto/netto 27:50 H A N S O N k e i t t i b s e i n a k e l l o " ( > 0 R U H L A Q u a r t z m i e s t e n r a n n o k e l l o " : - T u n t i -, m i n u u t t i -, k u u k a u s i -, p S i v ^ a a r a -, s e k u n t t i - 'imytto ja taustavalo. TuntinSytte 12 tuntia A/P-tunnuksin. S t a r M A B Q u a r t z A l a r m Tunti-,ininuutti-, sekuntti-, kuukausi-, paivamaars-, \\D-- ' j a v i i k o n p a i v a n S y t b t. H S l y t y s j a t o i s t u v a h S l y t y s Tuntinaytto 24 tuntia. Taustavalo. ILMANKOSTUTTIMET HYGROLE'iT netto/netto 12(j:oO / PLASTON SUPER ' 4 6 : - s U F O X J U N I O R I 9 i > : - " U P O " : - KUOR MALA VAT M y y i n m c s a t u n n a i s e s t i eriin VR -kuoi'inalavoja. L a v o j a o n k i i y t o 1 1 y j e n l i s H k s i n i y b s " k u i n u u s i a " l.jiliemmin puli S'l'* :)6t)/Tmmoncn S t a r M M Y A l a r m T i m e r C r o n o T i m e 2 U - Tunti-,minuutti-,sekuntti-,kuukausi-,pa S t a r M M D A l a r m C h r o n o ^ Tunti-,minuutti-,sekuntti-, kuukausi-,paivsmmara- -iikonpaivanaytdt. Halytys,valiaika,loppuaika, kansainvslinen aika. TuntinSyttb 24 tuntia. vamsara-. / ' a v i i k o n p a i v a n a y t b t. H H l y t y s, t o i s t u v a h a i y t y s v a l i a i k a, l o p p u a i k a, v a h e n t a v M a j a s t i n. K a k s o i s a i k Tuntinayttb 24 tuntia. TaustavaL S t a r M M S M u s i c a l A l a r m T u n t i -, m i n u u t t i -, s e k u n t t i -, k u u k a n s ' i -, p M i v a m a a r a - ^^.'ia viikonpdivanaytot. Halytys, toistuva haiytys, valiaika, loppuaika, kaksoisaika. Tuntinaytto 24 tuntia.

4 4 Sivu 4 No RADIO-IN/IIKRO O Puhelinvaihde ' VARASTOSSA RUNSAASTI EDULLISIA JT10TTIMIA ^1 e s i m e r k i k s i : Delta o W V n o t t o / n e t t o 24 :- Delta W V " 25:80 Delta 626 SO w V ' 3 0 : - W a l l e r S I w V ' 38:80 W a l l e r S I w V " 35tiO A n t e x C X w V " 42 ;40 E R I K O I S T A R J O U S A n t e x c x kol era itto/netto 49;50 A C / D C v o l t s V D C l a - V 1-1 C O n A t l o b o l s O c t - l d B. 2 2 d D o l i n s k o h a i AC/DC ohms por voit looo oha I u x - n i * t f r 9 c a l o O - I O O O»» * n i t n t 9 0 * u 0 x 3 J Q i a valoanturi n/n 43:75 ORG CONTACT CLEflMtrp Tarkkuuspuhdistusaine 305 ml netto.90 P E N K K I H I O M A K O N E S L I B E X x220 volt ^15/150 V 3000 k±err/min 1 k p l n e t t o / n e t t o } - 2 k p l e r a d n / n : - CRC BRAKLEEM Jarrujen Puhdistusaine 305 ml netto Mi-Mujcing rjngci AC voltage; 0 AC amperage: 0 ^ 0 - O S H Y L S Y S A R J A D K - ^ O C M S 3 / 8 " j a ^ / U " y h d. a v a i n s a r j a milli ja tuumakoot IB hylsya 4 19 tnrii h y l s y a 3 / I 6 " - 3 / 4 " netto/netto 60;50 10 kpl erissci netto/netto d 54 ; 30. Pfoptftio -' I- A C. amperage Tolerance Tolerartce: i-,. ' 24^ " ^n/v -alut- C^P3ble of ope 60Hj. «both 5OU2 m m. TRESTON KALUPAKKI / / \ -polttomaalattu teruspelti -erillinen picntavaroiden sailytyslokero -nunainen tai vihrea \ petto/netto 30:- 3 k p l e r a n o t t o / n c t t o d 3 2 : 5 0 PUTKILOTINA REF 19 A -levylla 2 kpl putkilotinoja -0 1,2 turn O0/40 Multicoro netto 'J{4o/pakkaus TINA "SAVDIT" -2.5 kc 01.6 mm netto/netto 150:- P H I L I H S I ' A I U S T O T L S T K H I S B C k p l n e t t o / n e t t o 4 > ; - 3 k p j c r i i n / n d 4 0 : 5 U Partsfotesteria SBC 110 kaytelaan parisfojen kunnon larkistokseen. Testeriin sopivia paristotyyppeja ovaf R20, R14, R6 (1,5 V) ja 6F22 (9 V). KOHOKIRJOiTtNTLIi'PI PUt'LA-TEN/.A (soyiii tir-tysti my.5 - siin OYMO-.on^ i ^ y j Fernseh-Trimmer-Besleck i',-k-i20/7/u n<.-llp -i i made of firslclass plastic material to odjust tclovision-sels. m plastic case 10 Oe closed V.-Tic; fiinincn, r.nnri i iifii, vj ii-.-;i j 2 k > 1 i i n x k i i u s i i i t m 2 k i l l {. b -, Lvvyd.si.. fii n nimn 1. 1 a t::''n "i.rar'v" 1 - 'v <> mm < ( > V m m t n u s t a no 11o 5 j_ " 5! - s a a v a i n n o t t o 2 : 5 0

5 8 Sivu 6 No RADIO-MIKRO OY Puhelinvaihde mdxujawl - ff\04*va lusui e/^ivwa\ J0ivMd?(uiuAN! A K A - G R I L L I T G 2 2 Vanha varasto loppuim netto/netto 104»25 A K A - P O L Y N I M U R l B S 0 8 Vanha varasto loppuun netto/netto 296:25 Uusl era netto/netto 1l'n75 Uusi erii netto/netto 333:75 SAATOSILITYSRAUTA BR 27 A K A - L E I V A N P A A H D I N E Vanlia varasto loppuun netto/netto 30j- Uusi era netto/netto 33:^^ Vanha varasto loppuun netto/netto 71S^O U u s i e r i i t y y p i l l a E 2 0 netto/netto 78:60 A K A - S A H K O V A T K A I N R G 2 8 S SAATOSILITYSRAUTA BL 81 Vanha varasto loppuun netto/netto 36s Uusl era tyypilla BL 88 netto/netto 40s80 Vanlia varasto loppuun netto/netto 69:- Uusi erii netto/netto 76:20 P O Y T A T E L I N E J A K U L H O VanJia varasto loppuun netto/netto kzi Uusi erii netto/netto 146:20 ILMANKOSTUTIN HYGROLETT 12 c H O Y R Y S I L I T Y S R A U T A D E 9 1 F Vanha varasto loppuun netto/netto 91t20 Uusl era netto/netto 100s20 Vanha varasto loppuun netto/netto 127: Uusi erii notto/netto 139:20 H A D I - L A M P O T Y Y N Y Vanha varasto loppuun netto/netto 33s LAMPOSATEILIJA WELTOR Uusl era netto/netto 36s6 H A D I L u x - L A M P jtyyny O T Y Y N Y / Vanlia varasto lloppuun o p p u u n netto/netto 39s Vanha varasto loppuun net to/netto U3:80 Uusi erii netto/netto 148:- Uusi era netto/netto ^43520 A K A - Y K S I O S A I S E T K E I T T O L E V Y T v a l k o i n e n s vanha varasto loppuun netto/netto 57s uusi era netto/netto 63s oranssi s vanha varasto lopi)uun^^^» netto/netto 59s^O uusi erii netto/netto 65s40 LAMPUI'UIIALI.IN RHL I4 VanJia varasto louauun netto/netto 92:- Uusi erii netto/netto I0e';2'.>

6 R A D I O - M I K R Q O Y - S " Sivu 5 No (Has) (SEAS) S E A S k a i u t t i m i a n y t " i h m e h i n t o i h i n " I S e a s - m a a h a n t u o j a v a i h t u i - o s t i r a m e v a n h a l t a m a a h a n - tuojalta koko heidiin varastonsa. Myymme kaiuttimet " I S p i h i n t o i h i n " - m e i l l a e i o l e a i k a a h i n n o i t e l l a yksitellen! P I T A K A A N Y T K I I R E T T A - j o i t a k i n o n l a a t u a a n s a t o j a kappaleita, joitakin vain muuntamial VIEKAA PARHAAT PINNALTA J 0 L E M A T 0 N hinca markkinat M i k L i l i t i l a n s m i i a r a o n s u u r i o n h i n r a " o l e n i a t o n * Matkaradioant onnl t t n a l l i 0 I O 9 0 n i v e l e l l i i ( r u u v i ) p i t u u s / n k i i n n i t y s k o t e l o o n a l a p a a s s i i o l e vasta reiasta kotclon seinaan nju villa (ei seuraa) m a l l i n i v e l e l l a ( e u u v i ) p i t u u s / 9 ^ 0 m m kiinnitys; antcnnin pohjassa r e i k i i 3 k i e r t o e l l i i, K u m p i k i n m a l l i n e t t o 1 0 k p l y O : 100 kol =300:- T a m a o n t i l a i s u u s, j o k a e i t o i s t u - k u n j o k u m a l l i loppuu ei lisaa saa! S e u r a a v a t S E A S k a i u t t i m e t " l i i p i h i n t a a n " d 1 0 : k p l i Tyyppi Ohni Toistoalue Hz Teho W K o k o 13 F-GM k / F-GM / T V li TV-LG h T V - L G TV-GM k TV-GM F-GWB /85 30/40 6,5 17 T V it ,5 17 TV-LG ,5 17 TV-W ,5 17 TV-W ,5 S e u r a a v a t S E A S - k a i u t t i m e t " I S p i h i n t a a n " d 2 0 : - k p l 21 F-EW /60 40/60 8,5 21 F-EW /60 40/60 8,5 21 F-EW /60 4o/6o 8,5 21 P-GW /95 30/45 8,5 21 TV ,5 21 TV-D O0 6 8,5 21 TV-EW ,5 21 TV-GD OO 8 8,5 21 TV-GW ,5 25 F-KW /60 60/ TV-D TV-D TV-GD TV-E WG S e u r a a v a t S E A S k aiuttimet "Idpihintaan " d 1 5 t - kpl 1! 15/10 TV-LG h 6 x 4 15/10 TV-LGW x4 15/10 TV-LGWD i n 6 x 4 15/10 TV-LGWD UOOO 1 0 6x4 15/10 TV-2XWD x 4 15/11 TV-LGM 8 30U x4 15/11 TV-LGWD O x4 15/11 TV-2XM x4 15/11 TV-2XWD 8 bo x4 1 b / l 1 r v x4 18/12 P-LG /4x5 18/12 F-LG oOOO 4 7 1/4x5 18/12 TV /4x5 18/12 TV-L /4x5 18/12 TV-LG h /4x5 18/12 TV-LG /4x5 21/8 TV-L U /4x3 21/8 TV-L /4x3 21/8 TV-LG 8 12O-2O /4x3 21/15 TV /2x6 21/15 TV-D /2x6 21/15 TV-G ii O U O 8 8 \/2x6 2 1/15 TV-GD O /2x6 21/15 TV-GD b o i l / 2x6 23/13 TV-LG 4 50-I2OUO 5 9 1/4x5 23/13 TV-LG 8 50-t2u /4x5 23/13 TV-LG /4x5 2P/18 TV-GD 8 4o x7 28/17 TV-D 8 4o-l.'tOOO 7 1 1x6, 5 28/17 TV-U 1 J x6,5 28/17 TV-GU 4 ilp-ljpqo 8 I 1x6, 5 :>8/i7 rv-gd x6, 1 26/17 rv-g-.: I 1 1x6, 5 TV-G UUO ix(.,:> Lasipu tkivaroldceet v a k i o s u u l a k k e e t h i d a s / 5 * 2 0 m m 8 O O m A V Keraaminon 1 0 k p l = n e t t o 5 ^ k o l = " l O O s - suodin M j S F E v a l i t a a j u u s s u o d i n 1 0 k p l s n e t t o 1 0 ; " I n d i k a a t t o r i " k p l = ' : - 3 w a y c h o c k a s t e i l c k o n o i n 3 0 x U 0 m m r e c b a t t v u 1 k p l - n e t t o 6 : - l O k p l - " ' i 5 ; - P o t o n t i o n i e t r i 0 l 6 m m p a i n c t u n p i i r i n m a l l i, a k s e l i / 6 m m p i t u u s n o i n 1 0 m m, m u t t o r i s e u r a a A r v o 2 0 K o h m A j a 2 0 K o h m B k p l = n e t t o k p l = " : - Kondons.mikrofoni kapselit (olectret) M a l l i E M V C B 6 P H. K a p s e l i o n a s o t e t t u v a a h t o m u o v i p e h m u s t o l s c c n k o t c l o o n. K o t e l o n m m J a s y v y y s 1 6, 5 m m. I t s e i n i k r o f o n i k a p s e l i n m m. K o t c l o s t a t u l c e u l o s n o i n 6 5 m m i n i t t a i n e n J o h t o, j o s s a v a i p p n + v a l k o i n e n v a h v l a t i m e l l e j a p u n a i n o n v o l t. 1 k p l = n e t t o kpl netto 600: Verkkomuuntajat: Malli WA S i s a d n V u l o s 2 x 7 V M a x i r u V., ^ ^ h 2 k p l = " d 1 ' i M a l l i M ^ 1. S i s d a n V u l o s V M a x m A., ^ ^ ^ 2 : k p l = " d 9 ; - KiiriQloisei 'porisfoh Kiinalaisel; uaristot (White Elephant) koko k-l'i (=UM-2) Varastossainme nyt ')U puulaacikkoa (d T20 kpl) yl i-ikiii stii Lavaraa I T a v a r a a o i v o l m y y d U n o r m a a l L s t i j o k a k p l p i t i i i i tarkistaa ja liuoiiot heittaii nois! Laatu vaihteleo J o s k u s o n k o k o t u s i n a n p a k l ; a u s l a a d u l t a a n t y y d y t - t i i v i i - j o s k u s m i J. t o i k o k o. l a k k a u s o n r o s k a a l MITA TElllJAAN IIALUAAKO JOKU OSTAA 7??? S o p i s i k o e s i m s e u r a a v a l i i n t a? I p u u i a a t i k k o ( k o l ) n e t t. o ( d 2 L ) p ) Val monisiko kt-rralla 3'i piiu 1 El a c i It k o a (d 72U kpl) net cod 72; (d lop) i

7 TUOTE- VALIKOIMA Ohjehinnat Piipposen Saijatuote Oy Asentajankatu 1, Helsinki 81. Puh

8 Postiosoite Sahaajankatu Helsinki 81 Piipposen Sa rjatuote Oy P u h e l i n T e l e x P o s t l s i i r t o T a v a r a o s o i t e L v v pstoy sf Asentajankatu Helsinki 81 Pankki SYP Heisinki-Roihuvuori Myynti: Rainer Ruhkanen Pertti Hallenberg Eino Hakala Hannu Ritaluoma Pohjois- ja Ita-Suomen alue: Jouko Mononen Tekninen ja mainonta; Matti Haakana neuvonta Kassa ja kirjanpito: Anja Suuronen Laskutus: Marjatta Jalonen Reskontra: Sisko Janhunen luotevalikoimaesitteen sisalto Sivu 3 ' 4-5 " 6 " 7 " 8-9 " 9 ' 1 0 ' 1 0 " ' 1 3 ' ' 1 7 " " 2 7 " " 3 0 " 3 1 " 3 1 " 3 2 " 3 2 " 3 2 ' 3 3 " 3 4 ' 3 4 " 3 5 " 3 5 ' 3 5 " 3 6 " 3 7 " 3 8 " 3 8 " 3 8 " 3 9 " 3 9 " 4 0 " " 4 2 " 4 3 " 4 3 " 4 4 " " 4 6 " 4 6 " 4 6 " 4 6 " 4 7 AKA-avoimet varaajat PARCA NORRAHAMMAR-varaajat PARCA NORRAHAMMAR-pienoiskattilat PARCA NORRAHAMMAR-kalustemitoitetut kattilat PARCA NORRAHAMMAR-putkistokattilat PARCA NORRAHAMMAR-uima-aliaslammittimet PARCA NORRAHAMMAR-lapivirtauslammittimet PARCA NORRAHAMMAR-ohjauskeskukset PARCA NORRAHAMMAR-vastussauvat veden lammitykseen PARCA NORRAHAMMAR-vastussauvat dijyn lammitykseen PARCA NORRAHAMMAR-dljyn esilammittimet GUSTAVSBERG-vesiautomaatit ja yieispumput NOBO-sahkolammitys AJ-kytkinkellot NOBIFLEX-lattialampokaapelit FAVOR-liitosjohdolliset lammittimet AKA-siirrettavat lammittimet ASTRON-pistotulppatermostaatti Sateilylammitys TR 25 -pikakuivaaja PYROX-kengankuivaushylly POWER-LECTRIC-pyykinkuivaaja AKA-pdytaliedet AKA-grilli AKA-pikakeitin AKA-leivanpaahdin AKA-vatkain AKA-saatosilitysraudat AKA-polynimurit AKA-lampotyynyt AKA-kaasusytytin Kaasuliedet HYGROLETT-ilmankostutin VENTRONIC-ilmanpuhdistin MULTICORE-juotostinat DELTA-juotoskolvit NARVA-lamput Joulukuusen kynttilasarjat SELGA-valonsaadin MOBI-yleisvalaisimet JO-JO-kaapelikelat Uppokuumennin Pistotulpat Kojeliitosjohto KRAUSE-tasotikkaat FARMWAY-valurautatakka ja kamina #:

9 o (5 c Aka-avoimet varaajat AKA ELECTRIC-avoimet varaajat on tarkoitettu yhden pisteen kayttodn. Niiden mukana toimitetaan taydelliset sekoituskalusteet vesijohtoasennuksen rajoittuessa vain kylmavesijohdon liittamiseen sekoittimessa olevaan liittimeen. Nimitys "avoin varaaja" johtuu siita, etta varaajasallidt ovat aina yhteydessa ulkoilmaan avoimen juoksutusputken kautta, eika sailioihin paase muodostumaan painetta. Malli Voh Tila- Mitat (mm v u u s (1) Teho (kw) Lev. Syv. Kork. Paino (kg) N , N , N501 seinaasennukseen kayttdpisteen ylapuolelle N503 pdytaasennukseen kayttdpisteen alapuoleile Rakenne ja toiminta P a i n e e t t o m u u s o n r a t k a i s t u e r i k o i s s e k o i t u s k a l u s - teen avulla, joka syottaa kylmaa vetta sailidn pohjalle tydntaen edellaan kuumaa vetta ulos juoksutusputkesta. Sekoitus tapahtuu kalusteessa siten, etta kylmavesihanasta sekoittuu sailiosta virtaavaan kuumaan veteen haluttu maara kylmaa vetta. Painettomuuden ansiosta kylmavesijohdossa eitarvit a v a r o v e n t t i i l i a l a m p d i a a j e n t u m i n e n p a a s e e tapahtumaan juoksutusputken kautta, josta saattaa kuumenemisen aikana tippua vetta. Rajoituksena on veden kaytto vain yhdessa pisteessa Juoksutusputken haaroittaminen on kielletty samoin erikoissekoittimen vaihtaminen muunlaiseen sekoittimeen tai hanaan. Vamsteiu ja osennus AKA ELECTRIC-varaajien teho on 2000 W, mika takaa nopean kuumenemisen. Sailidtilavuus on 5 litraa, joten vetta riittaa hyvin yhden pisteen kertakulutukseen. Kuumennus uppovastuksella. AKA ELECTRIC-varaajia toimitetaan kahdeniaisella varustelulia: seina- ja pdytaasennukseen. Seina- ja pdytavaraajat eroavat toisistaan sailidn sisaisen putkituksen {kylma vesi alhaalla ja kuumavesi ylhaalla) seka varustelunsa puolesta (seinasekoitin ja pdytasekoitin). Seinamalli kiinnitetaan yksinkertaisesti seinalle sopivalle korkeudelle ja sekoitinkaluste sijoitetaan varaajan alle lyhentaen tarvittaessa liitantaputket sopivan mittaiseksi. Pdytamaili soveltuu sijoitettavaksi esim. keittidn tiskipdydan sisaan sen voi yhta hyvin sijoittaa vaikka lattialle esim. WC:n pesualtaan alle. Toimlntaperiaate (seinamalli) 1. Kylmavesihana 2. Kuumavesihana 3. Tuloputken liitanta 4. Avoin juoksuputki Juoksutusputki l^yttbputkl fwverkkivaio L^mp&ti ' lansaadin 1^, P"-i PP i k*- U - 2*5

10 Parca Norrah a m m a r - l a m m i n vesivaraqjat Sailiorakenne PARCA NORRAHAMMAR-lamminvesivaraajissa on ainutlaatuinen rakenne. Paineenkestavat terassailiot on sisapuolelta kahteen kertaan lasiemaloitu "Vitrenilla", jossa yhdistyvat teraksen kovuus ja lasin hygienisyys. Sailidille annetaan viiden (5) vuoden takuu. Kuumennustapa Kuumennus tapahtuu sailion ulkopintaan kiinnitetyilla alumiintsilla lampdkilvilla, jolloin vastukset eivat ole veden kanssa kosketuksissa. Nain valtytmn korroosioongelmilta. jotka varsinkin huonolaatuisissa vesissa aiheuttavat tavancmaisia uppokuumentimia kaytettaessa ikavia kayttdkeskeytyksia ja toistuvia huoltomenoja. Alhaisen pintatehon ja hyvan lampoeristyksen ansiosta lampdkilpien hyotysuhde on lahes yhta hyva kuin vesitilassa olevien vastuksienkin. Modulivaraajat (Hinta- ja mittatiedot yhdistelmataulukossa s. 5) M300VSjaM200VS Modulivaraajat on mitoitettu siten, etta ne voidaan sijoittaa seilaisenaan standardikaiusteiden valiin (pohja 60X60 cm). Sileat polttomaalatut pinnat on helppo pitaa puhtaana ja sopivat hyvin keittidymparistdon. Vesijohto- ja sahkdliitannat voidaan tehda tilavassa kytkentatilassa varaajan alaosassa ja ne jaavat kokonaan piiloon alapanelin taakse. Vesijohtoputket ja sahkdkaapeli voidaan tuoda kytkentatilaan joko katosta tai lattiasta. Putkien ja kaapelin pystysuoria vetoja varten on kaksi asennuskourua varaajan takapinnassa. Modulivaraajat toimitetaan varustettuna taydelliselia venttiiliryhmalla. joka sisaltaa sulkuventtiilin, takaiskuventtiilin, varoventtiiiin seka termostaattisen sekoitusventtiilin. Molempien modulivaraajien sahkdteho on 3 kw ja ne on varustettu tehonvalintakytkimella, kaksoistermostaatilla ja ylikuumenemissuojalla. Vari: valkoinen. Putkiliitannat: Sanbra 22 mm puserrusliittimet. 200 litran varaajakoko on sopiva ison perheen kayttddn ja 300 litraa riittaa tyydyttamaan lampiman veden tarpeen normaalia suuremmissa kohteissa. Jos kayttdpisteet ovat hyvin kaukana toisistaan, on tarkoituksenmukaista vaiita kaksi eriliista varaajaa, joista suurempi {esim. 300 iitraa) sijoitetaan saunatilojen laheisyyteen ja pienempi (esim. 30 iitraa) keittiddn. Tama on paremp! ratkaisu kuin yhden suuren varaajan ja kiertovesipumpun kayttaminen, siiia kiertovesipumppu sekoittaa kuuman ja kyiman veden "rajapinnan" sak iidssa vahentaen kayttdkapasiteettia.

11 o c Setnavaraajat (Hinta- ja mittatiedot yhdisteimataulukossa) 60 VSjalOO VS Seinavaraajat "60 VS" ja "100 VS" on varustettu tukevilla seinakiinnikkeilla, joilla ne ripustetaan seinalle. Vesijohto- ja sahkdiiitannat tapahtuvat alhaalta, joten varaaja voidaan sijoittaa miltei katon rajaan, jossa se on vahiten tiella. 60 ja 100 litran sailidt tyydyttavat keskikokoisen taiouden tarpeen jatkuvassa kaytdssa. Sahkdiiitanta tapahtuu kiinteasti joko yksivaihe- tai kolmivaiheverkkoon. Ulkovaippa punaista kuitumuovia, joka el ole arka koihuilfe eika ruostu kosteassakaan ymparistdssa. Liitannat3/4" ulkoklerre. Toimitetaan ilman varoventtiilia. Lisavarusteena saatavissa taydellinen venttiiliryhma, jossa valttamattdmien varo- ja takaiskuventtiilien lisaksi on myds suikuventtii- 11, tyhjennystulppa seka taloudellisuutta ja turvallisuutta lisaava termostaattisekoitin. Tulevaa ja lahtevaa putkea seka varoventtiilin hukkaputkea varten on 22 mm puserrusliittimet. Venttiiliryhma-SOMATHERM 2720 Voh 280, Pienvaraajat (Hinta- ja mittatiedot yhdisteimataulukossa) Tyyppi "30 VS" pienvaraajan tilavuus on 30 litraa. Se riittaa tyydyttamaan vedentarpeen pientalouksissa ja kesahuviloissa. Teho 2000 W. Liitantajohto pistotulppineen vakiovarusteena. Ulkovaippa punaista muovia, mika ei ruostu kosteassakaan ymparistdssa. Pienvaraajan voi katevasti sijoittaa vaikkapa pesupdydan sisaan. Tyhjennysta varten on hanalla ja letkuliittimella varustettu tyhjennysventtiili, jolla varaaja on helppo tyhjentaa talven ajaksi huvilakaytdssa. Toimitetaan ilman varoventtiilia. Lisavarusteena saatavissa taydellinen venttiiliryhma, jossa valttamattdmien varo- ja takaiskuventtiilien lisaksi on myds sulkuventtiili seka taloudellisuutta ja turvallisuutta parantava termos taattisekoitin. Tulevaa ja lahtevaa putkea seka varo venttiilin hukkaputkea varten on 22 mm puserrusliitti met. V e n t t i i l i r y h m a O S Y D E L U X V o h 2 8 6, Valikoima PARCA NORRAHAMMAR-lamminvesivaraajat kattavat lampiman veden tarpeen useimmissa kayttdkohteissa. Mallisto kasittaa viisi vaihtoehtoa litraa. kaikki varaajat ovat paineenkestavia, joten vetta voidaan johtaa useisiin kayttdpisteisiin. kylma w Malli Voh Tila v u u s (1) Teho (kw) Mitat(mm) Lev. Syv. Kork. Paino (kg) 30VS VS loovs M200VS 3110, M300VS 3512,

12 Parca Norrahammar-sahkokattilat Nykyaikainen sahkolampokattila tarjoaa helposti toteutettavan ratkaisun mukavuudeltaan korkeatasoisen automaattisen lammitysjarjestelman saavuttamiseen alhaisin perustamiskustannuksin. Se vie vain vahan ^ tilaa, toimii taysin aarottpmasti ja puhtaasti ja on helposti saadettavissa. Sahkokattilalla voidaan korvata vanha keskuslammityskattila tai se voidaan asentaa kaytossa olevan kattilan rinnalle vara- ja lisalammonlahteeksi. SahkPn ja kotimaisen polttoalneen yhteiskaytto on myos helppo jarjestaa sahkokattilan avulla. Monissa ilmalammitysjarjestelmissa kaytetaan energianlahteena sahkoa, jolloin pienikokoinen sahkokattila on erinomainen ratkaisu. Minel-pienoiskattilat Malli Voh Tyhjapaino (kg) Mitat (mm) Lev. Syv. Kork. Teho (kw) Mine! 9 Mine! , MINEL-sahkokattilat ovat erittain pienikokoisia, joten ne on helppo sijoittaa ahtaisiinkin paikkoihin. Ne soveltuvat pienkiinteistojen ja huviloiden sahkolammitykseen. 9 kw mallissa on 3-napainen termostaatti ja kaksi ylikuumenemissuojaa. 12 kw mallissa on kaksi 3-napaista termostaattia ja kaksi ylikuumenemissuojaa. Ulkovaippa muovitettua kuitulevya, vari punainen. Putkiliitannat R 1" alta ja paalta. MINEL-kattila voidaan keveytensa ansiosta kiinnittaa suoraan putkistoon. MINEL-kattiloihin ei voida vaihtaa erillisia vastussauvoja, vaan vikatapauksessa on koko toimintayksikko vastuksineen ja saatplaitteineen vaihdettava uuteen. Tasta ja osittain myos "vaatimattomasta ulkokuoresta" johtuen MINELIN hinta on tuntuvasti edullisempi esim. samantehoiseen EVP-kattilaan verrattuna.

13 EVP-kalustemitoitetut kattilat Malli Voh Teho- Mitat (mm) Paino (kw) (kg) Lev. Syv. Kork. EVP 6E 2415, EVP 9E 2415, EVP12E 2600, EVP12M 2600, EVP15M 2693, EVP18M 2693, EVP-kattiloissa on valkoiseksi polttomaalattu, tyyiikas ulkokuori. Putkiliitannat tapahtuvat takaa ja saatimet on sijoitettu etupuolelle. Kaikkiin sahkovarusteisiin paastaan kasiksi poistamalla etulevy. EVP-sahkokattiloissa on monipuoliset kytkenta- ja saatomahdollisuudet. Teho 6 18 kw. Putkiliitannat R 1Vz". Kattila sijoltetaan lattialle. EVP-kattilat 6 12 kw toimitetaan E-tyyppeina, jolloin niissa on kaksiportainen tehonvalintakytkin ja itsenaisesti toimiva termostaattisaato. M-tyypeissa kw tarvitaan aina ulkopuolinen ohjauskeskus. o EVP-kattiloissa on kaksi tai kolme laippakiinnitteista vastussauvaa, jotka voidaan tarvittaessa erikseen vaihtaa. Tanna seikka yhdessa viimeistellyn ulkoasun ja monipuolisen saaddn kanssa selittaa EVP-kattiloiden suurehkon hintaeron esim. MINEL-kattiloihin verrattun a. Viimeistellyn ulkoasunsa ja kalustemitoituksensa ansiosta EVP kattila voidaan sijoittaa vaikka keittiodn sahkohellan viereen. Yhtena sijoitusideana on muodostaa modulimitoitetusta lamminvesivaraajasta (I\/I200VS tai M300VS) ja EVP-kattilasta taydellinen pientalon lampopaketti sijoittamalla kattila poikittain varaajan paalle. Liitannat tapahtuvat takaa ja esim. kiertovesipumppu mahtuu varaajan alia olevaan asennustilaan, joten mitaan ei jaa nakyviin. Kattilasta poistetaan ennen asenusta sokkeli, jonka jalkeen sen leveys on sama kuin varaajan (600 mm).

14 Putkistokattilat Kattilat ja niiden sahkdvarusteet toimitetaan erillisina ja kootaan vasta asennuspaikalla. Varustussauvoina kaytetaan PAS-tyyppisia vastussauvoja, joiden tehot tyypit ja saatovarustelu on mainittava tilattaessa. Kayttoala GBK ja GSK-kattiloil!a voidaan korvata tai taydentaa tavallisia keskuslammitysjarjestelmien kattiloita. Suuret GSK-kattilat soveltuvat myds kaukolammityksen ja teollisuuden varalammonlahteiksi. GSK-kattilat GSK-kattiloissa on lampoeristetty terasastia, joka on varustettu neljalla tai kuudeila muhvilla vastussauvojen kilnnittamiseksi. Kayttopaine maks. 0,8 MPa ylipaine (8 kp/cm2). Taulukossa on ilmoitettu kuinka suuri teho eri tyyppisiin kattiloihin voidaan asentaa. Putkiliitannat laippaliitoksilla (NS 65 SFS 2153). Asennus pystyyn kuvan mukaan. Paisuntajohdon liltantaa varten IV2" muhvi kattilan paalla. Kattilan suuren painon vuoksi siina on lattiajalat. Main Voh Nlmellis- Sahko- LI L2 Paino GSK teho vastuksia m m m m kg (kw) (kpl) , , , , , S , SI , Saatotekniikka Yllaoleviin taulukoihin on iaskettu toimitusvarustukseksi maksimitehon mukaiset vastussauvat, joistayhdessa on kolminapainen termostaatti (0), yhdessa yksinapainen ylikuumenemissuoja (SI) ja loput on varustettu kytkentakoteloin (A).

15 OBK-kattilat O GBK-kattiloissa on lampoeristetty terasastia, joka on varustettu kolmella muhvilla vastussauvojen kiinnittamiseksi. Kayttopaine maks. 0.2 MPa ylipaine (2 kp/cm^. Taulukossa on ilmoitettu kuinka suuri teho eri tyyppisiin kattiloihin voidaan asentaa. Putkiliitannat 2" muhveilla. Asennus pystyy kuvan mukaan. Paisuntajohdon liitantaa varten 1" muhvi kattilan paalla. Kattilan keveyden vuoksi se voidaan kiinnittaa putkistoon ilman seina- tai lattiakiinnitysta. Main Voh Nimellisteho L Paino GBK (kw) (mm) (kg) S , 15, , , ( , 27, , 31, , 36, ,- 40, , R r ^ Parca Noirahammaruima-allosljimmittimet Malli Voh Teho (kw) halk. Mitat (mm) Kork. paino (kg) GFK431B G F K B 1146, G F K B 1346, GFK431CS3 1395, GFK531CS3 1504, 7, GFK631CS3 1704, GFK-lapivirtauslammitln on tarkoitettu pelkastaan avoimiin jarjestelmiin ja sen paaasiallisin kayttdalue on uima-allasveden lammittaminen. Varustettu yhdella BBK-varustussauvalla, jossa on sisaanrakennettu termostaatti, varustelu, B, 10 OCC. Keskuslammityskayttddn soveltuu varustelu CSS jossa on 3-nap. termostaatti, 20 90'C saatdnupilla ja 3-nap. ylikuumenemissuoja.

16 Paica NonahammarlapMrtauslfimmitlimet Malli Voh Teho (kw) Mitat Halk. (mm) Kork. Tyhja paino (kg) G K K G K K , G K K , G K K , G K K , G K K , G K K , G K K , GKK-lapivirtauslammitin voidaan liittaa paineelliseen vesijohtoverkostoon. Sailio on valmistettu kuparista nnaksimikayttdpaineelle 0.9 MPa. GKK-iapivirtauslammittimella voidaan lammittaa virtaavaa vesijohtovetta kaikkialla. Sita kaytetaan mm. suurkeittioissa nostamaan astianpesukoneelle sydtettavan veden lampdtilaajanopeuttamaan slten koneen toimintaa. Kuumennus tapahtuu kahdella PAK vastussauvalla, joista toisessa on termostaatti ja toisessa ylikuumenemissuoja. (Varustelu B+S1). Kayttoasento joko pystyssa tai makaavana. Asennuksessa tarvitaan varoventtiili, mikali laite liitetaan suljettuun jarjestelmaan. Lampoeristetty vuorivillalla. Ulkovaippa valkoiseksi polttomaalattua teraslevya. PutklHItannat: R1" Parca Noirahammar ohjauskeskukset Malli Voh Ohjattava m a x t e h o (kw) Kontaktorelta kpl Mitat (mm) Lev. Syv. Kork , , 40, , , Kontaktoreilla varustettuja ohjauskeskuksia voidaan kayttaa yieensa symmetristen kolmivaihetehojen ohjaukseen. Ne soveltuvat kaytettavaksi sahkokattiloiden GBK, GSK, EVP ja GKK-yhteydessa. Ohjauskeskuksissa on valmiit kytkennat ja kontaktorit on varustettu termistorihidastuksella, mika estaa koko ohjattavan tehon samanaikaisen kytkeytymisen.

17 o Parca Norrahammarvastussauvat veden Idmmitylcseen Mitta- ja hintatiedot seur. sivun taulukossa PARCA NORRAHAMMAR-vastussauvoilla voidaan lammittaa vetta kayttovesivaraajissa ja sahkokattiloissa. Useimmat kattilatehtaat varustavat keskuslammityskattilansa iiitantamuhveilla sahkovastuksia varten, jolloin sahkoa voidaan kayttaa lisa- ja varalammitykseen esim. kiinteiden polttoaineiden yhteydessa ja dljylammityks e s s a. Malli PAK. PAS.rrw Malli PBK Kierteelliset sauvat PAK-vastussauvat on tarkoitettu veden lammittamiseen lamminvesivaraajissa. Niissa on 1, 2 tai 3 kuparista vastuskierukkaa. Malli BBK PAS-vastussauvat on tarkoitettu keskuslammitysveden lammittamiseen. Niissa on kolme teraksista vastus kierukkaa. PAK ja PAS-vastussauvojen tyyppitunnuksen viimeinen numero ilmoittaa kierukoiden lukumaaran. Liitanta R2" kierre Kayttdpaine 1 MPa Jannitteet; Viim.n;o 1 tai V 1 ~ V i i m. n : o V 3 ~ ixilpalllset sauvat PBK- ja BBK-vastussauvat on tarkoitettu veden lam mittamiseen lamminvesivaraajissa ja niissa on 3 kupa rista vastuskierukkaa. BBK-vastussauvoissa kierukat on taivutettu kaksinkerroin pienen asennuspituuden saavuttamiseksi. PBK ja BBK-tyyppien kiinnltys tapahtuu laipalla. Kayttdpaine 3,2 MPa. Jannite 380 V3 ~ Erikoistoimitukset Tilauksesta vastussauvoja valmistetaan myds muista metalleista erikoistarkoituksiin. Esim. PAR Runko ja vastusputket hapookestavaa terasta PAM Runko messinkia, vastusputket "Monell"- metallia PAN Runko messinkia, vastusputket ruostumatonta terasta Hintatarjous annetaan pyydettaessa

18 lyypit, tehot, mitat, hinnat F Vastussauva ilman koteloa ja saatoiaitteita A Va s t u s s a u v a k o t e l o i n e e n i l m a n s a a t o i a i t t e i t a B Vastussauva koteloineen, 1-napainen termostaatti S1 Vastussauva koteloineen 1-napainen lampotilanrajoitin S3 Vastussauva koteloineen, 3-napainen lampotilanrajoitin C Vastussauva koteloineen, 3-napainen ja 3-portainen termostaatti, saatonuppi kotelon kannessa maksimiteholle 9 kw. CSS Vastussauva koteloineen, 3-napainen ja 3-portainen termostaatti, saatonuppi kotelon kannessa seka 3-napainen lampotilanrajoitin, sopii vain PBK ja BBK-vastussauvoihin maksimiteholle 9kW. PAK,PAS Teho Pituus Voh Tyyppi k W L m m F A B SI S3 C PAK , 284, 300, PAK , , PAK23 2, , 232, 335, 358, 358, 408, PAK , , 358, 408, PAK , , 369,- 369, 425, PAK , 267, 380, 397, 397, 454, PA K , 288, 402, 420, 420, 477, PA K , 328, 442, 459, 459, 522, PA K ,- 356, 470, 487, , PA K , , 377, 494, 510, , PA K , 402,- 516, 533, , PA K , ,- 424, 539, 555,- 555, 618, PAS S , ,- 340, 397, PAS S 33 4, , 232, 335, 352, 352, 408, PA S 3 3 6, , 245, 357, 374, 374, 431, PA S , 267, 380, 397, 397, 454, PA S ,- 288, 402, 420, 420, 482, PAS 63 10, ,- 328, 442, 459, 459, 522, PA S , , 356, 470, 487, 487, 550, PA S , , 379,- 494, 510, 510, 572. PA S , , 402, 516, 533, 533, 595, PA S , 550, 697, , 794, PA S , , 612, 771, 805,- 805, 884, PBK,BBK Tyyppi Teho kw Pituus m m Voh F A B 81 S 3 C CSS P B K 2 3 P B K , , , 420, 437, 470, 487, 635, 652, BBK , , 442, 442, , BBK53 7, , , 470, 470, 527, 680, BBK63 9, , , 470, ,

19 Parca Norrahammar- ^vastussauvat oljyn KimmHykseen PBS Kaytto PBS vastussauvaa kaytetaan oljynesilammittimissa ja polttooljyn paivasailioissa, voitelu- ja hydrauliikkaoljyn lammitykseen seka muihin erikoistarkoituksiin. Aine Nama vastussauvat muodostuvat kahdesta tai kolmesta terasvastuskierukasta, jotka kovajuotetaan messinkilaippaan. Poraus kuten viereisessa kuvassa. Jannitteet Taulukossa esiintyvat vastussauvat varastoidaan kytkettaviksi 220 V 1-vaihe, 220 V 3-vaihe tai 380 V 3-vaihe. Rak. A '/fcmuille jannitteille tilauksesta. Myds vastaiaippoja saata- O vana. 53 rwjy Kayttopaine Suurin sallittu kayttopaine 3,2 MPa yiipaine (32 kp/ ez cm^). Vahennetyt tehot Sauvat valmistetaan vahennetyin tehoin verrattuna vesilammltystehoon (1/1-teho 5,4 W/cm^) seuraavasti: 2/3-teho (3,6 W/cm^) on tarkoitettu pieniin dljyesllammlttimiin seka varasauvaksi esilammittimeen mallia GRS. 1/3-teho (1,85 W/cm^) kevytoljyn lammitykseen. Kayte taan esllammittimissa mallia GUH. 1/4-teho (1,3 W/cm^) raskasdijyn lammitykseen, lammitysdijyille 3 4 seka Bunker C:ile. Malta vastussauvoja kaytetaan esilammittimissa mailia GUH. 1/5-teho (1,1 W/cm^) dijyn lammitykseen sailidissa. jtcmvypit, tehot, mitat, hinnat Tyyppi PBS :Lnf L Rak. BT, B 150 Liitannat kaikissa rak.: 1 kpl Pr 22,5 mm. 1 kpl Pr 28,3 mm. Rak. BY, BBS J ijv Vastaialpan porausmalli 3" M Voh Teho Pituus Teho- A B BT BY BBS kw m m mitoitus , 708, 733, 1415, 1415, 1441,- 950, 960, 985, 1,5 2, , 772, 798, 823, 849, 875,- 1453, 1467, 1492,- 1518, 1544, 1582, 988, 993, 1021, 1045, 1067,- 1105, 4, ,0 7,0 8,0 9, / , 656, ,- 3, /4 Vastalaippa N:o ruuvein Voh 122, Vastalaippa N:o pinnapultein ia mutterein Voh 122, ^^^Varusteluvaihtoehdot: A V a s t u s s a u v a k o t e l o i n e e n i l m a n s a a t o l a i t t e i t a B 1 - n a p a i n e n t e r m o s t a a t t i, C t a i C. BT Kuten B. mutta lisaksi larnpotilakompensolnti (pienentaa lampotilavalhteluja) BY Kaksoistermostaatti C. jossa kylmaoljyesisaato, saato- ja maksimaalikatkaisijat BBS Saatotermostaatti varokkeineen C seka kylmapljysaatotermostaatti 30~90 C

20 Parca Noirahammar- 5ljyn esildmmitfimet GRS Kaytto Esilammittimet soveltuvat kaikkien normaaiioljypolttimissa kaytettavien polttooljyjen lammitykseen. Varustelu BT Varusteet GRS-esilammittimissa on yksi tai kaksi PBS-sauvaa 2/3-teholla. 150 ^ /j T Ry2' R'/2" R^/i' R'/2- Rakenteet GRS BT BY BBS GRS BT BT+BY BT+BBS varustettuna yhdella vastussauvalla Vastussauva varust. sisaanrak. 1-napaisella termostaatilla. Vastussauva varust. sisaanrak. kaksoistermostaatilla, ^, jossa kylmadljyeslsaato-, saato- ja maksimaalikatkaisijat. Vastussauva varust. sis.rak. saatdtermostaatilla varokkeineen ^0 seka kylmaoljysaatdtermostaatilla 30 OO'C. varust. kahdella vastussauvalla Vastussauvat varust. slsaanrakennetuilla 1-nap. termostaateilla. Yksi vastussauva varust. sis. rak ter mostaatilla ja toinen kaksoistermostaatilla 60 MOY], jossa kylmadljy eslsaato-, saatd- ja makslmaallkatkaisijat. Yksi vastussauva varust. sis. rak. 1-nap. termostaatilla, yksi varust. varokkeella ^0 seka kylmadljysaatdtermostaatilla 30 90C. Varustelu BT + BT NS25 SFS2156 NS25 S F S Lampotllakorotukset Taulukossa ilmoitettuihin dljymaarlin kuuluu 55C lampdtilakorotukset, esim. 45 looc. J- Asennus GRS asennetaan aina makaavaan asentoon. 150 Kayttdpaine Astian kayttdpaine maks. 3,2 MPaylipaine (32 kp/cm-t 1 4

21 V lyypit, tehot, mitat, hinnat '''. \: v;!?> ^' V ' / * I J ' ' ' ', i O ^ ^ ^. Tyyppi GRS Voh Teho (kw) Oljym a a r a Nettopaino/(kq) BT BY BBS (l/h) BT BY, BBS , 2496, 2219, 0, ,9 8, , 2624, 2333, 1, , , 2624, 2333, 2, ,9 8, , 2753, 2476, 3, ,0 10, , 2907, 2623, 4, ,2 11, , 3048, 2771, 5, ,5 13, , 2931, 6, ,2 15,6 975 Pituus (mm) Tyyppi Voh Teho Oljy- Nettopaino/Tko) Pituus % GRS (kw) m a a r a BT+BT BT+BY (mm) BT+BT BT+BY BT+BBS (l/h) BT+BBS , 6097, 5811, ,5 32, , 5801, 5517, ,5 36, , 6110,- 5847, ,0 40, , 6419, 6155, , , 6740,- 6477, ,0 49, , 7075, 6806, ,0 54, \ - ' k ^ \] r.a i^<aytt6 Esilammittimet soveltuvat pumppausasemiin kaikkien. polttooljytyyppien lammittamiseen. Varusteet Oljyesilammittimissa on PBS-mallinen sahkovastussauva2/3-teholle. Rakenne BT Vastussauva varust. 1 -napaisella termostaatilla. Asennus Makaava asennus Kayttopaine Maks. 1,0 MPaylipaine (10 kp/cm^ Malli Voh Paino Nimellisteho ^ / G M S (kg) (kw) , ,

22 GUH Kaytto Naista laitteista voidaan rakentaa oljynesilammityspattereita 18:sta 300 kw:iin. Varusteet GUH:ssa on U-muotoinen astia, jossa kaksi sahkovastussauvaa. Rakenteet A+A Sahkdvastussauvat ilman saatolaitteita. A+B Toinen vastussauva ilman saatolaitteita ja toinen varust. sis.rak. termostaatilla. Asetusalue 10 OO'C tai ^. B+B Kummassakin vastussauvassa sis.rak. termostaatti. Asetusalue 10 90*0 tai 50 ISO'C. Asennus Makaava tai pysty (Kytkentarasiat ylospain). Tehot Suositamme seuraavia kokoja: 1 /3-teho kevyelle oljyile 1 /4-teho Po 3:lle ja Po 4:lle seka Bunker C:lle 1 /5-teho raskaimmille dijyille ja pienille virtausnopeuksille. Kayttopaine Maks. 3,2 MPa ylipaine (32 kp/cm). ^ J Tyypit, tehot, mitat, hinnat GUH 832 GUH 932 A + A 4566, Voh A + B 4991, 5171, B+B , Teho/kW 6,0 6,8 Korkeus L/ mm Nettopaino kg A + A A + B B + B Muotorautateiineista annamme tarjouksen pyydettaessa

23 Oustavsbergvesipumput Automaatti 222 Voh 1369, Perfecta 222 -vesiautomaatti on taydellinen vesilaitos pienoiskoossa. Teho on 1800 litraa tunnissa, mika riittaa mainiosti normaalitaloudelle. Se soveltuu vesiongelmien ratkaisuksi yhta hyvin omakotitaloissa kuin kesahuviloillakin. Perfecta 222 -vesiautomaatissa on 7 litran painesailio, joka on valetun silumiinirungon sisalla. Painesailio on riittavan pieni antamaan kayttajille aina kaivoraikasta vetta, mutta riittavan suuri estamaan "turhat" kaynnistykset otettaessa vetta kayttodn hyvin pienia maaria. Painesailion ansiosta Perfecta 222 -vesiautomaatin kayttoika on pitka ja toimintavarmuus hyva. Teknisettiedot Virtaama ellei painehavidita oteta huomioon: 30 l/min, kun kokonaisnostokorkeus on 10 m, 22 l/min kun kokonaisnostokorkeus on 20 m, 17 l/min kun koko n a i s n o s t o k o r k e u s o n 2 5 m. I m u k o r k e u s 7 m. Painekytkin on saadetty kytkeytymaan 1,0 atyn paineella ja avautumaan 2,5 atyn paineella. Painearvot voidaan helposti muuttaa halutun suuruisiksi. Sahkoliitanta 1 -vaihe 220 V. tehontarve 500 W. Paineastian tilavuus 7 litraa. Sisaanrakennettu moottorisuojakytkin on kasin palautettavissa painikkeen avulla. Paino 13 kg. Liitannat: imujohto 1painejohto 3/4". Tehokayra Teho riippuu nostokorkeudesta H eli kaivon vedenpinnan ja kayttopisteen valisesta korkeuserosta. Kayra ilmoittaa nostokorkeuden ja vesimaaran valisen suhteen. Teho( l/min) D YIeispumppu VR1-25 Voh 1028 O YIeispumpussa on sama moottori ja pumppu kuin vesiautomaatissakin, mutta siita puuttuvat painesailio, ja automatiikka. YIeispumppu soveltuu tyhjennykseen, kasteluun tai yieensa veden nostamiseen silloin, kun automaattinen toiminta ei ole tarpeellista. Saatavana erikoistitauksesta myds pronssisella pumppupesalla merivesikayttddn. I..., _. M.u a IT

24 nobo-sahkolampc Lammitysjarjestelman vatinta pientaioon on ratkaisu, josta riippuu paljonko maksamme tulevaisuudessa lammityskustannuksia ja kuinka vaivattomasti lammitys on hoidettavissa. NOBO-sahkdIannpd antaa kayttodsi uuden sahkdiammitystekniikan. Monien vuosien tiivis tutkimustyo ja kaytannon kokemus oyat pohjana uusille NOBO-sahkolammittimille, jotka tarjoavat Sinulle huomispaivan tekniikkaa jo tanaan. NOBON ainutlaatuinen alueohjaus saastaa Sinun lannmityskustannuksiasi ja uusien NOBO-lammittimien matalat pintalampdtilat tayttavat ensimnnaisina Pohjoisnnaissa uudet entista ankarammat turvallisuusnormit. Uusi muotoilu NOBO lammittimet on muotoiitu uudelleen. Suljetut ja virtauslammittimet ovat samannakoisia. Saadin on katevasti lammittimen oikeassa yiakulmassa. joten myos iakkaampien ja vammaisten ihmisten on sita heippo kasiteiia. Yksinkertainen asennus Klinteasti asennettavissa tasoradiaattoreissa ja lampotasoissa on eriliinen seinateline. jonka ansiosta asennus on helppoa. Liitantarasia on tilava ja helposti tyoskenneltavissa, joten asennustyd luistaa nopeasti. Lammitin liitetaan verkkoon kojepistokytkimen avulla. Ilmaislampo Termostaattlohjaus on herkka hyvin pienille huoneiampotilan muutoksille. Ilmaislampo ihmisista, valaistuksesta. auringosta ja muista lammdnlahteista pienentaa oitis sahkdnkulutusta. Kytke lammitin, valitse Jampotila saat tasaisen ammon koko lammityskaudeksi Lammitimen auki- tai kinnikytkenta y^s'^'<e'1aisesti painamalla Oikeaan ylakulmaan s joi etun termostaatin liukusaatimen ^ iampotila. heippo Celsius-asteikko asetlaa haluttu on helppolukuinen. Mahdollisen astelkon tasmayksen jaikeen termostaattiohjaus huolehtii siita. etta huoneiampd- I a pysyy vakiona ulkoilman lampotilan muutoksista huolimatta Lapsille turvallinen NOBO Jotta lapse! eivat paasisi kasiksi kytkimeen ja lermostaattiin, ne on suojattu lapinakyvaila : "itelolia, Matala pintalampotila Lammlttlemn pintalampotila on tasalnen ja alhainen ja seuraa lammdntarvetta. Suurimman osan vuotta pintalampotila on C tai jopa sen alle. Kukat viihtyvat Tarkka ja herkka termostaattiohjattu NOBO-iampd korvaa Ikkunavedon aiheuttaman lampdhavldn. Ihmlset ja kasvit viihtyvat paremmin. Lampotilan alennus NOBO alueohjaus antaa automaattisen paiva- ja yolampotilan alennusmahdollisuuden. Alueohjauksella voidaan ohjelmoida koko talon lammi tys siten. etta huonelampdtila laskee n. 5 C yhden tai useamman kerran vuorokaudessa, esim, silloln. kun nukutaan tai ollaan poissa. Hyvissa ajoin ennen kotiintuloa tai heraamista Iampotila nousee automaattisesti. NOBO alueohjaus saas taa monta "energiamarkkaa" vuodessa. ( V: INOMb 18

25 Kiintedsti asennettavat lammittimet, "saija 4" Tasoradiaattoiit Tasoradiaattorit on varustettu seinatelineella, jossa voidaan suorittaa 3-vaiheisen ryhmajohdon ketjutus. Lammittimet voidaan kaantaaalas puhdistusta varten. Suljetut tasoradiaattorit on hyvaksytty tippuvedenpitavina, joten ne voidaan asuinhuoneiden lisaksi sijoittaa myos kosteisiin tiloihin. Min 50 64rr I M i n 3 0 I c m P loocm cm 1600 W 1400W n 1100 W nl U U Termostaattina "lyhytjaksoinen" Thermic-saatoyksikko Rakenne Tyyppi Voh Teho Mitat Paino (W) _[mm) (kg) H L A h P4TZ ,2 P4TZ , ,1 Auki-kiinni-kytkin, termostaattiohjaus seka lisaksi lampotilan alennusvastus. Kiintea asennus Seinateline P4TZ , ,6 P4TZ , ,4 P4TZ , ,2 P4TZ , ,0 P4TZ , ,8 P4TZ , ,3 P4TZ , P4TZ , ,1 P4TZ , ,2 P4TZ , ,2 P4TZR , ,6 P4TZR , ,3

26 Lampotasot Avoimet lampotasot ovat virtausiammittimia ja ne eroavat suljetuista tasoradiaattoreista siten, etta huoneilma johdetaan lammittimien lapi. Tasta syysta lampotasot jaahtyvat tehokkaammin ja nilden ulkomitat ovat pienemmat. Ufkonako on kuitenkin samanlainen kuin tasoradiaattoreilla. Kiinteasti asennettavissa lampotasoissa on samanlainen selnateline kytkentarasioineen kuin tasoradiaattoreissakin. Ne voi- L daan myds tasoradiaattoreiden tavoin kaantaa irti seinasta puhdistusta varten. G4TZ Vakiolampdtasot (korkein pintalampdtila 83^) G4TZL Matalalampotasot (korkein pintalampd tila 60 C) H4TZ Suurteholampdtasot (korkein pintalam pdtila 83 "C) MinlOO MinlOO Min 70 Min 70 :7^PPmmP ?7P ^777777Z777^777777^777^. H 4 T Z cm I ' ' ' I ' ' I 550Wr 1200 W 1000 Wj 800 wni 1600 W 40 cm I I cm 1 I 800 W 600 W 40 cm 2000 W 130 cm 40 cm G4TZ G4TZL H 4 T Z Termostaattina "lyhytjaksoinen" Thermic-saatdyksikkd Rakenne Tyyppi Voh Teho Mi tat Paino (W) (mm) (kg) H L A h Auki-kiinni-kytkin, G4TZ termostaattiohjaus G4TZ ,5 seka lisaksi lampo- G4TZ tilan alennusvastus. G4TZ Kiintea asennus G4TZ ,2 Seinateline G4TZL , G4TZL , ,2 H4TZ , ,0 Vaatehuonelammittimet Pohjoismaiden ainoa kahdella ylikuumenemissuojalla varustettu peittamissuojattu sahkdlammitin. lhanteellinen lammitin kaytettavaksi vaatehuoneissa, lastenhuoneissa seka kaikkialla, missa tarvitaan suurta peittamisvarmuutta. Kiintea a s e n n u s. Tyyppi Voh Teho Mitat (mm) Paino (W) Leveys Syvyys Korkeus (kg) T2LIU04 680, ,75

27 Ldmpolistat Lampolistat ovat virtauslammittimia kuten lampotasotkin, mutta ne ovat kapeampia ja pitempia, joten ne on helpompi sijoittaa suurten ikkunoiden alle. Lampolistat kilnnltetaan seinaan. Lisavarusteena olevilla lattiajaloilla lampolistat saadaan seisomaan vapaasti lattialla, jolloin ne voidaan sijoittaa vaikka nakoalaikkunoiden eteen. MinlOO ' 900 W Q cm I I 1150 W 0 "{13.5cm 99 H 650 W D 132.Min 70 Min 70 yytttttttttttttttttttttttttttttttttttttttrrttttttttttttttttt'ttttttttr V r/ ' f / / / / / / / / / / / / Termostaattina "lyhytjaksoinen" Thermic-saatoyksikko Lisavarusteena lattiajalat: N:o 4 Vohi 24, pari Rakenne Tyyppi Voh Teho (W) Mitat (mm) H L A Auki-kiinni-kytkin, ter- E4TZ ,0 mostaattlohjaus, seka E4T , ,6 lisaksi lampotilan alennusvastus E4TZ ,5 Kiintea asennus. Paino (kg) Pienten tilojen Idmmittimet Pienten tilojen lammitin sopii ulkomittojensa rv ansiosta ahtaisiinkin paikkoihin. Komerot, tuuli- ^ ^ kaapit ja WC:t ovat plenoislammittimen sopivia kayttokohteita. Se on hyvaksytty tippuvedenpitavana kosteisiinkin paikkoihin. Toiminta tapahtuu lapivirtausperiaatteella kuten lampdtasojen ja lampolistojenkin M i n J ^ TT^TTTVTTTTTTTTTTTT^^TTTTTZT H Min 150 Kilntea asennus B4T Auki-kiinni-kytkin ja termostaatti B4TR Auki-kiinni-kytkin, termostaatti ja ylikuumenemissuoja Termostaattina "pitkajaksoinen" ECO-termostaatti Tyyppi Voh Teho Mitat (mm) Paino (W) H L A (ko) B4T ,0 B4TR ,

28 Roiskevedenpitdvat apufilaldmmittimet Aputilalammittimet on hyvaksytty roiskevedenpitavina kaytettavaksi asuntojen kosteissa aputiloissa kuten pesuhuoneissa, saunoissa, kylpyhuoneissa ja uima-allastiloissa. Kaikissa maileissa on termostaatti, joka saataa tarkasti huoneen iampotilaa. Asteikko 10 40C. Tyypit K4T, termostaattiohjaus. Tyypit K4TR, termostaatin lisaksi ylikuumenemissuoja, joka laukeaa lampotilan esim. peittamisen seurauksena noustessa liian korkeaksi. Lammittimet toimivat virtausperiaatteella, joten niiden ulkomitat ovat pienet, mutta pintalampotila silti yhta matalakuin muissakin lamnnittimissa. H 200 i MinTO [ I I I 100 TTITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTZ 70 3p.5p.7p..''ycm 1000 w 700 W 30 cm 500 Wk coiv! Termostaattinen "pitkajaksolnen" Kapillaarltermostaatti Tyyppi Voh Teho Mitat (mm) Paino (W) L A (kg) K4T K4T ,6 K4T ,5 K4T ,9 K4TR , ,7 K4TR , ,6 K4TR , ,5 K4TR , ,9 Kampaldmmiftimet Kampalammittimet ovat vankkarakenteisia erikoislammittimia, joita voidaan kayttaa kosteissa tiloissa. Kytkimella varustetut tyypit on hyvak sytty roiskevedenpitavina ja termostaattimallit tippuvedenpitavina. Tyypeissa K2 on neliportainen saatokytkin 1/4, 1/2. 2/3 ja1/1). Tyypeissa K2I on neliportainen saatokytkin (1 /4, 1 /3, 2/3 ja 1 /I) seka termostaatti. Tyypeissa K2U on neliportainen saatokytkin (1 /4,1 /3,2/3 ja 1 /I) seka ylikuumenemissuoja. Tyypeissa K2IU on neliportainen saatokytkin (1/4, 1/3, 2/3 ja 1/1) seka termostaatti ja ylikuumenemissuoja. H MinTO 3f MIn "m^tttttttttttttttttttttttttttfrttttttttttf/ A j o h d o n s i s d fi n v i e n t i B puhkaistava aukkoaihio c m t ' ' I I 1 i i 1 1 > I 1 SQOvC 300W 1000 W W 30 cm

29 ) Termostaattina "pitkajaksoinen" OTTER-termostaatti. Tyyppi Voh Teho Mltat(mm) Paino (W) H L A (kg) K , ,5 K ,3 K ,0 K2I ,5 K2i K ,0 K2U ,5 K2U , K2U , K2U , ,5 K2IU K2IU05 472, ,3 K2IU , ,0 K2IU , ,0 K2IU20 867, ,5 Laivaldrnmittimet Laivalammittimet ovat kansainvalisten luokituslaitosten Lloyds'in ja Det Norske Veritasin laivakayttoon virallisesti hyvaksymia. Ne muistuttavat rakenteeltaan vakiosarjan kampalammittimia, mutta niissa on tiheampi kampajako, sileat etu- ja takapeillit puuttuvat ja lammittimen paalla on emaloitu suojaritila, joka estaa esineiden putoamisen lammittimen ja seinan valiin. Laivalammittimet toimitetaan aina tehdastoimituksena ja tilattaessa on mainittava virtalaji ja jannite. Matalajannitteisista laitteista lisahinta 1) H ( H t 130 cm f Min70 I f f77f/ Termostaattina "pitkajaksoinen" OTTER-termostaatti Rakenne Tyyppi Voh Teho Mitat (mm) Paino (W) H L A (kg) 4-portainen S B V ,5 saatokytkin S B V ,3 Saatavana myds S V B ,0 ilman kytkinta S B V ) tyyppitunnuk- S B V ,0 sella SBL S B V ,0 S B V ,5 4 portainen SBVT ,5 saatokytkin ja SBVT ylikuumenemis- SBVT ,0 suoja. Saata SBVT1000 1) ,0 vana myds il SBVT ,0 man kytkinta SBVT ,0 ylikuumenemis- SBVT ,5 suojalla SBLT 1) Laivalammittimlen hinnatilmoitetaan pyydettaessa

30 Nobo-Fovdr "sarja 6" SMtoyksikko muodostaa huomattavan osan lammittimien hinnasta. Koska saatotekniikalie asetettavat vaatimukset eivat ole kaikkialla yhta suuret, NOBO on tuonut markkinoihe myds yksinkertaisemmalla saato- ja asennustekniikalla varustettuja lammittimia. Nobd Favor "sarja 6" tarjoaa oivallisen vaihtoehdon moniin sellaisiin kohteisiin, joissa tarvitaan tehokkaita ja tarkoituksenmukaisia lammittimia, mutta tialutaan tinkia kustannuksista. Favor-lammittimissa liukusaatimet ja tyhytjaksoperiaatteelia toimiva saatoyksikko on korvattu yksinkertaisella pitkajaksotermostaatilla, jonka saatonuppi sijaitsee lammittimen oikeassa alakulmassa. Kayttokytkin on sijoitettu lammitti men oikealle sivulle. Kiinteasti asennettavissa malleissa on alennusvastus, joka mahdollistaa alueohjauksen kayton aivan kuten "sarja 4"- lammittimissakin. Kiinteat tasoradiaattorit kytketaan seinatelineeseen normaalilla riviliittimella, eika niissa ole "sarja 4"-radiaattorien tavoin kojepistoketta. Seinatelineen rasiassa voidaan tehda ryhmajohdon kolmivaiheinen ketjutus aivan kuten "sarja 4"-lammittimillakin. Kiinte^ asennettavcrt lammittimet Tasoradiaattorit, Nobo Favor MinSO 60. I Min 30 h ' ' ' 1 130cm 9 -H F I. 70 ^ 'y.,160cm ^ - M -,,..KjO, 13< cm ii n 680 W 30cm 1000 w S66W "SJffW 35oW 40 cm 6 0 c m 'V. Termostaattina lampotiia-alennusvastuksella varustettu pitkajaksoinen "ECO"-termostaatti Rakenne Tyyppi Voh Teho Mltat mm) Paino (W) H L A h (kg) ^6TZ , ,2 Auki-kiinni-kytkin, P6TZ , ,6 Termostaattiohjaus P6TZ , seka lisaksi lampotilan P6TZ , ,2 alennusvastus. P6TZ , ,0 Kiintea asennus P6TZ 610^ 303, ,2 Seinateline P6TZ , ,1 P6TZ , ,2 P6TZ-tyypplen toimitukset alkavat kevaalla

31 Uito^ohdolliset lammittimet Nobo-Favor-lampo!istat, lampotasot ja pienoislammittimet on tehtaalla varustettu liitantajohdolla ja pistotulpalla. Koska lammittimissa on termostaatin lisaksi myos kytkin, ne voidaan Lampotasot, Nobo-Fovor haluttaessa asentaa myos klinteasti poistamalla liitosjohdot. Pienoislammitinta varastoidaan myos ilman fiitosjohtoa. MinlOO 0 W. 7080,Kpcm y/ Min W 1000 W 800 W 550 W o 40 cm 6 4 O o o o 777^^777^77^ W777!777777^77Xm!7Zm!S ^. ^Termostaattina "pitkajaksoinen" ECO-termostaatti Min 70 Rakenne Tyyppi Voh Teho (W) Mitat (mm) H L A h Auki-kiinni-Kytkin, G6TC , termostaattiohjaus, G6TC , ,5 Liitosjohto G6TG , G6TC ,6 Paino (kg) Lampolistot, Nobo-Fovor ^Min ^ M i n ] 7 7,1(» 130 IWcm 1150 W O TI3,5 9 9 n o 900 W O Min70l J33_ Min W O zt^'tt' 7- ^..Termostaattina "pitkajaksoinen". ECO-termostaatti Rakenne Tyyppi Voh Teho (W) Mitat (mm) H L A Paino (kg) Auki-kiinni-Kytkin E6TC , termostaattiohjaus E6TC , ,6 Liitosjohto E6TC , Lisavarusteena jalkapari N;o 6 Voh 24, Pienoislammittimet, Nobo-Fovor ^ Min 10 Min ISO T Mallissa B6TC liitosjohto Malli B6T kiinteaan asennukseen B Min 30 J Termostaattina "pitkajaksoinen" ECO-termostaatti Rakenne Tyyppi Voh Teho (W) Mitat (mm) L A Paino (kg) Auki-Kiinni-Kytkin, termostaattiohjaus B6TC 303 B6T ,

32 /I fl 1» ft 22* 1 V 19» > Alueohjaus Nykyisin puhutaan paljon energian saastamisesta. Sahkolammitys tarjoaa helposti saadettavana siihen monia mahdollisuuksia. Tarkka nopeatoiminen saato saastaa jo sellaisenaan huomattavia summia ottaessaan huomioon lahes kaiken asunnoissa kehittyvan ja auringon sateilysta saatavan vapaan iammon. Ilmaislammdn osuus vuosittaisesta energiantarpeesta on yli 20%. Useimmissa kiinteasti asennettavissa NOBO-lammittimissa (kaikki Z-tyypit) on valmius huonelampotilojen automaattiseen alentamiseen lammittamalla termostaattia erikoisen alennusvastuksen avulla. Tailoin termostaatti luulee huoneessa olevan riittavan lamminta ja kytkee lammitystehon pois. Huoneen lampdtila alenee ja energiaa saastyy. Lampdtiloja voidaan alentaa poissaoloaikoina ja yolla mukavuuden siita karsimatta. Kayttamalla alennusmahdotlisuus taysin hyvaksi, voidaan saavuttaa jopa 20 % energiansaastd. f f Rrleidot) ««avtl{>of' v^ittaf^aturv^ lu^vailtsuuss^isia Kashaniiiia<.;w rrvistetaan Ctta rvhrnasuiamiti^rtt'n irroiiiammen hatkaisee lanmti^) paawiftaptinn li&ahsi myos or^t^s viftapi'ftsta Kfliffltvattreryhrnaiondossa on ii&awsi uarmis- Mttu «Maoh)aus»Annite tadtkeaa va<tiiiava)n ylisi hdlma&la fyh, j p muuiali«<ee&la» : r ^ - l Yksinkertaisin tapa on muodostaa kaikkien talon lammittimien alennusvastuksista yhteinen piiri, jota ohjataan "kotona-poissa"-kytkimella. Asennuskustannukset ovat pienet, koska ne rajoittuvat vain yhden ylimaaraisen johtimen vetamiseen lammitinryhmiin. Varjopuolena on kuitenkin se, ettei poissaoloaikoina tapahtuvia lampotila-alennuksia ja jalleenlammitysta voida ennakoida, joten asukkaat joutuvat palaamaan viileaan asuntoon. NOBO on kehittanyt saastdidean paljon pitemmalle kuin muut valmistajat. Saastdohjauksia varten on olemassa taydellinen sarja alueohjauskeskuksia, joilla voidaan toteuttaa pienkiinteistdn yksildllinen energiansastdohjelma taysin automaattisesti. Keskuksissa on joko yksi tai kaksi helposti ohjelmoitavaa kytkinkelloa. Kelloon voidaan ohjelmoida asukasperheen yksildllisen asumisrytmin mukainen saastdohjelma niin, etta lampdtila-alennukset tapahtuvat taysin automaattisesti vaikuttamatta haitallisesti asumismukavuuteen. Kelloja on saatavana joko vuorokausi- tai viikko-ohjelmalla varustettuna. Alueohjauskeskuksia on saatavana yhdelletai kahdelle kellolle. mis^ 0^(UuSK>nto velaa Keon ryhn>a OMclon hans&4 "Kotona-poissa"-l ytkin Jos lampdtila-alennus halutaan toteuttaa siten, etta' koko asunto kasitellaan yhtena alueena, tullaan toimeen pelkalla "kotona-poissa"-kytkimella ja erillisella kytkinkellolla, joka hoitaa automaattiset toiminnot. "Kotona-poissa"-kytkin, pinnallinen Voh 20,- "Kotona-poissa"-tarrataulukytkimille Voh 5,-

33 o Alueohjauskeskukset NOBON alueohjauskeskukset upotetaan tauluun tai seinaan. Niissa on joko 8 alueohjauskytkinta ja tila kahdelle kellolle tai 6 alueohjauskytkinta ja tila yhdelle kellolle. Sisaiset johdotukset on tehtaalla valmiiksi tehty ja kelloja varten on valmiiksi kytketyt pohjalevyt. Kelloina voidaan kayttaa NOBON vuorckausl- tai viikkokelloja, jotka sijoitetaan keskuksiin poistamalla peitelevyt ja painamalla kellot paikoilleen. Alueohjauskes kukset kytketaan viereisen kaavion mukaan siten, etta kutakin aluetta varten on valirele tai apukontaktori, joka mahdollistaa ohjausjohtimlen vetamisen samoihin putkiin eri vaiheisten ryhmajohtojen kanssa. Alueet voivat olla yhden tai useamman huoneen kasittavia talon koosta ja asukkaiden toivomuksista riippuen. T y y p p i N Z C S y h d e l l e k e l l o l l e V o h 4 7 1, 6 alueohjauskytkinta Tyyppi NZOD kahdelle kellolle Voh 579, 8 alueohjauskytkinta Kytkinkellot eivat sisally keskuksien hintoihin. Kytkinkellot NOBO-kytkinkelloja voidaan kayttaa ainoastaan alueohjauskeskuksien yhteydessa. Valittavana on vuorokausi- tai viikko-ohjelmakello. Kellot toimitetaan eri pakkauksissa ja iiitetaan keskuksiin ykslnkertaisestl paina malla paikoilleen. Keskuksissa on valmiina sulkulevylla varustetut aukot ja valmiiksi kytketyt pohjalevyt kelloja varten. Tyyppi CD 415 CW 106 Toimintatapa vuorokausikello viikkokello Voh , Jannite 220 V 220 V Virta I D A 10 A Koskettimet Vaihtokosketin Vaihtokosketin Asettelutarkkuus 15 min 1 h Lyhin ohjelma 30 min 3 h Lakiteimostaattlsaato Jos lammittimissa ei ole alennusvastuksia (vanhat lammittimet tai Favor-virtauslammittimet), voidaan alueohjauksen sijasta kayttaa iakitermostaattisaatoa. Se toteutetaan oheisen kaavion mukaisesti kelakytkimien, huonetermostaatin ja kytkinkellon avulla. Lammittimien kojetermostaatit asetellaan halutulie kayttdlampotilalle {esim. 20 C) ja yhteinen lakitermostaatti olosuhteita vastaavalle poissaololampotilalle (esim. 15 C asunnoissa ja 5 C huviioissa). Etuna on se, etta polssaololampdtila voidaan valita taysin vapaasti olosuhteiden mu kaan. Lakitermostaattisaatd on helppo toteuttaa vanholssakin kiinteistoissa.

34 V i U. tex nobifl nobifinobii ex ex nobii I Ldmmityskaapelit Nobiflex -lattialampdpaketit NOBIFLEX-lampokaapeli on ihanteeliinen lammitysnnuoto kylpyhuoneisiin, saunoihin, takkahuoneisiin ym. joissa lattiamateriaalina on kiviaine. NOBIFLEX-lattialampopaketit ovat taysin asennusvalmiita elementteja, joihin on tehtaalla asennettu maaramittainen lampokaapeli ja "kylma" asennusjohto. Tyomaalla ei tarvitse suorittaa kalliita ja aikaavievia valuhartsiliitoksia. Lampokaapelin sisaeriste on silikonia ja se on varustettu tinatusta kuparista punotulla suojapalmikoinnilla, joka on yhdistetty asennuskapelin maadoitusjohtimeen. Ulommainen vaippa on PVC-muovia. Korkein pintalampotitaon + 80"C. Jokainen NOBiFLEX-elementti on varustettu vastusarvoltaan sopivalla lannpokaapelilla siten, etta kaikkien kaapelien metriteho on suunnilleen sama. Nain paastaan asentamaan lattialammityksia pieniinkin huonetiloihin kuten WC-tiloihin ja tuulikaappeihin. Paitsi lattialammitykseen NOBIFLEX-lammityskaapeleita voidaan kayttaa myos kasvualustojen lammitykseen taimitarhoissa ja kasvihuoneissa seka putkistojen, ajoluiskien ja perustuksien sulanapitoon. Erikoisen hyvia kokemuksia on viime aikoina saavutettu karjarakennuksissa. Varsinkin sikaloissa lattialammitys maksaa nopeasti itsensa vahentamalla elainten energiantarvetta ja nopeuttaen siten lihomista samalla ruokinnalla. Tyyppi Voh Teho Pituus (m) (W) (W7m) Vastus (i-'/m) Lammittaa (m2) , , , , 375 T5, , ,6 40 1, , ,0 60 0, , ,7 90 0, , , Asennuskaapeli MMJ 3x1,5 mmspituus 2 m Elektioninen sdddin TA22 Voh286 NOBO on kehittanyt iattialammon saatdon uuden elektronisesti ohjatun saatimen, joka pitaa lattian pintalampdtilan ainatasaisena. jannite220v suoran ohjauksen maksimiteho 2200 W epasuoralla ohjauksella (kontaktori) ei tehon ylarajaa ole s a a t o a s t e i k k o ' C anturikaapelin pituus 2,5 m (jatkettuna 12 m max) anturin mitat 10 mm 0 x 38 mm Saadin toimitetaan keskiolevylla varustettuna ja se voidaan asentaa joko yksittaispeitelevyn tal ryhmapeitelevyn alle. Keskiolevy sopii useimpiin markkinoilla oleviin kalustesarjoihin. Maaraysten edellyttama kayttokytkin voidaan katevasti sijoittaa saatimen yhteyteen kayttamalla kahta kojerasiaa ja kaksoispeitelevya. Epasuorassa ohjauksessa pitaa kontaktorin kelan rinnalie kytkea VDR-komponentti (Philips-tyyppi ).

35 D Asennus NOBIFLEX-lampokaapelit ovat rakenteeltaan ns. silmukkakaapeleita ts. kaapeli muodostaa umpinaisen silmukan ja palaa aina takaisin lahtokohtaansa. Asen nus voidaan suorittaa kahdella tavalla: 1. Lahto- ja paluukaapeli rinnakkain Lahtevaa ja palaavaa kaapelia lahdetaan vetannaan rinnakkain siten, etta kaapelien valimatka pysyy koko ajan samana. Nain jatketaan kunnes koko kaapeli on kaytetty. Silmukan paa, jossa kaapeli "kaantyy takaisin" jaa asennuksen loppupisteeksi. 2. Paluukaapelillaeri reitti Tassa asennustavassa lahtevaa kaapelia aletaan asentaa lattiaan normaaiisti jattaen palaava kaapeli vapaaksi. Asennuksen loppuvaiheessa etsitaan palaavalle kaapelille sopiva reitti, jossa se ei joudu risteilemaan lahtevan kaapelin kanssa. Asennus on hieman rinnakkaisasennusta vaikeampaa, kun asennusta paatettaessa on huolehdittava viela palaavasta kaapelista. " \ Lampokaapelin asennuksessatulee noudattaa erityista tarkkuutta ja huolellisuutta hyvan tuloksen saavuttamiseksi. Jos kaapeli vaurioituu esim. betonivalun yhteydessa, on joskus jopa mahdotonta tai ainakin hyvin kallista korjata syntynyt vanhinko. Matalissa ulkolampotiloissa kaapeli jaykistyy PVCmuovivaipasta johtuen, mika vaikeuttaa sen kasittelya. Tama pulma voidaan ratkaista siten, etta kaapeliin kytketaan jannite lyhyeksi ajaksi ennen levitystyon aloittamista, jolloin lampd pehmentaa muovivaipan taipuisaksi kasitella. Kaapeli asennetaan lattialle siten, etta 100 W/m^tehoa yliteta. Samansuuntaisten kaapeleiden vaakasuoran etaisyyden tulee olla vahintaan 15 cm. Jako pitaa tehda tasaisesti eivatka kaapelit missaan kohdassa saa m e n n a r i s t i k k a i n. J o s h u o n e e s e e n t u l e e k i i n t e i t a kalusteita, on huolehdittava siita, ettei kaapeli jaa kalusteiden alle. Kaapelin levityksesta on hyva tehda tarkka suunnitelma ennen tydn aloittamista. Kaapelia levitettaessa on mahdollisuus vaikuttaa lattialampotilan jakautumiseen sijoittamalla kaapelit tiheampaan sellaiselle alueelle, jonka halutaan olevan lampimampi. Minimittoja ei kuitenkaan saa alittaa. "Kylman" asennusjohdon ja lampokaapelien muoviliitos valetaan myds betoniin ja asennuskaapeli johdetaan upotusputkessa jakorasiaan tai saatimeen. Saatimen tuntoelinta varten sijoitetaan valuun putki, johon tuntoelin voidaan pujottaa (esim. 15,8 muoviputki mahd. loivin mutkin). Valun yhteydessa on mitattava kaapelin vastusarvo, jotta mahdolliset vauriot voitaisiin korjata ennen betonin kovettumista. Kayttdjannitetta kaapeliin ei saayhdistaa ennenkuin betoni on lopullisesti kuivunut. HUOM. Vastusmittauksen ajaksi on saadin irroitettava, koska se saattaa vaurioitua mittausjannitteesta. MhadcMpililti arf nftti? i _ >. 1 LaltiipUlfyHie. tonka luiae kesim ajoitlam suhleellisen korktilnkin timpohiota? Norn *> cm t>«fon( L8nk«v«rkkO. jollon lampokmpoll voidmo luiltlilitoa Lanh«v«rkko dutlm myos lammon I8keukimise»s4 tatliaan 4 r, b c m p a k s u v u o i i v i H o k e i f u s b UlonfiialakflvylsO(<MUirTipo«<i«>lvKs«nn

36 Favor-lammittimet FAVOR on NOBO-sahkolammitinmaHistoon kuuluva tay- Q dellinen virtauslammitinsarja, joka soveltuu erikoisen ^ hyvin tilapais- ja lisalammitysratkaisuihin asuntojen aputiloissa ja kesahuviloissa. FAVOR-lammittimissa on auki-kiinni-kytkin ja termostaatti seka liitantajohto pistotulppineen. FAVOR-lammittimien pintalampotilat ovat yhta turvallisen alkaisia kuin NOBON-paasarjan lammittimissakin. Korkein pistekohtainen lampotila on SS'C ja ulosvirtaavan ilnnan lampotila He^C. jotka tayttavat ensimmaisina Pohjoismaissa uudet entista paljon ankarammat turvanormit. Termostaatin lampdtila-asteikko on nupin yhteydessa. Nupista voidaan valita huonelampdtila 5 ja 35 asteen valuta. Saatonuppi voidaan haluttaessa lukita ruuvin avulla siten, ettei tiettya maksimilampdtilaa voids ylittaa Tama tulee kysymykseen esim. lasten paivakodeissa, vuokra-asunnoissa ja tyomaaparakeissa. Lukitusruuviksi sopil tavallinen peltiruuvi 2,9x6,5 mm. Pienoisldmmitin Pienoislammitin soveltuu pienten huonetilojen kuten komerojen ja tuulikaappien lammitykseen. Se vie vain vahan tilaa ja on helppo sijoittaa ahtaisiinkin paikkoihin. Kiinnitys seinaan. Tyyppi Voh Teho (W) Mitat (mm Leveys Syvyys Korkeus B6TC , Ldmpotasot Lampdtasot soveltuvat kaytettavaksi paikoissa, joissa on suuri tehontarve, mutta vain vahan sijoitustilaa. Lampotasoja on helppo sijoittaa kapeidenkin ikkunoiden alle tai muulle vapaalle seinapinnalle esim. eteisissa. Kiinnitys seinaan katevalla telineella. Tyyppi Voh Teho (W) Mitat (mml Leveys^ Syvyys Korkeus G6TC G6TC , G6TC , G6TC Ldmpolistat Lampdiistat soveltuvat parhaiten ikkunoiden alle. Niilla on helppo torjua ikkunaveto, koska lammittimet ovat riittavan pitkia leveidenkin ikkunoiden alle. Seinakiinnityksen lisaksi on mahdollista sijoittaa listat ehllisten lattiajalkojen avulla seisomaan vapaasti lattialle, jolloin ne ovat myos siirrettavissa paikasta toiseen. Tyyppi Voh Teho (W) Mitat (mm) Leveys Syvyys Korkeus E6TC , E6TC , E6TC "S) Lisavarusteena lattiajalat N:o 6 Voh 24, pari

37 AKA- Siirrettdvat lammittimet Lampopuhallin RHL4 Voh 167, Siirrettava lampopuhallin kuivien sisatilojen lammitykseen. Voidaan kayttaa lattialla tai poydalla. Puhallussuuntaa voidaan saataa katevasti kantokahvaan yhdistetyn saatdmekanismin avulla. Kaksiportainen saatdkytkin, josta voidaan valita myds kylma puhallus. Automaattinen ylikuumenemissuoja. jannite 220 V t e h o W saatdkytkin I ja II seka kylma puhallus automaattinen ylikuumenemissuoja liitosjohto 1,9 m leveys 280 mm syvyys 130 mm k o r k e u s m m paino 2 kg L a m p o s a t e i l i j a W e l t o r V o h 8 0, AKA-lampdsateilijaa voidaan kayttaa kuivien ^sisatilojen tilapaiseen lammitykseen. Vari beige/punainen. jannite 220 V t e h o \ A / saatdkytkin 1/1 ja 1/2 liltanta kojeliitosjohdolla leveys 330 mm syvyys 200 mm k o r k e u s m m paino 1,5 kg Pistotulppa teimostaatti Astron Voh 87, ASTRON-pistotulppatermostaatti soveltuu kaikkien siirrettavien sahkdiammittimien ohjaukseen. Se ei kaipaa mitaan asennusta termostaatti tydnnetaan vain pistorasiaan ja siihen liitetaan lampdkojeen pistotulppa. n i m e l l i s v i r t a 1 6 A asteikko 0 10(vastaa5 35 C) v a r i v a a l e a n h a r m a a kytkenta-ja katkaisuraja alle ± 1 C

38 Sisdasemus: fikttisetaaarr ' t D m m liifr^rriietdisyys '^HTOO'mm Kattoasennus: Minimiet^isyys sivuseinaan 10 mm Minimietaisyys pituussuunnassa olevaan seindan 170 mm SSteilyldmnnitys RT ja RTB-sateilylammittimet on valmistettu vastussauvoja lukuunottamatta kokonaan alumiinista. joten ne eivat rugstu kosteissakaan olosuhteissa. Vastussauvat ovat ruostumatonta terasta. RT ja RTB-sateilylammittimet on hyvaksytty roiskevedenpitavina, joten niita voidaan kayttaa esim. saunoissa, pesuhuoneissa ja ulko-oleskelutiloissa. Tyyppi Voh Teho IV itat (mm) Paino (W) Lev. Syv. Kork. (kg) RT , ,75 RT , ,9 RT , ,15 R T B ,75 R T B , ,9 R T B , ,15 Tyypit RT ilman saatdkytkinta, kytkinrimasta valittavissa 1/4, 1/2 ja 1/1-teho. Tyypit RTB 3-portaisin saatdkytkimin saatdala 1/4, 1/2 ja 1/1-teho. Kiinnitys seinalle tai kattoon. Kattokiinnitysta varten tarvitaan erikoispitimet, jotka on tllattava erikseen. Voh 33, Pikakuivaaja MALL! TR 25 Voh478.- Pyyheliinojen ja pikkupyykin kuivaukseen kylpyhuoneissa ja vastaavissa tiloissa. Kiinnitetaan seinaan neljalla kromatulla pitlmella. Kuivaaja on valmistettu kromatusta messlnkiputkesta, mika takaa luotettavan suo jan korroosiota vastaan. 70 W teho vastaa vain keskikokoista hehkulamppua, joten kayttdkustannukset pysyvat alhaisina. Mitat: leveys 570 mm syvyys 90 mm k o r k e u s m m putken halkaisija 30 mm paino 2.5 kg Kuivaushylly PYROX GH 80 Tervetuliut uutuus Voh 341 sahkdinen kuivaushylly, joka sijoitetaan esim. vaatenaulakon alapuolelle, (30 cm korkeudelle lattiasta). Hyllylla voidaan katevasti kuivattaa jalkineet, kasineet jne. Sahkdnkulutus on pieni, siiia teho on vain 80 W. (vas taa yhta hehkulamppua). teho 80 W, jannite 220 V merkkilampuiia varustettu kytkin liitosjohto, pituus 1,2 m vari: paadyt beige, putket ruskeat leveys 850 mm syvyys 280 mm k o r k e u s 5 0 m m paino 2.8 kg

39 Pyykinkuivaus- 0 kaappi YIeistd pyykinkuivauksesta Pyykinkuivatus muodostaa ongelman varsinkin kerrostaloasunnoissa. Kylpyhuone on usein varsinainen liputuspaikka, kun narut ja pyykit ovat aina kylpyyn tai suihkuun pyrkijan tiella. Ja kuivattavaa riittaa aina varsinkin lapsiperheissa. Ratkaisu naihin tilankayttdongelmiin on loydettavissa sahkdisista pyyklnkuivauslaitteista, jotka pienentavat kuivaustilan tarpeen minimiin ja lyhentavat lisaksi oleellisesti kuivatusaikaa. Kokonaan pellista valmistettujen kulvauskaappien varjopuolena on se, etta kaappi vie aina saman tilan olipa se kaytdssa tai ei. Kuivausrumpu taas kohtelee pyykkia vahemman hellavaraisesti. ^ P o w e r - L e c t r i c - k u i v a a j a '' POWER LECTRIC Voh 604, Verraton kuivauskaappiuutuus kotitalouksiin. Ei vie lainkaan lattiapinta-alaa. Kun kaappia ei tarvita, pussiosa laskostetaan. Haluttaessa myds puhallinosa voidaan kaantaa saranoidensa varassa seinaa vasten, jolloin sen tilantarve on lahes olematon. jannite 220 V t e h o W tehonsaatd 1/2 ja 1/1-teho (keino-ja luonnonkuidut) k e l l o k y t k i n m i n liitosjohto 1,7 m paino 5,7 kg narupituus 6,7 m Leveys Syvyys Korkeus (mm) (mm) (mm) Kayttdasento Sailytysasento Kdyttdtapoja POWER-LECTRIOpyykinkuivauskaappiin voidaan sijoittaa n. 2,5 3 kg kuivana punnittua pyykkia. Kuivauslampdtila valitaan saatdkytkimesta, jossa on kaksi asentoa. 1/2 teholla lampdtila on korkeintaan 50 C. Tata saatdasentoa kaytetaan kuivattaessa keinokuitukankaita ja itsesiliavia vaatteita. 1/1-teholla lampdtila on korkeintaan 70 C, mika soveltuu luonnonkuidusta valmistetuille kankaille. Kuivausaika riippuu kuivattavien tekstiilien laadusta ja siita, onko pyykki esikuivattu esim. linkoamalla. Automaattinen kellokytkin pysayttaa kuivaajan etukateen saadetyn ajan kuluttua. Kello voi daan saataa portaattomasti min. Kuivauspussi on kiinnitetty painonapeilla ja avattavissa edesta vetoketjulla. Pussin pohjalla on tulpalla varustettu tyhjennysnippa, jota tarvitaan jos valuvaa vetta ei haluta laskea lattialle. Kaappia voidaan kayttaa haluttaessa myds ilman pussia, mika saattaa tulla kysymykseen hyvin pienissa kylpyhuoneissa.

40 AKA-poytaliedet /\}<A_poytaliedet edustavat uutta matalaa muotoilua. Tukeva rakenne kestaa kovassakin kaytdssa. Nykyaikaiset tasopikalevyt ovat taloudellisia ja nopeita. Polttoemaloitu pinta on helppo puhdistaa Yksiosaiset keittolevyt EKvari valkoinen Voh 105, EKvariruskea Voh 109^ jannite220v levyn halkaisija 185 mm teho 1200 W portaaton termostaatti 1-6 liitantakojeliitosjohdolla Ieveys260mm syvyys260mm k o r k e u s 8 5 m m paino 3,25 kg Kaksiosaiset keittolevyt D K v a r i v a l k o i n e n V o h D K v a r i r u s k e a V o h i f t 7 jannite220v isompi levy 1200 W halkaisija 185 mm pienempi levy 1000 W halkaisija 155 mm portaattomat termostaatit molemmilla 1-6 liitantakojeliitosjohdolla Ieveys470mm syvyys260mm korkeus 85 mm paino 5,55 kg AKA-giilli TG 22 Uusi AKA-grilli on enemman kuin tavallinpn grilli. Suurikokoinen paahtoritila voidaan saataa le eri korkeudelle ja siina mahtuu S-- suurenkin annoksen tai useita voileipia sampnl t ti. Lisaksi AKA-grilissa on varras iotsa kypsentaa broilereita tms kasin pyoritamala Ska on alumiininen nostokahvalla varustettn nrmikkt' Erikoista AKA-grilissa on folioteline ionk^avuta voidaan kayttaa grin takaseinan suojana tava^s a aluminifoliorulaa, joka samala tehostaa grin tolmfr^ taa heijastamaila lamposateita. Heijastimen tummumisja puhdistushaitoia ei oie, kun rulasta vota^aina kiertaa uutta materiaalla. jannite 220 V teho 850 W kasikayttoinen varras paahtoritila kahvalla varustettu pannu foliorullateline leveys 390 mm syvyys220mm k o r k e u s m m vari: punainen liitosjohto 1,7 m paino 3,6 kg

41 AKA-pikakeilin A K A W K 2, 0 ^ kiilloitettua alumiinia l i t r a a V o h 9 9, jannite 220 V n i m e l l i s t e h o W v e t o i s u u s 2 I portaaton iampotilansaato 1 7. mukana munankeittoteiine pikakeittimessa on 7 eriiaista Iampotilansaatomahdollisuutta. Saato suoritetaan saatdkiekolla. Asennoissa 1-7 veden lampotila on n 'C. Virta katkeaa automaattisesti, kun saadetty lampoti la on saavutettu ja kytkeytyy uudelleen, kun vesi on jaahtynyt halkaisija 150 mm k o r k e u s m m paino 1,2 kg 9 A K A - leivanpaahdin E20 Voh 131, Automaattinen leivanpaahdin, joka on hinnaltaan edullin, mutta silti tehokas ja kayttovarma. jannite 220 V t e h o W s a a d e t t a v a t e r m o s t a a t t i 1 6 kahta leipaviipaletta varten liitosjohto 1,9 m leveys 225 mm syvyys 100 mm k o r k e u s m m paino 1,6 kg V A K A - sdhkovatkain R G 2 8 S V o h 1 2 7, Eduilinen ja tehokas vatkain jokaiseen keittidon. Iskunkestavaa valkoista muovia. Moderni pyoreakulmainen muotoilu. AKA-vatkain "istuu" hyvin emannan kateen ja silla on helppo tyoskennella keveytensa ja hyvin suunniteltujen valineidensa ansiosta. jannite 220 V t e h o W 3 pyorimisnopeutta paino 1,25 kg johdon pituus 2 m Vatkaimet toimitetaan varustettuna seuraavin vakiovarustein 2 kpl lankavispildita 2 kpl taikinakoukkuja LISAVARUSTEET Pdytateline ja kulho Voh 77,

42 AKAsadtosilitysraudato YIeissilitysrauta BR 27 mustavalkoinen kahva Voh 55 Kateva saatosilitysrauta jannite220v teho 1000 W paino 755 g kiilloitettu alumiinipohja kangaslaatuasteikolla varustettu termostaatti ja merkkilamppu 1,5 m kangaspaallysteinen taipuisa liitosjohto Matala kevytrauta BL 88 musta kahva Kevytrauta, jossa on uusi matala muotoilu jannite220v t e h o W paino 930 g kiilloitettu alumiinipohja kangaslaatuasteikolla varustettu termostaatti ja merkkilamppu 1,5 m kangaspaallysteinen taipuisa liitosjohto Hoyrysilitysrauta pe91 F Voh 167 "spray" -laitteella varustetty hoyrysilitysrauta tyyiikas valkoinen umpikahva jannite220v t e h o W paino 1250g kiilloitettu alumiinipohja kangaslaatuasteikolla varustettu termostaatti ja merkkilamppu sisaanrakennettu vesisailio kostutusta ja hoyrytysta varten valintavipu: "tavallinen silitys/hoyrytys" peikalolla painettava "spay-pumppu" kankaiden kostutusta varten 1,9 m kangaspaallysteinen taipuisa liitosjohto tayttopullo Vedenpehmennin Voh 12- Vedenpehmenninta kaytetaan "kovan" vesijohtoveden pehmentamiseen hoyryrautoja varten. Pehmennin on siivilakorkilla varustettu muovipullo, jonka sisalla on suoloja sitovia kemikaaleja. Kemikaalit sisaltavat indikaattoria, jonka varimuutos kertoo, koska kemikaalit on vaihdettava.

43 0 J AKA-polynimurit B S S 1 2 V o h B S 0 8 V o h Uusi AKA-imuri on toivomustesi mukaisesti suuritehoinen, pienikokoinen, hiljainen ja hinnaltaan edullinen. Uusi AKA-imuri on monellatavallahyvakoti-imuri. Se on pienikokoinen. Otat sen vaivattomasti esiin ja kaytat sita kevyesti. Kayton jalkeen virtajohto menee "automaattisesti" imurin sisaan. Imurin sailytatpienessakin komerossa joko makuulla tai pystyssa. AKA-imurissa kaytat hygienista paperikasettia. Panet sen vaivatta paikalleen. Tayden kasetin poistat siististi kasiasi likaamatta. AKA-imurin kayntiaani on markkinoiden hiljaisimpia. Kuitenkin AKA:n imuteho on parhaasta paasta. Tekniset ominaisuudet i s k u n k e s t a v a a m u o v i a tehonkulutus: BSS12 640W, BS08 600W ilman lapivirtaus 23 litraa sekunnissa imukyky 1450 vesimillimetria. liitantajohto 6,2 m paino 7,3 kg kayntiaani vain 70,2 dba kolme herkkaa pyoraa, joista yksi kaantyva Molemmissa herkat pydrat, joista yksi kaantyva. BS 08 letku kaantyy tayden ympyran. Vakiovarusteet paasuutin, yhdistetty matto/lattiakaytto t e k s t i i l i s u u t i n edelliseen kiinnitettava pehmea harja r a k o s u u t i n edelliseen kiinnitettava erikoisharja viisi polykasettia polymaaran ilmaisin i m u t e h o n s a a d i n pistorasia moottoroidulle mattoharjalle portaattomasti saadettava teleskooppiputki itsekelautuva verkkojohto suomenkielinen kayttoohje Lisavarusteet Moottoroitu mattoharja Voh 150, AKA-imuriin on saatavana lisavarusteena omalla sahkomoottorilla varustettu mattoharja joka on verraton apuvaline kokolattiamattoja ja muita isokokoisia tekstiilipintoja puhdistettaessa. Mattoharja kiinnitetaan letkuun suuttimen paikalle ja yhdistetaan imurissa olevaan erikoispistorasiaan omalla pistokkeellaan. Liitosjohtoa varten on katevat muovipitimet, jotka kiinnite taan putkeen ja jotka pitavat johdon paikoillaan. Tarvikkeet Paperinen pdlykasetti toimitetaan 10 kpl pakkauksissa. Voh 2:20

44 AKA-lamp51yynyt Lampotyyny tuo helpotusta kolotukseen ja kylmavaivoihin. HADMampotyynyilla on jo perinteita, silla niita on kaytetty Suomessakin jo usean sukupolven aikana. HADI Voh 61, jannite 220 V t e h o 6 0 W m i t a t 3 0 x 4 0 c n n 3-portainen saatokytkin 2-metrin liitosjohto, tavallinen pistotulppa pellavakankainen suojapaallinen H A D I L u x V o h 7 2 ominaisuudet kuten ed. tikattu siikkipaaliinen AKA-kaasusylytin DARO101 Voh 25. pietsosahkoinen toiminta, ei tarvitse paristoja kayttoika kaytannollisesti katsoen rajaton erittain helppokayttoinen ja varmatoiminen soveltuu seka kaupunkikaasulle etta nestekaasulle, ei kuitenkaan hitsauskaasulle Kaasuliedet Kaasukeittimet ovat ihanteellisia kesamokkikeittimia ja soveltuvat myds mainiosti apukeittimiksi maataioihin. Polttoaineeksi soveltuu tavallinen nestekaasu (ei "kau punkikaasulle") 2-liekkinen kaasukeitin, poytamalli KG 40 Voh 150, t e h o t ; normaaliliekki 0,104 0,124 kg/h kcal/h suurteholiekki 0,157 0,190 kg/h kcal/h leveys 490 mm syvyys 255 mm k o r k e u s m m paino 7,5 kg 3-liekkinen kaasukeitin, pdytamalll KG 410 Voh 180, t e h o t : normaaliliekki 0,104 0,124 kg/h kcal/h suurteholiekki 0,157 0,190 kg/h kcal/h apuliekki 0,038 0,046 kg/h kcal/h " leveys 580 mm syvyys 260 mm k o r k e u s m m paino 10 kg

45 Ilmankostutin HYGR0LETT12 Voh 232 Elektrodi-ilmankostutin Haihdutusperiaatteella toimiva kostutin tislaa tehokkaasti veden epapuhtaudet eika esim. kalkkipolya levia huoneeseen. Elektrodikammio on toimintavarma ja pitaa kojeen pintalampdtilan verraten alhaisena. Veden loppuessa virta katkeaa itsestaan tulipalon vaaraaei ole. Tehon saatd 1 /2 ja koko teho. Veden kovuuden saato 3-15 dh-asteikolla. Vara-elektrodipari Voh 30, jannite 220 V sahkdteho saadettavissa 250 ja 500 W kostutusteho saadettavissa 250 ja 500 g/h liitosjohto 1.9 m v e s i s a i l i o 8 I halkaisija320mni k o r k e u s m m paino 1,3 kg Elektroninen ilmanpuhdistin "Savun tappaja's "siitepolyn syoja" VENTRONIC Voh 851, VENTRONIC-elektroninen ilmanpuhdistin kuluttaa hyvin vahan sahkoa, koska sen puhdistusvaikutus perustuu saastehiukkasten sahkdvarauksen muuttamiseen. Paaasiallisin kulutus aiheutuu pienesta tuulettimesta, joka kierrattaa huoneilmaa elektronisen puhdistusyksikdn lapi. Suurimmalla teholla laitteen kayttd maksaa vajaat 20 pennia vuorokaudessa. VENTRONIC erottaa ilmastatupakansavua, bakteereita ja muita epapuhtauksia. Allergisilie henkiloille se tuo helpotusta poistamalla ilmasta allergisuutta aiheuttavia hiukkasia. Konttoreissa se parantaa tyoskentelyolosuhteita lisaten tyotehoa. Baareissa ja kahviloissa se lisaa asiakkaiden viihtyvyytta. Puhdas ilma virkistaa kaikkialla. Teknisia tietoja: suurin teho 110 mvh {huonekoko 50 tyyiikas muovikotelo kayttdasento pystyssa tai makuulla (myos seinaripustusmahdoliisuus) kaksinopeuksinen puhallin k u i t u s u o d a t i n k a r k e i t a h i u k k a s i a v a r t e n elektroninen suodatinyksikkd liitosjohto, pituus 1,7 m leveys 330 mm syvyys 180 mm k o r k e u s m m paino 6 kg

46 Juotostinat MULTICORE-juotostinat ovat korkealuokkaisia. 5-kanavaisia hartsitinoja, jotka soveltuvat kaytettavaksi moniin tarkoituksiin harrastelukaytosta aina elektroniikkateotlisuuteen. Pienehkoissa pakkauksissa kaytetaan "Sav-Bit"-erikoisseosta. Suuremmissa keloissa kaytetaan tina-lyijyseosta "60/40". Pienpakkaustinat, seos "Sav-Bit" 30 g putkilo Voh 7, "Sav-Bit"-seos, lapimitta 1,2 mm 200 g kela BEP 222 Voh 35, "Sav-Bit"-seos, lapimitta 1,2 mm Katevassa lapipainopakkauksessa Kelatlnat, seos "60/40" 500 g kela Voh 76,- "60/40"-seos, lapimitta 1,6 mm 1kg kela Voh 149,- "60/40"-seos. lapimitta 2,0 mm 1kg kela Voh 149,- "60/40"-seos, lapimitta 3,0 mm 2,5 kg kela Voh 380,- "60/40"-seos, lapimitta 1,2 mm Juotoskolvit Delta-juottimen kiille-eristetty metalliosa vastaa tekniikan viimeisinta saavutusta. Delta juottimen edut: asiallinen muotoilu ja keveys tekevat mahdolliseksi jatkuvan vaivattoman tyoskentelyn. Delta-juottimet ovat jatkuvakuormitteisia. Vastus on mitoitettu niin, etta se kestaa 10 % ylijannitteen myds pitempiaikaisessa kaytdssa vahngoittumatta. Virran ollessa pitemman ajan kytkettyna, se aiheuttaa ainoastaan juotinkarjen suuremman hehkumisen. Delta-juottimella on hehkunkestava metallinen vastusrunko, joka verrattuna keraamiseen runkoon on iskunkestava ja murtumaton ja silla on suurempi hydtysuhde.

47 DELTA juotossarja Taydeliinen juotossarja, joka sisaltaa sessa tarvittavat valineet ja tarvikkeet. pakkaus. juotoskolvi, teho 60 W lankatinaa, 1 mm 0 13 g, pituus 2 m juotospastaa, rasia 60 g kolvinpuhdistusainetta Voh 68 kaikki juottami- Kateva myynti- DELTA-kolvi N;o W V talttamallinen juotoskarki kokonaispituus 300 mm p a i n o g liitosjohto 1,5 m kumikaapeli Voh 44,- DELTA-kolvi N:o W V talttamallinen juotoskarki kokonaispituus 300 mm paino 165 g liitosjohto 1,5 m kumikaapeli Voh 47,- DELTA-kolvi N:o W V talttamallinen juotoskarki kokonaispituus 300 mm paino 165 g liitosjohto 1,5 m kumikaapeli Voh 55.- DELTA-kolvi N:o W V vasaramallinen juotoskarki kokonaispituus 300 mm paino 280 g liitosjohto 1,5 m kumikaapeli Voh 65, DELTA-kolvi N:o W V vasaramallinen juotoskarki kokonaispituus 300 mm paino 580 g liitosjohto 1.5 m kumikaapeli Voh 90,-

48 NARVA-lamput Hehkulamput Vakiolamput Puikauslamput Elohopeahoyrylamput Tyyppi Teho Voh Kanta Kupu (W) 25 K 25 1:75 E27 Kirkas 25 H 25 1:75 E27 Himmea 40 K 40 1:75 E27 Kirkas 40 H 40 1:75 E27 Himmea 60 K 60 2:05 E27 Kirkas 60 H 60 2:05 E27 Himmea NAVIFLUX-suurpaine-elohopealamput ovat yttriumvanadaatilia varustettuja varikorjattuja elohopealamppuja. ^ Mieilyttavan vaion varin ja hyvien varintoisto-ominaisuuks:. J' ansiosta naita lamppuja kaytetaan katujen, tyopaikkojen ja myymaididen valaistuksessa. Tyyppi Teho Jannite Virta Valovirta Kanta (W) (V) (A) (Im) NF , E27 NF , E40 NF , E40 75 K 75 2:20 E27 Kirkas 75 H 75 2:20 E27 Himmea 100 K 100 2:20 E27 Kirkas 100 H 100 2:20 E27 Himmea K vakiolamppu, normaalikupu, kirkas H vakiolamppu, normaalikupu, himmea Natriumlamput NATRALO X-suurpainenatriumlamput soveltuvat parhaiten korkeal la sijaitseviin peilivalaisimiin. Koristekimput Tyyppi Teho Jannite Virta Valovirta Kanta (W) (V) (A) (Im) NA E 4 0 NA E 4 0 Metalli-halogeenilamput NACHROMA-metalli-halogeenilamppujen kayttoala on sama kuin suurpainenatriumlampuiila. Tyyppi Teho Voh Kanta Kupu (W) 40 KoK 40 2:20 E27 Kirkas 40 KoH 40 2:20 E27 Himmea KoK koristelamppu. pleni kupu. kirkas KoH koristelamppu, pleni kupu. himmea Tyyppi Teho Jannite Virta Valovirta Kanta (W) (V) (A) (Im) NC , E40 NC , E40 Tiedustelkaa edullisia nettohintojamme 4 2

49 o Joulukuusen kynttilasaijat AKA-joulukuusen kynttilasarjat luovat "vanhan hyvan ajan" joulutunnelmaa, koska niiden kynttilalamppuissa on koko kynttilan pituinen lasikupu, jonka "liekkiosa" on kirkasta lasia ja varsiosa kasitelty kellertavan steariinin nakoiseksi. Sarjaan kytkettyjen kynttilasarjojen ja kynttelikkojen varjopuolena on oilut se etta yhden kynttilan palaessa sammuu koko sarja. Tata "pimean Joulun" vaaraa el ole AKA-kynttilasarjoilla. silla jokaisessa kynttilassa on "virtasilta", joka ohikytkee viallisen kynttilan jattaen muut kynttilattoimintaan. ( 3 Pienoiskyntti lasarjat'' NARVA'' Kynttiloiden pituus 70 mm "Pyykkipoikapitimet" 10 kynttilan sarja 3 W 23 V 16 kynttilan sarja 3 W 14 V Valkiokynttilasarjat "IKA" kynttiloiden pituus 105 mm saadettavat pitimet 10 kynttilan sarja 3 W 23 V 16 kynttilan sarja 3 W 14 V Kaikkien sarjojen mukana 2 varakynttilaa Voh 28:40 Voh 39:80 Voh 53,- Voh 73.- Varakynttilat pienoiskynttilas VV23V pienoiskynttila 3 W 14 V vakiokynntila 3 W 23 V vakiokynntila3 W14V Voh 3, Voh 3, Voh 3:30 Voh 3:30 Vdlonsdadin SELGA 11 Voh 121, Elektronisesti toimiva portaaton valonsaadin luo kotiinne tunnelmaa ja antaa pienta yiellisyyden tuntua. Portaaton saatd lisaa myds hehkulamppujen kayttdikaa. SELGA 11 -valonsaadin on helppo asentaa tavalliseen kojerasiaan vaikkapa vanhan kytkimen titalle. t e h o W etulevyn mitat 83x83 mm v a r i v a l k o i n e n varustettu 2,5 A putkisulakkeella C

50 YIeisvalaisimet ROIKKAVALAISIN MOBI 701 Malli A 8 m roikalla ja pistotulpalla Voh 99, M a i n B i l m a n j o h t o a V o h 6 2, MOBI on monikayttoinen yieisvalaisin, joka on valmistettu iskunkestavasta varikkaastamuovistaja hyvaksytty roiskevedenpitavana ja suojaeristettyna vaativiinkin kohteisiin, kuten rakennustyomaille ja teollisuuteen. Kayttokohteita: siirrettavana roikkalamppuna kotitalouksissa, korjaamoissa ja teollisuudessa. rakenne roiskevedenpitava ja suojaeristetty kahva kaannettavissa sivulle tai paalle haikaisysuoja ripustuskoukku kumitiivisteella varustettu lasikupu lapivientimahdollisuus yhdellebowiampulle varit: keitainen, oranssi, vihrea a Kaapelikelat "Jo-Jo" Uusissa muovikaapelilla varustetuissa Jo-Jo-Kaapelikoloissa on nyt ainutlaatuinen turvallisuutta lisaava kaksitoiminen ylikuumenemissuoja, joka laukeaa ylijannitteen tai ylikuormituksen seurauksena ja voidaan kelan jaahdyttya kytkea nappia painamalla. HK 32/8, kolmoispistorasia Voh 79, Sopiva Raikkeen kotona esiintyvaan kayttddn, sahkdtydkalujen, pdlyimureiden ym. laitteiden jatkojohdoksi. Keveyden ja pienen koon ansiosta helppo kasitella Varustettu ylikuumenemissuojalla. kaapeli 2x1 mm^mso, pituus 8 m umpinainen muovikela mitat: halkaisija IScm, syvyys9cnn paino 0,95 kg HK 33/12, kolmoispistorasia Voh 99, Ominaisuudet kuten HK 32/8-kelalla, mutta varustettu ohuemmalla kaapelilla, jota mahtuu enemman. kaapeli 2x0,75 mm^msg, pituus 12 m umpinainen muovikela mitat: halkaisija 18 cm, syvyys 9 cm paino 0,95 kg HK 34/18, kolmoispistorasia Voh 122, Monikayttoinen kela, joka pitkan kaapelinsa ansiosta soveltuu eim. siirrettavien sahkdtydkalujen yhteyteen. Ylikuumenemissuoja. kaapeli 2x0,75 mm^msg, pituus 18 m umpinainen muovikela Mitat: halkaisija 21,5 cm, syvyys 10 cm paino 1,7 kg r t

51 Q OK 33/8, maadoitettu kaksoispistorasia Voh104, Pienikokoinen kela, jota maadoitettujen pistorasioiden ansiosta voidaan kayttaa myos kosteissa tiloissa ja ulkona. Ylikuumenemissuoja. kaapeli3x1 mm^mso, pituus 8 m umpinainen muovikela, "kammenhihna" mitat: halkaisija 18 cm, syvyys 9 cm paino 1,0 kg OK 33/125 maadoitettu kaksoispistorasia Voh 126, Kuten edellinen, mutta pitemmalla kaapelilla kaapeli 3x1 mm^mso, pituus 12,5mm umpinainen muovikela, "kammenhihna" mitat: halkaisija 18 cm, syvyys 9 cm paino 1,6 kg OK 1/25, maadoitettukaksoispistorasia Voh 300, (^7 OK 1 /50, maadoitettu kaksoispistorasia Voh 431, Jarea kela vaativaan ammattikayttddn. Vankka rakenne mahdollistaa kaytdn teollisuuslaitoksissa ja rakennustydmailla. Metallinen kelarunko ja jarrulaitteella varustettu teline. Tukeva kumikaapeli. kaapeli VSK 3x 1,5 mm^, pituudet25 m ja 50 m a v o n a i n e n m e t a l l i k e l a jarrulla varustettu rautaputkiteline mitat: halkaisija 26 cm, kelan syvyys 14 cm telineen kokonaiskorkeus 35 cm painot: OK 1/25 6,1 kg OK 1/50 9,6 kg XK 1/40, maadoitettu kaksoispistorasia Voh 492, Kuten edellinen, mutta roiskevedenpitavaa rakennetta kannellisin pistorasioin. Kaapelina neopreenikaapeli, joka kestaa dljyja mahdollistaen kaytdn korjaamoissa ja huoltoasemilla. kaapeli 3x 1,5 mm^, pituus 40 m paino 9 kg K 30/00, tyhja kela ilman pistoras. Voh 221. Kaksoiskela siirrettavien kaapelien sailytystaja kasittelya varten. Rakenne ja mitat kuten OK 1 ja XK 1-keloilla paitsi etta kelan paatyyn on sljoitettu "apukela", joka helpottaa kasittelya etaisyyden ollessa lyhyt. Edellytyksena kelan kaytdlle osittain purettuna on pieni kuormitusvirta (esim. aanentoistolaitteiden yhteydessa). paino 2,8 kg K 1 4 / 0 0 V o h 6 5 9, Tyhja kela teollisuuskayttddn ym. erikoistarkoituksiin. Vankka rakenne kokonaan metallia. Herkat kumipydrat ja aisa mahdollistavat "kottikarrymaisen" kasittelyn. kelan halkaisija 21/47 cm, kelan syvyys 27 cm telineen kokonaiskorkeus 62 cm aisan kokonaiskorkeus 90 cm paino 10,5 kg

52 Uppokuumennin SEVERIN304 voh 65 Kateva apuvaline veden tehokkaaseen kuumennukseen kaikkialla, missa on sahkda. Hyva hyotysuhde. Kateva kotona, mukava matkoilla jannite220v t e h o S O O W pituus 16 cm kierukanhalkaisija4cm maadoitettu pistotulppa johdon pituus 1 m vetoketjulllnen suojakoteio Pistotulpat Voh 3.70 Maadoitettua pistotulppaa tarvitaan aina. Se soveltuu kaytettavaksi erilaisissa jatkojohdoissa ja "roikissa" ja monlen sahkolaitteiden yhteydessa. Helppo asentaa ja turvallinen kaytdssa. jannite 220 V n i m e l l i s v i r t a 1 6 A varit, valkoinen, harmaa ja musta johtoaukkotakana Kojeliito^ohto N:o25 Voh 37,30 Kojeliitosjohtoa tarvitaan sellaisten kojeiden sahkoliitantaan, joissa ei ole omaa liltosjohtoa. Kojeliitosjohdon toisessa paassa on maadoitettu pistotulppa ja toisessa maadoitettu kojeliitoskosketin. jannite 250 V v i r t a 1 0 A harmaata kumikaapelia 3x0,75 mm pituus 2 m harmaa kojeliltoskosketin, johto takaa harmaa pistotulppa, johto sivulta Tasotikkaat KRAUSE-tasotikkaat on valmistettu kokonaan alumlinista, joten ne ovat erittain kevyita ja helppoja kasitella. Askelmat on niitattu lujasti profiiliputkesta valmlstettuihin pystypalkkeihin. Ylin askelma on muita leveampi ja toimii seisontatasona tydskenneltaessa. Tyyppi Voh Askelmia Mitat mm) Paino Kokonaiskorkeus Tyotason (kg) korkeus , , , , , Tukikaareen kiinnitettava aputeline, muovia Voh 32, 6-askelmaisissa ja sita korkeammissa tikkaissa on vahvasta kuidusta valmistettu tukihihna, joka estaa tikkaiden "leviamisen". KRAUSE-tikkailla on Ruotsin Kuninkaallisen Tydturvallisuushallituksen virallinen hyvaksyminen.

53 o Valurautatakka FARMWAY 607 Voh 1838 Takkakamina 607 on tukevaa valurautaa. Tyyiikas musta pinta sopii kaikkiin ymparistoihin, yhta hyvin olohuoneeseen kuin kesamokillekin. Polttoaineena voidaan kayttaa puuta, koksia, turvebriketteja ja erilaisia palavia jatteita. Vaihto takasta kaminaksi ja painvastoin kay yhdella kadenliikkeella, silla tulipesan luukku on varustettu herkilla liukukiskoilla, joiden varassa se liukuu takan alle nakymattomiin. t e h o W l a m m i t t a a paino 130 kg 220 hormiliitanta takaa tai paalta hormiputken sisannitta 160 mm 0 hormiputken ulkomitta kartion tyvesta 185 mm 0 tulipesan leveys 380 mm tulipesan syvyys 380 mm tulipesan korkeus 350 mm Valurautainen takkakamina on taysin kayttdvalmiina pakkauksessaan, joten se on helppo asentaa siita suoriutuu kateva isanta vaikka itse. Jos rakennuksessa ei ole muurattua hormia, voidaan kayttaa kiuasvalmistajien markkinoimia peltihormistoja. Valurauta antaa takalle hyvan kestavyyden ja mainiot lampoominaisuudet. Luukut suljettuna takka toimii yhdella pesallisella jopa 8 tuntia. Sahkoistamattomilla kesamdkeilta tama on suuri etu, silla se takaa tasaisen lammdn koko yoksi Valurautakamina FARMWAY 105 Voh Valurautakamina 105 on tehokas lammityslaite kaikkialle, missa tarvitaan nopeata ja helppohoitoista lammitinta. Polttoaineena voidaan kayttaa samoja aineita kuin yllaolevassa takkakaminassakin ja paloaika on samoin 8 tuntia (hidas palaminen luukut suljettuna). Kaminan paalla on keittolevy, mika lisaa laitteen kayttdkelpoisuutta pienissa huviloissa ja tyomaaparakeissa. teho 5000 W ~ l a m m i t t a a 8 0 ^ A O ^ r ^ ^ paino 65 kg yksi keittolevy, halkaisija 200 mm0 savuhormiliitos takana tai paalla hormiputken sisamitta 127 mm 0 hormiputken ulkomitta kartion tyvesta 135 mm 0 tulipesan leveys 250 mm tulipesan syvyys 415 mm tulipesan korkeus 350 mm Kehitamme yhdessa paamiestemme kanssa tuotteita jatkuvasti entista paremmiksi ja taydellisemmiksi ja varaamme taman takia oikeuden tassa ohjehinnastossa esltettyjen mitta- ja rakennetietojen muutoksiin.

54 Palvelutiedot: Konttori ja nayttely: Sahaajankatu 29, Helsinki 81 Puheiin Telex pstoy sf Varasto: Asenlajankatu 1, Helsinki 81 Osoitemuutos: Rakennamme parhaillaan Asentajankatu 1-varastokiinteist6mme yhteyteen uutta konttorirakennusta, johon muutamme Sahaajankadulta kevattalven kuluessa. Postiosoitteena voi jo nyt kayttaa Asentajankatu 1, puheiin- ja telexnumerot sailyvat entisina. Tukkumyyja:

55 P I I P P O S E N S A R J A T U O T E O Y L i i t t e e n a P I I P P O S E N S A R J A T U O T E O y : n kuvasto 01.01,1980, Sen ohjetiinnoista myonnamme alennusta seuraavasti: Sivu 3 Sivut 4-16 Sivu 17 Sivut Sivu 23 Sivut Sivut A K A a v o i n v a r a a j a PARCA NORRAHAMMAR -tuotteet GUSTAVSBERG -pumput NOBO -lammittimet, sarja 4 NOBO -laivalamrnittimet NOBO laramittimet, sarja 6 NOBO -alueohjauskeskukset N O B I F L E X - k a a p e l i t NOBO -saadin, TA 22 NOBO-FAVOR -lammittimet AKA lampbpuhallin REIL 4 AKA lamposateilija Welter AKA pistotulppatermostaatti R T j a R T B s a t e i l y l a m m i t t i m e t P Y R O X - k u i v a u s h y l l y TR 25 pikakuivaaja POWER-LECTRIC -kuivauskaappi AKA pbytaliedet, 1-os " 2 - o s AKA -grilli TG 22 AKA -pikakeitin A K A - l e i v a n p a a h d i n E 2 0 AKA -vatkain RG 28 S AKA yleissilitysrauta BR 27 AKA -matala kevytrauta BL 88 A K A - h b y r y r a u t a D E 9 1 F A K A - p b l y n i m u r i t B S S 1 2 j a B S 0 8 A K A - l a m p b t y y n y H A D I " H A D I L U X AKA -kaasusytytin DARO 101 Kaasukeitin, 2 -liekkinen " 3 - l i e k k i n e n HYGROLETT -ilmankostutin VENTRONIG -ilmanpuhdistin M U L T I C O R E - t i n a t ^ - - i h ^ - 3 k % - h o - 3 k i o - 3 k i ^ i > - 4 o ^ - 4 o ^ ^ - 4 o ^ - 25 i> 4o ^ 26 ^ 4o io DELTA juotoskolvit 4 o NARVA -hehkulamput 4o ^ NARVA -purkauslamput NARVA -joulukuusen kynttilasarjat IKA -joulukuusen kynttilasarjat Varalamput SELGA MOBI JO-JO SEVERIN valonsaadin -yleisvalaisimet -kaapelikelat kynttilasarjoihin -uppokuuinennin Pistotulppa No Kgjeliitosjolito No 25 I C R A U S E - t a s o t i k l v a a t FARMWAY -takka ja kamina f ^ ^ ^ o ^

56 8 Sivu 8 No RAOIO-MIKRO Puhellnvaihdo It n Mix - iarjoqs 'd 'Philips Gombi pak -saipioisia O s t e t t a e s s a " M I X " s a t t u n a a l l a m a i n l t t u j a P h i l i p s C o m b i / p a k r a k e n n u s s a r j o j a AIENNUKSET ERISTA seuraavasti: " M i x " 10 kpl era 2 0 " " 3 0 " " i ^ O " " 5 0 " " netto -10 % " ^ " ^ " - i 0-50 ^ tyyppi n e t t o t y y p p i n e t t o LP t - NL :- LP 1183/2 3 7 : - NL LP :- NL LP t - NL :50 NL 420 K : - NL : - NL :- NL : - NL : - NL : - NL :50 NL 7'n7 346:- NL :50 R :90 NL :50 R :70 KYLLA ON TOTTA J Ostettaessa 30 kpl oheisia sarjoja mybrmetaan 50 ^ nettohinnoista! Nyt MIX'aamaan! KAXUTTIMEN JAKOSUODIN RAK.SARJAT NL 420 K Sckoitinvahvistinicn kotcio TyylUuis ja luja kotclorakcnnussorja, jolion voidaon ascnlaa 13 sckoilinvahvistimen yksikkda csim. NL 7305, NL 7306, NL 7311 jnc. (NL 7314 vostaa koottann kahla lavallista yksikkda). Kotclorakcnnussarja on (aydcllinen sisaltacn kaikki kokoamisccn tarvittavat osat. Valmiiksi k o o t u n k o t c l o n t a k a s c i n a & s a o n I B r «i k a a DIN-liittimia vartcn (lulo> ja lahtdliitann a t ) j a y k s i r c i k a v c r k k o j o h l o a v a r t c n. Mitat; korkcus leveys s y v y y s n. 260 mm n. 390 mm n. 300 mm netto 308 Hinnastomme no 1179 ELEKTRONIIKAN RAKENNUSSARJAT sivuilla 32 3^ tarjotuista kaiuttimista on enaan muutamia malle.ia varastossat PHILIPS-HIFI KAIUTTIMIA ERIKOISHINTAAN tyyppi AD 0140 TU AD Ol4l T4 AD 0162 T8 AD 0210 SQtt AD 2295 T8 AD 4050 W8 AD 5061 SQ4 AD 8O6OI Vk AD 8066 Vh AD Wk 20/40 20/50 20/ / AD W4 25 P H I L I P S J A K O S U O D I N o h m k p l n e t t o 24s75 24: : :05 16:75 3^: : - 44:75 56:25 134:10 168: kpl n e t t o 1 8 : :50 22 :50 58: : : - E R I K O I S H I N T A A N ADF 2000/4 1 7 : : - BELL keskidtini -kaiuttlinet 5' PM-5 PF-5M PF-5M H O K U T O N E T w e e t e r F T R 4, 2 " 4 0 W H z gauss netto/netto 37:80 HOKUTONE Mid Range HM-I6 5 " 3 0 W H z 9500 gauss netto/netto 35:40 H O K U T O N E T w e e t e r F T L 4 o h m 8 / 1 6 W 4 o h m 1 0 / 2 0 V 8 o h m " DELL laajakaista -kaiuttiinet: P F H C W 6. 5 " ' i o h m 6 K PK-805HC 8 " 4 o h m 8 W 3. 5 " 2 5 W O 0 0 H z 9000 gauss netto/netto l4:20 13O-8OOO Hz 8OO-70OO Hz Hz Hz net to 5 : - 9 : - 9 : - 29:- 39:- 45:- 99:- 13«- 13:- TIKNIIIUNMAAIIMA IIIMA I 1 TEE-SE -ITSE KAIUTIN Deecless T E 1 C N I I K A N M A A I L > U T M H i F i - k a i u t i n s a r. i a t (Ohjeet Jtilkaistu TM:ssa No I8/1979 s.107-u)9) keilomoduli MA-100a S o» i i e s i m a u t o i h i n ( JLinni te 12 vol t) netto/netto 7?:- Tolmitammo kysoista sarjaa seuraavasti: P E E R L E S S K D T 8 o h m n e t t o o 5 : 5 0 P E E R L E S S K P - b W F K 8 o l u n " : - J a k o s u o d i n o s a t kaudpiaat: kiiiu t ta.jat: 58: (JO 92:-) 220:-) : 88:50) Koko sarja netto 283:10 (400:;j0) K O K O P A K K A U S Y I I D.. L L A K E R T A A n e t t o : - ( ; - ) Mftl003 rruodostoa yhdesss HOS-tSI integroidun kelloplirln, A digidn 0.3" vlhrefin kaasupurkausnayttoisen kellor n o d u l i n, 2 > l l H z k i t e e n j a m u l d e n er I I I iscen, samalie pa!nokyckcnts levy I 1c kooccujen kompononttien kanssa tsydel* liscn digitaalisen kellokoneiston I2V0C sovellutuksi!n. 12 tuntinen nsyttd LSmpSt 11a-aIuc; -AO, C

57 i n ' RAOiO-lVIIKRO OYSr^' Sivu 9 No ML 3408 SSARJA tc -vfttivlatin NL 1319 RAKENNUSSAHJA HIpaliukyIMn TAaA MpAJAwkyikPn i4»il k5yl«lavahsi Cio- OMRtlAUtAA UlA'VlrlRimlAA karksa HI palawkylkjn mahaomjitai riei in AaiviriiAtyn tmaiaa VAllrAAR kylkiou kokkattawiftra EAMriry* lahdiin msikara MurAivlda pol«nilomatrtiii5. PotoniiemouoJI voldaan MynOi rrryoa lavtncmaisean itorran vallrtaai. HipAJiukyifeim«i AtonnolAon Ariin* AAAn (ryikantlkqntiin a varukteiaan poita< ipyyilb. joka AkAnnAtAAA koiolon uikotl* v u l l A. K i y l A l V y n k y i h i m A A A t fl f y v 6 i J t o * maanimtti maikhhrato. KlylldfOnnkli 12V(fflAkA 1SV) SiAiOilf^nUt: 0,..63V V^'rAAtAiy*: tia. Itmput maka. 65 na HlpatawbyikMAiAn palnokytkanta* konrnmltal; 120x60 mm HipAlaukyiUman Aiulavyrv mitat. I20t40 mm PoiAoUemAtriAn kylmnti* kprtin mital: 115x65 mm netb I65> Pl»ntkok«(n*n 6 W vtlnitw. fou vemun kiyttil yt>4«ma vfrlrlml«n. MMiTrvWAJtA H L i * a y A n O D Q 6 l «k t / e n» s ««t l y1u)u4 «n NL 640. NI l NL 6415 haama. KAIkU pu9ri}0afa«t OA y t v O t f W t y j r h d M A l l A l A g r W d u k s l p U R k A l (JC>. neho 51'50 I NL 7314 SlcrroiakomiiiAriykklkkU I T«m* UAOfTU1i»rtykMkk(» ivu*muur1 makdeluiiaa»*k»krn»ahvbi(m«a hahdrn kaiiavaft. ipke nn«n >oiu«ah«bllau m **n tlkr«n ohjaiuuten urkkaklun Enslmmaa^tu la* pauk^pua mivauviaiimpl voulaaft walaa arik^rrn lammaiimtrn abulia lyedavah' v u i i i r t m a a n p n k o i m a k k u u d f fi p a a h a a t i m p n oliri«a Auljfltvna Samalla «aidaan lark> katlla tyollevahvuumen lumitunuan johdriiua yhdutcllya KAnaalia Kun Um> m t M A r i y k i i k h o o n k y t k t i t y l y o U o v a k ^ u * umrn UhMnlaniMn. toidaan Mfi a\uua latkbailla imlrval.vimrnirrn rokdpiuvan l e n j a h n k u u r w u l U T * v o n ) «t t A n y k a ( h» n algtlan ja panprldfvyn laypyt on kakm h r fi A * ^ u u r v m p t k u m m u x l p n y k a i k k u j a n j A p a n e a l i l r «> - «a «l a ««a i u y t i n «n u J 4 o n karjan yk*ik«v«dpn «Aitaa«*a mia netto 14b:- K^yRdjMlA: 15 V V I m n l u i K A a. I m A s : 6 & & e i A ( t $ V 1 a ta90«uta. I9: 66 ma KuoiMtutUivAdArasi: 4 O t «f i o ( O r t Va ) ; 9 W ( 4 O ) &*ro (dta ). Q.7V. (6 W). 1 V«(4 W). 10 V* 16 W1 TA4;MA«1U*: 27.., lb ( 6 AB) Th4MT«A«ARM;» ko Titfeli.'uMiA; mv kaakafli kmkab* KIrkirvninen %lrrt«*iaeii>«v>n u a l b ) k k i k k b NL 3406 aania VOMIMA umanaikana^l d'ua yktinkrnaiarjia ta Tama laaajannitrlu dftyi ttc*p»i*0 Lanpoitut ri rum /kr>itu-.<n, jotro ago^aliuja jost, u k k < u NL 64S5 kaft*>a T«krtiMi tifdor tcitakakr* «uvah> p m c n a «> S 4 a U A c n netto^550 K a ) i w > a A n i t * 1 5 V l a i a k O o i t g i Vi/T«(»kwluma 25 ma Vah«iat4AketT«ia I OOOOKO TuiornipcduAiAj SOkU S m v Q. I T'jiot^ne.iu AOOmVioua 150 mv» T a t f t o a l i M k H < d B l S a a W t f f 1 6 d B 4 0 H a L a l a 2 0 k i l l L a M>iai 71 «71 a U mm Subcloilu NL 2705 Sbbdcl i Mabiloili^^kolaitc E l r M y t t U m m ( t t a b d o a l u I C * rnmoai oka virubmt«kai p>r- 4*i^n9tLmiiA, miiialaittoiaaia vrrklnt^lr T u n a a - r ( k k o l a» i c M v a l i g u k a y t f l U * * k a i I M P n i l r h o u m l a i m w J r n v l r u U k i c v n * I k i * merkkftna mamiiukoen ivah«uimn«1. p i t n a c B i i u l A t t m i y t a l A l t t m a e o v a l aamaaaikaunu hylkaa anlasia UkltoklA, n J f U y l U m * 1 ( a n i l d m y h i e a n t a a k a i i u * i r > rankuluitii ai yliu 50 ma tahlumankla aubtloiui ihtardwdiua Vctkko aitia ^ p i a t o k r k u u J u v a c i M j i a n Takiu««i lied«< J a a. ' U C r 6 V ktiku.mi\iru 50 ma V c f k k p > a M U t r U k S O V ILui 74x61x40 nm netto 5b'90 c.."iin wka ur. NL 7410 S^adeHAvii stjbilouo verkknuite tothv\ NL 640C. NL 6415 jnc. Jan. mtrajika't >a kuofmimuv^vs 0 12 V/ m A. I I V 6 i > m A j a : S V ' 4 0 m A Oik<ntilk>.««>o>AUu Mitai 90x70x30 mm neho &&:- KM I p b h i i g a o n i i a v o * d M A a a a l U a k y t k a n u. u«aaia (lipt-arn halkiiiuun 9 16 (at V n. l u i d i a o l a»» a n a r v e o n A % o - nn lakauan mukana ou'valu Utmm«f. (virnimnmirilla TarMUanaa tr(mm«ri. («i«niionh-irt toijaxn kervaia "lavalltatj. la' SiilipeirniKKitalrklla J u u r i ( a l u n l a r k e i f u k a r m b r h i i P l y n i n * irxtahlun i^iknn anatmia ( bklomii on hyvin ivwbaa Trholransiiieruui on kay* u i i y u i l r a i v < M o r i 4 Y k a i V k o k f t u a h t l * krlliavn ylkkvormilukapn lat oikeaglun S i h» i % r a o p i i k y v i n» «k a c n l a u i r n U ( l * ( r i d r n, m i m» a h «i 6 l u n i * r >. v k r k l U r r U m irw viriaiakitrkai «iu myot iruttaxikusa j a k o k a o M k a y t a t t a v a k i i v i r t» U k l # «k a i L r i k M u n h y v t n m m v p H i J u a a k o U l n v a h * vkriatihipokal LmIp voldika ka. irudda. varuaua liimimilu )a )0«halu* ima. voliu. ja amporimi Hart ilia Trkftbai bhol Makatmitiria 200 ma aaiiku lannii*. algtiua (hrtktlurun huippuviru 500 ma uhitlu >aftmiaaju*«ll4 9^16 V» V r * k k a > a i u u i r V M k i a c x 7 0 x 7 0 m m nefto 155- NL 7222 SudcllAVi subueitu vorilkolalcr Tamari yleiakayitgon urkoiialun v«rkko* lattio«fl lahlo^annkia voidaan aaettaa UH* a o l r v o A u i m m o r t p e i ' r i t i a m t V k n avylla haluuuun V.n valula elf arvecn Tximmrripeianiiometn vol. daan korvaia tavalliaalla hkukpeienllomal* n l l a ( l u l l, l o l l a u i l a r u u l «i l k v o l d a a n aaatoa Jalkuvoali L^itlr««it aaadaan kyl* k m i M m u u i i a m a l l a m y v a k k l n i a a 6. 0 U i /:n ^annito SiatiiliaaatleHpUriiaA on helm«iraruulerla }a lontnliodk. LoUtM* n oikoaulkuaweiaua. jotcn alia vekdaan kayiua myoa kokailu. ja lulkimualebaa YKu hyvin at acpii enlaiilen laxaybdia' irlmirn virtalahir«k»i Vefkkola»(1«n»! friuunaai on pteni Ja hunnajan* n i l r V A h a m e n V a r k k e m u u n U j a n m s k u - puolelu an rulake Jaahdylyalevy lolmli latiteoa aluscana ja hrlpeliaa aamalu icn krotaloen a>«nnii»ta T c k t i i a r c i W d a i r M a k a i m t v i r U 1 A. fi j a 9 V n y a n n j t l e i l l a A. 1 2 V n j a n n i l t a o l U 1 6 A. I S l a 1 9 V B j a n n j i u t i l a 1 9 A. 6 V j a 1 2 V. n k u n t a U L a janntiiatua VprkkojaATUla SO V M i U I 1 4 S «7 0 x 7 0 m m neho 15^= NL 3407 VASTAANOTINLAITTEET neho R V I «A * y l e r «o d e k o «M l < r i T a m r c a y u n t r a n w i o a o i t i j d «k o e d c n A w * vrliuu kayiritavaku rvtfn ULA.vmiom m N L n u k a n u u i * u t r u o n k a y t n t y lain IMiiraAaialorria KyikcmalU dtkeo* d t n k a h l c t n v a h v n t u n t x n i r w m K a i k a a n a a a d a a n ( a y d c U m m» i < T * «v a a U a A - M m T a t i i l l a i a n r l a m e n i t r k * kolaillrf U NL 7S2 Trknnri lirdoi K a n a i i r n r t a C u t ( u r n n p i k u m 3 0 d B 4^11 W pml«> ahl-btici K L o n y k n k a y l U a m t a c k o i U C t v p o a * W i a h i a i B i S a l o t d a a n l u t u a m m ( J ^ A * v m t i i m r «n N L K t d r * ( a s k t r a a m u w n a a n i r a a i a s e e d * 4 A U i l t M v a h v l a t t m r o e tovitusyka<k«ai R 6915 avvua MuHlrn ^* j e l e u l a S i t r t d t n I i d U n o i m u K d a a n c u * v a h v u U m m R O Q 5 a i M l l a Y h d n i c l m a a l e x J a a n o d e U r y n L a a j m t a a m m a a n c n * R C»J i>.ustim.lu TtknlMl lih.i R ( T o u t e a l u e A a n m i o i m a k k u i H l m t a a U m r l u l l o p i k { l e * j o ] ( _ 3 d p > wni.omrt/1 100 ku lec In kuulu iarjaanl Kayiwjanraia. luhtujannth 2 i *00 inv c l u l o j a n n i l r m V i V. mil V i r r a n k u l i c l i u Tulojarvule. 100mV/l50000Q (al 50mV/ ul LahltM/TipiiJaimi U K a y t t P i a n n i i v 9 l a t I S V. m n V i t t a n k g l u t u» n u k i S m A 9 V j a 45 ma 15 V. lunvpua kayiellatua m a k t 7 7 m A 9 V a 9 0 m A I S V Mitat noift n«-«t *»«-» mak«610 ma (19 V) L a h t o l c h a I I > _ ^ ( k u n k a y l l o j a i m i l t e x netio 60=50 i..uu «ui. 119 W (kun kayuolanruie e kaiuua 4 U). a m V / U Kuormuuaimpcdanaai 4 t a i O O M i i a l : a a a n n u a l r v y v a l m u k a t k y t k e t t y n a 9 7 x «9 x 4 S m m &, ) W ( k u n k a y l l u j a n i u l o o c k a i u t m 9 1 ) > l a a h d y i y t l o v y fl T x 4 9 x 2 0 m m VAHVISTINLAITTEET NL 7417 Sicfcovahvlslin 2x9 \V T a l t r i l r r t o v x h v u t i m i l l e o n o r m n a u l a h y * wa (ouiocilaatu fuktnnuaaarjaan kuuluvat hatkki tlrkironual oaal. nvlja landempo* i<ni*emcitu fatnonappikytkmryhma ja VAHVISTiNKOKONAISUUDET Zx4a Wzn 4 ««. II i Fi*ylem»vah\a4l i n locdaan koola s«uruvulfl rakenfius&arjoulk' N L k r i k o i i t a n d t m p o l r n i i o m r l r * S a r j a n m u - k a i m r c a a m y m a l u t i a n c k e n n u * > ) t «t a n a ^ (imia \-iun leik.. airniavai lahvisiimtn N X ~ N L k e r r l e e n V a h v i i i t n M ^. i a o n k o l m c p a i n e - rpi k y tk iintlla val 11 tavaa I ulouiu n(aa i««.4niraiialmianui riarkotirlio m^cneet* U M ' I I * '. k «r a a m t < t 1 1 r l a i k i d r a a h i r a a i a l l p ) ( u l e j a n n i i r 3 5 l a i 9 0 m V * j a l u l o i m p o d a n x i i neho SiilO-' (1 2i vtriliinx-n liitaniu. (ulejanniir I V I ( n V i f > l u l o i m i x x l a h u i I J. 3 > n a u. NL 6920 > l. «l i i l < i l y l u l o - j a l a h l ( i h > l a r > b > ( i i. j a n n i i t o u m V. t u l v t m i " i l a n ^ v t l a v o u t i lliki*mrrrepaaloyah\i«(in 2X40 W Trknkat llrdal ]Srtk«umeduUatieMr«0.23 % liaknoeialayyf 100 db Tata* HiTi'iicfropaaifabtuumtma on UhUltko 2x40 W latkuva Trkniirl lirdoi {. a h l u i r h e 2 ' 9 W ( m u a t t k k i l p h o ) 2 * 6 W («mil4 Ku^ I u > c n n /\.in«ni-<«vt»...i«k n r k r a i > 1 0 d M 16 iin 20O0U Uf lla HMiaLiI ' 15 tin 19 iin 50 Hi lla HarnkooniMrn wirtt o '. looo Hi lla jh f. W ti irholla muui ou mv T<ilnim X'<lAT)i«il ua 55 mv ualkiianta 47 W3 I) noho 3Hb=- k * v t «i i v y k u n e m a a n p t i l r a m u l a r v i U j a TrhonMutaaW Hz. T N t l o f a n n k t o m V l a h l i d t h o 4 0 W n a m a n M k a a m a a l u «u u r i j a l k i n a l e h a j a u S o v a h i n l a a t i 4 0 W. t a r v 1 ' TuleunpHanaat' looooo tj pmntmtw Stk* oh}*ui* elu pmlratitajrn T m h m I U * i «a h i ( M m p m U n M ( n e i n 0. 0 I ) aiai irikoitmit aar>cn«o4*lo> 1 0 o n H i ( ' 0 5 d U K M r n «i n p t KuermiiUMmpHaAiai vahimaan 6 u».*«kimluk«un «uunnil«llij)a tyyppa^a Taa. h u m 1 0 t u u r r m p i k u m I M O O Q H < Vauntnikuakmoin rtekn 110!«iahvniMt uii kuojaliu kaiulinluuniufin < 5 < i n M l r h g 4 0 W 6 i ) 5 l Kaytlojannil* 60 V. M k» M a i \ M > l a k a y l k k u M i n i i u k i f n «a r a h a H a n i p i c n c m p k k u m 0. 1 " l a l u r t l l a V k n a n k u l u l i u k n k i m m A. h u l p f t u * l a i. * i.. k v u l i n l > t u o w l r l a a n k a y l t l U i a k i i SO loooohi 40 W n irliolu arva22a Itpetlrla noln 120 ma IhFi itrtrmiivaktuiinifn N ". 2 O 0 0 Q H i l l a ( 4 0 W k j a O ^ 5(itat nmn 103 «72 X 42 mm J f t U H l M d u n i c r k k o l a m r t n N I (50 Wk.Oi 20 HilU (40 W1 H> Jaahdytyalrvyn mklal ftein looxidx k.tn%v» 0 2 "r 1)0 W> S m m, i r a r v i U l o ' t i m u k a a n l u e U u i n a RADIO JA AUDIO MODULIT l u r r a M H r w p a e k x o o i a a r a a r M v o h y w n w t * U l A r e A ^ M o A A T c v M r u h c * o *» e ^ n a m f r i i n i ^ laraan uakmwt afaaara jea^>an irmta featataan wwi nrnikata k i k i J i A a r k a A f m t a r w a a n r i a a n a a p e t a n M r w r n i» a w i a U M a k* **e \.i» 1116? (oommiamwptioui KMwwa ^4 ( lom* Xihi*a iiiiit r«dn> laa liuln la! Hn/Mf»y K 7 H a r k k m i f O - V ( «0 n V i t r W i i n n i i a i l i i VM^MA«10'4M* XMlMnMi *6 V LP nb3l netto LP 116^3. LP 1105 CP wor <16 54:-» e a e d a k e o d e r M y e e w w w 9 - t 6 v W t a v a a r o k * 4 0 «T» ^ W u a t S K i i 5 a M 2 ( 3 d B k H «t «w «r v 1 ^ w w a w 0 3 < i v e w i e i <» W 4 V k l.l' IMO Merr<M(«Vmaif i V. o ^ A u. ^ NL 3410 Siereovahviolin R k l S f «u k i I...» r f Vahyuitn en luunnxttllu hrlpeiti kooiza-.ok\ tkrr.l-k. tin hukupoimtke pamekyi* A a n p m a w r > l a a t t i korkrat 17 maulji ' 12 K uermi (U< imp* d a T«ho 6 W ' 4 II k S a r v 0 7. " 17 iin (20 k1ii> 1 5 d B < 6 U H i. I W neho L f n i l ' s S c r r y o f v K a h i t a U i i K a y i u y a i u u t r ' 2 7 V o u k u n u V i e r a n * kuhilut 09 ma tenlmlue 9 lb SOOO H( ( 3 dbk KrrkhyM ISA av n UkW* t a t e U a a V ( T u l a 1 1 j a n V i T U l e 2 k S a r v p t r t w a p i k u t n A 1 * % A a n r n v x r a a i i i a t t t 1 4 d B S u a u M l i a v a i M a * t.t 1163 lt.\>4alilaaiuw*ai(r IUyiW)aniu(r *10 V Hkiaksimi %'irrxnk u h i t w a 0. 5 m A V a l i i a a i u u t M H r 40 kmi NiuKalmryA 250 kib 3 dbk ' U» 0 U b 2 0 t i n «H i k k k y i t 4 0 m V n l A h b A ^ l a M V i B h t u y a n i u K I i V - - j l i i r a ' " - e u i A i i u r u k U k u a r * 4 k. g u i a K Hi TckAkai imol: Varkkelinntta 22o V f y e d d H m l i a n 1 5 V d r n t U M l u.» 1 H, I S U l,,. 3 J B ) 1. W h. t e l(f rkkyya lehu t W kiio (ulejs eki 350 mv TuIekmpnlkmiAi I N a u h u i i l k k t a n n a n l a b t o ) I i g n i t e 0. 1 n k V K V O H t P p e U A M n u i n l x a t t i a k k u i a 2 i S k O fecuiowwa kuuyauaapatftf <7 ku bntnuulat iiikrr'i iin 5i4?0 ktj Ikaraararn kerhial (aaamvatu ku kneuaiinrn KxyUtdunpnttla oukaxnk s r c matft 160 mv lufnaalikahuiaaultir W db i V n l u l a t u e l U * A u l M n a a h f u n t a a - j u i s k a i a u i i u u u C r I V A M * f a e i l u i 10 db UJitimi k>yiit»lampi/ikta 6D^*

58 i Sivu 10 No O-O2-25 RADIO-MIKRO OY Puhelinvdihde T A A S H U O K E A N A KASETTISOITTIMET Heru AT-40 moottoriantonni DATSUN antenni NP 310 DATSUN ant "paalle kaant" netto looj- " 1 7 : 5 0 " 3 0 : 5 0 Mainton GX Ocean RF-5 Eastern 401 Heru AC x5 W 2x3 W 2x3 W 2x22W netto/netto I Tl t : : - ^5^t : - P H I L I P S T A R J O U S A N T E N N I T Tohopiiska EN-6061 Tehopiiska W EN-6O63! n e t t o 31 :- 32:50 AUTORADIOT (plkavalixmalla) D a x t r o n i c D X 6 O O I Mark-308 netto/netto 18?:- " I 4 8 i 5 0 CARERO-ANTENNIT Carero Gummi/V Carero FV/P Carero IV/P Carero 104/B 26: : :20 16:30 CAfiCfiO CAfiefio CAfiSfiO CAflBPO BOOSTERIT HALVAT Heru NE-540 E q u a l i z e r 2 x 2 0 W Heru NA-52O B o o s t e r T S CRV-3T KAIUTTIMET v a l o i l l a /, netto/netto 260t- 171 M B o h m 1 k p l n e t t o / n e t t o l 4 ; 2 0 k O k p l e r a & " 1 2 l 7 C 1 k p l ^O kpl era. 13: : Kuaipktukka?ltuu«1 0 em HuoTltettu jouslkntennl Kkspell 120 en LaailcuituB P l t u u s c m G U M M I V Kkapell 120 cm natto 26:60 netto 11:30 K u o T l t e t t u Joualantennl TerHaplleka Pltuua 110 CO Kaapeli 120 em netto 11:30 c ^ S S S 05 I ** S SJ gg 6- C I M 0 : 0 i < ^ o 9 a < - r a. 9 9 R E 2 - T I E K A I U T T I M E T LS /20 W sankamalli netto/netto 77: L S W p i n t a / u p p o " 7 3 : 7 5 L S W s a n k a m a l l i " : - ERIKOISTARJOUSANTENNIT Fuba-Bcta 3'* Fuba Beta 4 Fuba Beta Fuba Beta C o n y GT e l e k t r o n i a n t e n n i netto/netto 154: " : - " : - " 1 5 ^ : - " 3 6 : 5 0 KASETTITELINEET Heru No 86O 73OO Automelody netto/netto 13:75 " 1 2 : - wm;m A N f C N N C N 12/ [oj ASENNUSTARVIKKEITA 7 PT-177 kojelaudan alle ital netto/netto 21:- P T " k o t i m " 1 7 : 5 0 P T e t u l e v y T a u n u s - 8 u " 1 8 : 5 0» ^ 1 hfry-tuo Ka*vg> AlCKUVARAAJAT Matti 12-0 volt/4 A netto/netto 74;8u M a t t i 1 2 / 4 B a u t o m. netto/netto 103:4o HAiniONPOlSTOTARVIKKEET VHVTKKKI-rr PT 189 sarja 1^ kuristin PT-VT kuristin A u t o m e l o d y s a r j a ne L t o/notto 17: : 5 0 " 1 7 ; 8 o LAMPOISTUIN ELEMENTTI POHKA Asennetaan istuimen ja istulnsiiojan valiin, netto 45: Qio ^r

59 RADIO-MIKRO OY H e l l e s e n s J O H T I M E T H E L L E S E N S J A E X P E H T V A L I J O H T O J K. V t ' O l S T O T A H J O U S J A T K U U I Nyt myymmtj I mi/maal iskiiiin aiuan knikki jolidat hiiuian 32., G 3-nap3inen DIN-pistoko H o n o a a n i t y s k a i u t i n l i i t a n n a s t a. Vaimennuskappale yliohjausta vastaan. 1,5 M loo kpl LMa n.'lio A 33. O 3-r.apair.cn DIN-pistoke H o n o a a n i t y s t r a n s i s t o r i r a d i o n d i o d i - liitannasta. 2 M. 3H. 3-napainen DIN-pistoke O H o n o a a n i t y s t r a n s i s t o r i r a d i o n k a i u t i n - liitannasta. Vaimennuskappale yliohjausta vastaan. 2 M napainon DIN-pistoke G H o n o a a n i t y s t r a n s i s t o r i r a d i o n k a i u t i n - liitannasta. Vaimennuskappale yliohjausta vastaan. Kaytetaan mm. japanilaisissa laitteissa. 2 M. H o n o a a n i t y s t r a n s i s t o r i r a d i o n k a i u t i n - liltannasta. Vaimennuskappale yliohjausta vastaan. Kaytetaan mm. japanilaisissa laitteissa. 2 M napa i ncn DIN-pistokc Stereojohdin 0,3 H ;^anitys ja toisto mononauhurin ja stereolaitteen vaiilia, 2 M. ^ a s t a a n o t t i m e s t t K a n i t y s j a t o i s t o s t o r e mononauhuriin. Vaimenr skappale yliohjc napainen DIN-pistoke Ml. K a i u t i n - DIN-pistoke 43. K a i u t i n - DIN-pistokc HM. S-napainen O 01 Kopiointijohdin nononauhureiden vaiilia.'2 M. Monokuuloke johdin stereokuulokkeille. Vaimennuskappale yliohjausta vastaan. 0,15 M. stereojatkojohto kaksille kuulokkeille. Vaimennuskappale yliohjausta vastaan. 3 M I ta vastaan, 2 M. DIN-pistoko Stcrojohdin stereokuulokkeille. 0,15 H. Diodijohdin mm. Boocord 1500* 1800 ja Beomaster-malleihin, mono ja stereo, 2 M. storcojohdin sterookuulokkeill Stereoliitantarasia stereosanitykseon j a - t o l n t o o n v. i h v 1 R t l m p n j a n a u h u r i n vaiilia, joilla on sama r.i naantuloimpedanr.';!. i M. ' ^ ( i ) H 7 Stcicojakki H8. stereojakki jjchdin stereokuulokkeille. 0,25 Storcojohdin kaksille sterokuulokkeille. K a y t e t a a n m y S s 4 - k a n a v a k u u l o k k e i s s a. 0, 2 5 M StercojOhdln kahdcn kovaaanison ja atoreokuulokkcldcn vaiilia. Kaytetahn vahvlstimlssa, joihin voidaan llittaa vain kaksi kaiutinta. Vairacnnuskappalc yliohjausta vastaan. 0.3 M napaincn DIN-pistokc Stereo jatkojohto, 2 M. Kaiutinjohdin kahdcn sarjaan kytketyn kaiuttimen liitantuan. 0,15 H. 5-napair.cn DIN-pistokc Stereojatkojohto, 3 M. ^ 53. Kaiutinjatkosjohto 3 M. I 5M. a m e n DlN-pistoke Mono;stereolohdin, 0,15 M. Ste; v.; johdin, 0,15 M. 55. 'V' I S r e : I - h d i r.. 0, 1 5 M. 5*7. K.iiutin- OIN-pistokc.uskappale yl

60 Onlco oheinen postiosoite oikea 7 E l l e i o l e i l m o i t t a k a a m e i l l e tilaukseniie yhteyclcssii hoti Liikkeen virallinen nimi Lahijakeluosoite P o s t l t o i m i p a l l d c a n u m e r o i n e e n Tarvittaessa pyydammo myds ilmoittaraaan osaston ta± henkildn,jolle lahetys halutaan osoitettavan 1 JOUKKORISTISIDE Kouvolan Radiohuolto Rilhikallio KOUVOLA 10 P u l i e l i n v a i h d e j a t i l a u s k c s k u s a v o i r m e m a a n a n t a i p e r j a n t a i k l o l V a i h d e U k "PYYDETAAN PilLAUTTAlIAAN, ellei vastaanottajaa tavoiteta" RAOIO-MIKRO OY I A N K A S U O N T I K 1 i h d t I P u h X I n v i (W}90 HELSINKI 39 5«4 T E L E X } h O M l i a i O Laliettaja: RADIO-MIKRO Hgnktsuomiel 0Q390HEL5INKI39 OY Tekniikan Maailman testaama Selena 212 MItat: Palno; A a n i t e h o ; Aanenvarins a a d d i ; Aaltoalueet: Llitannat: Varusleel: M u u t a : netto/netto 228t 37 X 25 X 12 cm 4 Kg 1 W Portaalon, basso Porlaalon, diskanltl ,7 m (LW) m (MW) m (SW 5) m (SW 4) ,7 m (SW 3) ,8 m (SW 2) 19,9 19,4 m(sw 1) ULA Antenni, kuuloke DX-kuunteluun sopiva radio Korvakuuloke. sulake AFC-kylkin, asteikkovalo. virit-- millari, kytkeniakaavio toimii 6xR20 paristoill^ SAPHIRE Milat: Paino: ASmtcho: AanenvSiinsaadOl: Aailoaiueel: Liiiannai; Varusleel: 22x13x5cm 1 kg 0.1 W 2'asenioinen, basso ,3 m (LW) 571,4 186,9 m (ML) 75,9-41 m (SW 1) ,8 m (SW 2) (LyPyilia aaiioiiia hienoviniys) Anienni, kuuloke Lanka anienni * liiim. koivakuuioi.e, kayiioohje, anienmopas netto/netto 82j50 toimii 4xR6 paristoilla DX-kuunteluun sopiva radio Tekniikan Maailman testaama A YONOST 402 D verkko- ja verkko- ja parisiokayttdinen 12" malkalelevisio parisiokayttdinen Kuvakoko: 18,5x14 cm Virlaiahde: Verkkovirta 220 V;50 60 Hz, 12 V akku 1a> paristot Virrankuiulus: Verkkovirralla 30 W, Kokonaispamo: 10 kg aku'ia lai pansiolla 12 W SOUND BARRIER malli 737 Model VVftv 3-Spftskar, with Oaluie Wiro Mash Grinc. with WItb. Mounting Hardware And initructiorte F r e o u e r K v r» «p e n t e I n p u i M a t 2 5 W H D m i n a i 1 0 W netto/netto kpl ( n ^ p e d a n c e 8 o H m W o o f e r S F o a m e d g e a i r u a ^ t n v o n netto/netto 39^i type wdh 20 w magnei S o u a r h e r 2 a i r u n p e n b e n type with 20 or magrtet 1 T w e e t e r H o r n t y p e SOUND BARRIER malli W M A R K CARERO -AUTOANTENNI JATKOJOHDOT Va n e t t o CP m 3il0 CP m 3150 CP m 4t30 c p m 5:20 CP m 5i70 cp-'jo 4.0 n i 6:10 QIMAZE-aTROFD A U T O S T E R E O M A R K 3 0 : 3 t o h o U. 5 W k a i u t i n s o v i t u s ^ o h m a a l t o a l u e e t U L A, K P netto/netto W4S:50 v a k i o v a r u s t e e t : h i i i r i i i n s u o. l a t a i n. ' i k k e e t a s e n j i u s t a r v i k k e e t k o k o X i l ' l X \ k 6 m m t a k u u : T e l c n o p i s t e O y KahdeVttn Btilaitia p«ua CLCKTRONINEN Yli milioona labyrrnttivaihtoehloj VhdfHe tai kahdell* peluialle Elek«or)i»t aammerkit LED eatomerkit OMittavat eloitua la lopetusprstott Ohjelmoitu nukroproieston Toimii 9V tranuftotrpamlolla tiulw hintasn) LABYRINTTIPELI not^o/ne^o I 1 3 : 6 0