VAKIOSOPIMUS. Liitännäistoimenpiteet. Tukisopimus TUKISOPIMUS
|
|
- Anna Jurkka
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 VAKIOSOPIMUS Liitännäistoimenpiteet Tukisopimus TUKISOPIMUS Euroopan yhteisö ('yhteisö'), jota edustaa Euroopan yhteisöjen komissio ( komissio ), jota puolestaan edustaa..., ja (tuensaajan täydellinen nimi)(lyhytnimi), jonka toimipaikan osoite on (osoite [toimipaikan osoite yritysten ja yhdistysten osalta; laitoksen päätoimipaikan osoite julkisten laitosten ja yliopistojen osalta], tarvittaessa alv-tunnus ja rekisteritunnus), ( tuensaaja ), edustajanaan (edustajinaan) (allekirjoittavan henkilön nimi ja asema [oikeushenkilöiden osalta henkilö, jolla on valtuudet toimia tuensaajalaitoksen puolesta suhteissa kolmansiin osapuoliin: puheenjohtaja, pääjohtaja, rehtori, hallinto- tai talousosaston päällikkö]), ovat sopineet seuraavaa: 1 artikla Tuen kohde 1.1. Komissio on päättänyt myöntää tukea tässä sopimuksessa ja sen liitteissä määritellyin ehdoin, joihin tuensaaja vakuuttaa täten tutustuneensa ja jotka se vakuuttaa hyväksyvänsä toteuttaessaan seuraavaa toimintaa: [ ] ('toiminta'). 1.2 Tuensaaja hyväksyy tuen ja sitoutuu toteuttamaan toiminnan omalla vastuullaan. Toiminta kuvataan yksityiskohtaisesti liitteessä I, joka on tämän sopimuksen erottamaton osa. 1
2 1.3. Toiminta toteutetaan [pääasiassa] seuraavalla paikkakunnalla / seuraavilla paikkakunnilla [...]. 2 artikla Kesto 2.1 Toiminnan kesto on [luku] kuukautta [jälkimmäisenä allekirjoittavan sopimuspuolen allekirjoitusta seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä] [päivämäärä] ('aloituspäivä ) alkaen. 2.2 Sopimuksen soveltaminen päättyy [päivänä, jolloin komission on maksettava viimeinen maksu] [päivämäärä]. 3 artikla - Toiminnan rahoitus 3.1 Toiminnan kokonaiskustannusten määräksi arvioidaan [...] euroa. Toiminnan yksityiskohtainen budjetti esitetään liitteessä I, joka on tämän sopimuksen erottamaton osa. Toiminnan kokonaiskustannuksiin kuuluvat ainoastaan kustannukset, joihin voidaan myöntää yhteisön rahoitusta, sellaisina kuin ne on määritelty liitteessä II. [Välillisistä kustannuksista voidaan hyväksyä tukikelpoisiksi [enintään] seitsemän prosentin suuruinen osuus tukikelpoisista välittömistä kokonaiskustannuksista liitteessä II olevassa 11 artiklan 3 kohdassa määritellyin edellytyksin.] 1 [Toiminnan kokonaiskustannukset eivät sisällä tuensaajan luontoissuorituksia, joista annetaan erillinen selvitys liitteessä III. Koska komissio kuitenkin ottaa tällaiset suoritukset huomioon määrittäessään toiminnalle myönnettävän tuen määrää, tuensaaja sitoutuu suorittamaan ne tässä sopimuksessa määrätyin ehdoin. Tämän sitoumuksen noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sopimuksen irtisanomiseen liitteessä II olevan 4 artiklan mukaisesti.] Komissio antaa käyttöön enintään [...] euroa, mikä vastaa [...] prosenttia arvioiduista kokonaiskustannuksista, jotka on määritelty 1 kohdassa. 3.3 Tuensaaja hyväksyy sen, että komissiolta perittävää saatavaa ei voi luovuttaa toiselle laitokselle, siirtää kolmannelle osapuolelle tai periä missään muodossa ilman komission etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää. 4 artikla - Maksujärjestelyt 1 Yleiskustannuksia koskeva vakiolauseke. 2 Kohta lisätään, jos tuensaajalla on luontoissuorituksia. 2
3 4.1 [Vaihtoehto 1] [Komissio maksaa tuen tuensaajalle yhtenä eränä 60 päivän kuluessa toiminnan aloituspäivästä, kun sille on esitetty maksupyyntö [ja samansuuruinen taloudellinen vakuus].] [Vaihtoehto 2] [Komissio maksaa tuen tuensaajalle seuraavasti: - [...] euroa [... prosenttia 3 artiklan 2 kohdassa määritellystä summasta] ennakkomaksuna 60 päivän kuluessa toiminnan aloituspäivästä, kun sille on esitetty maksupyyntö [ja samansuuruinen taloudellinen vakuus] 3 [ [...] euroa [... prosenttia 3 artiklan 2 kohdassa määritellystä summasta] 60 päivän kuluessa väliraportin ja [toiminnan rahoitusta koskevan väliselvityksen sekä] maksupyynnön vastaanottamisesta ja hyväksymisestä] loppuerän 60 päivän kuluessa toimintaa käsittelevän loppuraportin ja lopullisen rahoitusselvityksen sekä loppuerää koskevan maksupyynnön vastaanottamisesta ja hyväksymisestä.] [Vaihtoehto 3] [Komissio maksaa tuen tuensaajalle yhtenä eränä 60 päivän kuluessa toimintaa käsittelevän loppuraportin ja lopullisen rahoitusselvityksen sekä loppuerää koskevan maksupyynnön vastaanottamisesta ja hyväksymisestä.] 4.2 Komission maksut suoritetaan seuraavalle tuensaajan pankkitilille: [tuensaajan pankkiyhteystiedot]. 4.3 Komissio suorittaa maksut euroina. Tämä sopimus ei kata kurssitappioita, vaan ne jäävät tuensaajan maksettaviksi. 5 artikla - Raportit, rahoitusselvitykset ja muut asiakirjat 5.1 Tuensaaja toimittaa seuraavat raportit ja muut asiakirjat [...] kappaleena [...] kielellä sopimuksen 6 artiklan 1 kohdassa mainittuun osoitteeseen: : [- [...] väliraportti(a) seuraaviin määräpäiviin mennessä: ] Tätä vaihtoehtoa voidaan soveltaa erityisesti silloin, kun tulojen ja menojen hyväksyjä epäilee tuensaajan vakavaraisuutta. 3
4 [ - [.] rahoitusselvitys(tä) seuraaviin määräpäiviin mennessä: ] - loppuraportti ja lopullinen rahoitusselvitys, johon liittyy täydellinen selvitys tuloista ja menoista, kahden kuukauden kuluessa toiminnan päättymispäivästä, joka on määritelty 2 artiklan 1 kohdassa. [- muita asiakirjoja] 5.2. Komissio tarkastaa edellä mainitut raportit [...] kuukauden määräajan kuluessa. Jos komissio ei esitä huomioita tässä määräajassa, raportit katsotaan hyväksytyiksi Rahoitusselvitykset laaditaan euroina ja tuensaajan kirjanpitovaluutassa. Rahoitusselvityksiin ja niihin liittyviin maksuihin sovellettavat muunto- ja vaihtokurssit ovat kurssit, jotka komissio on julkaissut talousarvion täytäntöönpanoa varten ja jotka ovat voimassa rahoitusselvityksen kattaman ajanjakson päättymistä seuraavan kuukauden ensimmäisenä arkipäivänä. 6 artikla - Yleisiä hallinnollisia määräyksiä 6.1 Kaikki tähän sopimukseen liittyvät tiedot on esitettävä kirjallisina ja lähetettävä seuraaviin osoitteisiin: Komissiolle Euroopan komissio Pääosasto [...] [asiaa hoitavan virkamiehen nimi] [osoite] Tuensaajalle [ ] 6.2 Tuensaajan on toimitettava liitteessä olevassa 12 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut kustannustositteet seuraaviin osoitteisiin: Euroopan komissio Pääosasto [...] [asiaa hoitavan virkamiehen nimi] [osoite] 7 artikla Loppumääräykset 7.1. Tämän sopimuksen liitteinä ovat seuraavat asiakirjat, jotka ovat sen erottamaton osa: Liite I: Toiminnan kuvaus 4
5 Liite II: Liite III: Euroopan yhteisöjen tukia koskeviin sopimuksiin sovellettavat yleiset ehdot Toiminnan budjetti 7.2. Jos liitteiden määräykset ja sopimuksen määräykset poikkeavat toisistaan, sovelletaan sopimuksen määräyksiä. Liitteen II määräykset ovat ensisijaisia muiden liitteiden määräyksiin nähden. [8 artikla - Toimintaan sovellettavat erityiset ehdot] Tehty [Brysselissä] kahtena kappaleena [...] kielellä. Tuensaajan puolesta Komission puolesta... [ensimmäisellä sivulla mainittu henkilö] [valtuutetun tai edelleenvaltuutetun tulojen ja menojen hyväksyjän nimi] [allekirjoitus] [allekirjoitus] [päiväys] 5
6 LIITE II: EUROOPAN YHTEISÖJEN TUKIA KOSKEVIIN SOPIMUKSIIN SOVELLETTAVAT YLEISET EHDOT OSA A - OIKEUDELLISET JA HALLINNOLLISET MÄÄRÄYKSET 1 artikla - Täytäntöönpanoa koskeva velvoite Jollei ylivoimaisesta esteestä muuta johdu, tuensaaja pyrkii kaikin tavoin varmistamaan, että toiminta toteutetaan sopimuksen liitteessä I määriteltyjen ehtojen ja järjestelyjen mukaisesti 2 artikla - Vastuu 2.1 Komissio ei missään olosuhteissa vastaa tuensaajan henkilöstölle tai omaisuudelle toimintaa toteutettaessa aiheutuneista henkilö- tai omaisuusvahingoista, joista tehdään sopimuksen perusteella valitus. Euroopan yhteisöt eivät hyväksy minkäänlaisia valituksiin liitettyjä korvaus- tai takaisinmaksuvaatimuksia. 2.2 Jollei kysymyksessä ole ylivoimainen este, tuensaajan on korvattava kaikki toiminnasta tai sen puutteellisesta täytäntöönpanosta komissiolle aiheutuneet vahingot Tuensaajalla on yksinomainen vastuu kolmansia kohtaan ja se on vastuussa myös kaikista toiminnan näille aiheuttamista vahingoista. 3 artikla - Eturistiriidat Tuensaaja sitoutuu toteuttamaan kaikki tarvittavat varotoimet eturistiriitojen välttämiseksi ja ilmoittaa komissiolle välittömästi tilanteista, joissa vallitsee tai joista voi aiheutua eturistiriita. 4 artikla - Sopimuksen irtisanominen 4.1 Tuensaaja voi sanoa sopimuksen irti kirjallisesti kahden kuukauden irtisanomisajalla, jolloin siltä ei vaadita korvauksia. Tässä tapauksessa tuensaaja on oikeutettu vain siihen osaan tukea, joka vastaa toiminnan toteutettua osaa. 4.2 Komissio voi sanoa sopimuksen irti, jos tuensaaja jättää ilman pätevää teknistä tai taloudellista syytä noudattamatta jotakin sopimuksen velvoitetta eikä ole korjannut asiaa kuukauden kuluessa siitä, kun se on vastaanottanut kirjattuna kirjeenä lähetetyn kehotuksen noudattaa velvoitteitaan. Tässä tapauksessa komissio maksaa ainoastaan ne tukikelpoiset kustannukset, jotka tuensaaja on todellisuudessa maksanut sopimuksen irtisanomishetkellä; 6
7 komissio ei maksa jo tehtyihin sitoumuksiin liittyviä kustannuksia, jotka oli tarkoitettu suoritettaviksi sopimuksen irtisanomispäivän jälkeen. 4.3 Komissio voi sanoa sopimuksen irti ilman etukäteisilmoitusta ja maksamatta korvausta, jos tuensaaja - asetetaan konkurssiin tai selvitystilaan tai se on muun vastaavan menettelyn kohteena - ei noudata tämän liitteen 3 artiklan määräyksiä - esittää vääriä tai epätäydellisiä väitteitä saadakseen tukea, jota sopimus koskee. Tässä tapauksessa komissio voi vaatia palauttamaan sopimuksen mukaisesti jo maksetun tuen kokonaan tai osittain Sopimuksen irtisanominen rahoitukseen liittyvien sääntöjenvastaisuuksien vuoksi ei rajoita 18. joulukuuta 1995 Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 2988/95 mukaisesti mahdollisesti määrättyjen muiden hallinnollisten toimenpiteiden tai rangaistusten soveltamista. 5 artikla - Luottamuksellisuus Komissio ja tuensaaja sitoutuvat säilyttämään luottamuksellisina kaikki niille luottamuksellisesti toimitetut asiakirjat, tiedot ja muun aineiston, joiden ilmitulo saattaisi vahingoittaa toista osapuolta. 6 artikla Julkisuus 6.1 Ellei komissio muuta pyydä, kaikissa tuensaajan laatimissa toimintaa koskevissa tiedotteissa tai julkaisuissa, myös konferensseissa tai seminaareissa, on mainittava, että tiedotus koskee toimintaa, johon komissio on myöntänyt rahoitusta. Kaikissa tuensaajan missä tahansa muodossa ja mitä tahansa välinettä käyttäen, myös Internetissä, julkaisemissa tiedotteissa ja julkaisuissa on oltava maininta siitä, että kyseessä ovat julkaisun laatijan näkemykset eikä komissio ole vastuussa tiedotteeseen tai julkaisuun sisältyvien tietojen mahdollisesta käytöstä. 6.2 Komissiolla on lupa julkaista missä tahansa muodossa ja minkä tahansa välineen kautta, myös Internetissä, seuraavat tiedot: - tuensaajan nimi, paitsi jos tiedon julkaiseminen voi vaarantaa tuensaajan turvallisuuden 7
8 - tuen tarkoitus - myönnetyn tuen määrä ja tuen osuus toiminnan kokonaiskustannuksista - toiminnan maantieteellinen sijainti - onko toiminnasta tiedotettu etukäteen. 7 artikla - Omistusoikeus / tulosten käyttö 7.1 Ellei sopimuksessa tai sen liitteissä toisin määrätä, toiminnan tulosten ja toimintaan liittyvien kertomusten ja muiden asiakirjojen omistusoikeudet, teollis- ja tekijänoikeudet kuuluvat tuensaajalle Tuensaaja myöntää komissiolle 1 kohdan määräysten estämättä oikeuden käyttää toiminnasta saatavia tuloksia vapaasti ja sopivaksi katsomallaan tavalla noudattaen kaikkia osapuolten kesken sovittuja luottamuksellisuusjärjestelyjä ja jo olemassa olevia teollis- ja tekijänoikeuksia. 8 artikla - Toiminnan arviointi Jos komissio tekee väli- tai jälkiarvioinnin, tuensaaja sitoutuu antamaan komission ja/tai sen nimittämien henkilöiden käyttöön kaikki asiakirjat ja tiedot, joista on apua arvioinnin suorittamisessa. 9 artikla - Sopimuksen muuttaminen 9.1 Kaikki sopimukseen tai sen liitteisiin tehtävät muutokset on mainittava kirjallisessa sopimuksessa, joka on tehtävä samalla tavoin kuin alkuperäinen sopimus. Muutoksia koskevat suulliset sopimukset eivät sido osapuolia. 9.2 Ellei muutos koske toiminnan perustarkoitusta ja jos sen taloudellinen vaikutus kohdistuu ainoastaan budjetin kohtien väliseen siirtoon, siten että lisäys yhden tukikelpoisia kustannuksia koskevan budjetin kohdan osalta on alle 10 prosenttia, tuensaaja voi toteuttaa muutoksen; sen on ilmoitettava muutoksesta komissiolle viipymättä. 10 artikla - Tuomiovalta Tuensaaja voi valittaa sopimuksen tai sen liitteiden määräysten soveltamista tai tulkintaa koskevista komission päätöksistä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen tai muutoksenhakua varten Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen. 8
9 OSA B - RAHOITUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 11 artikla - Tukikelpoiset kustannukset 11.1 Tukikelpoisina pidetään toiminnan kustannuksia, jotka täyttävät seuraavat edellytykset: - ne ovat suorassa yhteydessä sopimuksen kohteeseen ja niistä määrätään sopimuksessa - ne ovat sopimuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisen kannalta välttämättömiä - ne ovat kohtuullisia ja moitteettoman varainhoidon periaatteiden mukaisia erityisesti taloudellisuuden ja kustannustehokkuuden osalta - ne ovat aiheutuneet toiminnan toteutusaikana, sellaisena kuin se on määritelty tämän sopimuksen 2 artiklan 1 kohdassa - ne ovat todellisia, ne on kirjattu tuensaajan tilikirjanpitoon tai veroasiakirjoihin ja ne ovat tunnistettavissa ja valvottavissa. - ne eivät sisällä katetta Tukikelpoisia ovat seuraavat välittömät kustannukset: - toiminnan henkilöstökustannukset eli todelliset palkat, joihin on lisätty sosiaaliturvamaksut ja muut henkilösivukulut - toimintaan osallistuvan henkilöstön matka- ja oleskelukulut - uuden tai käytetyn laitteiston poistot sillä edellytyksellä, että hankintakustannukset vastaavat tavanomaisia markkinoilla vallitsevia kustannuksia ja että kyseisiä kohteita koskevat poistot tehdään tuensaajaan sovellettavien vero- ja kirjanpitosääntöjen mukaisesti. Komissio voi ottaa huomioon kohteista tehtävät poistot ainoastaan siltä osin, kun ne vastaavat toiminnan kestoa, ellei kohteen luonne ja/tai käyttö oikeuta komissiota soveltamaan muunlaista kohtelua. - kulutushyödykkeistä ja tarvikkeista aiheutuvat kustannukset - alihankinnasta aiheutuvat menot sillä edellytyksellä, että komissio on hyväksynyt alihankinnan kirjallisesti etukäteen. Tällaisessa tapauksessa tuensaajan on varmistettava, että siihen sopimuksen mukaisesti sovellettavia ehtoja sovelletaan myös alihankkijoihin. 9
10 - sopimuksen ehdoista suoraan aiheutuvat kustannukset (tiedonlevitys, toiminnan erityisarviointi, käännös- ja kopiointikulut jne.), tarvittaessa myös rahoituspalvelukustannukset (erityisesti taloudellisista vakuuksista aiheutuneet kustannukset), eivät kuitenkaan kurssitappiot, ellei sopimuksessa niistä erikseen määrätä 11.3 Yleiskustannuksia voidaan yleensä hyväksyä tukikelpoisiksi välillisiksi kustannuksiksi määrä, joka lasketaan kiinteänä prosenttiosuutena tukikelpoisten välittömien kustannusten kokonaismäärästä; prosenttiosuus on enintään 7 prosenttia. Välilliset kustannukset ovat tukikelpoisia sillä edellytyksellä, ettei niihin sisälly sopimuksen budjetin muihin kohtiin kuuluvia kustannuksia, ettei niitä voida kirjata välittömiksi kustannuksiksi ja ettei niitä kateta muista rahoituslähteistä. Jos tuensaaja on tehnyt useampia tukisopimuksia, sen eri sopimuksiin kohdistamien yleiskustannusten summa ei voi ylittää tuensaajan yleiskustannuksia kyseisellä tilikaudella eikä toiminnan keston aikana. Välilliset kustannukset eivät ole tukikelpoisia, jos tukisopimus koskee rahoitusta sellaisen laitoksen toteuttamalle toiminnalle, joka jo saa komissiolta toiminta-avustusta Tukikelpoisia eivät ole seuraavat kustannukset: - sijoitetun pääoman tuotto ja korot - mahdollisia tulevia tappioita tai kustannuksia varten tehdyt varaukset - korkokustannukset - luottotappiovaraukset - kurssitappiot, ellei sopimuksessa niistä erikseen määrätä - luontoissuoritukset. Ne voidaan kuitenkin ottaa huomioon tuen enimmäismäärää määritettäessä. - tarpeettomat tai harkitsemattomat kustannukset - välilliset verot ja maksut, arvonlisävero mukaan luettuna. 12 artikla - Kustannusselvitykset ja takaisinmaksujärjestelyt 12.1 Tuensaajan on esitettävä lopullinen kustannusselvitys toiminnan kaikista tukikelpoisista menoista sekä täydellinen yhteenvetoselvitys toiminnan tuloista ja menoista kolmen kuukauden kuluessa toiminnan päättymisestä. Tuensaajan on esitettävä väliselvityksiä tukikelpoisista kustannuksista vain siinä tapauksessa, että sopimuksessa erikseen määrätään niin Komissio maksaa sopimuksen mukaisen tuen loppuosan tarkastettuaan lopullisen kustannusselvityksen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän liitteen 14 artiklan määräysten soveltamista. Komission maksama kokonaismäärä tuensaajalle ei voi missään tapauksessa ylittää sopimuksessa määrättyä tuen enimmäismäärää, vaikka todelliset kokonaiskustannukset ylittäisivätkin sopimuksen liitteessä III esitetyn kokonaisbudjetin. 10
11 12.3 Tuensaaja hyväksyy, että tukea annetaan ainoastaan siinä laajuudessa kuin on tarpeen toiminnan tulojen ja menojen tasapainottamiseksi. Jos toiminnan päättyessä tukikelpoiset kustannukset ovat jääneet sopimuksen 3 artiklan 1 kohdassa arvioituja kokonaiskustannuksia pienemmiksi, komission rahoitusosuutta supistetaan siten, että se vastaa sopimuksessa mainittua prosenttiosuutta todellisiin kustannuksiin soveltamalla laskettua määrää. Tuensaaja sitoutuu palauttamaan komissiolle tämän jo maksamat summat, jotka ylittävät kyseisen määrän Komission maksaman tuen määrää alennetaan seuraavasti: - toiminnan päätyttyä maksettavan tuen loppuerää pienennetään - jos komission jo maksama kokonaismäärä ylittää lopullisen maksettavan määrän, tuensaajaa pyydetään palauttamaan ylimenevät varat. 13 artikla - Viivästyskorko Komissio sitoutuu suorittamaan tämän sopimuksen mukaiset maksut siten, että maksu veloitetaan komission tililtä 60 kalenteripäivän kuluessa maksun perusteena olevasta tapahtumasta Maksun perusteena olevaa tapahtumaa seuraavan 60 kalenteripäivän aikana komissio voi katkaista kyseisen määräajan kulumisen ilmoittamalla tuensaajalle, ettei maksupyyntöä voida hyväksyä, koska maksu ei ole erääntynyt, vaadittuja tositteita ei ole esitetty tai komissio katsoo tarpeelliseksi suorittaa lisätarkastuksia Määräaika jatkuu siitä päivästä, jona virheettömästi esitetty maksupyyntö kirjataan Jos tuensaaja ei saa maksua 1 kohdassa määritellyn määräajan kuluessa, se voi kahden kuukauden kuluessa myöhästyneen maksun saamisesta vaatia Euroopan keskuspankin euromääräisiin operaatioihinsa soveltaman korkokannan mukaista viivästyskorkoa puolellatoista prosenttiyksiköllä korotettuna, paitsi jos tuensaaja on julkishallinnon yksikkö, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 2 kohdan soveltamista. 14 artikla - Tekninen ja taloudellinen valvonta 14.1 Komissiolla ja sen valtuuttamilla edustajilla on ajankohdasta riippumatta pääsy tiloihin, joissa toimintaa toteutetaan, sekä mahdollisuus tutkia kaikkia toiminnan tekniseen toteutukseen ja taloushallintoon liittyviä asiakirjoja. 11
12 Komission valtuuttamien henkilöiden pääsyyn kyseisiin tiloihin voidaan soveltaa komission ja tuensaajan välillä sovittavia luottamuksellisuutta koskevia järjestelyjä Tuensaaja suostuu siihen, että komissio ja Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin tekevät 21. joulukuuta 1977 annetun Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavan varainhoitoasetuksen, sellaisena kuin se on muutettuna, mukaisesti tuen käyttöä koskevia tarkastuksia sopimuksen keston ajan ja viiden vuoden ajan sopimuksen päättymispäivästä. Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimella on oikeus tarkastaa tähän sopimukseen perustuvan yhteisön rahoitusosuuden käyttö omien menettelytapojensa mukaisesti Tuensaaja sitoutuu varmistamaan, että myös kaikki mahdolliset alihankkijat hyväksyvät kyseisen velvoitteen Komission tai Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimen tarkastukset voidaan suorittaa tositteiden perusteella tai paikalla. 15 artikla - Tuen palauttaminen 15.1 Tämän liitteen 4 artiklan 1 ja 2 kohdassa sekä 12 artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa tuensaaja sitoutuu komission määrittämällä tavalla ja sen asettamassa määräajassa palauttamaan komissiolle kaiken saamansa tuen, joka ylittää toiminnan todelliset tukikelpoiset kustannukset Jos sopimus irtisanotaan jossakin tässä liitteessä olevassa 4 artiklan 3 kohdassa määritellyistä tapauksista, komissio voi vaatia tuensaajalle maksetun tuen palauttamista kokonaan tai osittain. Komissio määrää tuen palautustavasta ja määräajasta Jos tuensaaja ei suorita kyseisiä palautuksia komission asettamassa määräajassa, komissio voi lisätä maksettaviin määriin Euroopan keskuspankin euromääräisiin operaatioihinsa soveltaman korkokannan mukaisen viivästyskoron puolellatoista prosenttiyksiköllä korotettuna Tuensaajan on maksettava kaikki komissiolle suoritettavien palautusten yhteydessä perityt pankkikulut Komission perintäpäätös, joka on toimitettu palautuksen komissiolle maksavalle tuensaajalle, on EY:n perustamissopimuksen 256 artiklan, EHTY:n perustamissopimuksen 92 artiklan ja Euratomin perustamissopimuksen 164 artiklan mukainen täytäntöönpanokelpoinen päätös Komissiolle palautettava tuki voidaan vähentää määristä, jotka komission olisi maksettava tuensaajalle millä tahansa perusteella. 12
TUKISOPIMUS KAAKKOIS-SUOMI - VENÄJÄ CBC
TUKISOPIMUS KAAKKOIS-SUOMI - VENÄJÄ CBC 2014 2020 Tukisopimuksen tunnusnumero Hankkeen nimi Hankkeen lyhenne Sopimuksen osapuolia ovat Kaakkois-Suomi Venäjä
LisätiedotLIITE III RAHOITUS- JA SOPIMUSSÄÄNNÖT I. YKSIKKÖKORVAUKSIIN PERUSTUVIIN BUDJETTIKOHTIIN SOVELLETTAVAT SÄÄNNÖT
LIITE III RAHOITUS- JA SOPIMUSSÄÄNNÖT I. YKSIKKÖKORVAUKSIIN PERUSTUVIIN BUDJETTIKOHTIIN SOVELLETTAVAT SÄÄNNÖT I.1 Yksikkökorvausten tukikelpoisuusehdot Silloin kun tukea myönnetään yksikkökorvaukseen perustuvana
LisätiedotSOPIMUS NRO... SOPIMUS ESISELVITYSTUESTA
SOPIMUS NRO... SOPIMUS ESISELVITYSTUESTA [Euroopan yhteisö] (jäljempänä 'yhteisö"), jota edustaa Euroopan yhteisöjen komissio (jäljempänä 'komissio'), jota edustaa tämän sopimuksen allekirjoittamista varten
LisätiedotYleiset toimitusehdot Asiantuntijapalvelut
Asiantuntijapalvelut SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISTÄ... 2 1.1 Soveltaminen... 2 1.2 Työmenetelmät... 2 2 TOIMITTAJAN VELVOLLISUUDET... 2 2.1 Yleistä... 2 2.2 Tiedottaminen palvelun edistymisestä... 2 3 TILAAJAN
LisätiedotVAKIOSOPIMUS Liitännäistoimenpiteet Teknologian käyttöönottoa edistävät toimenpiteet
VAKIOSOPIMUS Liitännäistoimenpiteet Teknologian käyttöönottoa edistävät toimenpiteet -1- Sopimus nro Euroopan yhteisö (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan komissio (jäljempänä 'komissio'), edustajanaan
LisätiedotVAKIOSOPIMUS. Liitännäistoimenpiteet. Yksi osallistuja. (Euratomin perustamissopimus)
VAKIOSOPIMUS Liitännäistoimenpiteet Yksi osallistuja (Euratomin perustamissopimus) Sopimus nro Euroopan atomienergiayhteisö (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan komissio (jäljempänä 'komissio'),
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. elokuuta 2010 (OR. en) 11633/10 Toimielinten välinen asia: 2010/0011 (NLE) HR 47 CORDROGUE 60
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. elokuuta 2010 (OR. en) 11633/10 Toimielinten välinen asia: 2010/0011 (NLE) HR 47 CORDROGUE 60 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Kroatian tasavallan
LisätiedotULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT
LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET ULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT III. 1 Määritelmät PALUUVAIHE Tässä avustussopimuksessa sovelletaan II.1 artiklan määritelmien lisäksi seuraavia määritelmiä: 1.
LisätiedotEUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 22. heinäkuuta 2003 (OR. fr) 2002/0179 (COD) LEX 457 PE-CONS 3647/03 N 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
LisätiedotDGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO
EUROOPAN UNIONIN JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO Vakautus- ja assosiaationeuvosto Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) UE-FM 1451/16 Toimielinten välinen asia:
LisätiedotERILLINEN HANKEAVUSTUSSOPIMUS [N:O]
EUROOPAN KOMISSIO VIESTINNÄN PÄÄOSASTO EDUSTUSTOT Temaattinen tuki ERILLINEN HANKEAVUSTUSSOPIMUS [N:O] PERUSTUU PUITESOPIMUKSEEN [N:O] Tämän erityissopimuksen, jäljempänä sopimus, sopimuspuolia ovat Euroopan
LisätiedotHYVÄÄ LAATUA KOHTUULLISILLA KUSTANNUKSILLA. Tukikelpoisuusasetus 29.11.2007 Hankintojen kilpailuttaminen Hankkeiden viestintä
HYVÄÄ LAATUA KOHTUULLISILLA KUSTANNUKSILLA Tukikelpoisuusasetus 29.11.2007 Hankintojen kilpailuttaminen Hankkeiden viestintä TUKIKELPOISUUDEN EDELLYTYKSET Kustannukset aiheutuneet päätöksessä hyväksyttynä
LisätiedotPOP MAAKUNNAN ICT-VALMISTELU SOPIMUS PROJEKTIN TOTEUTTAMISESTA
POP MAAKUNNAN ICT-VALMISTELU SOPIMUS PROJEKTIN TOTEUTTAMISESTA 1. SOPIMUSOSAPUOLET Projektin toteuttaja: Y-tunnus: Osoite: Projektin tilaaja: Pohjois-Pohjanmaan liitto Y-tunnus: 0922484-4 Osoite: Sepänkatu
LisätiedotTÄRKEÄ OIKEUDELLINEN HUOMAUTUS
PÄÄTÖS MAKSULLISTEN PALVELUJEN LUOKITTELUSTA (Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvoston päätös) TÄRKEÄ OIKEUDELLINEN HUOMAUTUS Suomenkielinen versio on epävirallinen konsolidoitu versio Euroopan kemikaaliviraston
LisätiedotUE-MD 1103/15 HKE/phk 1 DGC 2A
EUROOPAN UNIONIN JA MOLDOVAN TASAVALLAN VÄLINEN ASSOSIAATIO Tulliasioiden alakomitea Bryssel, 20. tammikuuta 2015 (OR. en) UE-MD 1103/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EU:N JA MOLDOVAN TASAVALLAN TULLIASIOIDEN
LisätiedotLIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET
LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET FP 7 Marie Curie Grant Agreement Annex III [MARIE CURIE -UUDELLEENINTEGROITUMIS- APURAHAT EUROOPASSA TYÖSKENTELEVILLE TUTKIJOILLE] [MARIE CURIE -UUDELLEENINTEGROITUMIS- APURAHAT
LisätiedotPerintäpalveluiden sopimusehdot (201404)
1(5) Perintäpalveluiden sopimusehdot (201404) 1. Sopimuksen tarkoitus Tällä sopimuksella sovitaan perintäpalveluista ja sitä koskevista toimenpiteistä. Sopimus toimii myös valtuutuksena perintäpalveluiden
LisätiedotULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT
LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET ULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT PALUUVAIHE III. 1 Määritelmät Tässä avustussopimuksessa sovelletaan II.1 artiklan määritelmien lisäksi seuraavia määritelmiä: 1.
LisätiedotYrittäjän eläkelain (YEL) mukaisen vakuutussopimuksen vakuutusehdot
Yrittäjän eläkelain (YEL) mukaisen vakuutussopimuksen vakuutusehdot Yleisiä määräyksiä 1 Näitä vakuutusehtoja sovelletaan yrittäjän eläkelain 110 :n mukaisen vakuutussopimuksen tehneen yrittäjän tai 143
LisätiedotTUTKIMUSALAN KANSAINVÄLINEN MARIE CURIE -HENKILÖSTÖVAIHTO-OHJELMA Useita rahoituksen saajia käsittävät hankkeet
LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET TUTKIMUSALAN KANSAINVÄLINEN MARIE CURIE -HENKILÖSTÖVAIHTO-OHJELMA Useita rahoituksen saajia käsittävät hankkeet III.1 Määritelmät Tässä avustussopimuksessa sovelletaan II.1
LisätiedotMAATALOUSAJONEUVOJA KÄSITTELEVÄN TEKNISEN KOMITEAN (TC-AV) TYÖJÄRJESTYS. hyväksytty 1 päivänä heinäkuuta 2014
MAATALOUSAJONEUVOJA KÄSITTELEVÄN TEKNISEN KOMITEAN (TC-AV) TYÖJÄRJESTYS hyväksytty 1 päivänä heinäkuuta 2014 TEKNINEN KOMITEA MAATALOUSAJONEUVOT, joka ottaa huomioon maa- ja metsätaloudessa käytettävien
LisätiedotValtiontuki N:o N 269/2003 Suomi Avustukset ja lainat teknologiseen tutkimukseen ja kehittämiseen
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel, 29.01.2004 C(2004)261 Asia: Valtiontuki N:o N 269/2003 Suomi Avustukset ja lainat teknologiseen tutkimukseen ja kehittämiseen Herra Ministeri, 1. MENETTELY Suomen viranomaiset
LisätiedotECB-PUBLIC EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2017/[XX*], annettu 24 päivänä huhtikuuta 2017, vuotuisten valvontamaksujen kokonaismäärästä vuonna 2017
FI ECB-PUBLIC EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2017/[XX*], annettu 24 päivänä huhtikuuta 2017, vuotuisten valvontamaksujen kokonaismäärästä vuonna 2017 (EKP/2017/11) EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, JOKA
LisätiedotDGC 2A EUROOPAN UNIONIN JA GEORGIAN VÄLINEN ASSOSIAATIO. Bryssel, 20. tammikuuta 2015 (OR. en) Tulliasioiden alakomitea UE-GE 4652/15
EUROOPAN UNIONIN JA GEORGIAN VÄLINEN ASSOSIAATIO Tulliasioiden alakomitea Bryssel, 20. tammikuuta 2015 (OR. en) UE-GE 4652/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EU:N JA GEORGIAN TULLIASIOIDEN ALAKOMITEAN
LisätiedotVAKIOSOPIMUS. Liitännäistoimenpiteet. (Euratomin perustamissopimus)
VAKIOSOPIMUS Liitännäistoimenpiteet (Euratomin perustamissopimus) Version 0 Sopimus nro Euroopan atomienergiayhteisö (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan yhteisöjen komissio (jäljempänä 'komissio'),
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 296 final 2015/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi vuonna 2015 suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista
LisätiedotLIITE. ehdotukseen NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.10.2016 COM(2016) 620 final ANNEX 1 LIITE ehdotukseen NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden ja Sveitsin valaliiton välisellä eurooppalaisia satelliittinavigointiohjelmia
LisätiedotEhdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista
LisätiedotSOPIMUSLUONNOS: PUHDISTAMOLIETTEEN KUIVAUKSEN LAITEHANKINTA. Molemmat Tilaaja ja Toimittaja jäljempänä myös Osapuoli tai Osapuolet
LIITE 7: Sopimusluonnos 0(5) SOPIMUSLUONNOS: PUHDISTAMOLIETTEEN KUIVAUKSEN LAITEHANKINTA 1. Osapuolet ja yhteyshenkilöt Tilaaja: (jäljempänä Tilaaja ) Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Toimittaja:
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.11.2009 KOM(2009)194 lopullinen/2 2009/0060 (COD) CORRIGENDUM Annule et remplace le document COM(2009)194 final du 21.04.2009 Concerne la version originale FR et
LisätiedotLINJA-AUTOLIIKENTEEN ASIAKASPALVELUSOPIMUS. Toimeksiantaja: Oy Matkahuolto Ab Y-tunnus: 0111393-9 osakeyhtiö, Helsinki
1 (5) LINJA-AUTOLIIKENTEEN ASIAKASPALVELUSOPIMUS II Asiamies: Y-tunnus: Yhteystiedot: Toimeksiantaja: Oy Matkahuolto Ab Y-tunnus: 0111393-9 osakeyhtiö, Helsinki Yhteystiedot: PL 111, Lauttasaarentie 8
LisätiedotRakenta Oy 2407354-6. Helsinki. Sergey Kovalev 044-919 0061
SOPIMUS OSOITE- JA POSTITUSPALVELUISTA TILAAJA Toiminimi Y-tunnus Kotipaikka Yhteyshenkilö Osoite Puhelin Sähköposti Maksuehdot 14 pv netto, laskutus 3-12 kk välein, 1. vuosi ennakkomaksu 240 e (hintaan
Lisätiedot2. TUETTAVA TOIMENPIDE 2.1 Nimi 2.2 Diaarinumero 2.3 Numero
Työ- ja elinkeinokeskus 1(6) MAKSUHAKEMUS YRITYKSEN INVESTOINTITUKI Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma 2007-2013 ROOPAN YHTEISÖ Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi
LisätiedotVARANTOTILISOPIMUS. Varantotilisopimus 1 (5) 1 Sopimuksen tarkoitus
Varantotilisopimus 1 (5) VARANTOTILISOPIMUS Tilinhaltija: Tilinumero: BIC-koodi: XX Pankki Oy (IBAN XX) XXXXXXXX 1 Sopimuksen tarkoitus 2 Tiliehdot Sopimuksessa määritellään menettelyt ja vastuut, joiden
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. neuvoston päätös. liikenneyhteisösopimuksessa perustetussa ministerineuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.11.2017 COM(2017) 691 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan neuvoston päätös liikenneyhteisösopimuksessa perustetussa ministerineuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2014 COM(2014) 744 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisellä vapaakauppasopimuksella
LisätiedotMinisteri Suvi-Anne Siimes. Neuvotteleva virkamies Risto Savola
Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston asetuksiksi (Palvelussuhteen lopullista päättymistä koskevat erityistoimenpiteet Euroopan yhteisöjen komissiossa, Euroopan unionin neuvoston
LisätiedotVAKIOSOPIMUS Kustannusten korvaaminen. Mahdollisuudet muiden maiden tärkeimpien tutkimusinfrastruktuurien käyttöön
VAKIOSOPIMUS Kustannusten korvaaminen Mahdollisuudet muiden maiden tärkeimpien tutkimusinfrastruktuurien käyttöön 1 Sopimus nro Euroopan yhteisö (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan komissio (jäljempänä
LisätiedotVAKIOSOPIMUS. Kehitysmaiden nuorille tutkijoille tarkoitetut INCO-apurahat
VAKIOSOPIMUS Kehitysmaiden nuorille tutkijoille tarkoitetut INCO-apurahat -1- SOPIMUS NRO Euroopan yhteisö (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan komissio (jäljempänä 'komissio'), edustajanaan sopimuksen
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.4.2018 C(2018) 2420 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 26.4.2018, delegoidun asetuksen (EU) N:o 907/2014 muuttamisesta maksumääräaikojen noudattamatta jättämisen
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu XXX,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2014 C(2014) 5136 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu XXX, asetuksen (EU) N:o 514/2014 täydentämisestä vastuuviranomaisten nimeämisen
LisätiedotHenkilötietojen käsittelyn ehdot. 1. Yleistä
Henkilötietojen käsittelyn ehdot Liite 7 1 (6) Henkilötietojen käsittelyn ehdot 1. Yleistä 1.1. Tämä sopimusliite Henkilötietojen käsittelyn ehdot on osa PISA 2021 -palvelusopimusta (Dnro ), jäljempänä
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:
LisätiedotEhdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
FI FI FI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.2.2010 KOM(2010)21 lopullinen 2010/0011 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Kroatian tasavallan osallistumista Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.9.2015 COM(2015) 463 final 2015/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS yhdenteentoista Euroopan kehitysrahastoon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 2 päivänä maaliskuuta 2015
LisätiedotBudjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 9.10.2013 2013/2227(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 8/2013 varainhoitovuodeksi 2013, pääluokka
LisätiedotMARIE CURIE -YHTEISRAHOITUS ALUEELLISILLE, KANSALLISILLE JA KANSAINVÄLISILLE OHJELMILLE
LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET MARIE CURIE -YHTEISRAHOITUS ALUEELLISILLE, KANSALLISILLE JA KANSAINVÄLISILLE OHJELMILLE III.1 Määritelmät Tässä avustussopimuksessa sovelletaan II.1 artiklan määritelmien lisäksi
LisätiedotSiilinjärven kunta. Leasingsopimus (limiitti) LC
Siilinjärven kunta Leasingsopimus (limiitti) 072821-LC01-000-000 3 Step IT Oy (jäljempänä Vuokralleantaja ), Y-tunnus 2161942-7, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki, vuokraa Vuokralleottajalle tämän sopimuksen
LisätiedotVAKIOSOPIMUS. Kustannusten korvaaminen. esittelyä koskevissa hankkeissa (Euratom)
VAKIOSOPIMUS Kustannusten korvaaminen esittelyä koskevissa hankkeissa (Euratom) 1 SOPIMUS NRO Euroopan atomienergiayhteisö (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan komissio (jäljempänä 'komissio'),
LisätiedotJOHDANNAISSOPIMUS. Marie Curie kehitys- ja vierailuapurahat
JOHDANNAISSOPIMUS Marie Curie kehitys- ja vierailuapurahat 1 SOPIMUS NRO [Euroopan yhteisö] [Euroopan atomienergiayhteisö] (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan yhteisöjen komissio (jäljempänä
LisätiedotViron tasavallan hallitus ja Suomen tasavallan hallitus, jäljempänä osapuolet, jotka
SOPIMUS VIRON TASAVALLAN HALLITUKSEN JA SUOMEN TASAVALLAN HALLITUKSEN VÄLILLÄ YHTEISTYÖSTÄ ONNETTOMUUKSIEN EHKÄISEMISEN, NIIHIN VARAUTUMISEN JA PELASTUSTOIMINNAN ALALLA Viron tasavallan hallitus ja Suomen
LisätiedotHanketukien maksatus 2014-2020
Hanketukien maksatus 2014-2020 Yksinkertaistetut kustannusmallit ja maksatuksen hakeminen Anette Mäkelä 18.3.2015 Yksinkertaistetut kustannusmallit 2014-2020 Käytetään pääsääntöisesti Perustuvat EU:n yleisasetuksen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
LisätiedotValtioneuvoston asetus
Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti muutetaan rautatiejärjestelmän turvallisuudesta
LisätiedotILMOITUS JÄSENTEN TALOUDELLISISTA SIDONNAISUUKSISTA
ILMOITUS JÄSENTEN TALOUDELLISISTA SIDONNAISUUKSISTA ILMOITUS ON TOIMITETTAVA PUHEMIEHELLE ENNEN EUROOPAN PARLAMENTIN VAALEJA SEURAAVAN ENSIMMÄISEN ISTUNTOJAKSON PÄÄTTYMISTÄ TAI VAALIKAUDEN AIKANA 30 PÄIVÄN
Lisätiedot(Säädökset, jotka on julkaistava)
19. 12. 98 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 345/3 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2743/98, annettu 14 päivänä joulukuuta 1998, Euroopan lääkearviointiviraston maksullisista
LisätiedotILMOITUS JÄSENTEN TALOUDELLISISTA SIDONNAISUUKSISTA
ILMOITUS JÄSENTEN TALOUDELLISISTA SIDONNAISUUKSISTA ILMOITUS ON TOIMITETTAVA PUHEMIEHELLE ENNEN EUROOPAN PARLAMENTIN VAALEJA SEURAAVAN ENSIMMÄISEN ISTUNTOJAKSON PÄÄTTYMISTÄ TAI VAALIKAUDEN AIKANA 30 PÄIVÄN
LisätiedotLIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.3.2016 COM(2016) 147 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisellä puitesopimuksella
LisätiedotNEUVOSTON JA KOMISSION YHTEINEN LAUSUMA KILPAILUVIRANOMAISTEN VERKOSTON TOIMINNASTA
NEUVOSTON JA KOMISSION YHTEINEN LAUSUMA KILPAILUVIRANOMAISTEN VERKOSTON TOIMINNASTA "1. Tänään annetulla asetuksella perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta
LisätiedotVAKIOSOPIMUS. Kustannusten korvaaminen. tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskevissa hankkeissa (EY) (Suoritteet)
VAKIOSOPIMUS Kustannusten korvaaminen tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskevissa hankkeissa (EY) (Suoritteet) SOPIMUS NRO Euroopan yhteisö (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan komissio
LisätiedotSOPIMUS IT- PALVELUSTA SOPIMUS NRO: MEDBIT Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Sosiaali- ja terveysjohtaja Juha Sandberg
Medbit Oy 1 SOPIMUS IT- PALVELUSTA SOPIMUS NRO: MEDBIT-12-2014 1 SOPIJAPUOLET Tilaaja: Raision sosiaali- ja terveyskeskus Y- tunnus: 0204428-5 Osoite: PL 100, 20201 RAISIO Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:
LisätiedotETUOIKEUSASEMAA KOSKEVA SOPIMUS 1. joka liittyy Porin Energian biomassavoimalaitoksen rahoittamiseen. Euroopan investointipankin.
Lopullinen luonnos, päiväys 9. tammikuuta 2019 FI nro 88.639 Serapis nro 2017-0777 ETUOIKEUSASEMAA KOSKEVA SOPIMUS 1 joka liittyy Porin Energian biomassavoimalaitoksen rahoittamiseen osapuolten Euroopan
LisätiedotMaaseudun kehittämismahdollisuudet Hämeessä ohjelmakaudella 2014-2020. Lassi Hurskainen Hämeen ELY-keskus 18.3.2015 Hämeenlinna 19.3.
Maaseudun kehittämismahdollisuudet Hämeessä ohjelmakaudella 2014-2020 Lassi Hurskainen Hämeen ELY-keskus 18.3.2015 Hämeenlinna 19.3.2015 Lahti Esityksen sisältö Kehittämishanketuen hyväksyttävät kustannukset
LisätiedotILMOITUS JÄSENTEN TALOUDELLISISTA SIDONNAISUUKSISTA
ILMOITUS JÄSENTEN TALOUDELLISISTA SIDONNAISUUKSISTA ILMOITUS ON TOIMITETTAVA PUHEMIEHELLE ENNEN EUROOPAN PARLAMENTIN VAALEJA SEURAAVAN ENSIMMÄISEN ISTUNTOJAKSON PÄÄTTYMISTÄ TAI VAALIKAUDEN AIKANA 30 PÄIVÄN
LisätiedotVAKIOSOPIMUS. Kustannusten korvaaminen tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskevissa hankkeissa
VAKIOSOPIMUS Kustannusten korvaaminen tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskevissa hankkeissa SOPIMUS NRO Euroopan yhteisö (jäljempänä 'yhteisö'), jota edustaa Euroopan komissio (jäljempänä 'komissio'),
LisätiedotSalassapitosopimus 2018
Salassapitosopimus 2018 Salassapitosopimus 2018 1 / 4 1. Sopijapuolet ja sopimuksen kohde Alla mainitut sopijapuolet ovat tehneet salassapitoa koskevan sopimuksen tässä sopimuksessa sovituin ehdoin. 2.
LisätiedotVirallinen lehti nro L 225, 12/08/1998 s
Neuvoston direktiivi 98/59/EY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1998, työntekijöiden joukkovähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä Virallinen lehti nro L 225, 12/08/1998 s. 0016-0021
LisätiedotMaksatus Lump sum -hankkeissa
Maksatus Lump sum -hankkeissa Uudenmaan ELY-keskuksen Lump sum -koulutus 28.5.2013 Mikael Posti Uudenmaan ELY-keskus Maksatushakemus 1 Maksatushakemukset EURA:ssa rahoituspäätöksen mukaisessa aikataulussa
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Seychellien
LisätiedotMOOTTORIAJONEUVOJA KÄSITTELEVÄN TEKNISEN KOMITEAN TYÖJÄRJESTYS
MOOTTORIAJONEUVOJA KÄSITTELEVÄN TEKNISEN KOMITEAN TYÖJÄRJESTYS hyväksytty 26 päivänä marraskuuta 2013 - tarkistettu versio hyväksytty 30 päivänä lokakuuta 2018 TEKNINEN KOMITEA MOOTTORIAJONEUVOT, joka
LisätiedotHaapaveden kaupunki (jäljempänä Luotonantaja) PL 40, Haapavesi Y-tunnus:
LUOTTOSOPIMUS 1. OSAPUOLET Haapaveden kaupunki (jäljempänä Luotonantaja) PL 40, 86601 Haapavesi Y-tunnus: 0184872-4 Haapaveden Vesi Oy (jäljempänä Luotonottaja) Perustettava yhtiö 2. SOPIMUKSEN TARKOITUS
LisätiedotSOPIMUS. Euran kunnan. Sirkka Surven
SOPIMUS Euran kunnan ja Sirkka Surven välillä koskien Euran keskustan osayleiskaavasta Turun hallinto-oikeuteen jätettyä valitusta 13.9.2016 SISÄLLYSLUETTELO 1 TAUSTA... 3 2 VIRKISTYSALUEEKSI KAAVOITETUN
LisätiedotHelsinki, 12. marraskuuta 2010 MB/D/29/2010 lopullinen PÄÄTÖS MAKSULLISTEN PALVELUJEN LUOKITTELUSTA. (Hallintoneuvoston päätös)
Helsinki, 12. marraskuuta 2010 MB/D/29/2010 lopullinen PÄÄTÖS MAKSULLISTEN PALVELUJEN LUOKITTELUSTA (Hallintoneuvoston päätös) PÄÄTÖS MAKSULLISTEN PALVELUJEN LUOKITTELUSTA EUROOPAN KEMIKAALIVIRASTON HALLINTONEUVOSTO,
Lisätiedottoisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä
EBA/GL/2017/13 05/12/2017 Ohjeet toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä 1. Noudattamista ja ilmoittamista koskevat velvoitteet Näiden ohjeiden asema 1. Tämä
LisätiedotTASEPALVELUSOPIMUS (Balance Agreement) NRO XX [TASEVASTAAVA OY] sekä FINGRID OYJ
TASEPALVELUSOPIMUS (Balance Agreement) NRO XX [TASEVASTAAVA OY] sekä FINGRID OYJ 2 (7) Sisällys 1 SOPIMUSOSAPUOLET JA SOPIMUKSEN TARKOITUS... 3 2 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO... 3 3 AVOIN SÄHKÖNTOIMITUS... 3
LisätiedotTalousasiat. KA1 - Liikkuvuus 2014
Talousasiat KA1 - Liikkuvuus 2014 Budjetin kululuokat Matkatuki (Travel) kilometritaulukon mukaan/matkan pituus/ / henkilö Organisointituki (Organisational support) /henkilö Yksilötuki (Individual support)
LisätiedotEFPIA:n ja Lääketeollisuus ry:n sääntöjen mukainen taloudellisten etuuksien julkistaminen. vuosi 2015
EFPIA:n ja Lääketeollisuus ry:n sääntöjen mukainen taloudellisten etuuksien julkistaminen vuosi 2015 Muistio käytetyistä menetelmistä Bristol-Myers Squibb Julkaisupäivä 31. toukokuuta 2016 Sisällys Johdanto...
LisätiedotHAKULOMAKKEEN TÄYTTÖOHJE
HAKULOMAKKEEN TÄYTTÖOHJE Lukekaa huolellisesti asiakirja "Hakemuksen kelpoisuusedellytykset - ehdotuspyyntö VP/1999/002" ennen kuin täytätte hakulomakkeen. Ehdotuspyynnössä määritettyjä edellytyksiä ei
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 24.7.2003 KOM(2003) 437 lopullinen 2003/157 (CNS) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS vuoteen 1999 asti Marokon kalastussopimuksen alaisina olleiden alusten ja kalastajien toimintasuunnan
LisätiedotPÄÄLUOKKA IV EUROOPAN UNIONIN TUOMIOISTUIN
PÄÄLUOKKA IV EUROOPAN UNIONIN TUOMIOISTUIN TULOT OMAT TULOT Osasto Nimike 4 TOIMIELINTEN JA UNIONIN MUIDEN ELINTEN HENKILÖSTÖLTÄ SAATAVAT TULOT 44 856 000 47 303 000 41 189 404,70 5 TOIMIELIMEN HALLINNOLLISESTA
LisätiedotRAHOITUSHAKEMUS BOTNIA-ATLANTICA-OHJELMA
1(6) RAHOITUSHAKEMUS BOTNIA-ATLANTICA-OHJELMA HUOM! Hakemus tulee täyttää suomeksi tai ruotsiksi. Lue täyttöohjeet ennen lomakkeen täyttämistä! Uusi hakemus 1. Viranomainen, jolle hanke-esitys osoitetaan
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 360 lopullinen 2011/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS euron käytön jatkamista Saint-Barthélemyn saarella sen jälkeen, kun sen asema Euroopan unioniin nähden
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 8.4.2009 KOM(2009) 169 lopullinen 2009/0053 (CNS) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
LisätiedotTUKIKELPOISUUSASETUKSEN UUDISTAMINEN
TUKIKELPOISUUSASETUKSEN UUDISTAMINEN Työ- ja elinkeinoministeriö Alueiden kehittämisyksikkö Aluestrategiaryhmä Hallitusneuvos Tuula Manelius Työkokoukset kevät 2011 Säädöspohja rr-toiminnassa EU-säädökset
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.2.2017 COM(2017) 101 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2017/000 TA 2017 komission aloitteesta
LisätiedotYRITYSKIINNITYKSEN PANTTAUSSOPIMUS
YRITYSKIINNITYKSEN PANTTAUSSOPIMUS 1. PANTINANTAJA Keski-Suomen Valokuituverkot Oy (y-tunnus: 2556709-7), osoite: Tuurinkyläntie 2, 63610 Tuuri (jäljemäpänä Pantinantaja ) 2. PANTINSAAJAT 1) kunta 2) kunta
LisätiedotNEUVOSTON DIREKTIIVI 98/59/EY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1998, työntekijöiden joukkovähentämistä koskevan jäsenvaltioiden.
L 225/16 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 8. 98 NEUVOSTON DIREKTIIVI 98/59/EY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1998, työntekijöiden joukkovähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
LisätiedotHANKESOPIMUS: ERASMUS+ -ohjelman hankkeelle SOPIMUSNUMERO FI01-KA _1
HANKESOPIMUS: ERASMUS+ -ohjelman hankkeelle SOPIMUSNUMERO 2015-1-FI01-KA219-009078_1 Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO PL 343 (Hakaniemenranta 6) 00531 Helsinki Y-tunnus: 2481784-0
LisätiedotREVOLUTION-LISENSSISOPIMUS
Lisenssisopimus 1 (5) REVOLUTION-LISENSSISOPIMUS 1 OSAPUOLET Tämä lisenssisopimus ( Sopimus ) on tehty seuraavien osapuolten välillä: 1. Trainer4You Revolution Oy, y-tunnus 2623516 6, Suomessa rekisteröity
LisätiedotJakeluosoite PL Postinumero Postitoimipaikka
Hakijan tiedot Päähakija (virasto/laitos/yritys/yhteisö/organisaatio) Y-tunnus Jakeluosoite PL Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Hankkeen vastuullinen vetäjä/muu yhteyshenkilö Nimi Sähköposti Virka/toimi
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2015 COM(2015) 156 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2015/000 TA 2015 komission aloitteesta
LisätiedotSOPIMUS TAVARAN X HANKINNASTA
LIITE 5A SOPIMUS SOPIMUS TAVARAN X HANKINNASTA 1. OSAPUOLET JA YHTEYSHENKILÖT Tilaaja: Jyväskylän yliopisto Pl 35 40014 Jyväskylän yliopisto (jäljempänä Tilaaja ) Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:
LisätiedotKANTAVERKKOSOPIMUS NRO XXXX / 2016 ASIAKAS OY FINGRID OYJ
KANTAVERKKOSOPIMUS NRO XXXX / 2016 ASIAKAS OY JA FINGRID OYJ 2(5) Sisällys 1 SOPIJAPUOLET JA SOPIMUKSEN TARKOITUS... 3 2 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO... 3 3 SOPIMUKSEN EHDOT... 3 4 SOPIMUKSEN MUUTOKSET... 3
LisätiedotEPV:N OHJEET MAKSAMATTOMISTA LAINOISTA JA ULOSMITTAUKSESTA EBA/GL/2015/ EPV:n ohjeet. maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta
EBA/GL/2015/12 19.08.2015 EPV:n ohjeet maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta 1 Sisältö 1 jakso Noudattamista ja ilmoittamista koskevat velvoitteet 3 2 jakso Aihe, soveltamisala ja määritelmät 4
LisätiedotEAKR-hankkeiden aloituspalaveri
EAKR-hankkeiden aloituspalaveri Tosiasiallisesti aiheutuneiden suorien kustannusten malli - EAKR 14.6.2016 Tosiasiallisesti aiheutuneiden suorien kustannusten malli Toteutetaan kokonaan investointina tai
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
FI FI FI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 29.10.2009 KOM(2009)608 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ja Slovenian tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. marraskuuta 2014 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. marraskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0288 (NLE) 14521/1/14 REV 1 SC 163 ECON 944 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
LisätiedotTurre Legal neuvottelee Asiakkaan puolesta sovintosopimuksen oikeudenomistajien kanssa
TOIMEKSIANTOSOPIMUS A. Toimeksisaaja Toimeksiannon toimeksisaaja on. Toimeksiannon vastuulakimies on Jussi Kari. Turre Legal voi käyttää myös muita lakimiehiä palvelun toteuttamiseen. B. Palvelut suorittaa
LisätiedotTakauksen saamisen edellytyksiä
Konvertointitakaus 868/2008 (HE 136/2008 vp) Voimaantulo 1.1.2009 Hyväksymisvaltuus valtion talousarviossa (2009: takausvastuun enimmäismäärä 1 miljardi ) Valtiokonttori päättää lainan hyväksymisestä takauslainaksi
LisätiedotIT2018 ETP ERITYISEHTOJA TIETOVERKON VÄLITYKSELLÄ TOIMITETTAVISTA PALVELUISTA (PILVIPALVELU)
IT2018 ETP ERITYISEHTOJA TIETOVERKON VÄLITYKSELLÄ TOIMITETTAVISTA PALVELUISTA (PILVIPALVELU) 1 SOVELTAMINEN 1.1 Näitä erityisehtoja sovelletaan tietoverkon välityksellä toimitettaviin ohjelmistopalveluihin.
Lisätiedot