RAKENTEITA RIKKOMATON SISÄILMATUTKIMUS

Transkriptio

1 S i v u 1 / 2 6 / RAPORTTI RAKENTEITA RIKKOMATON SISÄILMATUTKIMUS Talman koulu A ja C -osa Satotalmantie Talma RAPORTIN NUMERO: TILAAJA: Rainer Långsjö, Sipoo kunta VASTAAVA TUTKIJA: Aki Puhka, Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

2 S i v u 2 / 2 6 Raportin sisältö 1. Yleiset tiedot Taustatietoa ja tehdyt tutkimukset Tutkimustulokset Aistinvaraiset havainnot ja muut huomiot Olosuhdemittaukset Paine-eromittaukset Pintakosteusmittaukset Mikrobimittaukset sisäilmasta Mikrobimittaukset rakennusmateriaalista Sisäilman VOC-näytteet (haihtuvat orgaaniset yhdisteet) Huonepölyn koostumus Pohjakuvat Yhteenveto ja toimenpidesuositukset Allekirjoitukset Kuvaosio Mittalaitteet Erillisliitteet: Liite 1. Tutkimustodistus, mikrobinäytteet sisäilmasta / Työterveyslaitos Liite 2. Tutkimustodistus, mikrobinäytteet rakennusmateriaalista / Työterveyslaitos Liite 3. Tutkimustodistus, sisäilmanäyte (VOC) / MetropoliLab Oy Liite 4. Analyysilausunto, huonepölyn koostumus / Mikrofokus Oy 1. YLEISET TIEDOT Tilaaja Tutkija Rainer Långsjö Sipoon kunta Aki Puhka ja Kati Kangasniemi Puh Toimeksianto ja rajaukset Rakenteita rikkomattomat sisäilmatutkimukset Talman koulun A- ja C osaan. Sopimusehdot Työssä noudatetaan konsulttitoimen yleisiä sopimusehtoja KSE2013. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

3 S i v u 3 / TAUSTATIETOA JA TEHDYT TUTKIMUKSET Tutkimuskohteena oli Talman koulun A- ja C-osan remontoimattomia tiloja. Aiemmissa tutkimuksissa oli havaittu vaurioita B-osan ulkoseinä- ja lattiarakenteissa. Toimeksiannon mukaisesti Talman koulun A- ja C-osassa suoritettiin rakenteita rikkomattomat sisäilman mikrobi- ja VOC- näytteenotot, sekä huonepölyn koostumuksen analysointi. Lisäksi tiloissa mitattiin paine-eroja ja olosuhteita kertaluontoisesti sekä tutkittiin tilojen rakenteita pintakosteudenosoittimella. 3. TUTKIMUSTULOKSET 3.1. AISTINVARAISET HAVAINNOT JA MUUT HUOMIOT Ruokasali ja keittiö Vanhemman B-osan ja uudemman C-osan rajapinnassa todettiin halkeamia seinärakenteissa ja kattolevytyksissä. Ruokasalin aulassa wc-tilojen kohdalla havaittiin alaslaskujen päällä yläpohjaan johtavia epätiiviitä läpivientejä. Ruokasalin eteistilan katon levytykset ovat eläneet ja saumojen kohdilla on halkeamia. Ruokasalin ikkuna-seinäliitokset ovat silmämääräisesti arvioiden hieman epätiiviit. Käyttäjän kertoman mukaan ruokasalin viimeisen ikkunan liittymästä on tullut aiemmin runsaasti sadevettä sisälle. Ruokasalin ulkoseinä-lattialiitoksien lattialistojen ja lattian väliin asennettu silikonisaumaus on kuivunut ja irti alustasta. Keittiön sisääntuloaulassa on kosteuteen viittaava jälki ulkoseinän ja väliseinän liittymässä seinän yläosassa. Kohdassa todettiin pintakosteudentunnistimella rakennetta tarkastellessa tavanomaista arvoa. Jälki viittaa kuitenkin siihen, että rakennuksen ulkokulmassa on ollut vesivuoto, joko katossa tai seinärakenteen yläosassa. Ruokalan ja A-osan liittymässä todettiin alaslaskulevyjen päällä timanttiporalla sisäseinän (vanha ulkoseinä) läpi tehtyjä avoimia läpivientejä. Liikuntasali ja pukuhuoneet Väestönsuojan oven edusta on korotettu levyrakenteella. Levyn alla on epoksoitu allas, myös eteistilan ja väestönsuojan lattiat ja seinien alaosat ovat epoksia. Liikuntasalin lattialistojen takana on erittäin runsaasti epäpuhtauksia. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

4 S i v u 4 / 2 6 Liikuntasalin seinä-lattialiitoksissa todettiin merkkisavun avulla tutkien ilman liikkuvan, mutta selviä ilmavuotoja ei havaittu. Liikuntasalin yhden patterin venttiili on vuotanut aiemmin, lattiassa on lieviä kosteusjälkiä. Liikuntasalin ulkoseinän yläosassa on siporex-muurauksissa jonkun verran halkeamia, joiden kautta saattaa olla ilmavuotoja. Liikuntasalissa havaittiin joitakin avoimia sähköjohtojen läpivientejä. Liikuntasalin katossa on ilmanvaihtokonehuoneen kohdalla akustolevyssä vanha kosteusjälki. Liikuntasalin opettajientilan nurkassa on peitetty villalevyllä sähköläpivientejä. Villan takana todettiin hiiren papanoita ja muuta epäpuhtautta. Jumppavälinevarastossa on asennettu kiintokaapistoja vasten ulkoseinää. Kaapistojen takapintaa ei päästy tarkastamaan. Jumppavälinevarastossa tuloilmaelin ja poistoilmaelin sijaitsevat lähekkäin. Tuloilma ohjautuu lähes suoraan poistoilmaelimeen. Poistoilmaelimestä puuttuu säätöventtiili. Pukuhuoneiden eteistilassa on umpeen teipattu kaivonkansi. Käyttäjät ovat havainneet pukuhuoneissa viemärin hajua. A-osa, 1. kerros A-osan takimmaisen sisäänkäynnin vieressä on varastokoppi, jonka pohjalla on mm. vaurioitunutta puuta, vanhaa mineraalivillaa ym. epäpuhtauslähteitä. Varastokopissa on viemärinhajua. A-osan pääsisäänkäynnin aulassa on vanha käytöstä poistettu sähkökaappi, joka on avoin seinärakenteen suhteen. A-osan opettajien huoneessa kulkee katossa putkia kipsilevykoteloinnin sisällä. Putket tulevat kellarista, epäpuhtaan varastokopin kautta ja koteloinnin epätiiviyskohdista vuotaa runsaasti ilmaa opettajien huoneeseen. Opettajien huoneessa on vanha puusija, jonka luukuissa ei todettu ilmavirtauksia merkkisavun avulla asiaa tutkien. Teknisentyön luokassa havaittiin pienialaisesti vesivuotojälkiä katon alaslaskulevyissä. Levyjen yläpuolella havaittiin avonainen sähköläpivienti, jonka kautta vettä on todennäköisesti valunut. Läpiviennin kautta havaittiin kulkeutuvan ilmaa luokkaan. A-osa, 2. kerros Opetustiloissa on oma huonekohtainen koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto. Opetustiloissa on lisäksi vanhat painovoimaiset poistoilmaelimet. Opetustila 8 poistoilmaelimestä poistuu lievästi ilmaa, opetustila 6:ssa ei todettu ilmavirtauksia. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

5 S i v u 5 / 2 6 Opetustila 6:ssa todettiin, että patterit olivat ulkoilmanolosuhteeseen nähden kuumat, osa pattereiden termostaateista on rikki. Opetustila 8 oli lievästi ylipaineinen ulkoilman ja käytävän suhteen. A-osan yläkerran wc-tilojen poistoilmanvaihto ei toiminut tutkimushetkellä. Tutkimuskäynneillä havaittiin A-osan toisessa kerroksessa käytävällä sijaitsevan ilmanvaihdonventtiilin kohdalla mikrobiperäistä hajua. Merkkisavun avulla todettiin, että venttiilistä tulee ilmaa käytävälle. Venttiilistä tuleva ilma on mahdollisesti epäpuhdasta, tutkimuksessa ei selvitetty ilman kulkureittiä. A-osa, kellarikerros Kellarissa todettiin, että käytävän poisto ja pesutilojen ilmanvaihtoelimet toimivat tavanomaisesti. Käyttäjien mukaan päiväkotilapset kulkevat kellarinkäytävän läpi kolmesti päivässä, siirtyessään ruokalaan syömään. Kellarissa todettiin hiiren papanoita, tiloissa oli torjunta käynnissä. Kellarin varastotiloissa on runsaasti vanhaa tavaraa ja huonekaluja. Pannuhuoneen lattialle tulee vettä maaperästä. Pannuhuoneessa on kaivo ja uppopumppu säätämässä veden pintaa. Pannuhuoneessa lämminvesi vuotaa yhdestä laitteen liitoksesta. Pannuhuoneesta johtaa silmämääräisesti arvioiden epätiiviitä läpivientejä yläkertaan OLOSUHDEMITTAUKSET Tutkittujen tilojen olosuhteet mitattiin kertaluonteisesti olosuhdemittarilla. Tulokset on esitetty alla olevassa taulukossa 1. Taulukko 1. Olosuhdemittausten tulokset Ilmanpaine mittaushetkellä oli 982 hpa. Mittauspiste Lämpötila C Ilmankosteus RH % Hiilidioksidi, ppm ruokala 20, liikuntasali 20, väestönsuojatila 20, jumppavälinevarasto 21, opettajien huone 23, opetustila 6 23, opetustila 8 23, opetustila Kärkkäinen 22, Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

6 S i v u 6 / 2 6 teknisentyön luokka 22, ulkona 1,5 95 n. 400 Arvio olosuhteista: Huoneilman lämpötila oli kolmessa opetustilassa (opettajien huone on opetuskäytössä) hieman koholla ( 23,0 C), ja yhdessä opetustilassa sisäilman hiilidioksidipitoisuus nousi yli S2-luokan tavoitearvon ( 900 ppm). Tuloksia tulkittaessa on huomioitava, että tilojen käyttöaste ei ollut tavanomainen mittaushetkellä. Kun tilat ovat normaalissa käytössä, voidaan sisäilmaolosuhteita arvioida tarkemmin PAINE-EROMITTAUKSET Tilojen paine-eroa ulkoilmaan nähden ja eri tilojen välillä tutkittiin paine-eromittarilla. Koneellisella tulo- ja poistoilmanvaihdolla varustettujen tilojen paine-erojen tavoitearvot ovat 0-2 Pa ulkoilmaan ja ±0 Pa porraskäytävään nähden. Taulukossa 2 on esitetty paine-erojen mittauspisteet sekä ilman oletettu kulkusuunta paine-erojen mukaisesti. Taulukko 2. Paine-erot Ilman Mittauspiste kulkusuunta A-osa Tulos (Pa) Vertauskohde opetustila 6-2 ulos opetustila käytävä opetustila 8 +1 ulos opetustila 8 +4 käytävä yläkerran aulatila -1-2 takakäytävä yläkerran aulatila -1 ulos takakäytävä -2-3 ulos takakäytävä -5 komero opettajien huone -2 ala-aula opettajien huone -3 takakäytävä kellari +0,5 takakäytävä kellari 0 päiväkodin käytävä kellari -1 pannuhuone C-osa ruokalan sisäänkäynti -4 ulos C-osa -3 B-osa liikuntasali -3 ulos Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

7 S i v u 7 / 2 6 keittiön sisäänkäynti -3-4 ulos C-osa +6 A-osa uusi A-osan sisäänkäynti -4-6 ulos uusi A-osan sisäänkäynti -2 A-osa Arvio paine-eromittauksista: Tutkittujen tilojen paine-ero ulkoilmansuhteen oli lievästi alipaineinen lukuun ottamatta opetustila 8, joka oli lievästi ylipaineinen ulkoilman suhteen. Opetustila 8 oli myös ylipaineinen käytävän suhteen. Kellaritilojen todettiin olevan lievästi ylipaineiset käytävän suhteen ja opettajien huone oli alipaineinen käytävän suhteen PINTAKOSTEUSMITTAUKSET Tutkimuskohteina olleisiin tiloihin tehtiin rakenteita rikkomattomat pintakosteusmittaukset. Pintakosteusmittausten tulokset on esitetty alla olevassa taulukossa 3. Taulukko 3. Pintakosteusmittauksien tulokset Mittauspiste Arvot / Vertailu Arvio tuloksesta / havainnot ruokalan tuulikaappi, lattia, laatoitus / sama tavanomainen ruokalan wc-tilat, lattia, muovimatto / sama tavanomainen, siivooja käynyt ennen mittausta ruokalan wc-tilat, seinät, kivirakenne / sama tavanomainen ruokala, lattia, muovilaatta / sama tavanomainen, siivooja käynyt ennen mittausta ruokala, ulkoseinä, kivirakenne / sama tavanomainen väestönsuojan eteistila, liikuntasalin vastainen betoniseinä / sama tavanomainen väestönsuojan eteistila, lattia, epoksi / sama tavanomainen liikuntasali, ulkoseinät, kivirakenne / sama tavanomainen liikuntasali, lattia, parketti / sama tavanomainen pukuhuoneet ja pesutilat, lattia, epoksi / sama tavanomainen pukuhuoneet ja pesutilat, seinät, betoni / sama tavanomainen keittiön sisääntulo, ulkoseinät, betoni / sama tavanomainen keittiön sisääntulo, väliseinä, levyrakenne / sama tavanomainen keittiön sisääntulo, lattia, muovimatto / sama tavanomainen sisäpihan puoleiset wc-tilat, lattia, tavanomainen, siivooja käynyt / sama muovimatto ennen mittausta sisäpihan puoleiset wc-tilat, seinät, tiili / betoni / sama tavanomainen opettajien huone, lattia, kivilaatta / sama tavanomainen Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

8 S i v u 8 / 2 6 opettajien huone, seinät, kivirakenteinen / sama tavanomainen opetustilat, lattia, muovimatto / sama tavanomainen opetustilat, ulkoseinät, kivirakenne / sama tavanomainen Arvio pintakosteusmittauksista: Pintakosteusmittauksissa todettiin tavanomaisia arvoja. Wc-tiloissa ja ruokalassa todettiin pienillä aloilla lievästi korkeampaa arvoa, joka johtui todennäköisesti siivousvesistä MIKROBIMITTAUKSET SISÄILMASTA Tiloissa tehtiin mikrobimittaukset keräyslevylle kahden viikon aikana laskeutuneesta huonepölystä. Keräyslevyt vietiin tiloihin ja niiden päälle laskeutunut huonepöly siirrettiin kasvatusalustoille Näytteet analysoitiin Työterveyslaitoksella Kuopiossa. Laskeumanäytteiden tulokset on esitetty alla olevassa taulukossa 4. Analyysitodistus on kokonaisuudessaan liitteenä 1. Näytteenottopisteet on merkitty pohjakuvaan (kappale 4) punaisin numeroin. Viitearvot: Näytteenottomenetelmälle ei ole olemassa virallisia viitearvoja, vaan tulosten tulkinta perustuu tutkimuslaboratorion omiin aineistoihin ja kokemusperäiseen tietoon. Mikrobipitoisuudet esitetään suhteellisella asteikolla: - = ei mikrobeja, + = niukasti, ++ = kohtalaisesti, +++ = runsaasti, ++++ = erittäin runsaasti mikrobeja. Kahden viikon aikana toimistorakennuksessa laskeutuneen pölyn mikrobiologisen pölyn viljelyn tulos viittaa talviaikana mikrobilähteeseen sisätiloissa, mikäli laskeutuneessa pölyssä on kohtalaisesti tai runsaasti elinkykyisiä sieni-itiöitä (++/+++/++++) tai näytteessä esiintyy kosteusvaurioon viittaavaa mikrobistoa. Yksittäisten kosteusvauriomikrobien esiintyminen pieninä pitoisuuksina on kuitenkin normaalia. Sulan maan aikaan tulkinta tehdään vertailemalla eri mittauspisteiden tuloksia sekä kokemusperäisesti kohteen ominaispiirteet huomioiden. Alla olevassa yhteenvetotaulukossa on sisäilman mikrobianalyysien kokonaistulosta arvioitu värillä/tummennuksilla: tavanomainen lievästi poikkeava poikkeava Taulukko 4. Laskeumanäytteiden mikrobianalyysien tulokset. Mikrobipitoisuudet on esitetty maljatyypeittäin asteikolla -, +, ++, +++ ja Oikeanpuoleisessa sarakkeessa on esitetty kokonaisarvio tuloksesta huomioiden myös mikrobilajisto. Tilatunnus Hagemagar DG18- agar sieni-itiöt M2- agar THGagar bakteerit 1) ruokasali, katon raja ) ruokasali, liikuntasalin nurkkaus 3) ruokasali, eteisen nurkkaus Kokonaisarvio lievästi poikkeava (mikrobilajisto) lievästi poikkeava (mikrobilajisto) lievästi poikkeava (mikrobilajisto) Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

9 S i v u 9 / 2 6 4) liikuntasali, oven nurkkaus 5) liikuntasali, IVkoneen alla 6) liikuntasali, varaston kohdalla 7) liikuntasalin takavarasto lievästi poikkeava (mikrobilajisto) tavanomainen lievästi poikkeava (mikrobilajisto) tavanomainen 8) opettajien huone ) kellarikäytävä ) opetustila Kärkkäinen, etuosa 11) opetustila Kärkkäinen, takaosa lievästi poikkeava (mikrobilajisto) poikkeava (mikrobipitoisuus) lievästi poikkeava (mikrobilajisto) lievästi poikkeava (mikrobilajisto) 12) opetustila 8, etuosa tavanomainen 13) opetustila 8, takaosa tavanomainen 14) opetustila 6, etuosa ) opetustila 6, takaosa poikkeava (mikrobilajisto) lievästi poikkeava (mikrobilajisto) Arvio laskeumanäytteistä: Ruokasalin kaikissa kolmessa näytteessä havaittiin lievästi poikkeava mikrobilajisto, ja tuloksia ruokasalin osalta voidaan pitää lievästi poikkeavina. Liikuntasalin kahdessa sisäilmanäytteessä kolmesta havaittiin lievästi poikkeava mikrobilajisto, ja tuloksia liikuntasalin osalta voidaan pitää lievästi poikkeavina. Liikuntasalin takahuoneen näyte oli tavanomainen. Opettajien huoneessa havaittiin lievästi poikkeava mikrobilajisto, ja tuloksia opettajanhuoneen osalta voidaan pitää lievästi poikkeavina. Kellarikäytävän näytteessä havaittiin poikkeavan suuri mikrobipitoisuus, ja tulosta kellarikäytävän suhteen voidaan pitää poikkeavana. Opetustila Kärkkäisessä sekä opetustila 6:ssa havaittiin molemmissa näytteissä lievästi poikkeava tai poikkeava mikrobilajisto, ja tuloksia näiden tilojen suhteen voidaan pitää lievästi poikkeavina. Opetustilan 8 sisäilmanäytteet olivat tavanomaiset. Tulosten tulkintaa vaikeuttaa näytteenoton ajoittuminen sulan maan aikaan, jolloin myös ulkoilmaperäisten mikrobien päätyminen näytteisiin on mahdollista MIKROBIMITTAUKSET RAKENNUSMATERIAALISTA Koulun rakenteista kerättiin materiaalinäytteet mikrobiviljelyyn Näytteet kerättiin Sipoon kunnan toimesta, joka vastaa näytteenoton laadusta. Näytteiden analyysitulokset on esitetty alla olevassa taulukossa 5, ja tutkimustodistus analyyseistä on liitteenä 2. Näytteenottopisteet on merkitty pohjakuvaan (kappale 4). Viitearvoja: Materiaalinäytteen mikrobiologisen viljelyn tulos viittaa materiaalin kostumiseen ja vaurioitumiseen, mikäli materiaalinäytteessä on elinkykyisiä sieni-itiöitä Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

10 S i v u 1 0 / 2 6 runsaasti (+++/++++) tai näytteessä esiintyy kosteusvaurioon viittaavia mikrobeja. Yksittäisten kosteusvauriomikrobien esiintyminen on kuitenkin normaalia. Suoraviljelymenetelmän mikrobipitoisuus +++ (=runsaasti mikrobeja) ja ++++ (=erittäin runsaasti mikrobeja) vastaavat Asumisterveysohjeen ja -oppaan (Sosiaali- ja terveysministeriön oppaita 2003:1, soveltamisopas 3. korjattu painos 2009) laimennossarjamenetelmällä viljellyn materiaalinäytteen tulkintaohjeen yli cfu/g mikrobipitoisuutta ja + (=niukasti mikrobeja) ja ++ (=kohtalaisesti mikrobeja) vastaavat laimennossarjamenetelmän alle cfu/g pitoisuutta, jolloin mikrobilajisto on otettava tulosta tulkittaessa huomioon. Alla olevassa yhteenvetotaulukossa on materiaalinäytteiden mikrobianalyysien kokonaistulosta arvioitu värillä/tummennuksilla: ei viitettä vauriosta heikko viite vauriosta viittaa vaurioon / vahva viite vauriosta Taulukko 5. Materiaalinäytteen mikrobianalyysien tulokset. Näytetunnus Hagemagar DG18- agar sieni-itiot 1) Ruokalan aulan yp. palkin verhousmat. kipsilevy 2) Ruokalan aulan seinä (ent. ulkoseinä), eristem. + tiili 3) WC-miehet aula (ent. ulkoseinä) eristem. + tiili 4) WC-miehet aula (ent. ulkoseinä) uusittu tasoite + maali 5) Liikuntasalin joustolattia, rakennusmateriaalit 6) Liikuntasalin sisäkuorielementin sauma, saumamateriaali 7) Liikuntasalin päätyulkoseinä, eristeen ulkopinta tuuletusväliä vasten 8) Liikuntasalin päätyseinä, eristeen sisäpinta alajuoksua vasten 9) Liikuntasalin sivuseinä (liik.sauman kohta) ulkoseinäeristeen sisäpinta 10) Liikuntasalin sivuseinä (liik. sauman kohta) ulkoseinäeristeen ulkop. M2- agar THGagar bakteerit Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

11 S i v u 1 1 / 2 6 Arvio materiaalinäytteistä: Lähes kaikissa materiaalinäytteissä havaittiin viitteitä mikrobiperäisistä vaurioista. Selvimmät viitteen vaurioista saatiin ruokalan aulan entisen ulkoseinän eristetilan/tiilen näytteistä sekä liikuntasalin ulkoseinän eristeiden ulkopinnasta. Muissa näytteissä havaittiin lievempiä viitteitä mikrobiperäisistä vaurioista. Tulosten arviointia vaikeuttaa ulkopuolisen tahon toimesta tapahtunut näytteenotto SISÄILMAN VOC-NÄYTTEET (HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET) Opettajienhuoneen VOC-pitoisuus ja -profiili määritettiin Asumisterveysohjeen (STM 2003/1) mukaisella ilmanäytteenotolla Alla olevassa taulukossa 6 on esitetty VOC-yhdisteiden kokonaispitoisuus (TVOC) ja huomioitu mahdolliset tavanomaisesta poikkeavat yksittäisten yhdisteiden pitoisuudet. Näytteenottopisteet on esitetty pohjakuvissa (kappale 4) vihreällä neliöllä ja numerolla. Tutkimustodistus on liitteenä 3. Viitearvoja: Sisäilman VOC-pitoisuudelle ei voida esittää terveysperusteisia raja-arvoja mm. mittausmenetelmän epävarmuustekijöistä johtuen. VOC-yhdisteiden kokonaispitoisuudelle (TVOC) on kuitenkin esitetty vuonna 2000 sisäilmastoluokituksessa arvot, jotka ohjaavat uusien rakennusten materiaalivalinnoissa vähäpäästöisiin materiaaleihin. Sisäilmastoluokituksessa esitettyjä viitearvoja ei voida suoraan soveltaa vanhempiin rakennuksiin, mutta luokitus antaa suuntaa tavanomaisista pitoisuuksista. Sisäilmastoluokassa S1 TVOC-pitoisuus saa olla korkeintaan 200 µg/m 3, luokassa S2 300 µg/m 3 ja vastaavasti luokassa S3 600 µg/m 3. Tavanomaisena asuinhuoneistojen VOCyhdisteiden kokonaispitoisuutena (TVOC) voidaan pitää pitoisuutta noin µg/m³. Pitoisuuksilla yli 200 µg/m³ on todettu esiintyvän oireilua. Kokonaisyhdistepitoisuuksien lisäksi tulosten tulkinnassa tulee huomioida yksittäisten yhdisteiden osuudet ja pitoisuudet. Yksittäisille piiyhdisteille, glykoleille/glykolieettereille ja orgaanisille hapoille on Työterveyslaitos ehdottanut toimistotiloissa viitearvoksi tasoa 10 µg/m 3 ja aromaattisille hiilivedyille, alkoholeille, alifaattisille hiilivedyille, aldehydeille, terpeeneille, estereille ja ketoneille tasoa 5 µg/m 3. Valvira on esittänyt viitteelliseksi ohjearvoksi asuntojen sisäilmassa 2-etyyli-1-heksanolin ja TXIB:n (2,2,4-trimetyyli-1,3-pentaalidioli diisobutyraatti) pitoisuudelle arvoa 10 µg/m 3 (tolueenivasteella mitattuna). Taulukko 6. TVOC-pitoisuudet, huomiot yksittäisistä VOC-yhdisteistä ja näytteen kokonaisarviot. Näytetunnus TVOC-pitoisuus (µg/m 3 ) Huomioita yksittäistä yhdisteistä Kokonaisarvio VOC-profiilista 1) opettajienhuone 47 - tavanomainen Arvio VOC- profiilista: Sisäilman VOC-näytteessä havaittiin tavanomainen kokonaispitoisuus (TVOC). Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

12 S i v u 1 2 / HUONEPÖLYN KOOSTUMUS Tilojen huonepölyn koostumuksen selvittämiseksi tiloista kerättiin pölynäyte tasopinnoille laskeutuneesta pölystä. Näyte kerättiin uudelleen suljettavaan muovipussiin normaaliin siivousohjelmaan kuuluvilta pinnoilta ja analysoitiin elektronimikroskoopilla Mikrofokus Oy:ssä. Tulokset on esitetty alla olevassa taulukossa 7, ja tutkimustodistus on liitteenä 4. Näytteenottopisteet on esitetty pohjakuvissa (kappale 4) sinisin ympyröin ja numeroin. Taulukko 7. Huonepölynäytteen analyysitulokset. Näytetunnus Huonepölyn koostumus Kokonaisarvio pölystä 1) ruokasali 2) liikuntasali 3) opettajienhuone 4) opetustila Kärkkäinen 5) opetustila 6 Näyte koostui tavanomaisista huonepölyhiukkasista Näyte koostui tavanomaisista huonepölyhiukkasista Näyte koostui tavanomaisista huonepölyhiukkasista, näytteessä todettiin joitakin homeitiöitä Näyte koostui tavanomaisista huonepölyhiukkasista Näyte koostui tavanomaisista huonepölyhiukkasista tavanomainen tavanomainen poikkeava homeitiöiden osalta tavanomainen tavanomainen Arvio pölynäytteistä: Näytteet koostuivat tavanomaisista huonepölyhiukkasista (tekstiilija paperikuituja, hilsehiukkasia, kiviaineshiukkasia yms.). Näytteissä ei todettu mineraalikuituja (MMVF), asbestikuituja, eikä näytettä 3 lukuun ottamatta homeitiöitä/- rihmastoa. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

13 S i v u 1 3 / POHJAKUVAT C osan pohjakuva, johon on merkitty mikrobinäytteenottopisteet punaisella, pölynäytteenottopisteet sinisellä ja voc-näytteenottopiste vihreällä numerolla. A osan pohjakuva, johon on merkitty sisäilman mikrobinäytteenottopisteet punaisella ja pölynäytteen-ottopisteet sinisellä numerolla. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

14 S i v u 1 4 / 2 6 C-osan pohjakuva, johon on merkitty materiaalin mikrobinäytteenottopisteet. 5. YHTEENVETO JA TOIMENPIDESUOSITUKSET 5.1. Aistinvaraiset havainnot ja pintakosteusmittaukset Pääosin koulun tutkituissa tiloissa ei havaittu selkeitä vaurioon viittaavia hajuja, pl. A-osan toisen kerroksen käytävä, jonne kulkeutui ilmanvaihtoventtiilin kautta mikrobiperäistä hajua. Muutamassa tutkitussa tilassa havaittiin lisäksi viemäriperäisiä hajuja, mutta nämä pääosin johtuvat puutteellisista tai kuivuneista viemärien vesilukoista. Kellarikerroksessa A-talossa havaittiin runsaasti kosteuden aiheuttamia jälkiä seinä- ja lattiapinnoilla. Sisäilman mikrobinäytteen perusteella kellaritilaan vaikuttaa poikkeava mikrobilähde (kts. tarkemmin kpl 5.2.). Lisäksi kellarikerroksessa on runsaasti kertynyttä epäpuhtautta. Kellari on lievästi ylipaineinen takakäytävän suhteen, joka on ylipaineinen opettajien huoneen suhteen. Tämän vuoksi kellaritilojen epäpuhdasta ilmaa kulkeutuu niin oven, kuin epätiiviin putkikoteloinnin kautta opettajien huoneeseen. Ruokasalissa havaittiin vanhan ja uuden rakennusosan (B ja C) liittymässä halkeamia seinäpinnoilla ja kattolevytyksissä. Lisäksi ruokasalin wc-tiloissa havaittiin avonaisia läpivientejä yläpohjaan. Keittiön sisääntuloaulassa on lisäksi kosteuteen viittaava jälki ulkoseinän ja väliseinän liittymässä seinän yläosassa. Kohdassa todettiin pintakosteudentunnistimella rakennetta tarkastellessa tavanomaista arvoa. Jälki viittaa Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

15 S i v u 1 5 / 2 6 kuitenkin siihen, että rakennuksen ulkokulmassa on ollut vesivuoto, joko katossa tai seinärakenteen yläosassa, eikä vauriota ole aikanaan korjattu asianmukaisesti. Ruokasalin ulkoseinä-ikkunaliittymät ja ulkoseinä-lattialiittymät ovat aistinvaraisen arvion mukaan epätiiviit. Ruokasalin ja A-osan liittymässä todettiin alaslaskulevyjen päällä timanttiporalla tehtyjä avonaisia läpivientejä. Sisäilman mikrobinäytteiden perusteella ruokalaan saattaa vaikuttaa poikkeava mikrobilähde (kts. tarkemmin kpl 5.2.). Liikuntasalissa havaittiin erittäin runsaasti kertynyttä epäpuhtautta tasopinnoilla ja lattialistojen takana. Yhden patterin alapuolella havaittiin lattiapinnassa vesivuodon aiheuttamia jälkiä. Ilman todettiin liikkuvan liikuntasalin seinä-lattialiittymissä, mutta selkeitä ilmavuotoja rakenteessa ei havaittu. Liikuntasalissa todettiin joitakin tiivistämättömiä läpivientejä. Sisäilman mikrobinäytteiden perusteella liikuntasaliin saattaa vaikuttaa poikkeava mikrobilähde (kts. tarkemmin kpl 5.2.). Opettajanhuoneessa havaittiin ilmavuotoa kipsilevykoteloinnin kautta sisäilmaan. Vuotoilma on todennäköisesti peräisin kellarista tiivistämättömien putkiläpivientien kautta. Opettajanhuoneen vanhan puusijan luukuissa ei todettu ilmavirtauksia. Sisäilman mikrobinäytteiden perusteella opettajanhuoneeseen saattaa vaikuttaa poikkeava mikrobilähde (kts. tarkemmin kpl 5.2.). Teknisen työn luokan katon alaslaskulevyissä havaittiin pienialaisesti kosteuden aiheuttamia jälkiä. Levytyksen yläpuolella havaittiin tiivistämätön läpivienti, jonka kautta vettä on valunut levytyksen päälle. Läpiviennin kautta havaittiin kulkeutuvan ilmaa luokkatilaan. A-osan toisen kerroksen käytävällä on vanha painovoimaisen ilmanvaihdon venttiili, jonka kautta havaittiin kulkeutuvan ilmaa käytävälle. Ilmassa oli selkeä mikrobiperäinen haju. Toisen kerroksen luokkatiloissa on painovoimaisen ilmanvaihdon venttiilit, joista opetustilan 8 venttiilin kautta poistuu lievästi ilmaa. Muissa luokissa ei havaittu virtauksia vanhan painovoimaisen ilmanvaihdon venttiileillä. Jokaisessa luokassa on oma tulo- ja poistoilmanvaihtokone. Käytävän perällä olevan wc-tilan poistoilmanvaihtokone ei toiminut tutkimuskäynnillä Sisäilman mikrobisto, VOC-yhdisteet ja huonepölyn koostumus Tutkimukset ajoittuivat ajankohtaan, jolloin ulkona ei enää vallinnut talviolosuhteet. Tämä vaikeuttaa tulosten tulkintaa rajatapauksissa, sillä sulan maan aikaan yksittäisiä ulkoilmasta peräisin olevia mikrobeja voi päätyä sisäilmanäytteisiin. Sisäilmanäytteissä havaittiin selkeä viite sisäilmaan vaikuttavasta poikkeavasta mikrobilähteestä kellarikäytävästä kerätystä näytteestä. Kellaritilassa havaittiin runsaasti kertynyttä epäpuhtautta sekä kosteuden aiheuttamia jälkiä. Saatujen tietojen mukaan osa lapsista siirtyy päivittäin päiväkodin ja ruokasalin välillä kellarikäytävän kautta. Lisäksi kellarikäytävästä liikkuu ilmaa opetustilojen suuntaan paine-erojen mukaisesti. Ruokasalista kerätyissä kolmessa sisäilmanäytteessä kaikissa havaittiin lievästi poikkeava mikrobilajisto. Näytteissä havaittiin yksittäisiä/pieninä pitoisuuksina useita eri kosteusvauriomikrobeja. Tulosten perusteella voidaan pitää mahdollisena, että ruokalan Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

16 S i v u 1 6 / 2 6 sisäilmaan vaikuttaa poikkeava mikrobilähde (muu kuin ulkoilmaperäinen). Sisäilmanäytteillä ei voida päätellä mikrobien lähdettä, jonka tarkempi selvittäminen on tarpeen. Yhtenä lähteenä voidaan pitää vanhaa ulkoseinärakennetta, jonka eristetilassa todettiin materiaalinäytteissä mikrobivaurio (kts. kpl 5.3.) Liikuntasalissa havaittiin poikkeava mikrobilajisto kahdessa näytteessä kolmesta. Liikuntasalin näytteissä havaittiin myös yksittäisiä/pieninä pitoisuuksina useita eri kosteusvauriomikrobeja. Liikuntasalin takavaraston näyte oli tavanomainen. Tulosten perusteella voidaan pitää mahdollisena, että liikuntasalin sisäilmaan vaikuttaa poikkeava mikrobilähde (muu kuin ulkoilmaperäinen). Sisäilmanäytteillä ei voida päätellä mikrobien lähdettä, jonka tarkempi selvittäminen on tarpeen. Mahdollisina lähteinä voidaan pitää liikuntasalin ulkoseinä- ja lattiarakenteita, joissa todettiin mikrobivaurio (kts. kpl 5.3.) Opettajanhuoneen sisäilmanäytteessä havaittiin yksittäisiä kosteusvauriomikrobeja. Opettajanhuoneesta kerätyssä huonepölynäytteessä havaittiin lisäksi joitakin homeitiöitä. Näiden tulosten perusteella saadaan viite opettajanhuoneen sisäilmaan vaikuttavasta poikkeavasta mikrobilähteestä. Huoneeseen havaittiin mm. kulkeutuvan vuotoilmaa kellarikerroksesta. Poikkeavan mikrobituloksen syiden tarkempi arviointi on tarpeen. Luokkahuoneista opetustila Kärkkäisen ja opetustila 6 molemmissa sisäilmanäytteissä havaittiin viitteitä huoneilmaan vaikuttavasta poikkeavasta mikrobilähteestä. Selvimmät viitteet opetustiloissa saatiin opetustilan 6 etuosan näytteessä. Sisäilmanäytteiden perusteella todennäköisin paikka altistua mikrobiperäisille epäpuhtauksille on kellarikerroksen käytävä. Lisäksi opetustilan 6 näytteissä havaittiin useita kosteusvaurioon viittaavia mikrobilajeja. Poikkeavien mikrobitulosten syiden tarkempi arviointi on tarpeen. Opettajan huoneen sisäilman VOC-pitoisuudet olivat tavanomaisia eikä yksittäisiä yhdisteitä havaittu poikkeavina pitoisuuksina. Näytteen perusteella ei saatu viitteitä opettajanhuoneen sisäilmaan vaikuttavasta kemiallisesta epäpuhtauslähteestä (materiaalipäästöstä). Normaaliin siivousohjelmaan kuuluvilta tasopinnoilta kerätyissä huonepölynäytteissä havaittiin näytettä 3 lukuunottamatta tavanomainen huonepölyn koostumus (pöly koostui tekstiili- ja paperikuitujen osasista, hilseestä, kiviaineshiukkasista yms.). Opettajienhuoneesta kerätyssä näytteessä 3 todettiin lisäksi joitakin homeitiöitä Materiaalien mikrobinäytteet Koulun rakenteista kerättiin Sipoon kunnan toimesta materiaalinäytteitä mikrobianalyysiin lähinnä ruokasalin ja liikuntasalin rakenteista. Ruokasalin aulan entisestä ulkoseinästä kerätyissä näytteissä havaittiin vahva viite mikrobivauriosta. Myös liikuntasalin päätyulkoseinän eristeen ulkopinnasta kerätyssä näytteessä havaittiin vaurioon viittaavaa mikrobikasvustoa. Muissa kerätyissä materiaalinäytteissä (vanhat rakenteet) havaittiin heikkoja viitteitä mikrobivaurioista. Ruokasalin aulan miesten WC:n uusitussa tasoitteessa/maalissa ei havaittu viitteitä vaurioista. Vanhemman ja uudemman osan rajapinnassa (B ja C osa, ruokasalin aulan läheisyydessä) havaittiin rakenteissa Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

17 S i v u 1 7 / 2 6 halkeamia, joiden kautta vanhan ulkoseinän eristetilasta voi kulkeutua epäpuhtauksia sisäilmaan. Osa materiaalinäytteistä on kerätty rakenteista (ulkoseinän eristetilat), joihin kulkeutuu tai on kulkeutunut jonkin verran myös luontaisesti mikrobi-itiöitä ulkoilmavirtausten mukana. Kuitenkin mm. ruokalan vanhan ulkoseinän ja liikuntasalin päätyseinän eristekerroksen mikrobinäytteet viittaavat rakenteissa olevaan mikrobivaurioon. Myös sisäilmanäytteiden perusteella voidaan pitää mahdollisena, että ko. vaurioilla on vaikutuksia tilojen sisäilman laatuun. Todettujen vaurioiden laajuuden ja sisäilmavaikutusten tarkempi arviointi on kuitenkin tarpeen. Yhteenveto Tutkimuksien perusteella saatiin viitteitä sisäilmaan vaikuttavista epäpuhtauslähteistä tutkittavissa tiloissa. Rakenteista sekä sisäilmasta kerätyissä mikrobinäytteissä havaittiin vaurioihin viittaavaa mikrobilajistoa sekä materiaalinäytteissä kohonneita mikrobipitoisuuksia. Tutkimuksien perusteella tiloissa on mahdollista altistua mikrobiperäisille epäpuhtauksille. Tuloksien perusteella altistuminen on todennäköisintä kellarikerroksessa sekä opetustilassa 6, mutta myös liikuntasalissa, ruokalassa, opettajanhuoneessa sekä opetustilassa Kärkkäinen on syytä tehdä tarkentavia rakennetutkimuksia. Tutkimuksen perusteella suositellaan seuraavia toimenpiteitä: Tarkentavat rakennetutkimukset nykyisiin ja vanhoihin ulkoseinärakenteisiin, joiden perusteella suunnitellaan tarvittavat korjaukset. Tutkimukset/korjaussuunnittelu tulee ulottaa myös kellaritiloihin ja liikuntasalin lattiaan. Vanhojen kosteusvauriojälkien kohdalta rakennetarkastukset (mm. teknisen työn katto, sisääntuloaulan katto/väliseinä) ja tarvittavat korjaukset näihin kohtiin. Vaurioalueen määrittäminen purkutöiden aikana (purkujen riittävyyden arviointi esim. qpcr-näytteillä) A-osan 2. kerroksen käytävän painovoimaisen ilmanvaihdon venttiilin käytöstä poistaminen ja kanavan tarkastus ja puhdistus mikrobiperäisen hajun poistamiseksi. Luokkatiloissa ja käytävillä olevien läpivientien tiivistäminen (mm. timantilla tehdyt läpiviennit, avonaiset sähkö- ja putkiläpiviennit ym.) sekä A-osan opettajien huoneen viereisen varastokopin läpivientien tiivistys sekä varastokopin tyhjennys vanhoista materiaaleista. Tilojen huolellinen siivous (remontoitavissa tiloissa korjauksien jälkeen). Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

18 S i v u 1 8 / 2 6 Keittiön sisääntuloaulan ulkoseinä-väliseinän tarkemmat tutkimukset (kohdassa vanhoja kosteusjälkiä). Teknisen työn katon levytyksen uusiminen vaurioituneelta alueelta ja yläpuolisen läpiviennin tiivistys A-osan yläkerran wc:n poistoilmanvaihdon korjaus ja rakennuksen ilmanvaihdon toiminnan tarkempi arviointi. kellaritilojen alipaineistaminen muiden tilojen suhteen 6. ALLEKIRJOITUKSET Vantaalla Aki Puhka FM, Rakennusterveysasiantuntija VTT-C Kati Kangasniemi Rakennusmestari 7. KUVAOSIO Yleiskuva liikuntasalista. Liikuntasalissa oli kolme mikrobilaskeumalevyä ja liikuntavälinevarastossa yksi mikrobilaskeumalevy tutkimuksen ajan. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

19 S i v u 1 9 / 2 6 Liikuntasalin lattiassa ja lattialistojen väleissä todettiin runsaasti epäpuhtauksia. Myös liikuntasalin ylätasoilla havaittiin epäpuhtauksia. Liikuntasalin pukuhuoneet sijaitsevat väestönsuojatiloissa. Opettajalta saadun tiedon mukaan pukuhuoneissa oli laskettu vettä lattialle ja vesi oli levinnyt myös eteistilaan. Pukuhuoneissa ja eteistilassa on lattiassa ja seinien alaosissa sekä tilojen edessä olevassa altaassa epoksipinnoite. Pinnoissa ei havaittu vaurioita tai viitteitä ylimääräisestä kosteudesta. Yleiskuva pukuhuonetiloista. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

20 S i v u 2 0 / 2 6 Kuva on B-osan ja C-osan liittymäkohdasta wc-tilojen yläpuolelta. Ruokasalin sisääntuloaulan wc:n kohdalla on mahdollisesti epätiiviitä läpivientejä yläpohjan suhteen. B osan ja C osan välissä on halkeamia pintarakenteissa. Kuva on miesten wc:stä. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

21 S i v u 2 1 / 2 6 B osan ja C osan liittymäkohdassa on runsaasti jälkiä rakenteiden liikkumisesta. Levyrakenteissa ja osin ontelolaattarakenteissa on halkeamia. Yleiskuva ruokasalista. Ruokasalissa oli kolme mikrobilaskeumalevyä tutkimuksen ajan. Kuvaan on merkitty nuolella yksi levyistä. Ruokasalin ikkunoiden alla oli runsaasti halkeamia pintarakenteissa. Ikkuna seinäliitos oli aistinvaraisesti arvioiden epätiivis. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

22 S i v u 2 2 / 2 6 Ruokasalin seinä lattialiitoksen massaus on suurelta osin irti alustasta. Keittiön sisäänkäynnin kohdalla ulkoseinän ja väliseinän liittymäkohdassa havaittiin vanha vauriojälki. Jälki viittaa siihen, että ulkokulmasta on päässyt kosteutta rakenteisiin. Vauriojälki keittiön sisäänkäynnin ulkoseinässä. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

23 S i v u 2 3 / 2 6 Rakennuksen C osasta kulkee avoimia läpivientejä rakennuksen A osaan. A osan puutyötilan katossa on yhdessä akustolevyssä vanhaa kosteusjälkeä. Levyn alla kulkee avonainen sähköläpivienti, jota pitkin on todennäköisesti valunut ruosteista vettä. Tilan yläpuolella on luokkatiloja. Läpiviennin kautta havaittiin kulkeutuvan vuotoilmaa puutyötilaan. A osan kellarista virtaa ilmaa rappukäytävään oven kautta ja epätiiviiden läpivientien kautta, josta se pääsee kulkeutumaan mm. opettajienhuoneeseen. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

24 S i v u 2 4 / 2 6 Kellariin tulee ulkoa sadevesiä, mikäli järjestelmä ei ole paikoilleen asennettu. Suositeltavaa olisi estää sadevesien pääsy kellariin pysyvällä menetelmällä. Kellarissa on runsaasti käytössä olevaa ja käytöstä poistettua talotekniikkaa, joiden läpiviennit muihin tiloihin nähden ovat epätiiviitä. A osan sisääntulon vieressä on komero, johon johtaa suuren avoimen läpiviennin kautta talotekniikkaputkistoa kellarista. Putket jatkavat matkaa katossa koteloinnin sisällä opettajienhuoneen läpi. Komerossa oli lisäksi mm. rakennusjätettä. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

25 S i v u 2 5 / 2 6 Opettajienhuoneen takakäytävään vievää ovea pidetään käyttäjältä saadun tiedon mukaan usein auki opetustilanteissa, jotta huoneessa kulkisi ilma. Paine-ero mittausten mukaan ilmaa virtaa kellarista käytävään ja sieltä opettajienhuoneeseen. Lisäksi katossa kulkeva putkikotelointi on epätiivis. Opettajienhuoneen katossa kulkevassa putkikoteloinnissa on reikiä, joista todettiin merkkisavun avulla kulkevan ilmaa sisälle. A osan luokkahuoneissa on huonekohtainen ilmanvaihto. Vanhoja ilmanvaihtoreittejä on tukittu. Osassa vanhoista ilmanvaihtoreiteistä todettiin ilmavirtauksia. Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.

26 S i v u 2 6 / 2 6 A osan yläkerran wc-tilan poistoilmanvaihto ei toiminut tutkimushetkellä. 8. MITTALAITTEET Paine-erot SwemaMan 80, kalib. 07/2014 Pintakosteus Gann Hydrotest LG1 + LB70, kalib 07/2014 Olosuhdemittaukset HD21 AB17, CO 2 Pölylaskeuman mikrobit Menetelmä: AR1205-TY-033 Analyysi: Työterveyslaitos, Kuopio. Materiaalinäytteiden mikrobit Menetelmä: Suoraviljelymenetelmä. Analyysi: Työterveyslaitos, Kuopio. VOC-mittaus Menetelmä: STM Asumisterveysohje 2003/1, Analyysi: MetropoliLab Oy, Helsinki Pölyn koostumus Pölynäyte uudelleen suljettavaan muovipussiin, Analyysi: Mikrofokus Oy, Helsinki Tämän raportin osittainen julkaiseminen tai kopiointi on sallittu vain :n kirjallisella luvalla.