EWM 1000 PLUS ESSE-N / H.K. April 2003

Transkriptio

1 1

2 Tavoitteet - Tuotantokulujen alentaminen * - Ohjelmiston joustavuuden parantaminen -EWM 1000 Plus korvaa perinteiset EWM koneet (ilman kiertopumppua) -Mallit pesuryhmissä 5 kg ja 6 kg -Yhtenäisen elektroniikka- ja prosessitekniikan käyttö standardisointisyistä Suunnitelmissa on korvata perinteiset EWM 2000 ohjaimilla varustetut mallit EWM 1000 Plus ohjaimilla, ja muuttaa vain tuotenumeron jatkeena oleva versionumero. (maintenance level) Tämä tarkoittaa, että uusia PNC:itä ei luoda. Maintenance level on selitetty Online PCBT -koulutuksessa. 2

3 Ominaisuudet Sähköliitäntä: 220/240 V, 50/60 Hz Lämmitys: 1950 W lämpövastus ja integroitu NTC Oven lukituslaitteet: - IDOLO-luukunlukitus ja PTC hätäavaukseen - perinteinen PTC-hidastinlukitus Moottorit: Universaali hiiliharjamoottori: /min ilman kenttäheikennystä /min kenttäheikennyksellä Rummun paikoitus: DSP luukun kohdistus päältä täytettävissä Epätasapaino tunnistus: FUKS Pesuallas: ekol. palloventtiili Huuhtelutapa: perinteinen Pinnan-ohjaus: 2 pintaa painekytkimellä (lisäksi vaahdon- ja kuivakäynti tunnistus) Ylivuotosuoja: 1 turvataso painekytkimellä ja uimurikytkin pohjalevyllä Vesiliitäntä: vain kylmävesiliitäntä 3

4 Pesuainelokero vaihtoehdot: käyttöpaneeli : Summeri : Ulkoinen EEPROM : EWM 1000 PLUS Ominaisuudet -3 lokeroa: esipesu/tahranpoisto, pesu, huuhtelu ja 2 venttiiliä. -4 lokeroa: esipesu, pesu, tahranpoisto, huuhtelu ja 3 venttiiliä. -4 lokeroa: esipesu, pesu, valkaisu, huuhtelu, (valkaisu ja esipesu samassa lokerossa) ja 2 venttiiliä Kaikki EWM 2000 käyttöpaneelit, paitsi INPUT lisävaruste 8 kbyte käytettävissä kone- ja pesukonfiguratioon Sarjaportti : DAAS-EAP tiedonsiirtoprotokolla baudiin asti: -ohjelmiston kokoonpano (ulkoinen EEPROM ) - kauko-ohjaukseen (testitarkoitukseen ) - flash-muistiohjelmointiin - data acquisition ohjelmiston testaukseen 4

5 Full SMD -käyttöpaneeli Kokoonpano Painikkeet:maks. 8 kpl vaakatasossa ledit: maks (numeronäyttö) 5

6 AEG käyttöpaneeli Kokoonpano Painikkeet: pinoissa, maks. 9 kpl ledit: maks (numeronäyttö ) 6

7 Delta3 käyttöpaneeli Kokoonpano Painikkeet: maks. 9 vaakatasossa ledit: maks (numeronäyttö ) 7

8 Mahdolliset lisätoiminnot Lisä toiminto Kuvaus ei linkousta Poistaa kaikki linkousvaiheet ja lisää huuhtelukertojen määrää. huuhtelun pysäytys Lopettaa ohjelman jättäen veden rumpuun. Tyhjennystä varten on valittava pumppaus- tai linkousohjelma. 8

9 Mahdolliset lisätoiminnot Lisä toiminto Kuvaus Yöohjelma Poistaa kaikki ohjelman linkousvaiheet ja lisää huuhtelukertojen määrää. Lopettaa ohjelman jättäen veden rumpuun. Estää summerin. Tyhjennystä varten on valittava pumppaus- tai linkousohjelma Esipesu Lisää esipesun ennen varsinaista pesuohjelmaa Liotus vielä määritettävä 9

10 Mahdolliset lisätoiminnot Lisä toiminto Kuvaus Tahrat Lisää tahraohjelmavaiheen, tahranpoistoaine huuhdotaan esipesusäiliöstä (tai tahranpoistoainesäiliöstä, jos on) 40 C:n biovaiheen jälkeen. Lisäksi pesuaikaa pidennetään 5 minuutilla. Normaali vielä määritettävä Päivittäin lyhentää pesuaikaa puhdistustuloksen oleellisesti heikentymättä (suurempi vedenkulutus ja pidempi lämmitysvaihe ). 10

11 Mahdolliset lisätoiminnot Lisä toiminto Kuvaus Lyhyt Lyhentää pesuaikaa, suurempi vedenkulutus. Kaksi huuhtelua korkealla vesipinnalla. Energian säästö Vähentää ohjelman energiankulutusta (Energy Label - ohjelma valko-/kirjopesulla 40 C ja 60 C), pidentää ohjelman kestoa. Herkkä vielä määritettävä 11

12 Mahdolliset lisätoiminnot Lisä toiminto Kuvaus Huuhtelu Plus Lisää kaksi huuhtelukertaa ja pienentää/poistaa välilinkoukset. Valkaisu Lisää valkaisuaineen esipesusäiliöstä ensimmäisellä huuhtelukerralla (tai valkaisuainesäiliöstä, jos sellainen on ). Vajaa täyttö Poistaa yhden huuhtelukerran. 12

13 Mahdolliset lisätoiminnot Lisä toiminto Kuvaus Helposti siliävät Valko- ja kirjopesuohjelmissa lisätään ns. pulssilinkous, huuhteluiden määrää, ja pöyhintä ohjelman loppuun. Siliävät ohjelmissa lisätään jäähdytysvaihe pesuvaiheen loppuun, huuhteluiden määrää, sekä pöyhintä ohjelman loppuun. 13

14 14 EWM 1000 PLUS Mahdolliset lisätoiminnot Lisä toiminto Kuvaus Linkoustehon alennus Vähentää linkousnopeutta kaikissa ohjelman linkousvaiheissa taulukon mukaan. Maksimi pyörimisnopeus Valkokirjopesu alennettu linkousteho Muut ohjelmat alennettu linkousteho

15 Pesuohjelmat 15

16 user mode: normaali käyttö EWM 1000 PLUS Käyttötavat demo mode: ohjelmanvalintaesittelyyn myymälässä diagnostic mode: toimintojen testaukseen ja vianetsintään remote controlled mode: huollolle ja testilaboratoriolle ohjelmiston testaukseen 16

17 Pääelektroniikka Moottori triakki ja jäähdytyslevy liitin infrapunadiodeille liitin käyttöpaneeliin rele mikroproessori ulkoinen EEPROM 8kByte virran syöttö alue DAASliitäntä 17

18 Varaosa-elektroniikkayksikköjen konfigurointi. 18

19 Ohjelmiston/laitteiston konfiguraatio ulkoinen sarjaportti µp sisäinen ROM RAM sarjaportti EEPROM ohjelmavaihe virtakatkoksen sattuessa koneen konfiguraatio kiinteä ohjelma, muutettavissa vain varaosaelektroniikkayksiköissä (flash-memory ) Ohjelman muuttujat, pyyhkiytyvät kun kone sammutetaan ohjelmien sisältö Konfigurointi (kuten EWM-2000:ssa) ei ole mahdollista Varaosana toimitetaan valmiiksi konfiguroitu pääkortti. 19

20 AEG-käyttöpaneeli Ledit Mikroprosessori Infrapunaledit Painikkeet Pää-elektroniikan liitäntä Summeri Näyttö Ohjelmanvalitsimen liitäntä 20

21 Full SMD käyttöpaneeli Mikroprosessori Ledi Näyttö Painike Ohjelmanvalitsimen liitäntä Pää-elektroniikan liitäntä 21

22 Delta3 käyttöpaneeli Ledit Näyttö Painikkeet Mikroprosessori Summeri Pää-elektroniikan liitäntä 22

23 IDOLO-luukunlukitus PTC-vastus (kelan suoja) PTC-bimetalli Magneettikela Kytkinkosketin Vipu Hammaspyörä Salpa 23

24 IDOLO-luukunlukitus 1. Kosketin 2. Kela 3. Kelan suoja (PTC) 4. Bimetalli-PTC 5. Liittimet 2-3 ca kω 2-4 ca. 1.0 kω 3-4 ca. 200 Ω Kun luukku suljetaan, lukituslaite saa elektroniikalta impulssin koskettimelle 3. Impulssi antaa virtaa magneettikelalle 2. Tämä painaa vivun alas ja hammasratas kääntyy yhden hampaan verran eteenpäin. Tällöin kuuluu napsaus. Luukku lukkiutuu. Luukun lukon merkkivalo syttyy. 24

25 Lämpö-PTC luukunlukitus Kun ohjelma käynnistetään Käynnistys/Tauko-painikkeella, PCB:n triakki syöttää virtaa lukon bimetalli-ptc:lle: (koskettimet 3 5). 2 4 sekunnin kuluttua kosketin 4-5 sulkeutuu. Tällä koskettimella syötetään sähköosia (vain jos luukku on kiinni). Lukitus estää luukun vahingossa avaamisen pesuohjelman ollessa käynnissä. Ohjelman lopussa elektroniikka katkaisee luukun lukitusvirran. 1 4 minuutin kuluttua luukku vapautuu (PTC:n jäähdytysaika ). 25

26 Luukun lukitus Luukun avaamiseen vaadittavat olosuhteet Ennen luukun lukon vapauttamista, on pääelektroniikan tunnistettava seuraavat olosuhteet: -Rumpu ei saa pyöriä (ei takogeneraattorin signaalia). -Veden pinta ei saa ulottua yli luukun alareunan. -Lämpötila ei saa olla yli 40 C. Automaattinen hätäavaus Verkkovirtakatkoksen aikana tai luukun lukituksen ollessa viallinen (sähkövika) PTC-bimetalli jäähtyy 1 4 minuutin kuluessa ja vapauttaa luukun. 26

27 Lämmitysvastus integroidulla NTC-anturilla Lämpövastus: maks W Identtiset EWM 1000:n, EWM 2000:n ja EWM 3000:n lämpövastusten kanssa Lämpövastus 30 Ω NTC-anturi 27

28 Lämmitysvastus ja uimurikytkin NTC Lämmitysvastus Uimurikytkin 28

29 NTC-anturi NTC-anturi on sama kuin EWM 1000 / 2000 ohjaimien kanssa käytetty 1. NTC-vastus 2. Metallikotelo 3. Kosketinliitännät 4. Muovieristys Lämpötilan raja-arvot : Valko-/kirjopesuohjelmat : Lämmitys pois: lämpöt. : T>85 C Lämmitys päällä: lämpöt : T<80 C Helppohoitoisten tekstiilien ohjelmat : Lämmitys pois: lämpöt. : T>69 C Lämmitys päällä: lämpöt : T<65 C 29

30 Moottorit liittimet tarkistus moottori SOLE (Ohms) moottori FHP (Ohms) moottori CE.SE.T (Ohms) A 3-4 Takogeneraattorin käämi B 5-10 Staattorin käämi (koko kenttä) C 6 7 Moottorin ylikuumenemissuoj a D 8 9 Roottorin käämi E 1-10 Staattorin käämi (puoli kenttää, liitin1)

31 Tyhjennyspumppu Moottori Pumpun kotelo Vastus noin 170 ohmia 31

32 Painekytkin 32

33 11 14 (NO) Kuivakäynti-/vaahto pinta (A-B/Foamlevel) (NO) 1. pinta (Level1) (NC) Tulvapinta (AF) Ei kaikissa MALLEISSA!! EWM 1000 PLUS Painekytkin Allas ekol. pallo G20 (46 l) Allas perinteinen/ekol. pallo G19 (42 l) kytkentäpain e (mm) palautuspaine (mm) kytkentäpaine (mm) palautuspain e (mm) Kuivakäyntisuoja 55± 3 35± 3 55± 3 35± 3 1. taso 80± 3 55± 3 90± 3 70± 3 Turvataso 390± ± ± ± 50 33

34 2 tai 3 venttiiliä EWM 1000 PLUS Vedenottoventtiili Kelojen vastus noin 3.75 kω 34

35 1 Syöttöletku 2 Tiiviste 3 Vedon poistin verkkojohdolle 4 Venttiilin pidike 5 Kaksitiemagneettiventtiili 7 Letkut 8 Suutinkappale 9 Kotelon kansi vesikanavineen 10 Kotelo 11 Huohotusletku 12 Pesuainelokero 13 Lappokansi 14 Pesuaineen sisäänhuuhteluletku EWM 1000 PLUS Pesuainekotelo (lyhyt malli ) 35

36 Pesuainekotelon kanavat (lyhyt malli ) 3 osastoa: a Esipesu b Pesu d Huuhteluaine 4 osastoa: a Esipesu b Pesu c Valkaisuaine d Huuhteluaine 36

37 1 Syöttöletku 2 Tiiviste 3 Vedonpoistin verkkojohdolle 4 Venttiilin pidike 5 Kaksitiemagneettiventtiili 7 Letkut 8 Suutinkappale 9 Kotelon kansi vesikanavineen 10 Kotelo 11 Huohotusletku 12 Pesuainelokero 13 Lappokansi 14 Pesuaineen sisäänhuuhteluletku EWM 1000 PLUS Pesuainekotelo (pitkä malli ) 37

38 Pesuainekotelon kanavat (pitkä malli ) 3 osastoa: a Esipesu b Pesu d Huuhteluaine 4 osastoa: a Esipesu b Pesu c Valkaisuaine d Huuhteluaine 38

39 Veden otto : esipesu Kun esipesuventtiili saa virtaa, vesi virtaa esipesuaineosastoon. TAHRANPOISTO-lisätoiminnolla (ei voida valita samanaikaisesti esipesun kanssa), esipesuaineosasto täytetään tahranpoistoaineella. 39

40 Veden otto : pesu Kun pesuventtiili saa virtaa, vesi virtaa pesuaineosastoon. 40

41 Veden otto : huuhteluaine Molemmat venttiilit saavat virtaa samanaikaisesti, risteävät vesisuihkut ohjautuvat samaan suuntaan ja vesi virtaa keskikanavaa pitkin huuhteluainesäiliöön 41

42 Veden otto : esipesu tai valkaisu/tahra Stains Kun esipesuventtiili saa virtaa, vesi virtaa esipesu- ja valkaisuainesäiliöön. Tämä tarkoittaa ettei toimintoja ESIPESU ja VALKAISU voida valita samanaikaisesti! 42

43 Vedenoton ohjaus Ensimmäisessä vaiheessa vedenotto kunnes kuivakäyntisuojan koskettimet sulkeutuvat. Toisessa vaiheessa vedenotto pintaan 1 asti, ja elektroniikkayksikkö rekisteröi täyttöajan t kuivakäyntisuojapinnasta ja pinta 1:een. Elektroniikka laskee läpivirtausmäärän (= tilavuus AB:stä L1:een / t) Tämän jälkeen tapahtuu vielä elektroniikan määrittelemä ja valitun ohjelman huomioonottava aikaohjattu vedenotto. 43

44 Vedenoton ohjaus Veden pinta valko- /kirjopesuohjelmassa ilman pyykkiä Veden pinta noin rummun reunaan 44

45 FUCS-epätasapainon valvonta Käyntinopeus kasvaa 300 ms:n välein 2 rpm jos epätasapaino on alle raja-arvon, tai pienenee 2 rpm jos epätasapaino on suurempi kuin raja-arvo. Tasapainotus ensimmäisen yrityksen jälkeen 115 1/min 55 1/min Impulssi 470 1/min FUCS vaihe 0 45 FUCS vaihe 1 Normaali linkous

46 FUCS-epätasapainon valvonta Tasapainotus toisen yrityksen jälkeen FUCS vaihe 0 FUCS vaihe 1 FUCS vaihe 2 Normaali linkous 46

47 FUCS-epätasapainon valvonta Tasapainotus kolmannen vaiheen jälkeen, normaali linkousnopeus FUCS vaihe 0 FUCS vaihe 1 FUCS vaihe 2 FUCS vaihe 3 FUCS vaihe 1 FUCS vaihe 2 FUCS vaihe 3 Normaali linkous 47

48 FUCS-epätasapainon valvonta Jonkinverran epätasapainoa kolmannen vaiheen jälkeen, alennettu linkousnopeus FUCS vaihe 0 FUCS vaihe 1 FUCS vaihe 2 FUCS vaihe 3 FUCS vaihe 1 FUCS vaihe 2 FUCS vaihe 3 Alennett u linkousn opeus 48

49 FUCS-epätasapainon valvonta Liikaa epätasapainoa kolmannen vaiheen jälkeen, seuraus: ei linkousta FUCS vaihe 0 FUCS vaihe 1 FUCS vaihe 2 FUCS vaihe 3 FUCS vaihe 1 FUCS vaihe 2 FUCS vaihe 3 Ei linkou sta 49

50 Vaahdon tunnistus Linkous ilman vaahtoa Linkous vähän vaahtoa Impulssi 300 1/min:ssa Linkous Vaahdon esto (tasolla ftr) Impulssi 300 1/min:ssa Linkous Jos kuivakäyntisuojan painekytkin sulkee, linkous keskeytyy, ja poistovesipumppu käy kunnes painekytkin kytkee tyhjälle. 5 yrityksen jälkeen linkousvaihe ohitetaan ja lisätään yksi huuhtelukerta. 50

51 Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma Kytkeminen päälle : Pidä painettuna Käynnistys/Tauko ja jokin muu Full SMD -käyttöpaneelin painike, (AEGkäyttöpaneelissa painikkeet 1 ja 2) ja käännä samalla ohjelmanvalitsin ensimmäiseen asentoonsa myötäpäivään. Delta3-käyttöpaneelissa paina painikkeita 7 ja 8 samanaikaisesti ja kytke virtakytkin päälle. Toiminto käynnistyy 5 sekunnin kuluessa Toiminto päättyy kytkemällä kone pois päältä. 51

52 Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma Käynnistäminen AEG-käyttöpaneelilla: Paina painikkeita 1 ja 2 samanaikaisesti ja käännä ohjelmanvalitsin asentoon 1 myötäpäivään Toiminto käynnistyy 5 sekunnin kuluessa ja suorittaa ohjelmanvalitsimen asentoon kuuluvan leditestin. 52

53 Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma Ohjelman käynnistäminen Full SMD -käyttöpaneelilla : Paina painiketta 8 ja toista haluamaasi painiketta samanaikaisesti ja käännä ohjelmanvalitsin asentoon 1 myötäpäivään Toiminto käynnistyy 5 sekunnin kuluessa ja suorittaa ohjelmanvalitsimen 1. asennon leditestin. 53

54 Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma Ohjelman käynnistäminen Delta3-käyttöpaneelilla: Paina painikkeita 7 ja 8 samanaikaisesti ja kytke laite päälle. ON/OFF PÄÄLLE / POIS Toiminto käynnistyy 5 sekunnin kuluessa ja suorittaa ohjelmanvalitsimen 1. asennon leditestin. 54

55 Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma Testin kulku : Käyttöpaneelit ohjelmanvalitsinkytkimellä ( Full SMD ja AEG ): Käyttöpaneelitesti käynnistyy ohjelmanvalitsimen 1. asennossa. Kaikki ledit syttyvät peräjälkeen. Jos jotakin painiketta painetaan, vastaava ledi syttyy. Seuraavissa ohjelmanvalitsimen asennoissa suoritetaan seuraavat testit : Asento 1: leditesti Asento 2: Vedensyöttö pesuainesäiliön kautta Asento 3: Vedensyöttö esipesuainesäiliön kautta Asento 4: Vedensyöttö huuhteluainesäiliön kautta Asento 5: Veden syöttö 3. venttiilistä (jos on) Asento 6: Lämmitys Asento 7: Linkous nopeudella 250 1/min vettä altaassa (tiiviystesti) Asento 8: Pumppaus ja linkous maksiminopeudella Asento 9: Rummun kohdistus (vain päältä täytettävät) Asento 10: Vikamuisti, viimeksi annettu ilmoitus näytetään ja voidaan poistaa. 55

56 Testin kulku : EWM 1000 PLUS Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma Laitteille, joissa ei ole kierto-ohjelmanvalitsinta (Delta3-käyttöpaneeli): Ohjelmassa voidaan valodiodeja ohjata painikkeilla 1 ja 2 ja kytkeä seuraavat testit päälle. ledi 1: leditesti ledi 2: Vedensyöttö pesuainesäiliön kautta ledi 3: Vedensyöttö esipesuainesäiliön kautta ledi 4: Vedensyöttö huuhteluainesäiliön kautta ledi 5: Veden syöttö 3. venttiilistä (jos on) ledi 6: Päälle kytketty lämmitys ledi 7: Linkous nopeudella 250 1/min vettä altaassa (tiiviystesti) ledi 8: Pumppaus ja linkous maksiminopeudella ledi 9: Rummun kohdistus (vain päältä täytettävät) ledi 10: Vikamuisti, viimeksi annettu ilmoitus näytetään ja voidaan poistaa. 56

57 Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma Vikamuisti: viimeinen vikailmoitus ja kuittaus Jos ohjelmanvalitsin käännetään 10. asentoon myötäpäivään, viimeksi ilmennyt vika voidaan lukea ja poistaa EEPROMista. Vikailmoitus voidaan poistaa tässä asennossa Poista tallentunut vika painamalla SMD-käyttöpaneelissä samanaikaisesti painikkeita START/PAUSE ja haluamaasi painiketta, AEG-käyttöpaneelissä painikkeita 1 ja 4 ja Delta3- käyttöpaneelissä painikkeita 2 ja 4 noin kahden sekunnin ajan Näytöön tulee koodi E 00 57

58 Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma HUOMIO!! Toimintojen testaus ja vianetsintä ohjelma sammuu, kun laite kytketään päältä. Ohjelmiston kokoonpanosta riippuen voi tehtaan testausohjelma käynnistyä kytkettäessä laite seuraavan kerran päälle. Näyttöön ilmestyy tällöin teksti ELE. Lopeta kyseinen testausohjelma kytkemällä laite pois päältä ja takaisin päälle. 58

59 Demotilan kytkeminen päälle : EWM 1000 PLUS Demotila Paina samanaikaisesti painikeyhdistelmää START/PAUSE ja haluamasi painike Full SMD:ssä, (painikkeet 1 ja 2 AEG:ssä) ja käännä ohjelmanvalitsin asentoon 2 myötäpäivään. Ohjelman kulun näytön ledit vahvistavat päälle kytkennän vilkkumalla 5 sekunnin kuluessa. Delta3-käyttöpaneelissä on painikkeita 1 ja 3 painettava samanaikaisesti ja laite kytketään samanaikaisesti päälle. Poistu demotilasta sammuttamalla laite. Päältä täytettävissä demotilassa on käytettävissä vain ohjelmanvalinta - vaihe. (START/PAUSE-painike ei toimi). Poistu demotilasta painamalla samaa painikeyhdistelmää kuin demotilaa päälle kytkettäessä. 59

60 Vikailmoitusten hallinta Vikailmoitusten hallinta on päällä vain ohjelman ollessa käynnissä (lukuun ottamatta ylitäyttö ilmoitusta, konfiguraatiovikoja, verkkovikoja ) Normaalin käytön aikana näkyvät vain virheryhmät. Koko vikakoodi näkyy toimintojen testaus ja vianetsintä-ohjelmassa. Vika näytetään näytöllä ja/tai vilkkuvilla ledeillä. Loppu -ledi ilmoittaa vikaryhmän, eli koodin ensimmäisen numeron, ja START/PAUSE-ledi koodin toisen numeron (esim. viassa E53 loppu -ledi vilkkuu 5 kertaa ja START/PAUSE-ledi 3 kertaa). Pesuohjelman aikana voidaan lukea viimeksi ilmenneen vian koodi painikeyhdistelmää painamalla. Vikakoodi tallentuu EEPROMiin, jolloin se auttaa teknikkoja vianetsinnässä. 60

61 Vikailmoitusten hallinta EWM 1000 PLUS:n vikanäyttö Kaikki EWM 1000 Plus -laitteet, joissa on 7 segmentin näyttö, näyttävät ilmenneen vian näytöllää. Vika näytetään muodossa E XY, esim. E 51. E = Vika (Error) X = Vikaryhmä Y = Vikanumero 61

62 Vikailmoitusten hallinta Esimerkki: vikakoodin pikanäyttö Viimeisin vikakoodi voidaan lukea, vaikka kone ei olisi diagnoositilassa : Paina START/PAUSE- ja yhtä valinnaista painiketta samanaikaisesti vähintään 2 sekuntia. Ledit vapautuvat näyttämään vikakoodia Niin kauan kuin painikkeita pidetään alhaalla, vikakoodin ilmaiseva ledien vilkuntajärjestys toistuu 62

63 EWM 1000 PLUS Vikaryhmä E10 Vikakoodi : E11 Kuvaus: ongelmia veden otossa Vian tila: vedenoton aikaraja ylittynyt (aikaraja pintaohjatuissa täyttövaiheissa ) Mahdolliset syyt: -vesihana suljettu tai vedenvirtaus liian alhainen - venttiili viallinen - painekammio vuotaa tai tukossa - painekytkin viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen -lappo poistoletkussa Ilmeneminen: ohjelma tauko-tilassa ja luukku lukossa Kuittaus / painike: START 63

64 Vikaryhmä E10 Vikakoodi : E13 Kuvaus: Vesivuoto Vian tila: Vedenoton kokonais-aikaraja ylittynyt (yli maksimivesimäärän) Mahdolliset syyt: - vedenvirtaus liian alhainen - venttiili viallinen - painekammio tukossa tai vuotaa - painekytkin viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen - lappo poistoletkussa Ilmeneminen: ohjelma tauko-tilassa ja luukku lukossa Kuittaus / painike: START 64

65 Vikaryhmä E20 Vikakoodi: E21 Kuvaus: tyhjennysvaikeuksia ohjelman aikana Vian tila: pumppauksen aikaraja umpeutunut. (mitataan joka pumppausvaiheelle ) Mahdolliset syyt: - tyhjennysletku tukossa - nukkasuodatin / roskaloukku tukossa - tyhjennyspumppu viallinen - painekytkin viallinen - vuotovirta lämmitysvastuksesta - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma tauko-tilassa Kuittaus / painike: START 65

66 Vikaryhmä E20 Vikakoodi: E23 Kuvaus: Tyhjennyspumpun triakki vika Vian tila: Ristiriita tyhjennyspumpun triakin valvontapiirin ja tilan välillä Mahdolliset syyt: - tyhjennyspumppu viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: Hätätyhjennyspumppaus; katkaisee ohjelman ja vapauttaa luukun lukon Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 66

67 Vikaryhmä E20 Vikakoodi: E24 Kuvaus: Tyhjennyspumpun triakin tunnistuspiiri viallinen Vian tila: tunnistuspiirillä aina jännite. Mahdolliset syyt: Pää-elektroniikka viallinen Ilmeneminen Hätätyhjennyspumppaus; katkaisee ohjelman ja vapauttaa luukun Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 67

68 Vikaryhmä E30 Vikakoodi: E33 Kuvaus: Ristiriita kuivakäyntipinnan 1 pinnan välillä. Vian tila: Kuivakäyntipinta OFF ja 1 pinta ON, tai muu ristiriita näissä kytkimissä. Mahdolliset syyt: - painekytkin viallinen - vuotovirta lämmitysvastuksessa - lämmitysvastus viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen Hätätyhjennyspumppaus; katkaisee ohjelman ja vapauttaa luukun Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 68

69 Vikaryhmä E30 Vikakoodi: E35 Kuvaus: Ylitäyttö Vian tila: ylitäytön painekytkimen kosketin on päällä kauemmin kuin 15 sekuntia Mahdolliset syyt: - venttiili viallinen - vuoto painekammiossa - painekytkin viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumissa vettä tyhjennetään kuivakäyntipintatasolle tai enintään 5 min Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 69

70 Vikaryhmä E30 Vikakoodi: E36 Kuvaus: Vika kuivakäyntipinnan valvontapiirissä Vian tila: Mikroprosessorin tulojännite aina 0 tai 5 V Mahdolliset syyt: pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumissa ja luukku lukittu Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 70

71 Vikaryhmä E30 Vikakoodi: E37 Kuvaus: 1 pinnan valvontapiirissä vika Vian tila: Mikroprosessorin tulojännite aina 0 tai 5 V Mahdolliset syyt: pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumissa ja luukku lukittu Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 71

72 Vikaryhmä E30 Vikakoodi: Kuvaus: Vian tila: Mahdolliset syyt: Ilmeneminen Kuittaus / painike: E39 ylitäyttöpinnan (HV1) valvontapiirivika Mikroprosessorin tulojännite aina 0V pääelektroniikka viallinen ohjelma jumissa ja luukku lukittu ON / OFF, RESET 72

73 Vikaryhmä E40 Vikakoodi: E41 Kuvaus: luukku auki Vian tila: luukun lukituksen aikaviive kulunut (15 sekuntia ) Mahdolliset syyt: - luukun lukitus viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma tauko-tilassa Kuittaus / painike: START 73

74 Vikaryhmä E40 Vikakoodi: E42 Kuvaus: luukun lukitusvika Vian tila: lukitus vapautunut ohjelman aikana (viive 15 s) tai luukun lukitus ei avaudu (viive 4 min) Mahdolliset syyt: - luukun lukituslaite viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen - liian suuri maavuotovirta lämmitysvastuksessa Ilmeneminen: ohjelma tauko-tilassa Kuittaus / painike: START 74

75 Vikaryhmä E40 Vikakoodi: E43 Kuvaus: luukun lukituksen triakki-vika Vian tila: ristiriita luukun lukituksen triakin valvontapiirin ja tilan välillä Mahdolliset syyt: - luukun lukkolaite viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: Jos luukku kiinni_tunnistaa=on Hätätyhjennyspumppaus; katkaisee ohjelman ja vapauttaa luukku Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 75

76 Vikaryhmä E40 Vikakoodi: E44 Kuvaus: luukun lukitus valvontapiirivika Vian tila: mikroprosessolla tulojännite aina 0V tai ristiriita pumpun triakin valvontapiirin kanssa Mahdolliset syyt: pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: luukun ollessa kiinni, hätätyhjennyspumppaus ohjelma jumissa Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 76

77 Vikaryhmä E40 Vikakoodi: E45 Kuvaus: luukun lukon triakin valvontapiiri viallinen Vian tila: Mikroprosessorin tulojännite aina 0 tai 5 V Mahdolliset syyt: pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: Jos luukku kiinni_tunnistaa=on Hätätyhjennyspumppaus ohjelma jumissa Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 77

78 Vikaryhmä E50 Vikakoodi: E51 Kuvaus: moottorin triakki oikosulussa Vian tila: moottorin triakki oikosulkenut Mahdolliset syyt: - pääelektroniikka viallinen - moottori / johdotus vuotaa Ilmeneminen: ohjelma jumittuu 5 yrityksen jälkeen Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 78

79 Vikaryhmä E50 Vikakoodi: E52 Kuvaus: ei takometri signaalia moottorilta Vian tila: ei takometri signaalia aikarajan sisällä Mahdolliset syyt: - moottori / takometri viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumittuu 5 yrityksen jälkeen Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 79

80 Vikaryhmä E50 Vikakoodi: E53 Kuvaus: moottorin triakin valvontapiirissä vika Vian tila: Mikroprosessorin tulojännite aina 0 tai 5 V Mahdolliset syyt: pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumissa Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 80

81 Vikaryhmä E50 Vikakoodi: E54 Kuvaus: moottorin rele jumissa (aina päällä ) Vian tila: liian korkea jännite moottorin triakin valvontapiirissä, kun kaikki releet ovat katkaisseet Mahdolliset syyt: - pääelektroniikka viallinen - moottorin / johdotuksen vuotovirta Ilmeneminen: ohjelma jumittuu 5 yrityksen jälkeen Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 81

82 Vikaryhmä E60 Vikakoodi: E61 Kuvaus: lämmitys ei riittävä pesuohjelman aikana Vian tila: lämmityksen aikaraja umpeutunut Mahdolliset syyt: - NTC viallinen - Lämmitysvastus viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: lämmitysvaihe ohitetaan Kuittaus / painike:

83 Vikaryhmä E60 Vikakoodi: E62 Kuvaus: ylikuumeneminen pesuohjelman aikana Vian tila: NTC:n lämpötila > 88 C yli 5 minuuttia Mahdolliset syyt: - NTC viallinen - Lämmitysvastus viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: Hätätyhjennyspumppaus; katkaisee ohjelman ja vapauttaa luukku Kuittaus / painike: ON / OFF RESET 83

84 Vikaryhmä E60 Vikakoodi: Kuvaus: Vian tila: Mahdolliset syyt: Ilmeneminen: Kuittaus /Painike: E66 lämmitysrele viallinen ristiriita kiehumissuojan ja releen K1 tilan välillä - pääelektroniikka viallinen - lämmitysvastuksen vuotovirta Hätätyhjennyspumppaus; katkaisee ohjelman ja vapauttaa luukku ON / OFF RESET 84

85 Vikaryhmä E70 Vikakoodi: E71 Kuvaus: NTC-vika Vian tila: jännitearvo rajojen ulkopuolella (avoin tai oikosulkenut virtapiiri) Mahdolliset syyt: - NTC viallinen - johdotus tai pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: lämmitysvaihe ohitetaan Kuittaus / painike: START 85

86 Vikaryhmä E70 Vikakoodi: E74 Kuvaus: NTC väärässä asennossa Vian tila: veden lämpötila ei nouse riittävästi Mahdolliset syyt: - NTC ei oikeassa asennossa Ilmeneminen: lämmitysvaihe ohitetaan Kuittaus / painike: START 86

87 Vikaryhmä E80 Vikakoodi: E82 Kuvaus: väärä koodi valitsimelta OFF - asennossa Vian tila: OFF-koodi ohjelmanvalitsimelta ei ole identtinen verkkokatkosasetusten kanssa Mahdolliset syyt: - EEPROMissa väärät kokoonpanotiedot - pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: --- Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 87

88 Vikaryhmä E80 Vikakoodi: E83 Kuvaus: tuntematon asentokoodi ohjelmanvalitsimelta Vian tila: kokoonpanotiedot eivät tue ohjelmanvalitsimen koodia Mahdolliset syyt: - EEPROMissa väärät kokoonpanotiedot - pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: palauttaa ohjelman alkuun Kuittaus / painike: START 88

89 Vikaryhmä E90 Vikakoodi: E91 Kuvaus: käyttöpaneelin-pääelektroniikan tiedonsiirtovika Vian tila: tiedonsiirto-ongelma käyttöpaneelin ja pääelektroniikan välillä Mahdolliset syyt: - johdotus viallinen - käyttöpaneeli viallinen - pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumissa Kuittaus / painike:

90 Vikaryhmä E90 Vikakoodi: E92 Kuvaus: käyttöpaneelin-pääelektroniikan ristiriitavika Vian tila: pääelektroniikan ja käyttöpaneelin protokolla ei täsmää Mahdolliset syyt: pääelektroniikka ei ole yhteensopiva käyttöpaneelin kanssa Ilmeneminen: ohjelma jumissa Kuittaus / painike:

91 Vikaryhmä E90 Vikakoodi: E93 Kuvaus: väärä konfiguraatiokoodi Vian tila: kokoonpanotiedot eivät täsmää kytkettäessä päälle (tarkastussummien vika ) Mahdolliset syyt: - väärä konfiguraatio EEPROMissa - pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumissa Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 91

92 Vikaryhmä E90 Vikakoodi: E94 Kuvaus: pesuohjelman konfiguratiovika Vian tila: konfiguration tiedot eivät täsmää kytkettäessä päälle (tarkastussummien vika ) Mahdolliset syyt: - väärä ohjelmointi EEPROMissa - pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumissa Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 92

93 Vikaryhmä E90 Vikakoodi: E95 Kuvaus: tiedonsiirtovika mikroprosessorin ja ulkoisen EEPROMin välillä Vian tila: vika ilmenee ulkoisen EEPROMin lukemisen/kirjoittamisen aikana Mahdolliset syyt: pääelektroniikka viallinen Toimenpide / tila: ohjelma jumissa Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 93

94 Vikaryhmä E90 Vikakoodi: E97 Kuvaus: ristiriita ohjelmanvalitsimen ja ohjelman kokoonpanon kanssa Vian tila: valitsimen ohjelmakoodia ei ole muistin ohjelmataulukossa Mahdolliset syyt: -väärä ohjelmointi EEPROMissa - pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma jumissa Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET 94

95 Vikaryhmä EA0 Vikakoodi: EA1 (vain päältä täytettävissä ) Kuvaus: DSP-järjestelmävika Vian tila: ei tunnista rummun asennon valvontaa, kun moottori käy Mahdolliset syyt: - johdotus tai pääelektroniikka viallinen - DSP-valvontavika - moottorin hihna katkennut Ilmeneminen: rummun kohdistus ohitetaan Kuittaus / painike:

96 Vikaryhmä EB0 Vikakoodi: EB1 Kuvaus: verkon taajuus raja-arvojen ulkopuolella Vian tila: verkon taajuus korkeampi tai alhaisempi kuin asetetut rajaarvot Mahdolliset syyt: viallinen tai häiriöinen verkko Ilmeneminen: ohjelma keskeytyy tallentuneilla verkkokatkostiedoilla Kuittaus / painike:

97 Vikaryhmä EB0 Vikakoodi: EB2 Kuvaus: verkkojännite liian korkea Vian tila: MAIN_V sensing tulojännite mikroprosessorissa on 5 V Mahdolliset syyt: - viallinen tai häiriöinen verkko - pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma keskeytyy tallentuneilla verkkokatkostiedoilla Kuittaus / painike:

98 Vikaryhmä EB0 Vikakoodi: EB3 Kuvaus: verkkojännite liian alhainen Vian tila: verkko jännite alhaisempi kuin asetettu raja-arvo Mahdolliset syyt: - viallinen tai häiriöinen verkko - pääelektroniikka viallinen Ilmeneminen: ohjelma keskeytyy tallentuneilla verkkokatkostiedoilla Kuittaus / painike:

99 Vikaryhmä EF0 Vikakoodi: EF1 Kuvaus: nukkasihti tukossa varoitus Vian tila: tyhjennysongelmia, kuivakäyntisuoja ei kytke ohjelmoidussa ajassa Mahdolliset syyt: nukkasuodatin/roskaloukku tukossa Ilmeneminen: ilmoitus näyttöön ohjelman lopussa, jos ongelma ilmenee huuhtelukerroilla kolme kertaa peräjälkeen Kuittaus / painike: START 99

100 Vikaryhmä EF0 Vikakoodi: EF3 Kuvaus: Aqua Control -hälytys Vian tila: DRAIN_TY_S low, kun triakki ei aktivoitu ja Aqua Control -toiminto on konfiguroitu Mahdolliset syyt: - vettä pohja-altaassa - tyhjennyspumpun triakki oikosulku Ilmeneminen: tyhjennys Kuittaus / painike: ON / OFF, RESET HUOMIO : Koneissa, joissa on Aqua Control -järjestelmä, tämä vika voi ilmetä myös, jos pumpun triakki on oikosulussa. Valvontapiiri ei pysty erottamaan näitä vikoja tässä kokoonpanossa. 100

101 Kytkentäkaavio 101

102 Kytkentäkaavio pääelektroniikka 102

103 Vianhallinta Esimerkki vika E43: Normaali toiminta normaali tilanne : luukku auki high signal mikroprose ssorissa 230V AC Ω ei signaalia mikroprosesso rilta luukun triakille ei sytytystä = ei johda 103

104 Vianhallinta Esimerkki vika E43: Normaali toiminta normaali tilanne : luukku suljettu low signal mikroprose ssorissa 0 Ω ohjaussignaali mikroprosesso rilta luukun triakki sytytetty johtamaan 104

105 Vianhallinta Esimerkki vika E43: triakki vika Luukun triakki oikosulkenut low signal mikroprosess orissa luukun triakki oikosulussa 105 ei signaalia mikroprosesso rilta Vikailmoitus ilmestyy, jos tämä tilanne kestää kauemmin kuin 3s.

106 Vianhallinta Esimerkki vika E44: Normaali tunnistus 1 0V AC tunnistaa 5V DC vapautettu normaali tilanne : luukku auki 230V AC 5V DC 106

107 Vianhallinta Esimerkki vika E44: normaali tunnistus 2 230V AC alhainen vaihtojännite tunnistaa suorakulm aisen jännitteen suljettu normaali tilanne : luukku lukittu 230V AC luukku lukittu 5V DC 107

108 Vianhallinta Esimerkki vika E44: luukun lukon tilan tunnistusvika tilanne: luukku lukittu 230V AC alhainen vaihtojännite tunnistaa 5 V DC lukittu Luukun lukituksen valvonta ei toimi oikein. Valvontaa ohjaa normaalisti avoin kosketin. mikroprosessorissa on oltava 5 V:n suorakulmainen aalto, kun luukku on lukittu, ja asetettu kiinteä arvo, kun luukku on auki. Jos mikroprosessorissa on jokin muu arvo kauemmin kuin 3 sekuntia, annetaan vikailmoitus. 108