DYNAPAC- BETONILAITTEET

Transkriptio

1 DYNAPAC- BETONILAITTEET Orka 30/0 -lattiasaha KÄYTTÖOHJEET JA VARAOSALUETTELO ORKA30/0 - IS FIN

2 TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT : Turvallisuusohjeissa käytetyillä sanoilla ja on seuraava merkitys : ilmaisee loukkaantumisen tai kuoleman aiheuttavaa vaaraa tai vaarallista käsittelyä, mikäli -huomautusta ei noudateta. ilmaisee koneille ja varusteille koituvaa vahinkoa tai vauriota,mikäli uomautusta ei noudateta. - TÄRKEÄT TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET : Koneeseen ei saa tehdä muutoksia ilman valmistajan antamaa erikoislupaa. Käytä vain alkuperäisiä varaosia. Käyttäjä joutuu tapaturmalle alttiiksi, mikäli koneeseen tehdään muutoksia ilman valmistajan antamaa erikoislupaa. Nämä turvallisuusohjeet on laadittu kansainvälisten turvallisuusstandardien mukaisesti. Paikalliset ohjeet tulee tarkistaa ja niitä tulee noudattaa. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen koneen äyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Tarkista, että käyttöä, turvallisuutta ja huoltoa koskevat merkinnät ovat aina selvästi luettavissa. Koneen käyttö on rajoitettu tuoteselosteessa määriteltyyn käyttötarkoitukseen. Vaihda vaurioitunet osat aina välittömästi. Vaihda kuluvat osat oikeaan aikaan. - SUOJAVARUSTEET : Kone ja/tai käyttötapa saattaa aiheuttaa sallittun melutason 8 db (A) ylittämisen. Pitkäaikainen melulle alttiiksi joutuminen ilman kuulonsuojaimia saattaa aiheuttaa pysyvän kuuloaistihäiriön. Pitkäaikainen tärylle alttiiksi joutuminen saattaa vahingoittaa käsiä, sormia ja ranteita. Älä käytä konetta, mikäli tunnet kipua, kouristuksia tai särkyä. Käy lääkärin vastaanotolla ennen kuin käytät konetta uudelleen. Käytä vain sallittuja suojavarusteita. Koneen käyttäjän ja työskentelyalueen välittömässä läheisyydessä olevien tulee käyttää alla lueteltuja suojavarusteita. Suojakypärä Kuulonsuojaimet Pölynaamari pölyisessä ympäristössä Suojakäsineet Suojajalkineet Suojalasit Vältä väljien vaatteiden käyttöä, sillä ne saattavat juuttua koneeseen. Jos sinulla on pitkät hiukset, niin käytä hiusverkkoa. - TYÖSKENTELYALUE : Älä käytä konetta ympäristössä jossa on räjähdysvaara. Älä käytä bensiini- tai dieselkäyttöisiä koneita huonosti ilmastoidussa tilassa. Tämäntyyppiset koneet luovuttavat myrkyllisiä kaasuja, jotka saattavat aiheuttaa vakavia terveydellisiä haittoja.

3 - TEHONLÄHDE : Varmista, että sähkölaitteisto on paikallisten turvallisuusvaatimusten ja kansainvälisten standardien mukainen. - Sähkömoottori: Konetta kytkettäessä on muistettava tarkistaa, että käyttöjännite ja syöttötaajuus vastaavat arvokilvessä annettuja arvoja. Syöttökaapelin on oltava poikkileikkaukseltaan oikeaa kokoa. Tarkista, että syöttökaapeli ja koneen pistoke ovat hyväkuntoiset. Älä koskaan pysäytä konetta vetämällä pistoke pois pistorasiasta. Käytä katkaisinta. Pidä syöttökaapeli kaukana koneen liikkuvista osista. - Paineilmamoottori: Tarkista, että paineilmaletku ja letkuliitos ovat hyväkuntoiset. Älä koskaan yritä irrottaa paineistettua paineilmaletkua. Katkaise ensin paineilmansyöttö kompressorista ja anna koneen laskea paine letkusta muutaman sekunnin ajan. - Bensiini- tai dieselmootori: Bensiinillä on erittäin alhainen leimahduspiste ja se on määrätyissä olosuhteissa räjähdysvaarallinen. Pysy kaukana lämpölähteistä tai mahdollisesti sinkoavista kipinöistä äläkä tupakoi kun käytät konetta. Älä tankkaa ennen kuin kone on jäähtynyt. Valvo, ettei bensiiniä tai dieselpolttoainetta pääse valumaan maahan. - KONEEN KÄYNNISTYS: Opettele koneen käyttö ennen käynnistystä ja varmistu siitä, ettei koneessa ole selvästi näkyviä vikoja. Käynnistä sitten kone käyttöohje & varaosaluettelossa annettujen ohjeiden mukaisesti. - KÄYTTÖ: Käytä konetta vain sille tarkoitettuun käyttötarkoitukseen. Varmistu siitä, että osaat pysäyttää koneen nopeasti hätätapauksessa. Älä koske koneen pyöriviin osiin. - HUOLTO: Huollon saa suorittaa vain ammattitaitoinen huoltomies. Pidä asiaankuulumattomat kaukana koneesta. Älä suorita huoltotoimenpiteitä koneen liikkuessa tai moottorin käydessä. Älä koskaan käytä viallista konetta. - OLE VALPAS: Keskity aina huolellisesti tehtävääsi. Käytä tervettä järkeä. Älä koskaan käytä konetta kun olet väsynyt tai alkoholintahi näköä, reagoimiskykyä, työtaitavuutta tai harkintakykyä haittaavien aineiden vaikutuksen alainen. 3

4 YLEISTÄ Dynapac Orka -lattiasaha on suunniteltu sahaukseen 17 mm:n leikkaussyvyyteen asti 0 mm:n laikalla. Ihanteellisesti jakautuvan 98 kg:n kokonaispainonsa ansiosta Orka 30/0 -lattiasaha pysyy käytössä erittäin vakaana. Koneen koko painon onkin oltava leikkaavassa etuosassa, jotta jälki on virheetöntä ja jotta käyttäjään kohdistuu mahdollisimman vähän rasitusta. Dynapac-lattiasaha on suunniteltu toimimaan turvallisesti ja luotettavasti käyttöohjeiden mukaisessa käytössä. Tästä huolimatta sahan käyttö voi olla käyttäjälle vaarallista ja aiheuttaa vahinkoja. Näin ollen saha on tarkastettava työmaalla säännöllisesti, jotta varmistetaan seuraavat seikat: Kone on teknisesti moitteettomassa kunnossa. Konetta käytetään sen käyttötarkoituksen mukaisesti ja koneen käyttöön liittyvät vaarat otetaan huomioon. Kaikki turvallisuutta heikentävät viat korjataan. Uuden tai vanhan betonin, öljysoran tai asfaltin märkäsahauksessa käytetään ainoastaan timanttilaikkaa. (Muita laikkoja, kuten hiomalaikkoja, ei saa käyttää.) Henkilöstö on pätevyyden, iän ja koulutuksen puolesta ammattitaitoista, ja se on lukenut ja ymmärtänyt käyttöohjeet tarkasti ennen koneen käyttöä. Sähköviat, mekaaniset viat ja muut viat on jätettävä esimerkiksi pätevän huoltoteknikon tai jälleenmyyjän tutkittaviksi. Koneen käyttäjät noudattavat koneeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita, jotka koskevat esimerkiksi asianmukaista suojavarustusta, oikeaa käyttöä ja yleiseen turvallisuutta. Muutokset, muunnelmat tai lisäykset eivät haittaa turvallisuutta, eikä niitä ole tehty ilman valmistajan antamaa lupaa. Kone huolletaan ja tarkastetaan huolto- ja tarkastusvälisuositusten mukaisesti. Korjauksissa käytetään vain alkuperäisiä varaosia. Dynapac Orka 30/0 -lattiasahaa käytetään uuden ja vanhan betonin sekä asfaltin märkäsahaukseen vesijäähdytteisillä ja kuivilla timanttiterillä, joiden halkaisija on 300, 30 tai 0 mm ja keskireikä, mm. RAKENNE Korkeussuunnassa säädettävä kahva (käännettävissä kuljetusta varten). Laskuvipu (1 kierros = 1 cm:n lasku) 3. Nostosilmukalla varustettu suojakehikko. Moottori. 30 litran vesisäiliö. Vesihana ja -liitäntä 7. Teränsuojus 8. Ohjain 9. Syklonisuodatin 10. Kiilahihnan kiristysruuvi 11. Kiilahihnan suojus 1. Raskasta käyttöä kestävät laakeroidut pyörät ON OFF-kytkin 1. Kaasuvipu 1. Vesisäiliön tulppa 1. Laskuvivun pysäytysvipu

5 TEKNISET TIEDOT ORKA 30/0 HONDA P/N 3880 ORKA 30/0 HONDA P/N 3889 ORKA 30/0 DIESEL P/N 3998 Suurin laikkakoko mm (tuumaa) 80 (18,9) Suurin leikkaussyvyys 17 (,8) Moottorin merkki HONDA HONDA LOMBARDINI Malli GX390 QX S GX390QXS EPA CARB 1LD30 Polttoaine Bensiini Bensiini Dieselöljy Teho kw (hv) 9, (13) 9, (13), (7,) Vesisäiliön tulppa Vesisäiliön tilavuus l (gallonaa) 30 (7,9) Sytytys Takaiskukäynnistys Kokonaispaino kg (naulaa) 98 (17) 100 (1) Ulkomitat p x l x k mm (tuumaa) x 10 x 1 01* ( x 0 x 0) * Melutaso (LpA, db) * Melutaso (LwA, db) normin EN ISO 37 (199) mukaisesti mitattuna Käsiin kohdistuva tärinäaltistus (m/s²) normin EN ISO 39- (001) mukaisesti mitattuna * Huomautus: Korkeus on säädettävissä 8:een, 90:een tai 1 01 millimetriin. TÄRKEÄÄ Edellä olevat tiedot ovat vain yleisluonteisia, eikä niiden oikeellisuutta taata. Tiedot eivät myöskään muodosta minkäänlaisia takuita ,7 KÄYTTÖOHJEET TERÄN ASENNUS - Sammuta moottori. - Aseta kone yläasentoon. - Irrota vesiputki 1 teränsuojuksesta. - Irrota teränsuojuksen ruuvi 3. - Nosta teränsuojus ylös. Ota huomioon pyörimissuunta. Koneen akseli pyörii myötäpäivään. Terän pyörimissuunta on osoitettu nuolella. - Varmista, että terän ja akselin laippojen ja kosketuspinnat ovat puhtaita. - Asenna terä. - Kiristä ruuvi tiukasti kiinni (vasenkätinen kierre). - Aseta teränsuojus paikalleen. - Kiinnitä vesiputki. KÄYNNISTYS - Tarkista, että polttoainesäiliö on täysi. - Tarkista, että moottoriöljyn taso on oikea. Koska moottoria käytetään usein kallistetussa asennossa, tarkista öljytaso säännöllisesti moottorin ollessa vaakasuorassa, jotta öljytaso ei pääse laskemaan öljytikussa olevan toisen merkin alapuolelle. - Täytä vesisäiliö vedellä. - Merkitse lattiasta leikattava kohta viivalla. - Laske etuohjain alas ja aseta kone siten, että ohjain ja terä asettuvat viivalle. - Käynnistä moottori valmistajan käyttöohjeiden mukaisesti. - Anna moottorin lämmetä. - Avaa vesihana. - Nosta moottorin käyntinopeus maksimiin. - Pidä konetta oikeassa asennossa ja laske terä haluttuun leikkaussyvyyteen kääntämällä laskuvipua vastapäivään. Laskuvivun 1 kierros vastaa 1 cm:n laskua. Terä on syytä laskea hitaasti, jotta moottori ei sammu. - Kun terä on halutussa leikkaussyvyydessä, lukitse pysäytysvipu 1 (katso sivu ). Varmista märkäsahauksessa vedentulon riittävyys. 1 3

6 PYSÄYTYS - Vapauta pysäytysvipu 1 ja nosta terä urasta kääntämällä laskuvipua myötäpäivään. - Sulje vesihana. - Säädä moottori kaasuvivulla tyhjäkäynnille. - Pysäytä moottori ON OFF-kytkimellä. Hätäpysäytys: Käytä koneen ohjauspaneelissa olevaa katkaisinta. SAHAUKSEN AIKAISET TOIMINTAHÄIRIÖT - Terä voi pysähtyä sahausuraan tai kone voi pysähtyä esimerkiksi seuraavista syistä: kiilahihnojen väärä kireys polttoaineen puute liian suuri syöttö- tai laskeutumisnopeus. - Nosta terä urasta ja tarkista kone perusteellisesti aina toimintahäiriöiden sattuessa. HUOLTO KÄSITTELY JA KULJETUS Katkaise laikan virta ennen koneen siirtämistä työmaalle. Poista laikka ennen koneen nostoa, lastausta, purkua lastista ja kuljetusta työmaalle. - Lattiasaha asettuu työskentelyasentoon, kun sitä työnnetään. Kone liikkuu kevyesti neljällä pyörällä, vaikka moottori ei ole käynnissä. - Koneen suojakehikossa olevaa nostosilmukkaa on käytettävä, kun konetta kuljetetaan ajoneuvossa tai nostetaan jollakin nostovälineellä. HUOLTO - Lue moottorin huolto-ohjeet moottorin huolto-ohjekirjasta. - Puhdista kone käytön jälkeen. - Käytä voiteluun kohtuullista määrää laakerien voiteluainetta. - Tarkista moottoriöljyn määrä päivittäin. Käytä bensiinimoottoreille tarkoitettua SAE 10W- 30 -moottoriöljyä, jonka API-luokitus on vähintään MS, SD tai SE. - Katso ilmansuodattimen huoltovälit moottorin omistajan käsikirjasta. Erittäin pölyisissä oloissa ilmansuodatinelementti on syytä puhdistaa 3 kertaa päivässä. - Vaihda vaurioituneet suodattimet ja tiivisteet. KIILAHIHNAN KIREYDEN SÄÄTÖ Kiilahihnan kireyden säätö: - Avaa mutteri ja ruuvi 1. - Avaa moottorin neljä mutteria 3. - Säädä kiilahihnan kireys kääntämällä ruuvia 1. Kiristä moottorin neljä mutteria 3 ja mutteri. Kiilahihnan vaihto: - Liu'uta moottori koneen etuosaan. - Irrota ja poista hihnapyörät ja. - Aseta uusi kiilahihna hihnapyöriin ja aseta ne samanaikaisesti moottorin ja terän akseleihin. Varo löysäämästä avaimia. - Kiristä hihnapyörät. - Säädä kiilahihan kireys edellä olevien ohjeiden mukaisesti. Varmista, että moottorin ja terän hihnapyörät ovat yhdensuuntaiset ja suorassa linjassa toisiinsa nähden.muussa tapauksessa kiilahihna kuluu nopeasti. 1 3

7 KÄYTTÖTARKOITUKSET JA LAIKKATYYPIT LATTIASAHAN KÄYTTÖ RAKENNUSTEOLLISUUDESSA BETONIN KÄSITTELYYN Dynapac Orka -lattiasahaa käytetään rakennusteollisuudessa pääasiassa kanavien sahaamiseen betoniin putki-, sähkö- ja tietoliikenneasennuksia varten. Lattiasahan avulla kanavat voidaan sahata mitoiltaan erittäin tarkoiksi ja edullisemmin kuin sinivedosmenetelmän avulla. Lattiasahan avulla tehdään paljon myös laajennussaumoja. Dynapac Orka -lattiasahan avulla korjataan vaurioituneita betonilaattoja Dynapac-lattiankäsittelyohjelman yhteydessä ja etenkin käsiteltäessä laajoja betonipintoja BS0-hiomakoneella. LATTIASAHAN KÄYTTÖ TIETYÖMAILLA ASFALTIN KÄSITTTELYYN Dynapac Orka -lattiasahaa käytetään yleisesti tietyömailla asfalttipalojen leikkaukseen, ja se tarjoaa moukariin nähden useita etuja: Leikkausjälki on täsmällinen, minkä ansiosta vanhan ja uuden asfalttipinnan väliin voidaan tehdä täysin suora sauma korjauksen jälkeen. Leikkaussyvyyttä voidaan säätää helposti ja tarkasti. Käyttäjän mukavuus paranee, ja melutaso pienenee. Tämän vuoksi Dynapac Orka -lattiasahat sopivat täydellisesti Dynapacin laajaan tienrakennuskoneiden valikoimaan, joka sisältää muun muassa tiejyriä ja asfaltinlevittimiä. LAIKAT - Tuoreen betonin käsittelyyn tarkoitetut laikat (tyyppi F): Betoni on tuoretta, kun sen valamisesta on kulunut 7 tuntia tai heti sen jälkeen, kun imukäsittely on lopetettu Dynapac BA0 -vesi-imurilla. Tyypin F alkuperäiset Dynapac-laikat on suunniteltu erityisesti tuoreen betonin leikkaamiseen, ja niiden ominaisuuksiin kuuluvat kapea hammasväli, aliuurron kulutussuoja ja pitkä käyttöikä. - Kovettuneen betonin käsittelyyn tarkoitetut laikat (tyyppi C): Betoni on kovettunutta, kun kovettimet ovat kovettaneet betonin tai kun se on saavuttanut täyden lujuutensa. Kovettuneen betonin käsittelyyn tarkoitetuissa Dynapac-laikoissa on leveä hammasväli, jonka ansiosta pöly ja jätteet poistuvat hyvin. - Asfaltin käsittelyyn tarkoitetut laikat (tyyppi A): Asfaltin käsittelyyn tarkoitetut Dynapac-laikat kestävät erityisen hyvin hiovia aineita. Laikkojen leveän hammasvälin ansiosta pöly ja jätteet poistuvat hyvin. Laikkojen erikoisrakenteen ja Dynapac-lattiasahojen haarukkakastelulaitteiden ansiosta laikoilla on pitkä käyttöikä. DYNAPAC-TIMANTTILAIKKOJEN VALINTATAULUKKO Tyyppi BY300F BY300C BY300A BY30F BY30C BY30C+ BY30A Leikkaussyvyys (mm:iin asti) Tuore betoni ( 7 tuntia) Kovettunut betoni (täysi lujuus) Asfaltti Tilausnumero