Hälytyslaitteet 2 Hälyttimet teollisuuteen 3 Mittalaitteet 4 Kannettavat mittalaitteet 7 Sähkömagneetit 8 Lämmityselementit 9 Releet ja

Transkriptio

1 Hälytyslaitteet 2 Hälyttimet teollisuuteen 3 Mittalaitteet 4 Kannettavat mittalaitteet 7 Sähkömagneetit 8 Lämmityselementit 9 Releet ja valvontayksiköt 10 Dataloggerit 11 Artikkeli 12 Paine 14 Pinta 15 Kosteus ja kastepiste 16 Magneettiventtiilit 17 Teollisuuspuhaltimet 18 Teräksiset puhaltimet 19 Venttiilit 20 Virtaus 22 Komponentit 23

2 Mittaus ja säätötekniset laitteet HÄLYTYSLAITTEET maahantuonti ja myynti: ElektroTukku/Stig Wahlström Oy:llä on Suomen markkinoiden monipuolisin hälytyslaitevalikoima: Piezosummerista väestösuojasireeniin; valotornit, vilkut teollisuuteen ja ajoneuvoihin sekä lentoestevalot. Yhdistelmähälyttimet ja äänihälyttimet lukuisiin käyttökohteisiin. Hälytysjärjestelmät laivoihin ja teollisuuteen. Tarvittavat ICAO, ATEXEEx, UL, E ja Marinehyväsynnät sekä EN5423hyväksytyt palo ja savuhälyttimet,ilmaisimet ja painikkeet. S.W. Oy konsultoi ja toimittaa kattavan ja hyväksytyn savunpoistotuotevalikoimansa tarvittaessa avaimet käteen toimituksena. Valmistajiamme/päämiehiämme ovat mm. 2 Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

3 Mittaus ja säätötekniset laitteet HÄLYTTIMET TEOLLISUUTEEN kellot, torvet, paineilmahälyttimet sireenit, summerit puhelimet, vilkut, yhdistelmät erikoisvilkut, lentoestevalot liikennevalot, valotornit jopa IP 68 ja 24 J. sireenit, kaiuttimet, kellot vilkut, yhdistelmät kaiuttimet, puhehälytin EN5423 hyväksytyt: palohälyttimet, palo ja savupainikkeet paloilmaisimet yhdistelmähälyttimet sireenit, vilkut, puhehälytin moottori ja elektroniset sireenit jopa väestönsuojeluhälyttimiksi EN5423 hyväksytyt: palohälyttimet Markkinoiden laajin hälytyslaitevalikoima: Tarvittavat ATEX ICAO, Marine ja UL ja EN5423hyväksynnät. Suokalliontie 9, VANTAA Puh

4 Mittaus ja säätötekniset laitteet mittalaitteet Asennustesteri SFS mittausta patentoitu ATTtoiminto ei laukaise RCD:tä vikavirta ja silmukkaimpedanssimittauksessa 1000 muistipaikkaa KEW toimintoa Joustava 3000 AC virtapihti joustava ja kevyt virtapihti, Ø 150 mm/ TRMS 3000 A, MIN/MAX, taustavalo, CAT IV 600 V 2204R: Ø 70 mm/trms 400 A. KEW 2210R Maadoitusvastustesterit Eristysvastusmittarit 5 kv laajojen maadoitusverkkojen nopeat mittaukset TRMS 1mA30 A vuotovirta muisti / mittausten siirto / Bluetooth KEW V, muisti, Bluetooth IR, PI, DAR, DD, SV, RAMP, kapasitanssi ja vuotovirtatestit... CAT. IV 600V, IP 65. KEW 3127 Mittarit ovat helppokäyttöisiä, kestäviä ja laadukkaita 4 Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

5 Mittaus ja säätötekniset laitteet mittalaitteet Maadoitusvastustesteri 2/3johdinmittaus, (0, Ω) tarkka, vedenpitävä rakenneip 67 iso LCDnäyttö taustavalolla CAT IV 100 V lisävarusteita Kosketukseton pyörimissuunnan osoitin Uutuusteknologia: mittaukset ilman kosketusta paljaaseen jännitteiseen johtimeen Eristetyt mittaanturit suoraan 2, mm johtimen päälle Kiertosuunta LEDsuuntanuolin ja summerilla 3vaiheverkot VAC Sähkön laadun analysaattori KEW 4105DL mm. teho, aaltomuoto, yliaalto ja häiriömittaukset ajastetut mittaukset, mittausväli 1s 1 h PC ohjelmisto erilaisia virtapihti vaihtoehtoja 5A3 ka KEW 6315 automaattinen johdotuksen tarkastus reaaliaikainen tulosten siirto: Bluetooth/Androidsovellus max 32 GB SDkortti KEW 8035 DC420 ma virtapihti DC (0) 420 ma virtaviestin mittaus katkaisematta silmukkaa Pienten DCvirtojen mittaus ( ma) 0,2 % perustarkkuus/ 0,01 ma resoluutio Kaksoistaustavalonäyttö % ja ma Johtimen = 6,0 mm Analoginen ulostulo KEW 2510: muisti, Bluetooth KEW 2510 Mittarit ovat helppokäyttöisiä, kestäviä ja laadukkaita Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi 5

6 Mittaus ja säätötekniset laitteet mittalaitteet Stroboskoopit Kierrosluvun ja nopeuden mittaus Mittausalue rpm TTL sisäänmeno ja ulostulo Takometri: rpm Kirkas LED tai Xenonvalo Säädettävä vaiheviive Värähtelyn mittaus Useita malleja Takometrit ja anturit Kierrosluvun mittaus Kannettavat ja paneliasenteiset Lasertakometrit Optiset, induktiiviset, infrapuna, magneetti ja laseranturit Värähtelyn mittalaitteet NovaPro LED stroboskoopit ja takometrit 100/300/500KIT 12 super lediä nopea ja tehokas rpm, TTL IP 54, käyttöaika max. 19 h UUTUUSMALLISSA: Paljon uusia ominaisuuksia ja lisävarusteita: ACadapteri, kolmijalka Tärinamittari ja ohjelma Elektroninen stetoskooppi Laakereiden tarkistus: Kiihtyvyys, nopeus ja kiihtyvyysikkuna ylipäästösuodatinmenetelmällä Ohjelma tärinälukemat, T, nopeus, prosessimittaukset Smart laser sensor optinen laseranturi luokka 3R kierrosnopeuden valvontaan, rpm, TTLulostulo 5 0 VDC akku tai verkkovirtakäyttö 115/230 vac Teollisuuden kierrosluvun, pyörintänopeuden, värähtelyn mittaus ja tasapainotus 6 Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

7 Mittaus ja säätötekniset laitteet KANNETTAVAT MITTALAITTEET E+E Omniport30 Kosketusnäytössä näkyy samanaikaisesti kolme (3) eri mittausta. Jo muutamalla eri anturivaihtoehdolla voidaan mitata kaikkiaan 22 eri mittasuuretta esimerkiksi: Suhteellinen kosteus Lämpötila Kastepiste lämpötila Absoluuttinen kosteus Ilman nopeus, määrä tai paine TSI Airflow TSI Airflow mittarit ovat maailmalla tunnettuja tarkkuudestaan ja tasalaatuisista tuloksistaan. Kaikki mallimme ovat kenttätestattuja parhaan mahdollisen tarkkuuden takaamiseksi. Mittausparametrit: lämpötila, kosteus, nopeus, paineero, hiilimonoksidi, hiilidioksidi ja VOC. Sonospot vuodonhakulaitteet SONOSPOTparaboloidianturi on SONAPHONE mittalaitteisiin liitettävä erikoisanturi. Paraboloidipeili keskittää ja vahvistaa kohteen lähettämän ultraäänen anturiin. Suokalliontie 9, VANTAA Puh

8 Mittaus ja säätötekniset laitteet MagnetSchultz (MSM) sähkömagneetit Liikemagneetit ja lukitusyksiköt tasaja vaihtovirralle iskun pituus s= 1,5 45 mm Fn = 0,05550 N lukitusyksiköissä sisäänrakennettu jousi Erikoismallit ja ATEXversiot Venttiilimagneetit ja asentoanturit hydrauliikka ja pneumatiikka vesihydrauliikka ONOFFtoiminto proportionaalitoiminto LVDTasentoanturit Erikoismallit ja ATEXversiot Kiertomagneetit onoffmallit GDA/GDC momentti 0, Ncm o kiertokulma max 95 myötä tai vastapäivään proportionaalimalli GDR tasainen vääntömomentti 2,185 Ncm o kiertokulma 110 /suunta napaisuuden vaihdolla asentoanturi erikoismallit Pitomagneetit ja vastakappaleet GMHXmalli pitovoima sähköisesti N halkaisija mm GMPXmalli pitovoima kestomagnetilla N halkaisija 2550 mm erikoismallit MagnetSchulzin laadukkaita sähkömagneetteja käytetään monissa erikoissovelluksissa. 8 Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

9 Mittaus ja säätötekniset laitteet lämmityselementit Patruunavastukset HLP, HLPL, HLPT12 HLP12 ja PMV12 Pituus/halkaisija jännite/teho max 1000 V erikoisliitännät ja mallit TElämpötilaanturit; PT100/PT1000, MTC, NTC Jarruvastukset ALW, FBW ja RHK 3 eri pääryhmää: useita kokoja ja tehoja termostaatilla tai ilman erikoisversiot IP 67 CSA tai ULluokitus: ALW 40 ALW 130 Vaihdelämmittimet RKW24 ja suojavastukset SCHUW07 Muotoilu asiakassovelluksen mukaan raideliikennesovellukset Uppolämmittimet: EHK, FH RHKFlexjoustava Nesteen ja kaasun lämmitykseen 1tai 3vaiheliitäntä FK laippa, IP 67, max 40 bar RHKFlex: taivutettavissa käsin kaksi profiilia: O ja Erikoisversiot sovelluksiinne Türk+Hillinger saksalaista laatua Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi 9

10 Mittaus ja säätötekniset laitteet ektroniset releet ja verkonvalvontayksiköt SGU akkuvalvonta moottorin ja generaattorin käynnistyksen valvonta monipuoliset vaihtoehdot: ohjelmoitavat jännitetulo ja virtaviestilähtö virtaviestierotin virta l jännite U taajuus f pätöteho P loisteho Q lämpötilalähettimet verkon mittaus ja valvonta verkon tehonkulutus Tarkkuusreleet vaativaan prosessinohjaukseen. Kotelot: 22,5/35/45/55 mm. Erikoismallit. 10 Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

11 Mittaus ja säätötekniset laitteet DATALOGGERIT Tiedonkeruuta suoraan kohteesta tietokoneelle. Kätevillä ja pienikokoisilla dataloggereilla pystytään tallentamaan saatu mittausdata suoraan tietojärjestelmiin. Onlinemittauksessa tieto tallentuu reaaliaikaisena ja on heti käytettävissä tulosten mahdollisia jatkotarpeita varten. Pääasiallisia seurantasuureita ovat kosteus, lämpötila, CO2 ja paineero, mutta myös jännite ja virtaarvoja voidaan seurata dataloggereiden avulla. Valikoimassamme olevat dataloggerit ovat laadukkaita ja soveltuvat hyvin erilaisiin käyttötarkoituksiin, siksi niitä onkin laajalti käytössä lukuisilla teollisuuden aloilla. Suokalliontie 9, VANTAA Puh

12 Yhtiö on jo 45 vuoden ajan parantanut asiakkaidensa kilpailukykyä maahantuomalla laadukkaita automaatio ja sähköteknisiä komponentteja kilpailukykyiseen hintaan. Yrityksen edustamat ja maahantuomat tunnettujen päämiesten korkealaatuiset tuotteet jakaantuvat hälytyslaite, mittalaite, venttiili sekä ohjaus ja säätölaiteryhmään, johon kuuluvat mm. lämmityselementit, muuntajat, releet ja teollisuuspuhaltimet. Fuusio Stig Wahlström Oy:n kanssa laajentaa mittaus ja säätöteknisten tuotteiden maahantuontivalikoimiamme edelleen; Laadukkaat venttiilit Venttiiliryhmä käsittää venttiilit, pintavahdit, paineanturit ja solenoidit. Venttiileiden laadun takaa saksalainen Müller coax ag. CoaxSIL2venttiilit on tarkoitettu vaativiin käyttösovelluksiin. Tuotevalikoimassa ovat myös ATEX, EN 161 DVGW ja SIL3hyväksytyt mallit sekä moduulit ja säätöventtiilit. Coax valmistaa myös DN25 100/ p= 063 bar Cryaxxkryoventtiilit C lämpötiloille. Venttiilit ovat erittäin tiiviitä ja soveltuvat esim. LNGsovelluksiin valmistusstandardien ja sertifikaatioiden ollessa erittäin kattavat. Perinteisimpiä magneettiventtiileitä on Flo Controllin, Nass Magnetin ja ODE:n valmistusohjelmissa. Pintavahti valmistajamme saksalainen Jacob GmbH:n valmistaa myös optisia antureita. Paineantureissa ja painelähettimissä sekä ajoneuvo ja tehoreleissä edustamme saksalaista Layher AG.tä. Sähkömagneeteissa ja venttiilitoimilaitteissa sekä LVDT ja Hall antureissa ElektroTukku maahantuo MagnetSchultzia. Teollisuuspuhaltimien valmistaja Elektror Airsystems on tuonut markkinoille monia uutuustuotteita mm. 2asteiset sivukanava, suurnopeus, ATEX, aksiaalipuhaltimet. Taajuusmuuttajaohjaus, puhaltimien materiaali Al./Aisi 304 erikoistiivistykset ja lämpötilaalueet (+750 C) ovat valittavissa. ODE valmistaa myös painelähettimiä, vinoistukkaventtiileitä ja NSFstandardoituja venttiileitä sekä solenoidipumppuja. Jacobin tuoteohjelmaan kuuluvat myös NSFhyväksytyt anturit. Kehitämme tuotteita aktiivisesti yhdessä asiakkaidemme ja päämiestemme kanssa vastaamaan haasteellisia markkinoita. Laaja yhteistyöverkosto Hälytyslaiteryhmämme on markkinoiden kattavin. Useilla valmistajillamme on erityisolosuhteisiin tarvittavat ATEX, EEx, E, ja UL, ICAOhyväksynnät sekä laivaluokitukset, jossa edustuksena on mm. ZÖL LNER ja Federal Signal, joka valmistaa myös lukuisia UL listattuja hälytyslaitteita sekä laajoja hälytyslaitejärjestelmiä laivoihin, offshorelle ja teollisuuteen. Hälytyslaiteryhmän lentoestevaloja valmistaa myös OBSTA ja muut hälytyslaite ryhmän edustuksemme valmistavat hälytyslaitteita teollisuudelle ja meri sekä ajoneuvosovelluksiin. Edustusvalikoimaan kuuluu usean eri valmistajan tuotteita mm. Comax, Deegee, EatonFulleon, EccoVision Alert ja KlaxonTexecom. Cryaxx 2RDATEXkeskipakopuhallin 12 FK15DR RMQ 10 KEW 6315 mittari 24XSTExstrobo

13 Ohjaus ja säätölaiteryhmän valmistajia ovat KMB systems s.r.o ja Nippen Electrical Instruments Co. Ryhmään kuuluvat mm. ELEKTRA tuotteinaan muuntajat ja Türk+Hillinger valmistamat lämmityselementit. Türk+ Hillinger on tuonut markkinoille uuden ALW jarruvastussarjan IP 67/ ja ULluokituksella sekä PT100/PT1000/NTCanturit. C. Thiim valmistaa elektroniset releet ohjaukseen ja valvontaan sekä erotusvahvistimet ja mittamuuntimet. C. Thiimin uutuuksia ovat PT100/PT1000lähettimet sekä SGUverkonvalvontayksikkö. Maahantuontiohjelmassamme ovat myös REO:n lukuisat sähkömekaaniset, elektroniset ja induktiiviset komponentit sekä laitteet. Laadukkaat mittalaitteet Mittalaitteissa edustusvalikoima kattaa usean eri valmistajan tuotteita. ElektroTukku maahantuo japanilaisen Kyoritsun kannettavia sähkösuureiden mittalaitteita. Kyoritsun vuoden uutuuksia ovat mm. uudistuneet suurjännite (>1kV) eristysvastusmittarit esim. 5kV KEW 3125A ja 2,5 kv KEW3025A. Suurjänniteeristysvastusanalysaattorit KEW 3127 ja KEW 3128 ovat myös uudistuneet. Kyoritsu on kasvattanut myös yleismittareiden ja pihtien valikoimaansa 75juhlavuotensa kunniaksi. Valikoimassa ovat tietysti edelleenkin KEW 6315 verkkoanalysaattori class S, KEW 2210R; 3000A joustava pihtivirtamittari, KEW 6305tehomittari ja KEW 4202 maavastuspihtimittari Bluetoothominaisuudella sekä KEW 2500DC420mA virtaviestivirtapihti, johon mahtuu 6 mm kaapeli ja siinä on myös analoginen ulostulo sekä edulliset asennustesterit. Pinta ja kosteus Stig Wahlström Oy on erikoistunut mittaus ja säätötekniikkaan. Päämittasuureet ovat paine, lämpötila, kosteus, virtaus, pitoisuus, eri prosessimittaukset ja tiedonkeruu. Stig Wahlström Oy on edustanut Gems Sensors & Control tuotteita Suomessa yli 30 vuottaa ja meillä on erittäin laaja sovellustietämys mihin Gemsin valmistamat paine, pinta ja virtaus tuotteet soveltuvat. Gemsin uutuus tuote XLSpintakytkin on erittäin kustannustehokas tuote nestepintojen tunnistamiseen. XLSpintakytkin toiminta perustuu ultraääneen ja toimii täten vaikeissa olosuhteissa missä on esimerkiksi vaahtoa nestepinnan päällä. E+E toimittaa ratkaisuja virtaus, pitoisuus ja kosteusmittauksiin. E+E tuoteuutuus on kaasujen virtausmittauksiin tehty EE741. EE741 on helppo asentaa ja vakiokoot ovat ½ 1. Mitattavia kaasuja ovat O 2, N 2, Ar, CO 2 ja He. Erittäin kirkas ja selkeä näyttö, joka on helppo käyttää ohjelmoitaessa. Gems XLS1 Ultraääni pintakytkin Lisää tuotevalikoimaa löytyy osoitteesta ja yhteystiedot Coaxventtiilit E+E EE741 virtausmittari MagnetSchultz LVDTanturit SYKSYN 2016 UUTISIA: ElektroTukku on fuusioitunut Stig Wahlström Oy:n kanssa. Muutimme marraskuussa uuteen Addtech taloon osoitteeseen Suokalliontie 9, VANTAA. SW Oy:n tuotevalikoimaan kuuluvat mittaus ja säätötekniikan tuotteet. HÄLYTYSLAITTEET: MITTALAITTEET: OHJAUS JA SÄÄTÖLAITTEET: TEOLLISUUSPUHALTIMET: Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

14 Mittaus ja säätötekniset laitteet PAINE Tasaisen virtauksen saavuttamiseksi on huolehdittava, että tulopaine pysyy tasaisena on sitten kyseessä kaasu tai neste. Paineen mittaus onkin toiseksi yleisin mittaus teollisuudessa lämpötilan jälkeen. Monilla teollisuuden aloilla käytetään prosesseissa paineellisia järjestelmiä. Tarjoamillamme laitteilla paineen seuranta on paitsi helppoa, myös luotettavaa. 14 Suokalliontie 9, VANTAA Puh

15 Mittaus ja säätötekniset laitteet PINTA Pinnan korkeuden seuraaminen on tarpeen useissa teollisuuden ja vesihuollon prosesseissa. Luotettavan pinnanmittauslaitteiston avulla pystytään toimintoja seuraamaan etänä ilman jatkuvaa paikallaoloa. Valikoimaamme kuuluu erilaisia pinnanmittausratkaisuja, joista löytyy myös teille soveltuva vaihtoehto. Suokalliontie 9, VANTAA Puh

16 Mittaus ja säätötekniset laitteet KOSTEUS JA KASTEPISTE Kosteuden mittauksella voidaan seurata esimerkiksi kastepistettä, suhteellista kosteutta, erilaisten kemiallisten sovellusten koostumusta sekä öljynkosteutta. Laitteidemme avulla kosteutta voidaan mitata myös kiintoaineista, jauheista, ilmasta ja kaasuista. Kosteuden mittaus onnistuu myös jatkuvatoimisilla ja kannettavilla mittareillamme. Tarkoilla antureilla varustetut tuotteemme ilmaisevat mittaustuloksen tarkasti ja nopeasti. Laajasta valikoimastamme löytyy ratkaisuja kosteuden mittaukseen kuten mm. kiinteistöautomaatioon, kasvihuoneisiin, teollisuuden olosuhteisiin, uimahalleihin ja ulkokäyttöön. 16 Suokalliontie 9, VANTAA Puh

17 Mittaus ja säätötekniset laitteet magneettiventtiilit 2/2 tai 3/2 venttiilit Ilmalle ja vedelle peruslevyasennus AISI 316, 040 bar/ 8W T: C (höyry) Kvarvo: 14 l/min Väliaine: laaja/tiivistemateriaali Sertifikaatit: NSF/ANSI169, UL, VDE, ATEX Vaativiin; elintarvike, jäähdytys, kemia, lääke, OEM, pneumatiikka ja öljysovelluksiin.. peruslevyasennus tai G 1/8 G1/4 kokoluokka G1/2 2 2/2 NC ja 2/2 NO Ms 58/ useita tiivistemateriaaleja eri väliaineille myös 0paineero kelatehot 2,5 14 W Höyrylle/Hapelle Prosessi/ATEXventtiilit 2/2 NCservoohjatut G 3/8 G2 Ms bar, C G ½ G 1½ Aisi 316/PTFE 1,5 20 bar 2/2 Exm/Exd ¼ 2 3/2 Exm/Exd ¼ 5/2 Exd ¼ Vinoistukka ¼ 2 Ms 58, Al, Aisi 316 Ta C/ 40 bar Uutuudet: happiatexvinoistukkaventtiilit PN 100, painelähettimet, solenoidipumput Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

18 Mittaus ja säätötekniset laitteet teollisuuspuhaltimet Matalaja keskipainepuhaltimet ND/RDATEX Kestävä alumiinipainevalukotelo Juoksupyörät galvanoitua terästä Oikosulkumoottori IP 54 Erikoismallit Ilmamäärien siirtoon Kuivatussovellukset Ilmatyynypöydät 230 C Sivukanavapuhaltimet SD/2SD/SDFUK Vaimennetut tulo ja lähtöliitännät Oikosulkumoottori/ kiilahihnakäyttö Lisävarusteet esim. taajuusmuuttajaohjaus Putkipostijärjestelmät, alipainenostolaitteet, paineilmakuljettimet, pölynimurit 2vaiheinen uutuusmalli 2SD Korkeapainepuhaltimet HRD/HRD FUK Oikosulkumoottori/ kiilahihnakäyttö Alipainesovellukset Esim. kaasu, öljy ja hiilikattiloiden ilmansyöttö Taajuusmuuttuja Suurnopeuspuhaltimet SXP/HRDB Hybridipallolaakeri Anturin sensorointi Äänen vaimennus Väliaineen lämpötila +80 C Muita erikoisversioita tarvittaessa Elektrorpuhaltimet teollisuuden erityisolosuhteisiin: NYT MYÖS AISI 304teräksestä 300 C. Parannettu suojaus ja lämpöluokka sekä korroosion ketävyys. Taajuusmuuttajaohjaus optiona. Myös ATEXluokitukset. Lisävarusteet. 18 Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

19 Mittaus ja säätötekniset laitteet teräksiset puhaltimet CFL/CFM/CFH keskipakopuhaltimet CFLmatalapainepuhallin m 3 /h ja Pa CFM: m 3 /h ja Pa CFHkorkeapainepuhallin m 3 /h ja Pa CFXH: erittäin korkeille paineille m 3 /h ja Pa CFMTkuljetinpuhallin, m 3 /h ja Pa granulaatin ja keveiden aineiden siirtoon MAF/HAFC aksiaalipuhaltimet MAF m 3 /h ja Pa HAFCkorkeapainepuhallin m 3 /h ja Pa MAFR/MAFG/MAFW aksiaalipuhaltimet MAFR kattopuhallin m 3 /h ja Pa MAFGhallipuhallin m 3 /h ja Pa MAFWseinäpuhallin m 3 /h ja 860 Pa Teräsrakenteiset Elektrorteollisuuspuhaltimet vaativiin teollisuusolosuhteisiin. Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

20 Mittaus ja säätötekniset laitteet Pitkäikäiset 2/2 ja 3/2 NC/NO suoratoimiset MK/FK DR DN 1080 mm, 0 bar max. PN 100 uutuus Greenlineventtiilit 2/2 ja 3/2 NC/NO ulkoisesti ohjatut VMK/VFKDR DN 250/150 mm venttiilit Patruunaventtiilit PCD ja PCS 2/2 NC/NO, PN 0150 bar useita runko ja tiivistemateriaaleja Magneettiventtiilit RSV 2/2 NC/ NO DN 1550 / PN 010 bar VMKH/VFKH DR 2/2 ja 3/2, NC/NO DN 1550, PN 0200 bar HPBpaineen ohjausventtiilit DN 865/ PN 0200 bar PCDH/PCDH DR 2/2 ja 3/2, NC/NO DN 1015 / PN 0500 bar RMQ virtauksen säätöventtiili moottoriventtiili DN 132/ PN 064 bar SIL 2 VAKIONA Coax venttiilit vaativiin sovelluksiin. Useita runkoja tiivistemateriaaleja. Coax on kompakti, painekompensoitu, nopea, epäpuhtaille väliaineille, optioita. SIL 3, GL, DVGW, ATEX, TÜV (DIN ) HYVÄKSYNNÄT. 20 Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

21 Mittaus ja säätötekniset laitteet Pitkäikäiset FM08MCFH08 pienet ja kevyet yksittäisventtiilit ja 28 venttiilin moduulit ulkoisesti ohjatut 0160 bar, DN 8 kaasut, emulsio, öljyt venttiilit FCFFCFK Coaxpalloventtiilit kevyet ulkoisesti ohjatut 2/2venttiilit kompaktirakennepalloventtiilimitoitus DN 65125, 040 bar induktiiviset rajat ja käsiohjaus optiona Coax erikoisventtiilit erittäin vaativiin olosuhteisiin tyhjö500 bar o lämpötilat: C o V2: +400 C, DN1580 LVP06: 0500 bar, kaasut PCB1: epäpuhtaat väliaineet IV: tyhjöventtiilit Säätöventtiilit paineenrajoitukseen: 2/2, DN 865, bar paineenvähennykseen: 2/2 DN 832,10200 bar ja 3/2 DN 15, 5100 bar virtauksen säätöön RMQ DN 132, 064 bar, portaaton säätö SIL 2 VAKIONA Müller coaxventtiilit vaativiin sovelluksiin ja olosuhteisiin. Myös ATEX, DVGW, TÜV ja SIL 3sertifikaatit. Suokalliontie 9, VANTAA Puh info@swoy.fi

22 Mittaus ja säätötekniset laitteet VIRTAUS Nestevirtauksen mittaukseen soveltuvien korkeatasoisten laitteiden avulla tuotannonseuranta ja valvonta on häiriötöntä. Laaja valikoimamme sisältää ilman ja kaasunvirtauksen mittaukseen sopivia malleja vaativiin teollisuussovelluksiin, kiinteistöautomaatioon sekä laitevalmistukseen. 22 Suokalliontie 9, VANTAA Puh

23 Mittaus ja säätötekniset laitteet KOMPONENTIT Johnson Electric pienmoottorit ja mikrokytkimet E+E virtausmittarit GEMS virtausmittarit Imit kapillaari termostaatit Sensata bimetallitermostaatit ja nappitermostaatit Suokalliontie 9, VANTAA Puh

24 puh. (09)

25 QUALITY

26 Analogue Insulaon Testers Analogue Insulaon/Connuity Testers A 3131A 3132A Appearance Test voltage 1 range 2ranges 3ranges 250V(100MΩ) 250V(100MΩ) Rated voltage 15V(20MΩ) 500V(1000M Ω) 1000V(2000MΩ) 500V(200MΩ) 500V(200MΩ) (Max.measurement value) 500V(100MΩ) 1000V(400MΩ) 1000V(400MΩ) Connuity ranges 2/20Ω 3/500Ω AC Voltageranges 600V 600V 600V 600V Backlight Powersource R6/LR6 4 R6/LR6 4 R6/LR6 4 R6/LR6 6 R6/LR6 6 Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) 330g 330g 340g 860g 560g Digital Insulaon/Connuity Testers 3005A 3007A Appearance Test voltage Rated voltage (Max.measurement value) Connuity ranges AC Voltage ranges 3 ranges 4ranges 125V(200MΩ) 50V(200MΩ) 100V(200MΩ) 250V(20MΩ) 250V(20MΩ) 250V(2000MΩ) 100V(200MΩ) 250V(2000MΩ) 500V(200MΩ) 500V(200MΩ) 500V(2000MΩ) 250V(2000MΩ) 500V(2000MΩ) 1000V(2000MΩ) 1000V(2000MΩ) 1000V(2000MΩ) 500V(2000MΩ) 1000V(2000MΩ) 20/200/2000Ω 20/200/2000Ω 40/400Ω 40/400Ω 40/400Ω 600V 600V V V V DC Voltage ranges V V V V V V Back light Powersource R6/LR6 8 R6/LR6 8 R6/LR6 6 R6/LR6 6 R6/LR6 6 Dimensions (L) (W) (D)mm Weight(Approx.) 970g 990g 600g 600g 600g Earth Testers Earth Clamp Testers Simplified Earth Tester 4102A 4105A / Appearance 4202 Bluetooth Conductorsize(MAX.mm) φ32 Earthresistance 12/120/1200Ω 20/200/2000Ω 2/20/200/2000/20k/200kΩ 20/200/1500Ω 200/2000Ω Earthresisvity ρ 2/20/200/2000/20k/200kΩ Earthvoltag e 30V AC 200V AC 50V AC 300V AC AC A 100/1000mA/10/30A Noize check Memory funcon 800data 100 data Back light Applicable standards IEC CAT 300V, IEC CAT 300V, IEC CAT 300V, IEC CAT 300V, CAT 150V, IEC CAT 300V, IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , 5, IEC ,5, IEC ,5, IEC ,5, IEC IEC , IEC 60529(IP54) IEC 60529(IP54) IEC , IEC 60529(IP40) IEC 60529(P54) Powersource R6/LR6 6 R6/LR6 6 R6/LR6 8 R6/LR6 4 R6/LR6 2 Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) 600g 550g 900g 780g 220g

27 Analogue High Voltage Insulaon Testers 3121B 3122B 3123A 3124 Appearance Test voltage 1range 2 ranges Variable Test voltage (Max. measurement value) 2500V(100G Ω) 5000V(200GΩ) 5000V(200GΩ) 10000V(400GΩ) 1000V(100MΩ) 1k 10kV(100GΩ) Dual resistance scales Power source Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) LR14 8 LR14 8 R6/LR6 8 NiCd rechargeable baery(1.2v) kg 1.7kg 1kg 1.5kg Digital High Voltage Insulaon Testers 3025A 3125A Appearance Test voltage 4ranges 5ranges 5 ranges 6ranges(Variable) Test voltage (Max.measurement value) 250V(100MΩ) 500V(1000MΩ) 1000V(2GΩ) 2500V(100GΩ) 250V(100MΩ) 500V(1000MΩ) 1000V(2GΩ) 2500V(100GΩ) 5000V(1000GΩ) 250V(10GΩ) 500V(100GΩ) 1000V(200GΩ) 2500V(1TΩ) 5000V(10TΩ) 500V(500GΩ) 1000V(1TΩ) 2500V(2.5TΩ) 5000V(5TΩ) 10000V(35TΩ) 12000V(35TΩ) AC/DC Voltage ranges Back light Current Capacitance Memory Power source Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) V AC/DC kg V AC/DC 1.9kg V AC/DC 8kg V AC/DC 0.00nA 5.50mA 0.00nA 2.40mA 5.0nF 50.0μF 5.0nF 50.0μF LR14 8 LR14 8 Rechargeable lead storage baery (12V) *Instrumentand Hard case Rechargeable lead storage baery (12V) *Instrumentand Hard case 9kg

28 Digital Mulmeters 1020R 1021R Analogue Multimeters Digital Mulmeters 1109S /1018H* 1019R 1030 Appearance DCV ACV DCA ACA Resistance Connuity buzzer Capacitance Frequency Back light Logging memory Measurement categories Power source Dimensions (L)x(W)x(D)mm Weight (Approx.) 600mV 1000V 600mV 1000V CAT 300V, CAT 600V, CAT 1000V R03/LR g 600mV 600V 600mV 600V 6A 10A 6A 10A CAT 300V, CAT 600V R03/LR g V V 50uA 250mA R6 2/6F g 3 600V V 60uA 300mA CAT 300V CAT 600V R g 400mV 600V 600mV 600V 4 600V 6 600V CAT 300V LR g *HHard case type CAT 300V CAT 600V CR g 400mV 600V 4 600V CAT 600V LR g /1012 Digital Mulmeters 1051/ / / R Appearance PEAK HOLD 2000 Ø Ø10 Ø12 DCV 400mV 600V 600mV 600V 600mV 1000V 50mV 1000V 340mV 600V 600mV 600V ACV 40mV 600V 6 600V 600mV 1000V 50mV 1000V V 6 600V DCA 400uA 10A 600uA 10A 600uA 10A 500uA 10A 60A(2000) 100A(2001) 60/120A ACA 400uA 10A 600uA 10A 600uA 10A 500uA 10A 60A(2000) 100A(2001) 60/120A Resistance Connuity buzzer Capacitance Frequency Back light Logging memory (1052) Measurement CAT 300V CAT 600V, CAT 600V, CAT 300V, CAT 300V, CAT categories 300V CAT 600V CAT 1000V CAT 1000V CAT 600V CAT 600V Power source R6 2 R6/LR6 2 LR6 4 LR6 4 R03/LR03 2 R03/LR03 2 Dimensions (L) (W) (D)mm (2000) (2001) Weight (Approx.) 280g 280g 560g 560g 210g(2000) 220g(2001) 220g LeakageClamp Meters /2433R F/2413R Appearance 2433R 2413R Conductorsize(MAX.mm) φ24 φ40 φ40 φ40 φ28 φ68 Frequencyresponse Hz 20Hz 1kHz 20Hz 1kHz Hz Hz 40Hz 1kHz ACA ACV Resistance Back light Peak hold 20mA 200A 4mA 100A 40mA 400A 20mA 500A 600V 400mA 100A 200mA 1000A (2413R) Frequencyfilter Measurementcategories Power source Dimensions (L) (W) (D)mm CAT300V LR CAT300V R03/LR CAT300V R03/LR F CAT300V R03/LR CAT300V 6F Weight (Approx.) 120g 290g 270g 450g 220g 570g

29 R 2117R AC Clamp Meters R 2002PA 2002R 2608A 2204R 2210R Appearance 2200R 2002R Conductorsize (MAX.mm) Frequency response ACA ACV DCV φ24 40Hz 1kHz 20/200A φ33 45Hz 1kHz 200/600A 200/600V φ Hz*1 40 1kHz*2 600/1000A* A*2 600V*1 60/600V*2 600V*1 60/600V*2 *1 2007R *2 2117R φ33 40Hz 1kHz 200/600A 200/600V φ Hz 600A 6 600V 600mV 600V 50/60Hz 6 300A φ70(2204r) φ150(2210r) Hz 4 400A* A*6 DC Milliamp Fork Current AC/DC Clamp Meters ClampMeter Tester R 2055/2056R 2003A 2009R 2300R φ kHz(ACA)* Hz(ACA)* Hz(ACV) A 4 600V 400V 600V φ V Resistance Connuity buzzer Frequency Peak hold Max/Min CAT 600V (ACA), Measurement CAT 300V, CAT 300V CAT 600V, CAT 300V, CAT 600V, CAT CAT categories 300V 600V CAT 600V CAT 600V CAT 600V (AC/DCV), CAT 100V CAT 600V CAT 100V CAT 600V (AC/DCV) Powersource LR44 2 6F22 1 R03/LR03 2 6F22 1 R03/LR03 2 R03/LR03 2 R6/LR6 2 R6/LR6 1 R03/LR03 2 Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) g g g g g g g g g * *4 2200R φ55 40Hz 1kHz 400/2000A V V 60V *5 2204R *6 2210R Appearance 2056 Conductorsize (MAX.mm) φ6 φ7.5 φ24 φ33 φ40 φ55 φ55 φ10 Frequency response DC DC DC DC DC DC DC DC 40Hz 2kHz 20Hz 1kHz Hz Hz 40Hz 1kHz 20Hz 1kHz 50/60Hz ACA 200mA 20A 40/300A 600A 600/1000A 400/2000A 400/2000A 100A DCA 20/120mA 2/20A 40/300A 600A 600/1000A 400/2000A 400/2000A 100A ACV 6 600V 6 600V 400/750V 40750V DCV 600mV 600V 600mV 600V 400/1000V V Resistance Connuity buzzer Frequency Back light Peak hold (2056R) (Max) Max/Min Measurement CAT 600V CAT 600V CAT categories 300V CAT 300V CAT 600V CAT 600V CAT 1000V CAT 1000V CAT 300V Powersource R6/LR6 4 6LR61 1 LR44 2 R03/LR03 2 R03/LR03 2 R6/LR6 2 R6/LR6 2 R03/LR Dimensions (Display unit) (Display unit) (L) (W) (D)mm (Sensor) (Sensor) Weight (Approx.) 290g 220g 100g 300g 310g 530g 540g 110g *In the PEAK mode,the autoranging feature is disabled and measuring ranges are fixed as follows. DC/ACA:0400.0A DC/ACV:0400.0V

30 LOOP/PSC Testers 4118A 4140 Portable Appliance Tester 6201A Appearance Appearance Loop impedance ranges 20/200/2000Ω AC test current 25A/2.3A/15mA 6A/2A/15mA AC test period 20/40/280ms 40/20/500ms PSC ranges PFC ranges Voltage 200/2000A/20kA 2000A/20kA 2000A/20kA(LN<20Ω) V ±2%rdg±4dgt 0 500V ±2%rdg±4dgt Operang voltage 230V +10%, 15% V IEC CAT 300V, IEC CAT 300V, IEC , Applicable standards IEC , IEC , 3, IEC , 3,7, 10, IEC 60529(IP54) IEC 60529(IP54), IEC Powersource Dimensions (L) (W) (D)mm 20/200/2000Ω(ATT*) R6/LR Weight (Approx.) 750g 860g ATT*:AnTrip Technology Protecve conductor Insulaon resistance Leakage current Contactcurrent AC voltage Currentconsumpon Applicable standards Source voltage Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) 15Ω 20MΩ250/500V 20mA V AS/NZS 3760:2003, IEC CAT 300V, IEC V±10% g 5406A RCD Testers 5410 Appearance Rated tripping current 10/20/30/200/300/500mA 15/30/50/100mA( 5) 15/30/50/100/200/500mA ( 1, 1/2, AUTO) Faultcondion settings 1/2, 1, 5, DC, AUTO 5, 1, 1/2, AUTO Voltage measurement Lowest resolution 1ms 80450V 1ms 0and 180 degree phase angle switch Constant currenttesng Check operaon ofdcsensive breakers Operang voltage 230V +10%, 15%(50Hz) 100V ±10%, 200V +32%, 10%, 400V ±10%(50/60Hz) Applicable standards IEC CAT 300V, IEC ,CAT 300V/CAT 400V, IEC , 6, IEC 60529(IP54) IEC , 6,IEC 60529(IP54) Powersource R6/LR6 8 Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) 800g 965g PhaseIndicators /8031F 8035 Appearance Standard type NonCantach Safety Phase Indicator Operaonal voltage V AC V AC V AC Fuse 8031F Time limitfor connuous 200V :within 60minutes 480V :within 4minutes >500V :within 5minutes Frequencyrespons e Hz 50/60Hz 45 66Hz Applicable standards IEC CAT 300V IEC CAT 600V (CE Type/8031F) Powersource Cord Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx. ) g CE type g IEC CAT 600V, CAT 1000V, IEC 61326, IEC ,7 R6/LR6 4 1 m(l1:red L2:white L3:blue) 1.5m (L1:red L2:white L3:blue) 70cm (L1:red L2:white L3:blue) g

31 Mul Funcon Testers 6010B 6011A Appearance Continuity Insulation Loop impedance 20/200Ω 20/200/2000Ω 20/200/2000Ω 500/1000V 250/500/1000V 250/500/1000V 250/500/1000V 20/200Ω 20/200/2000Ω 20/200/2000Ω(ATT*) RCD PSC Earthresistance 20/200/2000Ω 12/120/1200Ω AC voltage V V V 0 600V Phase rotaon 200mA connuity test current Auto discharges LIVE circuitwarning PC communicaon Applicable standards Power source Dimensions (L)x(W)x(D)mm Weight ( Approx.) IEC CAT 300V, IEC ,2,3,4,6,10, IEC 60529(IP40) R6/LR g IEC CAT 300V, IEC , IEC 61557, IEC 60529(IP54) R6/LR g IEC CAT 300V (500V L to L), IEC , IEC ,2,3,4,5,6,7,10, IEC 60529(IP40), IEC 61326(EMC) R6/LR g ATT*:AnTrip Technology IEC CAT 600V, IEC , IEC R6/LR g Voltage Testers KT170 KT171 Digital Clamp Meters KT200 KT203 Appearance Appearance Voltage test Singlepole phase Phase rotaon Connuity test LED LCD Applicable standards Powersource Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) 12/24/50/120/230/400/690V 300.0/690V AC(50/60Hz) Threephase4wire system V AC(50/60Hz) 0400kΩ +50% IEC , IEC CAT 690V/CAT 600V, IEC , IEC , IEC 60529(IP65) R03/LR g Conductor size (MAX.mm) φ30 φ30 Frequency response 50/60Hz 50/60Hz ACA DCA ACV DCV 40/400A 400/600V 400/600V 40/400A 40/400A 400/600V 400/600V Resistance Connuity buzzer Measurement CAT 300V(ACA), CAT 300V(ACA), categories CAT 600V CAT 600V Power source R03 /LR03 2 R03 /LR03 2 Dimensions (L) (W) (D)mm Weight (Approx.) 190g 200g

32 Bluetooth Bluetooth Power quality and power consumption are simultaneously recordable Wiring connecons Measurements Parameters Voltage range[rms] Voltage accuracy Current range[rms] Current accuracy Communicaon Interface PC Card type Powersupply Dimensions / Weight PowerMeter P2W, 1P3W, 3P3W, 3P3W3A, 3P4W Voltage, Current, Frequency, Acve power Apparent power, Reacve power, Acve energy, Apparent energy, Reacve energy, Power factor (cos θ), Neutral current,demand 150.0/300.0/600.0V ±0.2%rdg±0.2%f.s. (sine wave, 45 65Hz) 10.00/50.00/100.0/250.0/500.0A/Auto (with clamp sensor MODEL8125) ±0.2%rdg±0.2%f.s.+ Accuracy of Clamp sensor (sine wave, 45~65Hz) USB, Bluetooth SD card AC V (50/60Hz) / LR (L) 120(W) 65(D)mm/800g Approx. PowerQuality Analyzer 6315 Wiring connecons 1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P3W3A, 3P4W Simultaneous recording Voltage:600/1000V ±0.2%rdg.±0.2%f.s., Current:500mA 3000A ±0.2%rdg.±0.2%f.s. +Clampsensor accuracy, Measurements & Parameters Acve power, Reacve power, Apparent power, Frequency, Energy, Power factor (cosθ), Demand, Harmonics, Quality (Swell/Dip/Instantaneous stop, Transients, Inrush Current, Unbalance Rate, Flicker) Display (RGB) Pixels, 3.5 inch Color TFT display Communicaon Interface USB, Bluetooth PC Card type SD card Applicablel standards IEC Class S Power supply AC V (45 65Hz)/LR6 6 Dimensions / Weight 175(L) 120(W) 68(D)mm / 900g Approx. 3 channel inputs for the simultaneous recording of Leakage and Load Current 5010 Recording mode Normal, Trigger, Capture Communicaon Interface USB Powersupply External supply DC9V/LR6 4 Dimensions 111(L) 60(W) 42(D)mm Weight (Approx.) 265g 3 channel inputs for the simultaneous recording of Leakage Current, Load Current and Voltage 5020 Recording mode Normal, Trigger, Capture, Power quality analysis Communicaon Interface USB Powersupply External supply DC9V/LR6 4 Dimensions 111(L) 60(W) 42(D)mm Weight (Approx.) 265g Load current Load current(for Power Meter) Appearance Conductorsize(MAX.mm) φ24 φ40 φ55 φ68 φ40 φ40 φ24 φ24 φ150 φ110 Rated current(ac) 100A 500A 1000A 1000A 500A 200A 100A 50A 3000A 1000A Leakage current Leakage & Load current Voltage 8309 Appearance Conductorsize(MAX.mm) φ24 φ40 φ68 φ24 φ40 φ68 Rated current(ac)/voltage(ac) 1000mA 1000mA 1000mA 30A 70A 100A 600V Safety Warnings : For inquires or orders : Please read the "Safety Warnings" in the instruction manual supplied with the instrument thoroughly and completely for correct use. Failure to follow the safety rules can cause fire, trouble, electrical shock, etc. Therefore, make sure to operate the instrument on a correct power supply and voltage rating marked on each instrument. 2520, Nakane, Meguroku, Tokyo, Japan Phone: Fax: infoeng@kewltd.co.jp In consideration of the environment, vegetable oil ink and recycled paper were used in this publication.the contents of this leaflet are subject to change without notice. KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD F

33 S Ä H K Ö M A G N E E T T I E N J A A N T U R E I D E N S P E S I A L I S T I SPECIALIST FOR ELECTROMAGNETIC ACTUATORS AND SENSORS Laatua alkaen vuodesta 1912 Quality since 1912 Yleisesite tuoteryhmät Programme Survey

34 Laatua alkaen vuodesta 1912 Quality since 1912 Liikevaihto US$ % tuotekehitykseen 6% investointeihin 15% vientiin perheyhtiö Sales US$ % for R & D 6% for capital goods 15% direct export family ownership 1900 työntekijää 13% Italiassa, Sveitsissä, UK:ssa, USA:ssa 6% harjoittelijoita 30%:lla työntekijöistä ammatillinen koulutus jatkuva ammattitaidon kehittäminen JOTtuotevalmistus ja laaduntarkkailu 750 työntekijällä yli 25 vuoden kokemus pieni vaihtuvuus säilyttää tietotaidon ja kokemuksen 1900 Employees 13% in Italy, Switzerland, UK, USA 6% Apprentices 30% workers with certifi ed skills Continuous Education Orderadaptive Work Schedule 750 employees celebrated 25+ years! Minimal Fluctuation accumulates Know How! Asiakassuhteemme kestävät vuosikymmeniä Our Customer Relations extend over Decades!

35 Sähkömagneetit, toimilaitteet ja anturit vaativiin teollisuussovelluks ksiin Electromagnetic Actuators and Sensors for HighEnd Industries Yleisesite tuoteryhmät Survey Product Groups Tuoteryhmä 1 Tehokkaat tasavirtadcsähkömagneetit Product Group 1 HighDuty DC Solenoids Tuoteryhmä 1 Lukitusyksiköt Product Group 1 Shotbolt Lock Units Tuoteryhmä 2 Vaihtovirta ACsähkömagneetit Product Group 2 ACSolenoids Tuoteryhmä 3 Venttiilimagneetit pneumatiikkaan Product Group 3 Valve Solenoids for Pneumatic Application Tuoteryhmä 4 DC On/Off ja proportionaalisolenoidit hydrauliikkaan Product Group 4 DC On/Off and Proportional Solenoids for Hydraulic Application Tuoteryhmä 6 On/Off kiertosolenoidit Product Group 6 On/Off Rotary Solenoids Tuoteryhmä 6 Proportionaali kiertosolenoidit Product Group 6 Proportional Rotary Solenoids Tuoteryhmä 7 ACtärysähkömagneetit Product Group 7 ACVibrators Tuoteryhmä 9 Pitomagneetit Product Group 9 Holding Magnets Tuoteryhmä 10 Pienoissolenoidit Product Group 10 Miniature Solenoids Tuoteryhmä 11 Anturit ja elektroniikka Product Group 11 Sensors and Electronic Tuoteryhmä 13 Erikoissolenoidiventtiilit Product Group 13 Special Solenoid Valves 2 3

36 Tuoteryhmä 1 Tehokkaat tasavirtadcsähkömagneetit Product Group 1 HighDuty DC Solenoids G MC X Yksisuuntainen liikemagneetti 3 kokoa: Ø (mm) 37, 45, 63 melkein vaakasuora ominaiskäyrä isku (mm) 8, 10, 12 magneettivoima (N) 10 jopa 165 SingleActing Solenoids 3 sizes: Ø (mm) 37, 45, 63 nearly horizontal characteristic stroke (mm) 8, 10, 12 magnetic force (N) 10 up to 165 G TA Yksisuuntainen liikemagneetti 3 kokoa: Ø (mm) 20, 26, 32 melkein vaakasuora ominaiskäyrä isku (mm) magneettivoima (N) 1, ,7 vetävä tai työntävä rakenne SingleActing Solenoids 3 sizes: Ø (mm) 20, 26, 32 nearly horizontal characteristic stroke (mm) 3 up to 5 magnetic force (N) 1,7 up to 17,7 pull or push type G TC A Yksisuuntainen liikemagneetti 7 kokoa: Ø (mm) 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 nouseva ominaiskäyrä isku (mm) magneettivoima (N) vaakasuora ominaiskäyrä optiona SingleActing Solenoids 7 sizes: Ø (mm) 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 increasing characteristic stroke (mm) 8 up to 30 magnetic force (N) 6 up to 470 horizontal characteristic on request G TU W Suunnanvaihto magneetti 6 kokoa: Ø (mm) 40, 50, 60, 70, 80,90 melkein vaakasuora ominaiskäyrä isku (mm) magneettivoima (N) 12, Kaksoistoiminto tarvittaessa Reverse Solenoids 6 sizes: Ø (mm) 40, 50, 60, 70, 80,90 nearly horizontal characteristic stroke (mm) 8 up to 25 magnetic force (N) 12,4 up to 276 Doubleacting solenoids on request G FC Yksisuuntainen liikemagneetti 6 kokoa: leveys (mm) 25, 30, 35, 40, 50, 60 melkein vaakasuora ominaiskäyrä isku (mm) magneettivoimat (N) 2, vetävä tai työntävä rakenne lattaliittimet SingleActing Solenoids 6 sizes: width (mm) 25, 30, 35, 40, 50, 60 nearly horizontal characteristic stroke (mm) 4 up to 12 magnetic force (N) 2,7 up to 125 pull or push type spade connector G TC E Yksisuuntainen liikemagneetti räjähdyssuojattu ATEX 95 mukaisesti kotelointi ll 2G Ex e mb ll T4... T5 muita suojausluokkia optiona nouseva ominaiskäyrä isku (mm) magneettivoimat (N) kiinnityslaippa optiona vetävä tai työntävä rakenne SingleActing Solenoids in explosionproof design according to ATEX 95 encapsulation ll 2G Ex e mb ll T4...T5 further protection types on request increasing characteristic stroke (mm) 8 up to 35 magnetic force (N) 6 up to 90 with or without fastening fl ange pull or push type

37 Tuoteryhmä 1 Lukitusyksiköt Product Group 1 Shotbolt Lock Units Lukitusyksikkö 1 koko: Ø (mm) 37 isku(mm) 8 vetävä tai työntävä rakenne myös muita kokoja Shotbolt Lock Units 1 size: Ø (mm) 37 stroke (mm) 8 pull or push type another sizes on request G SC X 037 Lukitusyksiköt 1 koko: leveys (mm) 17 isku (mm) 2.5 vetävä tai työntävä rakenne vaimennus loppuasennoissa optiona Shotbolt Lock Units 1 size: width (mm) 17 stroke (mm) 2.5 pull or push type design with or without impact damping in the stop positions G HU Z 017 Lukitusyksiköt 2 kokoa: Ø (mm) 32, 40 isku (mm) vetävä tai työntävä rakenne asentoanturi optiona Shotbolt Lock Units 2 sizes: Ø (mm) 32, 40 stroke (mm) 6 up to 8 pull or push type signal switch optional G HU Z 032 G HU Z 040 Lukitusyksiköt 1 koko: Ø (mm) 50 isku(mm) 10 vetävä tai työntävä rakenne asentoanturi optiona Shotbolt Lock Units 1 size: Ø (mm) 50 stroke (mm) 10 pull or push type signal switch optional G HU Z 050 Tuoteryhmä 2 Vaihtovirta( AC) Sähkömagneetit Product Group 2 AC Solenoids Yksisuuntainen liikemagneetti 5 kokoa: 6, 10, 30, 50, 70 isku (mm) magneettivoimat (N) vetävä tai työntävä rakenne yleisasennus kokoluokkaan 050 saakka koko 070 kolme kiinnitystapaa terminaaliliitäntä, vaihtoehtona lattaliitäntä kokoluokat SingleActing Solenoids 5 sizes: 6, 10, 30, 50, 70 stroke (mm) 20 up to 45 magnetic force (N) 2.4 up to 86 pull or push type with universal mounting up to size 050 from size 070 with three different mounting possibilities terminal block, alternatively spade connectors for sizes 006 to 050 W BA Kysykää tarvittaessa erikoisversioita omaan asiakassovellukseenne. 4 5

38 Tuoteryhmä 10 Pienoissolenoidit Product Group 10 Miniature Solenoids G HU Z 008 M GB C / M WB C M GB P 010 G BK K/G BK P 017 Pienoislukitusyksikkö 1 koko: Ø (mm) 8 isku(mm) 1.5 magneettivoima (N) 0.05 sisäänrakennettu palautusjousi Yksisuuntaiset AC tai DC solenoidit 1 koko: leveys (mm) 15 magneettivoima (N) nouseva ominaiskäyrä, vetävä tai työntävä rakenne Yksisuuntaiset polarisoidut DCliikemagneetit 2 kokoa: leveys (mm) 10, 19 iskut (mm) 2.5 ja 5 impulssiohjaus bistabiilitoiminto kaksi jännitteetöntä ankkurin asentoa Toimilaitesolenoidi Polarisoitu toimilaitesolenoidi 1 koko: leveys (mm) 17 magneettivoima(n) vetävä tai työntävä rakenne sisäänrakennettu palautusjousi Miniature Shotbolt Lock Units 1 size: Ø (mm) 8 stroke (mm) 1.5 magnetic force (N) 0.05 builtin return spring SingleActing AC or DC Solenoids 1 size: width (mm) 15 magnetic force (N) 0.48 to 5.7 increasing characteristic, pull or push type SingleActing Polarized DC Solenoids 2 sizes: width (mm) 10, 19 stroke (mm) 2.5, 5 pulse operation bistable function two deenergized armature positions Actuating Solenoid Polarized Actuating Solenoid 1 size: width (mm) 17 magnetic force (N) 1 up to 2.1 pull or push type builtin return spring Tuoteryhmä 3 Venttiilimagneetit pneumatiikkaan Product Group 3 Valve Solenoids for Pneumatic Application V PK M 007 Mikromagneettiventtiili ankkuritila painetiivis 40 bar max staattinen paine DCtasavirralle koko: Ø (mm) 7 toiminto: 2/2 NC, 2/2 NO leveys (mm) NC: 0,4; NO: 0,55 painealue: 2 8 bar nimellisvirtaus (l/min) NC: 7; NO: 3,5 Miniature Solenoid Valve pressureproof armature space up to max. 40 bar (= 580 psistatic) for DC size: Ø (mm) 7 function: 2/2 NC, 2/2 NO nominal width (mm) NC: 0,4; NO: 0,55 pressure range: 2 8 bar nominal fl ow (l/min) NC: 7; NO: 3,5 G BK R 010 / X BK R 015 Venttiilimagneetit ankkuritila painetiivis 20 bar max staattinen paine DCtasavirralle 2 kokoa: leveys (mm) 10, 15 iskut (mm) 0.25 ja 0.4 magneettivoima (N) kun venttiiliosaa käytetään ohjausventtiilinä Valve Solenoids armature space pressureproof up to max. 20 bar (= 290 psi static) for DC 2 sizes: width (mm) 10, 15 stroke (mm) 0.25 and 0.4 magnetic force (N) 0.6 up to 2.1 with valve part used as a pilot valve Kysykää tarvittaessa erikoisversioita omaan asiakassovellukseenne.

39 Tuoteryhmä 3 Venttiilimagneetit pneumatiikkaan Product Group 3 Valve Solenoids for Pneumatic Application Venttiilimagneetit ankkuritila painetiivis max. 50 bar staattinen paine tasa (DC) tai vaihtovirralle (AC) 3 kokoa: leveydet (mm) 17, 22, 32 toimintapaine max 7.5 bar nimellisaukolla 2,5 mm kiinnitys keskiökierteellä: koot 022 ja 032 laippakiinnitys: koko 017 Valve Solenoids pressureproof armature space up to max. 50 bar (= 725 psistatic) for DC or AC 3 sizes: width (mm) 17, 22, 32 operating pressure up to 7.5 bar (109 psi) nominal with valve orifice 2.5 mm via centre thread mounting: sizes 022 and 032 fl ange mounting: size 017 X BR / X BR 1. Zusatz / X BR 017 Venttiilimagneetit ankkuritila painetiivis max. 50 bar staattinen paine DC:lle tai AC:lle soveltuu myös kuivakäyttöön 2 kokoa: leveys (mm) 22, 32 iskut (mm) 0.5; 0.6 ja 0.8 magneettivoima (N) käyttöpaine max. 10 bar 2 mm nimellisaukolla kiinnitys 4 ruuvilla pieni tehon kulutus Valve Solenoids pressureproof armature space up to max. 50 bar (= 725 psistatic) for DC or AC also suitable for dry operation 2 sizes: width (mm) 22, 32 stroke (mm) 0.5; 0.6 and 0.8 magnetic force (N) 2.5 up to 7.5 operating pressure up to 10 bar (145 psi) nominal width 2 mm fastening with 4 screws low power execution X BK Venttiilimagneetit räjähdyssuojattu ATEX 95 mukaisesti suojauskotelointi E Ex m II T5 T6 myös muita suojausluokituksia optiona ankkuritila painetiivis max. 50 bar staattinen paine DC ja AC 3 kokoa: leveydet (mm) 22, 30, 44 isku (mm) magneettivoima (N) max. kytkentäpaine 13 bar 2.5 mm nimellisaukolla kiinnitys keskiökierteellä tai laipalla Valve Solenoids in explosionproof design according to ATEX 95 encapsulation E Ex m II T5 T6 further protection types on request pressureproof armature space up to max. 50 bar (= 725 psistatic) for DC and AC 3 sizes: width (mm) 22, 30, 44 stroke (mm) 0.5 up to 1 magnetic force (N) 2.6 up to 16.7 switchable pressure up to 13 bar (189 psi) at nominal width 2.5 mm fastening with central thread or flange G BR E 2. Zusatz Proportionaalisolenoidi pneumatiikkaan ankkuritila painetiivis max. 3 bar staattinen paine soveltuu myös kuivakäyttöön koko: (mm) 35 asentoanturi lisävarusteena proportionaalinen voimaja virtaominaiskäyrästö erittäin pieni hystereesi laajennettavissa suljetun silmukan ohjaukseen isku (mm) 2.1 magneettinen nimellisvoima (N) 58 Proportional Solenoids for Pneumatic Application armature space pressureproof up to max. 3 bar (= 43.5 psistatic) also suitable for dry operation size: (mm) 35 with and without stroke transducer proportional force vs current characteristic very small hysteresis extendable to a complete closed loop control circuit stroke (mm) 2.1 rated magnetic force (N) 58 G RF 035 B02 Kysykää tarvittaessa erikoisversioita omaan asiakassovellukseenne. 6 7

40 Tuoteryhmä 4 On/off ja Proportionaalisolenoidit Hydrauliikkaan Product Group 4 On/off and Proportional Solenoids for Hydraulic Application G HP (on/off)/ G RC (proportional) DC On/Offja proportionaalisolenoidit hydrauliikkaan 4 kokoa: Ø (mm) 37, 42, 45, 63, ankkuritila painetiivis max. 320 bar staattinen paine isku (mm) magneettivoima (N) (iskunpituuden alueella) kiinnitys keskiökierteellä optiona vetotoiminnolla DC On/Off and Proportional Solenoids for Hydraulic Application 4 sizes: Ø (mm) 37, 42, 45, 63, pressureproof armature space up to max. 320 bar (= 4640 psistatic) stroke (mm) 5.5 up to 9 magnetic force (N) 43 up to 120 (at working stroke) fastening with central thread pulling design on request G HP E (on/off)/ G RC E (proportional) DC On/Off ja proportionaalisolenoidit hydrauliikkaan räjähdyssuojattuna ATEX 95 mukaisesti räjähdyssuojausluokka II 2G Ex m II T4 myös pölysuojaus hyväksynnät koko: Ø (mm) 37 ankkuritila painetiivis max. 320 bar staattinen paine isku (mm) 4 magneettivoima (N) DC On/Off and Proportional Solenoids for Hydraulic Applications in explosionproof design according to ATEX 95 explosion protection II 2G Ex m II T4 approval also for dust protection size: Ø (mm) 37 pressureproof armature space (up to 320 bar = 4640 psistatic) stroke (mm) 4 magnetic force (N) 5 up to 75 G RF 025 B01 / G RF B01 G RF B61, B62 / G RE E G RC Y + WA GAA / GAA 3. Zusatz DC On/Off ja proportionaalisolenoidit hydrauliikkaan ankkuritila painetiivis max. 350 bar staattinen paine 4 kokoa: 25, 35, 45, 60 asentoanturi optiona proportionaalinen ominaiskäyrä voiman ja virran suhteen erittäin pieni hystereesi laajennettavissa suljetun silmukan ohjaukseen (säätöjärjestelmä) isku (mm) magneettinen voima (N) (nimellisvoima) käyttöpaine max. 175 bar saatavana myös räjähdyssuojausluokituksella DC On/Off and Proportional Solenoids for Hydraulic Application armature space pressureproof up to max. 350 bar (= 5075 psistatic) 4 sizes: 25, 35, 45, 60 with and without stroke transducer proportional force vs current characteristic very small hysteresis extendable to a complete closed loop control circuit stroke (mm) 2.5 up to 8 magnetic force (N) 19 up to 145 (rated magnetic force) operating pressure max. 175 bar (2538 psi) explosionproof types on request G RC A62 DC proportionaalisolenoidit hydrauliikkaan 3 kokoa: Ø (mm) 37, 45, 62 ankkuritila painetiivis max. 320 bar staattinen paine isku (mm) magneettivoima (N) kiinnitys keskiökierteella laajennettavissa suljetun silmukan käyttöjärjestelmäksi DC Proportional Solenoids for Hydraulic Application 3 sizes: Ø (mm) 37, 45, 62 pressureproof armature space up to max. 320 bar (= 4640 psistatic) stroke (mm) 5.5 up to 9 magnetic force (N) 43 up to 120 fastening with central thread extendable to a complete closed loop control circuit Kysykää tarvittaessa erikoisversioita omaan asiakassovellukseenne.