Lämpötilan valvontarele T154 kuivamuuntajille
|
|
- Johanna Sipilä
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Lämpötilan valvontarele T154 kuivamuuntajille Asennus- ja käyttöohje Finn Electric Oy Fonseenintie 3, Helsinki, Finland Puh info@finnelectric.fi
2 1) Lämpötilan näyttö, 3-numeroinen 12) Enter/Reset painike 2) Valvontayksikön tyyppi 13) Ohjelmointi/Asettelu painike 3) Laukaisu, punainen led 14) Ledien/Lähtöreleiden testauspainike 4) Hälytys, keltainen led 15) RS, vihreä led (ei käytössä) 5) Vika, punainen led 16) Kanavan näyttö, 3-numeroinen 6) Puhallin 1, keltainen led 17) T-max. näyttötapa valittu, punainen led 7) Puhallin 2, keltainen led (ei käytössä) 18) Manuaalinen näyttötapa valittu, keltainen led 8) Näytön valintapainike 19) Automaattinen näyttötapa valittu, vihreä led 9) Kiinnike 20) Scan näyttötapa valittu, keltainen led 10) Ylös painike 21) Kiinnike 11) Alas painike NÄYTTÖ Ylemmästä näytöstä nähdään lämpötila. Alemmasta näytöstä nähdään mitattava kanava. Kun laitteeseen kytketään apujännite tai se kuitataan näytössä nähdään: yksikön tyyppi, T154 sekä ohjelmistoversio VER 00 ja lämpötilan mittausalue. Sivu 2/13
3 MODE painikkeella valitaan näyttötapa: SCAN: näytetään kaikki käytössä olevat kanavat ( C) ja käyttämättömät (NO) vuorotellen (jokainen 2 s) AUTO: näytetään automaattisesti korkeinta kanavalämpötilaa MAN: näytetään kanavalämpötila joka valitaan nuolipainikkeilla T.MAX: näytetään saavutettua maksimilämpötilaa ja mahdollisesti hälytys- tai laukaisulämpötilaa jos on tapahtunut viimeisimmän kuittauksen jälkeen. Kanavat valitaan nuolipainikkeilla, arvot kuitataan RESET painikkeella. OHJELMOINTI Ohjelmoidut arvot saadaan näkyviin painamalla PRG painiketta kahdesti jolloin päästään VIS näyttöön. Painamalla toistuvasti PRG näppäintä voidaan selata aikaisemmin ohjelmoituja arvoja järjestyksessä. Jos mitään painiketta ei paineta 1 min. kuluessa poistutaan ohjelmointitilasta automaattisesti. VSI näytöstä poistutaan painamalla ENT painiketta. SCAN ja MAN TOIMINNAT 1) RUN cpu: Tämä viesti tulee näkyviin kun laite toimii säännöllisesti ilman järjestelmävirhettä. 2) Ench Err: Tämä viesti tulee näkyviin jos EEPROM muisti vahingoittuu. Painamalla Reset näppäintä viesti kuitataan ja alkuperäiset oletusparametrit palautetaan, lueteltu ohjelmointi kohdassa sivulla 12. Palauttakaa yksikkö Tecsystemsille korjattavaksi. 3) Call Err: Tämä viesti tulee näkyviin jos mittauspiireissä havaitaan vika. Näytön lämpötila arvot voivat olla vääriä. Palauttakaa yksikkö Tecsystemsille korjattavaksi. 4) Pt Err: Tämä viesti tulee näkyviin jos havaitaan että yksi tai useampi Pt100 anturi on viallinen, FOC, FCC ja FCD tulee näyttöön, katso lisätietoja mittausantureiden valvonnasta sivulta 10. Err tilanteissa vikarele (FAULT) päästää. Yllä mainitut viestit näytetään seuraten prioriteettia. HUOM riippumatta näytön tilassa, jos kyseessä on anturivika (FCC, FOC tai FDC), kytkeytyy yksikkö automaattisesti SCAN tilaan (etuoikeutettu SCAN tila) jotta vika voidaan nähdä välittömästi sekä viallinen kanava CH (Mode painike on poistettu käytöstä). LEDIEN TESTAUS Suosittelemme testaamaan yksikön ledit säännöllisesti. Painakaa TEST painiketta lyhyesti, kaikki ledit syttyvät 2 s ajaksi. Jos jokin led ei syty palauttakaa yksikkö Tecsystemsille korjattavaksi LÄHTÖRELEIDEN TESTAUS (RELAY TEST) Tällä toiminnalla voidaan lähtöreleiden toiminta testata ilman erillisiä testauslaitteita. Tähän toimintaan pääset painamalla TEST painiketta noin 5 s; näytössä TST 2 s ajan vahvistaen pääsyn lähtöreleiden testaus tilaan. Vilkkuva led näyttää testattavan lähtöreleen; nuolipainikkeilla valitaan testattava lähtörele. Testattava lähtörele vetää painikkeella SET ja päästää painikkeella RESET; näytössä ON-OFF. Jos mitään painiketta ei paineta 1 min kuluessa RELAY TEST toiminta keskeytyy automaattisesti. RELAY TEST toiminta keskeytyy TEST painikkeesta. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää Pt100 simulaattoria, tyyppi SIM Pt100 HÄLYTYKSEN KUITTAUS Jos hälytys halutaan kuitata painetaan RESET painiketta; rele päästää ja ALARM led joka paloi kiinteästi alkaa vilkkua. Kun lämpötila laskee alle hälytysrajan ledin kuittaus tapahtuu automaattisesti. Sivu 3/13
4 ASENNUS 1) Yksikkö 3) Arvokilpi 2) Aukotusmitat (toleranssi +0,8 mm) Kiinnitä yksikkö tukevasti mukana toimitettavilla kiinikkeillä. 1) Yksikkö 3) Kiristysruuvi 2) Kiinnikkeet 4) Ristipääruuvitaltta Sivu 4/13
5 LIITÄNNÄT 1) Pt100 anturit (valk-pun-pun) 3) Apureleet (Puhallin-hälytys-laukaisu-vika) 2) Apujännitesyöttö V AC/DC HUOM: lähtöreleiden koskettimet on esitetty lepotilassa. Kun releeseen kytketään apujännite vikareleen kosketin avautuu, kosketin sulkeutuu jos havaitaan vika. Kosketintiedot Pt100 anturin johtimet Puhallin Hälytys Laukaisu Vika VALKOINEN PUNAINEN PUNAINEN VAIPPA Sivu 5/13
6 APUJÄNNITESYÖTTÖ T154 ED16 apujännite voi olla V AC/DC, 50 tai 60 Hz, DC napaisuudella ei ole väliä (liittimet 40 ja 42) Liitin 41 on aina maadoitettava. Jos suojarele saa apujännitteen suoraan suojattavan muuntajan toisiopuolelta, se voi vaurioitua ylijännitepiikeistä joita voi syntyä kun pääkatkaisija kytketään ilman kuormaa. Edellä kuvattu ongelma voi syntyä etenkin, kun syöttöjännite on 230 VAC ja se otetaan suoraan muuntajan toisiokiskoista ja muuntajassa on kiinteä kompensointiparisto. Suojareleen suojaamiseksi ylijännitteeltä suositellaan käyttämään ylijännitesuojaa PT73-220, valmistaja TECSYSTEM S.r.l Vaihtoehtoisesti suosittelemme käyttämään apujännitteenä 110 VAC tai vielä paremmin 110 VDC. Jos yksikkö vaihdetaan uuteen täytyy antureiden/releiden/apujännitesyötön liittimet vaihtaa uuden laitteen mukana toimitettaviin liittimiin jotta varmistetaan oikea ja turvallinen käyttö. HÄLYTYS JA PUHALTIMIEN OHJAUS Johtimien kytkentä on tehtävä liittimet irrotettuna yksiköstä. Jos yksikkö on alla ilmoitetussa tilassa se ei mittaa lämpötilaa ja kaikki lähtöreleet on lukittu. VIS näyttö PRG ohjelmointitila TEST lähtöreleiden testaus Hälytys (ALARM) ja laukaisu (TRIP) releet vetävät kun laitteeseen ohjelmoitu arvo ylitetään. Vikareleen (FAULT) apukosketin vetää ainoastaan kun laitteeseen kytketään apujännite ja yksikkö ei havaitse vikaa käynnistyksessä ja jää vetäneeksi kunnes tapahtuu jokin seuraavista: ohjelmoitu data korruptoituu (Ech ilmoitus) Pt100 anturivika (FCC anturi oikosulussa, FOC anturi viallinen (johdin poikki tai irronnut) tai FCD nopea lämpötilan nousu) Mittauspiirin vioittuminen (CAL) Riittämätön apujännite Kun jännite on päällä ja kuitataan ohjelmoinnin jälkeen (PRG), ohjelmoitujen arvojen näyttö (VIS) ja lähtöreleiden testaus (Test relay) HUOM vikareleen (FAULT) apukosketinta ei saa kytkeä muuntajan laukaisupiiriin jotta vältytään ei toivotuilta keskeytyksiltä. Vikakosketin (FAULT) NC: hälytys viasta tai ei apujännitettä NO: apujännite kytketty ja ei vikaa FAN 1 kosketinta voidaan käyttää ohjaamaan jäähdytyspuhaltimia tai sitä voidaan käyttää ohjaamaan muuntajatilan jäähdytyslaitteistoa, katso kohta puhaltimien ohjaus sivulta 11. HUOM yksikkö on aina ensin irrotettava apujännitteestä jos tehdään kytkentämuutoksia. Sivu 6/13
7 VIKA JA KUITTAUS VIESTIEN JÄRJESTYS Vika viestit ja kuittaus toiminto tapahtuu alla olevassa järjestyksessä 1) ECH Eeprom vika pyyhittävä viesti 2) CAL Mittauspiirin vika pyyhittävä viesti 3) FCD Lämpötilan nousunopeus kuitattava tila 4) ERR PT FOC tai FCC anturivika ei kuitattava tila OHJELMOINTI NO PAINA SELITYS PAINA HUOM Pidä PRG painettuna kunnes näytössä on PRG Paina PRG vahvistaaksesi ohjelmointitilaan siirtymisen Kanavien hälytysarvo Aseta hälytysarvo, Alarm LED vilkuu Kanavien laukaisuarvo Trip LED vilkkuu PRG Oletusarvo 90 C 5 Aseta laukaisuarvo Oletusarvo 119 C Fan 1 LED vilkkuu 7 Valitse YES tai NO Oletusarvo YES 8 CH4 9 Valitse YES tai NO YES, kanava 4 käytössä NO, kanava 4 ei käytössä 10 CH4 hälytysarvo Alarm LED vilkkuu Jos CH4=NO siirtyy kohtaan 16, Oletus=NO 11 Aseta hälytysarvo Oletusarvo 120 C 12 CH4 laukaisuarvo Trip LED vilkkuu 13 Aseta laukaisuarvo Oletusarvo 140 C 14 CH4 Fan 1 LED vilkkuu Jos CH1-2-3 käytössä CH4=NO ei käytössä 15 Aseta YES tai NO Oletusarvo NO Sivu 7/13
8 16 FAN ON Fan 1 LED vilkkuu Jos Fan1=NO siirtyy kohtaan Aseta Fan 1 käynnistysarvo Oletusarvo 70 C 18 FAN OFF Fan 1 LED vilkkuu 19 Aseta Fan 1 pysäytysarvo Oletusarvo 60 C 20 HFN NO Fan 1 LED vilkkuu Puhaltimien käyttö 5 min. joka n tunti 21 Aseta tuntien määrä Oletusarvo NO=toiminta ei ole käytössä FCD NO Aseta lämpötilan nousunopeus FCD sivuilla Vikailmoitus lämpötilan nousunopeus ( C/s) Oletusarvo NO 24 END Ohjelmointi päättynyt 25 Paina ENT asetusten tallennus ja ohjelmointitilasta poistuminen Oletusarvo 70 C 26 Paluu kohtaan 1 1) Ohjelmoinnissa on mahdollista palata edelliseen kohtaan painamalla MODE painiketta järjestyksessä ) TEST painikkeella on mahdollista keskeyttää ohjelmointi tallentamatta muutoksia 3) Jos mitään painiketta ei paineta 1 min kuluessa poistutaan ohjelmointitilasta tallentamatta arvoja. 4) Ohjelmoinnin aikana yksikkö ei ole toiminnassa 5) Ohjelmoinnin päätyttyä yksikkö käynnistyy uudelleen ja vikarele on pois käytöstä kunnes yksikkö on täysin käynnistynyt 2) Jos painetaan ENT painiketta näyttöön tulee Err, se tarkoittaa että jokin seuraavista arvoista on ohjelmoitu väärin: ERR ALL = ALARM TRIP ERR FAN = FAN-OFF FAN-ON Paina PRG palataksesi kohtaan 1 ja korjaa arvot. Huom. Aina kun yksikköä ohjelmoidaan ja asetukset tallennetaan T-MAX tallennetut arvot nollautuvat tallennuksen aikana. HUOM : Yksikköön ohjelmoidut arvot on tarkastettava aina ennen muuntajan käyttöönottoa. Yksikön tehdasasetukset eivät vastaa välttämättä vaatimuksia. Yksikön ohjelmointi on käyttäjän vastuulla, hälytys- ja laukaisuarvot sekä muut tässä ohjeessa ilmoitetut asetukset täytyy tarkastaa ja asetella käyttökohteen mukaan. Sivu 8/13
9 LÄMPÖTILA-ANTURIT Jokaisessa Pt100 anturissa on yksi valkoinen ja kaksi punaista johdinta (CEI 74.8 mukaan). CH2 kanavaan täytyy kytkeä muuntajan keskimmäisen käämin anturi. CH4 kanavaan täytyy kytkeä joko sydämen tai ympäristön lämpötilaa mittaava Pt100 anturi jos halutaan valvoa muuntajatilan lämpötilaa T154 yksiköllä. MITTAUSSIGNAALIEN KAAPELOINTI Pt100 antureiden ja yksikön välisen kaapeloinnin on täytettävä seuraavat vaatimukset: 1. jokainen Pt100 anturi on kytkettävä kolmella johtimella poikkipinta vähintään 0,5 mm 2 ja enintään 1 mm 2 2. antureiden ja yksikön välisien kaapeleiden tulee olla suojattu tinatulla kuparipalmikolla, peittävyys 80 % 3. johtimet tulee olla kierrettyjä 4. kaapeleiden suojavaipat on maadoitettava ainoastaan toisesta päästä, mieluimmin yksikön puolelta 5. mittaussignaalien siirtokaapeleita ei saa asentaa lähelle muita kaapeleita, suur- tai pienjännitteellä 6. Pt100 anturi- ja valvontayksikön väliset signaalikaapelit täytyy asentaa suoraan välttäen silmukoita 7. johtimien pääteholkit on puristettava kunnolla että vältytään kosketushäiriöiltä Jos joitakin edellä mainituista ohjeista ei noudateta 1. voimajohto- ja muiden piirien sähkökentät saattavat kytkeytyä kapasitiivisesti johtimiin (erityisesti suojaamattomiin kaapeleihin). Tämän seurauksena tämä kytkeytyminen luo signaalin, joka limittyy lähetetyn signaalin kanssa, mikä aiheuttaa virheellisiä lukemia. 2. voimajohtojen vaihtelevat magneettivuot voivat indusoitua signaalien siirtokaapeleihin (erityisesti jos ei käytetä kierrettyjä johtimia) niin että suljetussa virtapiirissä se aikaansaa virran. Tämä häiriövirta kerrottuna piirin vastuksella aikaansaa jännitteen joka limittyy lähetetyn signaalin kanssa vääristäen mittausta. 3. Virheelliset mittaustulokset saattavat aiheuttaa virheellisiä hälytyksiä tai laukaisuja Joissain tapauksissa, kun ei ole noudatettu Pt100 antureiden kaapelointiohjeita seuraavia poikkeavuuksia voi esiintyä kytkentäkotelossa ja lämpötilan ohjausyksikössä: a) virheellinen lämpötilan näyttö, hälytys tai poikkeava laukaisu b) Pt100 antureiden mekaaninen / sähköinen vika c) yksikön Pt100 sisääntulojen vaurioituminen TECSYSTEM S.r.l. on suunnitellut oman erikoiskaapelin mittaussignaalien siirtoon, CEI-yhteensopiva, täyttää kaikki suojausvaatimukset: tyyppi CT-ES. 1 PARI VALK-PUN-PUN 3 PARI SI-MU-MU 4 PARI VIHREÄ-KELT-KELT 2 PARI HARMAA-RUSKEA-RUSKEA VAIPAN MAADOITUSJOHDIN Sivu 9/13
10 HUOM: jos käytetään kaapeleita jotka eivät täytä edellä mainittuja vaatimuksia saattaa aiheuttaa poikkeamia lukemissa. On aina tärkeää ottaa huomioon, että kaikki häiriöt signaaleissa saattaa aiheuttaa poikkeamia Pt100 tuloissa (CH1-CH2-CH3-CH4...) tai antureissa. Kaikkien T-sarjan valvontayksiköiden anturisignaalit on linearisoituja, maksimivirhe on 1 % täydestä arvosta. LÄMPÖTILA-ANTUREIDEN DIAGNOSTIIKKA Jos joku laitteen suojaksi asennettu lämpötilan mittausanturi vioittuu tai saavutetaan minimi/maksimi arvo vikarele vetää välittömästi ja varoittaa viallisesta anturikanavasta (Pt Err) Fcc ilmoittaa että anturi on oikosulussa tai yksikön näytön minimiarvo saavutetaan -8 C. Foc ilmoittaa että anturipiiri on poikki tai yksikön näytön maksimiarvo saavutetaan 243 C. Poistaaksesi vikailmoituksen ja kuitataksesi vikareleen on välttämätöntä tarkastaa Pt100 liitännät ja mahdollisesti vaihdettava viallinen anturi. Jos saavutetaan minimi/maksimi arvo tarkastakaa että ympäristön olosuhteet vastaavat yksikön lukemia. HUOM: minimi/maksimiarvon saavuttaminen voi johtua myös häiriöistä mittaussignaaleissa. Tässä tapauksessa suositellaan tarkastamaan että anturit ja niiden siirtokaapelit on asennettu oikein. Suosittelemme ottamaan käyttöön FDC toiminnan vasta kun on tutustuttu huolellisesti järjestelmän olosuhteisiin. CAL viesti tulee näyttöön kun mittauspiirissä havaitaan vika. Näytettävä lämpötila voi olla väärä. Yksikkö on palautettava valmistajalla korjattavaksi. OHJELMOINTITIETOJEN DIAGNOSTIIKKA Mikäli sisäinen muisti tai ohjelmoitu data korruptoituu välittömästi releen päälle kytkennän jälkeen näyttöön tulee Ech ilmoitus sekä vikarele vetää. Tässä tapauksessa, turvallisuussyistä, oletusarvot otetaan automaattisesti käyttöön (katso oletusarvot kohdasta ohjelmointi, sivuilta 7-8). Poista Ech ilmoitus painamalla RESET ja jatka ohjelmointia syöttämällä halutut arvot. Lopuksi rele kytketään pois päältä ja takaisin päälle niin että varmistetaan releen muistin oikea toiminta; jos rele on viallinen näyttöön tulee uudestaan Ech ilmoitus (yksikkö on palautettava valmistajalle korjattavaksi). LÄMPÖTILAN DIAGNOSTIIKKA Mikäli jonkin lämpötila-anturin lämpötila 1 C korkeampi kuin hälytysraja, hälytysrele vetää 5 s kuluttua ja hälytys LED syttyy ja kyseinen kanava näytetään. Kun saavutetaan laukaisulämpötila, laukaisurele vetää ja laukaisu LED syttyy ja kyseinen kanava näytetään. Kun lämpötila laskee takaisin raja-arvoihin tai alle niin releet päästävät ja LED:it sammuvat. Hälytys- ja laukaisuarvot jäävät muistiin: arvot voidaan nähdä VIS tilassa (ohjelmoitujen parametrien näyttö) ja muuttaa PRG tilassa (ohjelmointi). Sivu 10/13
11 JÄÄHDYTYSPUHALTIMIEN OHJAUS T154 ohjausyksikkö on varustettu yhdellä FAN koskettimella (FAN1), jos se on ohjelmoitu oikein niin sillä voidaan ohjata muuntajan jäähdytyspuhaltimet päälle ja pois. FAN1 koskettimella voidaan ohjata muuntajan tai muuntajatilan jäähdytystä. Puhaltimia voidaan ohjata kahdella tavalla. käyttämällä muuntajapylväiden lämpötila-antureita CHF (päälle esim. 70 C pois 60 C) käyttämällä ylimääräistä lämpötila-anturia (CH 4/YES) joka mittaa muuntajatilan lämpötilaa CHF 4 (päälle esim. 45 C pois 35 C) Päälle- ja pois arvot on ohjelmoitavissa laitteen säätöalueen mukaan. Ohjelmoimalla (HFn) käyttöön on mahdollista saada puhaltimet toimimaan 5 minuuttia joka "xxx" tunti, riippumatta muuntajan tai ympäristön lämpötilasta (esim. HFN = 001 puhaltimet käyvät 5 minuuttia tunnin välein). Tällä toiminnolla pyritään tarkastamaan puhaltimien toiminta ja niiden ohjauslaitteet määräajoin. Asettelemalla NO tämä toiminto on estetty. Ottaaksesi HFN toiminto käyttöön, lue ohjelmointi osio sivuilta 7-8. HUOM Ennen keskuksen, johon yksikkö on asennettu, eristysvastusmittausta irrota laite ja anturit apujännitteestä estääksesi vahingoittamasta laitetta. Pt100 JA YKSIKÖN VÄLISEN KAAPELIN TEKNISET TIEDOT 1. kaapeli 20 x AWG 20/19 Cu/Sn 2. johtimien poikkipinta vähintään 0,55mm 2 3. paloa hidastava eristys PVC CEI IEC määräykset 5. maksimi käyttölämpötila 90 C 6. neljä sarjaa kolme toisiinsa kierrettyä ja värillistä johdinta 7. suojaus Cu/Sn 8. paloa hidastava PVC vaippa 9. ulkohalkaisija 12 mm 10. vakio toimituspituus 100m nippu FCD TOIMINTA T sarjan yksiköillä on innovatiivinen valvontafunktio yhdistettynä Pt100 anturin dynaamiseen tilaan. Kun FCD toiminta on käytössä ohjausyksikkö analysoi lämpötilan nousua T (*) sekunnissa ( C/s). Kun toiminta on käytössä käyttäjä voi valita T arvon joka voi olla vähintään 1 C/s ja enintään 30 C/s. Jos havaittu arvo on suurempi kuin aseteltu arvo ohjausyksikkö estää mahdollisen hälytys- ja laukaisusignaalin aktivoinnin ja kytkee vikareleen (11-12) ja "Fcd fault" näytetään. Sivu 11/13
12 Esimerkki: jos asetellaan 5 C, VIKA hälytys kytkeytyy FCD toiminnasta vain jos ohjausyksikkö havaitsee lämpötilan nousun T yli 5 C sekunnissa valvottavassa järjestelmässä. Asetus NO poistaa FCD toiminnan käytöstä. Kun FCD toiminta on aktivoitu ja kanava havaitsee vian, asiaan kuuluvat hälytys- ja laukaisusignaalit ovat estettyjä, jotta saataisiin tieto poikkeavasta liian nopeasta lämpötilan noususta. Paina Reset painiketta kuitataksesi FCD signaalin kaikilla kanavilla ja kuitataksesi vikareleen. Mahdollisia FCD sovelluksia Pt100 anturikaapeliin indusoituneen häiriön tunnistaminen Jos asennusohjeita ei noudateta (katso sivu 9), häiriöt Pt100 anturikaapeleissa voi aiheuttaa vääriä lukemia tai poikkeavia hälytyksiä. Asettamalla FCD toiminta lämpötila-alueelle 1 C - 10 C (suositus 5 C), vääristä lukemista johtuneet seuraukset voidaan ehkäistä ja hälytysreleen aktivoituminen estää kuten edellä on esitetty. Korjaavat toimenpiteet: Tarkista että antureiden jatkokaapeli on asennettu ohjeen sivun 9 mukaan. Anturivian tai viallisen liitännän tunnistaminen Jos anturi rikkoutuu tai liitäntä on viallinen lämpötila saattaa vaihdella nopeasti mikä aiheuttaa laukaisun tai hälytyksen ja johtaa valvottavan järjestelmän laukeamiseen. Tässä tapauksessa suosittelemme FCD toiminnan asettelemista 10 C - 20 C.lämpötila-alueen välille. Korjaavat toimenpiteet: kiristä liittimet johon anturit on liitetty ja vaihda viallinen anturi tarvittaessa. Moottorin roottorin jumiutumisen tunnistaminen Kun valvotaan moottorin lämpötilaa, nopea lämpötilan nousu voi johtua roottorin jumiutumisesta. Tässä nimenomaisessa tapauksessa suosittelemme FCD toiminnan asettelemista 20 C - 30 C lämpötila-alueen välille. Tämä asetus suositellaan estämään FCD toiminnan aktivoitumisen moottorin käynnistyksen aikana tai jos T/s kasvaminen vaihtelee nopeasti. TAKUU Takuuehdot valmistajan sivuilta "Tecsystem s.r.l's General Conditions of Sale" Takuu on voimassa vain jos laite on rikkoutunut TECSYSTEM s.r.l johtuvista syistä kuten valmistusvirheestä tai komponenttiviasta. Takuu ei ole voimassa jos laitetta on tutkittu, kytketty väärin tai apujännite on toimintarajojen ulkopuolella, V AC/DC (±10%) ja jos ei ole noudatettu tätä asennusohjetta. Asiakas vastaa kaikista kuljetuskustannuksista. Sivu 12/13
13 VIANETSINTÄ Yksikkö ei käynnisty, apujännite liittimillä on oikein. CH4 kanavassa VIKA koska FOC (vain 3 kpl Pt100 antureita kytketty) Yhdessä kolmesta/neljästä kanavasta on VIKA koska FOC/FCC. Apujännitteen kytkennän jälkeen näytössä ECH. Kaikki Pt100 anturit FCC. SYYT JA RATKAISUT Tarkastakaa että moninapaliitin on kunnolla paikoillaan, johtimet kiristetty, ei palamisjälkiä liittimissä. Katkaise apujännitesyöttö ja tee edellä mainitut toimenpiteet ja kytke uudestaan. Yksikön ohjelmointivirhe CH4/YES. Tarkasta ja toista ohjelmointi kuten sivuilla 7-8 on mainittu, valitse CH4/NO. Tarkastakaa Pt100 antureiden kytkennät ja kohdassa mittaussignaalien kaapelointi ja lämpötila-antureiden diagnostiikka, sivut Voimakas häiriö on vaurioittanut yksikön muistia. Katso kohdasta ohjelmointitietojen diagnostiikka, sivu 10. Anturit kytketty väärin, moninapaliitin asennettu väärin päin. Tarkasta yksikön kytkennät. Yhden tai useamman kanavan Ottakaa yhteyttä valmistajaan. lämpötilanäyttö on väärä. Äkillinen pääkytkimen Tarkasta tallennettu maksimilämpötila T-MAX, tarkasta kohdan laukeaminen. Lämpötila on mittaussignaalien kaapelointi ja lämpötila-antureiden normaali. Yksi kanava on diagnostiikka, sivut 9-10 ohjeet. Aktivoi FCD toiminta. aiheuttanut laukaisun. FCD varoitus. Katso FCD toiminta sivulta Jos ongelma ei ratkea ottakaa yhteyttä valmistajaan. LAITTEEN HÄVITTÄMINEN EU:n direktiivien 2012/19/ EC (WEEE) ja 2011/65 /EC (RoHS) on hyväksytty vähentämään sähkö- ja elektroniikkaromua ja edistämään materiaalien ja komponenttien uudelleenkäyttöä vähentämällä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden komponenttien haitallisten komponenttien ja jätteiden hävittämistä. Kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet jotka on toimitettu 13. elokuuta 2005 jälkeen on merkittävä tällä symbolilla, direktiivin 2002/96/EEC mukaan sähkö- ja elektroniikkaromu (SER). Kaikki sähkö- tai elektroniikkalaitteet jotka on merkitty tällä symbolilla on hävitettävä erillään normaalista kotitalousjätteestä. Käytettyjen sähkölaitteiden palautus: ottakaa yhteyttä TECSYSTEM:in tai TECSYSTEM:in edustajaan laitteen oikeasta hävittämisestä. TECSYSTEM on tietoinen tuotteidensa ympäristövaikutuksista ja pyytää asiakkaiden aktiivista tukea laitteiden oikeassa ja ympäristöystävällisessä hävittämisessä. Sivu 13/13
Lämpötilan valvontayksikkö T154 kuivamuuntajille Asennus- ja käyttöohje
Lämpötilan valvontayksikkö T154 kuivamuuntajille Asennus- ja käyttöohje Sivu 2/7 Tämä tuote on yhdenmukainen direktiivin RoHS 2002/95 kanssa KYTKENNÄT Pt100 ANTUREIDEN KYTKENTÄ CH1 CH2 CH3 CH4 13 14 15
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 HUOM! 500 V Eristysvastus mittaus MEV-7 valvomissa piireissä kielletty! MEV-7 mittausjohtimet irrotettava mittauksen ajaksi. LC-7 jatkuvuusmittauksen ajaksi valvottavien
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:
SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2
SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS /6 ER-O2- valvontakeskus on tarkoitettu höyry- ja vesikattiloiden savukaasujen valvontaan ja säätöön. Keskus tunnustelee savukaasuja Lambda-anturin ja Pt - anturin välityksellä.
Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301
Pamemetrilista ADAP-KOOL EKC 201 ja EKC 301 RC.8A.D1.02 RC.8A.D2.02 08-1999 DANFOSS EKC201/301-SÄÄTIMiEN OHJELMOINTI Danfossin elektronista ohjauskeskusta (elektronista termostaattia) malli EKC:tä toimitetaan
Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5
Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security
Käyttöohje (lyhyt versio) Sulatuksen ohjauslaite EBERLE EM
Käyttöohje (lyhyt versio) Sulatuksen ohjauslaite EBERLE EM 524 89 Versio 0209/fi Toimintatila Menu Tässä tilassa näkyy ylemmällä rivillä toimintatila ja alemmalla aseteltu arvo. Kun painaa painiketta MENU,
KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0
KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69 v 1.0 S&A MATINTUPA - WWW.MITTARIT.COM - 2009 1 1) 2/4mm testimittapäät (4mm mittapäät irroitettavissa) 2) Punainen mittapää, ( + / L ) kaikissa toiminnoissa 3) Musta
Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2
Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions
OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus
OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus Käyttöopas Sisällysluettelo Tuotteet & Sovellukset... 3 Käyttöliittymä... 4 Näyttö... 5 Ohjelmointi... 6 Asetusarvon asettaminen... 6 Hälytykset... 6 Perusasetukset...
G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00
Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11
FR-F740-00023 - 02160-EC
TAAJUUSMUUTTAJA LYHYT KÄSIKIRJA KIINTEISTÖAUTOMAATIOKÄYTTÖÖN FR-F740-00023 - 02160-EC PL 236, 28101 PORI Puh. (02) 5508800 Fax (02) 5508841 www.mitsubishi-taajuusmuuttajat.fi tehoelektroniikka@urhotuominen.fi
Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...
- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PDX DIN kiskokiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 4 numeroinen LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
GA-1 Rasvanerottimen hälytin Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 08.01.2019 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-1 Rasvanerottimen hälytin Copyright 2019 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
IBC control Made in Sweden VIANETSINTÄ MICROMAX- JA VVX-MOOTTORIT
IBC control Made in Sweden VIANETSINTÄ MICROMAX- JA VVX-MOOTTORIT Sisällysluettelo Sivu Vianetsintä MicroMax, MicroMax180, MicroMax370, MicroMax750 Ohjausyksikkö on lauennut kiertovahdin vuoksi Magneettianturin
CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä -fi käännetty asiakirja 2017-03-20 A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Tuotteen kuvaus... 2 2.1 CO 2-mittaus... 3 3 Asennusohjeet... 3 4
VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS VIM-M2. Sisältö
VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS Sisältö 1. TEKNISET TIEDOT... 2 2. KUVAUS... 3 3. KÄYTTÖ... 4 4. LIITÄNTÄ... 5 5. VIAN ETSINTÄ... 6 6. VALMISTAJA... 6 VIM-M2 FI.docx 2006-03-01 / BL 1(6) 1. TEKNISET TIEDOT
Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä
Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)
- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PSX DIN kisko kiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 3 numeron LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
Ohjauspaneeli jännitteettömällä lähdöllä (NO) ja radiomoduuli Chor-palovaroittimen CHOR-WS/WAC-alustaan. Avaa kansi, paina nuolen suuntaan
Ohjauspaneeli jännitteettömällä lähdöllä (NO) ja radiomoduuli Chor-palovaroittimen CHOR-WS/WAC-alustaan Valodiodit Avaa kansi, paina nuolen suuntaan Testipainike Resetointipainike Kytke paristo kytkemällä
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 KYTKENTÄOHJE MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan MITTAUSJOHTIMET: Liitin nro 12
Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Käyttöohje Finnsat Oy Yrittäjäntie 15 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 4 4. Vahvistimen
GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan
Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan IEC standardin asettama vaatimus: IEC 60664-1:2007 Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio. Osa 1:Periaatteet, vaatimukset ja testit.
m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä
Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika
1. Käyttöohje 2 1.0 Yleistä Saadaksesi parhaan hyödyn kytkinkellon monipuolisista toiminnoista tulisi. Sinun lukea käyttöohje huolellisesti läpi ennen kytkinkellon käyttöönottoa. Tämän kytkinkellon käyttö
ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti
Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen
Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas
Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951 Käyttöohje Anvia TV Oy Rengastie 10 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 3 3. Painikkeet...
Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS
Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,
Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.
Speedohealer V4 Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. 1. Esipuhe Onnittelemme sinua Speedohealer laitteen oston johdosta. HealTech Electronics Ltd. on omistautunut
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
TiiMi Talotekniikka. LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL. v. 1.0
TiiMi Talotekniikka LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL v. 1.0 TiiMi Lattialämmitys on monipuolinen vesikiertoisen lattialämmityksen säätöjärjestelmä jota voidaan soveltaa myös sähköiseen lattialämmitykseen.
C-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE
Keskus Releet Valvontareleet Pinnanvalvontareleet C-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE Automaattinen säätö yhdelle tai kahdelle pinnalle Tyhjennys tai täyttö HNM - mittaus johtavilla elektrodeilla HNE
Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto
Jos pyydät Lexmarkin asiakastukikeskukselta apua tulostusongelman ratkaisemisessa, sieltä saatetaan ohjata sinut vianmääritystilan avulla muuttamaan oletusasetuksia (esimerkiksi ottamaan käyttöön PPDS-tiedostojen
Stratomaster Smart Single TC-1
Stratomaster Smart Single TC-1 Yhdestä neljään kanavainen lämpöpari lämpömittari Käyttöohjekirja & asennusopas Tämä ohje on käännetty 2002-12 luodusta tehtaan tekemästä ohjeesta. Epäselvissä kohdissa katso
testo 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista, asennuksesta sekä kytkennästä.
SG-COMPACT BASE valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella 4) Kytkentä käsinkuittauksella 5) EDM toiminto (ulkoisten koskettimien
KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550
KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR550 Trifitek Finland Oy 04 . Ominaisuudet Mittausmenetelmät: Näkyvä valo / optinen, käyttämällä heijastusteippiä tai koskettamalla pyörivää kohdetta. Maksimi / minimi näyttö,
TALOMAT Light. asennus- ja käyttöohje T104
TALOMAT Light asennus- ja käyttöohje T104 Talomat Light -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 1 kpl kytkinsovitin 2 kpl 4-os talomat -painike 1 kpl 1-os kytkimen asennuskehys 1 kpl
Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä
Käyttöohje Thermo Call TC3 Yleisiä ohjeita Hyvä Webaston käyttäjä Kiitämme uuden Thermo Call TC3 kauko-ohjaimen hankinnasta. Tällä laitteella voitte käyttää Webasto-lämmitintä helpolla ja ajanmukaisella
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT
KÄYTTÖOHJE LITHOS SISÄLLYSLUETTELO: 1. TEKNISET TIEDOT...3 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT...3 3. OVIPANEELIEN OHJELMOINTI VAS/01 KANSSA...4 3.1 Kytkentäesimerkkejä...4 3.2 Liitinrima...4 3.3 Ovipaneelin manuaalinen
SET/S2. Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 8.8.2019 Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(5) 1. YLEISTÄ on anturi, joka antaa hälytyksen
PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello
PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.
DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje
DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi
SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
ASENNUSOHJE. Tehovahti Effekt 103RX
ASENNUSOHJE Tehovahti Effekt 103RX YLEISTÄ Toiminta: Tehovahti mittaa yksittäisten vaiheiden virrankulutusta virtamuuntimien avulla ja kytkee tarvittaessa päälle / pois päältä osan kuormasta, ettei säädetty
Sähkökeskus kylmä- ja pakastehuoneisiin
25.4.2011 SS Sähkökeskus kylmä- ja pakastehuoneisiin Sähkökeskus soveltuu kylmä- ja pakastehuoneisiin. Sähkökeskusta on 2 mallia. Sähkökeskus EKC301 säätimelllä (SAHKO186501) Sähkökeskus ilman säädintä
Kosteusanturi Langaton
Kosteusanturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 Kosteusmittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 2 3.1
Yleistä turvareleistä
Turva Turvareleet Yleistä Yleistä turvareleistä Yleistä Miksi turvareleitä käytetään? Turvareleillä on mm. seuraavia käyttötarkoituksia Hätäseis painikkeiden, turvarajakytkimien, turvavaloverhojen sekä
HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.
SG-BODY Compact MUTING valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella ilman muting-toimintoa 4) Kytkentä käsinkuittauksella ilman
Elektroninen ohjausyksikkö
Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi
IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje
KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...
Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
HYDROSET ERK-S ITSEVALVOVA KUIVAKIEHUNTASUOJA
1. Kuivakiehuntasuojan elektrodi ENT 220. 2. Käytön merkkivalo, joka ilmoittaa että molemmat kattilaa ohjaavat releet ovat kiinni. Häiriötapauksissa vihreä merkkivalo sammuu, ja releet avautuvat. 3. Syöttöjännitteen
Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje
Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus...
Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO
Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Koivupuistontie 26, 01510, Vantaa www.saato.fi, sales@saato.fi, 09-759 7850 Sisällys 1. Yleistä...3 2. Parametritilan toiminnot...4 3. Käyttöönotto pikaohje...5 1.
vapaa vapaa nasta 3 nasta 2 nasta 1 (maadoitus)
Käyttöohje Versio 1.0 maaliskuu 2001 www.behringer.com ENGLISH SUOMI DEUTSCH 1. JOHDANTO CABLE TESTER CT100 Onnittelut! CT100:n hankinnalla olet saanut korvaamattoman työkalun kaapelien ja pistokekytkentöjen
Älykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat
Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat +0.5 C NTC-10 LCD 24 VAC +10%, 50 Hz / 60 Hz 1 VA IP 20 (kuivat tilat) K = 86 mm S = 23 mm L = 86
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita
TURVALLISUUS VAROITUS
DATA MULTI ANUAL Käyttöohje DIGITAALINEN AJASTIN Lue käyttöohje huolella DATA MULTI ANUAL on digitaalinen ajastin, jossa on 4 itsenäistä potentiaalivapaata kosketinta ja ajastin on suunniteltu ohjaamaan
OHJELMOINTILAITE 10/50
OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.
DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje
DIMLITE Single Sähkönumero 2604220 Käyttöohje T1 sisääntulo T1 sisääntulo Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus T1 painikkeesta sytyttää valaistuksen viimeisimmäksi aseteltuun tilannearvoon. Toinen lyhyt
SMARTD KÄYTTÖPANEELI
PANEELI KÄYTTÖPANEELI MALLISARJOISSA ROYAL JA IMPERIAL Tilarivi näyttää seuraavat tiedot A. Lämpötila sisällä B. 230V on liitetty C. Kellonaika ja päivämäärä D. Tunturikytkentä aktivoitu E. Vesipumppu
4) Kaiutin: 8Ω/10W 5) Otsonaattori: 12V/5W 6) Höyrygeneraattori: 220V/3000W
I Suositukset 1. Ohjaussäätimen pidemmän käyttöiän takaamiseksi ei sitä suositella kytkettävän päälle/pois päältä alle 30 sekunnin välein. 2. Kytke ohjaussäätimen virta pois päältä tuotteen käytön jälkeen.
KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619
KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 2007 S&A MATINTUPA 1. ILMAVIRTAUKSEN MITTAUS Suora, 1:n pisteen mittaus a) Kytke mittalaitteeseen virta. b) Paina UNITS - näppäintä ja valitse haluttu mittayksikkö
Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi
Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje Suomi 1. Applications and Functions Devilink FT lämmityksen kytkentäyksikkö Devilink FT kytkentäyksikkö kytkee lämmityksen päälle ja pois.
Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
AXCARD AXCARD PR-336 1. JOHDANTO 2. LUKIJAN KÄYNNISTYS
. JOHDANTO AXCARD PR-336 PR-336 koostuu PR-543 lukupäätteestä sekä RC-436 kontrolleri yksiköstä. Kontrollerissa on yksi potentiali vapaa vaihtokytkin. Kontrollerissa on sisääntulot avauspainikkeelle, ovikoskettimelle
HYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ
KESKUSYKSIKKÖ Keskusyksikkö on laitekotelon sisään työnnettävää mallia ja laitetta voidaan käyttää seinä- tai paneeliasenteisena. Keskusyksikkö sisältää virransyötön, toimintojen viiveet, releet, merkkivalot,
9.6 Kannettava testilaite
9.6 Kannettava testilaite Kannettavalla testilaitteella testataan ylivirtalaukaisimen, energia- ja virtamuuntimien, laukaisumagneetin F5 sekä mittausarvojen näytön oikea toiminta. 9.6.1 Ulkonäkö (1) LED
testo 510 Käyttöohje
testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
PALOVAROITINKESKUS ICAS IMC ME
BL-Palontorjunta Oy ICAS PALOVAROITINKESKUS ICAS IMC ME Snro: 71 231 40 Käyttö- ja asennusohje Huom: Päätevastukset 2 kpl 22 kohm kotelon sisällä PALOVAROITINKESKUS ICAS IMC ME YLEISTÄ: ICAS IMC ME on
TMR 08 Viikkoajastin/kytkin. Käyttöohjekirja
TMR 08 Viikkoajastin/kytkin Käyttöohjekirja www.avalarm.fi Sisältö 1. Pakkauksen sisältö 1 2. Etupaneelin kuvaus 2 3. Esittely 4 4. Päänäyttö 6 5. Ajan ja päivämäärän asetus 7 6. Aseta ohjelma # n 9 7.
Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje
Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje Valo- ja äänimerkit koodinäppäimistöllä, kun älylukkoa käytetään ulkopuolelta Lukittaessa näppäimistön
1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät
Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit
LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S
LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PV-2605-S PV-2606-S PHV-2605-S PHV-2606-S YLEISTÄ Kun liesikupu on osana kiinteistön ilmanvaihtojärjestelmää varustetaan liesikupu avattavalla ja säädettävällä
Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS2000 Exi PTB 01 ATEX 2075
Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 70496/00 0/007 Sisältö Turvaohjeet... Toiminnot ja ominaisuudet... Asennus... 4. Antureiden asennus... 5 4 Sähköinen liitäntä... 5 4. Liitinjärjestys...
20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 23.11.2006 D18016Fs Lokaset 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Käyttö- ja asennusohje Käyttö- ja
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa
PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 2007 S&A Matintupa MITTALAITE; PAINIKKEET, PORTIT, OSAT PAIKALLINEN portti (local, L) PÄÄPORTTI (master, M) LCD NÄYTTÖ PÄÄTETUNNISTIN VIRTAKYTKIN FUNKTIONÄPPÄIN Jännitteen syöttö VAHVISTUS/
PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.
ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus
1. Sisällysluettelo 2
1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7
SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 27.7.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin