Vastaanottaja. Asiakirjatyyppi

Transkriptio

1 Vastaanottaja Helsingin kaupunki/kaupunkisuunnitteluvirasto Asiakirjatyyppi Pohjarakennussuunnitelma Päivämäärä PÄIVITETTY HERNESAARI, LÄNSISATAMAA KAIVU, TÄYTTÖ JA POHJA RAKENNETARKASTELU 1

2 Päivämäärä PÄIVITETTY Laatija J. Havukainen, O. Kettunen, T. Talvinen, T. Nyman, K. Järvinen, J. Itkonen Tilaaja KSV/Teknistaloudellinen toimisto/pekka Leivo Viite

3 SISÄLTÖ 1. Johdanto 6 2. Suunnittelun lähtökohtia Yleistä Pohjatutkimukset ja pohjasuhteet Merivedenkorkeudet ja vesisyvyydet Pohjavesi Täyttöhistoria ja maaperän pilaantuneisuus 1 3. Ruoppaus ja merialueen täyttö Alueen nykytila Suunnittelun lähtökohdat Venesatamaaltaan kaivu Ruoppaus Pilaantuneiden sedimenttien ruoppaus Meriläjityskelpoisen saven ruoppaus Merialueen täyttö Rantarakenteet Rakennettavuus ja perustamistavat Alin rakentamiskorkeus Stabiliteettitarkastelut Kadut, aukiot, rantaalueet ja puistot Rakennusten perustaminen Pilaantuneiden maiden vaikutus rakentamiseen Pohjarakennuskustannukset Pohjarakennuskustannusten laskentaperiaatteet Meritähdenranta Purjehduskeskus Venesatamaallas Kadut Puistojen ja aukioiden perustamistapa ja pohjarakennuskustannukset Rakennukset Pilaantuneen maaperän aiheuttamat kustannukset Venesataman pilaantuneet maat Rakentamisen vuoksi kaivettavat alueet Vaarallisen jätteen vuoksi kaivettavat maat Mahdollisesti jätteiden vuoksi kaivettavat alueet Yhteenveto pimakustannuksista Alustava riskiarvio Nykytilanne Terveysriskit Kulkeutumis ja ekologiset riskit Kunnostamisen jälkeen Terveysriskit Kulkeutumis ja ekologiset riskit Epävarmuustarkastelu Vanhojen paalujen ja ylikuormituspenkereiden hyödyntäminen sekä paalutettavuuskokeet Vanhojen paalujen hyödyntäminen 32 3

4 7.2 Paalutettavuuskokeet Aiemmin alueella olleet ylipenkereet Lisätutkimustarpeet Merialue Maaalueen pohjatutkimukset Maaperän pilaantuneisuus Yhteenveto 34 LIITTEET LIITE 1 Merialueen sedimenttitutkimuskartta A3 LIITE 2 Pieni purjehduskeskus, Kuorintaruoppaus, skenaario A A3 LIITE 3 Pieni purjehduskeskus, Kuorintaruoppaus, skenaario B A3 LIITE 4 Suuri purjehduskeskus, Kuorintaruoppaus, skenaario A A3 LIITE 5 Suuri purjehduskeskus, Kuorintaruoppaus, skenaario B A3 LIITE 6 Pieni purjehduskeskus, Kaivukartta A3 LIITE 7 Pieni purjehduskeskus, Ruoppauskartta A3 LIITE 8 Pieni purjehduskeskus, Täyttökartta A3 LIITE 9 Suuri purjehduskeskus, Kaivukartta A3 LIITE 1 Suuri purjehduskeskus, Ruoppauskartta A3 LIITE 11 Suuri purjehduskeskus, Täyttökartta A3 LIITE 12 Suuri purjehduskeskus, Madallustäyttö A3 LIITE 13 Ei purjehduskeskusta, Rantarakenteet A3 LIITE 14 Pieni purjehduskeskus, Rantarakenteet A3 LIITE 15 Suuri purjehduskeskus, Rantarakenteet A3 LIITE 16 Rakennusten pohjarakentamiskustannukset A3 LIITE 17 Katujen esirakentamiskustannukset A3 LIITE 18 Merialueen esirakennuskustannukset VE1 PÄIVITETTY A3 LIITE 19 Merialueen esirakennuskustannukset VE2 PÄIVITETTY A3 LIITE 2 Rantarakenteiden kustannuserittely VE1 ja 2 A3 LIITE 21 Maaperän pilaantuneisuus täyttöalueittain A4 LIITE 22 PIMAkoontitaulukko, Hernesaari, Munkkisaari ja ennen A3 vuotta 1932 tehdyt täytöt LIITE 23 pimakoontitaulukko, vuosina tehdyt täytöt A3 LIITE 24 pimakoontitaulukko, vuonna 1945 tehdyt täytöt A3 LIITE 25 pimakoontitaulukko, vuosina tehdyt täytöt A3 LIITE 26 pimakoontitaulukko, vuosina tehdyt täytöt A3 LIITE 27 pimakoontitaulukko, vuosina tehdyt täytöt A3 LIITE 28 pimakoontitaulukko, vuosina tehdyt täytöt A3 LIITE 29 pimakoontitaulukko, vuosina tehdyt täytöt A3 LIITE 3 pimakoontitaulukko, vuonna 1972 tehdyt täytöt A3 LIITE 31 pimakoontitaulukko, vuonna 1974 tehdyt täytöt A3 LIITE 32 pimakoontitaulukko, vuosina tehdyt täytöt A3 LIITE 33 pimakoontitaulukko, vuosina tehdyt täytöt A3 LIITE 34 pimakoontitaulukko, 199luvulla tehdyt täytöt A3 LIITE 35 pimakoontitaulukko, louhepenkkojen kohdalla sijaitsevat pisteet A3 LIITE 36 pimakoontitaulukko, suunnitellun venesataman kohdalla sijaitsevat tutkimuspisteet A3 LIITE 37 pimakoontitaulukko, vuosien täytöt A3 LIITE 38 Pilaantuneen maan aiheuttamat lisäkustannukset, A3 kustannusarvio LIITE 39 Venesatamaaltaan koillisreunan stabiliteettilaskelma A3 LIITE 4 Meritähdenrannan itärannan stabiliteettilaskelma A3 4

5 LIITE 41 Kustannusarviossa käytetty kortteli ja tonttinumerointi A3 LIITE 42 Geokaavalaskelmissa käytetyt yksikköhinnat A4 LIITE 43 Geokaavalaskelmat tonteittain A4 LIITE 44 Pohjavesinäytteiden analyysitulokset A4 PIIRUSTUKSET /1 Pohjatutkimuskartta /2 Esirakentamiskartta /3 Perustamistapakartta /4 Vanhat perustukset /11 Leikkaus /12 Leikkaus /13 Leikkaus /14 Leikkaus /15 Leikkaus /16 Leikkaus /17 Leikkaus /18 Leikkaus /21 Leikkaus AA /22 Leikkaus BB /23 Leikkaus CC /24 Leikkaus DD /25 Leikkaus EE /26 Leikkaus FF /27 Rantarakenteiden periaateleikkaukset /3 Maaperän pilaantuneisuus koko tutkitulla syvyydellä ja aistinvaraiset havainnot /31 Maaperän pilaantuneisuus pohjavedenpinnan yläpuolella ja kunnostusalueiden arvioitu laajuus 5

6 1. JOHDANTO Helsingin kaupungin Kaupunkisuunnitteluviraston Ksv Teknistaloudellisen toimiston toimeksiannosta Ramboll on laatinut Hernesaaren tonteista ja yleisistä alueista kaivu, täyttö ja pohjarakennetarkastelun. Työn ohjausryhmässä ovat toimineet Pekka Leivo, Kati Immonen, Jarkko Nyman, Matti Kaijansinkko ja Jari Huhtaniemi Ksv:stä, Markku Savolainen Kv/Geo:sta, Jari Virmanen Kaupunginkansliasta sekä Kati Valkama Kv:sta. Rambollissa työn projektipäällikkö on ollut Jorma Havukainen ja suunnitteluryhmään ovat kuuluneet Outi Kettunen, Tommy Nyman, Toni Talvinen, Saara Frimodig, Kimmo Järvinen ja Jaana Kuisma. Suunnittelualueen sijainti on esitetty kuvassa 1. Tämä työ on pohjana kaavasuunnittelulle sekä pohjarakentamisen jatkosuunnittelulle. Kuva 1. Suunnittelualueen sijainti. Hernesaaren alueella on tällä hetkellä mm. telakkaalue, jäähalli, helikopterikentän terminaalirakennuksia sekä erilaisia toimistorakennuksia. Uuden kaavaluonnoksen mukaan osa vanhoista rakennuksista säilytetään ja osa puretaan ja alueelle rakennetaan asuin ja toimitilarakennuksia, katuja, aukioita, puistoja sekä pienvenesatama. Hernesaaren alueella sijaitsee Helsingin Sataman toimintoja. Alueen länsireunassa oleva Munkkisaarenlaituri säilyy ennallaan, alueen lounaisosaan tullaan rakentamaan uusi risteilijälaituri. Risteilijälaiturin vaatimat rakenteet eivät sisälly tähän työhön. Suunnitelmat on tehty ETRSGK25 koordinaattijärjestelmään ja korkeusjärjestelmään N 2. 6

7 Tässä raportissa on tarkasteltu kaavaalueen tonttien ja yleisten alueiden rakennettavuutta ja perustamistapoja sekä laskettu näiden pohjarakennuskustannukset ja vaikeista pohjasuhteista johtuvat pohjarakennuslisäkustannukset maanvaraiseen perustamiseen nähden. Hernesaaren kaavaalueen läpi kulkeva Laivakatu jakaa alueen kahteen osaan. Laivakadun länsipuolelle rakennetaan toimitiloja sekä urheilutoimintaa palvelevia rakennuksia ja itäpuolelle yhtä koulukorttelia lukuun ottamatta asuinkortteleita. Asuinkortteleissa pysäköinti toteutetaan pihakannen alapuolisena pysäköintinä, osin pysäköinti ulottuu myös rakennusten runkojen alle. Lisäksi tässä työssä on tarkasteltu pienvenesataman ja kaavaalueen rantarakenteiden vaatimia ruoppauksia ja täyttöjä merialueella sekä esitetty periaatteelliset rantarakenneratkaisut. Pienvenesataman osalta työssä on esitetty kolme vaihtoehtoa: VE: Ei pienvenesatamaa VE1: Pieni pienvenesatama VE2: Suuri pienvenesatama Alustava maankäytön suunnitelma on esitetty kuvassa 2. 7

8 Kuva 2. Alustava Hernesaaren maankäyttösuunnitelma 8

9 2. SUUNNITTELUN LÄHTÖKOHTIA 2.1 Yleistä Suunnittelun lähtökohtana on ollut osayleiskaavaluonnos Suunnitelmissa esitetty tasaus on KSV:n esittämän yleistasauksen mukainen. Nykyisen maaalueen pintaala on noin 33 ha ja suunnittelualueen pintaala on noin 5 ha, josta merialuetta on noin 11,5 ha. Asuinrakennusten kokonaiskerrosala on 253 kem 2 ja toimitilojen 15 kem 2, josta uudisrakentamista on 116 kem 2. Tässä raportissa esitetyt kustannusarviot /kem 2 on esitetty uudisrakentamiselle. Tällä hetkellä alue toimii toimitila ja teollisuusalueena. 2.2 Pohjatutkimukset ja pohjasuhteet Suunnittelualue on mereen tehtyä täyttöä, lukuun ottamatta kahta saarta: Hernesaari ja Hernesaarenkari. Alue on rakennettu teollisuus ja satamakäyttöön ja on tällä hetkellä edelleen käytössä. Pihaalueet on pääosin asfaltoitu ja maanpinta on tasaista, ollen n. tasolla Tässä työssä on hyödynnetty alueella eri vuosikymmeninä tehtyjä pohjatutkimuksia eikä työn yhteydessä ole tehty uusia tutkimuksia. Alueella 2luvulla pohjatutkimukset on esitetty pohjatutkimuskartalla, leikkauksissa on esitetty myös vanhempia pohjatutkimuksia. Pohjatutkimuspiirustuksissa on esitetty myös louhepenkereiden ja vanhojen saarten sijainnit. Alueen täyttö on aloitettu yhdistämällä Hernesaari mantereeseen, myöhemmin Hernesaarenkari on liitetty alueeseen louhepenkereellä. Tämän jälkeen aluetta on laajennettu louhepenkereen molemmin puolin. Täytöt on tehty noin vuosien välisenä aikana lukuun ottamatta eteläkärjen täyttöaluetta, joka on tehty 198luvulla. Täytöt on rakennettu tekemällä mereen louhepenkereiden rajaamia altaita, jotka on täytetty sekalaisella täyttömateriaalilla. Täyttö sisältää kitkamaata, mahdollisesti louhetta ja koheesiomaita sekä erilaista rakennusjätettä mm. tiiltä, puuta, asfalttia. Louhepenkereiden kohdilla on todennäköisesti tehty ruoppaus kovaan pohjaan asti, mutta penkereiden sisäpuolisten altaiden kohdilla savi on ainakin paikoin todennäköisesti jätetty täytön alle. Alueen etelä/kaakkoisosassa olevalla alueella on savi ruopattu pois ennen täyttöä. Täyttökerrosten paksuus vaihtelee alueittain, vanhoja saaria lukuun ottamatta täytön alapinta on noin tasolla 1 2. Täytön alla on noin 3 5 m paksu hiekka ja moreenikerros. Kallionpinta alueella vaihtelee paikoin jyrkkäpiirteisesti. Vanhojen saarten kohdalla kallionpinta on noin tasolla + +1,5 ja laskee saarten ulkopuolella siten, että kallionpinta vaihtelee pääosin tasolla 1 2. Merialueella, jonne tehdään täyttöä, nykyinen merenpohja on noin tasolla Merenpohjassa on enimmillään noin 7 m paksuudelta savea. Savikerroksen alla on hiekka/moreenikerros. Merialueella kallionpinta on noin tasolla 12 22, kallionpinta laskee kohti itää ja kaakkoa. 2.3 Merivedenkorkeudet ja vesisyvyydet Merivedenkorkeus on vaihdellut Helsingissä vuosien havaintojen perusteella taulukon 1 mukaisesti: Taulukko 1. Merivedenkorkeudet Helsingissä MW teor. N 2 HW + 1,51 + 1,71 MHW +,89 + 1,9 MW +, +,2 MLW,63,43 LW,93,73 9

10 Taulukossa on esitetty vedenkorkeudet kahdessa eri korkeusjärjestelmässä; teoreettisen keskiveden suhteen sekä maaalueilla käytetyssä N 2 korkeusjärjestelmässä. Vesisyvyys nykyisen Hernesaaren etelä ja kaakkoispuolella, jonne maankäyttösuunnitelman mukaiset meritäytöt sijoittuvat, on noin 5 15 metriä. Aivan nykyisen rantaviivan läheisyydessä vesisyvyys on 5 metriä matalampaa, koska suurin osa nykyisestä rannasta on luiskattua meritäyttöä. Merenpohjan syvyystieto perustuu Helsingin Satama Oy:n vuonna 214 teettämiin tutkimuksiin. Kattavia luotaustietoja ei nykyisen Hernesaaren kaakkoispuoleiselta ollut tähän työhön käytettävissä. Merenpohjan pistemäiset syvyystiedot on esitetty pohjatutkimuskartalla piirustuksessa / Pohjavesi Hernesaaren alueella pohjavesi on pääosin merivettä, joka pääsee virtaamaan melko vapaasti huokoisissa täyttömaakerroksissa. Alue on lähes kokonaan asfaltoitu ja sadannasta muodostuu pohjavettä hyvin pieniä määriä. Pohjaveden pinta noudattelee merenpinnan korkeusvaihteluja. Varsinaista virtaussuuntaa alueen pohjavedellä ei ole, vaan virtausta säätelevät merenpinnan korkeusvaihtelut. Pohjaveden laatua on tutkittu 8 pohjavesiputkesta. Pohjavesinäytteiden viimeisimmät analyysitulokset on esitetty liitteessä 44 ja putkien sijainti on esitetty kuvassa 3. Vesi on tyypillistä suolaista merivettä eikä siinä ole haittaaineita merkittävästi. Vain putkissa HP321 ja HP333 on pieniä öljypitoisuuksia ja putkessa HP324 pieniä pitoisuuksia kloorattuja liuottimia tri ja tetrakloorieteeniä. 2.5 Täyttöhistoria ja maaperän pilaantuneisuus Hernesaaren alueella on tehty täyttöjä 18luvun lopulta/19luvun alusta aina 2luvulle asti. Vesialueiden täyttäminen on tapahtunut ajamalla merenpohjaan louheesta reunapenkereitä, joiden väliset altaat on täytetty ylijäämämailla Hernesaaren osayleiskaava 212. Vuoden 1932 ilmakuvassa näkyy, että Munkkisaaren ja alkuperäisen Hernesaaren väliin on täytetty maakannas. Vuoteen 1943 mennessä Hernesaaren ja eteläisemmän kalliosaaren Hernesaarenkarin väliin on rakennettu maayhteys. Viimeisimmät täytöt on tehty vuosien välillä Hernesaaren itäreunalle ja eteläkärkeen. Reunapenkereiden rajaamissa täytöissä on käytetty paikoin rakennusjätettä. Alueella on tehty maaperän pilaantuneisuustutkimuksia 199luvulta alkaen. Eri aikakausina täytettyjen altaiden täyttömaan laatu vaihtelee huomattavasti. Kuvassa 3 on esitetty pohjaveden täytön pilaantuneisuus tutkimuspisteittäin ja nykyiset rakennukset suunnittelualueella. Näytepisteiden määrä täyttöalueittain vaihtelee mm. nykyisten rakennusten vuoksi pilaantuneisuuden mukaan: rakennukset estävät osittain pilaantuneisuus tutkimukset ja tutkimuksia on keskitetty niille alueille, joilla pilaantunutta ja/tai jätteensekaista täyttöä on havaittu runsaasti. Toisaalta myös tuleva maankäyttö vaikuttaa tutkimuspisteiden tiheyteen. Liitteessä 21 on esitetty maaperän pilaantuneisuus täyttöalueittain. 1

11 Kuva 3. Maaperän pilaantuneisuus koko tutkitulla syvyydellä, pohjavesi ja huokoskaasuputket sekä nykyiset rakennukset suunnittelualueella. 11

12 3. RUOPPAUS JA MERIALUEEN TÄYTTÖ 3.1 Alueen nykytila Tehtyjen pohjatutkimusten perusteella kovan pohjan sijainti ruopattavalla merialueella vaihtelee noin tasolla Helsingin Satama Oy:n teettämien tutkimusten perusteella merenpohja alueella on tällä hetkellä noin tasolla Hernesaaren edustalla 212 mittapoijuilla tehtyjen alustavien aaltomittausten perusteella merkitsevä aallonkorkeus on noin 1, metriä. Sen perusteella korkein yksittäinen aalto Hernesaaren edustalla on noin 2, metriä. Ilmatieteenlaitos on arvioinut aallokon ja vedenpinnan yhteisvaikutuksena vedenpinnan nousukorkeudeksi Hernesaaressa vuonna 211 korkeustason +2,6 Hernesaaren osayleiskaavaalueen aallokkotarkastelu, 212. Vuoteen 21 mennessä Ilmatieteen laitos on arvioinut, että veden nousukorkeus voi olla tasolla +4. Ruopattavalla alueella on tehty pintasedimentin laatututkimuksia. Tutkimusten perusteella pääosalla ruopattavaa aluetta pintasedimentin haittaaineiden pitoisuudet ovat yli ympäristöministeriön ruoppaus ja läjitysohjeessa 215 esitetyn sedimentin laatukriteerien tason 1A. Ruopattavan alueen ympäristöön on suunniteltu tämän työn ulkopuolella ruoppauksia tulevan risteilijälaiturin alueelle. Tässä työssä tehdyt ruoppaus ja täyttötarkastelut rajautuvat osin risteilijälaiturin suunniteltuun ruoppaukseen. Kaivettavan venesatamaaltaan alueella Hernesaaren eteläkärjessä sijaitsee nykyinen lumenkippauslaituri, joka on louhepenkereen varaan perustettu noin 4 m pitkä kasuuniarkkulaituri. Kasuunit on perustettu noin tasolle 5,5 ja täytetty kitkamaalla. Kasuuneihin on rakennettu matala yhtenäinen reunamuuri. Lumenkippauslaituri tulee purkaa ennen kaivu ja ruoppaustöitä. 3.2 Suunnittelun lähtökohdat Hernesaaren merialueelle tehtävät täytöt perustetaan kovaan pohjaan ruopatulle alueelle. Tämän tarkastelun lähtökohtana olevan maankäyttösuunnitelmaluonnoksen mukaan tulee merialueen saven ja siltin ruoppausten lisäksi tehtäväksi nykyisen täyttöalueen kaivua Hernesaaren eteläosaan suunnitellun venesatamaaltaan kohdalla. Nykyiselle merialueelle suunniteltua pienvenesatamaa nimitetään tässä työssä purjehduskeskukseksi. Tässä suunnitelmassa on tarkasteltu merialueen täyttö ja ruoppaustoimenpiteiden laajuuksia eri kokoisten purjehduskeskusten mukaisesti. Tämän työn lähtökohtana olleiden purjehduskeskusvaihtoehtojen laajuudet on esitetty taulukossa 2 sekä kuvassa 4. Taulukko 2. Venesatamavaihtoehtojen pintaalat Vaihtoehto Nimi Koko Venepaikkoja Huom. noin noin VE Ei purjehduskeskusta 4, ha VE ja 1 sama esirakentamislaajuus VE 1 Pieni purjehduskeskus 4, ha 36 VE ja 1 sama esirakentamislaajuus VE 2 Suuri purjehduskeskus 12,7 ha 77 12

13 Kuva 4. Pienvenesatamavaihtoehtojen laajuudet. Sinisellä esitetty pienen purjehduskeskuksen ääriviivat ja punaisella suuren purjehduskeskuksen ääriviivat. Vaihtoehdoilla VE ja 1 on sama esirakentamislaajuus. Ruoppaus ja täyttölaajuudet määräytyvät pääosin aallonmurtajapengerten perusteella. Venepaikkojen lukumäärä perustuu maankäyttösuunnitelmaluonnokseen. Helsingin sataman hallinnoiman risteilijälaiturin alue on rajattu pois tämän työn suunnittelualueesta. Hernesaaren merialueen eri kokonaisuuksien sekä suunnittelualueesta ulos rajatun risteilijälaiturin aluerajaukset on esitetty kartalla kuvassa 5. 13

14 Kuva 5. Merialueen aluekokonaisuuksien rajaukset kartalla. 3.3 Venesatamaaltaan kaivu Venesatamaaltaan kaivu Hernesaaren eteläosan nykyisellä maaalueella tehdään siinä laajuudessa, että maankäyttösuunnitelman mukaisten rantarakenteiden toteuttaminen on mahdollista. Kaivutaso määräytyy halutun haraussyvyyden mukaan. Tässä tarkastelussa on oletettu haraustasoksi 4,5 ja kaivutaso noin,5 m tämän alapuolelle tasolle noin 5,. Nykyisten pohjatutkimusten perusteella venesatamaaltaan reunojen kaivuluiskan maksimikaltevuudeksi on valittu 1:2. Luiskat tulee suojata eroosiolta lohkareverhouksella lopullisessa tilanteessa. Myös venesatamaaltaan pohja tulee suojata eroosiolta, esim. noin,5 m paksulla louhetäytöllä. Venesatamaaltaan luoteisreunan työnaikainen kaivuluiska on arvioitu voitavaksi toteuttaa 1:1,5 luiskakaltevuudella. Kaivuluiskan eteen tehdään lopullisessa tilanteessa laiturilinjalle rakennettavien kulmatukimuurien taustatäyttö pienlouheesta. Venesatamaaltaan luoteispäädyssä mahdollisesti tehtävä vedenalaista louhintaa, jotta kulmatukimuurit saadaan perustettua halutulle syvyydelle. Maaalueen kaivun laajuus suunnitellun venesatamaaltaan kohdalla on yhtä suuri kaikissa purjehduskeskuksen vaihtoehdoissa VE, 1 ja VE 2 ja ne on esitetty kartalla liitteissä 6 ja 9. Kaivumaiden määräksi on arvioitu noin 175 ktr. Kaivumaista noin 14 ktr sisältää kohonneita pitoisuuksia haittaaineita, joiden pitoisuuksia ja määriä on käsitelty tarkemmin kappaleessa Ruoppaus Pilaantuneiden sedimenttien ruoppaus Lähtökohtana on, että osa pintasedimentistä joudutaan kuorintaruoppaamaan ja sijoittamaan maalle jatkokäsittelyä varten. Koska Etelä ja LänsiHelsinkiä palvelevan meriläjitysalueen lupahakemusprosessi on tämän työn aikana kesken, ei voida olla varmoja meriläjitykseen kelpaavien 14

15 sedimenttien laatukriteeritasosta. Tästä syytä kuorintaruopattavien sedimenttien massatarkastelussa on huomioitu kaksi skenaariota: Skenaario A: Laatukriteeritasolla 1C tai sen ylittäviä sedimenttimassoja ei voida sijoittaa meriläjitysalueelle, jolloin ko. massat on sijoitettava maalle Skenaario B: Laatukriteeritasolla 2 tai sen ylittäviä sedimenttimassoja ei voida sijoittaa meriläjitysalueelle, jolloin ko. massat on sijoitettava maalle Skenaarioiden pitoisuusrajoiksi on valittu 1C ja 2, koska nämä ovat todennäköisimmin uudelle Helsingin meriläjitysalueelle kelpaamattomat pitoisuudet uudessa läjitysalueen luvassa. Näiden skenaarioiden mukaiset kuorintaruopattavien sedimenttien massaarviot on esitetty alla taulukossa 3 sekä kartalla liitteissä 23 pienen ja liitteissä 45 suuren purjehduskeskuksen tapauksissa. Taulukko 3. Kuorintaruopattavien sedimenttien määräarviot Vaihtoehto Skenaario Kuorintaruopattavien sedimenttien määrät VE ja 1 A 45 m 3 ktr VE ja 1 B 3 m 3 ktr VE 2 A 15 m 3 ktr VE 2 B 86 m 3 ktr Yllä esitetyt määräarviot perustuvat alueella tehtyihin sedimentin laatututkimuksiin, joiden tulokset on esitetty kartalla liitteessä 1. Osa Hernesaaren edustalla tehdyistä sedimenttitutkimuksista on tehty näytteenottomenetelmällä, jossa alimmista kerroksista otettu näyte on mahdollisesti sekoittunut ylempien kerrosten sedimentin kanssa ja analyysitulokset osoittavat näin ollen todellista suurempia haittaainepitoisuuksia syvissä kerroksissa. Hernesaareen suunnitellun risteilijälaiturin alueella on tehty sedimenttitutkimuksia toisella vähemmän eri kerroksia häiriinnyttävällä näytteenottomenetelmällä ja näiden tutkimusten perusteella kuorintaruopattavan sedimenttikerroksen paksuus on pienentynyt ja määräarvio vähentynyt merkittävästi. Suunnittelualueelle on ohjelmoitu täydentäviä sedimenttitutkimuksia toisella näytteenottomenetelmällä toteutettavaksi, mutta niiden tulokset eivät valmistuneet tässä työssä hyödynnettäviksi. Kuorintaruoppaus suoritetaan suljettavalla kahmari tai kuokkakauhalla, jolla työskentely vähentää haittaainepitoisen pintasedimentin leviämistä ympäristöön. Kuorittavan ja maalle sijoitettavan sedimentin massamäärä tarkentuu myöhemmässä vaiheessa tehtävien sedimenttitutkimusten ja käytettävissä olevan meriläjitysalueen luvan perusteella. Ympäristöministeriön ruoppaus ja läjitysohjeessa esitetyn sedimentin laatukriteerien tason 1C tai 2 alittava ruopattava savi ja siltti sijoitetaan meriläjitysalueelle Meriläjityskelpoisen saven ruoppaus Ruoppaus toteutetaan rantatäyttöjen osalta hieman meritäytön vaatimaa teoreettista aluetta laajempana siten, että meritäyttöpenkereen teoreettisen luiskan helman sekä suunnitellun ruoppausluiskan helman väliin jää noin 5, m leveä kovaan pohjaan ruopattu kaistale. Aallonmurtajien osalta tämä suojakaista voidaan jättää tekemättä. Ruoppausalueen reunan luiskakaltevuus on noin 1:2 ruoppausluiskan työnaikaisen stabiliteetin varmistamiseksi. Ruoppausperiaate rantatäytön ja aallonmurtajan alla on esitetty alla kuvassa 6. 15

16 Kuva 6. Ruoppausperiaate aallonmurtajapenkereen ja rantatäytön alla Ruopattavan ja meriläjitykseen sijoitettavan saven ja siltin määrät edellä esitettyjä periaatteita noudattaen ovat venesatama vaihtoehdoille seuraavat: VE ja 1 Pieni purjehduskeskus: noin 375 m 3 ktr sis. kuorittavat massat Kuorintaskenaario A: 329 m 3 ktr sis. vain puhtaat massat Kuorintaskenaario B: 345 m 3 ktr sis. vain puhtaat massat VE 2 Suuri purjehduskeskus: noin 64 m 3 ktr sis. kuorittavat massat Kuorintaskenaario A: 49 m 3 ktr sis. vain puhtaat massat Kuorintaskenaario B: 554 m 3 ktr sis. vain puhtaat massat 16

17 Ruoppausten laajuudet on esitetty kartalla liitteessä 5 pienen purjehduskeskuksen ja liitteessä 1 suuren purjehduskeskuksen osalta. 3.5 Merialueen täyttö Merialueen täyttö tehdään puhtaalla louheella kovaan pohjaan. Suunnitelmissa esitetty täytön luiskakaltevuus on 1:1,5. Aallonmurtajapenkereet voidaan toteuttaa myös samalla luiskakaltevuudella huomioiden, että tuulialttiimman puolen luiska tulee suojata eroosiolta isommilla lohkareilla kuin suojan puoleinen luiska. Louhetäyttö on suunniteltu tehtäväksi tasoon +2, sekä rantatäytön että aallonmurtajien osalta. Louheesta tehtävän meritäytön louhemäärät koko suunnittelualueella yllä mainittujen periaatteiden mukaisesti on esitetty alla taulukossa 4. Taulukko 4. Meritäytön louhetäyttömäärät eri venesatamavaihtoehdoissa Vaihtoehto Louhetäytön määrät VE ja 1 pieni purjehduskeskus 95 m 3 rtr VE 2 suuri purjehduskeskus 1 64 m 3 rtr Suuren purjehduskeskusvaihtoehdon aallonmurtajapenkereiden ja rantatäytön välinen suljettu merialue on mahdollista täyttää haluttuun tasoon ns. madallustäyttönä. Madallustäyttö tukeutuu luoteisreunaltaan purjehduskeskuksen rantatäyttöön ja koillis, kaakko sekä lounaisreunoiltaan aallonmurtajapenkereisiin. Venesatamaaltaan suuaukon kohdalla madallustäyttö nojautuu nykyiseen merenpohjaan, joka nousee kohti rantaa. Madallustäytön laajuus ja täyttömäärä on esitetty kartalla liitteessä 12. Tässä suunnitelmassa madallustäytön täyttötasoksi on valittu 1. Madallustäyttö tehdään lähtökohtaisesti kitka tai koheesiomaaaineksilla, joiden haittaainepitoisuudet ovat korkeintaan ympäristöministeriön ruoppaus ja läjitysohjeessa esitetyllä sedimentin laatukriteeritasolla 1A. Madallustäytön täyttömäärä on noin 18 m 3 rtr. Purjehduskeskuksen määräävän aluskoon tarvitsema haraussyvyys ei todennäköisesti ole yli 5 metriä, joten madallustäyttötaso voitaisiin perustellusti myös nostaa noin tasoon 5. Tällöin madallustäytön täyttömäärä olisi yhteensä noin 46 m 3 rtr. 3.6 Rantarakenteet Suurin osa suunnittelualueen rantarakenteista toteutetaan luiskattuna rantana. Luiskakaltevuutena käytetään uusilla meritäyttöalueilla 1:1,5 ja nykyiseen täyttöön kaivettavalla rannalla 1:2. Luiskatut rannat suojataan aaltoilun eroosiolta täyttölouhetta suurempikokoisilla lohkareilla. Aallonmurtajapenkereiden suojanpuoleisilla rannoilla voidaan käyttää pienempää lohkarekokoa kuin avovedenpuoleisilla luiskilla. Rantalaitureiden ja rantamuurien rakenteena on esitetty käytettäväksi puukantista paalulaituria ja teräsbetonirakenteista kulmatukimuurilaituria. Venesatamien kiinteät rantalaiturit toteutetaan suurimmaksi osaksi luiskatun rannan päälle rakennettavalla puukansirakenteella, joka tukeutuu teräsputkipaaluun ja louhepenkereen sisään tehtävään ankkurointiin. Käynti kelluville laitureille, jossa pääosa venepaikoista sijaitsee, ohjataan kansirakenteeseen asennettavilla käyntisilloilla. Isompien alusten venepaikkoja on alustavasti suunniteltu venesatamaaltaan koillisreunalle, jossa alukset kiinnitetään kansirakenteeseen keulakiinnityksellä. Venesatamaaltaan luoteispäädyssä, jossa sijaitsee venetelakka, tarvitaan täysi vesisyvyys heti laiturilinjalla. Tästä syystä kyseinen rantaosuus on esitetty toteutettavaksi kulmatukimuurielementeistä ja teräsbetonisesta paikallavalumuurista. Venesatamaaltaan luoteisreunan mahdollisen louhinnan aiheuttama lisäkustannus on otettu huomioon rantamuurin kustannusarviossa. Myös risteilijälaiturin kaakkoispäädyssä on tämän hetkisen käsityksen mukaan tarve lumenkippaustoimintaa palvelevalle laiturille. Tämä laituri on myös esitetty toteutettavaksi kulmatukimuurielementeillä ja yhtenäisellä reunamuurilla. 17

18 Eri rantarakennetyypit A F on esitetty piirustuksessa /27ja rantarakenteiden pituudet ja sijoittuminen eri venesatamavaihtoehdoissa on esitetty kartalla liitteissä RAKENNETTAVUUS JA PERUSTAMISTAVAT 4.1 Alin rakentamiskorkeus Ilmatieteenlaitos on vuonna 214 esittänyt Helsingille alimman rakentamiskorkeuden määrittämisen lähtökohdaksi korkeustason + 2,8. Alimman rakentamiskorkeuden määrittämiseksi kyseiseen korkeustasoon tulee lisätä aluekohtainen aaltoiluvara. Ilmatieteenlaitoksen vuonna 212 Hernesaaresta laatiman aaltoiluselvityksen perusteella etelän ja kaakon suuntaiselle aallokolle alttiilla rannoilla, mm. aallonmurtajapenkereillä ja Meritähdenpuiston rantaalueella, yhtenäisen veden nousukorkeus voi vuoteen 21 mennessä nousta aallokon ja merenpinnan korkeustason seurauksena tasolle + 4, jota voidaan pitää näille alueille mahdollisesti sijoittuvien rakennusten alimpana suositeltavana rakentamiskorkeutena. Aallokolta suojaisilla alueilla aallonmurtajien ja Meritähden puiston taustalla olevilla alueilla voidaan alimman rakentamiskorkeuden määrittäminen tehdä Ilmatieteenlaitoksen Helsingille määritettyyn korkeustasoon + 2,8 perustuen. Ilmatieteenlaitoksen kanssa käydyn keskustelun perusteella Helsingin muilla rantaalueilla käyttämä alin rakentamiskorkeus + 3,3 on sopiva myös Hernesaaressa yli 5 m etäisyydellä rantaviivasta sijaitsevilla alueilla edellyttäen, että maanpinta kyseisellä 5 m matkalla on + 2,8 m tason yläpuolella. Ilmatieteen laitos on arvioimassa aallokkomittauksiin perustuen tarkempia aluekohtaisia alimpia rakentamiskorkeuksia koko Helsingin rannikkoalueelle. Aihetta käsittelevän raportin on määrä valmistua vuoden vaihteessa Stabiliteettitarkastelut Suunnittelualueen alueellinen stabiliteetti tarkasteltiin tämän työn yhteydessä alueilta joissa nykyisten täyttöjen alla on havaittu pohjatutkimuksissa savikerroksia sekä tapahtuu muutosta tasoeroissa suunniteltujen täyttöjen ja/tai kaivujen myötä. Kriittisimmät alueet stabiliteetin kannalta ovat eteläkärkeen kaivettavan venesatamaaltaan koillisreunan sekä Meritähdenpuiston itärannan savialueet. Laskentaleikkausten sijainnit on esitetty kartalla kuvassa 7. 18

19 Kuva 7. Stabiliteettitarkastelun laskentaleikkausten sijainnit Venesatamaaltaan koillisreunan nykyisten täyttökerrosten alle on arvioitu noin,5 m savikerros noin 4 m matkalle laiturilinjan suuntaisesti. Maankäyttösuunnitelman mukaan laiturilinjan taustalla on satamakenttä tasolla noin +2,, jonka takana on tukimuurilla tuettu Laivakatu tasolla noin +6,. Venesatamaaltaan luiskan varmuus sortumista vastaan on kriittisimmällä alueella laskelmien mukaan noin 2, eli riittävällä tasolla. Laskentaleikkauksen VSVS stabiliteettilaskelma on esitetty liitteessä 39. Meritähdenrannan itäreunalla on todettu yhdessä tutkimuspisteessä nykyisten täyttöjen alla savea noin 3 m paksuudelta. Meritähdenrannan suunniteltu tasaus on noin 1,5 3,5 m nykyistä maanpintaa korkeammalla. Rantapuiston maanpinnan korotusten jälkeen nykyisen rantaluiskan varmuus sortumista vastaan on stabiliteettilaskelmien mukaan noin 1,8 eli riittävällä tasolla. Laskentaleikkauksen RPRP stabiliteettilaskelma on esitetty liitteessä 4. 19

20 4.3 Kadut, aukiot, rantaalueet ja puistot Rakentamisen yhteydessä alueen maanpintaa korotetaan laajaalaisesti. Pohjoisinta aluetta lukuun ottamatta maanpinta nousee nykyisesti enimmillään noin 5 m. Korotustäyttöjen ja epähomogeenisen täyttömaan vuoksi kadut sekä päällystetyt aukiot ja rantaalueet suositellaan perustettavaksi syvätiivistettävän pohjamaan varaan. Syvätiivistys parantaa eri aikoina tehdyn ja vaihtelevan laatuisen täyttömaan kantavuutta ja pienentää täytössä olevia tyhjätiloja, jolloin katualueen painumat ovat käytön aikana pienemmät. Katualueilla täyttö tulee mahdollisuuksien mukaan tehdä samaan aikaan kun kadun viereisiä rakennuksia rakennetaan, jolloin täytöt voidaan tehdä rakennusten seiniä vasten. Mikäli kunnallistekniikka ja katupenkereet rakennetaan ennen rakennuksia, voi rakennuskaivannon tekeminen pengertäytön luiskiin vaatia kaivannon tukemista esim. teräsponttiseinillä. Paikoin katualueilla esiintyy savea täyttökerroksen alla ja näillä kohdin maanpinnan korotuksesta aiheutuva kokonaispainuma on noin 1 2 mm. Näillä alueilla suositellaan esikuormitusta täytteen alla olevan savikerroksen kokoonpuristumisesta aiheutuvien painumien minimoimiseksi. Ylikuormituspengerkorkeuden ollessa 3 m tulevaan tasaukseen nähden esikuormituspenkereen korkeus noin 7 m, tapahtuu merkittävä osa painumasta noin 1 2 vuoden aikana. Mikäli esikuormitus ei esim. aikataulusyistä ole mahdollista, voi kyseeseen tulla myös kevennystäyttö. Laivakadun ja Mureenankadun kohdalla on noin 2,5 5 m korkeusero verrattuna viereiseen rantaalueeseen. Näille kohdin esitetään tehtäväksi tukimuuri kadun reunaan, tukimuurin laajuus on esitetty kuvassa 8. Tukimuurin voi perustaa maanvaraisesti. Kuva 8. Tukimuurin laajuus Laivakadun ja Mureenankadun kohdalla Puistoalueet voidaan perustaa maanvaraisesti ilman pohjanvahvistusta. Puistojen korotustäyttö voi aiheuttaa painumia etenkin alueilla, joissa esiintyy savia. Merivuokonpuistossa laskennallinen painuma on noin 1 15 mm, painumasta suurin osa tapahtuu 1 vuoden aikana. Mikäli puistoon suunnitellaan painumaherkkiä rakenteita tukimuureja, portaita tms., tulee niiden kohdille harkita esimerkiksi esikuormitusta. 2

21 4.4 Rakennusten perustaminen Hernesaaren alueen vanhat täytöt ovat pääosin epähomogeenista täyttöä, joten alueella suositellaan rakennukset perustettavaksi paaluilla. Käytettävä paalutyyppi riippuu täytteen laadusta, helposti läpäistävissä täytöissä paalutyyppinä voidaan käyttää tbpaaluja, mutta louhepenkereiden sekä kivisten ja lohkareisten täyttöjen kohdilla soveltuva paalutyyppi on lyötävä tai porattava teräsputkipaalu. Rakennukset voidaan perustaa maan tai kallion varaan vanhojen saarten alueella. Lisäksi eteläosan 198luvulla tehdyllä alueella sekä uudella kovaan pohjaan asti tehdyllä louhetäyttöalueella voidaan perustamistapana mahdollisesti käyttää syvätiivistetyn ja esikuormitetun maan varaan perustamista. Alustavasti esikuormituspenkereen korkeutena voidaan pitää 1 m ja esikuormitusaikana vähintään 1 vuosi. Esikuormitusaikana seurataan painumia ja tulosten perusteella päätetään lopullinen perustamistapa. Mikäli painumaseuranta osoittaa, että maanvarainen perustaminen ei ole mahdollista, tulee rakennukset todennäköisesti perustaa porapaaluilla. Asuinkortteleissa pysäköintitilat tehdään sisäpihoille pihakannen alle yhteen kerrokseen, kuvassa 9 on esitetty periaateleikkaus pysäköinnistä. Pihakansi esitetään perustettavaksi paaluilla ja alapohja tehdään maanvaraisesti. Pihakannet sijoittuvat nykyisen maanpinnan yläpuolelle ja ne täyttävät alimmalle rakentamiskorkeudelle esitetyt vaatimukset. Miekkakalanaukion kohdalla tehdään kannenalainen pysäköinti, jonka lattiataso on arviolta noin +1,5. Rakentamisessa tulee huomioida mahdollinen tulvatilanne esimerkiksi vesitiiviillä rakenteilla. Kuva 9. Pihakannen alapuolisen pysäköinnin periaateleikkaus. Asuinrakennusten kohdilla pysäköinti ulotetaan rakennuksen rungon sisään yhden pysäköintiruudun verran. Pihakansien kohdilla pysäköinti sijoittuu nykyisen maanpinnan yläpuolelle. Miekkakalanaukion alle tuleva pysäköintilaitos tulee nykyisen maanpinnan alapuolelle. 21

22 4.5 Pilaantuneiden maiden vaikutus rakentamiseen Pimakunnostuksen periaatteet Hernesaaressa on oletettu samankaltaisiksi kuin viereisellä Jätkäsaaren alueelle, jossa myös pilaantuneisuus ja tuleva maankäyttö ovat samankaltaisia. Pääperiaatteet ovat pohjaveden pinnan yläpuolella: Vaaralliset jätteet poistetaan Orgaanista biohajoavaa jätettä tai runsaasti muuta jätettä sisältävät massat poistetaan ainakin uusien rakennusten kohdalta ja 2 5 m seinälinjasta Haihtuvia orgaanisia yhdisteitä sisältävät maat poistetaan ainakin uusien rakennusten kohdalta ja 2 5 m seinälinjasta Alueilla, joilla nykyistä maanpintaa joudutaan rakentamisen vuoksi kaivamaan, poistetaan pilaantuneet pintamaat Alueilla, joilla maanpintaa ei nosteta, uusitaan maan pintakerrokset Lähtökohtaisesti pilaantuneita maita ei poisteta pohjavesipinnan alapuolelta muuten kuin rakentamisen sitä edellyttäessä. Orgaanisen jätteen poistamien pohjavesipinnan alapuolelta ei ole niin tärkeää kuin yläpuolelta. sillä vedenpinnan alla orgaanisen jätteen hajoaminen on varsin hidasta. Hajoamisessa vapautuvat liukenevat veteen vapautuvat laajalla alueella pitkän ajan kuluessa. Pilaantuneiden maiden kunnostuksen yleissuunnitteluvaiheessa periaatteet määritetään tarkemmin. On mahdollista, että silloin päädytään esimerkiksi haihtuvien yhdisteiden kunnostukseen käyttämään muita menetelmiä kuten huokoskaasutekniikka. 5. POHJARAKENNUSKUSTANNUKSET 5.1 Pohjarakennuskustannusten laskentaperiaatteet Kustannuslaskennassa on käytetty Geokaava excel laskentasovellusta. Pohjarakentamisen yksikkökustannustiedot on Fore lokakuu 214 hinnaston hintataso 112,7, 21=1 mukaiset. Pohjarakennuskustannukset koostuvat seuraavista osakustannuksista: perustusten maankaivun kustannus, paalutuksen kustannus, salaojien ja kaivojen kustannus, perustusten vierus ja lattianalustäyttö, anturat, perusmuurit, alapohjan palkit, kantava/maanvarainen alapohja +lämpöeristys sekä routasuojaus. Teknistaloudellisen toimiston ohjeen mukaan em. laskennassa käytetyillä yksikköhinnoilla saatuihin rakennuskustannuksiin Alv on lisätty 25 työmaan yhteiskustannuksia urakoitsijan kate + työmaan käyttö ja yhteiskulut. Näin määritettyyn rakennustöiden kustannusarvioon Alv on tämän jälkeen lisätty rakennuttamisen ja suunnittelun kustannuksina 15 rakennustöiden kustannuksista ja tulokseksi on saatu rakentamisen ja suunnittelun kustannusarvio. Rakentamisen ja suunnittelun kustannuksiin lisätään nimikekohtaisesti seuraavat varaukset: suunnittelun aikainen kustannusnousuvaraus rakentamisen aikainen kustannusnousuvaraus varaus ennaltaarvaamattomille kustannuksille suhdannekorjaus tässä tapauksessa 22 15, 1, 1,.

23 Tässä raportissa esitetyt kustannusarviotaulukoissa olevat yksikköhinnat eivät sisällä em. varauksia. 5.2 Meritähdenranta Meritähdenrannan nykyiselle merialueelle tehtävien ruoppausten ja täyttöjen sekä rantarakenteiden karkeat kustannusarviot eri pilaantuneiden sedimenttien kuorintaruoppausskenaarioille on esitetty alla taulukoissa 5 ja 6. Taulukko 5. Meritähdenrannan kustannukset, kuorintaruoppausskenaario A Rakennustoimenpide Määrä Yks. hinta Kustannus [] Kuorintaruoppaus 15 m 3 ktr 8 / m 3 ktr 2 4 Puhtaan saven ruoppaus 17 m 3 ktr 5 / m 3 ktr 1 7 Meritäyttö louheella 41 m 3 rtr 612 / m 3 rtr 4 8 Korotustäyttö puistossa 1 m 3 rtr 12 / m 3 rtr 1 Rantarakenteet /jm 1 3 YHTEENSÄ 1 3 Taulukko 6. Meritähdenrannan kustannukset, kuorintaruoppausskenaario B Rakennustoimenpide Määrä Yks. hinta Kustannus [] Kuorintaruoppaus 13 5 m 3 ktr 8 / m 3 ktr 2 1 Puhtaan saven ruoppaus 17 m 3 ktr 5 / m 3 ktr 1 7 Meritäyttö louheella 41 m 3 rtr 612 / m 3 rtr 4 8 Korotustäyttö puistossa 1 m 3 rtr 12 / m 3 rtr 1 Rantarakenteet /jm 1 3 YHTEENSÄ Purjehduskeskus Purjehduskeskuksen alueelle tehtävien ruoppausten ja täyttöjen sekä rantarakenteiden karkeat kustannusarviot eri purjehduskeskuskokovaihtoehdoille ja pilaantuneiden sedimenttien kuorintaruoppausskenaarioille on esitetty alla taulukoissa 71. Taulukko 7. VE 1 Pieni purjehduskeskus, kuorintaruoppausskenaario A PÄIVITETTY Rakennustoimenpide Määrä Yks. hinta Kustannus [] Kuorintaruoppaus 47 m 3 ktr 8 / m 3 ktr 7 4 Puhtaan saven ruoppaus 143 m 3 ktr 5 / m 3 ktr 1 4 Meritäyttö louheella 385 m 3 rtr 12 / m 3 rtr 9 Syvätiivistys 6 m 2 tr 19,6 / m 2 tr 2 Rantarakenteet /jm 5 1 YHTEENSÄ 23 1 Taulukko 8. VE 1 Pieni purjehduskeskus, kuorintaruoppausskenaario B PÄIVITETTY Rakennustoimenpide Määrä Yks. hinta Kustannus [] Kuorintaruoppaus 17 m 3 ktr 8 / m 3 ktr 2 6 Puhtaan saven ruoppaus 173 m 3 ktr 5 / m 3 ktr 1 7 Meritäyttö louheella 385 m 3 rtr 12 / m 3 rtr 9 Syvätiivistys 6 m 2 tr 19,6 / m 2 tr 2 Rantarakenteet /jm 5 1 YHTEENSÄ

24 Taulukko 9. VE 2 Suuri purjehduskeskus, kuorintaruoppausskenaario A PÄIVITETTY Rakennustoimenpide Määrä Yks. hinta Kustannus [] Kuorintaruoppaus 131 m 3 ktr 8 / m 3 ktr 2 3 Puhtaan saven ruoppaus 344 m 3 ktr 5 / m 3 ktr 3 3 Meritäyttö louheella rantaalue 21 m 3 rtr 6 / m3rtr 2 5 Meritäyttö louheella aallonmurtajat 912 m 3 rtr 12 / m3rtr 21 2 Madallustäyttö 18 m 3 rtr 6 / m 3 rtr 2 1 Syvätiivistys 16 4 m 2 tr 19,6 / m 2 tr 6 Rantarakenteet /jm 7 4 YHTEENSÄ 57 4 Taulukko 1. VE 2 Suuri purjehduskeskus, kuorintaruoppausskenaario B PÄIVITETTY Rakennustoimenpide Määrä Yks. hinta Kustannus [] Kuorintaruoppaus 72 m 3 ktr 8 / m 3 ktr 11 2 Puhtaan saven ruoppaus 44 m 3 ktr 5 / m 3 ktr 3 9 Meritäyttö louheella rantaalue 21 m 3 rtr 6 / m3rtr 2 5 Meritäyttö louheella aallonmurtajat 912 m 3 rtr 12 / m3rtr 21 2 Madallustäyttö 18 m 3 rtr 6 / m 3 rtr 2 1 Syvätiivistys 16 4 m 2 tr 19,6 / m 2 tr 6 Rantarakenteet /jm 7 4 YHTEENSÄ YHTEENSÄ 48 9 Mikäli purjehduskeskuksen alue toteutetaan ilman kelluvia laitureita ja luiskien eteen tulevia kansirakenteita VE Ei purjehduskeskusta, niin rantarakenteiden kustannukset ovat yhteensä noin 2,8 milj.. Tästä syntyy säästöä pieneen purjehduskeskukseen nähden noin 2,3 milj. ja suureen nähden noin 4,6 milj.. Merialueen esirakennustoimenpiteiden tarkemmat määrä ja kustannusarviot on esitetty liitteissä Kustannukset sisältävät rantamuurirakenteet, luiskattujen rantojen eroosiosuojausrakenteet sekä luiskattujen rantojen eteen tehtävät kansirakenteet ja suuren purjehduskeskuksen tapauksessa venesataman madallustäytön noin tasoon 1. Kustannusarviot laadittiin myös tapaukselle, jossa pilaantuneet sedimentit jätettäisiin madallustäytön alle. Tästä aiheutuva kustannussäästö olisi suuren purjehduskeskuksen skenaarion A tapauksessa noin 1,4 milj. ja skenaarion B tapauksessa noin,9 milj.. Jotta pilaantuneet sedimentit olisi mahdollista jättää madallustäytön alle, tulisi toimenpiteelle hakea ympäristölupaa aluehallintovirastolta. Samalla voitaisiin hakea ympäristölupaa ympäristöministeriön ruoppaus ja läjitysohjeen 215 mukaisten laatukriteeritason 1B ja 1C ylittävien massojen käyttämiselle madallustäytön materiaalina. 5.4 Venesatamaallas Venesatamaaltaan tehtävien kaivujen sekä rantarakenteiden karkeat kustannusarviot on esitetty taulukossa 11. Pilaantuneiden maiden osalta taulukossa on esitetty maaperän pilaantuneisuudesta aiheutuva lisäkustannus kaivuun sekä lisäkustannus märän massan kaivulle. Taulukko 11. Venesatamaaltaan kustannukset PÄIVITETTY Rakennustoimenpide Määrä Yks. hinta Kustannus [] Kaivu 175 m 3 ktr 6 /m 3 ktr 2 Pimakustannukset 145 m 3 ktr 12,5 6 /m 3 ktr 5 8 Meritäyttö louheella 12 m 3 rtr 6 / m 3 rtr 1 4 Rantarakenteet /jm 4 8 YHTEENSÄ 14 24

25 5.5 Kadut Syvätiivistettäväksi on esitetty kaikki katualueet, joissa tasausta nostetaan nykyisestä maanpinnasta lukuun ottamatta Hummerinkatua, jossa kallionpinta on lähellä maanpintaa. Syvätiivistettävien katualueiden pintaala on yhteensä noin 29 5 m 2 tr ja syvätiivistyksen kokonaiskustannukset ovat noin 1 12 eli noin 38 /katum 2. Laivakadulle sekä Vuokkokalankadulle esitetään tehtäväksi esikuormitusta. Esikuormitus esitetään tehtäväksi tasaukseen nähden 3 m korkealla ylipenkereellä, jolloin esikuormituspengermateriaalin määrä on yhteensä noin 33 m 3 rtr. Esikuormituksen kustannusarvio on 52. Pengermateriaalina suositellaan käytettäväksi sellaista materiaalia, jota voidaan hyödyntää alueen täytöissä myöhemmin. Laivakadun ja Mureenankadun tukimuurin näkyvän osan korkeus on noin 2,5 5 m ja pituus on yhteensä 45 m. Kustannusarviossa tukimuuri on esitetty tehtäväksi maanvaraisena, betonirakenteisena kulmatukimuurina. Tukimuurin yksikköhintana on käytetty 2 /m 2, joka sisältää rakentamista varten tehtävät kaivut ja täytöt. Tukimuurin kustannusarvio on Suunnittelualueen kaduilla tehdään rakennekerrosten paksuudeksi oletettu 1 m alapuolisia korotustäyttöjä yhteensä noin 76 3 m 3 rtr. Korotustäytön kokonaiskustannukset ovat noin eli noin 24 /katum 2. Maaleikkausta tehdään niille katualueille, joissa maanpinta säilyy likimain nykyisessä tasossaan ja jossa kadun rakennekerrokset uusitaan. Maaleikkausta tulee yhteensä 7 7 m 3 tr ja sen kustannusarvio on 87. Katualueilla pimakunnostuksen kustannusarvio on noin 8 eli noin 15 /katum 2. Katujen pohjarakennuskustannukset on esitetty taulukossa 12. Taulukko 12. Katujen pohjarakennuskustannukset Rakennustoimenpide Määrä /katum 2 Kustannus, Syvätiivistys 29 5 m Esikuormituspenkereet 33 m 3 rtr 14 5 Korotustäytöt 76 3 m 3 rtr Maaleikkaus 7 7 m 3 rtr 2,8 1 Tukimuurit 136 m Pimakunnostus 5 4 m YHTEENSÄ 9 1 Kokonaisuudessaan katujen pohjarakennuskustannukset ovat noin 9,1 milj. eli keskimäärin noin 17 /katum 2 ja 25 /km 2. Pohjarakennuskustannusten tarkempi erittely on esitetty liitteessä Puistojen ja aukioiden perustamistapa ja pohjarakennuskustannukset Päällystettävät aukiot suositellaan perustettavaksi syvätiivistettävän pohjamaan varaan. Syvätiivistys parantaa eri aikoina tehdyn ja vaihtelevan laatuisen täyttömaan laatua, jolloin painumat ovat käytön aikana pienemmät. Syvätiivistettäväksi on esitetty Airokalanaukio sekä Pallokalanaukio. Syvätiivistettävän alueen pintaala on yhteensä 5 56 m 2 tr ja syvätiivistyksen kokonaiskustannukset ovat noin 211 eli noin 38 /m 2. Puistojen ja aukioiden kohdilla pimakunnostuksen kustannusarvio on noin 2 eli noin 2 / m 2. Puistoalueilla ei tarvita pohjanvahvistusta, mikäli puistoissa olevat rakenteet suunnitellaan siten, että ne kestävät pieniä painumia ja painumaeroja. 25

26 Puistojen ja aukioiden kohdalla tehdään kasvukerroksen/rakennekerrosten paksuudeksi oletettu 1 m alapuolisia korotustäyttöjä yhteensä noin 34 7 m 3 rtr. Korotustäytön kokonaiskustannukset ovat noin 58 eli noin 4 / m 2. Rantaalueiden kohdilla tehtävät rakennekerrosten alapuoliset täytöt on esitetty meritäyttöjen yhteydessä. Miekkakalanaukion alle on suunniteltu kannenalainen pysäköintilaitos, jonka pintaala on noin 31 m 2. Pysäköintilaitoksen kustannusarvio on 2,4 milj. eli noin 825 /m 2. Yhteenveto kustannuksista on esitetty taulukossa 13. Taulukko 13. Puistojen ja aukioiden pohjarakennuskustannukset Rakennustoimenpide Määrä /m 2 Kustannus [] Syvätiivistys 5 56 m Korotustäytöt 34 7 m 3 rtr 4 6 Pysäköintilaitos 3 1 m Pimakunnostus 16 m YHTEENSÄ 3 5 Kokonaisuudessaan puistojen ja aukioiden pohjarakennuskustannukset ovat noin 3,5 milj. eli keskimäärin noin 245 / m 2 ja 9 /km 2. Pohjarakennuskustannusten tarkempi erittely on esitetty liitteessä Rakennukset Rakennusten perustamistavat on arvioitu olemassa olevien pohjatutkimusten ja täyttöhistoriakartan perusteella. Alustavat perustamistavat on esitetty piirustuksessa /3. Tarkemmat perustamistavat määritetään jatkosuunnittelun yhteydessä rakennuskohtaisilla pohjatutkimuksilla. Kustannuslaskennan lähtötietona olleet kerrosalat on esitetty tonteittain. Nämä kerrosalat on jaettu rakennuksille kaavaluonnoksessa esitetyn rakennusalan ja kerroslukujen suhteessa. Kustannuslaskentaa voidaan täsmentää, kun rakennuskohtaiset kerrosneliömäärät määritetään. Kustannusten laskennassa on käytetty porapaaluina ja lyötävinä teräsputkipaaluina Ø 17 mm paaluja. Lyöntipaaluissa on esitetty käytettäväksi kalliokärkiä. Leikkauspiirustuksissa on esitetty arvioitu kallionpinnan taso, joka on likimain lyöntipaalujen tunkeutumistaso. Porapaalupituuksia arvioitaessa on otettu huomioon upotusporaus kallioon,5 1 m. Saven esiintymisalueilla paaluperustusten suunnittelussa on otettava huomioon maakerrosten painuminen. Kustannusarviossa on paalujen hintoina käytetty seuraavia: 3x3 mm TBpaalu 3 /jm, lyötävä teräsputkipaalu Ø 17 mm 5 /jm ja porapaalu Ø 17 mm 1 /jm. Kustannusarviossa käytetty kortteli ja tonttinumerointi on esitetty liitteessä 41. Yhteenveto pohjarakennuskustannuksista on esitetty taulukossa 14. Taulukossa on eritelty rakennusten ja pysäköinnin kustannukset sekä tonteilla tehtävät esirakentamistoimenpiteet pimakunnostus ja syvätiivistys. Kustannus /km2 on jaettu koko kaavaalueen uudisrakentamisen kerrosneliöille. 26

27 Taulukko 14. Rakennusten pohjarakennuskustannukset Rakennustoimenpide Rakennukset Pihakannen alapuolinen pysäköinti Pimakunnostus Syvätiivistys Määrä 369 km2 /km YHTEENSÄ Kustannus [] Liitteen 16 taulukossa on esitetty kaavaalueen rakennusten ja kannenalaisen pysäköinnin alustavat perustamistavat ja pohjarakennuskustannukset. Kaavaalueen rakennusten ja pysäköinnin pohjarakennuskustannukset ovat yhteensä noin 11 milj. eli noin 277 /km2. Tonttien esirakentamisen kustannukset ovat yhteensä 4 milj. eli noin 1 /km Pilaantuneen maaperän aiheuttamat kustannukset Pilaantuneen maaperän aiheuttamien kustannusten yhteenvetotaulukko on esitetty liitteessä 38. Pilaantuneiden maiden, rakentamisen tai jätteiden vuoksi mahdollisesti kaivettavien maaalueiden rajaukset on esitetty piirustuksessa /31 ja alueiden tunnukset ovat samat kuin liitteen 38 pimakustannusarviossa. Korttelikohtaiset pimakustannukset on esitetty liitteessä 16 ja katukohtaiset pimakustannukset liitteessä 17. Kaikki pimakustannukset sisältyvät siis luvussa satamaaltaan, katujen ja rakennusten pohjarakennuskustannuksiin luvut Kortteli ja katukohtaiset kustannukset on arvioitu liitteessä 38 esitettyjen kustannusten sekä tonttien ja katujen pintaalojen perusteella Venesataman pilaantuneet maat Hernesaaren eteläosaan kaivettavan venesataman maaperä on pilaantunutta. Satamaaltaan kohdalta kaivetaan kaiken kaikkiaan 175 massoja, joista noin 1/3 eli 6 on pohjavedenpinnan yläpuolelta taso +2,5 + ja 2/3 eli noin 12 pohjaveden alapuolella taso + 5. Kaivun kustannukset on esitetty kappaleessa 5.2, mutta pohjaveden alapuolisen kaivun lisäkustannus 1 /m3 on otettu huomioon pimakustannuslaskennassa. Pohjaveden yläpuolelta kaivettavista massoista 6 tutkimusten perusteella noin 44 eli 26 on kynnysarvomaita haittaaineiden pitoisuudet yli kynnysarvojen ja alle alempien ohjearvojen. Alemman ohjearvon ylittäviä massoja on noin 22 eli 13 ja ylemmän ohjearvon ylittäviä massoja noin 14 eli 8. Vaarallisen jätteen rajaarvon ylittäviä maita on noin 6 eli 3. Kaikkiaan haittaainepitoisia pitoisuus yli kynnysarvon maita tulee kaivettavaksi pohjaveden yläpuolelta noin 51, mikä on noin 8 9 pohjaveden yläpuolelta kaivettavista massoista. Pohjaveden alapuolelta kaivettavista massoista 12 noin 3 eli 35 on tutkimusten perusteella kynnysarvomaita. Alemman ohjearvon ylittäviä maita on noin 22 eli 26 ja ylemmän ohjearvon ylittäviä maita noin 26 eli 3. Vaarallisen jätteen rajaarvon ylittäviä massoja on noin 4 eli 4. Kaikkiaan haittaainepitoisia pitoisuus yli kynnysarvon maita tulee kaivettavaksi pohjaveden alapuolelta noin 95, mikä on noin 8 pohjaveden alapuolelta kaivettavista massoista. Tulevan venesataman alueella sijaitsevien maaperätutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty liitteessä 36. Satamaaltaan pilaantuneiden maiden kuljetuksen ja loppusijoituksen hinta on arviolta noin 3 milj. ja kaikkine kustannusvarauksineen noin 6 milj.. 27

28 5.8.2 Rakentamisen vuoksi kaivettavat alueet Hernesaaren länsi ja eteläosissa on alueita, joilla maanpinnan tasaus ei tule juuri muuttumaan nykyisestä. Näillä alueilla joudutaan todennäköisesti kaivamaan nykyistä maanpintaa mm. perustusten ja kunnallistekniikan rakentamisen vuoksi. Kaivettujen pilaantuneiden maiden kuljetus ja loppusijoitus aiheuttavat kustannuksia. Kaivun kustannuksia ei ole otettu pimalaskelmissa huomioon, sillä maat kaivetaan joka tapauksessa rakentamisen vuoksi. Fordin tehtaan eteläpuolella on laaja pilaantuneen maan alue alue 2A, jossa ylittyvät alemmat ja ylemmät ohjearvot. Massamäärät on arvioitu niin, että piirustuksessa 31 esitetyltä alueelta 2A joudutaan kaivamaan 1 m rakentamisen vuoksi, ja kaikki kaivettavat massat ovat ylemmän ohjearvon ylittäviä maita. Hernesaaren lounaskärjessä alue 2B on toinen rakentamisen vuoksi kaivettava alue, missä on pilaantunutta maata. Alueella on harvakseltaan tutkimuspisteitä, sillä alueella on tällä hetkellä jäähalli. Alueella on syytä tehdä lisää tutkimuksia myöhemmässä vaiheessa pilaantuneen alueen rajauksen tarkentamiseksi. Myös tällä alueella massat on arvioitu olettaen, että kaivusyvyys on 1 m, ja kaikki kaivettavat massat ovat ylemmän ohjearvon ylittäviä maita. Jos alueet 2A ja 2B kaivetaan rakentamisen vuoksi on pilaantuneiden maiden aiheuttamat kustannukset yhteensä noin 44 ja kaikkine varauksineen kustannukset ovat noin Vaarallisen jätteen vuoksi kaivettavat maat Hernesaaren alueella on havaittu yhteensä seitsemässä tutkimuspisteessä ongelmajätteen rajaarvon ylittäviä haittaainepitoisuuksia pohjavedenpinnan yläpuolella. Yleinen käytäntö on ollut, mm. Jätkäsaaren AK1asemakaavaalueen ympäristöluvassa, että vaarallisen jätteen rajaarvot ylittävät maat poistetaan pohjavedenpinnan yläpuolelta. Suunnittelun tässä vaiheessa voidaan olettaa että myös Hernesaaressa pohjavesipinnan yläpuoliset vaaralliset jätteet tulee poistaa, mutta kohdekohtainen riskinarvio osoittaa, että pohjavesipinnan alapuolisilla ei ole poistotarvetta. Hernesaaren eteläosassa vaarallisen jätteen rajaarvot ylittyvät neljässä näytepisteessä jotka sijaitsevat lähellä toisiaan. Nämä pisteet on katsottu kuuluvaksi laajempaan voimakkaasti pilaantuneeseen alueeseen alue 3A. Tällä alueella on tarpeen tehdä lisätutkimuksia alueen rajauksen tarkentamiseksi. Lisäksi Hernesaaressa on yksittäisiä tutkimuspisteitä, joissa vaarallisen jätteen rajaarvot ylittyvät alueet 3B, 3C ja 3D. Myös näiden tutkimuspisteiden läheisyyteen on syytä tehdä lisää tutkimuspisteitä. Nykyisillä rajauksilla ja esitetyillä kaivusyvyyksillä kaikkien neljän alueen pilaantuneiden maiden kaivu, kuljetus ja loppusijoitus maksavat yhteensä noin 9, ja kaikkine varauksineen kustannukset ovat noin Mahdollisesti jätteiden vuoksi kaivettavat alueet Hernesaaressa on havaittavissa kolme laajaa aluetta, joissa täytön seassa on laajalla alueella havaittu rakennusjätettä ja mahdollisesti muutakin jätettä. Hernesaaren tulevan sauna ja ravintolarakennuksen ympäristössä on havaittu runsaasti jätettä useissa pisteissä pääasiassa syvyydellä,53 m maanpinnasta. Täyttökerroksissa on havaittu jätettä 15 tutkimuspisteestä ja syvyydestä riippuen. Sauna ja ravintolaalueen kunnostuskustannuksia ei ole arvioitu siksi tässä raportissa, koska alue saunaalueen kunnostus on valmistunut kesällä 215. Hernesaaren pohjoisosassa vuosien täytöissä alue 4A on havaittu useissa pisteissä puujätettä. Kenttähavainnoissa ei ole tarkemmin arvioitu puun osuutta täytössä, mutta jos puujätettä tai muuta orgaanista jätettä on paljon, tulee orgaaniset jätteet poistaa painumien ehkäisemiseksi ja kaasunmuodostumisen välttämiseksi. Mikäli jätteet ja pilaantuneet maat poistetaan pohjavedenpinnan tasoon asti, on jätteiden kaivun, seulonnan, kuljetuksen ja vastaanoton ja PIMAmaiden vastaanoton kustannukset arviolta 1 mlj., ja kaikkine varauksineen kustannukset ovat noin 2 milj.. 28

29 5.8.5 Yhteenveto pimakusttannuksista Kaiv vettavia pilaantuneita maista m ja jättteistä aiheu utuvat lisäku ustannukset on esitetty taulukossa 14. Taulukko 14. Yhteenv veto pimoijen n ja jätteiden aiheuttamista lisäkusttannuksista Osaalue Venesatam ma Rakentamisen vuoksi kaivettavat Vaarallisett jätteet Mahdollisti jätteiden vuoksi kaivetttavat 6. AL LUSTAV VA RISK KIARVIO O 6.1 Nyk kytilanne Määrä 145 ktr 17 7 ktr 17 7 ktr 31 1 rtr YHTEENS SÄ Kustan nnus [] Terveysriskit Nyk kytilanteessa a Hernesaare en alueen ma aankäyttö on eiherkkää ä. Alueella o oleskelevat ih hmiset ovat pääsääntöisesti aikuisia jottka käyvät ttyössä Herne esaaressa. Alueella A ei a asuta eikä siellä viljellä ravintokasveja. Maanpinta on pääosin asfaltoitu. Suora S altistu uminen haitt ttaaineille kaivettaessa k on m mahdollista. Haihtuvista yhdisteistä on vähän tu utkimustietoa a. Jos niitä e esiintyisi jossain kohdin runs saasti, olisi altistuminen a mahdollista a hengittämä ällä. Pohjjavettä ei kä äytetä talous svetenä. Alu eella ei vilje ellä ravintoka asveja. Nyk kytilanteessa a terveysrisk kit ovat kuittenkin vähäiiset erityises sti koska alttistujina ei ole herkkiä ryhm miä kuten la apsia tai van nhuksia, vaa an terveitä aikuisia, a jotk ka ovat alue eella vain työ öpäivien aikana Kulkeutum mis ja ekologiset riskit Täytttömaassa on o haittaain neita, jotka kulkutuvat pohjaveden liikkumisen n mukana hitaasti h mereen n. Täyttömaahan imeyty yy jonkin ve rran sade ja sulamisvesiä, jotka ku uljettavat ha aittaaineita pohjjaveden ylä äpuolisesta kerroksesta k alas pohjavesikerrokse een. Vaikka voidaan olettaa, että help ppoliukoisimmat haittaa aineet ovat jo kulkeutuneet mereen ja laskeuttuneet lähialueen sedimen ntteihin, jatk kuu haittaaineiden vähä äinen kulkeutuminen me ereen yhä. Ekologiset riskitt vesiympäristölle arvioid daan vähäis siksi, koska haittaaineid h den merkittä ävin kulkeutum minen mereen n on jo tapahtunut. 29

30 Kuva 1. Käsitteellinen malli nykytilanteessa. 6.2 Kunnostamisen jälkeen Terveysriskit Kun alue Hernesaaren alue on kunnostettu luvussa 4.5 esitettyjen periaatteiden mukaisesti esitettyjen periaatteiden mukaisesti, voidaan riskejä luonnehtia seuraavasti. Oleellisin muutos nykytilanteeseen on se, altistujiksi tulee aikuisten lisäksi myös lapset ja vanhukset. Koska nämä asuvat alueella, on altistusaika paljon pidempi kuin työpaikkaalueella. Toisaalta suunnitellut kunnostustoimenpiteet vähentävät terveysriskejä seuraavasti: maanpinnan korkotaso nousee suurella osalla aluetta useilla metreillä, joten asukkaiden suora altistuminen ei ole enää mahdollista edes kaivettaessa niillä alueilla, joissa maanpintaa ei nosteta, uusitaan maanpintakerrokset, mikä estää asukkaiden suoran altistumisen haihtuvien yhdisteiden esiintyminen tutkitaan nykyistä tarkemmin. Tarvittaessa terveysriskit voidaan estää joko poistamalla haihtuvat yhdisteet tai sellaisilla rakennusteknisillä ratkaisuilla jotka estävät haihtuvien yhdisteiden pääsyn alimpien kerrosten asuin tai liiketiloihin. vaaralliset jätteet poistetaan pohjaveden pinnan yläpuolelta. Tämä vähentää edelleen asukkaiden mahdollisuutta suoraan altistukseen ja mahdollisesti myös altistumista haihtuville yhdisteille. runsaasti orgaanista biohajoavaa jätettä sisältävät massat poistetaan. Tämä vähentää kaasunmuodostusta ja painumia. Alueen pohjavettä ei tulevaisuudessakaan käytetä talousvetenä. Mahdollinen ravintokasvien viljely olisi pienimuotoista ja viljelyalueet voidaan sijoittaa niin korkealle pilaantuneisiin maihin nähden, että altistuminen ravintokasveja syömällä ei ole mahdollista. Suunniteltujen periaatteiden mukaisesti suoritettu kunnostus vähentää terveysriskit merkityksettömiksi, joten alue voidaan muuttaa turvallisesti asuinkäyttöön Kulkeutumis ja ekologiset riskit Haittaaineiden kulkeutuminen vajoveden mukana pohjavesipinnan yläpuolelta pohjaveteen vähenee nykytilanteeseen verrattuna merkittävästi koska vaaralliset jätteet poistetaan pohjaveden pinnan yläpuolelta, jolloin merkittävä osa pohjaveteen kulkeutuvista haittaaineista poistuu tietyiltä alueilta kaivetaan rakentamisen vuoksi arviolta ylin 1 m maata, jolloin osa pohjaveteen kulkeutuvista haittaaineista poistuu Vajovesien määrä vähenee nykyisestä rakennettavan hulevesijärjestelmän vuoksi, jolloin haittaaineita kuljettavan vajoveden määrä vähenee Pohjaveteen kulkeutuvien haittaaineiden määrä vähenee em. syistä oleellisesti. Pohjavesipinnan alapuolelta poistetaan venesataman kohdalta merkittävästi pilaantunutta maata. Nämä kaikki tekijät yhdessä vähentävät maaalueelta pohjaveden mukana mereen kulkeutuvien haittaaineiden määrää, joskaan kulkeutuminen ei lopu kokonaan. Ekologiset riskit meressä vähenevät. Kohdekohtaisella riskinarvioinnilla voidaan varmistaa ovatko suunnitellut kunnostusperiaatteet riittävät vai tarvitaanko ekologisten riskien hallitsemiseksi muita toimenpiteitä. 3

31 Kuva a 11. Käsittee ellinen malli kun k kunnostu ustoimenpitee et on suoritet ttu. 6.3 Epä ävarmuusta arkastelu Hern nesaaren alu ueella on yks si maaperän n tutkimuspis ste per 84. Tutkimu uspistetiheys s on riittävä osay yleiskaavava aiheessa, ja se antaa luo otettavan yle eiskuvan ma aaperän pilaa antumisesta. Myöhem mmin tehtävä ät tutkimuks set tarkentav vat tietoja pilaantuneista a alueista, p ilaantumisen n syvyydesttä sekä haitttaaineiden määristä m ja pitoisuuksistta. Maankäytön suunnite elmien tarke entuessa void daan tehdä kohdekohtain k nen riskinarv viointi. Suu urinta epävarrmuutta aihe euttaa kaksi asiaa: 1. Hernesaaren alueella on tu utkittu niuka asti haihtuvia a yhdisteitä.. Erityisen tärkeää olisi tutk kia kloorattu uja alifaattistten yhdisteiden pitoisuu uksia maa, pohjavesi ja huokoskaasunäytteistä ä, koska näm mä voivat aiiheuttaa tule evassa asuin nkäytössä te erveysriskin ja/tai oletettua laajempaa maaperän kunnostusta ja/tai tava anomaisesta poikkeavia talojen rakenneratkaisuja. Hernesa aaren tehdyistä maaperrän tutkimus spisteistä kpl otettuista noin 2 näytteestä on o tehty labo oratoriossa sseuraavat ha aihtuvien yhd disteiden an alyysit: BTEXyhdiste B eet klooratut alifa aattiset yhdiisteet klooribentsee enit 152 kpl k 43 kpl 25 kpl Pohjave edestä on tuttkittu haihtu uvat yhdistee et neljästi v vuosina 28 8, 212, 21 14, 215. Huokosk kaasuputkistta on tutkittu u haihtuvia yhdisteitä y vu uonna 28 TVOC eli ha aihtuvien yhdisteiden summapitoisuus ja a 215, jolloin tutkittiin haihtuvien h y yhdisteiden määrää m ja laatua tarkemmin. 2. Maa aperässä on paikon jätetttä. Vaikka näistä n ei tode ennäköisestii aiheudu me erkittäviä haitttaaineperäiisiä riskejä, muodostuu orgaanisen jätteen j hajo otessa kaasujja, mm. mettaania, ja painumia. Jättteiden tarke empi tutkiminen on peru steltua, myö ös siitä syys stä, että niid den loppusijo oittamisen kustannukset k t ovat korkea at. Kun nnostamisena aikaiset terv veysriskit koh hdistuvat työ öntekijöihin. Nämä voida aan hallita ty yösuojelun kein noin. Kun myöhemmin m tulevaisuude t essa alueella kaivetaan esimerkiksi e k korjauksista tai lisärakenttamisesta jo ohtuen, on maaperään m jä ääneet haitta aaineet otettava huomiioon sekä työsuojelun 31

32 että kaivettujen massojen loppusijoituksen näkökulmista. Riskejä voidaan vähentää haittaainetiedon huolellisella dokumentoinnilla ja dokumenttien säilyttämisellä. 7. VANHOJEN PAALUJEN JA YLIKUORMITUSPENKEREIDEN HYÖDYNTÄMINEN SEKÄ PAALUTETTAVUUSKOKEET 7.1 Vanhojen paalujen hyödyntäminen Rakennusvalvonnan arkistosta on tilattu nykyisten rakennusten perustuspiirustukset, joiden perusteella on laadittu yhteenvetokartta alueella käytetyistä perustamistavoista piirustus /4. Rakennusten perustamistapoina on käytetty arkistotietojen perusteella ainakin tbpaalutusta, kaivinpaaluja, lyötäviä teräsputkipaaluja ja ristipaaluja sekä maanvaraista perustamista. Vanhojen paalutusten hyödyntäminen asuinrakennusten perustamisessa voi olla haastavaa, koska paalut ja paaluanturat eivät välttämättä osu rakennusten perustamisen kannalta sopiviin kohtiin ja koska paalujen ehjyyden ja kantavuuden toteaminen on vaikeaa. Vanhoja paaluja voidaan mahdollisesti hyödyntää katualueilla esim. Laivakadun esikuormitettavaksi esitetyllä osuudella tai pihakannen alapuolisten pysäköintihallien lattian perustamisessa. Pysäköintihallien osalta kantavat rakenteet tulee kuitenkin perustaa uusilla paaluilla. Mikäli vanhoja paalutuksia halutaan hyödyntää, tulee se huomioida rakennusten purkamisessa ja tarkemitata ja dokumentoida purkutyön yhteydessä maassa olevat paalut ja paaluanturat. Tämän jälkeen voidaan paalujen hyödyntämismahdollisuutta tarkastella paremmin tapauskohtaisesti. 7.2 Paalutettavuuskokeet Seuraavassa suunnitteluvaiheessa alueella suositellaan tehtäväksi paalutettavuuskokeita tonttien kohdille, joiden avulla tutkitaan lyöntipaalujen tunkeutumista täyttöihin. Ehdotetut paalutettavuuskoealueet on esitetty piirustuksessa /4. Paalutuskoealueita on sijoitettu erilaisten louhe/reunapenkereiden kohdille, jolloin voidaan tutkia lyöntipaalutuksen mahdollisuutta näillä alueilla tässä suunnitelmassa ko. alueilla rakennuksille on esitetty porapaalutus. Koepaaluista suositellaan tehtäväksi kantavuusmittaukset PDAmittaus. Nykyisten tbpaaluilla perustettujen rakennusten kohdalla on mahdollista, että paalut ovat tiivistäneet täyttöjä niin paljon, että lyöntipaalutus vanhojen paalujen väleihin on hankalaa. Tämän vuoksi myös nykyisten rakennusten kohdalle on esitetty tehtäväksi paalutuskoe. Paalutettavuuskokeissa suositellaan käytettäväksi ainakin kalliokärjellä varustettua 3x3 mm tbpaalua sekä halkaisijaltaan 17 mm ja/tai 22 mm olevia teräsputkipaaluja, joita käytetään tyypillisesti asuinrakennusten perustamisessa. Paalutettavuuskokeiden perusteella voidaan tässä raportissa esitettyjä paalutyyppejä mahdollisesti vaihtaa kustannuksiltaan edullisempiin paaluihin porapaalutuksen sijaan lyöntipaalut tai lyötävien teräsputkipaalujen sijaan tbpaalut. 7.3 Aiemmin alueella olleet ylipenkereet Alueen itäreunan eteläpäähän on 198luvulla tehty meritäyttöä, jonka päällä on ilmakuvien perusteella ollut noin vuosina 2129 välivarastoituna louhetta. Tämä on samalla esikuormittanut täyttöaluetta. Louheen välivarasto on kartoitettu vuonna 28 FCG:n toimesta ja sen yläpinta on ollut laajalla alueella vähintään noin tasolla +14 ja kohonnut korkeimmillaan noin tasolle +23. Louhekasan arvioitu laajuus on esitetty piirustuksessa /2. Louhekasan poiston jälkeen osalle aluetta on tehty pudotustiivistys vuonna 215. Esikuormituksen ja pudotustiivistyksen ansiosta 198 luvun meritäyttöalue on hyvää rakennuspohjaa kaduille ja purjehduskeskuksen rantaalueille. Alueella voidaan alustavan arvion mukaan perustaa asuinrakennukset maanvaraisesti. Perustamistapa tulee kuitenkin määrittää tarkemmin 32

33 sitten kun rakennusten kuormitustiedot ovat saatavilla ja harkinnan mukaan tehdä rakennusten kohdille varmistavat esikuormituspenkereet, joiden painumia seurataan. 8. LISÄTUTKIMUSTARPEET 8.1 Merialue Hernesaaren etelä ja koillispuoleisilla merialueilla ei ole tehty kattavia merenpohjan korkeusaseman luotauksia. Jatkosuunnittelua ajatellen suositellaan luotauksien suorittamista riittävän laajalla alueella meritäyttöihin nähden. Merenpohjan korkeusasemaa tutkivan korkeataajuusluotauksen lisäksi kohteeseen suositellaan pehmeän kerroksen alapintaa tutkivan matalataajuusluotauksen tekemistä pohjatutkimuspisteiden pehmeikkötiedon täydennykseksi. Merialueen sedimenttien laatututkimuksia suositellaan täydennettäviksi varsinkin nykyisten syvälle ulottuvien Ruoppaus ja läjitysohjeen kriteeritason 1B 2 ylittävien pisteiden läheisyyteen. Näillä uusilla pisteillä pystyttäisiin todennäköisesti rajaamaan pilaantuneet sedimentit merenpohjan pintakerrokseen, joka johtaisi selviin kustannussäästöihin ruoppausten toteutusvaiheessa. 8.2 Maaalueen pohjatutkimukset Alueella suositellaan tehtäväksi katu ja kunnallisteknistä suunnittelua varten lisäpohjatutkimuksia kallioisilla alueilla kallionpinnan selvittämiseksi louhintatarve sekä mahdollisesti savialueilla savikerroksen laajuuden ja esirakentamistarpeiden tarkempaa määrittelyä varten. Satamaaltaan kaivun ja rantamuurien suunnittelua varten tulee tehdä lisätutkimuksia tulevan rantaviivan läheisyydestä. Tonttialueilla tulee tehdä tonttikohtaiset pohjatutkimukset rakennusten perustamistavan suunnittelua varten. 8.3 Maaperän pilaantuneisuus Hernesaaren alueella on yksi maaperän tutkimuspiste per 84 m 2. Lisätutkimuksia tarvitaan erityisesti pilaantuneiden, kunnostusta vaativien alueiden rajauksen tarkentamiseksi ja jätteiden laadun ja määrän tarkentamiseksi Hernesaaren pohjoisosassa, vuosina tehdyllä täyttöalueella. Kyseisellä täyttöalueella on myös havaittu pilaantunutta täyttöä suuressa osassa näytepisteitä. Myös eräillä muilla penkereiden rajaamilla täyttöalueita olisi syytä tehdä lisää täyttömateriaalin pilaantuneisuustutkimuksia. Lisätutkimuksia tarvittaisiin alueilla, joilla on vähän tutkimuspisteitä pintaalaan nähden, kuten vuosien , sekä vuoden 1974 pohjoinen alue täyttöalueella. Lisäksi lisätutkimuksia suositellaan tehtäväksi vuoden 1945, vuosien , sekä vuosien täyttöalueilla, joilla on havaittu pilaantunutta maata suuressa osassa tehdyistä näytepisteissä. Jatkotutkimuksissa olisi hyvä määrittää haihtuvien yhdisteiden, etenkin kloorattujen alifaattisten yhdisteiden pitoisuuksia maanäytteistä. Samoin haihtuvien orgaanisten yhdisteiden pitoisuuksia pohjavesi ja huokoskaasuputkissa tulisi tarkkailla säännöllisesti. Alueelle on vuonna 215 asennettu neljä uutta pohjavesi ja huokoskaasuputkea, ja jatkossa seurantamittauksia tullaan tekemään kolmesti vuodessa yhteensä kahdeksasta tarkkailuputkesta. Myös haihtuvien yhdisteiden mittaamista säilyvien rakennusten viljasiilot, Munkkisaaren teollisuustalo, Fordin tehdas sisäilmassa ja/tai rakennusten välipohjassa suositellaan. jotta haihtuvien yhdisteiden mahdollisesti aiheuttamia riskejä voidaan arvioida tarkemmin. 33

34 9. YHTEENVETO Asuntorakentamisen kannalta suunnittelualue on aiemman käyttötarkoituksensa ja täytteen rakentamistavan ja epähomogeenisuuden vuoksi geoteknisesti vaikea. Kaavaalueen rakennukset perustetaan paaluilla kantavan pohjamaan tai kallion varaan ja alimmat lattiat tehdään kantavina. Paaluina käytetään teräsbetonipaaluja, lyötäviä putkipaaluja tai porapaaluja osaalueesta riippuen. Uusimmilla meritäyttöalueilla on mahdollista perustaa rakennukset syvätiivistetyn ja esikuormitetun louhetäytteen varaan. Tässä selvityksessä esitettyjä paalutyyppejä voidaan tarkentaa tekemällä alueella paalutuskokeita, joiden yhteydessä tutkitaan erilaisten täyttöjen paalutettavuutta. Kaavaalueen esirakentamisen sekä katujen ja yleisten alueiden kustannukset on esitetty taulukossa 15. Kustannukset sisältävät myös pilaantuneen maaperän kunnostuksen kustannukset. Rantarakenteiden ja pienvenesataman osalta on esitetty laajemman pienvenesataman kustannusarvio sisältäen pilaantuneen maan ja sedimenttien kaivun, käsittelyn ja poiskuljetuksen. Taulukko 15. Kaavaalueen esirakentamisen sekä katujen ja yleisten alueiden kustannukset Rakennustoimenpide Pintaala Kustannus milj. Kadut 53 2 m 2 9,1 Aukiot ja puistot m 2 3,5 Meritähdenranta 1,3 Purjehduskeskus 54,4 Satamaallas 12,7 Tonttien esirakentaminen 3,7 94 milj. Taulukossa 16 on esitetty kaavaalueen rakennusten ja pihakannen alapuolisen pysäköinnin pohjarakennuskustannukset. Taulukko 16. Kaavaalueen tonttien pohjarakennuskustannukset Rakennustoimenpide Määrä Kustannus milj. Rakennukset 369 km 2 8,7 Pihakannen alapuolinen pysäköinti 2,5 11 milj. Jatkosuunnittelun yhteydessä tulee pohjasuhdetietoja täydentää tekemällä lisää pohjatutkimuksia ja pilaantuneisuustutkimuksia kunkin suunnitteluvaiheen edellyttämässä laajuudessa. Tonttien ja yleisten alueiden rakennussuunnittelun yhteydessä määritetään lopulliset paalutyypit ja perustamistavat. Lähteet Hernesaaren osayleiskaava, selostus Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto. 34

35 MA TA LA SALME NKATU sr1 rp KTY 52 TU VIII maj VIII KO RA LL IKA VII map map AL KTY 294 VIII 185 VII 1 VI 1 map TU HE NRLPA Y FO TU RD IN RS AA VII AIROKALANAUKIO NK AT U VI Y KA TU KA AL V LA IVA AK map VI ke PYK sr1 15 LI N KA TU 555 map map VIII 4 AA RE NL AI T UR I SJ NT A map MU NK KIS VI map 455 VII V KORALL IKUJA VII 58 VII 54 map map VI map map AK 31 KTY 298 AK 255 VIII HD EN MERIVUOK ONPUISTO OKALAN KATU KL1 292 V 735 VII VIII V 2914 AK 86 map IN KA TU RA AK VIII 86 map I TÄ VII map V UOKK KA SK EL OT VI 45 map YU V VII SA NK AT U VII 291 V map 74 VI VI VII map 465 map 365 PALLOKALANAUKIO KA AN AL EK RJ PU map 575 map 59 V VII VIII 85 TU VI 2912 map AK V 78 KTY1 185 map 755 VI map MIEKKAKALANAUKIO UU VIII 293 V 2915 AK ME R ME D 12 p1 PU IST O 5 LPA1 16 V TA 745 VII 296 AK VIII UT VI 555 map ME RI SII IN KA TU VIII htl RI ÖS TJ ÄR NA ST RA ND EN rp MM ER map KO RA LL HU IKU JA VI 299 max +2 AKS VIII 695 KO map 87 RAL U LIP O IST V VII VI rp VI 291 AK HE 75 map V 71 A UJ IK LL RA VI map AK KO O AT U AT IK LL V 77 ES RN V AA RI TU AI NL RE M UR EE N TU KA AN V III I Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 HELSINGIN KAUPUNKISUUNNITTELUVIRASTO Teknistaloudellinen toimisto Ramboll Finland Oy Säterinkatu 6, PL ESPOO puh fax PL 21, Kansakoulukatu 3 99 HELSINGIN KAUPUNKI

36 KASKELOTINKATU PURJEKALANKATU HERNESAARENLAITURI +6 AIROKALANAUKIO MIEKKAKALANAUKIO PALLOKALANAUKIO MERITÄHDENRANTA SJÖSTJÄRNASTRANDEN RIUTTAPUISTO MERIVUOKONPUISTO KORALLIPUISTO ATOLLIKATU VUOKKOKALANKATU MEDUUSANKATU HUMMERINKATU TURSAANKATU KORALLIKATU KORALLIKUJA KORALLIKUJA KORALLIKUJA LAIVAKATU KASKELOTINKATU MERISIILINKATU MATALASALMENKATU MUNKKISAARENLAITURI HERNESAARENLAITURI +6 Y ke KTY max +2 LPA KTY sr1 PYK KTY sr maj rp rp AKS map 299 VIII VII KL III I YU 4 LPA KTY 255 p1 5 htl V V V V VI VI VI VI V V V V V V V V V V V VI VI VI VI VI VI VI VI VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VII VII VII VII VII VII VII VII VII VI VI VI VII VII VII VIII map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map HENRY FORDIN KATU map map VIII VII MUREENANKATU AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK AL AL rp , ,9 +3, , +3,3 +3,45 +3,5 +4,8 +7, +5, +5,4 +3,25 +2,7 +2,8 +4,3 +5,5 +6, +5,5 +3, +5,7 +5,5 +4,7 +5,3 +3,1 +3,1 +3, +5,3 +5,7 +4,3 +5,7 +6,1 +4,2 +6,5 +5,8 +5,7 +5,4 +5, +4,6 +6, +5,8 +5,5 +3, +2,8 +3, +2, +3, +6,7 +6,8 +6,4 +7,5 +6, +5,7 +5,5 +5,1 +5,9 +7, +2,8 +2, +2, +4,2 +2, +2, +2, +2, +7, +5, +5,5 +5,5 +7,1 +3, +3, +3, +3, +3,3 +3,3 +3,2 +3, +3,2 +3, +3,2 +3,3 +2,8 +3, +3,3 +3,3 +6,4 +6,4 +5,7 +6,8 +6, Ramboll Finland Oy Säterinkatu 6, PL ESPOO puh fax HELSINGIN KAUPUNKI PL 21, Kansakoulukatu 3 Teknistaloudellinen toimisto HELSINGIN KAUPUNKISUUNNITTELUVIRASTO Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25

37 U KO RA LL IKA TU MATAL ASALM E NKAT AIROKALANAUKIO HE TU TU RS A YF OR DIN AN K AT U 295 LA IVA KA TU KA NR AP UIS TO ST RA ND EN AT U TT 2915 MIEKKAKALANAUKIO US AN NT AS ME DU JÖ ST JÄ RN A AT U KA TU ÄH DE NR A ME RIS IIL INK RIU KO RA HU MM ER I NK LL IKU JA UR I ME RIT 2914 MU NK K ISA AR EN LA IT 297 MERIVUO UJA KONP UISTO 2913 K ORA LLIK 292 KA SK EL OT INK AT U V UOK KO KALA NK A TU 298 PALLOKALANAUKIO TU KA AN AL EK RJ PU T UIS LLI P A R KO TU A UJ IK LL RA KO A KA LI L TO O A ES RN HE I UR IT LA EN AR M E UR TU KA N A EN Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 HELSINGIN KAUPUNKISUUNNITTELUVIRASTO Teknistaloudellinen toimisto Ramboll Finland Oy Säterinkatu 6, PL ESPOO puh fax PL 21, Kansakoulukatu 3 99 HELSINGIN KAUPUNKI

38 MATALASALMENKATU KORALLIKATU AIROKALANAUKIO TURSAANKATU HENRY FORDIN KATU LAIVAKATU 2916 HUMMERINKATU KORALLIKUJA RIUTTAPUISTO 291 MERISIILINKATU MEDUUSANKATU MIEKKAKALANAUKIO 2914 MERITÄHDENRANTA SJÖSTJÄRNASTRANDEN MUNKKISAARENLAITURI 297 MERIVUOKONPUISTO VUOKKOKALANKATU KASKELOTINKATU 292 KORALLIKUJA PALLOKALANAUKIO PURJEKALANKATU KORALLIPUISTO ATOLLIKATU 2911 Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 KORALLIKUJA 291 HERNESAARENLAITURI MUREENANKATU HELSINGIN KAUPUNKISUUNNITTELUVIRASTO Teknistaloudellinen toimisto PL 21, Kansakoulukatu 3 99 HELSINGIN KAUPUNKI Ramboll Finland Oy Säterinkatu 6, PL ESPOO puh fax

39 Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 HELSINGIN KAUPUNKISUUNNITTELUVIRASTO Teknistaloudellinen toimisto PL 21, Kansakoulukatu 3 99 HELSINGIN KAUPUNKI Ramboll Finland Oy Säterinkatu 6, PL ESPOO puh fax

53 ~ ~ Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 HELSINGIN KAUPUNKISUUNNITTELUVIRASTO Teknistaloudellinen toimisto PL 21, Kansakoulukatu 3 99 HELSINGIN KAUPUNKI Ramboll Finland Oy Säterinkatu 6, PL ESPOO puh fax

54 Maaperän pilaantuneisuus koko tutkitulla syvyydellä ja aistinvaraiset havainnot $ Metallit koko tutkitulla syvyydellä pilaantumaton/ei tutkittu > kynnysarvo > alempi ohjearvo > ylempi ohjearvo > vaarallisen jätteen rajaarvo Orgaaniset haittaaineet koko tutkitulla syvyydellä pilaantumaton/ ei tutkittu P2 P21 P35 VAH424 P32 2 m tiiltä P25 15 m tummaa, öljyn tai PAHhaju P34 4 m tiiltä P33 33,5 tumma, öljyn haju P31 P21 FCG1 4 m tiiltä FCG1 P29 14 m hieman tiiltä 26 m tummaa/mustaa, öljyn/liuottimen haju P28 P1 FCG51 1 m tiiltä 1 34 m puuta P26 VAH428 VAH m mustaa/tiiltä, öljyn haju? KK36 VAH843 FCG59 KK37 FCG3 bensan ja öljyn haju? tiiltä FCG2 P29 1,2 m rakennusjätettä 13 m hieman 4 m tiiltä 1 VAH844 FCG53 VAH847 P312 P27 liuottimen haju P2 P23 3 m tiiltä, 25 m puuta P24 FCG52 34 m puuta KK38 VAH829,52 m rakennusjätettä P3 FCG549 FCG548 P212 2 m tiiltä 1 FCG4 P311 FCG5 FCG54 VAH846 lievä öljyn haju P28 VAH429 P11 P3 FCG55 4 m tiiltä, 34 m puuta, mustaa, PAHhaju 13 m tiiltä FCG8 FCG57 P39 HP313 VAH832 P31 VAH m tiiltä 1 FCG56 FCG6 puun ja punatiilenpaloja 51, muovia, tunkkainen haju, öljyn haju S19 P1 FCG9 VAH423 VAH81 13,5 m tummaa, sinertävää joukossa P17 SB11 P31 rakennusjätettä FCG58 kananmunanhaju VAH436 VAH828,53,2 jätettä 11 P16 P5 FCG7 naula ja raudanpätkä P213 VAH437 P4 VAH84 14 m styroksia, tiiltä P32 3 m jätettä n. 1 S11 muovinriekale VAH m tiiltä 1,52,8 m jätettä 23 P314 P18 P214 P6 P219 VAH422 P15 14 m tiiltä S112,54 m tiilenpaloja, metallinpaloja, keramiikan paloja < 5 VAH435 P316 SB1,52,5 m VAH831 jätettä 55 P34 S111 VAH438 punatiilta, kananmunan haju P25 SB9,52,8 m jätettä 52 P33 P14 VAH m tiiltä 1 FCG51 SB8 P38 VAH434 betonikerros n 2 m syvyydessä, betonia, tiilenpaloja, asfalttia SB6 P13 P12 15 m tiiltä, betonia, KK m muovia SB7 mustaa P1 P37 P215 VAH85 P39 VAH43 P7 FCG11 18 tummaa, tiiltä, 13 m tiiltä 1 ja puunpaloja PAHhaju P24 14 m raudan. tiilen P216 P35 FCG514 4 m tiiltä 13 P318 KK317 VAH845 P32 FCG521 VAH86 P36 P4 15 m tiiltä, 35 m öljyä FCG513 erilaista SB4 P218 VAH42 tiiltä 14 rakennusjätettä VAH89 P217 4 m tiiltä, mustaa FCG512 rasvamaista ja öljyistä P9 15 m tiiltä, posliinia? FCG m tiiltä HP321 ainetta P22 FCG515 FCG16 FCG517VAH827 4 m tiiltä, pistävä haju, tummaa P19 VAH83 FCG14 VAH815 P221 P8 muovipeitteenriekale, VAH421 P211 SB2 SB3 13 m tiiltä FCG13 muovipaloja, puuta FCG52 FCG522 SB1 FCG15 VAH82 P319 P221 VAH416 FCG12 P18 FCG m mustaa P11,51 m paljon tiiltä n 5, veden pinnalla öljykalvo P22 VAH426 > kynnysarvo VAH425 FCG17 25 m tummaa FCG544 > alempi ohjearvo > ylempi ohjearvo > vaarallisen jätteen rajaarvo täytössä paljon jätettä sinertävää täyttökerroksissa kellertävää täyttökerroksissa VAH87 FCG523 VAH88 VAH823 VAH419 P226 VAH412 VAH411 VAH822 P22 VAH84 bensanhaju P21 P42 P227 P326 FCG23 FCG519 P12 P325 P324 P41 FCG m rakennusjätettä FCG21 P23 14 m tiiltä 21 P43 FCG518 P223 P15 FCG525 P26 P13 P45 P46 P228 VAH826 VAH814 pressun, kankaan, tiilen ja betoninpaloja P222 VAH m tiiltä, metallia, kangasta tai eristettä P44 FCG2 FCG55 P14 P225 VAH841 FCG18 P322 VAH811 P224 P323 VAH81 FCG526 VAH415 veden pinnalla öljykalvo VAH813 lasipullonsirpale P47 P229 16,8 m tiiltä, lasinsiruja, öljyn hajua? VAH414 P5 VAH838 P27 VAH833 FCG22 25 m tiiltä 11 FCG551 P2 13 m tiiltä 2 puusilppua, lasinpaloja, kumin FCG552 tms. paljo, pistävä haju P49 FCG527 VAH413 P48 FCG529 FCG532 FCG533 FCG553 veden pinnalla öljykalvo FCG24 13 m tiiltä, tummaa, liuottimen haju FCG531 P23 FCG528 VAH41 P m mustaa, öljyn hajua?fcg556 FCG25 P m paljon jätettä 15 m rakennusjätettä FCG26 FCG554 P328 FCG27 23 m tummaa, kellertävää P m tiiltä VAH71 12 m tiiltä, 25 m mustaa P m tummaa VAH837 FCG536 FCG534 4 m tiiltä, tummaa VAH812 P235 VAH61 HP329 HP333 FCG555 punatiilen, puun ja 5,3 m mustaa 45 m tumma/musta, lievä haju lasinpaloja, öljynhaju FCG53 VAH835 P17 FCG54 P332 FCG535 4 m tiiltä m mustaa FCG3 P233 KK33 FCG547 FCG31 5 m tiiltä, valkoista ja kellertävää joukossa 2 m tiiltä 2 m tiiltä FCG538 FCG29 FCG537 VAH836 VAH65 VAH48 P334 FCG539 4 m tiiltä, vaaleaa joukossa puuta ja muuta orgaanista VAH62 P234 VAH49 vähän, öljyistä maata P334A 14 m jätettä 58 tiiltä, asfalttia, VAH4 P239 FCG32 tummaa FCG28 VAH834 4 m tummaa ja tiilenmuruja 35 m mustaa, FCG541 VAH46 3 m tiiltä, mustia ja vaaleita kohtia, lasinsirpaleita, ruostunut pellinpala öljynhaju VAH72,5 m jätettä n. 5 sinertävää FCG34 FCG35 3 m rakennusjätettä VAH51 FCG36 joukossa FCG33 FCG37 VAH63 VAH73 5 m rakennusjätettä 5 m tiiltä, liuottimen haju P236 VAH431 VAH66 VAH m tummaa VAHK431 muovinpalanen, lasinpalasia, filminpätkä VAH74 FCG543 VAH816,52,5 m rakennusjätettä FCG542 VAH54 rakennusjätettävah52 kuminpala, lasinpala, puunpaloja... P335 VAH819 VAH64 VAH47 VAH41,55 m puunkappale, johdonpätkä... FCG38 P238 VAH839 rakennusjätettä VAH53 FCG4 24 m tummaa, pieni kangasriekale, rikinhaju? 2,8 m tiilenmurusia, teräskappale, styroksin ja muovinpaloja 13 m tiiltä, pistävä haju FCG39 VAH57 öljyn haju VAH67 4 m tiiltä, 4,8 m asfaltinmur, VAH61 KK336 VAHK42 VAH55 hieman rakennusjätettä öljyn haju kangaspala... rakennusjätettä 3 m asfalttia, rakennusjätettä KK338 VAHK58 VAH45 betonia VAH56 13 metallia, betonia, VAH82 VAH817 rakennus ja kotitalousjätettä 12 m jätettä puuta VAH58 lasin, betonin, punatiilen ja puunpaloja VAH42,52 pitkälle hajonnutta jätettä paakkuina P VAH611 FCG545 P337 rakennusjätettä VAH69 VAH m tummaa rakennusjätettä VAH79 VAH68 5 m tiiltä hieman rakennusjätettä VAH612 VAH75 VAH521 VAH522 rakennusjätettä öljyn haju? hieman rakennusjätettä rakennusjätettä, hajua VAH59,52,8 m hieman jätettä, palaneen ja kumin tms. hajua eri kerroksissa FCG546 VAHK521 VAH433 VAH616 3 m rakennusjätettä VAH618 VAH51 2 m asfaltin ja punatiilenmurusia, 24 m kumin tms. haju VAH78 VAH821 muovinriekaleita VAH512 rakennusjätettä rakennusjätettä, VAHK432 VAH43 tunkkainen haju rakennusjätettä VAH515 VAH77 VAH514,52 m jätettä VAH613 VAH513 hieman rakennusjätettä VAH432 4 m rakennusjätettä, VAH615 VAH44 öljyn haju jätettä < 1 VAH617 VAH516 VAHK44 VAH517 VAH614 3 m rakennusjätettä 14 m asfaltin ja betoninmuruja, haisee VAHK518 rakennusjätettä VAH76 3 m rakennusjätettä hieman rakennusjätettä VAH518 VAH52 VAH519 rakennusjätettä, haisee,54,1 m rakennusjätettä 5 1 FCG19 P16 14 m tiili 23 2 m Tutkimuskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisältö Hernesaari Maaperän pilaantuneisuus koko tutkitulla syvyydellä ja aistinvaraiset havainnot Ramboll Finland Oy PL25, Säterinkatu ESPOO puh fax hyv. Mittakaava Suunn. ala YMP Projektinumero :2 A2 Tiedosto Piirustusnumero Muutos Piirtäjä Pvm /3 Suunnittelija JAANAK JAANAK

55 Maaperän pilaantuneisuus pohjaveden yläpuolella ja kaivettavat alueet $ Metallit pvy pilaantumaton/ei tutkittu > kynnysarvo > alempi ohjearvo > ylempi ohjearvo > vaarallisen jätteen rajaarvo 4A. Vuosien täytöt kaivettava mahdollisesti jätteiden vuoksi VAH425 Viljasiilot Orgaaniset haittaaineet pvy P2 pilaantumaton/ ei tutkittu 3D. Zn > VJR, kaivua 2,4 m > kynnysarvo VAH424 P32 P21 P35 VAH427 P25 P34 P1 VAH484 FCG1 FCG Lai v aka tu FCG3 > alempi ohjearvo VAH843 VAH428 P26 P29 FCG2 KK36 > ylempi ohjearvo VAH844 P27 FCG53 P312 VAH847 Munkkisaaren teollisuustalo P2 > vaarallisen jätteen rajaarvo KK38 P23 FCG52 P24 FCG548 VAH829 P3 Pimakaivut ja niiden syy 3C. Cu > VJR, kaivua 2,2 m P212 FCG549 FCG4 P311 P28 FCG54 FCG5 VAH846 vaarallisen jätteen rajaarvo ylittyy FCG55 FCG57 mahdollisesti jätteiden vuoksi kaivettavat alueet FCG8 P11 FCG56 VAH832 rakentaminen VAH825 FCG6 P31 FCG9 HP313 S19 P1 VAH423 P31 FCG58 Aluerajaukset SB11 P17 P213 VAH828 VAH436 Fordin tehdas venesatama kaivettava alue P16 P5 FCG7 P4 VAH84 P32 VAH439 S11 kortteli VAH437 P314 P18 P214 P6 VAH435 P219 P15 P316 S112 pimakunnostsualue VAH831 SB1 VAH417 P14 P34 S111 VAH438 P25 SB9 2A. Fordin tehtaan eteläpuoli, kaivua 1 m P33 puisto VAH434 P13 P38 SB5 SB8 FCG51 säilyvä rakennus SB6 P12 P37 SB7 KK315 P1 P39 nykyinen rantaviiva VAH43 VAH85 P24 P7 FCG11 P215 P32 P318 P216 P35 KK317 FCG514 VAH845 SB4 P4 P36 VAH86 FCG513 FCG521 P218 FCG512 VAH89 VAH42 P217 P9 FCG511 FCG515 HP321 FCG16 P22 VAH827 SB3 P19 FCG14 VAH815 FCG517 P8 Hernesaaren sauna ja ravintolaalue SB2 P221 P211 FCG13 VAH83 kunnostettu kesällä 215 VAH82 FCG15 ei mukana pimakustannuslaskennassa VAH421 SB1 P11 P221 VAH416 FCG12 P18 P319 VAH87 FCG516 FCG55 VAH88 P322 VAH826 FCG519 FCG523 P12 FCG518 VAH814 VAH419 P14 VAH823 P222 VAH418 P225 P223 VAH415 P21 P26 P325 P324 P13 P45 VAH841 FCG524 P22 P41 P42 FCG18 P15 P23 P43 P226 P323 P227 FCG21 VAH811 VAH813 VAH412 P224 P46 VAH81 FCG526 P44 P228 FCG2 FCG525 VAH411 P47 P326 FCG23 VAH822 VAH414 FCG19 P16 P229 Ravintolaalue P5 P27 FCG22 Alueelta kaivettu pilaantunutta maata VAH838 P49 FCG552 P2 rakentamisen yhteydessä FCG527 P48 VAH833 FCG533 FCG529 VAH413 2B. Hernesaaren lounaiskärki, kaivua 1 m FCG24 FCG532 FCG553 FCG25 P327 FCG531 P23 P232 VAH41 FCG556 FCG26 3B. Pb > VJR, kaivua 2, m P328 3A. Metallit Cu, Pb, Zn > VJR, kaivua 2,7 m FCG554 P331 FCG534 VAH812 FCG555 P235 VAH61 HP333 HP329 P17 FCG53 VAH835 FCG54 FCG3 P332 FCG547 FCG537 KK33 FCG31 VAH836 P234 FCG539 FCG538 FCG29 VAH65 VAH48 P233 VAH62 P334 FCG32 P334A VAH4 P239 FCG28 VAH834 FCG33 FCG541 VAH46 VAH72 FCG36 FCG34 VAH73 VAH51 VAH63 FCG37 FCG35 P236 VAH431 VAH66 FCG543 FCG542 VAH818 VAH74 VAH64 P335 VAH819 VAH54 VAH816 FCG38 VAH47 VAH52 VAH53 VAH41 P238 FCG4 FCG39 FCG544 VAH67 VAH839 VAH61 KK336 VAH55 P237 VAH57 VAH56 KK338 VAH817 VAH58 VAH82 VAH69 VAH45 VAH42 VAH68 VAH611 FCG545 P337 VAH511 VAH75 VAH79 VAH522 VAH612 VAH821 FCG546 VAH521 VAH78 VAH51 VAH616 VAH618 VAH512 VAH Venesatama VAHK432 VAH514 VAH77 VAH613 VAH432 Massat kaivetaan tasolta +2,5...5 VAH515 VAH44 Tason + ylä ja alapuoliset massat eritelty VAH615 VAH617 kustannuslaskelmassa VAH614 VAHK44 VAH76 VAHK518 VAH518 VAH519 VAH52 VAH517 Kartalla esitetyt korot ovat tulevan maapinnan ja kattojen korkotasoja Tutkimuskohteen nimi ja osoite 1 2 m Piirustuksen sisältö Maaperän pilaantuneisuus pohjavedenpinnan yläpuolella ja kunnostusalueiden arvioitu laajuus Hernesaari Ramboll Finland Oy PL25, Säterinkatu ESPOO puh fax hyv. 5 Suunn. ala YMP Projektinumero Mittakaava 1:2 A2 Tiedosto Piirustusnumero Muutos Piirtäjä Pvm /31 Suunnittelija JAANAK JAANAK

56 KASKELOTINKATU PURJEKALANKATU HERNESAARENLAITURI +6 MIEKKAKALANAUKIO PALLOKALANAUKIO MERITÄHDENRANTA SJÖSTJÄRNASTRANDEN RIUTTAPUISTO MERIVUOKONPUISTO KORALLIPUISTO ATOLLIKATU VUOKKOKALANKATU MEDUUSANKATU HUMMERINKATU KORALLIKUJA KORALLIKUJA KORALLIKUJA LAIVAKATU KASKELOTINKATU MERISIILINKATU MUNKKISAARENLAITURI HERNESAARENLAITURI +6 Y ke KTY max +2 sr1 PYK rp AKS map 299 VIII VII KL III I YU 4 LPA KTY 255 p1 5 htl V V V V VI VI VI VI V V V V V V V V V V V VI VI VI VI VI VI VI VI VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VII VII VII VII VII VII VII VI VII VII VII VIII map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map HENRY FORDIN map map MUREENANKATU AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK rp FCG73 FCG78 FCG715 FCG1 FCG17 FCG18 FCG18 FCG16 FCG7 FCG16 FCG9 FCG31 FCG33 FCG316 FCG313 FCG317 FCG318 FCG319 FCG32 FCG411 FCG41 FCG49 FCG413 FCG47 FCG46 FCG45 FCG414 FCG416 FCG417 FCG44 FCG43 FCG42 FCG41 FCG4 FCG418 FCG412 FCG415 RF1 RF2 RF3 RF4 VAH216 VAH221 VAH214 VAH212B VAH212 VAH222 VAH213 VAH211 VAH21 VAH29 VAH28 VAH26 VAH27 VAH25 VAH24 VAH23 VAH22 VAH21, Ruoppaus ja läjitysohjeen 215 laatukriteerit: Taso 1A Taso 1B Taso 1C Yli tason 2 Alle tason 1 SELITYKSET Alueelle 214 tehdyt tutkimukset VAH2...VAH222 VAHANEN 5/214 FCG1...FCG715 FCG313...FCG418 Alueella tehdyt aiemmat tutkimukset: FCG 9/28 FCG 7/211 FCG 5/212 Ramboll 11/214 N2 Koordinaattijärjestelmä: LIITE 1 Korkeusjärjestelmä: ETRSGK25

57 FCG73 FCG78 FCG715 FCG1 FCG17 FCG18 FCG18 FCG16 FCG7 FCG16 FCG9 FCG31 FCG33 FCG316 FCG313 FCG317 FCG318 FCG41 FCG49 FCG413 FCG47 FCG46 FCG45 FCG414 FCG416 FCG417 FCG44 FCG43 FCG42 FCG41 FCG4 FCG418 FCG415 RF1 RF2 RF3 RF4 VAH216 VAH221 VAH214 VAH212B VAH212 VAH222 VAH213 VAH211 VAH29 VAH28 VAH26 VAH27 VAH25 VAH24 VAH23 VAH22 VAH21 Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 LIITE 2

58 FCG73 FCG78 FCG715 FCG1 FCG17 FCG18 FCG18 FCG16 FCG7 FCG16 FCG9 FCG31 FCG33 FCG316 FCG313 FCG317 FCG318 FCG41 FCG49 FCG413 FCG47 FCG46 FCG45 FCG414 FCG416 FCG417 FCG44 FCG43 FCG42 FCG41 FCG4 FCG418 FCG415 RF1 RF2 RF3 RF4 VAH216 VAH221 VAH214 VAH212B VAH212 VAH222 VAH213 VAH211 VAH29 VAH28 VAH26 VAH27 VAH25 VAH24 VAH23 VAH22 VAH21 Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 LIITE 3

59 FCG73 FCG78 FCG715 FCG1 FCG17 FCG18 FCG18 FCG16 FCG7 FCG16 FCG9 FCG33 FCG316 FCG313 FCG317 FCG318 FCG319 FCG413 FCG47 FCG46 FCG45 FCG414 FCG416 FCG417 FCG44 FCG43 FCG42 FCG41 FCG4 FCG418 FCG412 FCG415 RF1 RF2 RF3 RF4 VAH216 VAH221 VAH214 VAH212B VAH212 VAH222 VAH213 VAH211 VAH21 VAH29 VAH28 VAH26 VAH27 VAH25 VAH24 VAH23 VAH22 VAH21 Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 LIITE 4

60 FCG73 FCG78 FCG715 FCG1 FCG17 FCG18 FCG18 FCG16 FCG7 FCG16 FCG9 FCG33 FCG316 FCG313 FCG317 FCG318 FCG319 FCG413 FCG47 FCG46 FCG45 FCG414 FCG416 FCG417 FCG44 FCG43 FCG42 FCG41 FCG4 FCG418 FCG412 FCG415 RF1 RF2 RF3 RF4 VAH216 VAH221 VAH214 VAH212B VAH212 VAH222 VAH213 VAH211 VAH21 VAH29 VAH28 VAH26 VAH27 VAH25 VAH24 VAH23 VAH22 VAH21 Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 LIITE 5

61 LIITE 6 Korkeusjärjestelmä: N2 Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25

71 Hernesaari Tonttien pohjarakentamiskustannukset Liite 16 Ramboll/Frimodig Kustannukset Kustannukset /kem2 KORTTELI TONTTI Kerrosluku Rakennuksen Kerrosluku x tontista pintaala, m2 pintaala, m2 291 Rakennuksen Korttelin Tontin kem² Rakennusala rak. kem2 piiri jm ala, m² ala m² kaavasta yht. m² alasta suhteellinen 1, LPA , 191 jm 2, YU , 375 jm , KL1 2, KTY 6 32 PIHAKANSI ,3 38 jm 27,6 191 jm 1, 398 jm KTY , 442 jm ,7 167 jm ,5 124 jm PIHAKANSI 15 37,7 165 jm , PIHAKANSI PIHAKANSI ,8 174 jm 38,3 263 jm 58,9 356 jm 41,1 237 jm , 155 jm ,3 124 jm PIHAKANSI ,7 165 jm PIHAKANSI PIHAKANSI PIHAKANSI , 165 jm 34, 263 jm 12,3 54 jm 52, 131 jm 35,7 165 jm 64,3 155 jm 35,7 95 jm , ,7 11 jm PIHAKANSI ,5 69 jm 7 99 PIHAKANSI PIHAKANSI , 151 jm 56, 155 jm 54, 145 jm 46, 111 jm , ,6 11 jm PIHAKANSI 26 25,4 66 jm PIHAKANSI ,3 217 jm 35,7 151 jm Pohjarak. lisäkust. Pohjarak. kust. Pohjarak. kust. yhteensä Vertailukust. maanvar. Vertailukust. yhteensä maanvar. Lisäkust. yht. ka. m /kem² /kem2 /kem RRPAALUT RRPAALUT RAKENNUKSET RRPAALUT/PORAPAALUT PORAPAALUT/RRPAALUT PORAPAALUT/RRPAALUT PORAPAALUT/KALLIONVAR RAKENNUKSET TBPAALUT RRPAALUT/TBPAALUT TBPAALUT TBPAALUT TBPAALUT TBPAALUT RAKENNUKSET KALLIONVAR KALLIONVAR./RRPAALUT 522 KALLIONVAR RRPAALUT KALLIONVAR./RRPAALUT KALLIONVAR 5 RRPAALUT 522 KALLIONVAR RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT YHT RAKENNUKSET RRPAALUT RRPAALUT yht YHT Pimakustannus Tontin syvätiivistys YHT Kust. koko kortteli sis. työmaaja tilaajatehtävät Kust. koko kortteli yht YHT /asm Pohjarak. lisä Kust. koko tontti kust. yht YHT. YHT RAKENNUKSET KALLIONVAR KALLIONVAR YHT PORAPAALUT/KALLIONVAR PORAPAALUT/KALLIONVAR RAKENNUKSET RAKENNUKSET Vertailuikust. maanvar Pohjarak. kust Kaupungin esirak. kustannukset Paalupit Perustamistapa

72 , ,1 149 PIHAKANSI 71 39,1 111 jm PIHAKANSI PIHAKANSI PIHAKANSI PIHAKANSI PIHAKANSI ,7 167 jm 37,3 13 jm 44, 137 jm 56, 142 jm 39,9 129 jm 6, ,7 161 jm 43,3 111 jm 56,5 175 jm 43,5 116 jm PIHAKANSI PIHAKANSI ,9 214 jm 35,1 112 jm 59,2 198 jm 4,8 146 jm ,4 183 jm ,6 111 jm PIHAKANSI , 148 jm ,3 153 jm PIHAKANSI 83 35,8 158 jm 3,8 148 jm ,2 131 jm ,2 159 jm PIHAKANSI ,6 114 jm ,2 145 jm ,9 141 jm PIHAKANSI ,9 138 jm ,2 141 jm ,8 267 jm ,6 152 jm ,2 199 jm PIHAKANSI , , PIHAKANSI ,1 148 jm 37, , , 143 jm PIHAKANSI ,9 148 jm 6, ,8 91 jm 6 69 PIHAKANSI ,1 16 jm ,8 186 jm PIHAKANSI , 177 jm ,9 147 jm ,4 18 PIHAKANSI ,8 148 jm , PIHAKANSI ,3 154 jm 44,1 145 jm PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT YHT. RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT/SYVÄTIIV RRPAALUT/SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV RAKENNUKSET SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV RAKENNUKSET SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV SYVÄTIIV RAKENNUKSET PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT RAKENNUKSET RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RAKENNUKSET YHT YHT YHT YHT YHT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT 4732 YHT PORAPAALUT RAKENNUKSET RAKENNUKSET

73 , 153 jm ,1 145 jm PIHAKANSI ,9 116 jm ,2 126 jm PIHAKANSI , 183 jm 31,8 154 jm ,8 161 jm ,7 132 jm PIHAKANSI ,5 139 jm ,1 157 jm PIHAKANSI ,3 161 jm 42,6 146 jm , 263 jm ,6 126 jm PIHAKANSI ,4 182 jm ,4 84 jm PIHAKANSI ,2 28 4,4 173 jm RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT RRPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT PORAPAALUT YHT YHT YHT. Kustannus A yksikköhinnoilla laskettu rakennuskustannus B =1,25 x A sis. Työmaatehtävät 152 /kem2 427 /tonttim /kem Pohjarakennuksen lisäkustannukset maanvaraiseen nähden /kem2 258 /tonttim /kem Pihakannen alaisen pysäköinnin pohjarakennuskustannukset /kem 2 18 /tonttim /kem Pohjarakennuskustannukset yhteensä /kem2 535 /tonttim /kem Pimakunnostuksen kustannusarvio /kem2 15 /tonttim /kem /kem 4 /tonttim /kem2 5 /tonttim Esirakentamisen kustannus syvätiivistys Tonttien esirakentamiskustannukset yhteensä /kem 19 /tonttim rakennukset rakennukset kaikki kaikki C = 1,15 * B sis. Tilaajatehtävät /tonttim /kem /tonttim /kem /tonttim /kem /tonttim /kem 2 19 /tonttim /kem /kem2 6 /tonttim /tonttim2 9 /kem 24 /tonttim /tonttim /tonttim /tonttim /tonttim 2 22 /tonttim 1 /kem yhteensä: yhteensä: yhteensä: syvätiivistys yht: pima yht: yhteensä: Rakennusten pohjarakennuskustannukset RAKENNUKSET RAKENNUKSET RAKENNUKSET

74 Hernesaari Ramboll/Kettunen Liite 17 Katujen ja yleisten alueiden esirakentamiskustannukset Katu Ala Perustamis Täyttö, m 3 rtr Täyttökust. Leikkaus, m 3 ktr Leikkauskust. Pohjanvah Esikuormitus Esikuormituskust Tukimuuri h=2,5 5 m Tukimuurikust Syvätiivistys Syvätiivistys Pohjarak. Pimakust. Pohjarak+pima Pohjarak. kust. m² tapa TSV 1 m 8,61 /m 3 TSV 1 m 5,8 /m 3 vistustustapa määrä, m 3 8,13 /m 3 määrä, m2 2 /m2 tysala, m 2 kust. 19,6 /m 2 kust. kust /katum 2 Atollikatu 98 Maanvarainen syvätiivistys tehty Henry Fordin katu + LPA 1 53 Maanvarainen Hummerinkatu 1 7 Maanvarainen Kaskelotinkatu 2 49 Maanvarainen osin syvätiivistys Korallikatu 1 9 Maanvarainen syvätiivistys Korallikuja 9 37 Maanvarainen syvätiivistys tehty osin Laivakatu Maanvarainen osin syvätiivistys Matalasalmenkatu 2 3 Maanvarainen Meduusankatu 99 Maanvarainen syvätiivistys Merisiilinkatu 89 Maanvarainen Mureenankatu 3 26 Maanvarainen syvätiivistys tehty osin Purjekalankatu 2 59 Maanvarainen syvätiivistys Tursaankatu 93 Maanvarainen syvätiivistys Vuokkokalankatu 1 1 Maanvarainen syvätiivistys Aukiot ja puistot Ala Perustamis Täyttö, m 3 rtr Täyttökust. Leikkaus, m 3 ktr Leikkauskust. Pohjanvah Pysäköintilaitos Pys.laitos Syvätiivistys Syvätiivistys Pohjarak. Pimakust. Pohjarak+pima Pohjarak. kust. m² tapa TSV 1 m 8,61 /m 3 TSV 1 m 5,8 /m 3 vistustustapa /m2 kust. tysala, m 2 kust. 19,6 /m 2 kust. kust /puistom 2 Airokalanaukio 2 95 Maanvarainen syvätiivistys Korallipuisto 1 88 Maanvarainen Merivuokonpuisto 2 33 Maanvarainen Miekkakalanaukio 3 1 Kannenalainen pysäköintilaitos Pallokalanaukio 2 61 Maanvarainen syvätiivistys Riuttapuisto 1 59 Maanvarainen Esirakentamiskustannukset yhteensä Kokonaiskustannusarvio D = C + kustannusnousuvaraukset Rakennuskustannus A Rakennustöiden kustannus B = 1,25 x A C = 1,15* B Kadut /katum 2 /katum 2 /katum 2 /katum 2 Täyttö Leikkaus Esikuormitus Tukimuuri Syvätiivistys Pimakunnostus Yht Kokonaiskustannusarvio D = C + kustannusnousu Rakennuskustannus A Rakennustöiden kustannus B = 1,25 x A C = 1,15* B varaukset Aukiot ja puistot /m 2 /m 2 /m 2 /m 2 Täyttö Leikkaus , , ,9 Syvätiivistys Pysäköintilaitos Pimakunnostus Yht Käytetyt yksikköhinnat Rola/Fore, hinnasto päivätty lokakuu 214, hinnaston hintataso 112,7 21=1

75 T.Talvinen HERNESAAREN POHJA JA ESIRAKENTAMINEN LIITE 18 VE 1: Pieni purjehduskeskus Merialueen esirakennusmäärät ja kustannukset Rakennustöiden kustannus sis. Katteen 1 + käyttö ja yhteiskulut Rakennuttaminen ja suunnittelu 15 Suunnittelun aikainen kustannusnousuvaraus 2 Rakentamisen aikainen kustannusnousuvaraus 1 Varaus ennalta arvaamattomille kustannuksille 1 Suhdannekorjaus alv Yksikkö Määrä Hinta/yks. Peruskustannus A Rak.töiden kustannus B Rakennutt.&suunn. C Kok.kustannusarvio SKENAARIO A: Pilaantuneisuusrajan 1C ylittävät massat oletettu meriläjityskelvottomiksi Pilaantuneen pintasedimentin ruoppaus meriläjitykseen = 1,25xA = 1,15xB =1,35xC Ruopattavan alueen pintakerroksen kuorintaruoppaus Rantapuisto m3ktr Purjehduskeskus m3ktr Pilaantuneen pintasedimentin lisäkustannus: välivarastointi ja loppusijoitus Rantapuisto m3rtr Purjehduskeskus m3rtr SKENAARIO B: Pilaantuneisuusrajan 2 ylittävät massat oletettu meriläjityskelvottomiksi Pilaantuneen pintasedimentin ruoppaus meriläjitykseen Ruopattavan alueen pintakerroksen kuorintaruoppaus Rantapuisto m3ktr Purjehduskeskus m3ktr Pilaantuneen pintasedimentin lisäkustannus: välivarastointi ja loppusijoitus Rantapuisto m3rtr Purjehduskeskus m3rtr Ruoppaus ja meriläjitys, puhdas savi ja siltti Rantapuisto skenaario A m3ktr Purjehduskeskus skenaario A m3ktr YHTEENSÄ m3rtr Rantapuisto skenaario B m3ktr Purjehduskeskus skenaario B m3ktr YHTEENSÄ m3rtr Meritäyttö louheella Rantapuisto m3rtr Purjehduskeskus aallonmurtajat m3rtr Venesatamaallas m3rtr YHTEENSÄ m3rtr Yleiskaivu pilaantuneita maita ei eritelty Venesatamaallas m3ktr Rantarakenteet Rantaluiskat, kansirakenteet ja tukimuurit Rantapuisto jm Purjehduskeskus jm Venesatamaallas jm eritelty kustannusarvio rakenteista ks. liite 2 YHTEENSÄ jm Syvätiivistys Purjehduskeskus m2tr SKENAARIO A yhteensä SKENAARIO B yhteensä

76 T.Talvinen HERNESAAREN POHJA JA ESIRAKENTAMINEN LIITE 19 VE 2 Suuri purjehduskeskus Merialueen esirakennusmäärät ja kustannukset Rakennustöiden kustannus sis. Katteen 1 + käyttö ja yhteiskulut Rakennuttaminen ja suunnittelu 15 Suunnittelun aikainen kustannusnousuvaraus 2 Rakentamisen aikainen kustannusnousuvaraus 1 Varaus ennalta arvaamattomille kustannuksille 1 Suhdannekorjaus alv Yksikkö Määrä Hinta/yks. Peruskustannus A Rak.töiden kustannus B +Rakennutt.&suunn. C Kok.kustannusarvio SKENAARIO A: Pilaantuneisuusrajan 1C ylittävät massat oletettu meriläjityskelvottomiksi Pilaantuneen pintasedimentin ruoppaus meriläjitykseen = 1,25xA = 1,15xB =1,35xC Ruopattavan alueen pintakerroksen kuorintaruoppaus Rantapuisto m3ktr Purjehduskeskus m3ktr Pilaantuneen pintasedimentin lisäkustannus: välivarastointi ja loppusijoitus Rantapuisto m3ktr Purjehduskeskus m3ktr SKENAARIO B: Pilaantuneisuusrajan 2 ylittävät massat oletettu meriläjityskelvottomiksi Rantapuisto m3ktr Purjehduskeskus m3ktr Pilaantuneen pintasedimentin lisäkustannus: välivarastointi ja loppusijoitus Rantapuisto m3ktr Purjehduskeskus m3ktr Ruoppaus ja meriläjitys, puhdas savi ja siltti Rantapuisto Skenaario A m3ktr Purjehduskeskus Skenaario A m3ktr YHTEENSÄ m3rtr Rantapuisto Skenaario B m3ktr Purjehduskeskus Skenaario B m3rtr YHTEENSÄ m3rtr Meritäyttö louheella Rantapuisto m3rtr Purjehduskeskus rantaalue m3rtr Purjehduskeskus aallonmurtajat m3rtr Venesatamaallas m3rtr YHTEENSÄ m3rtr Yleiskaivu pilaantuneita maita ei eritelty Venesatamaallas m3ktr Madallustäyttö savella tai kitkamaalla Purjehduskeskus m3rtr Rantarakenteet Rantaluiskat, kansirakenteet ja tukimuurit Rantapuisto jm Purjehduskeskus jm Venesatamaallas jm eritelty kustannusarvio rakenteista ks. liite 2 YHTEENSÄ jm Syvätiivistys Purjehduskeskus m2tr SKENAARIO A yhteensä SKENAARIO B yhteensä

77 T.Talvinen HERNESAAREN POHJA JA ESIRAKENTAMINEN LIITE 2 Rantarakenteiden kustannuserittely Rakennustöiden kustannus sis. Katteen 1 + käyttö ja yhteiskulut Rakennuttaminen ja suunnittelu 15 Suunnittelun aikainen kustannusnousuvaraus 2 Rakentamisen aikainen kustannusnousuvaraus 1 Varaus ennalta arvaamattomille kustannuksille 1 Suhdannekorjaus VE 1: Pieni purjehduskeskus alv Yksikkö Määrä Hinta/yks. Peruskustannus A Rak.töiden kustannus B Rakennutt.&suunn. C Kok.kustannusarvio Luikattu ranta, 1:1,5 + eroosiosuojaverhous tasolle 2 = 1,25xA = 1,15xB =1,35xC Rantapuisto pieni lohkarekoko jm Aallonmurtajat suuri lohkarekoko jm YHTEENSÄ jm Luikattu ranta, 1:1,5 + eroosiosuojaverhous tasolle 2 + puukansilaituri Purjehduskeskus luiskaverhous ja kansilaituri jm Luikattu ranta, 1:2 + eroosiosuojaverhous tasolle 5 + puukansilaituri Venesatama luiskaverhous jm Venesatama luiskaverhous ja puukansilaituri jm YHTEENSÄ jm Kulmatukimuuri, perustamistaso noin 6 Venesatama jm Kulmatukimuuri, perustamistaso 13 lumenkippauspaikka Aallonmurtajat jm Kelluvat laiturit Purjehduskeskus jm VE 2: Suuri purjehduskeskus alv Yksikkö Määrä Hinta/yks. Peruskustannus A Rak.töiden kustannus B Rakennutt.&suunn. C Kok.kustannusarvio Luikattu ranta, 1:1,5 + eroosiosuojaverhous tasolle 2 = 1,25xA = 1,15xB =1,35xC Rantapuisto pieni lohkarekoko jm Aallonmurtajat suuri lohkarekoko jm YHTEENSÄ jm Luikattu ranta, 1:1,5 + eroosiosuojaverhous tasolle 2 + puukansilaituri Purjehduskeskus luiskaverhous ja kansilaituri jm Luikattu ranta, 1:2 + eroosiosuojaverhous tasolle 5 + puukansilaituri Venesatama luiskaverhous jm Venesatama luiskaverhous ja puukansilaituri jm YHTEENSÄ jm Kulmatukimuuri, perustamistaso noin 6 Venesatama jm Kulmatukimuuri, perustamistaso 13 lumenkippauspaikka Aallonmurtajat jm Kelluvat laiturit Purjehduskeskus jm

78 1 Liite 21 MAAPERÄN PILAANTUNEISUUS TÄYTTÖALUEITTAIN SISÄLLYSLUETTELO 1. Hernesaari, Munkkisaari ja ennen vuotta 1932 tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt Vuonna 1945 tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt Vuonna 1972 tehdyt täytöt Vuonna 1974 tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt Vuosina tehdyt täytöt luvulla tehdyt täytöt Yhteenveto täyttöaltaiden pilaantuneisuudesta ja tutkimustilanteesta... 6

79 2 Liite HERNESAARI, MUNKKISAARI JA ENNEN VUOTTA 1932 TEHDYT TÄYTÖT Munkkisaaren vanhan saaren eteläkärjen kohdalle on tehty yksi kairapiste ja Hernesaaren kohdalle 23 kairapistettä. Hernesaaren, Munkkisaaren ja ennen vuotta 1932 tehtyjen täyttöjen sijainti on esitetty kuvassa 1. Tehtyjen tutkimusten perusteella Hernesaaren ja Munkkisaaren alueella maaperä vaikuttaa pilaantumattomalta: metallien ja PAHyhdisteiden pitoisuudet ylittävät korkeimmillaan kynnysarvotason. Kenttämuistiinpanoissa ei ole merkintöjä jätteistä tai hajuista. Hernesaaren kohdalla sijaitsevista vuonna 1994 tehdyistä tutkimuspisteistä SBalkuiset pisteet, 6 kpl ei ole kuitenkaan pilaantuneisuustietoja tai kenttähavaintoja löydettävissä.

80 3 Liite 21 Munkkisaaren ja Hernesaaren väliselle, ennen vuotta 1932 tehdylle täyttöalueelle sijoittuu 11 kairapistettä. Pohjaveden eli tason + mmpy yläpuoliset täytöt ovat suurilta osinsinkillä ja/tai kuparilla pilaantuneita pitoisuus yli alempien ohjearvojen. Pohjaveden yläpuolisessa täytössä on havaittu myös öljyhiilivedyillä tai PAHyhdisteillä pilaantuneita maakerroksia. Alueella on tehty satunnaisia jätehavaintoja. Hernesaaren ja Munkkisaaren sekä ennen vuotta 1932 tehtyjen täyttöjen alueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Vuosina tehtiin täyttöjä alkuperäisen Hernesaaren itä ja koillispuolelle. Ko. alueelle on tehty yhteensä 36 tutkimuspistettä, joista 5 on koekuoppia ja 31 kairauksia. Pohjaveden ylä ja alapuoliset täytöt ovat monin paikoin metalleilla Cu, Pb ja Zn sekä PAHyhdisteillä pilaantuneita. Näytepisteessä VAH81 myös elohopean Hg pitoisuus ylittää ylemmän ohjearvon syvyydellä 23 m maanpinnasta. Öljyhiilivedyillä pilaantuneita maakerroksia on havaittu pääasiassa pohjaveden alapuolella. Useissa pisteissä on havaittu rakennusjätettä ja/tai mustaa ainesta sekä öljyn, PAHyhdisteiden tai liuottimen hajua täytössä. Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUONNA 1945 TEHDYT TÄYTÖT Alkuperäisen Hernesaaren lounaispuolelle on tehty täyttöä vuonna Ko. täyttöalueelle on tehty 12 kairapistettä. Lähes jokaisessa tutkimuspisteessä on havaittu ylemmän ohjearvon ylittäviä sinkkipitoisuuksia, myös kuparilla ja lyijyllä pilaantuneita täyttökerroksia on havaittu useissa pisteissä. Pisteissä P32 ja VAH831 sinkin pitoisuus ylittää vaarallisen jätteen rajaarvon 23 m syvyydellä maanpinnasta. Pohjaveden yläpuolisessa täytössä on todettu PAHyhdisteillä pilaantunutta maata ja pohjaveden alapuolisessa täytössä öljyhiilivedyillä pilaantunutta maata. Pisteessä P4 öljyhiilivetyjen summapitoisuus C 1 C 4 ylittää vaarallisen jätteen rajaarvon pohjaveden alapuolella, syvyydellä 34 m maapinnasta. Lähes joka näytepisteessä on tehty havaintoja rakennusjätteistä, pääasiassa tiilestä. Vuoden 1945 täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Vuosina on tehty täyttöjä alkuperäisen Hernesaaren ja Hernesaarenkarin välisen louhepenkan itäpuolelle. Täyttöalueella on tehty yhteensä 2 kairapistettä. Täytöt ovat sekapilaantuneita metalleilla Zn, Pb, Cu sekä PAHyhdisteillä ja öljyhiilivedyillä. Vaarallisen jätteen rajaarvot ylittyvät tutkimuspisteessä P327 sinkin, pisteessä P332 kuparin sekä pisteessä VAH819 kuparin, lyijyn ja sinkin osalta. Pisteissä P327 ja P332 metallien pitoisuudet ylittävät vaarallisen jätteen rajaarvot pohjavedenpinnan alapuolisessa täytössä. Ko. pisteiden pohjavedenpinnan yläpuolisen täytön metallipitoisuuksia ei ole tutkittu laboratoriossa. Pisteessä VAH819 vaarallisen jäteen ylittävät metallipitoisuudet on havaittupohjaveden yläpuolisessa täytössä. Lisäksi pisteessä FCG36 on mitattu

81 4 Liite 21 kenttämittarilla vaarallisen rajaarvon ylittäviä sinkki ja kuparipitoisuuksia pohjavedenpinnan ylä ja alapuolella. Metallipitoisuuksia ei ole varmistettu laboratoriossa. Täytön seassa on havaittu rakennusjätettä.. Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Vuosina on tehty täyttöä alkuperäisen Hernesaaren pohjoispuolelle. Täyttöalueella on kolme tutkimuspistettä, joista metallipitoisuudet on tutkittu kenttämittarilla. Kaikkien tutkittujen alkuaineiden ja yhdisteiden pitoisuudet ovat olleet korkeintaan kynnysarvojen tasolla. Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Hernesaaren koillisosaan on tehty täyttöjä vuosina Alueelle on tehty yhteensä 22 tutkimuspistettä, joista valtaosassa haittaaineiden pitoisuudet ovat alle alempien ohjearvojen. Alueella on kuitenkin metallipilaantuneisuutta neljässä näytepisteessä pääasiassa syvyydellä 23 m maanpinnasta. Lisäksi neljässä näytepisteessä on havaittu öljyhiilivedyillä pilaantunutta täyttöä pohjaveden yläpuolella. Pisteessä FCG54 on havaittu metalleilla, PAHyhdisteillä ja öljyhiilivedyillä pilaantunutta täyttöä pohjaveden yläpuolella. Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Vuosina täytetyssä altaassa Hernesaaren eteläosassa kuva 1 on 3 tutkimuspistettä, joista 24 tutkimuspisteessä alemmat ohjearvot ylittyvät. Täyttö on sekapilaantunutta maata, jossa useamman metallin, PAHyhdisteen ja öljyhiilivetyjen pitoisuudet ylittävät alemmat ohjearvot niin pohjaveden yläkuin alapuolellakin. Pisteessä VAH812 myös PCByhdisteiden summapitoisuus ylittää alemman ohjearvon pohjaveden yläpuolisessa täytössä. Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Nykyisen Hernesaaren koillisosaan on tehty täyttöjä vuosina , joiden alueella on 8 kairapistettä. Yhdessä näytepisteessä FCG1 on todettu metalleilla pilaantunutta maata pohjavedenpinnan yläpuolella, joskaan metallien pitoisuuksia ei ole tarkistettu laboratoriossa. Kahdessa tutkimuspisteessä FCG1 ja FCG3 on todettu PAHyhdisteillä ja/tai öljyhiilivedyillä pilaantunutta maata pohjavedenpinnan ylä ja alapuolella.

82 5 Liite 21 Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUONNA 1972 TEHDYT TÄYTÖT Nykyisen Hernesaaren länsiosassa sijaitsevan, vuonna 1972 täytetyn altaan kohdalla on tehty 4 kairapistettä. Kenttämittausten perusteella näytepisteissä FCG522 ja P18 on sinkillä pilaantunutta maata pohjaveden alapuolella. Tutkittujen orgaanisten haittaaineidenpitoisuudet ovat olleet alle alempien ohjearvojen. Vuoden 1972 täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUONNA 1974 TEHDYT TÄYTÖT Vuonna 1974 on täytetty kaksi allasta. Pohjoisemman altaan kohdalle on tehty viisi tutkimuspistettä, joista kahdessa P33 ja P316 alemmat ohjearvot ylittyvät Zn ja PAHyhdisteet. Pohjoisemmassa altaan osalta kenttämuistiinpanoissa ei ole mainintoja jätteistä tai hajusta. Eteläisemmän altaan kohdalla on 23 tutkimuspistettä. Pilaantunutta täyttöä näyttäisi olevan etenkin altaan eteläpäässä ja pilaantuneita täyttökerroksia on havaittu pääasiassa pohjaveden yläpuolella. Kolmannes pisteistä on metalleilla pilaantuneita useiden metallien pitoisuudet ylittävät alemmat ohjearvot, ja viidennes pisteistä on orgaanisilla haittaaineilla pilaantuneita tutkimuspisteitä PAHyhdisteillä ja/tai öljyhiilivedyillä pilaantuneita. Eteläisemmän altaan täytössä on tehty jätehavaintoja, ja täytössä on havaittu öljyn/liuottimen hajua ja pistävää hajua. Vuoden 1974 täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Hernesaaren itäosassa on laaja vuosina täytetty allas, jonka kohdalle on tehty 32 kairapistettä. Viidessä tutkimuspisteessä on havaittu metallipilaantuneisuutta, joskin altaan eteläosassa pisteiden P15 ja P47 metallipitoisuudet perustuvat XRFmittauksiin, eli pitoisuuksia ei ole tarkistettu laboratoriossa. Altaan pohjoisosassa metallipilaantuneisuutta on havaittu pohjaveden ylä ja alapuolella. PAHyhdisteiden pitoisuudet ovat olleet täyttöalueella erittäin pieniä alle kynnysarvojen. Öljyhiilivedyillä pilaantunutta maata on löytynyt vain yhdestä näytepisteestä P15 pintamaasta. Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Nykyisen Hernesaaren lounaisosaan on tehty täyttöjä ja , joiden alueella sijaitsee yhteensä 11 kairapistettä. Tehtyjen tutkimusten perusteella täytöt vaikuttavat pilaantumattomilta: kaikkien tutkittujen haittaaineiden pitoisuudet ovat olleet alle kynnysarvotason eikä kenttähavainnoissa ole mainintoja jätteistä tai hajuista.

83 6 Liite 21 Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä VUOSINA TEHDYT TÄYTÖT Hernesaarenkarin päälle ja läheisyyteen on tehty täyttöä vuosina Täyttöalueen kohdalle on tehty 9 kairapistettä mukaan lukien piste VAH48. Altaan pohjoisosassa on yksi tutkimuspiste, joten pohjoisosan pilaantuneisuutta on vaikea arvioida. Altaan eteläosassa kaikissa tutkimuspisteissä on todettu metalleilla voimakkaasti pilaantunutta maata pääasiassa pohjaveden yläpuolella. Ylemmät ohjearvot ylittyvät neljässä pisteessä ja vaarallisen jätteen rajaarvot neljässä pisteessä useamman metallin osalta. Yhdessä tutkimuspisteessä FCG541 on havaittu myös alemman ohjearvon ylittäviä PCBja öljyhiilivetypitoisuuksia pohjaveden yläpuolella. Vuosien täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty PIMAkoontitaulukossa liitteessä LUVULLA TEHDYT TÄYTÖT Hernesaaren kaakkoiskärkeen louhepenkkojen ulkopuolelle on tehty täyttöjä 199luvulla. Tälle alueelle on tehty 59 kairapistettä. Kairaukset on tehty vuosina , ja pisteistä on tehty enemmän aistinvaraisia havaintoja kuin vanhemmista tutkimuspisteistä muilla täyttöalueilla. Alueen lähes jokaisessa näytepisteessä on havaittu jonkin verran rakennusjätettä, ja monessa pisteessä on havaittu haisevaa täyttöä. Pisteessä VAHK58 on havaittu myös kotitalousjätettä. Noin neljännes näytepisteistä 9 kpl on kuparilla ja/tai lyijyllä pilaantuneita, ja metallipilaantunutta täyttöä on havaittu etenkin pohjaveden yläpuolella. Noin neljännes pisteistä 11 kpl on orgaanisilla haittaaineilla, pääosin raskailla öljyhiilivedyillä C 21 C 4, pilaantuneita, ja pilaantuneisuutta on todettu enimmäkseen pohjavedenpinnan yläpuolella. 199luvulla tehdyllä täyttöalueella sijaitsevien tutkimuspisteiden analyysitulokset ja kenttähavainnot on esitetty pimakoontitaulukossa liitteessä YHTEENVETO TÄYTTÖALTAIDEN PILAANTUNEISUUDESTA JA TUTKIMUSTILANTEESTA Taulukossa 1 on esitetty Hernesaaren täyttöalueiden pintaala, tutkimuspisteiden lukumäärä, pilaantuneiden pisteiden määrä ja niiden osuus täyttöalueen tutkimuspisteitä sekä tutkimuspistetiheys täyttöalueittain. Etenkin vuosien 1945, , , , täytöissä pilaantuneisuutta on havaittu suuressa osassa näytepisteitä pilaantuneiden pisteiden osuus 75. Samoilla täyttöalueilla on myös havaittu vaarallista jätettä. Näillä alueilla olisi hyvä tehdä lisätutkimuksia mm. vaarallista jätettä sisältävien alueiden rajauksen tarkentamiseksi. Näiltä alueilta tulisi myös tutkia haihtuvien yhdisteiden pitoisuuksia. Lisäksi vuosien täytöissä on havaittu rakennusjätettä, ja jätteiden määrän ja laadun selvittämiseksi alueella tarvitaan lisätutkimuksia.

84 7 Liite 21 Taulukko 1. Hernesaaren täyttöalueiden pintaala, tutkimuspisteiden lukumäärä, pilaantuneiden pisteiden määrä ja niiden osuus täyttöalueen tutkimuspisteitä sekä tutkimuspistetiheys täyttöalueittain. Taulukossa on korostettu harmaalla alueet, joilla pilaantuneiden pisteiden osuus on korkea, ja joilla on vaarallista jätettä. *Täyttöalue, jolla on havaittu jätettä täytön seassa, mutta jätteen määrää ja laatua olisi hyvä selvittää lisää. Pintaala Tutkimuspisteitä Pilaantuneita Pilaantuneiden Tutkimuspiste Täyttöalue m² pisteitä >AO osuus per x m² Munkkisaari ja Hernesaari Ennen vuotta 1932 tehdyt täytöt * pohjoinen etelä luku

85 Kerrospaksuus LIITE 22 Sivu 1/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo HERNESAARI, ENNEN VUOTTA 1932 TEHDYT TÄYTÖT JA VANHAT SAARET P Betonilaatta ka 24 alkuperäiset saaret Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P Tä:hiekka, kiviä 1 ka 24 alkuperäiset saaret 295 < < < < < < P Ei näytettä ka 24 alkuperäiset saaret 295 P5 1.5 kivi ka 24 alkuperäiset saaret 295 P Asfaltti ka 24 alkuperäiset saaret P Tä:hiekka ka 24 alkuperäiset saaret < < < < < < P7 1. kivi ka 24 alkuperäiset saaret P Asfaltti ka 24 alkuperäiset saaret P Tä:hiekka ka 24 alkuperäiset saaret < < < < < < P Ei näytettä ka 24 alkuperäiset saaret P Tä:hiekka,kiviä ka 24 alkuperäiset saaret < < < 79.2 < < P e.k.s. Betoni ka 24 alkuperäiset saaret P Asfaltti ka 24 alkuperäiset saaret P Louhetta,ei näytettä ka 24 alkuperäiset saaret P Louhetta,ei näytettä ka 24 alkuperäiset saaret P Louhetta,ei näytettä ka 24 alkuperäiset saaret P Louhetta,ei näytettä ka 24 alkuperäiset saaret P sr, hk, murske ka 26 alkuperäiset saaret <1 <5 <3 37 <3 81 P hk, sr, si ka 26 alkuperäiset saaret <1 < P sa, si, sr, kostea, EPS ka 26 alkuperäiset saaret <1 < <3 57 P sr, hk, väh tiili ka <1 < <3 151 P sr, hk, väh tiili ka <1 < <3 368 P si, hk, murske, EPS ka <1 < <3 23 P nurmi, ei onnistu, kallio? ka 26 alkuperäiset saaret P hk, sr, kivi, EPS ka 26 alkuperäiset saaret <1 <5 <3 39 <3 81 P hk, si, kivi, kallio? EPS 1 ka 26 alkuperäiset saaret <1 <5 <3 46 <3 11 P hk, sr, ki 1 ka <1 <5 <3 43 <3 87 P hk, sr ka <1 <5 <3 76 <3 92 P Hk, Sr ka <1 <5 <3 4 <3 56 P Hk, Sr, tiiltä ka <1 <5 <3 68 <3 134 P Ki, Sr, märkä ka <1 <5 <3 52 <3 69 P näytteenotin tyhjä ka P näytteenotin tyhjä ka P Hk, murske ka <1 <5 <3 37 <3 85 P Hk, Ki, Si 1 ka P näytteenotin tyhjä ka P näytteenotin tyhjä ka P Si, Hk, tumma 1 ka <1 <5 <3 <2 <3 <3 P Kivi tai kallio ka

86 Kerrospaksuus LIITE 22 Sivu 2/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P Hk, Sr ka <1 <5 <3 5 <3 62 P Hk, Sr ka <1 <5 < P Hk ka <1 <5 <3 29 <3 <3 P ei näytettä ka P ei näytettä ka P Hk, Sr, Ki ka <1 <5 <3 47 <3 113 P Ki, ei näytettä ka P Ki, ei näytettä ka P ei näytettä ka P Hk, tiiltä ka <1 < <3 151 P Hk, Sr, tiiltä ka <1 <5 <3 32 <3 139 P Kallio ka P Hk, Sr, Ki ka <1 <5 <3 37 <3 47 P Hk, Sr, Ki ka <1 <5 <3 52 <3 68 P Hk, Sr, Ki ka <1 <5 <3 3 <3 37 P Ki, Sr ka <1 <5 <3 38 <3 56 P Betonilattia, ei näytettä ka 28 alkuperäiset saaret P Betonia, Hk, Sr ka 28 alkuperäiset saaret 8 < P Hk, Sr, Ki ka 28 alkuperäiset saaret 8 < P Kallio ka 28 alkuperäiset saaret P Betonilattia, ei näytettä ka 28 alkuperäiset saaret P Hk, Ki ka 28 alkuperäiset saaret 7 < S hk, sr, lämpeni 1 ka 26 alkuperäiset saaret Fordin tehdas <1 <5 <3 31 <3 6 S hk, si, sr, EPS 1 ka 26 alkuperäiset saaret Fordin tehdas <1 <5 <3 18 <3 25 S e.k.s. poraus, kallio? ka 26 alkuperäiset saaret Fordin tehdas S si, hk, sr, nauloja ka 26 alkuperäiset saaret Fordin tehdas <1 <5 <3 52 <3 92 S hk, sr, EPS, kuumeni 1 ka 26 alkuperäiset saaret Fordin tehdas <1 <5 <3 <2 <3 112 S ei näytettä, Kallio? ka 26 alkuperäiset saaret Fordin tehdas S hk, sr, väh tiili 1 ka 26 alkuperäiset saaret Fordin tehdas <1 <5 <3 33 <3 15 S murske, ei näytettä, EPS ka 26 alkuperäiset saaret Fordin tehdas VAH Hk,Ki Asfaltti poistettu.hieno, ruskea Hk, kiviä. Asfaltin paloja, ei jätettä. ka 214 alkuperäiset saaret < 12 < 22 < 41 VAH Hk,Ki Kuin yllä. Hieman tummempaa Hk seassa. ka 214 alkuperäiset saaret < 84 < < < 44 VAH Kallio Kallio, porattu 3m asti ja edelleen jatkuu. ka 214 alkuperäiset saaret VAH e.k.s. ka 214 alkuperäiset saaret VAH Hk,Sr Asfaltti poistettu. Ruskea Hk, vähän soraa.ok. ka < 96 < 21 < 44 VAH Hk,Hm Ruskea hhk, vähän tummaaorgaanista, kivimursketta, puun pala. ka < 92 < 38 < 38 VAH Hk,Hm Ruskea Hk, ei hajua. Humusta 5 multaa. Puun pala...1 ka < < 446 VAH Hk,Sr,Ki Pala jotain valkoista betonimaista massaa samaa kuin aiemmissa pisteissä Melko paljon soraa ka < 91 < 91 < 395 VAH Hk,Ki,Sr Paljon puun paloja, vähän tiiltä, ei hajua. Melko paljon kiviä ka < 112 < 544 < 235 VAH Hk,Ki,Sr,Mr Moreenia, ei hajua tai jätteitä. Ok. 3 ka < 93 < 191 < 88 VAH e.k.s. ka

87 Kerrospaksuus LIITE 22 Sivu 3/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAH Hk Asfaltti poistettu timanttiporalla, ei hajua. Ruskea Hk. ka Viljasiilot < 143 < < < 53 VAH Hk Kuin yllä. ka Viljasiilot < 94 < < < 59 VAH Hk,Sr Hiukan tummia kohtia, ei hajua. Väljempää kuin 1m. ka Viljasiilot < 11 < 32 < 7 VAH Ei näytettä. Märkää. Ei pysynyt putkessa. ka Viljasiilot VAH Ei näytettä. Märkää. Ei pysynyt putkessa. ka Viljasiilot VAH Ei näytettä. Märkää. Ei pysynyt putkessa. ka Viljasiilot VAH e.k.s. ka Viljasiilot VAH Hm, Hk Nurmikko päällä, ruskea Hk, ruohoa ja multaa. ka < 91 < < < 45 VAH Hk Tummempi Hk, öljyn haju. Asfaltin pala, kosteaa ka < 15 < 24 < 52 VAH Ki Ei näytettä, putkessa pelkkiä kiviä. ka VAH KI/Lo Ei näytettä, putkessa pelkkiä kiviä. 2,6m Lo tai vastaava, porataan > ka VAH Lo Ei näytettä, porattu lohkareeseen. ka VAH e.k.s. ka VAH Betoni Arctechin telakkahalli. 4 cm vahvasti raudoitettua betonia. ka 215 alkuperäiset saaret VAH Sr, Hk Ruskea / tummanruskea Sr, Hk. 12 T ka 215 alkuperäiset saaret 85 < < < 63 VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk, muovin riekale. T ka 215 alkuperäiset saaret 79 < 41 < 61 VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. T ka 215 alkuperäiset saaret 42 < 44 < 42 VAH e.k.s. Iso kivi tai kallio. Hernesaari? ka 215 alkuperäiset saaret VAH Betoni Arctechin telakkahalli. 4 cm vahvasti raudoitettua betonia. ka 215 alkuperäiset saaret VAH Sr, Hk Ruskea Sr, Hk. T ka 215 alkuperäiset saaret 73 < < < 44 VAH Sr, Hk + Ki Sama kuin yllä. T ka 215 alkuperäiset saaret 63 < 29 < 74 VAH85.9 e.k.s. Iso kivi tai kallio. ka 215 alkuperäiset saaret VAH Betoni Henry Fordin talo. Ainakin 8 cm betonia, ei päästy läpi > ei näytteitä. ka 215 alkuperäiset saaret VAH832. e.k.s. ka 215 alkuperäiset saaret tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: 13 laskennallinen mediaani: 13 laskennallinen minimi: 13 laskennallinen maksimi: 13 keskihajonta: 13 Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: 1 2 Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: 2 1 Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

88 LIITE 22 Sivu 4/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, ENNEN VUOTTA 1932 TEHDYT TÄYTÖT JA VANHAT SAARET P5..4 P P P5 1.5 kivi P7..1 P P7 1. kivi P34..1 P P P P e.k.s. P P P P P P P P P P P P P P P P P2. 1. P P <.1 <.1 <,1 < P P P P P < P P P <,

89 LIITE 22 Sivu 5/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg P22 HERNESAARI, ENNEN VUOTTA TEHDYT TÄYTÖT JA VANHAT SAARET P P < P P P P P P P P P32 2. P P P P P P P P <5 < <.1 <.1 <.1 < <.1 <.1 <.1 <.1 P P S S S e.k.s. S S S S S VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s

90 LIITE 22 Sivu 6/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg VAH427 HERNESAARI, ENNEN VUOTTA TEHDYT TÄYTÖT JA VANHAT SAARET VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH EEE VAH VAH VAH e.k.s. VAH84.. VAH84..5 VAH VAH VAH e.k.s. VAH85.. VAH85..5 VAH VAH85.9 e.k.s. VAH832.. VAH832. e.k.s

91 LIITE 22 Sivu 7/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Fluora Vinyyl Pistetunnus Syvyys Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 Dikloori i Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu fluoranteen i peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, ENNEN VUOTTA 1932 TEHDYT TÄYTÖT JA VANHAT SAARET P5..4 P P P5 1.5 kivi P7..1 P P7 1. kivi P34..1 P P P P e.k.s. P37..1 P P P P P P P P P P P P ### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P P P P2. 1. P P <,5 <.1 < P P P P P <3 < P P P <,5.13 <,5.2 1,4

92 LIITE 22 Sivu 8/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu Syvyys lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m P22 HERNESAARI, ENNEN VUOTTA TEHDYT TÄYTÖT JA VANHAT SAARET P P P P P P P P P P P32 2. P Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Fluora Vinyyl Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 Dikloori i Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 fluoranteen peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. i ### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P P <.1 <.1 <3 < P P P P P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <3 <5 <5 <5 P P S S S e.k.s. S S S S S VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s

93 LIITE 22 Sivu 9/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu Syvyys lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH427 HERNESAARI, ENNEN VUOTTA TEHDYT TÄYTÖT JA VANHAT SAARET VAH Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Fluora Vinyyl Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 Dikloori i Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 fluoranteen peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. i ### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH84.. VAH84..5 VAH VAH VAH e.k.s. VAH85.. VAH85..5 VAH VAH85.9 e.k.s. VAH832.. VAH832. e.k.s

94 Kerrospaksuus LIITE 23 Sivu 1/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG Hk/Ki /1 ka FCG Hk/Ki /1 ka FCG Hk/Ki /1 ka FCG Sa/Ki 1 ka FCG puuta> Ei näytettä ka FCG Sr/Ki 1/2 ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk, Sr, hieman Si hieman tiiltä ka FCG Hk, Sr tumma 1 ka FCG Hk, Sr tumma, sinertävää joukossa, Terrattest 12 ka FCG Hk, Sr, hieman Sa tummaa, vettä,kallio/louhe 3,5m 4 12 ka P Hk, murske 2.35 ka P Hk ka P Hk ka P Hk,Sr, Ki, tumma, öljynhaju ka P Kallio ka P Hk, Sr, tiiltä 2.69 ka P Hk, Sr, tiiltä ka P Sr ka P Sr, Ki, tiiltä ka P Näytteenotin tyhjä ka KK Murske, Hk 2.39 kk KK Hk, Sr, tiiltä kk KK Hk, Si, Sa kk KK Sa, Hk, Hm, puuta kk KK Murske, Hk, puuta, metallikisko 2.27 kk KK Hk, 1,2m 3 kaapelia kk KK Murske, Hk 2.8 kk KK Hk, Sr, tiiltä, metallin kappaleita kk KK Hk, Sr, Ki, Hm, puuta kk P Hk, Sr 2.15 ka P Hk, Sr, puuta ka P Hk, Si, tumma ka P Si, harmaa ka P Hk, Sr, tumma ka P Hk, Sr 2.23 ka P Hk, Sr ka P Hk, Sr, Ki ka P Hk, Sr, Ki ka P Hk, Sr, Ki ka HP Hk, Sr 2.65 ka HP Hk, Sr ka HP Sr, betoni, tiiltä ka HP Sr, Ki ka HP Kallio ka

95 Kerrospaksuus LIITE 23 Sivu 2/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T KK Murske, Sr, Hk, tiiltä 2.4 kk KK Hk, tiiltiä, betonia, putkilinja? kk KK Murske, Sr, Hk 2.62 kk KK Louhe kk P Murske, Sr, Ki 2.51 ka P Sr, tiili, musta ka P Sr, Ki, mustaa ka P Sr, Ki, mustaa ka P Sr, Ki, mustaa ka P Hk, Sr, Hm, tumma ka P Hk, Sr, Hm, Si, tiiltä, tumma 1 ka P Hk, Sr, Hm, Ki, tumma, märkä, öljyn tai PAHhaju 1 ka P Hk, Sr, Ki, tumma, märkä, PAHhaju 12 ka P Hk, Sr, Ki, tumma, puuta, PAHhaju 12 ka P näytteenotin tyhjä ka P Kivi tai kallio ka P Hk, Sr, Ki, tiivis ka P Hk, Sr, tiiltä 1 ka P Hk, Sr, Ki, tiiltä, märkä 1 ka P Hk, Sr, Ki, tiiltä, märkä, tumma, öljyn / merenpohjan haju 1 ka P Hk, Sr, mustaa, öljyistä / vai merenpohjaa 1 ka P Hk, Sr, Ki, puuta, mustaa, vetistä liejua 1 ka P Hk, Sr, Ki, tiiltä ka P Hk, Sr, Ki, tiiltä, PAH haju ehkä? 1 ka P Sr, Ki, Hk, tiiltä, puuta 1 ka P Sr, Ki, Hk, puuta 1 ka P Sr, Ki, Hk, paljon puuta 1 ka P Hk, Sr, Si, tiiltä ka P Hk, Sr, tiiltä, PAHhaju? 1 ka P Hk, Sr, Ki, Si, tiiltä, vetinen 1 ka P Hk, Sr, Ki, tiiltä, puuta, mustaa, PAHhaju 2 ka P Hk, Si, tummaa 1 ka P Hk, Sr, tiivis ka P Hk, Sr, tiiltä ka P Hk, Sr, Si, tumma 1 ka P Si, Hk, Sr, Ki, mustaa, märkä, ehkä öljynhaju? 1 ka P Si, Sa, Hk, Sr, mustaa, liuottimen haju? 2 ka P Sa, Hk, harmaa, osin tummaa 1 ka P Hk, Sr, tiiltä, vähän mustaa, rasvamaista ainetta 1 ka P Hk, Sr, tiiltä ka P Hk, Sr, Si, tiiltä ka P Hk, Sr, Ki, tiiltä, mustaa öljyistä ainetta 1 ka P näytteenotin tyhjä ka P Sr, märkä ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka, kiviä 1 ka P Tä:hiekka Tiili 1 2 ka P Tä:hiekka, puu 1 ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä 1 ka P Tä:hiekka, tiili 1 ka P Tä:hiekka, kiviä,sora Vesipinta noin 3m:ssä. 1 ka P Tä:sora, puu 1 ka

96 Kerrospaksuus LIITE 23 Sivu 3/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka, tiili ka P Tä:hiekka, tiili ka P Tä:iekka, kiviä Vesipinta noin 3m:ssä. ka P Asfaltti ka P Tä:harmaa hiekka ka P Tä:hiekka, tiili ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä ka P Tä:hiekka, kiviä Vesipinta noin 3m:ssä. ka P Betonilaatta ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka, tiili ka P Asfaltti Tiili 2 ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä ka P Tä:musta moreeni,kiviä Vesipinta noin 3m:ssä. 2 ka P Tä:mustaa vettä 3 ka P Tä:harmaa hiekka,savi 2 ka P Ei näytettä ka P Ei näytettä ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 1 ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 2 ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 1 ka P Tä:hiekka, vettä,kiviä 1 ka P Tä:hiekka, savi Vesipinta noin 5m:ssä. 1 ka P Tä:heikka,vesi 3 ka P29 eks Kivi tai kallio ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, tiili Tiili 1 ka P Tä:hiekka, tiili Tiili 1 ka P Tä:kivi,vesi,puu 2 ka P Tä:siltti,savi,moreeni,puusilppua Vesipinta noin 3m:ssä. 1 ka P Ei näytettä ka P Tä:moreeni,sora ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, tiili,metalli Tiili 1 ka P Tä:hiekka, tiili Tiili 1 ka P Tä:moreeni,sora 3 ka P Tä:sora,hiekka,kiviä 2 ka P Tä:hiekka, savi Vesipinta noin 4m:ssä. ka P Tä:hiekka, savi,sora ka

97 Kerrospaksuus LIITE 23 Sivu 4/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Korkeusjärjestelmä: N2 X Y Z 3 Haju L/T P Asfaltti ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 ka P Tä:kivi ka P Tä:sora,moreeni,hiekka Vesipinta noin 4m:ssä. 1 ka P Tä:kivi,moreeni ka VAH Hk, Sr Asf. Poistettu, pieniä tiilen muruja. Tummanruskea Hk ja Sr. Rautatangon pätkä. T ka VAH Hk, Sr Sama kuin yllä. Betonin palanen. T ka VAH Hk, Sr Tumman ruskea / oranssi Hk, Sr. Hieman musta. Enempi tiilen paloja, betonin murusia, rautatanko. T ka VAH Sr, Hk Tummanruskea, alaosassa mustaa asfalttia tms? 1 T ka VAH Sr, Hk Musta Sr, Hk + Ki sama kuin yllä. Puun palasia, kananmunan haju. 2 1 T ka VAH Sr, Hk Musta Sr, Hk + Ki sama kuin yllä. Puun palasia, kananmunan haju. 23 T ka VAH Sr, Hk Mustaa ja siistimpi kerros ruskea välissä T ka VAH Hk, Sr Mustaa.Vedessä öljykalvo, vähän hienompaa kuin yllä, org. ainesta. 3 1 T ka VAH Si Tummanharmaa Si, putkesta mustaa hieman myös näytteeseen. T ka VAH81 8. e.k.s. ka VAH Betoni Arctechin telakkahalli. 5 cm vahvasti raudoitettua betonia. ka VAH Sr, Hk Ruskea Sr, Hk. Tiilen ja betonin palasia 51. T ka VAH Sr, Hk Tummanruskea / musta Sr, Hk. Paljon punatiilen muruja, palasia. Muovin riekale porattu isommasta tiilen palasta läpi. T ka VAH Sr, Hk + Ki Ruskea Sr, Hk + Ki. Mustia pehmeitä palasia. Bitumia tms? Haju. 1 T ka VAH Sr, Hk + Ki Tummanruskea / musta Sr, Hk. Punatiilen ja betonin pieniä paloja. 12 T ka VAH Sr, Hk Mustaa. Moottoriöljyn tms haju. Paksun kankaan tms palasia T ka VAH e.k.s. Iso kivi tai kallio. ka Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

98 LIITE 23 Sivu 5/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu pit PID Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo häviö Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo Katu/kortteli mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG <1 < <3 56 FCG < <3 2 FCG < FCG < <3 53 FCG FCG <1 < <3 194 FCG FCG <1 < <3 17 FCG FCG <1 < <3 19 FCG FCG <1 <5 <3 44 < <5 <,5 <, FCG <1 < <3 163 FCG <1 <5 <3 149 < < <, <,1 <,1 <,2 <,2 <,1 FCG <1 <5 <3 28 <3 94 P <1 < <3 41 P <1 < <3 27 P <1 <5 <3 14 <3 26 P <1 < <.1 <.1 <.1 <.1 P P <1 < <3 448 < P <1 <5 <3 23 < P <1 < <3 51 P <1 <5 <3 24 <3 35 P KK <1 <5 <3 24 <3 2 KK <1 < < <5 < KK <1 <5 <3 12 <3 34 KK <.1 <.1 <.1 <.1 KK <1 <5 <3 3 < <.1 <.1 <.1 <.1 KK <1 < <3 21 KK <1 < <3 23 KK <5 59/* < KK <.1 <.1 <.1 <.1 P < P < P < <.1 <.1 <.1 <.1 P < <5 <.2 < <.1 <.1 <.1 <.1 P P < < P < P < <.1 <.1 <.1 <.1 P < P < HP < HP < HP < <5 < HP < <.1 <.1 HP

99 LIITE 23 Sivu 6/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m KK315 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.5 KK KK KK317.6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P1..1 P P P P P2..1 P P P P Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo häviö alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Katu/kortteli mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <1 <5 <3 23 <3 26 <1 < < <.1 <.1 <.1 <.1 <1 <5 <3 35 < <.1 <.1 <.1 < < < < < <.1 <.1 <.1 < < <1 <5 <3 141 < <1 <5 <3 12 < <1 <5 <3 6 < <1 <5 <3 146 <3 135 <.1 <.1 <,1 < <1 <5 <3 96 < <1 <5 <3 33 < <1 <5 <3 49 < <1 < < <1 < <3 461 <.1 <.1 <,1 < <1 <5 <3 7 < <.1 <, <1 <5 <3 51 < <1 <5 <3 42 < <1 <5 <3 35 < <1 <5 <3 23 < <1 < < <1 <5 <3 42 < <1 <5 <3 31 < <1 <5 < <1 < < <1 < <3 243 < <,1 <,1 294 <1 < < <1 <5 <3 29 < <1 <5 <3 12 < <1 < <3 115 <.1 <.1 <,1 < <1 < < <1 < <3 37 <.1 <.1 <,1 < <1 < <3 149 <1 < <3 29 <1 <5 <3 31 <3 35 <1 < <3 47 <1 <5 <3 31 <3 85 <,1 <,1 <,1 <,1 <1 <5 <3 <2 <3 < < < < < < < 294 < < < < < < 294 < < < < < < 294 < < < < < 331 < < < < < < < < < < < < 1698 < < < < < <

100 LIITE 23 Sivu 7/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m P3 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.1 P P P P P6..1 P P P P P8..1 P P P P P9..4 P P P P P28..1 P P P P P P P P29..1 P P P P P P P P29 eks P3..1 P P P P P P P31..1 P P P P P P Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo häviö alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Katu/kortteli mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < < < < < < < < 68 < 197 <8 <,2 <, < < < < < < < < 157 < < < < < < < < < < 81 < 185 < < < 9 < < <8 <,2 <, <1 352 < < < 19 < < < < 77 < < <8 <,2 1.3 < 36 5 < < < < < < < 297 < < < 7 < < < < < < < < < < 297 < < < < < < 297 < < < < < < < < < 82 < < < < < < < < < < 6 < < 294 < < < < < < 294 < < < 73 < < < < 61 < < < < < < < 294 < < < 87 < < < < < < < < 294 < < < 64 < <, < < < < < < 91 < < < < < < < 295 < < < 84 < < 295 < < < < < < 78 < < < < < < < < < < < < <

101 LIITE 23 Sivu 8/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m P32 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.1 P P P P P VAH81..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH81 8. e.k.s. VAH86.. VAH86..5 VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo häviö alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Katu/kortteli mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < < < 66 < < 295 < < < < < < < < < < < 77 < < < < 74 < < < < < < < < < < 75 < 15 < < 64 < 93 < < 81 < 83 < < 117 < 56 < 65 < 76 < 222 < < 81 < 87 < < 5 < 38 < < 7 < 28 < < 46 < 153 < #JAKO/

102 LIITE 23 Sivu 9/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribents Torjuntaaineet eenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E 8 MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG < FCG FCG < FCG FCG FCG FCG < FCG FCG9. 1. FCG FCG <, <, FCG P P P P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P P <,5 P P P P KK36..5 KK KK KK <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <3 <5 9 1 KK37..5 < < <.5.6 < <.1 <.1 <3 <5 <5 <5 KK KK38..5 KK <,5 KK <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P P P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P P P P <,5 <.1 <.1 <3 <5 <5 <5 P P HP HP HP HP <.1 <.1 <3 <5 5 7 HP313 4.

103 LIITE 23 Sivu 1/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribents Torjuntaaineet eenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E 8 MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg KK315 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.5 KK <.5.52 < <,5 <.1 <.1 <3 <5 5 7 KK <.1 <.1 <3 < KK317.6 P P <,5 P P < <.5.15 < <.1 <.1 <3 < P P P P P <.1 <.1 < P P P P P P ,9 P <.1 <.1 < P <.1 <.1 < P P P < P <,5 P P P P P P <,1 <,1 < P P P P <.1 <.1 < P P <.1 <.1 < P P <5 <5 <5 P <,5 P P <,1 <,1 < P P P1..1 P P P P n.d < P2..1 P P < P P

104 LIITE 23 Sivu 11/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribents Torjuntaaineet eenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E 8 MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P3 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.1 P P P P P6..1 P P P < P P8..1 P P P P P9..4 P P P P P28..1 P P P n.d 3 62 P P P P P29..1 P P P P n.d P P n.d <3 <12 P P29 eks P3..1 P P P P n.d P P P31..1 P P P P P P

105 LIITE 23 Sivu 12/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribents Torjuntaaineet eenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E 8 MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum PCB metaani kloridi eteenit eteenit eteeni bentseenit TAME Bensiini 1 5 Keskit Raskaat sum. 3 1 mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P32 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.1 P P P P P VAH VAH VAH E5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH81 8. e.k.s. VAH86.. VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. 4.5E E

106 Kerrospaksuus LIITE 24 Sivu 1/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo HERNESAARI, VUODEN 1945 TÄYTÖT Syvyys Korkeus hiilivedyt X Y Z 3 Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg FCG Hk/Ki/Hm ka < < FCG Hk/Ki /1 ka <8 < < FCG Hk/Ki ka <8 < < FCG Hk/Ki 2 ka < FCG Hk/Ki ka < P hk, sr ka <1 <5 < P Hk, Sr, ki, muovia 1 ka <1 < < P murske, muovia, En ka <1 < <3 134 P hk, si, sa, märskä 1 ka <1 <5 <3 21 < P si, sa, kostea ka <1 <5 <3 25 <3 4 P hk, sr, tiili ka <1 <5 <3 178 <3 186 P hk, sr, tiili, betoni 1 ka <1 < < P hk, tiili, sr 1 ka <1 < P hk,sr,musta 12 ka <1 < < P hk,sr,väh tiili, musta 12 ka <1 <5 <3 185 < P Asfaltti ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 3 ka < < < 14 < 57 P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 3 3 ka < < < 114 < 1153 P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 3 ka < < < 242 < 727 P Tä:hiekka, tiili,kiviä Vesipinta noin 3m:ssä.Tiili 1. ka < < < 8 < 519 P Hk, Sr, ki 2.32 ka <1 < <3 5 P Hk, Sr, ki, tiiltä ka <1 <5 <3 28 <3 136 P Hk, Sr, ki, tiiltä ka <1 < < P Hk, Sr, Ki, tiiltä, öljyä ka <1 < P Hk, Sr, Ki, tiiltä, öljyä ka <1 < P Asfaltti ka P Tä:hiekka ka < < < < < < P Tä:hiekka,kiviä ka < < < < < < P Louhetta,ei näytettä ka P Louhetta,ei näytettä ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka ka < < < < < < P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 ka < < < < < 469 P Tä:hiekka, tiili,kiviä ka < < < 865 P Tä:musta moreeni Vesipinta noin 3m:ssä. ka < < < 117 < P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä ka < < < 18 < 187 P Tä:hiekka, tiilimurske Tiilimurske 4 ka < < < 66 < 583 P Tä:hiekka,kiviä 1 ka < < < 92 < 871 P Tä:moreeni, tiili,kiviä,puu Tiili 1 1 ka < < < 127 < P Tä:moreeni,tiili Tiili 1 ka < < < 111 < 587 VAH Hk,Sr Ruskea Hk, paljon soraa, asfaltti päällä. Rakennekerros. ka < 27 < 7 VAH Sr,Hk Ruskea Hk, paljon soraa, kuin yllä. ka < 37 < 18 VAH Hk,Hm Tummaa Hk ja orgaanista? Ei hajua, tiilen ja raudan paloja. Myös ruskea Hk ka < 81 < 85 < 744 VAH Hk,Sr Paljon tiiltä, raudan pala, tumma ja ruskea Hk. 1 1 ka < 11 < 68 < VAH Hk,Sr,Ki Raudan, puun ja tiilen paloja. Ei hajua 3 1 ka < < 391 VAH Hk,Si Tummaa Hk ja lähes mustaa Si. Ei hajua. Ei jätteitä ka < 86 < 56 < 314 VAH43 5. e.k.s. ka VAH Betoni Henry Fordin talo. 4 cm betonia. ka VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. Hyvin vähän näytettä, joka märkä porausvedestä. 2 T ka < < 73 < < 3 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. Hyvin vähän näytettä. T ka < < 37 < < 26 VAH Hk, Sr Vaalea/ruskea/tumma Hk ja Sr. Punatiiltä. Vähän näytettä. T ka < < 594 VAH Hk, Sr Vaalea ja ruskea Hk. Myös tumman ruskea hieman hienompi Hk. Punatiiltä. Vähän näytettä. 1 T ka < < < VAH Hk, Sr Ruskea Hk. T ka < < < 91 < 776 VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Punatiiltä. Kananmunan haju T ka < < < 67 < 53 VAH e.k.s. ka tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: 13 laskennallinen mediaani: 13 laskennallinen minimi: 13 laskennallinen maksimi: 13 keskihajonta: 13 Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: 1 VOC

107 LIITE 24 Sivu 2/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VUODEN 1945 TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG FCG P P P P P P P P P P P24..1 P P P P P P P P P P38..1 P P P P P39..1 P P P P P4..1 P P P P P VAH43..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH43 5. e.k.s. VAH831.. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg <, < <.5.2 <.5 <.5 < 8.8 < <.5 <.5 <.5 <.5 < < < < <5 < <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <

108 LIITE 24 Sivu 3/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Kloorifenolit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori Tetrakloori Pentakloori Heksakloori Monokloori Dikloori Trikloori Tetrakloori Pentakloori MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. seeni leeni 1 reeni sum PCB 7 1 metaani.1 kloridi.1 eteenit 3.1 eteenit.1 eteeni.1 bentseeni t 3.1 bentseenit 3.1 bentseeni.1 bentseeni.1 fenolit 3.5 fenolit 3.5 fenolit 3.5 fenolit 3.5 fenoli.5 TAME 11.1 Bensiini Keskit. Raskaat sum. 3 Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VUODEN 1945 TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG FCG P P P P P P P P P P P24..1 P P P P P P P P P P38..1 P P P P P39..1 P P P P P4..1 P P P P P VAH43..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH43 5. e.k.s. VAH831.. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <3 < <,5 <5 26 <.5 <.5 <.5 <.5 < <.5 <.5 <.5 <.5 <.5 <2, <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < n.d n.d

109 Kerrospaksuus LIITE 25 Sivu 1/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Korkeusjärjestelmä: N2 X Y Z 3 Haju L/T VAH Betonia, porattu läpi. Alla harjaterästä, halk.n.15mm. ka VAH Hk Näyte märkä putkea jouduttiin huuhtelemaan vedellä 3 ka VAH Hk Ruskea Hk, muutamia puun paloja...1 ka VAH Hk Vaalea hhk, metallin pala. ka VAH Hk Tummanruskea Hk, seassa tiiltä melko paljon. Metallin pala. Sekalaista täyttöä. 1 ka VAH418 Pistetunnus Syvyys Korkeus Hk Melko paljon puuta, kyllästeen haju? haju ei kovin vahva tai selkeä jotain käsittelyainetta, tummaa Hk, jotain kangasta tai eristettä ka VAH Hk Märkää, ei puuta, ei jätettä, ei selkeää hajua ka VAH Ki/Lo Iso kivi tai lohkare, ei näytettä ka VAH e.k.s. ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki 1 ka FCG ## 1. Hk/Sr/Ki 1/2 ka FCG ## ## 1. Hk/Sr/Ki 1 ka FCG ## ##.5 Hk/Sr/Ki 1 ka FCG ## ## 1. Hk/Sr/Ki ka FCG Hk/Ki /1 ka FCG Hk/Ki 1/2 ka FCG ## 1. Hk/Ki 1/2 ka FCG ## ## 1. Hk/Sr/Ki /1 ka FCG ## ## 1. Hk/Sr/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Sr/Ki 1/2 ka FCG ## 1. Hk/Sr/Hm/Ki 1 ka FCG ## ## 1. Hk/Ki 2 ka FCG ## ## 1. Hk/Sr/Hm/Ki 3 ka FCG ## ## 1. Hk/Sr 3 ka FCG ## ##.4 Puuta, ei voitu kairata syvemmälle ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki 1 ka FCG ## 1. Hk/Ki /1 ka FCG ## ## 1. Hk/Sa ka FCG ## ## 1. Sa ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki /1 ka FCG ## 1. Hk/Ki /1 ka FCG ## ## 1. Hk/Ki ka FCG ## ## 1. Sr/Ki 1 ka FCG ## ## 1. Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk, Sr betonia 4 cm ka FCG Hk, Sr ka FCG Hk, Sr hieman tummaa 1 1 ka FCG Hk, Sr tummaa, terrattest 1 2 ka FCG Hk, Sr tummaa 1 1 ka FCG Hk, Sr ka FCG Hk, Sr, Si 1 ka FCG Hk, Si, Sr tiiltä, vettä 2 12 ka FCG Hk, Si, tummaa puuta, tiiltä, kairatanko rikkoontui 12 ka FCG ei näytettä, tyhjää betoni 5 cm, kellari? rossipohja? ka FCG Hk, Sr, hieman Sa tiiltä, haisee merenpohjalle 1 1 ka FCG Hk, Sr, hieman Sa tiiltä, haisee merenpohjalle, vettä, terrattest 4 1 ka FCG Hk, Sr puuta, vähän maaainesta, haisee 2 ka FCG Hk vaalean rusk., 1 ka FCG Hk, hieman Sa liuottimen haju, terrattest 1 ka FCG Sa, hieman Hk tiiltä 1 ka FCG Sa, hieman Hk kiveä ka FCG Sa, hieman Hk tummaa 1 ka vaarallisen jätteen rajaarvo

110 Kerrospaksuus LIITE 25 Sivu 2/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z 3 Haju L/T FCG Hk, Sr betoni 17 cm ka FCG Hk, Sr tiiltä 1 ka FCG Hk, Sr tiiltä,kallio/louhe 2,1m 1 ka FCG Hk, Sr tiiltä 1 ka FCG Hk, Sr hieman tiiltä,kallio/louhe 2,m 1 ka FCG Hk, Sr hieman tiiltä ka FCG Hk, Sr tiiltä, hieman pistävä haju, terrattest 1 ka FCG Hk, Sr pistävä haju,kallio/louhe 3,m 2 ka FCG Hk betonia 25cm ka FCG Hk,Sr kallio/louhe vastaan,hieman kellertävä petroflag ka FCG Hk,Sr,Ki betonia 21cm,kallio/louhe vastaan ka FCG Hk,Sr tiiltä ka FCG Hk,Sr kallio/louhe vastaan ka FCG Hk, Sr hieman tiiltä ka FCG Hk, Sr, hieman Si tiiltä 1 ka FCG Si, Hk lasia? haisee merenpohjalle, vettä, liukoisuustesti 3 1 ka FCG Hk, Sr tumma vettä, kuparijohto, puuta 3 1 ka FCG Hk, Sr tumma tiiltä, puuta, vettä 3 1 ka P Louhe, siirretty 5 kertaa 2.11 ka P Betonilattia, ei näytettä 2.11 ka P Tyhjä ka P Hk, Ki ka P ## 1. Hk, Si, tiiltä ka P ## ## 1. Hk, Si, Ki, öljy, asfalttia seassa? ka P ## ## 1. hiekkaa, tuhkaa, puuta, mustaa ka P Hk, Ki 2.31 ka P Hk, Si, tiiltä, tumma, lievä öljynhaju ka P ## 1. Hk, Si, Ki ka P ## ## 1. Hk, puuta, tiiltä, tumma ka P ## ## 1. Hk, ki, puuta, tumma ka P Murske, Hk 2.33 ka P Hk, tiiltä ka P ## 1. Hk, Si, mustaa ka P ## ## 1. Sr, Ki, mustaa ka P ## ## 1. Sr, mustaa ka P Hk, Sr, vaalea 2.4 ka P Hk, Sr, vaalea, tiiltä ka P ## 1. Hk, Sr, musta ka P ## ## 1. Hk, Sr, musta ka P ## ## 1. Hk, Ki vain pieni näytemäärä, pääasiassa vettä ka P Hk, Ki, pinnalla asfaltti ka P Hk, Si, tiiltä, asfalttia 1 ka P Hk, Si, Hm, puuta, tiiltä, tumma 1 ka P ei näytettä ka P Hk, Hm, musta 1 ka P Hk, Ki, Si, osin mustaa, märkä 1 ka P Kallio tai kivi ka P Hk, Si, tumma, pinnalla asf., öljyn haju? 1 ka P Hk, Si, tumma 1 ka P Hk, Ki Hm, vesi n. 2,5 m 1 ka P Hk, Sr, Ki, mustaa, märkää 1 ka P Hk, Sr, Ki, Hm, mustaa, märkää 12 ka P Hk, Sr, Ki, Hm, mustaa, märkää 12 ka P Kallio tai kivi ka P Hk, Si, tiiltä, sementtiä ka P Hk, Hm, Si, tiiltä ka P ei näytettä, vetelää ka P Si, vähän näytettä, märkä ka P Si, Hm, märkää ka P Hk, Hm, tumma 1 ka P Hk, Si, Hm, tumma 1 ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä ka P14.5 kivi ka

111 Kerrospaksuus LIITE 25 Sivu 3/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu Syvyys lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Korkeusjärjestelmä: N2 X Y Z 3 Haju L/T P Asfaltti ka P Tä:sora,hiekka ka P Tä:iekka,tiili Tiili 2 3 ka P Tä:harmaa hiekka 3 ka P Tä:hiekka,puu,tiili Tiili 1 3 ka P Asfaltti 2.46 ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 ka P ## 1. Tä:kiviä ka P ## ## 1.5 Tä:kivi,tiili,puu,moreeni Vesipinta noin 3m:ssä. 2 ka P ## ## 1.5 Tä:musta moreeni 2 ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka,kiviä ka P Tä:hiekka, tiili ka P Tä:hiekka,kiviä 1 ka P Tä:moreeni,puu ka P Ei näytettä ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka,kiviä ka P Tä:hiekka,kiviä ka P Tä:moreeni,tiili Tiili 3 3 ka P Tä:moreeni,kiviä Vesipinta noin 3m:ssä. ka P Tä:moreeni ka VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. Punatiilen ja betonin paloja ja murua. T ka venesatama VAH Hk, Sr Tumman ruskea / musta Sr ja Hk. Betonimurua, punatiiltä, puun kappale, lyhyt johdonpätkä. 1 T ka venesatama VAH Lo? Putkeen ei jäänyt mitään. ka venesatama VAH Lo? Putkeen ei jäänyt mitään. ka venesatama VAH Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk. + Ki. Punatiilen palasia. 3 T ka venesatama VAH Sr, Hk Tumman ruskea / musta Sr ja Hk. Seassa paljon tiilen murusia. 3 T ka venesatama VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Pohjalla vaaleampi Hk. 3 T ka venesatama VAH Sr, Hk Siistimpi sora. 3 T ka venesatama VAH e.k.s. ka venesatama VAH Betoni Henry Fordin talo. 17 cm betonia. ka VAH Tyhjä tila lattian alla n. 1,8 2 m syvyydelle asti. ka VAH Hk Tumman ruskea hiekka. Pieniä puun palasia. T ka VAH Hk Tumman ja vaalean ruskea Hk. Puusilppua ja punatiilen muruja. T ka VAH Hk Tumman ruskea ja vaalea, osin punertava Hk. Puuta. 1 1 T ka VAH Hk Tumman ruskea, osin musta ja vaalea Hk. Puusilppua, lasin paloja, kumin tms paloja. Pistävä haju. 2 2 T ka VAH e.p.s. Kivi tai kallio. ka VAH Hk, Ki Asf. Poistettu. Vaalean ruskea Hk + Ki porattu läpi. Punatiiltä. T ka VAH Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk + Ki. Punatiiltä. T ka VAH Sr Paljon punatiiltä ja puun paloja. Punertavaa tiilistä soraa. T ka VAH Lo Ei näytettä. ka VAH Sr, Hk Ruskea ja musta Sr. Tunkkainen haju, PAH? Puun palasta ja muuta org. mukana mustassa myös mahd. näytteessä T ka VAH Sr, Hk Tumman harmaa / musta Sr ja Hk. Öljyistä maata T ka VAH Sr, Hk Sama kuin yllä, öljyistä maata. Vedessä öljykalvoa. 3 3 T ka VAH e.k.s. ka vaarallisen jätteen rajaarvo laskennallinen keskiarvo: 13 laskennallinen mediaani: 13 laskennallinen maksimi: 13 Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

112 LIITE 25 Sivu 4/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Näiden pisteiden sijaintia ei voitu luontainen pit PID Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu kynnysarvo alempi ohjearvo häviö lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 mvaarallisen jätteen rajaarvo mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH VAH < < < 39 VAH < < < 185 VAH < < < 4 VAH < 12 < 7 < VAH < 97 < 48 < VAH VAH VAH e.k.s. FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG < < < 43.3 < < <5 76 <2 <3 54 <1 < < < < < <3 154 <1 <5 <3 33 <3 88 <1 <5 <3 96 < <,5 <, <1 <5 <3 28 <3 282 < <, <1 <5 <3 14 < <, <1 <5 <3 42 <3 149 <1 <5 <3 27 <3 76 <1 < < < < <, <1 < < < < < < <1 < <3 129 < <, <1 < <3 128 <1 <5 <3 45 <3 163 <1 < <3 112 <1 < <3 48 <1 <5 < <1 < <3 7 < < < <3 142 <1 <5 <3 32 <3 97 <1 <5 <3 53 <3 12 <1 <5 <3 37 < <,1 <,1 <,1 <,1 <1 <5 <3 38 < < <, <,1 <,2 <,2 <,1 1.5 <,1 <, <1 <5 <3 92 < <1 <5 <3 24 <3 6 <1 < < <, < < <,1.4 <, <1 < <3 75 <,1 <,1 <,1 <, <1 < < <1 < < < <, <,1 <,2 <,2 <, <, < < <1 <5 <3 21 <3 46 <1 <5 < <3 6 <,5 <, <,1 <,2 <,2 <,1.45 <,1 <, <5 <3 81 < <5 <3 21 <3 57 <1 <5 <3 74 < <,1 <,1 <,1 <,1.8 <,5 <,

113 LIITE 25 Sivu 5/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Näiden pisteiden sijaintia ei voitu luontainen pit PID Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo häviö Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 mvaarallisen jätteen rajaarvo mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg FCG25 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT <1 <5 <3 26 <3 3 FCG <1 < < <,1 <,1 <,1 <,1 FCG <1 <5 <3 22 <3 77 FCG <1 <5 <3 35 < <,1 <,1 <,1 <,1 FCG <1 <5 <3 33 <3 6 FCG <1 <5 <3 31 <3 79 FCG <1 <5 <3 4 < <3 <3 <,5 <, <,1 <,2 <,2 <, <, FCG <1 <5 <3 32 < FCG <1 < FCG <1 < <,1 <,1 <,1 <,1.5 <,5 <, FCG <1 < < FCG <1 < <,1 <,1 <,1 <,1 FCG <1 < <3 137 FCG <1 <5 <3 53 <3 16 FCG <1 <5 <3 34 <3 128 FCG < <3 458 FCG < < <,5 <, FCG <1 <5 <3 63 <3 163 P < <5 < <.1 <.1 <.1 <.1 P P P < P < P <.1 <.1 <.1 < P < >4 <.1 <.1 <.1 < P <1 <5 <3 16 <3 24 P < < <.1 <.1 <.1 <.1 P <1 <5 <3 43 <3 378 P <1 < < P < <3 881 P < P < P <.1 <.1 <.1 <.1 P < > P <5 < <.1 <.1 P <1 < <3 41 P <1 < <3 42 P <1 < < <.1 <.1 <.1 < P < < < <.1 <.1 <.1 <.1 P <1 < <3 49 P <1 <5 <3 51 <3 6 P <1 < <3 162 P <1/*<5 <5 <3 627 <3 879 <5 * P P <1 <5 <3 263 < <,1 <,1 P <1 <5 <3 75 <3 132 P P <1 <5 <3 53 <3 58 P <1 <5 <3 265 <3 184 P <1 < <3 6 P <1 < <3 925 P <1 < P <1 <5 <3 69 <3 189 P P <1 <5 <3 172 <3 14 P <5 <3 143 <3 125 P P <1 <5 <3 333 <3 59 P <1 <5 <3 92 <3 84 P <1 <5 <3 57 <3 71 <,1 <,1 <,1 <,1 P <1 <5 <3 33 <3 65 P14..1 P < < < < < < P14.5 kivi

114 LIITE 25 Sivu 6/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Näiden pisteiden sijaintia ei voitu luontainen pit PID Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu kynnysarvo alempi ohjearvo häviö lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 mvaarallisen jätteen rajaarvo mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P23 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT P < < < 73 < < P < < < 7 < < 2132 <8 <,2 <, < P < < < 86 < < P < < < < < 196 P41..1 P < < < < < < P < < < 63 < 176 P < < P < < < 89 < < P < < < P43..1 P < < < < < < P < < < 125 < 293 P < < < < < < P < < < 7 < < P P44..1 P < < < < < < P < < < < < < P < < < < < P < < < < < P < < < 498 < VAH < < < VAH < < VAH VAH VAH < 72 < 64 < VAH < < < 37 < VAH < 95 < 41 < 72 VAH < 94 < 41 < 13 VAH e.k.s. VAH833.. VAH VAH < 47 < 4 < VAH < < < 124 < VAH < 57 < < < VAH < < < VAH e.p.s. VAH < < < 27 < 15 VAH < 57 < 62 < VAH < < < 31 < VAH VAH < < < 114 < VAH < < < < < VAH < < < VAH e.k.s. tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: laskennallinen mediaani: laskennallinen minimi: laskennallinen maksimi: keskihajonta: Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: sa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22:

115 LIITE 25 Sivu 7/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E 8 MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum PCB metaani kloridi eteenit eteenit eteeni bentseenit TAME Bensiini 1 5 Keskit Raskaat sum. 3 1 mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG < <5 < <, <, <,5 < <,2, <,5 < <,1 <,1 <3 < <, <, <, <, <,5 <,1 <,1 < <,5 <,1 <,1 < <, <, <, <,1 <,1 <3 <

116 LIITE 25 Sivu 8/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E 8 MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg FCG25 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG <,5 <,1 <,1 <3 <5 8 8 FCG FCG <,1 <,1 <3 <5 7 8 FCG FCG FCG <, FCG FCG FCG <, <, <, <,1 <,1 <3 < FCG FCG <,1 <,1 <3 <5 <5 5 FCG FCG FCG <,5 FCG FCG <,5 <,1 <,1 < FCG P <.1 <.1 <3 <5 9 9 P P P P P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P <.1 <.1 < P P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P P P P <,5 P P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <3 <5 <5 <5 P P <.1 <.1 < P P P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P P P P P P <,1 <,1 < P P P P P P P P P P P P P P P <,1 <,1 <3 < P P14..1 P P14.5 kivi

117 LIITE 25 Sivu 9/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E 8 MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum PCB metaani kloridi eteenit eteenit eteeni bentseenit TAME Bensiini 1 5 Keskit Raskaat sum. 3 1 mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P23 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT P P < P P P41..1 P P P P n.d P n.d P43..1 P P P P n.d P P44..1 P P P n.d P P n.d VAH VAH VAH VAH VAH VAH E VAH VAH VAH e.k.s. VAH833.. VAH VAH VAH VAH VAH E VAH e.p.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s #### Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22:

118 Kerrospaksuus LIITE 26 Sivu 1/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH Hk Asfaltti poistettu, kuiva ruskea Hk. ka Munkkisaaren teollisuustalo < 135 < < < 5 VAH Hk Ruskea hhk. ka Munkkisaaren teollisuustalo < 113 < < < 36 VAH Hk Ruskea Hk, hieman kosteaa...1 ka Munkkisaaren teollisuustalo < 67 < 62 < 88 VAH Hk Ruskea hhk, kostea, tiilen paloja ka Munkkisaaren teollisuustalo < 7 < < < VAH Hk Ruskea ja harmaa hhk, kummallinen hajupalaneen käry 2 1 ka Munkkisaaren teollisuustalo < 71 < < < 23 VAH Hk Kuin yllä. Ei jätettä, märkää. 3 1 ka Munkkisaaren teollisuustalo < 69 < < < 27 VAH e.k.s. ka Munkkisaaren teollisuustalo P Hk, Sr ka <1 <5 <3 4 <3 <3 P Hk ka <1 <5 <3 4 <3 <3 P Hk, Si, Ki ka <1 <5 <3 35 <3 <3 P ei näytettä ka VAH Hk, Sr Munkkiniemen yritystalo. Asf. poistettu. Vaalean ruskea Hk ja Sr. T ka < 51 < < < 57 VAH Hk, Sr Vaalean ruskea Hk ja Sr. T ka < 62 < < < 47 VAH Hk, Sr Vaalean ruskea Hk ja Sr, hieman tummempi Hk. T ka < < < < < 29 VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. T ka < < < < < 31 VAH Hk, Sr Tumman ruskea, kosteampi Hk. 1 1 T ka < < 39 < < 29 VAH Hk, Sr Tumman ruskea märkä Hk ja Sr. 2 1 T ka < 66 < < < 34 VAH e.p.s. Kivi tai kallio. ka tulosten lukumäärä [n] Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: 2 1 Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

119 LIITE 26 Sivu 2/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Kuiva Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. P P P P VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s

120 LIITE 26 Sivu 3/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori MTBE TAME MTBE/ C5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s P P P P VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. <5 <5 <

121 Kerrospaksuus LIITE 27 Sivu 1/6 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z 3 Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG Betoni ka FCG Tyhjä> Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 22 <3 58 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 31 <3 36 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 27 <3 155 FCG Kivi/puuta> Ei voitu kairata syvemmälle ka FCG Si/Ki ka <1 <5 <3 52 <3 163 FCG Si/Ki 1/2 ka <1 < <3 67 FCG Kivi > Ei näytettä ka FCG Tyhjä> Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 <2 <3 32 FCG Hk/Sa/Ki /1 ka <1 <5 <3 52 <3 163 FCG Tyhjä> Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka < FCG Hk/Ki /1 ka <1 < <3 98 FCG Hk/Ki 2 ka <1 < <3 354 FCG Hk/Sr/Ki 2 ka <1 <5 < FCG Hk/Sr/Ki ka <1 < <3 145 FCG Hk/Ki ka <6 <6 <13 39 <56 86 FCG Hk/Ki ka <6 < <53 79 FCG Hk/Ki/Sa ka < <46 1 FCG Hk/Ki/Sa 1 ka <5 < FCG Hk/Ki /1 ka <1 <71 < FCG Betoni ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 21 <3 51 FCG Hk/Ki 1/2 ka <1 <5 <3 29 <3 132 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 24 <3 25 FCG Hk/Sr/Ki ka < <3 335 FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Si/Ki ka <1 <5 <3 <2 <3 259 FCG Sa /1 ka <1 <5 <3 29 <3 289 FCG Hk/Sr/Ki /1 ka <1 <5 <3 37 <3 83 FCG Hk/Ki /1 ka <1 < <3 14 FCG Hk/Sr/Ki ka <1 <5 <3 34 <3 133 FCG Hk/Sr/Ki ka <1 <5 <3 23 <3 56 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 <3 25 <3 292 FCG Hk/Sr ka <1 <5 <3 34 <3 131 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 4 <3 294 FCG Tökkäsi puuhun>ei voitu kairata syvemmälle ka FCG Hk/Ki /1 ka <1 < <3 85 FCG Hk/Ki ka <1 < <3 153 FCG Hk/Sr/Ki ka <1 < <3 195 FCG Hk/Ki ka <1 < <3 178 FCG Sr/Ki 1 ka < <3 246 FCG Hk/Ki ka < <3 5 FCG Hk, Sr betoni n. 1 cm pinnassa ka <1 <5 <3 23 <3 55 FCG Hk, Sr hieman tiiltä 1 ka <1 <5 <3 49 <3 152 FCG Hk, Sr tumma 1 2 ka <1 <5 <3 21 <3 156 FCG Hk, Sr tumma, Terrattest 1 2 ka <1 <5 <3 43 <3 133 FCG Hk, Sr tumma 1 12 ka <1 <5 <3 17 <3 <3 FCG Hk betoni 29 cm ka <1 <5 <3 24 <3 78 FCG Hk ka <1 <5 <3 42 <3 14 FCG Hk hieman tumma 1 1 ka <1 <5 <3 34 <3 6 FCG Hk, Sr tumma, vettä 4 1 ka <1 <5 <3 24 <3 41 FCG Hk, Sr tumma, vettä 4 1 ka <1 <5 <3 47 <3 94 FCG Hk, Sr hieman tiiltä ka <1 <5 <3 27 <3 74 FCG Hk ka <1 <5 <3 <2 <3 <3 FCG Hk haisee merenpohjalle 1 1 ka <1 <5 <3 18 <3 49 FCG Hk, Sr tumma, vettä, kellertävä petroflag 4 1 ka <1 <5 <3 62 < FCG Hk, Sr haisee merenpohjalle 1 ka <1 <5 <3 26 <3 48 FCG Hk, Sr kallio/louhe,4m ka <1 <5 <3 41 <3 5 FCG Hk, Sr betonia 33 cm, asfalttia 5 cm ka <1 <5 <3 24 <3 69 FCG Hk, Sr ka <1 <5 <3 23 <3 42 FCG Hk tumma, haisee merenpohjalle 1 1 ka <1 <5 <3 28 <3 99 FCG ei näytettä ei pysy ottimessa ka FCG Hk, Sr vähän näytettä, vettä 4 1 ka <1 <5 <3 41 <

122 Kerrospaksuus LIITE 27 Sivu 2/6 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z 3 Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P Hk 2.52 ka < P Hk, Sr ka < P Hk, Ki ka < P Hk, Sr, puuta ka < P Hk, Ki ka < P Hk, ki 2.25 ka < P Hk, ki ka < P Kallio ka P Hk, Sr ka <1 <5 <3 51 <3 12 P Hk, Sr ka <1 <5 <3 3 <3 83 P Hk, Sr, Ki ka <1 147 < P Sr, Hk, Ki, puuta, PAH haju ehkä 1 ka <1 <5 <3 24 <3 79 P Ki, Hk, murskaantunutta kiveä ka <1 <5 <3 24 <3 33 P Kallio tai kivi ka P Hk, Sr ka <1 <5 <3 7 <3 85 P Hk, styrox ka <1 <5 <3 49 <3 48 P Hk, Sr, Ki, tiiltä, kostea ka <1 <5 <3 48 <3 65 P Hk, Sr, Ki, tiiltä, tumma, märkä, hieman öljynhajua? 1 ka <1 <5 <3 52 <3 69 P Kivi tai kallio ka P Hk, Sr ka <1 <5 <3 49 <3 65 P tiivis kivinen maakerros, ei näytettä ka P e.p.s ei päästä syvemmälle ka P Betonilaatta ka P Tä:hiekka, kiviä ka < < < < < < P Tä:hiekka, kiviä ka < < < < < < P Tä:hiekka 2 ka < < < < < < 176 P Tä:hiekka, kiviä,tiili Vesipinta noin 3m:ssä. 1 ka < < < < < VAH Betoni Venesäilytyshalli. 35 cm raudoitettua betonia. ka VAH Hk, Sr Ruskea Sr ja Hk. Reikää kasteltu. Pieni keltainen muovinpala. Muovikalvo betonin alaosasta. Tunkkainen haju. 1 T ka < < < < < 47 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr, osin vähän tummempi. Muovin riekale betonin alaosasta. Vähän Si. T ka < 46 < < < 56 VAH Hk, Sr + Si Ruskea Hk ja Sr. Puun ja punatiilen paloja ~5. Vähän Si. T ka < 7 < < < 32 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. Puun ja tiilen paloja ~1. Vähän Si. Alaosassa hienompi tumman harmaa ja osin musta Hk > öljyn haju. 2 T ka < 142 < < < 193 VAH Sr, Hk Karkeampaa Sr ja Hk. Punatiiltä ja puun palasia ~1. Tumman harmaa / musta vesi. Öljyn haju T ka < < < < < 72 VAH Sr, Hk Musta Sr ja Hk. Puun ja tiilen palasia ~1. Posliinin tms palasia. Metallia. 3 2 T ka < < < 34 < 19 VAH e.k.s. ka VAH Betoni Venesäilytyshalli. 48 cm hyvin raudoitettua betonia. ka 215 VAH Hk, Sr Ruskea Hk. Metallinen pihtien kärki. Tupakantumppi. T ka 215 < < < 49 VAH Hk, Sr Ruskea Hk, vähän karkeampaa Sr. Vaaleampi Hk alkaa pohjalta. T ka 215 < < < < < < VAH Hk Hiekkaa. 1 T ka 215 < < < < < < VAH Hk Hieman tummempaa kosteampaa hiekkaa. 1 1 T ka 215 < 367 < < < < VAH Hk Hiekkaa, vähän Srmursketta. Haisee merenpohjalle. T ka 215 < < < < < < VAH Hk, Sr Tumman harmaa hienompi hiekka. 1 T ka 215 < VAH e.k.s. ka 215 VAH844 Venehallin..5.5 Hk Venesäilytyshalli. 3 cm betonia. Huom. Mitat lattian tasosta. Ruskea / tumman ruskea Hk. Pistävä liuottimen tms haju. 3 T ka < < < < < 6 75 VAH844 pohjoispääty Hk Ruskea Hk. Liuottimen haju. 2 T ka < < < < < VAH Hk Ruskea Hk. Punatiilen muruja ja naula. Erilainen liuottimen haju makeampi. 2 T ka < 57 < 35 < 56 VAH Hk, Sr Ruskea Hk. Punatiilen ja betonin muruja. T ka < < < 323 < VAH Sr, Hk Ruskea vetinen Sr ja Hk. 3 T ka < < < 85 < 12 VAH Sr, Hk Ruskea Hk ja Srmurske. 3 T ka < < < 63 < 1 VAH e.k.s. ka hiilivedyt tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: 13 laskennallinen mediaani: 13 laskennallinen minimi: 13 laskennallinen maksimi: 13 keskihajonta: 13 Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: VOC Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

123 LIITE 27 Sivu 3/6 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG52..5 FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG56..5 FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG6. 1. FCG FCG FCG FCG FCG7..4 FCG FCG FCG FCG FCG Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseen pyreeni fluorantee peryleeni fluorantee antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. i ni ni häviö mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <,5 <, <, <, < <, <, <,5 <, <,5 <, <, <,5 <, <, <, <, <,5 <, <,1 <, <3 5 <,5 <, <,1 <,2 <,2 <,1.6.4 <, <,1 <,1 <,1 <, <,2 <, <,1 <,1 <,1 <, <,1 <,1 <,1 <,1

124 LIITE 27 Sivu 4/6 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys P311 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT 1. P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e.p.s P4..4 P P P P VAH825.. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH827.. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH844 Venehallin..5 VAH844 pohjoispääty.5 1. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseen pyreeni fluorantee peryleeni fluorantee antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. i ni ni häviö mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <5 <.2 < < <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < <.1 <.1 <,1 < <,5 <,5 <,5 <,5.6.9 <,5.5 <, Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22:

125 LIITE 27 Sivu 5/6 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kloorifenolit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG52..5 FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG56..5 FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG6. 1. FCG FCG FCG FCG FCG7..4 FCG FCG FCG FCG FCG PCB 6 PCDD/F/ Pentakloori MTBE TAME MTBE/ C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 PCB 7 fenoli TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <, <3 < <,5 < < < <,5.9 <,1 <,1 <3 < <,5 <,1 <,1 <3 <5 <5 <5 <,1 <,1 < <,5 <,1 <,1 <3 <5 <5 7

126 LIITE 27 Sivu 6/6 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kloorifenolit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m P311 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT 1. P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e.p.s P4..4 P P P P VAH825.. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH827.. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH844 Venehallin..5 VAH844 pohjoispääty.5 1. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. PCB 6 PCDD/F/ Pentakloori MTBE TAME MTBE/ C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 PCB 7 fenoli TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <,5 <.1 <.1 <3 < <.1 <.1 <3 <5 <5 <5 <.1 <.1 <3 < <3 < Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22:

127 Kerrospaksuus LIITE 28 Sivu 1/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z Haju mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 34 <3 4 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 49 <3 116 FCG Sr/Hk 2 ka <1 < <3 66 FCG Sr/Hk 1 ka <1 < <3 38 FCG Tyhjä>Ei saatu näytettä ka FCG Sr/Hk ka <1 < <3 298 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 32 <3 44 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 <3 <3 <3 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 <3 <2 <3 <3 FCG Tyhjä>Ei saatu näytettä ka FCG Puuta>Ei voi kairata syvemmälle ka FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 47 <3 13 FCG Tiiltä/Kiveä>Ei saatu näytettä ka FCG Hk/Sr 1/2 ka <1 <5 <3 59 <3 112 FCG Hk/Sr 1 ka <1 <5 <3 <2 <3 <3 FCG Tyhjä>Ei saatu näytettä ka FCG Hk/Sa/Ki 1 ka <1 <5 <3 <2 <3 55 FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Sr/Ki 2? ka <1 < <3 87 FCG Hk/Ki /1 ka <3 141 FCG Hk/Ki /1 ka < <3 725 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 <3 4 <3 59 FCG Hk/Ki 2 ka <1 < <3 2 FCG Hk/Ki 3 ka < <3 124 FCG Tyhjä>Ei saatu näytettä ka FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 79 <3 359 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 91 <3 21 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 <3 29 <3 22 FCG Kivi>Ei näytettä ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki 1/2 ka <1 <5 <3 4 <3 68 FCG Hk/Ki 1 ka <1 <5 <3 <3 <3 93 FCG Sa/Si ka <1 < <3 194 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 3 <3 36 FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 65 <3 138 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 <3 34 <3 766 FCG Hk/Ki/Liejua 1 ka <1 <5 <3 22 <3 72 FCG Hk/Ki 1/2 ka <1 <5 <3 33 <3 93 FCG Hk/Ki 1 ka <5 <3 61 <3 258 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 <3 26 <3 324 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 <3 39 <3 68 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 < FCG Hk/Ki/Liejua /1 ka <5 <3 95 <3 171 FCG Hk/Sr/Ki 2 ka <1 < <3 59 FCG Hk/Sr 2 ka <1 <5 <3 44 <3 84 FCG Hk/Ki 2 ka <1 <5 <3 45 <3 89 FCG Hk/Sr 1 ka <1 <5 <3 51 <3 86 FCG Hk/Sr/Sa ka <5 <3 89 <3 228 FCG Hk/Ki /1 ka <1 <5 <3 31 <3 13 FCG Kiviä>Ei näytettä ka FCG Hk/Sr/Ki/liejua ka <1 <5 <3 4 <3 87 FCG Kivi>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 44 <3 94 FCG Hk/Ki /1 ka <1 < FCG Hk/Ki 1/2 ka <1 < <3 685 FCG Hk/Ki 3 ka < <3 215 FCG Hk/Ki 1/2 ka < < FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki /1 ka <1 < <3 388

128 Kerrospaksuus LIITE 28 Sivu 2/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z Haju mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg FCG Hk/Ki ka <1 < <3 56 FCG Hk/Ki /1 ka < <3 1 FCG Hk/Sr/Ki 1 ka <3 175 FCG Sr/Ki 1 ka <1 < <3 17 FCG Hk/Ki 2 ka < <3 17 FCG Hk/Ki 2 ka <1 < < FCG Hk/Sr/Ki /1 ka <1 < <3 83 FCG Hk/Ki ka <1 < <3 81 FCG Hk/Ki 1/2 ka < <3 487 FCG Hk/Sr/Ki 1/2 ka < <3 133 FCG Puuta ja vettä>ei näytettä ka FCG Hk/Ki 1 ka <1 < <3 57 FCG Hk/Sr/Ki ka <1 < <3 39 FCG Hk/Ki ka <1 < <3 11 FCG Hk/Ki 1/2 ka <1 < < FCG Sr/Ki ka <1 < <3 34 FCG Hk/Sr/Ki 1 ka <1 < <3 35 FCG Hk/Sr/Ki 2 ka <1 < <3 93 FCG Hk/Ki ka <1 < <3 53 FCG Hk/Ki /1 ka <1 < <3 19 FCG Hk/Ki /1 ka <1 < <3 298 FCG Hk/Sa/Ki 1 ka <1 < FCG Hk/Sr/Ki 2 ka <1 < < FCG Sr/Ki /1 ka < <3 91 FCG Hk/Ki ka < <3 138 FCG Hk/Sr/Ki /1 ka <1 < <3 426 FCG Hk/Ki 1 ka < FCG Hk/Sa ka <1 < FCG Hk/Ki ka <1 < <3 91 FCG Sa, Hk, Sr ka <1 <5 <3 32 <3 72 FCG Hk, Sr, hieman Sa tiiltä ka <1 <5 <3 44 <3 112 FCG Hk, Sr tummaa, kellertävä petroflag 1 ka fraktiointi <1 <5 <3 31 < FCG ei näytettä ei pysy ottimessa,kallio/lohkare 3,3m ka FCG Hk, Sr, hieman Si keltainen petroflag 1 ka <1 <5 < FCG Hk, hieman Sr ka <1 <5 <3 3 <3 53 FCG Hk, Sr tummaa, vettä 1 ka <1 <5 <3 26 <3 49 FCG Hk, Sr tummaa, vettä, terrattest 12 ka <1 <5 <3 37 <3 311 FCG Hk, Sr vettä 1 ka <1 <5 <3 19 <3 <3 P Hk, Si, tiiltä 2.15 ka <1 < <3 458 P Hk, Sr, tiiltä ka <1 <5 <3 24 <3 117 P Hk, Sr, tiiltä vetinen ka <1 < < P HK, Sr, tumma vetinen ka <1 < <3 81 P Ki, Hk, porattiin läpi ka <1 <5 <3 81 <3 36 HP Hk, Sr, vaalea alla kallio, seuraava näyte vierestä n. 1m päästä 1.88 hiilivedyt ka <1 <5 <3 18 <3 46 HP Hk, Sr ka <1 < < HP Hk, Sr, tiiltä ka <1 < <3 96 KK Murske, Sr, Hk 1.82 kk <1 < < KK Louhe kk P Hk, tiiltä ka <1 <5 <3 89 <3 62 P Hk, tiiltä ka <1 <5 < P Hk, Sr ka <1 <5 <3 48 <3 54 P Hk, Si, Hm, märkä 1 ka <1 <5 <3 46 <3 58 P Si, Hk 1 ka <1 <5 <3 28 <3 36 P Hk, Sr, Ki ka <1 <5 <3 5 <3 74 P Hk, Sr, tiiltä ka <1 <5 <3 91 <3 689 P Hk, Sr, tiiltä 1 ka <1 <5 <3 81 <3 155 P Hk, Si, tumma, öljynhaju? 1 ka <1 <5 <3 66 <3 625 P Hk, Sr, tiiltä, lasinsiruja, märkä 1 ka <1 <5 <3 274 <3 292 P ei näytettä ka P Hk, Sr, tiiltä, tumma, öljynhaju? 1 ka <1 <5 <3 136 <3 125 P ei näytettä ka P kivi tai kallio ka VOC

129 Kerrospaksuus LIITE 28 Sivu 3/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z Haju mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P Hk, Sr ka <1 <5 <3 58 <3 68 P Hk, tumma 1 ka <1 <5 <3 51 <3 39 P Hk, tiiltä, tumma, öljynhaju? 1 ka <1 <5 <3 91 <3 124 P HK, Hm, tumma 1 ka <1 <5 <3 73 <3 82 P Hk, Sr, musta, öljynhaju 12 ka <1 < P23 5. Kivi tai kallio ka P Hk, Sr, tiiltä ka <1 <5 < P Hk, Sr, tiiltä ka <1 < <3 173 P ei näytettä ka P Hk, Sr, märkä, tumma, öljynhaju 1 ka <1 <5 <3 54 <3 91 P ei näytettä ka P ei näytettä ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä ka < < < < < < P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 3 ka < < < < < < P Tä:hiekka, tiili,kiviä Vesipinta noin 3m:ssä.Tiili 2. 1 ka < < < 69 < 366 P Tä:musta hiekka,tiili Tiili 2 2 ka < < < 16 < P Asfaltti ka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 4 ka < < < < < < P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 4 ka < < < 66 < 687 P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 2 ka < < < < < < P Tä:hiekka, tiili,kiviä Vesipinta noin 3m:ssä.Tiili 1. ka < < < 62 < < P Asfaltti ka P Tä:hiekka,kiviä ka < < < < < < P Tä:hiekka,kiviä,tiili Tiili 2 ka < < < < < < P Tä:hiekka,kiviä,tiili Tiili 2 ka < < < 87 < 356 P Tä:musta sora Vesipinta noin 3m:ssä. 3 ka < < < < < 153 P Asfaltti ka P Tä:hiekka,kivi ka < < < 166 < 12 P Tä:punainen hiekka, kivi ka < < < < < < P Tä:hiekka,vesi,kiviä ka < < < < < 447 P Tä:puu,tiili,moreeni Tiili 2. ka < < < 238 < 816 P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä ka < < < < < < P Tä:hiekka, tiili Tiili 1 ka < < < < < < P Tä:puu,kiviä,tiili Tiili 1 1 ka < < < < < 734 P Tä:tiili,kiviä,puu Tiili 1 ka < < < 84 < P Tä:vesi,tiili,vaneri Vesipinta noin 4m:ssä. ka P Ei näytettä ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka ka < < < < < < P Tä:hiekka,kivi ka < < < < < < P Tä:vesi, tiili Tiili 1.Vesipinta 2m:ssä. 1 ka < < < 66 < 189 P Tä:hiekka, tiili Tiili 5 ka < < < 74 < P Tä:moreeni,tiili Tiili 1. ka < < < 69 < 332 VAH Sr, Hk Suunnitellun tukimuurin alue. Ruskea Sr, Hk. Hieman tummempaa. Punatiilen muruja. ka Laivakatu < 12 < < < 58 VAH Sr, Hk Ruskea, osin musta Sr ja Hk. Asfalttipaloja + Ki. ka Laivakatu < 14 < < < 125 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr, punatiilen muruja ja Ki. ka Laivakatu < 87 < 25 < < VAH Sr, Hk Sr, Hk Ruskea, vaalean harmaaja osin musta Sr ja Hk. Punatiilen paloja, asfaltin? muruja, lasin palanen. ka Laivakatu < 15 < < < 381 VAH Sr, Hk Ruskea ja musta Sr ja Hk. Punatiilen paloja, puun palasia, öljyn haju. 12 ka Laivakatu < 87 < 36 < VAH Sr, Hk Musta ja ruskea Sr, Hk. Puun palasia. 1 ka Laivakatu < 76 < 29 < 146 VAH Sr, Hk Sama kuin yllä, ei näytettä. 1 ka Laivakatu VAH e.k.s. Ki/Ka ka Laivakatu hiilivedyt tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: 13 laskennallinen mediaani: 13 laskennallinen minimi: 13 laskennallinen maksimi: 13 keskihajonta: 13 Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: 1 VOC Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

130 LIITE 28 Sivu 4/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Bentsog,h,i Pistetunnus Syvyys Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Näiden pisteiden sijaintia ei voitu Hehkutus aine seeni eeni bentsee ni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluorantee ni antraseeni treeni teeni reeni tarkistaa koordinaattien puuttuessa. häviö Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <,5 <, <,5 <, <, <,5 <, <, <, <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 <, <, <, <, <, <,5

131 LIITE 28 Sivu 5/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu Syvyys lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m FCG552 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG P P P P P Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Bentsog,h,i Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Hehkutus aine seeni eeni bentsee leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluorantee antraseeni treeni teeni reeni ni ni häviö mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <,5 <, <,5 <, <,1 <,1 <,1 <, <, <, <3 <3 <,5 <, <,1 <,2 <,2 <,1.2.1 <, <.1 <.1 <.1 < HP329 HP HP KK33..7 KK33.7 P P P P P P P P P P P P P P <.1 <.1 <.1 <.1 < <,1 <,1 <,1 <,1 < <,1 <,1 <,1 <,

132 LIITE 28 Sivu 6/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu Syvyys lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m P23 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT P P P P P23 5. P P P P P P P16..1 P P P P P17..1 P P P P P27..1 P P P P P48..1 P P P P P49..1 P P P P P P P5..1 P P P P P VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Bentsog,h,i Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Hehkutus aine seeni eeni bentsee leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluorantee antraseeni treeni teeni reeni ni ni häviö mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <,1 <, < < ##### Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22:

133 LIITE 28 Sivu 7/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Kloorifenolit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori Dikloori Pentakloori DDT/D/E 8 MTBE TAME C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 fenolit 3 fenoli Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG < FCG FCG FCG FCG FCG < FCG FCG FCG FCG FCG FCG < FCG FCG <,5 <,5 <, FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG <3 < FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG < FCG FCG FCG FCG FCG FCG < FCG FCG FCG FCG FCG <, FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG <,5 FCG FCG FCG

134 LIITE 28 Sivu 8/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Kloorifenolit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori Dikloori Pentakloori DDT/D/E 8 MTBE TAME C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m c.d pyreeni mg/kg seeni mg/kg leeni mg/kg reeni mg/kg sum mg/kg mg/kg PCB ng/kg metaani mg/kg kloridi mg/kg eteenit mg/kg eteenit mg/kg eteeni mg/kg bentseenit mg/kg fenolit mg/kg fenoli mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg Bensiini 1 5 mg/kg Keskit mg/kg Raskaat mg/kg sum. 3 1 mg/kg FCG552 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG <3 <5 6 8 FCG FCG FCG FCG FCG < FCG FCG <,5 FCG FCG FCG FCG FCG FCG < FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG <,1 <,1 < FCG FCG <,5 <3 < FCG FCG FCG FCG P P P <,5 P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P HP329 HP HP KK33..7 KK33.7 P P P P P P P P P P P P P P <,5 <,5 <.1 <.1 <3 <5 <5 <5 <,1 <,1 <3 <5 7 1 <,1 <,1 <

135 LIITE 28 Sivu 9/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Kloorifenolit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori Dikloori Pentakloori DDT/D/E 8 MTBE TAME C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m c.d pyreeni mg/kg seeni mg/kg leeni mg/kg reeni mg/kg sum mg/kg mg/kg PCB ng/kg metaani mg/kg kloridi mg/kg eteenit mg/kg eteenit mg/kg eteeni mg/kg bentseenit mg/kg fenolit mg/kg fenoli mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg Bensiini 1 5 mg/kg Keskit mg/kg Raskaat mg/kg sum. 3 1 mg/kg P23 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT P P P P <,1 <, P23 5. P P P P P P P16..1 P P P P P17..1 P P P P P27..1 P P P P < P48..1 P P P P P49..1 P P P P P P P5..1 P P P P P VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22:

136 Kerrospaksuus LIITE 29 Sivu 1/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Sr ka FCG Hk/Ki 1 ka FCG Sr/Ki /1 ka FCG Sr/Ki ka FCG Hk, Sr ka FCG Hk, Sr hieman tiiltä ka FCG Hk, Sr, hieman Si 1 ka FCG Hk, Sr tiiltä, vettä 4 ka FCG Hk, Sr vettä, kellertävä petroflag 4 ka FCG Hk, Sr kallio/louhe,8m ka FCG Hk, Sr betoni 6 cm pinnassa ka FCG Hk, Sr hieman tiiltä ka FCG Hk, Sr hieman tiiltä 1 1 ka FCG ei näytettä ei pysy ottimessa ka FCG Hk, Sr vettä 4 ka FCG Hk, Sr, hieman Si tiiltä ka FCG Hk, Si tiiltä, LIUKOISUUSTESTI ka FCG Hk, Sr tiiltä, vettä 4 ka FCG Hk, Sr tumma, tiiltä, vettä 4 ka FCG Hk, Sr vettä 4 ka P Hk, Sr, tiiltä, tiivis ka P Hk, Sr, tiiltä, tiivis 1 ka P Hk, Sr, Si, puuta, PAH haju ehkä 1 ka P Hk, Ki 1 ka P Hk, Sr, Si 1 ka VAH843 Venehallin..5.5 Hk, Sr Venesäilytyshalli. 32 cm betonia. Huom. Mitat lattian tasosta. Tumman ruskea Sr ja Hk + murske. T ka VAH843 pohjoispääty Hk, Sr Tumman ruskea Sr ja Hk. T ka VAH Hk, Sr Sama kuin yllä, enempi Srmursketta. Hieman punatiiltä. T ka VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. Vähän punatiilen murua. Bensan haju? 1 T ka VAH Hk, Sr Tumman ruskea / harmaa kostea Hk ja Sr. Öljyn haju? 1 1 T ka VAH EI NÄYTETTÄ. Putkeen ei jäänyt mitään. ka VAH e.k.s. ka Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

137 LIITE 29 Sivu 2/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo ### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG <1 <5 <3 57 <3 123 FCG <1 <5 <3 12 <3 114 FCG <1 <5 <3 5 <3 84 FCG <1 <5 <3 28 <3 71 FCG <1 <5 <3 39 <3 69 FCG1. 1. <1 <5 <3 24 <3 78 FCG <1 <5 <3 42 <3 14 FCG <1 <5 <3 34 <3 6 FCG <1 <5 <3 24 <3 41 FCG <1 <5 <3 47 < <,1 <, FCG <5 <3 25 < <,5 <, FCG <1 <5 <3 29 <3 55 FCG <1 <5 <3 25 <3 <3 FCG <1 <5 <3 39 < <,1 <,1 <,1 <,1 FCG FCG <1 <5 <3 9 <3 76 FCG1. 1. <1 <5 <3 32 <3 77 FCG <5 <3 583 <3 615 FCG <5 <3 4 <3 156 FCG <1 <5 <3 43 <3 83 FCG <1 <5 <3 27 <3 69 P <1 <5 < < P <1 < P <1 < <3 128 <.1 <.1 <,1 <.1 P <1 <5 <3 28 <3 41 P <1 <5 <3 39 <3 75 VAH843 Venehallin..5 < < < < < 62 VAH843 pohjoispääty.5 1. < < < < < 69 VAH < < < < < 59 VAH < < < < < VAH < < < < < 21 VAH VAH e.k.s. tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: #JAKO/ #JAKO/ laskennallinen mediaani: #LUKU #LUKU laskennallinen minimi: laskennallinen maksimi: keskihajonta: #JAKO/ #JAKO/ #JAKO/ Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: 1 1 Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: 1 Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen:

138 LIITE 29 Sivu 3/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 MTBE TAME C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG < FCG FCG1. 1. FCG FCG FCG FCG <,1 <,1 < FCG2..8 FCG FCG FCG <,1 <,1 <3 < FCG FCG FCG1. 1. FCG FCG <,5 FCG FCG P P P <.1 <.1 < P P VAH843 Venehallin..5 VAH843 pohjoispääty.5 1. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s

139 Kerrospaksuus LIITE 3 Sivu 1/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z 3 Haju L/T HERNESAARI, VUODEN 1972 TÄYTÖT FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki /1 ka FCG Hk/Ki /1 ka FCG Hk/Ki 1 ka FCG Hk/Ki /1 ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka,kiviä ka P Tä:hiekka,kiviä ka P Ei näytettä ka P Tä:hiekka, tiili ka P Tä:sora,tiili Vesipinta noin 3m:ssä. ka VAH Hk, Sr Ruskea, vaalean ruskea Hk, Sr. T ka VAH Hk, Sr Ruskea Hk, Sr. T ka VAH Hk, Sr Ruskea Hk, Sr. Hieman tumman ruskeaa, hienompaa Hk pohjalla. Muovipeitteen riekale. T ka VAH Hk, Sr Ruskea Hk, Sr. Osin hienompaa kuin yllä. Pohjalla tiilen murua ja vaalean harmaata. T ka VAH Hk, Sr Tumman harmaa, märkä. Tiilen pala, puuta T ka VAH Hk, Sr Tumman harmaa, märkä. Tiilen paloja T ka VAH83 5. e.k.s. ka VAH Betoni Arctechin telakkahalli. 7 cm betonia, jonka alla teräslevy. Ei näytteitä. ka VAH88.7 e.k.s. ka Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton 1 = lievä 2 = kohtalainen 3 = voimakas

140 LIITE 3 Sivu 2/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Näiden pisteiden sijaintia ei voitu luontainen pit PID aine tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUODEN 1972 TÄYTÖT FCG <5,2 <5 <3 25 <3 48 FCG <5, <3 17 FCG <4,5 <5 <3 24 <3 129 FCG <5,6 < <3 332 FCG < <3 213 P18..1 P < < < < < < 36 P < < < < < < P < < < < < < P P < < < < < 275 VAH83..5 < 95 < < < 27 VAH < 86 < < < 33 VAH < < < < < VAH < 16 < 35 < VAH < < VAH < 98 < 57 < 91 VAH83 5. e.k.s. VAH88.. VAH88.7 e.k.s. tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: laskennallinen mediaani: laskennallinen minimi: laskennallinen maksimi: keskihajonta: 13 ##### ##### ##### ##### ##### ##### ##### ##### ##### ##### ##### ##### Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: 2 set, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa T = Täyttömaa

141 LIITE 3 Sivu 3/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 TBT C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m seeni ### teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluorantee ni peryleeni fluorantee ni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum TPT Bensiini 1 5 Keskit Raskaat sum. 3 1 mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUODEN 1972 TÄYTÖT FCG FCG FCG FCG FCG P18..1 P P P P P VAH83..5 VAH VAH VAH VAH VAH <3 < VAH83 5. e.k.s. VAH88.. VAH88.7 e.k.s #### #### #### #JAKO/ #JAKO/ #JAKO/ #JAKO/ #JAKO/ #JAKO/ #### ##### #JAKO/ #JAKO/ ##### ##### ##### ##### #####

142 Kerrospaksuus LIITE 31 Sivu 1/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T HERNESAARI, VUONNA 1974 TEHDYT TÄYTÖT VAH Hk,Sr Tiilen paloja runsaasti, myös jotain valkoista jätettä, ei hajua. Jätettä noin 5 1 ka VAH Hk,Sr Kuin yllä 1 ka VAH Hk,Sr Samaa kuin 1. m. 1 ka VAH Hk Muutama tiilen muru, muuten ok. Märkää ka VAH Hk,Si,Ki Mustaa, ehkä lievä öljyn haju? Osin tummaa/mustaa liejua. Tiilen muruja, muutama puun pala ka VAH Ki,Sr,Hk,Mr Paljon kiviä, moreenia. Lievä öljyn haju? 3..1 ka VAH46 5. e.k.s. ka VAH Hk,Sr Asfaltti poistettu, asfaltin paloja pinnasta? Muutamia tiilen paloja. Ruskea ja vaalea Hk...1 ka VAH Hk Hieno vaalea Hk, asennushiekkaa. ka VAH Hk,Sr Hieno, vaalea Hk kuin yllä. Vähän soraa, hiukan kosteaa...1 ka VAH Hk Vähän näytettä putkessa, ei hajua, kosteaa. 1 ka VAH Hk,Si Osin liejua, tummaa. Hyvin lievä öljyn haju ka VAH Si,Hk Ensimmäisellä yrityksellä ei näytettä märkää liejua, toisella näyte, liejua jonka pinnalla pieni musta öljykalvo. 3 1 ka VAH47 5. e.k.s. ka VAH Sr, Hk + Ki Tumma Hk + Ki ka VAH Ki Kiviä, ei näytettä ka VAH511 e.p.s. Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Sr/Ki 1 ka FCG Hk/Si/Ki 1/2 ka FCG Hk/Si/Ki /1 ka FCG Sr/Ki ka FCG Hk/Sr/Ki ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Si ka FCG Hk/Si ka FCG Hk/Si ka FCG Hk/Si ka FCG Hk/Si ka FCG Hk/Ki ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Sa/Si ka FCG Hk,Sr hieman tiiltä ka FCG Hk,Sr tiiltä ka FCG Hk,Sr tiiltä,kostea 2 1 ka FCG Hk,Sr tiiltä,puuta,vetistä,liuottimen hajua 3 1 ka FCG Hk,Srharmaa tiiltä,vetistä 3 1 ka FCG Hk,Sr,SaSi ka FCG Hk,Sr,Ki tiiltä ka FCG Hk,Sr,Ki kostea,kallio/louhe vastaan 2 1 ka FCG Hk,Sr,Si tiiltä ka FCG Hk,SiSa kostea 1 ka FCG Hk,Srtumma haisee öljylle,kostea,keltainen petroflag 2 2 ka FCG Hk,Sr tiiltä,vetistä,haisee merenpohjalle 3 1 ka FCG Hk,Si hieman öljynhajua,vetistä 3 1 ka

143 Kerrospaksuus LIITE 31 Sivu 2/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T FCG HkSitumman harmaa ka FCG SiSa,Hk tiiltä,pistävä haju 2 ka FCG Hk,Sr tiiltä,vetistä 3 ka FCG Hk,Sr,HkSiharmaa vetistä 3 1 ka FCG Hk,Srtumman harmaa kostea 2 1 ka P Betonilattia, ei näytettä 2.53 ka P Hk, murske, tiiltä ka P Hk, murske, turve ka P Hk, Sr ka P Hk, Ki ka P Hk, Ki ka KK Hm, Hk, tiiltä, asfalttia, betonia 1.9 kk KK Hk, Sr, Ki, asfalttia, betonia kk KK Hk, Sr, Ki, asfalttia, betonia, vedenpinta n. 2m kk KK Hm, Hk, harmaa 2.11 kk KK Hk, Sr. Ki, jätettä metallia, betonia, puuta kk KK Hk, Sr. Ki, jätettä metallia, betonia, puuta, kk KK vedenpinta n. 2,5m kk P Hk, Sr ka P Ki, Sr, märkä ka P ei näytettä ka P Ki ka P Hk, Sr ka P Hk, Sr, Si ka P Hk, Sr 1 ka P Hk, Sr, Si, tumma, öljynhaju tai PAH? 1 ka P Hk, Sr, Si, tumma 1 ka P Betonilaatta ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka ka P Tä:hiekka, kiviä 2 ka P Tä:louhe, kiviä Ei näytettä ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka,kiviä ka P Tä:hiekka,kiviä ka P Tä:hiekka,kiviä ka P33 eks Kivi tai kallio ka VAH Hk, Sr Helikopterikenttä. Asfaltti poistettu. Ruskea Hk ja Sr. Tiilen murusia. T ka venesatama VAH Hk, Sr Ruskea ja mustempi Sr ja Hk. Punatiiltä ja betonin murua. 1 T ka venesatama VAH Hk, Sr Ruskea ja musta Sr. Vaaleampi Hk pohjalla. Punatiiltä, kuminpala. T ka venesatama VAH Hk Vaalea ja tumman harmaa Hk. Lasin palanen T ka venesatama VAH Hk, Sr Tumman harmaa Hk ja musta Sr T ka venesatama VAH Hk, Sr Tumman harmaa Hk ja musta Hk/Sr. Puun paloja, folion tms palanen. Vedessä öljykalvo. 3 1 T ka venesatama VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. Paljon punatiilen murua. Harjan harjaksia, bitumimattoa tms? 2 T ka venesatama VAH Hk Tumman harmaa tasarakeinen Hk, myös mustaa Hk. Pintaosassa muovipeitettä. 1 T ka venesatama VAH e.k.s. ka venesatama VAH Hk, Sr Helikopterikenttä. Asfaltti poistettu. Ruskea Hk ja Sr. Punatiilen muruja, lasin palanen. T ka venesatama VAH Hk, Sr Tumma Hk ja Sr. Porattu tiilestä läpi > paljon tiilijauhoa. Vähän näytettä. T ka venesatama VAH Hk Vaalean ruskea Hk ja vähän Si. Punatiilen muruja ja palasia. Betonin palasia. T ka venesatama VAH Hk Sama kuin yllä. Vaalea Hk. T ka venesatama VAH Hk Tumman harmaa ja musta Hk. Asfaltin muruja? Bensan haju. 2 T ka venesatama VAH Hk Tumman harmaa Hk. 1 T ka venesatama VAH Hk, Sr Harmaa Hk ja Sr. Puun paloja. 12 T ka venesatama VAH Hk Harmaa Hk. Punatiilen muruja. 2 T ka venesatama VAH Hk Tumman harmaa osin musta Hk. Puun paloja. 2 T ka venesatama VAH e.k.s. ka venesatama

144 Kerrospaksuus LIITE 31 Sivu 3/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T VAH Hk Asfaltti poistettu. Tumman harmaa ja vaalean ruskea Hk. T ka venesatama VAH Hk Tumman harmaa ja vaalean ruskea Hk. T ka venesatama VAH Hk + Ki Tumman harmaa ja vaalean ruskea Hk + Ki. Pieni valkoinen muovin palanen. 1 T ka venesatama VAH Ei jäänyt mitään putkeen > ei näytettä. ka venesatama VAH Sr, Hk + Ki Tumman harmaa ja musta Sr + Ki. 2 1 T ka venesatama VAH Ki, Sr, Hk, Si Kivi tai lohkare, josta porattu läpi. Sr, Hk ja harmaa Si. 3 1 T ka venesatama VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Mustaa vettä, jossa öljykalvo. Lasin palasia. Filmin pätkä. 3 1 T ka venesatama VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Punatiilen ja lasin palasia. 3 T ka venesatama VAH e.k.s. Ki / Lo ka venesatama VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. T ka venesatama VAH Hk, Sr Ruskea, osin musta Sr ja Hk + Ki. T ka venesatama VAH Sr, Ki, Hk Ruskea Sr / Hk ja kiviä. T ka venesatama VAH Sr, Hk, Ki Ruskea Sr ja Hk + Ki. Vähän näytettä, joka pääosin soraa. 3 T ka venesatama VAH Sr, Ki, Hk Harmaa Sr ja Hk + Ki. 3 T ka venesatama VAH Sr, Ki Srmursketta ja kiviä. 3 T ka venesatama VAH Putkeen ei jäänyt mitään > ei näytettä. ka venesatama VAH Sr, Hk + Ki Soraa ja hiekkaa + Ki. Ei jätettä. 3 T ka venesatama VAH82 7. e.k.s. ka venesatama VAH Hk, Sr Tumman ruskea Sr ja Hk. Pieniä muovin riekaleita ja pieniä punatiilen paloja. T ka venesatama VAH Hk, Sr Vaalean ruskea ja musta asf.? Sr ja Hk. T ka venesatama VAH Hk, Sr, Ki Ruskea, vähän musta Hk ja Sr. Pari pientä muovin ja punatiilen palasta. T ka venesatama VAH Lo? Porattu läpi > ei näytettä. ka venesatama VAH Ki, Hk Harmaa Hk. Paljon kiviä > vähän näytettä. 3 T ka venesatama VAH Lo? + Hk Ei näytettä. ka venesatama VAH Ki + Hk Kiveä ja tosi vähän hiekkaa ylös > ei näytettä. ka venesatama VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Lyhyt johdonpätkä ja vähän tiilen muruja. 3 T ka venesatama VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Betonin pala ja pieniä punatiilen paloja. 3 T ka venesatama VAH e.k.s. ka venesatama Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

145 LIITE 31 Sivu 4/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Näiden pisteiden sijaintia ei voitu luontainen pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUONNA 1974 TEHDYT TÄYTÖT VAH46..5 < 125 < 35 < 1 VAH < 159 < 35 < 112 VAH < 97 < 37 < 121 VAH < 7 < 34 < 138 VAH < 94 < 33 < VAH < < < 111 VAH46 5. e.k.s. VAH47..5 < 86 < 29 < 89 VAH < 85 < < < < VAH < 71 < < < 27 VAH < 89 < < < 31 VAH < 87 < 62 < VAH < 155 < 98 < VAH47 5. e.k.s. VAH < < < 6 VAH VAH511 e.p.s. Ki FCG <1 <5 < FCG <1 <5 <3 37 <3 8 FCG <1 <5 <3 56 < FCG <1 <5 <3 23 <3 5 FCG <1 <5 <3 25 <3 42 FCG <1 <5 <3 55 <3 193 FCG <1 <5 <3 5 <3 44 FCG FCG <1 <5 <3 87 < FCG FCG <1 <5 <3 61 <3 132 FCG <1 <5 < FCG <1 <5 < FCG < <, FCG <1 <5 <3 83 <3 238 FCG <1 < <3 132 FCG FCG <1 <5 <3 33 <3 49 FCG <1 <5 <3 26 <3 33 FCG <5 < FCG <1 < < FCG <1 < <5 <, FCG <1 < FCG <1 < <,1 <,1 <,1.4 FCG <1 < < FCG <1 < <, FCG <1 < FCG <1 < FCG < FCG < <, FCG <1 < < <,1 <,1 <,1 <, FCG <1 < <3 6 FCG <1 < <3 51

146 LIITE 31 Sivu 5/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m FCG4 HERNESAARI, VUONNA 1974 TEHDYT. TÄYTÖT 1. FCG FCG FCG FCG P P P P P P KK KK KK KK KK KK KK P P P P P P P P P P1..4 P P P P P33..1 P P P P33 eks VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob luontainen pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <1 < <1 < <,1 <,1 <,1 <,1.7.6 <, <1 < <1 < <1 < <1 < < <1 < <3 217 <5 < <1 < < < <.1 <.1 <.1 <.1 <1 <5 <3 11 <3 17 <1 < < <1 < <3 6 <.1 <.1 <.1 <.1 <1 < <3 55 <.1 <.1 <.1 < <1 < < < < < <.1 <.1 <.1 <.1 <1 < <3 342 <1 <5 <3 53 <3 69 <1 <5 <3 61 <3 79 <5 <.2 < <1 <5 <3 38 <3 48 <1 <5 <3 48 <3 7 <1 <5 <3 41 <3 52 <1 <5 <3 31 <3 46 <,5.5.6 <1 <5 <3 25 <3 39 < < < < < < < < < < < < < < < < < < 114 < < < < < < < < < < < < < 91 < < < 62 < < < 93 < 33 < 39 < < < < < 25 < < < 25 < < < 94 < < < 39 < < < VAH e.k.s. VAH < 97 < 32 < 64 VAH < 127 < < < VAH < < < < < VAH < 93 < < < 41 VAH < 95 < < < VAH < 128 < < < VAH < 84 < < < 27 VAH < 97 < < < 36 VAH < < < 96 < 11 VAH e.k.s.

147 LIITE 31 Sivu 6/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH818 HERNESAARI, VUONNA 1974 TEHDYT. TÄYTÖT.5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob luontainen pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < 8 < 26 < < 73 < 75 < 122 < 87 < 121 < < 18 < 52 < < 16 < < < 85 < < < < 97 < < < 53 VAH e.k.s. VAH82..5 < 8 < < < 47 VAH < < < 33 < VAH < 73 < 2 < 81 VAH < 91 < 24 < 86 VAH < 16 < 37 < VAH < 17 < 38 < 49 VAH VAH < < < 36 < 51 VAH82 7. e.k.s. VAH < < < VAH < < < 33 < VAH < < < 23 < VAH VAH < < < < < 62 VAH VAH VAH < < < < < VAH < 1 < 71 < 147 VAH e.k.s. tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: laskennallinen mediaani: laskennallinen minimi: laskennallinen maksimi: keskihajonta: Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen:

148 LIITE 31 Sivu 7/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori TBT MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TPT 1 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa t Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUONNA 1974 TEHDYT TÄYTÖT VAH46..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH46 5. e.k.s. VAH47..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH47 5. e.k.s. VAH VAH VAH511 e.p.s. Ki FCG FCG FCG <, <, <, FCG <3 < FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG <,1 <,1 <3 < FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG <,1 <,1 < FCG FCG

149 LIITE 31 Sivu 8/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori TBT MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TPT 1 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa t Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg FCG4 HERNESAARI, VUONNA 1974 TEHDYT. TÄYTÖT 1. FCG <, <, <, <,1 <,1 <3 < FCG FCG FCG P P P P P <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 < P KK KK <,5 <.1 <.1 <3 <5 <5 <5 KK < <.1 <.1 <3 < KK KK <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <3 < KK KK P <5 <5 <5 P P P P P P P <, <,5.7 <, <5 <5 <5 P P1..4 P P P P P33..1 P P P n.d P33 eks VAH VAH VAH VAH VAH VAH E VAH VAH E6 VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH E VAH VAH VAH VAH e.k.s.

150 LIITE 31 Sivu 9/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori TBT MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TPT 1 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa t Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAH818 HERNESAARI, VUONNA 1974 TEHDYT. TÄYTÖT VAH VAH VAH VAH VAH VAH E6 VAH VAH e.k.s. VAH82..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH82 7. e.k.s. VAH VAH VAH E VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s

151 Kerrospaksuus LIITE 32 Sivu 1/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH Ki,Sr,Hk,Mr Asfaltti poistettu, paljon kiviä, ei hajua. ka < 78 < < < 27 VAH Hk,Sr Vaalea ja ruskea Hk, ei hajua. ka < 79 < 36 < 69 VAH Hk,Ki Ruskea Hk, paljon kiviä, ei hajua. ka < 36 < 19 VAH Ki/Lo Ei näytettä, porattu Ki/Lo läpi. ka VAH Hk,Ki Märkää, tummia kohtia. Ei hajua, vähän pirstoutunutta lohkaretta ka < < 217 VAH Hk,Sr,Ki Tiivis Hk, pohjalla moreenia. 4,5m iso lohkare tai kallio ka < < 12 VAH48 5. e.k.s. ka VAH Hk Asfaltti poistettu, ruskea Hk, hiukan epämääräisen näköistä täyttöä..1 ka VAH Hk,Sr,Ki Asfaltin pala, ehkä ylempää? Ruskea Hk, sama kuin yllä..1 ka VAH Hk,Sr Paljon jätettä pitkälle hajonnutta, metallia, puuta, jotain valkoista. Jäte pientä murua/silppua, paikoin mustaa. Ei hajua. Jätettä > ka VAH Hk, Si Ruskea Hk, samantapaista kuin yllä ei ihan niin paljon jätettä. Vähän sinivihreää Si/Sa seassa 1 3 ka VAH Hk,Si Näyte pikimustaa liejua, jossa filmirullaa? n ka VAH Hk,Si Puhtaan oloinen harmaa Si, märkää. Ylemmästä kerroksesta valunut tod.näk.hiukan mustaa liejua. 4,8m kallio tai iso lohkare 2..3 ka VAH e.k.s. ka FCG Hk/Ki ka <1 <5 <3 47 <3 58 FCG Hk/Hm/Ki ka FCG Hk/Ki ka <1 < <3 11 FCG Sr/Ki ka <1 < <3 24 FCG Hk ka <1 <5 <3 34 <3 36 P Hk, Sr ka <1 <5 <3 5 <3 69 P näytteenotin tyhjä, ei näytettä ka P Hk, Sr, Ki ka <1 <5 <3 53 <3 71 P näytteenotin tyhjä ka P näytteenotin tyhjä ka P Hk, tiiltä ka <1 <5 <3 53 <3 138 P Hk, tiiltä ka <1 <5 < P Si, harmaa ka <1 <5 <3 27 <3 84 P Kivi tai kallio ka P Hk, Si ka P Hk, tiiltä ka P Hk, Sr, alla betonia, syvemmaltä ei saada näytettä ka P334A Sa, Si, Hk, musta alla betoni pistettä siirrettiin ensin,5m oven suuntaan, sitten 5m ka VAH Hk, Sr Asf. poistettu. Ruskea / tumman ruskea Hk ja Sr. T ka < < 62 VAH Hk, Sr Tumman ruskea ja musta Sr. 1 T ka < < < 32 VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. Mustia ja vaaleita kohtia. Vähän lasin sirpaleita. 1 T ka < 2361 VAH Sr, Hk Ruskea ja oranssi Sr, Hk. Vähän mustaa. Ruostunut pellin palanen. 1 T ka < < 1282 VAH e.k.s. Ka Kallio Hernesaaren kari. ka VAH Hk, Sr Asf. poistettu. Vaalean ruskea / punertava Hk. Tiilen murua porattu läpi. Bensan haju? 12 T ka < < < < < 57 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. Karkeampaa tiilen murua kuin yllä. T ka < < < < < 114 VAH Hk, Sr Ruskea Hk. Muutama isompi punatiilen pala. Joulukoristetta? Vähän puuta. T ka < < < 31 < 39 VAH Sr, Hk Ruskea Hk ja Sr. Puuta ja tiilen muruja. T ka < 76 < < < 66 VAH Sr, Hk Ruskea vetinen Sr ja Hk. 3 T ka < 112 < < < 9 VAH Sr, Hk Karkeampaa Sr ja vain vähän Hk. Hieman puuta. 3 T ka < < 87 VAH e.k.s. ka tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: 13 laskennallinen mediaani: 13 laskennallinen minimi: 13 laskennallinen maksimi: 13 keskihajonta: 13 Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

152 LIITE 32 Sivu 2/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys ph TOC savipit. Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH48..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH48 5. e.k.s. VAH49..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. FCG FCG <,2.24 <,2.4 <,2 <,2 <,2 <,2.4 <,2 <,2.48 <,2.28 <3 FCG <, <, FCG FCG P P P P P P P <5 < <,5.14 <, P P P P P P334A < <.1 < < VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s

153 LIITE 32 Sivu 3/3 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Kloorifenolit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori Tetrakloori Pentakloori Heksakloori Monokloori Dikloori Trikloori Tetrakloori Pentakloori TBT MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni bentseenit bentseeni bentseeni fenolit 3 fenolit 3 fenolit 3 fenolit 3 fenoli TPT 1 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa t Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH48..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH48 5. e.k.s. VAH49..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. FCG FCG < FCG FCG FCG P < P P P P P <,5 < P P P P P P <,5 P334A <.1 <.1 <3 < VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s

154 Kerrospaksuus LIITE 33 Sivu 1/4 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH HkSr Asfaltti poistettu. Puhtaan oloinen rakennekerros, hhk, vähän Sr. ka < 88 < < < 29 VAH HkSr Puhtaan oloinen, rakennekerros hhk, vähän Sr. ka < 98 < < < VAH Lo Lohkare, porattu läpi, ei näytettä. ka VAH Tyhjää tilaa lohkareiden välissä? ka VAH Lo Lohkare, ei näytettä ka VAH HkSr Hieno ruskea Hk, kuin 1m. Puhtaan oloinen, vähän Sr. ka < 91 < < < 21 VAH HkSr Sama kuin yllä, kosteaa. 1 ka < 72 < < < < VAH Hk Hieno ruskea Hk, kosteaa, puhtaan oloinen. ka < 76 < < < < VAH e.k.s. ka VAH Hk Asfaltti poistettu, hieno ruskea Hk, rakennekerros ka < 77 < < < < VAH Hk Hieno ruskea Hk, rakennekerros. ka < 6 < < < 26 VAH Hk Hieno ruskea Hk, rakennekerros. ka < 82 < < < < VAH Hk Hieno vaalea Hk. ka < 74 < < < < 6 VAH Hk Hieno vaalea Hk...1 ka < 86 < < < < VAH Hk Hieno vaalea Hk. 1 ka < 75 < < < < VAH e.k.s. ka FCG Hk, Sr siirretty 3 kertaa,kallio/louhe 1,m ka <1 <5 <3 24 <3 51 FCG kivijauhetta/betonia? vaaleanharmaa ka <1 <5 <3 2 <3 91 FCG Hk, kivijauhetta ka <1 <5 <3 26 <3 72 FCG Hk kallio/louhe 3,m ka <1 <5 <3 21 <3 6 FCG Hk, Sr, Si vähän tiiltä ka <5 <3 22 <3 74 FCG Hk, Sr, vähän tiiltä,kallio/louhe 2,m 1 ka <1 <5 <3 26 <3 58 P Hk, Sr, puht. Näk ka <1 <5 < P Hk, Sr ka <1 <5 <3 34 <3 <3 P Hk, Sr ka <1 <5 <3 32 <3 <3 P Hk, Sr ka <1 <5 <3 32 <3 <3 P Hk, Sr ka <1 <5 <3 32 <3 <3 P Hk, Sr ka <1 <5 <3 3 <3 45 P Hk, Sr, Ki ka <1 <5 <3 29 <3 <3 P Hk, Sr, Ki ka <1 <5 <3 44 <3 35 P Hk ka <1 <5 <3 3 <3 <3 P Hk ka <1 <5 <3 28 <3 <3 P Asfaltti ka P Tä:hiekka,kiviä,betoni ka < < < < < < P Tä:betoni ka < < < < < < P betoni ka

155 Kerrospaksuus LIITE 33 Sivu 2/4 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo Haju L/T mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAH Hk Asfaltti poistettu. Ruskea Hk, tuore asfaltti. T ka < < < < < < VAH Hk Ruskea Hk, hiekka varmaan uutta? T ka < < < < < VAH Hk Sama kuin yllä. Muutama pieni kivi. T ka < < < < < < VAH Hk Sama kuin yllä. T ka < < < < < < VAH Hk Sama kuin yllä. 1 T ka < < < < < < VAH Hk Hieman hienompi Hk kuin edelliset. Muutama isompi kivi. 23 T ka < < < < < 31 VAH e.k.s. ka VAH Hk, Ki Asfaltti poistettu vanhempaa kuin edellinen. Ruskea, harmaa Hk. T ka < < < < < 61 VAH Hk, Ki Isoja kiviä noin 5. T ka < < < < < 31 VAH hhk Hienompaa, ruskea hhk. Vähän soraa seassa. T ka < < < < < < VAH hhk Ruskea hieno Hk, ei kiviä. 1 T ka < < < < < < VAH hhk Sama kuin yllä. 1 T ka < < < < < < VAH hhk Sama kuin yllä. 1 T ka < < < < < < VAH e.k.s. ka VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Srmurske. T ka < 53 < < < 38 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Srmurske. T ka < < < < < 62 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Srmurske. T ka < < < < < 65 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Srmurske. Vaaleaa kivipölyä mukana. T ka < < < < < 84 VAH Sr, Hk Kostea Sr ja Hk. 1 T ka < < < < < < VAH Ki EI NÄYTETTÄ. ka VAH e.k.s. ka tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: 13 laskennallinen mediaani: 13 laskennallinen minimi: 13 laskennallinen maksimi: 13 keskihajonta: 13 Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: 2 Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: 1 Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

156 LIITE 33 Sivu 3/4 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt PCB Torjuntaaineet ja PCDD/F ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Bent Tolu Etyyli Ksy PCB 6 TBT MTBE TAME C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu aine seeni eeni bentseeni leenit 3 TPT 1 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. FCG FCG FCG FCG FCG2. 1. FCG P P P P P P P P P P P22..1 P P P betoni <,5 <, <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 < <5 <.2 <

157 LIITE 33 Sivu 4/4 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt PCB Torjuntaaineet ja PCDD/F ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Bent Tolu Etyyli Ksy PCB 6 TBT MTBE TAME C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu aine seeni eeni bentseeni leenit 3 TPT 1 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAH822 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s

158 Kerrospaksuus LIITE 34 Sivu 1/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Korkeusjärjestelmä: N2 X Y Z 3 Haju L/T VAH Hk, Sr Ruskea Hk, muutama pieni tiilen muru, ei hajua ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr Ruskea Hk ja Sr, ei hajua, tiilen paloja n. 1. ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Ruskea ja vaalea Hk, jotain pientä vaaleaa murua Hk seassa, ei hajua, soran pinnalla paikoin mustaa ei haise, ehkä orgaanista? 1 ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr,Si,Ki Muutama tiilen muru, kosteaa, lievä öljyn haju, muutamia tummia kohtia. Vähän silttiä. 1 1 ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Ummehtunut haju, tummaa ja märkää ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Vettä, paljon kiviä. 4,5 metrissä mahdollisesti kallio tai Lo 3 ka+kk luvun täytöt VAH4 4.5 e.k.s. ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr Puhtaan oloinen ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Vähän kiviä ka luvun täytöt VAH Hk,Ki Vähän kiviä, tummaa muutamassa kohdassa...1 ka luvun täytöt VAH Ki Ei näytettä, ei pysynyt putkessa, paljon kiviä. ka luvun täytöt VAH Hk,Ki Paljon kiviä 3 ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki,Mr Hyvin märkää ja paljon kiviä, vähän hienoa Hk, ei hajua. 3 ka luvun täytöt VAH41 5. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Paljon kiviä, ei jätettä, ei hajua. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Tumma Hk, PAH ja ölj.haju, tumma paakku, missä kumma haju, jotain pitkälle hajonnutta jätettä 1 ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Ruskea ja tumma Hk, ei samaa kuin yllä. ka luvun täytöt VAH Hk,Ki,Hm? Hieman tummempaa mukana, vähän vettä. Lievä tunkkainen haju. 1 1 ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Märkää, ei hajua, ei jätettä, paljon soraa ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Ei hajua, ei jätettä, samaa kuin 34m. 3 ka luvun täytöt VAH42 5. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Hk,Ki Hk, osin murskaantunutta kiveä. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr.Ki Ruskea Hk, paljon pieniä kiviä. Ei jätettä. ka luvun täytöt VAH Hk,Ki,Sr,Si Sekalaista täyttöä, asfaltin pala, lasin pala, jätettä <1 1 ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Si Hiukan kosteaa, erilaista kuin yllä. Kankaan pala. 1 ka luvun täytöt VAH Hk,Ki Paljon vettä, isoja kiviä. Ei jätettä. 3 ka luvun täytöt VAH Hk,Ki Paljon vettä ja kiviä. Samanlainen kuin yllä. 3 ka luvun täytöt VAH43 5. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Vaalea Hk, ei jätettä. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Vaalea Hk, samanlainen kuin yllä. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Ruskea Hk, osin vaaleaa. Kiven pala. Puhtaan oloinen. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Ruskea Hk, tiilen muruja. Betonin pala, asfaltin pala. Ei hajua, jätettä <1, tumma kohta 1 ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Si,Ki Betonin pala, ei muita jätteitä. Jätettä <,1. Kosteaa, vähän harmaa Si. 1 ka luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki,Hm? Tummia kohtia, märkää. Orgaanista? Tiilen muru. Ei hajua ka luvun täytöt VAH44 5. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Vaalea Hk, tummia kohtia. Muutamia tiilen muruja <,1. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Vaalea Hk. Asfaltin pala, betonin pala, jätettä <1 ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Melko paljon asfaltin muruja. Tummaa osin hienoa asfalttia, metallin pala, betonin pala, jätettä 15 1 ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Ruskea Hk, märkää, ei jätettä, ei hajua ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Paljon soraa. Märkää. Metallin pala, tiilen ja keramiikan pala, jätettä < ka luvun täytöt VAH Hk,Si Pääosin liejua, ei hajua. 3 ka luvun täytöt VAH45 5. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Ruskea hhk, vähän Sr, ei hajua ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr Kuin yllä, asfaltin pala. ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Tummanruskea Hk, kosteaa. Ei hajua, ei jätettä. 1 ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr,Ki Paljon Sr ja Ki. Ei jätettä tai hajua. 2 ka+kk luvun täytöt VAH Ki Pelkkää kiveä, porattu läpi, ei näytettä. ka+kk luvun täytöt VAH Ki Pelkkää kiveä, porattu läpi, ei näytettä. ka+kk luvun täytöt VAH e.k.s. ka+kk luvun täytöt VAH Hk,Sr Ruskea Hk, ei jätettä. ka luvun täytöt VAH Sa,SiHk Kiinteä Sa, ei hajua, vähän hiekkaa. 1 ka luvun täytöt VAH Sr,Hk Tummia kohtia vähän, ei hajua ka luvun täytöt VAH Sr,Hk,Sa Osa näytteestä tiivistä Sa. Pala suodatinkangasta? Puun pala. Muutamia tummia kohtia ka luvun täytöt VAH Lo Porattu läpi. ka luvun täytöt VAH Ki Pelkkää Ki, ei näytettä ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt

159 Kerrospaksuus LIITE 34 Sivu 2/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T VAH Hk,Sr Ruskea hhk, raudan pala, muuten siisti. ka luvun täytöt VAH Hk,Sr Ruskea hhk, ei jätteitä. ka luvun täytöt VAH Hk,Sa Osin tiivis Sa, osin ruskea Hk, jossa tummia kohtia. Tummassa tunkkainen haju. 1 ka luvun täytöt VAH Hk,Ki,Sr Ei hajua, ei jätteitä. Paljon Sr ja Ki. 3 ka luvun täytöt VAH Hk Karkea Hk, ei hajua tai jätettä. ka luvun täytöt VAH Ki Kiviä, ei näytettä ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr, Si Tumman ruskea Hk, Sr + Ki. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr, Si Tumman ruskea Hk, Sr + Ki. 1 ka luvun täytöt VAH Hk, Sr, Si Tumman ruskea Hk, Sr + Ki. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr, Ki Muuttuu karkeammaksi ja enemmän kiviä. Asfaltin tms muruja. 1 ka luvun täytöt VAH Hk, Sr, Ki Märkä Hk ja Sr. 2 ka luvun täytöt VAH Hk, Sr, Ki Sr > Hk + Ki. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Tumman ruskea Hr ja Hk + Ki. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Kuin yllä, hyvin vähän punatiilen murua. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Kuin yllä, hyvin vähän punatiilen murua. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Myös vähän mustan harmaa Si. Tiilen murua. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Punatiilen murusia. Mustaa Hm maata ja juuren pätkiä. Öljyn haju? Märkää. 2 2 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Yksittäinen muovin palanen, pari puun palasta, punatiilen murusia. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH52 5. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumma Hk, Sr. Asfaltin murusia, vähän punatiilen murusia. 1 1 ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Sr karkeampaa, pari vaaleamman tiilen tms palasta. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Karkeampaa Sr + Ki. Yksittäinen pieni punatiilen palanen. N. 5 cm pitkä teräskappale. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr + Ki Styroksin palloja, joitakin pieniä muovin palasia. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk, Sr. Sr pääosin pienirakeista, mukana vähemmän karkeampaa Sr. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Kuin yllä. 1 ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Mukana hieman mustaa Hk, haju: öljy? Punamusta tiilen tms kappale. 12 ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumma ja vaaleampi Hk. ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk, Sr. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Kuin yllä. Pieni kangaspala. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr, Ki Paljon kiviä > vähän näytettä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Sr ja Kilouhe. Haju: kumi? Vetistä. 3 1 ka luvun täytöt VAH Hk, Sr + Ki Sr ja Kilouhe + Hk. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH Sr, Ki + Hk Sr > Hk + Kilouhe. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH55 5. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. Pieni punatiilen kappale. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Hk ja karkea Sr/louhe. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Srlouhe, yksittäinen punatiilen kappale. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Soraisempaa kuin yllä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Karkea Sr/louhe, yksittäinen puun kappale. Märkää. 2 ka luvun täytöt VAH56 4. e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumman ruskea / musta Hk. Tunkkainen haju. 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Muuttuu hiekkaisemmaksi. Yksittäinen pieni punatiilen palanen. 1 ka luvun täytöt VAH Hk, Si, Hm + Ki Puun palasia, multaa, asf. tms palasia. Kiviä > vähän näytettä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Puun palasia, sama kuin yllä. Asf. palasia. 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Hieman musta Hk. Pohjalta hieman kostea. 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Soraa ja hiekkaa + karkeampaa louhetta. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH Ki Ei näytettä ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Mukana myös selvästi karkeampaa Sr. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Vähän hienompaa mustaa hiekkaa, tunkkainen, palanut? haju. 2 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Org. ainesta risuja, punatiilen murusia, asf. murusia. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Karkea Sr ja Hk. Vetistä. Kumin tms haju? 3 1 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt

160 Kerrospaksuus LIITE 34 Sivu 3/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T VAH Sr, Hk Tumman ruskea Hk. Punatiilen murusia. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Asf. tms murusia. Sr karkeampaa. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Hiekkaisempaa. Asf. tms murusia. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Soraisempaa. Märkää. Kumin tms haju? 2 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Soraa, vähän Hk. Vetistä. Kumin tms haju? 3 1 ka luvun täytöt VAH Hk + Sr Hienompaa Hk + karkea Srlouhe. Öljykalvo? aine mahd. peräisin kairasta, joka hajosi tässä syv. Kivistä, vähän näytettä. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH51 5. e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Asf. murua. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Mustaa hiekkaa > tunkkainen haju. Pohjalta hieman kosteaa. 1 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Vähän org. ainesta. Mustaa Hk > tunkkainen haju. Kumin tms haju? Käärepaperin tms riekale ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Puun pala. Käärepaperin tms pala. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH512 e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk. Punatiilen murusta. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Sama kuin yllä. Punatiilen murusia enemmän. Kuituinen kangaspala. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Soraisempaa. Ei jätettä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Asf. murusia. 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sr karkeampaa. Mustaa hiekkaa, jonka seassa orgaanista ainesta. Keltainen salaojaputken pala. Öljyn haju? 2 12 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Karkea Sr ja Hk. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Hiekkaa ja Srmursketta. Hieman tummaa Hk, ruohoa, Hmhaju. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Vähemmän karkeaa soraa. Musta asf. Tms murusia. Valkoinen betonin tms palanen. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Musta asf. tms palanen ja murusia. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr + Si Vähän silttiä mukana. Lievä öljyn haju? 1 1 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Sa Tumman ruskea Hk ja Sr. Syvemmällä kellertävää HHk. Punatiilen kappale, mustia murusia. Vähän savea. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Karkeampaa ei HHk, asf. tms paloja / muruja. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Pohjalla hieman org. ainesta juuria tms. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Kosteaa soraa. Kumin tms haju? 12 1 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Karkeampaa, enempi Sr + Ki. Bensan haju? 2 ka luvun täytöt VAH Hk, Sr + Ki Tumman ruskeaa ja vaaleampaa hiekkaa + Sr ja Ki. Mustia asf. tms muruja sekä betonin muruja. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr + Ki Mustaa asf. Tms, punatiilen murua, yksittäinen naula, mustaa murua. Alaosasta kostea. 2 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Punatiilen kappale ja murua. Mustaa murua. Kumin tms haju? 12 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Pieniä punatiilen palasia. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. Puupaloja, oksia, muovikappale. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Sora karkeampaa. Ei jätettä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Soraisempaa. 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Vähän juuria tms orgaanista ainesta. 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Puun paloja. ka luvun täytöt VAH Hk, Si, Hm Hiekkaista silttiä. 2 ka luvun täytöt VAH Si, Hk Siltti + Hk. Puunpaloja. Haju: öljy? Vetistä. 3 2 ka luvun täytöt VAH518 e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumma Sr ja Hk. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Enemmän Hk. Punatiilen paloja ja murua. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Sama kuin yllä. Ei tiiltä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Karkeampaa, Sr>Hk. Punatiilen muruja. Mustia asf. tms muruja. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Hieman enemmän Hk. Punatiilen murusia. ka luvun täytöt VAH Hk + Si Hiekkaa, vähän silttiä. Kuituinen kangaspala. ka luvun täytöt VAH Si, Sa Enemmän silttiä kuivaa, hieman myös savea kosteampaa. Siltin mukana orgaanista ainesta juuria tms. 1 ka luvun täytöt VAH519 e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. Kumin tms / humuksen haju? 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Karkeampaa. Punatiilen muruja. 1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki, Si Punatiilen muruja, yksittäinen lasisirpale, asf. palanen. Vähän silttiä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Si Punatiilen muruja. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Musta Hk, orgaanista ainesta oksia/juuria. Öljyn haju? 2 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Pääosin soraa ja kiveä. Vetistä. 3 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt

161 Kerrospaksuus LIITE 34 Sivu 4/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Mustia asf. tms muruja. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Karkeampi sora. Pohjalla hiekkaisempaa vaaleampaa. ka luvun täytöt VAH Hk, Si Hiekkainen siltti. Mukana orgaanista ainesta oksia/juuria, mustaa. Kostea. Öljyn haju? 2 1 ka luvun täytöt VAH Si, Sa Silttisempää, hieman savea. 1 ka luvun täytöt VAH Hk Hiekkaa ja soraa. Punatiilen muruja. Kostea sora. Hieman mustaa soraa. Öljyn haju? 2 1 ka luvun täytöt VAH Ki Ei näytettä. 3 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Hk ja Sr. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Mustaa murua. Muovipeitteen riekale. ka luvun täytöt VAH Hk, Sr Hiekkaisempaa. Kumin tms haju? 1 ka luvun täytöt VAH Si, HHk, Hk, Sr Muuttuu karkeammaksi syvemmällä. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Kostea sora ja hiekka. 2 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Hienompaa soraa. 3 ka luvun täytöt VAH e.p.s. Ki ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk, yksittäisiä pieniä tiilen ja betonin paloja T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä + hieman karkeampi Srmurske T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Ihan pohjalla tummempi Sr. T ka luvun täytöt VAH Sr Tumman ruskea/musta, karkeampaa kuin yllä. Juuria. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Märkä Sr/Hk 3 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Märkä Sr/Hk, hieman hienompi kuin yllä 3 T ka luvun täytöt VAH62 5. e.k.s. 2.6 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. Oksan tms. puun pala, yksittäisiä pieniä tiilen paloja T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk, hieman enempi karkea Sr T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk, vähän hienompaa Hk ja enemmän karkeampaa Sr mursketta T ka luvun täytöt VAH Pehmeää, ei jää putkeen, hiekkaa? > ei näytettä 3 T ka luvun täytöt VAH Hk Hiekkaa, jää huonosti putkeen. 34 m näyte saattaa sisältää hiekkaa myös ylemmästä kerroksesta. 3 T ka luvun täytöt VAH Sr Soraa, tumman ruskeaa, myös karkeampaa Srmursketta. Vähän harmaa savi? 3 T ka luvun täytöt VAH63 5. e.k.s. 3.1 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä, hieman karkeampaa mursketta T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Hieman karkeampaa kuin yllä, Sr/Kimursketta T ka luvun täytöt VAH Iso kivi, louhetta > ei näytettä T ka luvun täytöt VAH Sr, hk Sr, märkää. Laiterikko > kone tiputti hydrauliikkaöljyä. 3 1 T ka luvun täytöt VAH Lo/Ki Lo/Ki > ei näytettä T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Tyhjää/löysää? > kairattu suoraan 6 m asti. Näyte jostain 4,26 m väliltä. Märkää Sr, Hk/Kimurske. Vedessä öljykalvo? Koneesta? 3 T ka luvun täytöt VAH64 6. e.k.s. 3.6 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Ruskea Sr ja Hk + Ki. Muovin riekale T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk + Srmurske T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Ruskea Sr, Hk ja Ki T ka luvun täytöt VAH Sr Karkeampaa kuin yllä, soraa ja mursketta. Pohjalla märkää. 2 T ka luvun täytöt VAH Sr + murske Märkä Sr ja murske 3 T ka luvun täytöt VAH Lo/Ki Ei jäänyt mitään putkeen, ei näytettä. Louhetta/Ki/löysää. T ka luvun täytöt VAH65 5. e.k.s. 2.7 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk, musta puun palanen pieni T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr/Hk/musta Sr ja Hk, hieman karkeampaa 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Vaalean ja tumman ruskea Sr ja Hk, paikoin mustaa 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Mustaa, org. juuria + puun palasia 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Kostea Sr ja Hk, ruskea/tumman ruskea 12 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Hienompaa Sr, ruskea/vaalean ruskea. Naulan tms. raudan pätkiä. 2 T ka luvun täytöt VAH66 5. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja HK, pieniä punatiilen murusia, naula T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Tiilen ja kellertäviä betonin palasia. Muovipeitteen riekale tms. palasia vähän T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk, Sr hieman karkeampaa mursketta T ka luvun täytöt VAH Sr, Ki Tumman ruskea Sr. Naula. Kivistä > vähän näytettä. T ka luvun täytöt VAH Ki Kiveä/louhetta > ei näytettä T ka luvun täytöt VAH Ki, Sr, Hk Kiveä, soraa ja vähän Hk, vähän näytettä 3 T ka luvun täytöt VAH67 5. e.k.s. ka luvun täytöt

162 Kerrospaksuus LIITE 34 Sivu 5/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Korkeusjärjestelmä: N2 X Y Z 3 Haju L/T VAH Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk, Srmursketta T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea ja vaalean ruskea kuivempaa? Sr ja Hk, sähköjohdon pätkä 5 cm T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk, Srmurske T ka luvun täytöt VAH Sr, Ki, Hk Sr tumman ruskea, enempi kiviä. Pohjalla kosteaa. 1 T ka luvun täytöt VAH Ki, Sr, Hk Vain vähän Hk ja Sr putkeen, loput Ki? Vähän näytettä. 3 T ka luvun täytöt VAH68 4. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr Tumman ruskea Sr, hieman karkeampaa mursketta. Tosi vähän pieniä tiilen muruja mukana T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tummempaa, myös mustaa. Mustaa orgaanista, haju öljy/pah? 2 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea, hieman musta Sr. Hieman enemmän tiilen muruja kuin yllä, vähän juuria/oksia, pieni rautakappale. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea ja vaalea Sr/Hk, hieman enemmän Hk. Myös mustaa. Haju öljy? 12 2 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Juuria vähän, lievempi haju. Betonin palanen pohjalla > porattu läpi. 1 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Paljon kiveä/muuta kovaa, ei jää paljoakaan putkeen. 4,8 m Ki/Lo, tumma Sr ja Hk, mustia kokkareita.jotain tiivistä hienompaa ainesta, jossa karkeampaa seassa > kuvat. Näytettä 1 ihan pohjalta. 1 T ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr Tumman ruskea Sr ja karkeampi Srmurske. Kuituinen kankaan palanen T ka luvun täytöt VAH Sr, hk Hieman karkeampaa. Samaa kangasta, vähän pieniä tiilen murusia ja kellertäviä betoni tms. muruja. T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja mustempi Hk. Pieniä tiilen muruja, betonin pala. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Kostea/märkä karkeampi Sr, tumman ruskea ja osin musta 2 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Teräslangan pätkiä. Pohjalla enempi mustaa. 2 2 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja hienompi aines, ei mustaa. Märkää T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Vetistä soraa ja hiekkaa, tumman ruskeaa/ruskeaa. 3 T ka luvun täytöt VAH61 6. e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk, vähän karkeampaa Srmursketta. Pieni muovin riekale T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Tiilen/betonin muruja, kuituinen kangasriekale sama kuin edellisessä. T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sora ja Srmurske, pohjalla karkeampi Sr ja vähän harmaa Hk 1 T ka luvun täytöt VAH Si, Hk, Ki Harmaa Si ja Hk, orgaanista juuria/oksia T ka luvun täytöt VAH Si, Hk Harmaa Si ja Hk, Hk osin mustaa. Orgaanista juuria. 1 T ka luvun täytöt VAH Si, Hk, Sr Harmaa Si ja Hk, pohjalla hieman musta Sr 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Si Harmaa Sr/Hk/Si, pohjalla musta Sr mukana org.. Pari valkoista muovin kappaletta ja lasin palanen. 3 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Keltaisia betonin tms. paloja, vetistä 3 T ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr/vähän vaaleampi myös, hieman Srmursketta T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Betonia > porattu läpi. Styroxpalanen. T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea/musta Sr ja Hk. Styroxin palasia, alempana vaaleamman ruskea Sr. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr/Hk hienorakeisempaa/hiekkaisempaa 1 T ka luvun täytöt VAH Hk, Sr, Ki Vaalea Hk/Sr, harmaa märkä Hk/Sr 2 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Karkeampaa soraa + kiviä 3 T ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Si Tumman ruskea Sr, pohjalla vähän Si, hieman Srmursketta. Pieniä kellertäviä betonin murusia vähän T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Si Hieman Si, tumman ruskea Sr, vähän mustempi Si. Betonin palanen, oksia/juuria vähän. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea/mustempi Sr. Betonia porattu läpi, hieman punatiilen murua, metallitangon pätkä ohut. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr. Kämmenen kokoinen muovin riekale. Alaosassa tumman harmaa hieman hienompi 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Hieman karkeampaa Sr. Betonin palanen. Pohjalla vähän mustempaa Sr. 1 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr, pohjalla mustempi Sr. Oksan palanen, kuituisen kankaan paloja, metallitangon pätkä ohut. 2 1 T ka luvun täytöt VAH Lo Louhetta, ei näytettä T ka luvun täytöt VAH Sr, Lo, Hk, murske Soraa ja louhetta, vähän Hk. 7 m Sr, Hk, murske. 3 T ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk, vähän mustempaa myös T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, murske Sama kuin yllä, enempi mursketta. Muovin riekale pieni. T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Soraa ja hiekkaa, vähän juuria tms. 12 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Vetistä soraa ja hiekkaa, mursketta. Pieni betonin pala. 3 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk + murske 3 T ka luvun täytöt VAH Ei jäänyt mitään putkeen T ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt

163 Kerrospaksuus LIITE 34 Sivu 6/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Korkeusjärjestelmä: N2 X Y Z 3 Haju L/T VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Muovin riekale T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä, enempi mursketta. Asf. Murusia. T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Betonin tms. palasia vähän, asf. murusia, muovin riekale. 2 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea märkäsr/hk. Muovin riekale. 3 T ka luvun täytöt VAH Lo Ei näytettä T ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Heiniä/juuria hieman T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr/Hk 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä, hieman karkeampaa. Kuituinen kankaan riekale pieni. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk. Si+Ki Tumman ruskea Sr ja Hk, hieman silttiä joukossa, mustaa Sr sis. org.. Muovipeitteen riekale pieni. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Karkeampaa Sr, vähän Hk, josta näyte pääosin. 1 T ka luvun täytöt VAH Sr,Hk Harmaa märkä Sr ja Hk 3 3 T ka luvun täytöt VAH e.k.s. ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki murske Tummanruskea, Sr ja Hk + Ki ja murske Sr, tiilen palanen pieni T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Sama kuin yllä, vähemmän mursketta T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Tummanruskea ja musta Sr, Hk, hieman orgaanista juuria 1 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Hieman ruskea Sr, pääosin musta Sr, pultti tms ks. Kuva, öljyn haju 1 23 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Harmaa märkä Sr, Hk 1 1 T ka luvun täytöt VAH Asfalttia Asfalttia tms. muuta mustaa kiinteätä kova 3 1 T ka luvun täytöt VAH Sr, Hk Harmaa märkä Sr, Hk vastaava kuin 33,6 kerros T ka luvun täytöt VAH e.k.s. 3 ka luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Ruskea Sr. Vähän punatiilen murusia ja puun palasia. Muovipeitteen riekale. Metallitangon pätkä T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr, karkeampaa. Vähän puun palasia. Yläosassa 1 cm musta kerros, jossa muovin riekale. T kk luvun täytöt VAH Hk, Sr + Ki Kellertävä hienompi Hk ja Sr. Metallin palasia. Asfaltin ja betonin palasia. Betoniraudoituksen pätkä. Betoniputken palanen. Tiilen muruja ja Styroxpaloja. Tiivistysvaahdon palasia. Muoviriekale. T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Hieman karkeampaa ja tummempaa soraa. Jäte sama kuin yllä. T kk luvun täytöt VAH72 3. e.k.s..5 Vesipinta. kk luvun täytöt VAH Sr, Hk + kki Ruskea Sr, Hk + Ki. Lyhyt sähköjohdon pätkä. Muovin riekale T kk luvun täytöt VAH Ki, Sr Kiveä ja louhetta >5. Sama kuin VAH71. Ei näytettä. T kk luvun täytöt VAH Ki, Sr Kiveä ja louhetta >5. Ei näytettä. T kk luvun täytöt VAH e.k.s..3 Vesipinta. kk luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. 1 cm ja 5 cm kerrokset mustempaa Sr, jossa valkoisia muovin palasia T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. Hieman enemmän Srmursketta. Kankaan riekale. Vähän pieniä puun palasia. T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Ruskea Sr ja Hk + Kilouhe. Vähän harmaa Sr. Tiilen puolikkaita ja pienempiä palasia. Rautapellin pala ja isoja asfaltin paloja. Kellertävä betonin tms palanen. Muovipullo. Paksua rautatankoa. T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Ruskea Sr ja Hk + Kilouhe. Useita rautaputkia/tankoja. Muovin ja tiilen palasia. Rikkonainen betoniputki. T kk luvun täytöt VAH e.k.s. Vesipinta. kk luvun täytöt VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr + Srmurske. Pari rautatankoa. Paksuja ja ohuempia oksien pätkiä. Tiilen murusia T kk luvun täytöt VAH Hk, Sr Vaaleampi ja hienompi Sr ja Hk. T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Tummempi musta kerros. Tiilen ja asfaltin paloja. Mustaa asfaltin sekaista Sr/Hk. Isoja levyjä asfalttia. Paksua rautalankaa. 12 T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Musta/ruskea kerros, hieman karkeampi Sr. Asfaltin ja puun paloja. 2 1 T kk luvun täytöt VAH e.k.s. kk luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk + murske. Asfaltin paloja. Vähän oksan paloja T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk + isompia lohkareita. Tiilen paloja/puolikkaita. Asfaltin ja betonin paloja. Puun paloja. Keltainen muovin riekale. T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Tumman ruskea Sr kuin yllä. Lankun pätkiä, rautalistan pätkä, tiilen puolikkaitaa, rautalankaa. Asfaltin paloja ja betonin lohkareita. T kk luvun täytöt VAH e.k.s. Vesipinta. kk luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea Hk ja Sr. Tiilen ja asfaltin paloja. Graniittilaatan lohkare T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk Ruskea ja musta Sr. Tiilen ja asfaltin paloja. Ohuita mustia ja ruskeita kerroksia. T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki + Si Ruskea karkeampi Sr. Srmursketta ja lohkareita. Iso kivi. Hieman vaaleampaa Sr ja Si. Laudan pätkiä, asfaltin palasia. T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki + Si Ruskea ja tummempi Sr. Lankun pätkiä ja asfaltin paloja. Pieniä muovin paloja. Hieman mustempaa Sr. Pohjalla vähän harmata/mustaa Si > öljyn haju. 2 2 T kk luvun täytöt VAH e.k.s. Vesipinta. kk luvun täytöt VAH Sr, Hk Pinnalla 15 cm tasarakeista soraa. Ruskea Sr. Alaosassa ohut vaihtelevan paksuinen eri puolilla kuoppaa kerros mustaa Sr. Muovin riekale T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk + lohkareita. Ohuita ja pitkiä rautatankoja. Asfaltin, tiilen ja betonin paloja vaihtelevasti kuopan eri reunoilla. T kk luvun täytöt VAH Sr, Hk, Ki Ruskea ja mustempi Sr / punertava Sr. Vaihtelevasti eri puolilla kuoppaa. Lohkareita enemmän kuin ylemmässä kerroksessa. 1 T kk luvun täytöt VAH e.k.s. Vesipinta. kk luvun täytöt

164 Kerrospaksuus LIITE 34 Sivu 7/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T VAHK Hk, Sr + Ki Metallipuikko, punatiilen paloja, muovikansi. kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr + Ki Asfaltin paloja, keltainen salaojaputken palanen. kk luvun täytöt VAHK Ki, Sr + Lo Paljon louhetta + Sr seassa. Asfaltin paloja. kk luvun täytöt VAHK Ki, Lo + Sr Kiviä ja lohkareita, vähän soraa. Vähän näytettä. 2 kk luvun täytöt VAHK e.k.s. vesi Vesi. 3 kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr Vaalean ruskea Hk. Punatiilen paloja, laatoitustiiltä. Mustaa Hk. kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr Sama kuin yllä. Asfalttia ja punatiilen paloja. kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr Sama kuin yllä. Asfalttia, punatiilen paloja, laudan palanen, paksua kuparilankaa. kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Lo, Si Karkeampaa ja likaisempaa. Asfalttia, muovipeitteen riekale, mustaa Hk ja silttipaakkuja. 1 kk luvun täytöt VAHK44 e.k.s. vesi Vesi. 3 kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk, Ki Tumman ruskea Hk ka+kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Vähemmän kiviä. Asfaltin ja punatiilen paloja. ka+kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr + Ki Asfaltin ja punatiilen paloja. Muovipeitteen riekale. Hieman keltaisen ruskeaa Hk. ka+kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Lo, Ki Lankun pätkä. 2 ka+kk luvun täytöt VAHK e.k.s. vesi Vesi. 3 ka+kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk. Asfalttia ja punatiilen paloja. Musta Hk ja Hm maa? Kuituinen kangaspala. kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Sama kuin yllä. Punatiilen pala, lankun pätkä, asfalttia, oksan palanen. Musta Hk/Si. 1 kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr + Ki Vaaleampi Hk yläosassa, syvemmällä mustaa Hk. Peltilevyn palanen, asfalttia, oksan pätkä, punatiilen palanen. 12 kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Punatiilen ja betonin palasia, louhetta, mustaa Sr. 2 kk luvun täytöt VAHK e.k.s. vesi Vesi. Öljykalvo? 3 kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Pinnalla 1 cm paksuinen kerros tasarakeista soraa. Tumman harmaa Sr ja Hk. Asfaltin palasia. kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr + Ki Hiekkaisempaa. Myös vaaleampaa hiekkaa. Asfaltin palasia, oksia, puun palanen, punatiilen ja laatoitustiilen palasia. 1 kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr Vaaleaa ja tummempaa Hk. Asfaltin palasia, punatiilen palasia, metallisen verkkoaidan pätkä, oksia. 1 kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr + Ki Tummempi Hk ja Sr + Ki. Asf. palasia, org. ainesta oksia, muovikalvon riekale, valkoinen posliini tms pala, styroksin pala. Muovipurkki. kk luvun täytöt VAHK58 3. e.k.s. vesi Ki louhe Vesi. 3 kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk. Lankun paloja, metallisia listan pätkiä, tiiliä, pari alumiinitölkkiä, muovikappale. kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Sama kuin yllä mutta hieman enemmän Ki ja Hk. Tiiliä, betonia, asfalttia, lankun ja muovin paloja. kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk, Ki + Lo Enemmän kiviä 2. Kokonaisia tiiliä, rautalankaa, betonia, asfalttia. kk luvun täytöt VAHK Ki, Sr + Hk Puolet Ki + Sr ja hieman Hk. Laudan pätkiä, betonin paloja, kokonaisia tiiliä, lankun paloja, styroksia, asfaltin paloja, peltilevyn pala. 13 kk luvun täytöt VAHK518 e.k.s. vesi Vesi. 3 kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr + Ki Ruskea Hk ja Sr. Asfaltin ja tiilen paloja, kuparikappale, betoniraudoituksen pätkä. kk luvun täytöt VAHK Hk, Sr + Ki Sama kuin yllä. Betonin ja tiilen kappaleita, pahvin palanen. Musta raita noin 6 7 cm syvyydellä. kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Karkeampaa ja enemmän kiviä. Asfaltin ja tiilen palasia, huopakankaan tms palanen, johdon pätkä. Si möykky. kk luvun täytöt VAHK Sr, Hk + Ki Si möykky ja mustaa Hk. Syvemmällä vähän vaaleampaa Hk. Punatiilen palasia. 2 kk luvun täytöt VAHK521 e.k.s. vesi Vesi. 3 kk luvun täytöt Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

165 LIITE 34 Sivu 8/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT VAH4..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH4 4.5 e.k.s. VAH41..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH41 5. e.k.s. VAH42..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH42 5. e.k.s. VAH43..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH43 5. e.k.s. hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < 9 < 28 < 56 < 89 < 3 < 6 < 84 < < < 4 < 94 < < < < 98 < < < 4.4 < 98 < < < < 9 < < < < 17 < 24 < < 97 < 23 < < 88 < < < < 1 < 21 < < 78 < 33 < < 92 < 258 < < 87 < < < < 115 < < < < 19 < < < < 97 < < < < 7 < < < 52 < 84 < < < 45 < 156 < 25 < 55 < 118 < < < 68 < 97 < 52 < 56 < 84 < 32 < 38 TEX 4 VAH44..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH44 5. e.k.s. VAH45..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH45 5. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH venesatama < 86 < 4 < 43 venesatama < 82 < < < < venesatama < 98 < < < 31 venesatama < < venesatama < 91 < < < 54 venesatama < 84 < 26 < 8.7 venesatama < 136 < 29 < 37.8 < 111 < < < 48 < 98 < 21 < < 122 < < < 35 < 18 < 43 < 51.4 < 8 < < < < 18 < < < < 128 < 47 < < 122 < < < < < < 9 < < < 32 < 71 < < < 56 < 111 < < < < 87 < < < VAH VAH e.k.s.

166 LIITE 34 Sivu 9/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH433 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < 13 < 28 < 287 < 95 < < < 4 < 111 < < < < 65 < 24 < 48 < 118 < < < 58 VAH e.k.s. VAH51..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH52..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH52 5. e.k.s. VAH53..5 VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH54..5 VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH55..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH55 5. e.k.s. VAH56..5 VAH VAH VAH VAH VAH56 4. e.p.s. Ki VAH58..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH59..5 VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki 299 < < < < < < < < < 41 < < < < < < 9 33 < < < < < < < < < < < < < < < 2 < < < < 3 < < < < < 6 < 19 < < < < 75 < < < 23 < 56 < < < 28 < 53 < < 52 < < 39 < < 48 < < 45 < < < 58 < < < < < 26 < < < < < < < < < < 26 < < < < < < < < < < < 22 < < < < 22 < < < < < < < 19 < < < < < < < < < < < < 29 < < < < 3 < < < < 45 < < < < 24 < < < 92 < < < < < 18 < < < < < < < < < <

167 LIITE 34 Sivu 1/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH51 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH51 5. e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH512 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH518 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH519 e.p.s. Ki VAH52..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < < 52 < < < 31 < 58 < < < 17 < 59 < < < 54 < < 98 < < 54 < < < 53 venesatama < < < < < 65 venesatama < < < 18 < 79 venesatama < 61 < < < venesatama < < < 31 < venesatama < < 14 < < venesatama < < < 76 < < < 9 < < < 28 < 7 < < < < < < 37 < < < 53 < < < < < < 63 < < < 23 < 48 < < < 22 < 48 < < < 26 < < < < 24 < 6 < < < 87 < < 86 < < 65 < < < < < < < < < < 65 < < < < < venesatama < < 47 3 < 11 venesatama < 54 < 18 < 63 venesatama < < < < < 53 venesatama < < < venesatama < < < venesatama < < < venesatama < < < venesatama venesatama < < 7 33 < 6 venesatama < < < 23 < 38 venesatama < < < 28 < 48 venesatama < < < venesatama < < < 85 venesatama < < < 3 < 92 venesatama < < < < 64 venesatama < < < 11 < < < 93 < 68 < 24 < < < 63 < < 54 < < < < < < 44

168 LIITE 34 Sivu 11/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH521 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < < < < < < < < 74 < < 45 < < < < < 88 < < 54 < < < VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH62..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH62 5. e.k.s. VAH63..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH63 5. e.k.s. VAH64..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH64 6. e.k.s. VAH65..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH65 5. e.k.s. VAH66..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH66 5. e.k.s. VAH67..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH67 5. e.k.s. < < < < < < 56 < < 64 < < 32 < < < < < < < 76 < < < < < 2 < 89 < < < 57 < 82 < < < < 82 < < < 4 < 86 < < < < 72 < < < < < 67 < 25 < < 9 < 3 < < 67 < < < < 13 < < < < 34 < < < < 2911 < 81 < < < < 93 < 3 < < 57 < < < < 55 < < < < < < < < < < 48 < < < < 2911 Korallipuisto < 94 < < < Korallipuisto < 96 < < < 5 Korallipuisto < 97 < < < < Korallipuisto < 86 < < < < 95.8 Korallipuisto < 94 < < < < Korallipuisto Korallipuisto < 95 < < < 63 < 89 < < < 63 < 88 < < < < 1 < 23 < < 82 < 38 < < 88 < < < < 65 < < < 62 < 112 < < < < 116 < < < 55 < 88 < < < 55 < 113 < < < <

169 LIITE 34 Sivu 12/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH68 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH68 4. e.k.s. VAH69..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH61..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH61 6. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < 97 < < < < < 77 < < < < 95 < < < 61 < 19 < < < 73 < 84 < < < < < 74 < < < 45 < 95 < < < < 77 < 34 < < 9 < < < < 76 < < < 42 < 53 < < < 36 < 96 < 23 < 53 < < < 52 < 24 < 64 < 72 < 31 < 58 < 94 < < < < < < 18 < 31.2 < < < < < 27 < 77 < 23 < 77 < 88 < < < 49 < 9 54 < < < 92 < < < 29 < 82 < < < < 11 < < < < 7 < < < < < 61 < < < < < 85 < < < 33 < 16 < < < 49 < 17 < < < < 13 < < < < < 94 < < < < < 85 < < < < < 77 < < < 5 < < < < < 35 < 88 < 32 < 49 < 7 < 35 < 57 < 1 < 25 < 75 < 94 < < < < 87 < < < < < < < < < < 53 < < < 5 < < < 91 < < < 29 < 78 < < < 26

170 LIITE 34 Sivu 13/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH616 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH72..5 VAH VAH VAH VAH72 3. e.k.s. VAH73..4 VAH VAH VAH e.k.s. VAH74..3 VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH75..3 VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH76..5 VAH VAH VAH e.k.s. VAH77..3 VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH79..5 VAH VAH VAH e.k.s. Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < 97 < 22 < 62 < 7 < 21 < 46 < 139 < < < < < < < < 18 < 169 < 165 < < 147 < 22 < 58 < 183 < < < < 126 < < < < 91 < 22 < 36 < 118 < < < < 123 < < < < 146 < < < 63 < 139 < 8 < < 18 < 32 < < 74 < 2 < < 126 < < < < < 72 < < < 27 < 72 < 3 < 46 < 99 < 25 < < 83 < < < 24 < 63 < < < < 87 < < < < 7 < < < < 79 < < < 45 < 75 < 7 < < 88 < 35 < < 18 < < < 36 < 76 < < < < < 83 < < < < 92 < < < 36 < < < 25 < 6 < < < 28 < < 61 < < < < 64 < 22 < 55 < 54 < 56 < < < < 21 < 47 < 62 < < < < 98 < 26 < < 43 < < < 5 < 68 < < < 39

171 LIITE 34 Sivu 14/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAHK42 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAHK VAHK VAHK VAHK e.k.s. vesi VAHK44..5 VAHK VAHK VAHK VAHK44 e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK e.k.s. vesi VAHK58..5 VAHK VAHK VAHK VAHK58 3. e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK518 e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK521 e.k.s. vesi Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg 291 < 79 < < < < 12 < 26 < < 76 < < < < 99 < < < venesatama < 75 < < < venesatama < 98 < 25 < 34 venesatama < 96 < 21 < venesatama < 85 < 26 < venesatama 2911 < 83 < < < < 92 < < < < 83 < < < < 93 < < < < 74 < 28 < < 76 < < < < 94 < < < < 68 < < < < 13 < < < < 7 < 6 < < 58 < < < < 88 < 24 < venesatama < 12 < < < venesatama < 72 < < < 65 venesatama < 89 < < < 67 venesatama < 81 < < < 5 venesatama venesatama < < venesatama < < venesatama < 85 < < < 48 venesatama < 113 < < < venesatama

172 LIITE 34 Sivu 15/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT VAH4..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH4 4.5 e.k.s. VAH41..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH41 5. e.k.s. VAH42..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH42 5. e.k.s. VAH43..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH43 5. e.k.s. VAH44..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH44 5. e.k.s. VAH45..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH45 5. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

173 LIITE 34 Sivu 16/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH433 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH51..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH52..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH52 5. e.k.s. VAH53..5 VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH54..5 VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH55..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH55 5. e.k.s. VAH56..5 VAH VAH VAH VAH VAH56 4. e.p.s. Ki VAH58..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH59..5 VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

174 LIITE 34 Sivu 17/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH51 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH51 5. e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH512 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH518 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH519 e.p.s. Ki VAH52..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

175 LIITE 34 Sivu 18/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH521 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.p.s. Ki VAH62..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH62 5. e.k.s. VAH63..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH63 5. e.k.s. VAH64..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH64 6. e.k.s. VAH65..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH65 5. e.k.s. VAH66..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH66 5. e.k.s. VAH67..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH67 5. e.k.s. Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg E6 4.7E6

176 LIITE 34 Sivu 19/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH68 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH68 4. e.k.s. VAH69..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH61..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH61 6. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

177 LIITE 34 Sivu 2/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH616 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH72..5 VAH VAH VAH VAH72 3. e.k.s. VAH73..4 VAH VAH VAH e.k.s. VAH74..3 VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH75..3 VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH76..5 VAH VAH VAH e.k.s. VAH77..3 VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH79..5 VAH VAH VAH e.k.s. Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

178 LIITE 34 Sivu 21/21 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAHK42 HERNESAARI, 199LUVUN TÄYTÖT..5 VAHK VAHK VAHK VAHK e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK44 e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK e.k.s. vesi VAHK58..5 VAHK VAHK VAHK VAHK58 3. e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK518 e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK521 e.k.s. vesi

179 Kerrospaksuus LIITE 35 Sivu 1/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T HERNESAARI, VANHAT LOUHEPENKAT VAH Sr, Hk Ruskea, osin musta Sr T ka 215 louhepenkka venesatama VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Org. juuria, oksia, vähän pieniä tiilen ja kellertäviä betonin tms. palasia. T ka 215 louhepenkka venesatama VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr. Muovin riekale, pieniä tiilen muruja. Alaosassa tumman harmaa Sr > haju. 12 T ka 215 louhepenkka venesatama VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr. Puun palaisa, heinää, lankaa, muovin palanen. T ka 215 louhepenkka venesatama VAH Si, Hk, Sr Harmaata silttiä ja hiekkaa, hieman mustaa. Orgaanista juuria. T ka 215 louhepenkka venesatama VAH Hk, Si Harmaa Si ja Hk. Vähän mustia kohtia ja heinää/juuria. 2 T ka 215 louhepenkka venesatama VAH Sr Karkeampaa ja tummempaa, hyvin tumman ruskea/musta 2 T ka 215 louhepenkka venesatama VAH e.k.s. 3. ka 215 louhepenkka venesatama VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Kimurske. Ohut mustempi raita tien puoleisessa seinämässä T kk 215 louhepenkka 2912 VAH Ki, Sr Kiveä ja lohkareita >5. Pari 1 m halk. Kiveä. Tien puoleisessä seinämässä punertava Sr. Kuoppa lossaa ja eri kerroksien sora sekoittuu. Ei näytettä. T kk 215 louhepenkka 2912 VAH Ki, Sr Kiveä ja lohkareita >5. Ohut tummempi kerros Sr. Sama kuin yllä > ei näyttettä. T kk 215 louhepenkka 2912 VAH Ki, Sr Ruskea Sr, runsaasti kiveä ja lohkareita >5. Ei näytettä. T kk 215 louhepenkka 2912 VAH71 3. e.k.s..6 Vesipinta. kk 215 louhepenkka 2912 VAH Sr, Hk + Ki Ruskea ja tumman ruskea Sr ja Hk. Tiilen murusia. Pintaosissa hieman juuria T kk 215 louhepenkka venesatama VAH Hk, Sr, Ki Vaalean ruskea Hk ja tummempi Sr. Pääosin vaalea Hk ja Sr. Toisella reunalla enemmän Hk ja toisella Sr. Asfaltin paloja, metallinen tölkki, rautaromu kansi tms, puun paloja. T kk 215 louhepenkka venesatama VAH Hk, Sr, Ki Sama kuin yllä. Vaalea Sr/Hk. Lohkareita. Pohjalla hieman Si. Puun, betonin ja asfaltin paloja. Styroxpalanen. 2 kpl pitkää 1 cm halk. Vanhaa rautaputkea. 2 T kk 215 louhepenkka venesatama VAH e.k.s..4 Vesipinta. kk 215 louhepenkka venesatama VAH Hk Asfaltti poistettu, puhtaan oloinen rakennekerros, ruskea Hk. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Puhtaan oloinen, hienontunutta kiveä osittain. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Kerroksesta puolet pientä kiveä ja puolet hhk, jossa tiiltä. Näytteessä melko paljon hienontunutta tiiltä...1 ka 214 louhepenkka VAH Hk,Si Tumma Si, lievä öljyn haju? Vähän punertavaa Hk seassa ka 214 louhepenkka VAH Si,Ki Tumma Si, lievä öljyn haju? Muutama kiven pala, jotain kummallista vaaleaa betonimaista valua muutama pala ka 214 louhepenkka VAH Hk Paljon jätettä >5, tiiltä, keramiikkaa, samaa valua kuin yllä. Jäte melko hienontunutta. Veden pinnalla pieni öljykalvo ka 214 louhepenkka VAH41 5. e.k.s. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr Ruskea Hk, rakennekerros. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr Muutama tiilenmuru, muuten kuin yllä. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Paljon kiviä, näyte osin murskaantunutta kiveä. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Kosteaa, hiukan tummia kohtia, ei hajua ka 214 louhepenkka VAH Hk Hieno ruskea Hk, paikoin tummaa. Veden pinnalla pieni öljykalvo, ei hajua. 3 1 ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Sama kuin yllä, pieniä kiviä. 3 1 ka 214 louhepenkka VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka VAH Hk Asfaltti poistettu. Ruskea Hk, puhtaan oloinen. ka 214 louhepenkka VAH Hk Ruskea ja tumma Hk. Hyvin lievä öljyn haju? 1 ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr Kuin yllä paitsi asfaltin paloja, reilusti myös hienontunutta asfalttia...1 ka 214 louhepenkka VAH Hk Vaalea ja musta Hk. Ei hajua, kaksi jykevää raudan palaa ka 214 louhepenkka VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Ruskea Hk, osin hienontunut Ki valkoista tomua ka 214 louhepenkka VAH Ki Ei näytettä. Porattu läpi. ka 214 louhepenkka VAH Hk Hieno ruskea Hk. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Si Ruskea ja musta Hk, ei hajua, märkää. 2 1 ka 214 louhepenkka VAH Hk Ruskea ja musta Hk, pieniä tiilen muruja. Öljyn haju, vedessä öljykalvo ka 214 louhepenkka VAH Näyte ei pysynyt putkessa, ei näytettä ka 214 louhepenkka VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka VAH Sr,Hk Paljon soraa, tiilen paloja. Ruskea Hk...1 ka 214 louhepenkka VAH Hk Paljon tiiltä n. 5. Ruskea Hk...1 ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr Paljon soraa, kostea ruskea Hk. Ei jätettä. 1 ka 214 louhepenkka VAH Hk Melko vähän näytettä. Märkä hhk. Ei jätettä. 3 ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr Puhtaan oloinen Hk,Sr. Veden pinnalla pieni öljykalvo, ei jätettä ka 214 louhepenkka VAH Hk Osin musta Hk. Öljykalvo vedessä. 3 1 ka 214 louhepenkka VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka VAH Hm Nurmikko päällä. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr Ruskea Hk ja sepeli, rakennekerros. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Melko paljon kiviä, ruskea Hk, muutama tiilen pala <1 ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr Muutamia asfaltin paloja, tummanruskea Hk, ei hajua ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Veden pinnalla pieni öljykalvo, ei hajua. Moreenia. 3,6 metrissä Ki tai Lo 3..1 ka 214 louhepenkka VAH Ki Ei näytettä, porattu läpi ka 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Kuin 33,6m..1 ka 214 louhepenkka VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka

180 Kerrospaksuus LIITE 35 Sivu 2/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T VAH Betonia 5cm + harjateräs alla. ka 214 louhepenkka VAH Hk Ruskea ja tumma Hk, puun paloja...1 ka 214 louhepenkka VAH Hk Tumma Hk, lähes mustaa. Ei hajua...1 ka 214 louhepenkka VAH Hk, Ki Muutama puun pala, tumma ja märkä Hk ka 214 louhepenkka VAH Ei näytettä, märkää, ei pysynyt putkessa. ka 214 louhepenkka VAH Ki,Hk Sisältää myös kerroksesta 34m maata. Lievä kyllästeen haju, muutama puun pala. 3 1 ka 214 louhepenkka VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka VAH Hk, Ki Ruskea hiekka, mukana vähän tummempaa. Melko paljon kiviä ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Kiviä enemmän kuin yllä. Muutama tiilenpala. Metallin pala. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Hk ja kiviä. Tummempaa kuin ylläolevat, tiilen paloja seassa, n. <5. Tummia kohtia, vaaleita murenevia paloja. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Tummanruskea Hk, tiilen paloja. Mustia isoja paloja, asfalttia?musta Hk, kostea. Kiviä ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Paljon mustaa vettä. Musta Hk, kiviä. Keramiikan paloja < ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Paljon vettä ja kiviä. Ei jätettä, ei hajua. 3 ka 214 louhepenkka VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Si Ruskea Hk, ei jätettä. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Vähän näytettä, paljon isoja kiviä, ei jätettä. ka 214 louhepenkka VAH Ki/Lo Iso kivi tai lohkare, ei näytettä ka 214 louhepenkka VAH Lo Louhetta, porattu läpi, ei näytettä. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Vettä ja isoja kiviä. Ei jätettä, ei hajua. 3 ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki Vettä. Tumma hieno Hk, seassa kiviä. Ehkä vähän öljyn hajua? 3..1 ka 214 louhepenkka VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Asfaltti poistettu. Ruskea Hk, myös tummaa joka haisee vähän PAH. Ölj. Ei jätettä...1 ka 214 louhepenkka 2917 VAH Hk,Ki Vaaleamman ruskea Hk, kiviä...1 ka 214 louhepenkka 2917 VAH Hk,Ki Porattu kiven läpi. Ruskea Hk, paljon kiviä, ei jätettä. ka 214 louhepenkka 2917 VAH Hk,Ki Todella vähän näytettä, isoja kiviä. Hieman kosteaa, ei jätettä. 1 ka 214 louhepenkka 2917 VAH Hk,Ki Vettä. Porattu kiven läpi, vähän näytettä. Ruskea hieno Hk, ei jätettä. 3 ka 214 louhepenkka 2917 VAH Näyte ei pysynyt putkessa ka 214 louhepenkka 2917 VAH e.k.s. ka 214 louhepenkka 2917 VAH Sr,Hk Rakennekerros, sepeliä, ei jätettä. kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Hieno ruskea Hk, hiukan tummaa, tiilen paloja <1..1 kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Betonikerros n. 2m, betonin ja tiilen paloja, asfalttia. Tummempaa Hk seassahieno asf.? Betonissa rautaa kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Veden pinta n. 2,6m. Asfalttia ja tiilen paloja, samaa kuin yllä paitsi märkää. 3 1 kk 214 louhepenkka VAH e.k.s. kk 214 louhepenkka VAH Hm,Hk,Sr Nurmikko päällä, alla sepeliä. kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Tiiltä, betonia, asfaltin ja raudan paloja, puuta. Ei hajua. Jätettä n kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr,Lo >15mm asfaltin paloja, betonia, rautaa, metalliromua, muovia, tiiltä. Jätettä n.5. Rikin haju? 2 kk 214 louhepenkka VAH Lo,Hk,Sr,Ki Muutama iso Lo, jätettä samaa kuin yllä hieman vähemmän n. 2. Iso Lo 2,5m. 1 2 kk 214 louhepenkka VAH e.k.s. kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Hm Sepeli, päällä nurmikko. kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Isoja ja pieniä asfaltin paloja, isoin >1cm, betonia, rautaa, tiiltä, muovin pala. Jätettä n. 5. Ei hajua...1 kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Melko paljon jätettätiili, betoni, isoin asf pala >5cm, ratapölliä, isoja kiviä, kaapelia. Jätettä 51 1 kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Jätetta ei niin paljoa, raudan pala, vettä kuoppaan n. 2,8m. Tiiltä, puun pala. Jätettä kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Vedenpinnan alapuolelta. Tiilen pala. Näyte kauhasta. 3 1 kk 214 louhepenkka VAH e.k.s. kk 214 louhepenkka VAH Hm,Hk,Sr Muutamia pieniä tiilen paloja, muuten siisti. Jätettä >1..1 kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Tummia kohtia, tiilen paloja, betonisilppua. Ei hajua. Jätettä 1..1 kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Tiiltä, betonia, asfalttilaatta >1cm. Betonisilppua, puulauta. Jätettä 1, kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Veden pinta n. 2,7m. Tiiltä, betonia kk 214 louhepenkka VAH e.k.s. kk 214 louhepenkka VAH Hm,Sr,Hk Nurmikko päällä, sepeli+hk. Ei jätettä. kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Asfaltin paloja, tiiltä, betonia, rautaa. Betoni ja tiili >15mm. Jätettä n kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Rautaa, betonia, tiiltä, pressua. Iso asfaltin ja betonin pala 1cm. Veden pinta 2,5m, tummia kohtia. Jätettä n kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Vedenpinnan alapuolelta, asfalttia, tiiltä, sama kuin yllä. 3 1 kk 214 louhepenkka VAH e.k.s. kk 214 louhepenkka VAH Hm, Hk, Sr,Ki Nurmi päällä, muutama tiilen ja asfaltin pala. kk 214 louhepenkka VAH Ki,Sr,Hk Paljon kiviälähes kokonaan raudan pala, vähän jätettä. kk 214 louhepenkka VAH Hk,Sr,Ki Betonia ja rautaa, putken pätkä, muovia, tiiltä, puuta, jätettä n. 23. Tiili >15mm. 2 kk 214 louhepenkka VAH Hk,Ki,Sr Vedenpinta 2,5m, näyte kauhasta. Tiilen pala, betonia, samaa kuin yllä. 3 1 kk 214 louhepenkka VAH e.k.s. kk 214 louhepenkka VAH Hk, Sr Tumma Hk ja Sr. Kangaspala. ka 214 louhepenkka VAH Hk, Sr Kuin yllä. ka 214 louhepenkka VAH Sr, Hk Sr hienompaa ja karkeampaa. Asfaltin murusia. ka 214 louhepenkka VAH Sr, Hk Vähän Hk. Paljon asfaltin murusia. 12 ka 214 louhepenkka VAH Sr Märkä Sr. 2 ka 214 louhepenkka VAH Sr Sama kuin yllä. Hieman karkeampi Sr. Pieni punatiilen kappale. 2 ka 214 louhepenkka VAH57 e.p.s. Ki ka 214 louhepenkka VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. ka 214 louhepenkka venesatama VAH Sr, Hk Sama kuin kyllä. Punakelt. muovinauhan riekale. ka 214 louhepenkka venesatama VAH Sr, Hk Tumma Sr ja Hk, vaaleampi Hk pohjalla. Org. ainesta juuria tms. Musta Hk org. aineksen kanssa. Sidontaliinan pätkä. ka 214 louhepenkka venesatama VAH Sr Kosteaa soraa. 12 ka 214 louhepenkka venesatama VAH515 e.p.s. Ki ka 214 louhepenkka venesatama

181 Kerrospaksuus LIITE 35 Sivu 3/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T VAH Hk, Sr + Ki Ruskea Hk, Sr + Ki. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Ruskea / tummanruskea. Punatiilen palasia. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Tumman ja vaalean / punertavan ruskea Sr,Hk + Ki. 12 T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Ruskea/punertava/musta Hk ja Sr + Ki. 12 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Musta Sr, Hk + Ki. Vedessä öljykalvo. 3 1 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk, Ki Tummanruskea, osin musta Sr, Hk + Ki. Vesi sekoittaa kerroksia? Vähän näytettä. 3 1 T ka 215 louhepenkka VAH82 5. e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH Betoni Arctechin telakkahalli. 5 cm vahvasti raudoitettua betonia. ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr 1 T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr 1 T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr + Ki Ruskea Hk ja Sr + Ki 1 T ka 215 louhepenkka VAH Ki Kiviä, ei näytettä. ka 215 louhepenkka VAH Ki Iso kivi, ei näytettä. ka 215 louhepenkka VAH Ki Kiviä, ei näytettä. ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr, Hk. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Sama kuin yllä + Ki. Yksittäinen naula. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Tummanharmaa ja oranssi Sr, Hk + mursketta. T ka 215 louhepenkka VAH Ki Kivi, ei näytettä. ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Vetistä Sr ja Hk. Vain vähän tavaraa ylös. Kaikki kerätty näytteeseen. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Sama kuin yllä, vähän karkeampaa. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Putkeen ei jäänyt mitään, ei näytettä 45 m. ka 215 louhepenkka VAH89 5. e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Tummanruskea Sr, Hk. Lasipullon sirpale. T ka 215 louhepenkka VAH Lo Ei näytettä. ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Tummanruskea Hk, Sr. Asfaltin muruja. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr, pohjalla mustempaa Sr, pieniä punatiilen muruja. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea ja mustempi Sr. Pieniä tiilen paloja. 1 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. 2 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea karkea Sr. 2 T ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Punertava Hk, Sr pinta + Tummanharmaa Hk, Sr. Keltainen kangaspala. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Tummanruskea Sr, Hk. Pressun riekale, tiilenpalasia. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Ruskea Sr, Hk. Keltaistabetonin tms. palasta tiilen murusia. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr, Hk, pohjalla musta Sr T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Tummanruskea Sr, Hk. Yksittäinen naula. 2 1 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Tummanruskea Sr ja Hk. Punatiilen paloja T ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Punertava Hk, tiilen paloja. Alempana tummanruskea Sr. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Sama kuin yllä + Ki. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Ki Karkea Sr ja Hk, ei näytettä. ka 215 louhepenkka VAH Sr,Hk, Ki Tummanruskea, vetinen Sr ja Hk + Ki. Näyte Sr/Hk. 2 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk + Ki Tumma Sr ja Hk + Ki. Puun palanen/oksa. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk, Ki Tumman harmaa Sr ja Hk + Ki. 3 T ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH835 Venesäilytys..5.5 Hk, Sr Asf. poistettu. Tumman ruskea Hk ja Sr. Punatiilen murusia. T ka 215 louhepenkka VAH835 kopterikentän Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. T ka 215 louhepenkka VAH835 vieressä Sr, Hk Ruskea Hk ja Sr. Punatiilen murusia. T ka 215 louhepenkka VAH Hk Ruskea Hk. T ka 215 louhepenkka VAH Lo Porattu läpi. Ei näytettä ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Tumman harmaa ja musta. Vedessä hieman öljykalvoa. Ohutta metalliliuskaa. 3 1 T ka 215 louhepenkka VAH Ka EI NÄYTETTÄ. Kalliovarmistus 3 m. Hernesaaren kari. ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH838 Risteilijälaiturin..5.5 Hk, Sr Vaalean ruskea Hk ja Sr. T ka 215 louhepenkka VAH838 parkkipaikka Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Hieman tummempi / tumman harmaa Sr ja Hk. Karkeampaa kuin yllä. T ka 215 louhepenkka VAH Ki/Lo EI NÄYTETTÄ. ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk, Ki Ruskea Sr ja Hk. Muutamia muruja valkeaa betonia tms ja pari tiilen palasta. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Sr ja tumman harmaa Hk. 3 1 T ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH839 Kopterikentän..5.5 Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. T ka 215 louhepenkka VAH839 vieressä Sr, Hk, Ki Ruskea Sr ja Hk + Ki. T ka 215 louhepenkka VAH839 välivarastointi Sr, Hk Tummemman ruskea Sr ja Hk. Pieni kangasriekale. T ka 215 louhepenkka VAH839 kentän puolella Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. Vähän Hk ja vähän näytettä. 23 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Mursketta. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Lievä rikin haju? 3 1 T ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH84 Risteilijälaiturin..5.5 Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. T ka 215 louhepenkka VAH84 parkkipaikka Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. Hieman tummempaa. Vähän punatiilen murusia ja puun paloja. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr + Ki Punertavan ruskea Hk ja Sr. Tumman harmaata Hk, joka haisee bensalle. 2 T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr + Ki Tumman ruskea Hk ja Srmurske. Haisee bensalle. 2 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Ki, Hk Srmursketta ja vähän Hk. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk, Ki Soraa, mursketta ja Hk. 3 T ka 215 louhepenkka VAH84 5. e.k.s. ka 215 louhepenkka

182 Kerrospaksuus LIITE 35 Sivu 4/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T VAH845 Itäpuolen ranta..5.5 Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. Punatiiltä. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea, vetinen Sr ja Hk. Vähän näytettä. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea karkeampi Sr. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. 3 T ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH846 Itäpuolen ranta..5.5 Hk, Sr Nurmikko pinnassa. Harmaan ruskea Hk + Hm. T ka 215 louhepenkka VAH Hk Harmaan ruskea Hk. T ka 215 louhepenkka VAH EI NÄYTETTÄ. Putkeen ei jäänyt mitään. ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk + Srmurske. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk + Srmurske. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Ki EI NÄYTETTÄ. Porattu läpi. ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Lievä öljyn haju. 3 1 T ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka VAH847 Itäpuolen ranta..5.5 Hk, Sr Nurmikko pinnassa. Ruskea Hk ja Sr. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. Vähän juuria. Punatiilen murusta. T ka 215 louhepenkka VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr + murske. Vähän juuria. T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk + Srmurske. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. 3 T ka 215 louhepenkka VAH Sr, Hk Ruskea Sr ja Hk. 3 T ka 215 louhepenkka VAH e.k.s. ka 215 louhepenkka FCG Hk/Ki /2 ka 212 louhepenkka 2915 FCG Hk/Ki 2.11 ka 212 louhepenkka 2915 FCG Kiviä>Ei näytettä 2.11 ka 212 louhepenkka 2915 FCG Hk/Ki 2.11 ka 212 louhepenkka 2915 FCG Hk/Ki 2.11 ka 212 louhepenkka 2915 FCG Tyhjä>Ei näytettä 2.11 ka 212 louhepenkka 2915 FCG Hk/Ki /3 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki /2 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.42 /1 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.42 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.33 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki/Sa 2.33 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.33 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki/Sa 2.33 ka 212 louhepenkka FCG Tyhjä>Ei näytettä 2.33 ka 212 louhepenkka FCG526b Hk/Ki ka 212 louhepenkka FCG526b Hk/Ki ka 212 louhepenkka FCG526b Tyhjä>Ei saatu näytettä ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki ka 212 louhepenkka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki /1 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Sr/Ki 1 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki ka 212 louhepenkka FCG Hk 2.96 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.96 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.96 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.96 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.32 ka 212 louhepenkka FCG Sr/Ki 2.32 /1 ka 212 louhepenkka FCG Sr/Ki 2.32 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki 2.32 /1 ka 212 louhepenkka FCG Sr/Ki 2.32 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Ki ka 212 louhepenkka venesatama FCG Hk/Sr/Ki 2.38 /1 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Sr 2.38 /1 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Hk/Ki 2.38 /1 ka 212 louhepenkka venesatama FCG puuta/kiveä>ei näytettä 2.38 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Tyhjä>Ei näytettä 2.38 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Hk/Ki 2.38 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Hk/Ki ka 212 louhepenkka venesatama FCG Hk/Ki 2.23 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Hk/Ki 2.23 /1 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Hk 2.23 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Hk/Ki 2.23 /1 ka 212 louhepenkka venesatama FCG Sr/Ki 2.23 /1 ka 212 louhepenkka venesatama

183 Kerrospaksuus LIITE 35 Sivu 5/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Korkeusjärjestelmä: N2 X Y Z 3 Haju L/T FCG Hk/kiviä ka 212 louhepenkka FCG Ei näytettä 2.54 ka 212 louhepenkka FCG Hk/kiviä 2.54 ka 212 louhepenkka FCG Hk/Sr 2.54 ka 212 louhepenkka FCG Kivi 2.54 ka 212 louhepenkka FCG Tyhjä >ei näytettä 2.54 ka 212 louhepenkka FCG Hk, Sr ka 29 louhepenkka 2915 FCG Hk, Sr ka 29 louhepenkka 2915 FCG Hk, Sr 1 ka 29 louhepenkka 2915 FCG Hk, Sr vettä, vähän näytettä 4 ka 29 louhepenkka 2915 FCG Hk, Sr vettä, haisee merenpohjalle 4 1 ka 29 louhepenkka 2915 FCG Hk, Sr tiiltä, haisee pistävältä 1 ka 29 louhepenkka FCG Hk, hieman Sr 1 ka 29 louhepenkka FCG Hk hieman tummaa 1 1 ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tummaa 1 1 ka 29 louhepenkka FCG ei näytettä ei pysy ottimessa ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr, Si vähän tiiltä ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr, vähän tiiltä,kallio/louhe 2,m 1 ka 29 louhepenkka FCG ei näytettä, tyhjää betoni 18 cm, rossipohja? ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tummaa ka 29 louhepenkka FCG Si, Sa 1 ka 29 louhepenkka liukoisuustesti 1vaiheinen FCG Hk, Sr, hieman Sa vettä, haisee merenpohjalle 4 1 ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tummaa, vettä 4 1 ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr, Si, rusk. tiiltä ka 29 louhepenkka 299 FCG Hk, Si, rusk kostea 1 ka 29 louhepenkka 299 FCG Hk, Sr sinertävää joukossa, vettä 3 1 ka 29 louhepenkka 299 FCG Hk, Sr, hieman Sa haisee merenpahjalle, vettä 2 1 ka 29 louhepenkka 299 FCG Hk, sedimenttiä? haisee merenpahjalle, vettä 2 1 ka 29 louhepenkka 299 FCG Hk, Sr tiiltä ka 29 louhepenkka liukoisuustesti FCG Hk, Sr tiiltä, vaaleaa joukossa ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tiiltä, kostea 1 1 ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tumma hieman tiiltä 1 ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tummanharmaa 12 ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tiiltä ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tiiltä, jotain valkoista ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr harmaa tiiltä, betonia?, kostea 1 1 ka 29 louhepenkka FCG Hk, Sr tiiltä, kellertävää joukossa, kostea 1 1 ka 29 louhepenkka Terrattest FCG Hk, Sr tiiltä, vettä 2 1 ka 29 louhepenkka P Hk, Si, tumma, erittäin tiivis 2.38 ka 28 louhepenkka 2917 P Hk, Si, Sr, Ki ka 28 louhepenkka 2917 P Hk, Sr, Ki ka 28 louhepenkka 2917 P Näytteenotin tyhjä ka 28 louhepenkka 2917 P Sr, Ki, märkä ka 28 louhepenkka 2917 HP Hk, murske 1.97 ka 28 louhepenkka HP Hk, Sr, murske ka 28 louhepenkka HP Hk, Si, Sr ka 28 louhepenkka HP Sr, Ki, märkä ka 28 louhepenkka P Murske, Hk ka 28 louhepenkka P Hk, Si, tiiltä ka 28 louhepenkka P Hk, Si, Ki, märkä ka 28 louhepenkka P Hk, Si, Ki, märkä ka 28 louhepenkka P Murske, Hk, tiiltä 2.5 ka 28 louhepenkka P Hk, Ki ka 28 louhepenkka P Si ka 28 louhepenkka P Si, Ki, Hk, märkä ka 28 louhepenkka P Ki, Hk, Si, märkä ka 28 louhepenkka HP Hk, Ki ka 28 louhepenkka HP Hk, Sr, Ki, tiiltä ka 28 louhepenkka HP Ki, Si ka 28 louhepenkka P Hk, Sr, Ki, tiiltä ka 27 louhepenkka P Hk, Sr, tiiltä ka 27 louhepenkka P Hk, Sr, tiiltä ka 27 louhepenkka P Hk, Sr, tiiltä, posliinia? ka 27 louhepenkka P Hk, Sr, tiiltä, posliinia? ka 27 louhepenkka P Hk, Sr, Ki ka 27 louhepenkka P Hk, Sr, Ki ka 27 louhepenkka P näytteenotin tyhjä ka 27 louhepenkka P Sr, Ki ka 27 louhepenkka

184 Kerrospaksuus LIITE 35 Sivu 6/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m X Y Z 3 Haju L/T P Hk, Sr, tiiltä ka 27 louhepenkka P näytteenotin tyhjä ka 27 louhepenkka P näytteenotin tyhjä ka 27 louhepenkka P näytteenotin tyhjä ka 27 louhepenkka P näytteenotin tyhjä ka 27 louhepenkka P Sr, Hk, Ki ka 27 louhepenkka P kivi tai kallio ka 27 louhepenkka P Hk, Sr, tiiltä ka 27 louhepenkka P Hk, Sr, tiiltä ka 27 louhepenkka P Kivi tai kallio ka 27 louhepenkka P hk, sr,ki ka 26 louhepenkka P murske, ei näytettä ka 26 louhepenkka P ei näytettä ka 26 louhepenkka P hk, sr, ki, musta,märkä 12 ka 26 louhepenkka P tiili, murske, ki, vesi 1 ka 26 louhepenkka P Asfaltti ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka, tiili,kiviä ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka, tiili,kiviä ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka, tiili,kiviä 1 ka 24 louhepenkka P kivi ka 24 louhepenkka P Asfaltti ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka,kiviä ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka,kiviä ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka,kiviä 2 ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka ka 24 louhepenkka P Asfaltti ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka, tiili,kiviä Tiili 1 ka 24 louhepenkka P Tä:sora Vesipinta noin 3m:ssä. ka 24 louhepenkka P Tä:sora ka 24 louhepenkka P Asfaltti ka 24 louhepenkka 2915 P Tä:hiekka,kiviä ka 24 louhepenkka 2915 P Tä:hiekka ka 24 louhepenkka 2915 P Tä:kivi Vesipinta noin 3m:ssä. ka 24 louhepenkka 2915 P Louhetta ka 24 louhepenkka 2915 P Asfaltti ka 24 louhepenkka 2915 P Tä:hiekka,kiviä ka 24 louhepenkka 2915 P Tä:hiekka,kiviä ka 24 louhepenkka 2915 P Tä:vettä,kiviä Vesipinta noin 3m:ssä. ka 24 louhepenkka 2915 P Tä:vettä,kiviä ka 24 louhepenkka 2915 P Asfaltti ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka ka 24 louhepenkka P Ei näytettä ka 24 louhepenkka P Ei näytettä ka 24 louhepenkka P Tä:kiviä,vettä Vesipinta noin 3m:ssä. ka 24 louhepenkka P Asfaltti ka 24 louhepenkka P Tä:hiekka,kiviä ka 24 louhepenkka P Tä:kiviä ka 24 louhepenkka P Tä:kiviä 3 ka 24 louhepenkka P Tä:vettä,kiviä Vesipinta noin 3m:ssä. ka 24 louhepenkka Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

185 LIITE 35 Sivu 7/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan pit. 1 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo PID aine seeni eeni 5 25 bentseeni 1 5 leenit sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VANHAT LOUHEPENKAT VAH < 1 < < < 32 VAH < 82 < 21 < VAH < 18 < 58 < VAH < < VAH < 94 < < < 34 VAH < 68 < 24 < 33 VAH < 117 < 31 < VAH e.k.s. VAH < < < VAH VAH VAH VAH71 3. e.k.s. VAH78..5 < 79 < 26 < 66 VAH < < < < < 39 VAH < 73 < 23 < VAH e.k.s. VAH41..5 < 18 < < < 48 VAH < 93 < < < 48 VAH < 91 < < < 42 VAH < 1 < < < VAH < 14 < 5 < VAH < 121 < 77 < VAH41 5. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH < 14 < 28 < 56 < 91 < 21 < 47 < 9 < < < 46 < 133 < 28 < < 11 < 92 < < 94 < < < 47 < 85 < 38 < 65 < 87 < 29 < < 12 < < < 43 < 98 < < < < 18 < < < 51 < 14 < 33 < 56 < 74 < 34 < < 14 < < < VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. < 98 < < < 79 < 94 < < < < 11 < < < 44 < 111 < < < 25 < 73 < < < 32 < < 139 < 17 < 44 < 52 < 96 < < < 81 < 94 < 55 < < 79 < 47 < < 11 < 31 < 63 < 18 < 28 < 111

186 LIITE 35 Sivu 8/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VAH419 VANHAT LOUHEPENKAT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < 14 < 5 < < 61 < < 157 < 39 < < 12 < < < 75.4 < 126 < < < < < < 83 < 8 < < 1 < 72 < 12 < < 6 < < 153 < 117 < < < < 262 < 29 < 96 VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH < 145 < < < 53 < 18 < < < 85 < 8 < < < < 92 < < < 45 < 85 < < < 52 < 85 < 56 < 75 < 72 < 32 < 111 VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH57..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH57 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH515 e.p.s. Ki < 91 < < < 81 < 66 < 23 < 63 < 74 < 83 < < 19 < < < 65 < 13 < < < 12 < 81 < 23 < < 81 < 22 < < 78 < < < 128 < 79 < < < 81 < 69 < 26 < 66 < 74 < 22 < < 99 < 217 < < 15 < 72 < < 68 < 3 < 125 < 67 < 46 < < 87 < 43 < < 84 < 37 < 19 < 9 < 28 < 12 < 79 < 44 < 159 < 92 < 41 < < 9 < 45 < 87 < 94 < 23 z 183 < 77 < 58 < 153 < 88 < 68 < < 9 < < < 87 < 68 < < < 63 < < < 7 < < < 46 < 126 < < < 52 < < 71 < < 7 < < < 5 < < < 99 < < < < < 8 22 < < < < 66

187 LIITE 35 Sivu 9/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VAH82 VANHAT LOUHEPENKAT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH82 5. e.k.s. VAH87.. VAH87..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH89..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH89 5. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH835 Venesäilytys..5 VAH835 kopterikentän.5 1. VAH835 vieressä VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH838 Risteilijälaiturin..5 VAH838 parkkipaikka.5 1. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH839 Kopterikentän..5 VAH839 vieressä.5 1. VAH839 välivarastointi VAH839 kentän puolella VAH VAH VAH e.k.s. VAH84 Risteilijälaiturin..5 VAH84 parkkipaikka.5 1. VAH VAH VAH VAH VAH84 5. e.k.s. Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < 95 < < < 52 < 63 < 39 < < < < 52 < < 66 < 49 < < 8 < < < 43 < < < < < < < 73 < < < < 113 < < < 44 < 182 < < < < 77 < < < 25 < 47 < < < < 91 < < < < 86 < < < 73 < < < < < < 86.5 < 78 < < < < 73 < 3 < < 73 < 28 < 61.3 < 14 < < < < 88 < 35 < 73 < 95 < 27 < < 1 < 3 < < 35 < < 9 < 35 < < 112 < < < < 71 < 52 < < 94 < 38 < 59 < 129 < 29 < < 6 < < < < < 131 < < < < < 69 < < < < < 88 < < < < < < < < < < < < < 126 < < < < < < < < < 28 < < < 21 < 95 < < < < < < < < 41 < 96 < 64 < 26 < 74 < < < < < 48 < 44 < < < 62 < < < 52 < < < < < < 22 < < < 47 < 64 < 79 < < < < < < < < 23 < < < 22 < < < < < < < < < 23 < 54 < < < < < 51 1 < < < < < 54

188 LIITE 35 Sivu 1/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VAH845 VANHAT Itäpuolen LOUHEPENKAT ranta..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH846 Itäpuolen ranta..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH847 Itäpuolen ranta..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG526b.1 1. FCG526b FCG526b FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg < < < 25 < 9 < < < 38 < 11 < < < 31 < < < < 22 < 74 < 56 < < < 52 < < < < < 46 < 6 52 < < 74 < 126 < 26 < < 83 < < < 47 < 335 < < < 73 < < < < 81 < 42 < < < < < < < < 73 < < < 59 < 85 < < < 44 < 81 < < < 63 <1 <5 <3 36 <3 81 <1 < <3 13 <1 <5 <3 39 <3 125 <1 < < < <3 167 < <, <1 < <3 75 <1 <5 < <1 < <3 112 <1 < <3 11 <5,2 <59 <3 2 <57 35 <5,2 <6 <3 21 <6 57 <7 <46 <3 81 <44 27 <5,5 <51 < <5,7 <45 <3 48 < <, <1 < <3 43 <1 < <3 64 <1 <5 <3 3 <3 <3 <1 <5 <3 45 < <,5 <, < <3 149 <1 <5 <3 37 <3 121 <1 <5 <3 26 <3 83 <1 <5 <3 21 <3 <3 <1 <5 <3 37 <3 6 <1 <5 <3 23 <3 111 <1 <5 <3 2 <3 56 <1 <5 <3 21 <3 59 <1 <5 <3 43 <3 6 <1 <5 <3 48 <3 215 <1 <5 <3 35 < <,5 <, <1 < < <,5 <, <1 <5 <3 55 <3 128 <1 <5 <3 34 <3 63 <1 114 < < < <1 <5 <3 34 <3 231 <1 <5 <3 6 <3 92 < <3 142 <1 < < <5 < <1 <5 <3 53 < <,5 <, <1 <5 < <1 <5 <3 21 <3 76

189 LIITE 35 Sivu 11/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, FCG547 VANHAT LOUHEPENKAT < <, FCG FCG < < <,4 <, FCG <1 < <3 14 FCG FCG FCG <1 <5 <3 46 < <,5 <, FCG <1 <5 <3 25 <3 94 FCG <1 <5 <3 28 <3 93 FCG <1 <5 <3 33 <3 1 FCG <1 <5 <3 28 <3 123 <,1 <,1 <,1 <,1 FCG <1 <5 <3 38 <3 112 FCG <1 <5 <3 35 < < FCG <1 <5 <3 29 <3 74 FCG <1 <5 <3 33 <3 79 <,1 <,1 <,1 <,1 FCG FCG <5 <3 22 < <,5 <, FCG <1 <5 <3 26 < <,1 <,1 <,1 <,1 FCG FCG < < <,5 <, FCG22 liukoisuustesti vaiheinen <1 < FCG <1 <5 <3 62 < <,1 <,1 <,1 <,1 FCG <1 <5 <3 44 <3 147 FCG <1 <5 <3 34 <3 76 FCG <1 <5 <3 31 <3 63 FCG <5 <3 22 < <,1 FCG <1 <5 <3 23 <3 66 FCG <5 <3 35 < <,1 <,1 <,1 <,1 FCG29.liukoisuustesti 1. <1 <5 <3 155 <3 371 FCG <1 <5 <3 38 <3 55 FCG <1 < < <, FCG <1 <5 <3 127 <3 248 FCG <1 < < <,1 <,1 <,1 <,1 FCG3. 1. <1 < <3 211 FCG <5 <3 <2 <3 62 FCG <1 <5 <3 78 <3 222 FCG <1 <5 <3 81 < <3 3.9 <, <,1 <,2 <,2 <,1 FCG <5 <3 117 < <, <,1 <,1 <,1 <,1 P <1 < < <.1 <.1 <.1 <.1 P <1 <5 <3 29 <3 3 P <1 <5 <3 22 <3 21 P P <1 <5 <3 2 <3 31 HP < HP < HP < HP < <.1.2 <.1 <.1 P < P < <.1 <.1 <.1 <.1 P < P < P <5 < P < P < P < P < HP < HP < <5 < <.1 <.1 <.1 <.1 HP < P <1 <5 <3 891 <3 163 P <1 <5 <3 24 <3 313 P <1 <5 <3 76 <3 244 P < <3 28 <5 < P <1 <5 <3 198 <3 39 P <1 <5 <3 25 <3 85 P <1 <5 <3 21 <3 36 P P <1 <5 <3 <2 <3 4

190 LIITE 35 Sivu 12/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC ph TOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan pit. 1 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo PID aine seeni eeni 5 25 bentseeni 1 5 leenit sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, P221 VANHAT LOUHEPENKAT. 1. <1 < <3 264 P P P P P <5 < P P <1 <5 <3 48 <3 44 P <1 <5 <3 63 <3 178 P P <1 <5 <3 55 <3 83 P P P <1 < < <.5.3 <.5 <.5 < P <1 <5 < P19..1 P < < < < < < P < < < < < < P < < < < < <8 <,2 <,4 < <1 84 P kivi P21..1 P < < < < < < P < < < < < < P < < < < < < P < < < < < < P25..1 P < < < < < < P < < < < < P P P35..1 P < < < < < < P < < < < < < P P P36..1 P < < < < < < P < < < < < < P P P42..1 P < < < 93.1 < < P P P P46..1 P < < < < < < P P P < < < < < < tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: laskennallinen mediaani: laskennallinen minimi: laskennallinen maksimi: keskihajonta: #JAKO/.1 Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22:

191 LIITE 35 Sivu 13/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsoa Fluora Indeno1,2, Vinyyl Tetrakloor Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo 3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori i Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu seeni teeni tyleeni antrasee pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. ni t 3 tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VANHAT LOUHEPENKAT VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH71..5 VAH VAH VAH VAH71 3. e.k.s. VAH78..5 VAH VAH VAH e.k.s. VAH41..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH41 5. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg E

192 LIITE 35 Sivu 14/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys HERNESAARI, VAH419 VANHAT LOUHEPENKAT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH57..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH57 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH515 e.p.s. Ki Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsoa Fluora Indeno1,2, Vinyyl Tetrakloor Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo 3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori i Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antrasee pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. ni t ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <,

193 LIITE 35 Sivu 15/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys HERNESAARI, VAH82 VANHAT LOUHEPENKAT..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH82 5. e.k.s. VAH87.. VAH87..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH89..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH89 5. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH835 Venesäilytys..5 VAH835 kopterikentän.5 1. VAH835 vieressä VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH838 Risteilijälaiturin..5 VAH838 parkkipaikka.5 1. VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH839 Kopterikentän..5 VAH839 vieressä.5 1. VAH839 välivarastointi VAH839 kentän puolella VAH VAH VAH e.k.s. VAH84 Risteilijälaiturin..5 VAH84 parkkipaikka.5 1. VAH VAH VAH VAH VAH84 5. e.k.s. Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsoa Fluora Indeno1,2, Vinyyl Tetrakloor Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo 3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori i Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antrasee pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. ni t ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg E

194 LIITE 35 Sivu 16/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys HERNESAARI, VAH845 VANHAT Itäpuolen LOUHEPENKAT ranta..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH846 Itäpuolen ranta..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH847 Itäpuolen ranta..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG526b.1 1. FCG526b FCG526b FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsoa Fluora Indeno1,2, Vinyyl Tetrakloor Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo 3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori i Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antrasee pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. ni t ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <, <3 < < < < <5 3 33

195 LIITE 35 Sivu 17/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys HERNESAARI, FCG547 VANHAT LOUHEPENKAT.1 1. FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG2. 1. FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG3. 1. FCG FCG FCG FCG P P P P P HP HP HP HP P P P P P P P P P HP HP HP P P P P P P P P P Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsoa Fluora Indeno1,2, Vinyyl Tetrakloor Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo 3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori i Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antrasee pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. ni t ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <, <, <, <,7 < <,1 <,1 <3 < <, <,2 <1 <1 <1.6 <,5 <, <, <, <,1 <,1 <3 <5 <5 <5 <,1 <,1 < <,1 <,1 <3 < <,1 <,1 < <,1 <,1 < <,1 <, <, <, <,1 <,1 <3 < <.1 <.1 <3 < < < <.5.8 < <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <3 <5 <5 5 <,5 <.1 <.1 < <.1 <.1 <.1 <3 < < <.1 <.1 <3 <5 6 7 <,5 <5 <5 <5

196 LIITE 35 Sivu 18/18 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys HERNESAARI, P221 VANHAT LOUHEPENKAT. 1. P P P P P P P P P P P P P P P19..1 P P P P kivi P21..1 P P P P P25..1 P P P P P35..1 P P P P P36..1 P P P P P42..1 P P P P P46..1 P P P P Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsoa Fluora Indeno1,2, Vinyyl Tetrakloor Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Dibentsoa,h Fenan n Fluo 3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori i Trikloori MTBE TAME MTBE/ C 5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 seeni teeni tyleeni antrasee pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. ni t ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <5 <5 <5 <,5 < <.5 <.5 <.5 <.5 < <, n.d #JAKO/ #LUKU #JAKO/ Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22:

197 Kerrospaksuus LIITE 36 Sivu 1/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z 3 Haju L/T Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, SATAMAALLAS FCG Hk, Sr hieman tiiltä ka venesatama <1 <5 <3 31 <3 79 FCG Hk, Sr tiiltä, hieman pistävä haju, Terrattest 1 ka venesatama <1 <5 <3 4 <3 37 FCG Hk, Sr pistävä haju,kallio/louhe 3,m 2 ka venesatama <1 <5 <3 32 < FCG Hk, Sr hieman tiiltä ka venesatama <1 <5 <3 53 <3 16 FCG Hk, Sr, hieman Si tiiltä 1 ka venesatama <1 <5 <3 34 <3 128 FCG Si, Hk lasia? haisee merenpohjalle, vettä, liukoisuustesti 3 1 ka venesatama 211 < <3 458 FCG Hk, Sr tumma vettä, kuparijohto, puuta 3 1 ka venesatama 59 < < FCG Hk, Sr tumma tiiltä, puuta, vettä 3 1 ka venesatama <1 <5 <3 63 <3 163 FCG Hk,Sr hieman tiiltä ka venesatama <1 < < FCG Hk,Sr tiiltä ka venesatama <1 < FCG Hk,Sr tiiltä,kostea 2 1 ka venesatama <1 < FCG Hk,Sr tiiltä,puuta,vetistä,liuottimen hajua 3 1 ka venesatama <1 < FCG Hk,Srharmaa tiiltä,vetistä 3 1 ka venesatama <1 < < FCG Hk,Sr,SaSi ka venesatama <1 < FCG Hk,Sr,Ki tiiltä ka venesatama <1 < FCG Hk,Sr,Ki kostea,kallio/louhe vastaan 2 1 ka venesatama <1 < FCG Hk,Sr,Si tiiltä ka venesatama 13 < FCG Hk,SiSa kostea 1 ka venesatama 12 < FCG Hk,Srtumma haisee öljylle,kostea,keltainen petroflag 2 2 ka venesatama <1 < < FCG Hk,Sr tiiltä,vetistä,haisee merenpohjalle 3 1 ka venesatama <1 < <3 6 FCG Hk,Si hieman öljynhajua,vetistä 3 1 ka venesatama <1 < <3 51 FCG HkSitumman harmaa ka venesatama <1 < FCG SiSa,Hk tiiltä,pistävä haju 2 ka venesatama <1 < FCG Hk,Sr tiiltä,vetistä 3 ka venesatama <1 < FCG Hk,Sr,HkSiharmaa vetistä 3 1 ka venesatama <1 < FCG Hk,Srtumman harmaa kostea 2 1 ka venesatama <1 < FCG Hk/Ki ka 212 venesatama <1 <5 <3 34 <3 63 FCG Hk/Sr/Ki /1 ka 212 venesatama <1 114 < FCG Sr /1 ka 212 venesatama 13 < <3 298 FCG Hk/Ki /1 ka 212 venesatama <1 <5 <3 34 <3 231 FCG puuta/kiveä>ei näytettä ka 212 venesatama FCG Tyhjä>Ei näytettä ka 212 venesatama FCG Hk/Ki ka 212 venesatama <1 <5 <3 6 <3 92 FCG Hk/Ki ka venesatama FCG Hk/Ki 1 ka venesatama <1 < <3 129 FCG Hk/Ki /1 ka venesatama <1 < <3 128 FCG Hk/Sa ka venesatama <1 <5 <3 45 <3 163 FCG Sa ka venesatama <1 < <3 112 FCG Hk/Ki ka 212 venesatama < <3 142 FCG Hk/Ki ka 212 venesatama <1 < <3 146 FCG Hk/Ki /1 ka 212 venesatama 2 <5 < FCG Hk ka 212 venesatama <1 <5 <3 53 <3 527 FCG Hk/Ki /1 ka 212 venesatama <1 <5 < FCG Sr/Ki /1 ka 212 venesatama <1 <5 <3 21 <3 76 FCG Hk/Sr/Ki ka venesatama <1 <5 <3 5 <3 44 FCG Tyhjä>Ei näytettä ka venesatama FCG Hk/Ki ka venesatama <1 <5 <3 87 <3 93 FCG Tyhjä>Ei näytettä ka venesatama FCG Hk/Si ka venesatama <1 <5 <3 61 <3 132 FCG Hk/Si ka venesatama <1 <5 < FCG Hk/Si ka venesatama <1 <5 < FCG Hk/Si ka venesatama 21 < FCG Hk/Si ka venesatama <1 <5 <3 83 <3 238 FCG Hk/Ki ka venesatama <1 < <3 132 FCG Tyhjä>Ei näytettä ka venesatama FCG Hk/Ki ka venesatama <1 <5 <3 33 <3 49 FCG Hk/Ki ka venesatama <1 <5 <3 26 <3 33 FCG Sa/Si ka venesatama 21 <5 <

198 Kerrospaksuus LIITE 36 Sivu 2/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z 3 Haju L/T Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg KK Hm, Hk, tiiltä, asfalttia, betonia 1.9 kk venesatama <1 < < KK Hk, Sr, Ki, asfalttia, betonia kk venesatama <1 < <3 6 KK Hk, Sr, Ki, asfalttia, betonia, vedenpinta n. 2m kk venesatama <1 < <3 55 KK Hm, Hk, harmaa 2.11 kk venesatama <1 < <3 193 KK Hk, Sr. Ki, jätettä metallia, betonia, puuta kk venesatama 21 < < KK Hk, Sr. Ki, jätettä metallia, betonia, puuta, kk venesatama <1 < <3 342 KK vedenpinta n. 2,5m kk venesatama P Hk, Si, tiiltä, sementtiä ka venesatama <1 <5 <3 172 <3 14 P Hk, Hm, Si, tiiltä ka venesatama 24 <5 <3 143 <3 125 P ei näytettä, vetelää ka venesatama P Si, vähän näytettä, märkä ka venesatama <1 <5 <3 333 <3 59 P Si, Hm, märkää ka venesatama <1 <5 <3 92 <3 84 P Hk, Hm, tumma 1 ka venesatama <1 <5 <3 57 <3 71 P Hk, Si, Hm, tumma 1 ka venesatama <1 <5 <3 33 <3 65 P Hk, Ki ka 27 venesatama <1 <5 < P Hk, Si ka 27 venesatama <1 <5 <3 98 <3 22 P Si, tumma 1 ka 27 venesatama <1 <5 <3 213 <3 442 P Si, tumma, vetinen ka 27 venesatama <1 <5 <3 139 <3 263 P ei näytettä ka 27 venesatama P Hk, Sr, Ki ka 27 venesatama <1 <5 <3 56 <3 132 P Hk, Sr, Si 1 ka 27 venesatama <1 <5 <3 31 <3 42 P Hk, Sr, Ki, Si, osin tummaa 1 ka 27 venesatama <1 <5 <3 53 <3 71 P Hk, Sr, Ki, Si, tummaa, öljynhaju 1 ka 27 venesatama <1 <5 <3 44 <3 14 P ei näytettä ka 27 venesatama P Hk, Sr, tiiltä 1.86 ka 28 venesatama <1 <5 <3 23 <3 212 P Hk, Sr, tiiltä ka 28 venesatama <1 <5 <3 158 <3 19 P Hk, Sr, tiiltä ka 28 venesatama <1 < < P Hk, Sr, tiiltä ka 28 venesatama <1 <5 <3 76 <3 62 P Hk, Sr, tiiltä ka 28 venesatama <1 <5 <3 17 <3 86 VAH Hk,Sr Vaalea Hk, ei jätettä. ka 214 venesatama < 86 < 4 < 43 VAH Hk,Sr Vaalea Hk, samanlainen kuin yllä. ka 214 venesatama < 82 < < < < VAH Hk,Sr,Ki Ruskea Hk, osin vaaleaa. Kiven pala. Puhtaan oloinen. ka 214 venesatama < 98 < < < 31 VAH Hk,Sr Ruskea Hk, tiilen muruja. Betonin pala, asfaltin pala. Ei hajua, jätettä <1, tumma kohta 1 ka 214 venesatama < < VAH Hk,Sr,Si,Ki Betonin pala, ei muita jätteitä. Jätettä <,1. Kosteaa, vähän harmaa Si. 1 ka 214 venesatama < 91 < < < 54 VAH Hk,Sr,Ki,Hm? Tummia kohtia, märkää. Orgaanista? Tiilen muru. Ei hajua ka 214 venesatama < 84 < 26 < 8.7 VAH44 5. e.k.s. ka 214 venesatama VAH Hk,Sr Tiilen paloja runsaasti, myös jotain valkoista jätettä, ei hajua. Jätettä noin 5 1 ka venesatama < 125 < 35 < 1 VAH Hk,Sr Kuin yllä 1 ka venesatama < 159 < 35 < 112 VAH Hk,Sr Samaa kuin 1. m. 1 ka venesatama < 97 < 37 < 121 VAH Hk Muutama tiilen muru, muuten ok. Märkää ka venesatama < 7 < 34 < 138 VAH Hk,Si,Ki Mustaa, ehkä lievä öljyn haju? Osin tummaa/mustaa liejua. Tiilen muruja, muutama puun pala ka venesatama < 94 < 33 < VAH Ki,Sr,Hk,Mr Paljon kiviä, moreenia. Lievä öljyn haju? 3..1 ka venesatama < < < 111 VAH46 5. e.k.s. ka venesatama VAH Hk,Sr Asfaltti poistettu, asfaltin paloja pinnasta? Muutamia tiilen paloja. Ruskea ja vaalea Hk...1 ka venesatama < 86 < 29 < 89 VAH Hk Hieno vaalea Hk, asennushiekkaa. ka venesatama < 85 < < < < VAH Hk,Sr Hieno, vaalea Hk kuin yllä. Vähän soraa, hiukan kosteaa...1 ka venesatama < 71 < < < 27 VAH Hk Vähän näytettä putkessa, ei hajua, kosteaa. 1 ka venesatama < 89 < < < 31 VAH Hk,Si Osin liejua, tummaa. Hyvin lievä öljyn haju ka venesatama < 87 < 62 < 16 VAH Si,Hk Ensimmäisellä yrityksellä ei näytettä märkää liejua, toisella näyte, liejua jonka pinnalla pieni musta öljykalvo. 3 1 ka venesatama < 155 < 98 < 25 VAH47 5. e.k.s. ka venesatama VAH Sr, Hk + Ki Tumma Hk + Ki ka venesatama < < < 6 VAH Ki Kiviä, ei näytettä ka venesatama VAH511 e.p.s. Ki ka venesatama VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. Asf. murua. ka 214 venesatama < < < < < 65 VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. ka 214 venesatama < < < 18 < 79 VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Mustaa hiekkaa > tunkkainen haju. Pohjalta hieman kosteaa. 1 1 ka 214 venesatama < 61 < < < 61 VAH Sr, Hk Vähän org. ainesta. Mustaa Hk > tunkkainen haju. Kumin tms haju? Käärepaperin tms riekale ka 214 venesatama < < < 31 < 94 VAH Hk, Sr Puun pala. Käärepaperin tms pala. Vetistä. 3 ka 214 venesatama < < 14 < < 62 VAH512 e.p.s. Ki ka 214 venesatama hiilivedyt VOC

199 Kerrospaksuus LIITE 36 Sivu 3/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z 3 Haju L/T Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr ja Hk. ka 214 venesatama < < < 99 VAH Sr, Hk Sama kuin kyllä. Punakelt. muovinauhan riekale. ka 214 venesatama < < < 153 VAH Sr, Hk Tumma Sr ja Hk, vaaleampi Hk pohjalla. Org. ainesta juuria tms. Musta Hk org. aineksen kanssa. Sidontaliinan pätkä. ka 214 venesatama < < 8 22 < 178 VAH Sr Kosteaa soraa. 12 ka 214 venesatama < < < 66 VAH515 e.p.s. Ki ka 214 venesatama VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. Puupaloja, oksia, muovikappale. ka 214 venesatama < < 47 3 < 11 VAH Hk, Sr Sora karkeampaa. Ei jätettä. ka 214 venesatama < 54 < 18 < 63 VAH Sr, Hk Soraisempaa. 1 ka 214 venesatama < < < < < 53 VAH Sr, Hk Vähän juuria tms orgaanista ainesta. 1 ka 214 venesatama < < < 145 VAH Sr, Hk Puun paloja. ka 214 venesatama < < < 27 VAH Hk, Si, Hm Hiekkaista silttiä. 2 ka 214 venesatama < < < 7 VAH Si, Hk Siltti + Hk. Puunpaloja. Haju: öljy? Vetistä. 3 2 ka 214 venesatama < < < 97 VAH518 e.p.s. Ki ka 214 venesatama VAH Sr, Hk Tumma Sr ja Hk. ka 214 venesatama < < 7 33 < 6 VAH Hk, Sr Enemmän Hk. Punatiilen paloja ja murua. ka 214 venesatama < < < 23 < 38 VAH Hk, Sr Sama kuin yllä. Ei tiiltä. ka 214 venesatama < < < 28 < 48 VAH Sr, Hk + Ki Karkeampaa, Sr>Hk. Punatiilen muruja. Mustia asf. tms muruja. ka 214 venesatama < < < 72 VAH Hk, Sr Hieman enemmän Hk. Punatiilen murusia. ka 214 venesatama < < < 85 VAH Hk + Si Hiekkaa, vähän silttiä. Kuituinen kangaspala. ka 214 venesatama < < < 3 < 92 VAH Si, Sa Enemmän silttiä kuivaa, hieman myös savea kosteampaa. Siltin mukana orgaanista ainesta juuria tms. 1 ka 214 venesatama < < < < 64 VAH519 e.p.s. Ki ka 214 venesatama VAHK Hk, Sr Vaalean ruskea Hk. Punatiilen paloja, laatoitustiiltä. Mustaa Hk. kk 214 venesatama < 75 < < < 41 VAHK Hk, Sr Sama kuin yllä. Asfalttia ja punatiilen paloja. kk 214 venesatama < 98 < 25 < 34 VAHK Hk, Sr Sama kuin yllä. Asfalttia, punatiilen paloja, laudan palanen, paksua kuparilankaa. kk 214 venesatama < 96 < 21 < 34 VAHK Sr, Hk + Lo, Si Karkeampaa ja likaisempaa. Asfalttia, muovipeitteen riekale, mustaa Hk ja silttipaakkuja. 1 kk 214 venesatama < 85 < 26 < 38 VAHK44 e.k.s. vesi Vesi. 3 kk 214 venesatama VAHK Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk. Lankun paloja, metallisia listan pätkiä, tiiliä, pari alumiinitölkkiä, muovikappale. kk 214 venesatama < 12 < < < 14 VAHK Sr, Hk + Ki Sama kuin yllä mutta hieman enemmän Ki ja Hk. Tiiliä, betonia, asfalttia, lankun ja muovin paloja. kk 214 venesatama < 72 < < < 65 VAHK Sr, Hk, Ki + Lo Enemmän kiviä 2. Kokonaisia tiiliä, rautalankaa, betonia, asfalttia. kk 214 venesatama < 89 < < < 67 VAHK Ki, Sr + Hk Puolet Ki + Sr ja hieman Hk. Laudan pätkiä, betonin paloja, kokonaisia tiiliä, lankun paloja, styroksia, asfaltin paloja, peltilevyn pala. 13 kk 214 venesatama < 81 < < < 5 VAHK518 e.k.s. vesi Vesi. 3 kk 214 venesatama VAHK Hk, Sr + Ki Ruskea Hk ja Sr. Asfaltin ja tiilen paloja, kuparikappale, betoniraudoituksen pätkä. kk 214 venesatama < < 67 VAHK Hk, Sr + Ki Sama kuin yllä. Betonin ja tiilen kappaleita, pahvin palanen. Musta raita noin 6 7 cm syvyydellä. kk 214 venesatama < < 62 VAHK Sr, Hk + Ki Karkeampaa ja enemmän kiviä. Asfaltin ja tiilen palasia, huopakankaan tms palanen, johdon pätkä. Si möykky. kk 214 venesatama < 85 < < < 48 VAHK Sr, Hk + Ki Si möykky ja mustaa Hk. Syvemmällä vähän vaaleampaa Hk. Punatiilen palasia. 2 kk 214 venesatama < 113 < < < 54 VAHK521 e.k.s. vesi Vesi. 3 kk 214 venesatama VAH Sr, Hk Ruskea, osin musta Sr T ka 215 Hernesaaren kärki venesatama < 1 < < < 32 VAH Sr, Hk Sama kuin yllä. Org. juuria, oksia, vähän pieniä tiilen ja kellertäviä betonin tms. palasia. T ka 215 Hernesaaren kärki venesatama < 82 < 21 < 35 VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr. Muovin riekale, pieniä tiilen muruja. Alaosassa tumman harmaa Sr > haju. 12 T ka 215 Hernesaaren kärki venesatama < 18 < 58 < 71.2 VAH Sr, Hk Tumman ruskea Sr. Puun palaisa, heinää, lankaa, muovin palanen. T ka 215 Hernesaaren kärki venesatama < < 86 VAH Si, Hk, Sr Harmaata silttiä ja hiekkaa, hieman mustaa. Orgaanista juuria. T ka 215 Hernesaaren kärki venesatama < 94 < < < 34 VAH Hk, Si Harmaa Si ja Hk. Vähän mustia kohtia ja heinää/juuria. 2 T ka 215 Hernesaaren kärki venesatama < 68 < 24 < 33 VAH Sr Karkeampaa ja tummempaa, hyvin tumman ruskea/musta 2 T ka 215 Hernesaaren kärki venesatama < 117 < 31 < 38 VAH e.k.s. ka 215 Hernesaaren kärki venesatama VAH Sr, Hk + Ki Ruskea ja tumman ruskea Sr ja Hk. Tiilen murusia. Pintaosissa hieman juuria T kk 215 Hernesaaren kärki venesatama < 79 < 26 < 66 VAH Hk, Sr, Ki Vaalean ruskea Hk ja tummempi Sr. Pääosin vaalea Hk ja Sr. Toisella reunalla enemmän Hk ja toisella Sr. Asfaltin paloja, metallinen tölkki, rautaromu kansi tms, puun paloja. T kk 215 Hernesaaren kärki venesatama < < < < < 39 VAH Hk, Sr, Ki Sama kuin yllä. Vaalea Sr/Hk. Lohkareita. Pohjalla hieman Si. Puun, betonin ja asfaltin paloja. Styroxpalanen. 2 kpl pitkää 1 cm halk. Vanhaa rautaputkea. 2 T kk 215 Hernesaaren kärki venesatama < 73 < 23 < 41 VAH e.k.s. Vesipinta. kk 215 Hernesaaren kärki venesatama VAH Hk, Sr Helikopterikenttä. Asfaltti poistettu. Ruskea Hk ja Sr. Tiilen murusia. T ka 215 venesatama < 91 < < < 62 VAH Hk, Sr Ruskea ja mustempi Sr ja Hk. Punatiiltä ja betonin murua. 1 T ka 215 venesatama < < 56 VAH Hk, Sr Ruskea ja musta Sr. Vaaleampi Hk pohjalla. Punatiiltä, kuminpala. T ka 215 venesatama < 93 < 33 < 39 VAH Hk Vaalea ja tumman harmaa Hk. Lasin palanen T ka 215 venesatama < < 24 VAH Hk, Sr Tumman harmaa Hk ja musta Sr T ka 215 venesatama < < < 25 < 217 VAH Hk, Sr Tumman harmaa Hk ja musta Hk/Sr. Puun paloja, folion tms palanen. Vedessä öljykalvo. 3 1 T ka 215 venesatama < < 25 < < 39 VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. Paljon punatiilen murua. Harjan harjaksia, bitumimattoa tms? 2 T ka 215 venesatama < 94 < < < 39 VAH Hk Tumman harmaa tasarakeinen Hk, myös mustaa Hk. Pintaosassa muovipeitettä. 1 T ka 215 venesatama < < < 169 VAH e.k.s. ka 215 venesatama

200 Kerrospaksuus LIITE 36 Sivu 4/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Koordinaatti Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot luontainen pit PID tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu Korkeusjärjestelmä: N2 alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo X Y Z 3 Haju L/T Kortteli/katu mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VAH Hk, Sr Helikopterikenttä. Asfaltti poistettu. Ruskea Hk ja Sr. Punatiilen muruja, lasin palanen. T ka 215 venesatama < 97 < 32 < 64 VAH Hk, Sr Tumma Hk ja Sr. Porattu tiilestä läpi > paljon tiilijauhoa. Vähän näytettä. T ka 215 venesatama < 127 < < < 138 VAH Hk Vaalean ruskea Hk ja vähän Si. Punatiilen muruja ja palasia. Betonin palasia. T ka 215 venesatama < < < < < 74 VAH Hk Sama kuin yllä. Vaalea Hk. T ka 215 venesatama < 93 < < < 41 VAH Hk Tumman harmaa ja musta Hk. Asfaltin muruja? Bensan haju. 2 T ka 215 venesatama < 95 < < < VAH Hk Tumman harmaa Hk. 1 T ka 215 venesatama < 128 < < < 64 VAH Hk, Sr Harmaa Hk ja Sr. Puun paloja. 12 T ka 215 venesatama < 84 < < < 27 VAH Hk Harmaa Hk. Punatiilen muruja. 2 T ka 215 venesatama < 97 < < < 36 VAH Hk Tumman harmaa osin musta Hk. Puun paloja. 2 T ka 215 venesatama < < < 96 < 11 VAH e.k.s. ka 215 venesatama VAH Hk Asfaltti poistettu. Tumman harmaa ja vaalean ruskea Hk. T ka 215 venesatama < 8 < 26 < 111 VAH Hk Tumman harmaa ja vaalean ruskea Hk. T ka 215 venesatama < 73 < 75 < 122 VAH Hk + Ki Tumman harmaa ja vaalean ruskea Hk + Ki. Pieni valkoinen muovin palanen. 1 T ka 215 venesatama < 87 < 121 < 139 VAH Ei jäänyt mitään putkeen > ei näytettä. ka 215 venesatama VAH Sr, Hk + Ki Tumman harmaa ja musta Sr + Ki. 2 1 T ka 215 venesatama < 18 < 52 < 12 VAH Ki, Sr, Hk, Si Kivi tai lohkare, josta porattu läpi. Sr, Hk ja harmaa Si. 3 1 T ka 215 venesatama < 16 < < < 85 VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Mustaa vettä, jossa öljykalvo. Lasin palasia. Filmin pätkä. 3 1 T ka 215 venesatama < < < VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Punatiilen ja lasin palasia. 3 T ka 215 venesatama < 97 < < < 53 VAH e.k.s. Ki / Lo ka 215 venesatama VAH Hk, Sr Tumman ruskea Hk ja Sr. Punatiilen ja betonin paloja ja murua. T ka 215 venesatama < < < 93 VAH Hk, Sr Tumman ruskea / musta Sr ja Hk. Betonimurua, punatiiltä, puun kappale, lyhyt johdonpätkä. 1 T ka 215 venesatama 56 < < 2769 VAH Lo? Putkeen ei jäänyt mitään. ka 215 venesatama VAH Lo? Putkeen ei jäänyt mitään. ka 215 venesatama VAH Sr, Hk + Ki Tumman ruskea Sr ja Hk. + Ki. Punatiilen palasia. 3 T ka 215 venesatama < 72 < 64 < 199 VAH Sr, Hk Tumman ruskea / musta Sr ja Hk. Seassa paljon tiilen murusia. 3 T ka 215 venesatama < < < 37 < 23 VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Pohjalla vaaleampi Hk. 3 T ka 215 venesatama < 95 < 41 < 72 VAH Sr, Hk Siistimpi sora. 3 T ka 215 venesatama < 94 < 41 < 13 VAH e.k.s. ka 215 venesatama VAH Hk, Sr Ruskea Hk ja Sr. T ka 215 venesatama < 8 < < < 47 VAH Hk, Sr Ruskea, osin musta Sr ja Hk + Ki. T ka 215 venesatama < < < 33 < 74 VAH Sr, Ki, Hk Ruskea Sr / Hk ja kiviä. T ka 215 venesatama < 73 < 2 < 81 VAH Sr, Hk, Ki Ruskea Sr ja Hk + Ki. Vähän näytettä, joka pääosin soraa. 3 T ka 215 venesatama < 91 < 24 < 86 VAH Sr, Ki, Hk Harmaa Sr ja Hk + Ki. 3 T ka 215 venesatama < 16 < 37 < 11 VAH Sr, Ki Srmursketta ja kiviä. 3 T ka 215 venesatama < 17 < 38 < 49 VAH Putkeen ei jäänyt mitään > ei näytettä. ka 215 venesatama VAH Sr, Hk + Ki Soraa ja hiekkaa + Ki. Ei jätettä. 3 T ka 215 venesatama < < < 36 < 51 VAH82 7. e.k.s. ka 215 venesatama VAH Hk, Sr Tumman ruskea Sr ja Hk. Pieniä muovin riekaleita ja pieniä punatiilen paloja. T ka 215 venesatama < < < 18 VAH Hk, Sr Vaalean ruskea ja musta asf.? Sr ja Hk. T ka 215 venesatama < < < 33 < 243 VAH Hk, Sr, Ki Ruskea, vähän musta Hk ja Sr. Pari pientä muovin ja punatiilen palasta. T ka 215 venesatama < < < 23 < 158 VAH Lo? Porattu läpi > ei näytettä. ka 215 venesatama VAH Ki, Hk Harmaa Hk. Paljon kiviä > vähän näytettä. 3 T ka 215 venesatama < < < < < 62 VAH Lo? + Hk Ei näytettä. ka 215 venesatama VAH Ki + Hk Kiveä ja tosi vähän hiekkaa ylös > ei näytettä. ka 215 venesatama VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Lyhyt johdonpätkä ja vähän tiilen muruja. 3 T ka 215 venesatama < < < < < 135 VAH Sr, Hk Tumman harmaa Sr ja Hk. Betonin pala ja pieniä punatiilen paloja. 3 T ka 215 venesatama < 1 < 71 < 147 VAH e.k.s. ka 215 venesatama Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

201 LIITE 36 Sivu 5/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, SATAMAALLAS FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG4. 1. FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluorantee ni häviö ### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <3 <3 <,5 <, <,1 <,2 <,2 <, <, <,5 <, <5 <, <, <, <,1 <,1 <,1.4 <,1 <,1 <,1 <, <,1 <,1 <,1 <,1.7.6 <, < <, <,5 <, <,

202 LIITE 36 Sivu 6/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys KK336 HERNESAARI, SATAMAALLAS. 1. KK KK KK KK KK KK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VAH44..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH44 5. e.k.s. VAH46..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH46 5. e.k.s. VAH47..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH47 5. e.k.s. VAH VAH VAH511 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH512 e.p.s. Ki ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluorantee ni häviö ### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <.1 <.1 <.1 < < <.1 <.1 <.1 < <.1 <.1 <.1 < <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 <.1 <.1 <.1 <

203 LIITE 36 Sivu 7/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH515 HERNESAARI, SATAMAALLAS..5 VAH VAH VAH VAH515 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH518 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH519 e.p.s. Ki VAHK44..5 VAHK VAHK VAHK VAHK44 e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK518 e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK521 e.k.s. vesi VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH78..5 VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluorantee ni häviö ### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

204 LIITE 36 Sivu 8/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Polyaromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH817 HERNESAARI, SATAMAALLAS..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH82..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH82 7. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. ph TOC Org.aines Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksy TEX 4 Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob Bentsog,h,i Bentsok Hehkutus aine seeni eeni bentseeni leenit 3 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluorantee ni häviö ### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

205 LIITE 36 Sivu 9/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E Atratsiini 8 TBT MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TPT 1 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. tarkistaa koordinaattien puuttuessa Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, SATAMAALLAS FCG FCG <, FCG FCG FCG <,5 FCG FCG <,5 <,1 <,1 < FCG FCG FCG FCG FCG <,1 <,1 <3 < FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG <,1 <,1 < FCG FCG FCG4. 1. FCG <, <, <, <,1 <,1 <3 < FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG <,2, FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG < FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG

206 LIITE 36 Sivu 1/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys KK336 HERNESAARI, SATAMAALLAS. 1. KK KK KK KK KK KK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VAH44..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH44 5. e.k.s. VAH46..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH46 5. e.k.s. VAH47..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH47 5. e.k.s. VAH VAH VAH511 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH512 e.p.s. Ki Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E Atratsiini 8 TBT MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TPT 1 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <,5 <.1 <.1 <3 <5 <5 < < <.1 <.1 <3 < <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <3 < <,1 <,1 <3 < <,1 <,1 <3 <5 <5 <5 <,1 <,1 < <.1 <.1 <3 <5 <5 <

207 LIITE 36 Sivu 11/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH515 HERNESAARI, SATAMAALLAS..5 VAH VAH VAH VAH515 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH518 e.p.s. Ki VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH519 e.p.s. Ki VAHK44..5 VAHK VAHK VAHK VAHK44 e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK518 e.k.s. vesi VAHK VAHK VAHK VAHK VAHK521 e.k.s. vesi VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH78..5 VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E Atratsiini 8 TBT MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TPT 1 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg E E6

208 LIITE 36 Sivu 12/12 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Polyaromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m VAH817 HERNESAARI, SATAMAALLAS..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. VAH82..5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH82 7. e.k.s. VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH VAH e.k.s. Dibentsoa,h Fenan Fluoran Fluo Indeno1,2,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori Vinyyli Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori DDT/D/E Atratsiini 8 TBT MTBE TAME MTBE/ C5C 1 C 1C 21 C 21C 4 C 1C 4 antraseeni treeni teeni reeni c.d pyreeni seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TPT 1 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg E E E E

209 Kerrospaksuus LIITE 37 Sivu 1/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m 3 Haju L/T HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH Päällä asfalttia ja betonia, joista porattu läpi, alla 1mm harjaterästä. ka VAH Hk,Ki Hieno vaalea Hk, ei hajua. ka VAH Hk,Sr Vaalea hhk, ei jätettä, vähän soraa. ka VAH Hk Hieno vaalea Hk, ei jätettä, ok. ka VAH Hk Hieno vaalea Hk. Asennushiekkaa, kuten,53m. 1 ka VAH Hk Kuten yllä. 1 ka VAH42 5 e.k.s. ka VAH Betonia, porattu läpi, alla 1mm harjaterästä ka VAH Hk Hieno vaalea Hk, ei jätettä. ka VAH Hk Hieno vaalea Hk, ei jätettä. ka VAH Hk,Si N. 2,4m asti hieno vaalea Hk, sen jälkeen tumma Hk/Si missä puun pala. Pala suodatinkangasta, ei hajua...1 ka VAH Si Tummaa silttiä, ei hajua. Märkää ka VAH Si Ei ihan niin tummaa kuin yllä, muuten samanlaista kuin 34m ka VAH421 5 e.k.s. ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Sr/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk ka FCG Hk ka FCG Betoni ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk ka FCG Hk ka FCG Hk ka FCG Hk ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Sr/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Si/Ki ka FCG Tyhjä> Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk ka FCG Hk /1 ka FCG Hk/Si ka FCG Hk/Ki ka FCG e.k.s. 1 Hk/Ki ka FCG Hk ka FCG Hk ka FCG Hk ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Tyhjä>Ei näytettä ka FCG Hk/Ki ka

210 Kerrospaksuus LIITE 37 Sivu 2/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m 3 Haju L/T FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk ka FCG Hk ka FCG Hk ka FCG Hk/Ki ka FCG Hk/Ki ka FCG Tyhjä>Ei saatu näytettä ka P HkSi, Sr ka P Si, tummanharmaa ka P Si, tummanharmaa ka P Louhe, ei näytettä ka P Sr, Hk, Ki ka P Sr, Hk, Ki ka P Sr, Ki ka P näytteenotin tyhjä ka P Hk, Ki ka P Hk ka P Näytteenotin tyhjä ka P Näytteenotin tyhjä ka P Näytteenotin tyhjä ka P Hk, Si 1 ka P Hk, Si ka P Si, Hm, tumma 1 ka P Si, tumma 1 ka P Si, tumma 1 ka P Hk, Sr ka P Sr, Hk, tiiltä ka P Sr, Hk, Ki, märkä 1 ka P Näytteenotin tyhjä ka P Näytteenotin tyhjä ka P Betonilaatta ka P Tä:hiekka ka P Tä:hiekka, kiviä,puu ka P Tä:hieno hiekka ka P Tä:hieno hiekka ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hiekka 1 ka P Tä:harmaa siltti ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka ka P Tä:hiekka, kiviä ka P Tä:hieno hiekka 1 ka P Tä:hieno hiekka ka P Asfaltti ka P Tä:harmaa hiekka ka P Tä:harmaa siltti ka P Tä:hiekka,siltti 2 ka P EI näytettä ka P Tä:harmaa hiekka ja siltti Vesipinta noin 3m:ssä. ka P e.k.s. ka

211 Kerrospaksuus LIITE 37 Sivu 3/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Syvyys Korkeus Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Tyyppi Vuosi Täytöalue Kortteli/katu Näiden pisteiden sijaintia ei voitu arvio havainnot tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m 3 Haju L/T P Asfaltti ka Merivuokonpuisto P Tä:hiekka,kiviä ka Merivuokonpuisto P Tä:hiekka,kiviä ka Merivuokonpuisto P Tä:sora,hiekka ka Merivuokonpuisto P Tä:sora,kiviä Vesipinta noin 3m:ssä. ka Merivuokonpuisto P Asfaltti ka P Tä:hiekka ka P Tä:hiekka, kivi ka P Tä:moreeni,kiviä 1 ka P Tä:moreeni ka P Asfaltti ka P Tä:hiekka,kiviä ka P Tä:vesi,tiilimurska ka P Tä:musta moreeni 1 ka P Ei näytettä ka P Tä:vettä,kiviä,hiekka Vesipinta noin 4m:ssä. ka P47 eks Kivi tai kallio ka Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: Viitearvovertailu, VnA 214/27 ja Syke opas 98/22: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen jätteen rajaarvon Huomautukset: = kts. VnA 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pvtason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = pilaantumaton L = Luonnonmaa 1 = lievä T = Täyttömaa 2 = kohtalainen 3 = voimakas

212 LIITE 37 Sivu 4/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH42.5 VAH < < < 44 VAH < < < VAH < < VAH < < < 12 VAH < < < 8 VAH42 5 e.k.s. VAH421.5 VAH < 869 < < < VAH < < < 15 VAH < < < 23 VAH < VAH < < 185 VAH421 5 e.k.s. FCG <1 <5 58 <2 <3 15 FCG <1 < <3 11 FCG FCG < < <,5 <, FCG <1 <5 <3 17 <3 <3 FCG FCG <1 <5 <3 13 <3 <3 FCG <1 <5 <3 9 <3 <3 FCG513.5 FCG FCG <1 154 <3 18 <3 <3 FCG <1 127 <3 11 <3 <3 <,5 3.6 <,5 <, FCG <1 <5 <3 12 <3 <3 FCG <1 <5 <3 1 <3 <3 FCG < <3 53 FCG <1 < FCG <1 < <3 66 FCG <1 < <3 44 FCG <1 <5 < <3 35 FCG <5,1 < <49 73 FCG <5,1 < <49 81 FCG < <,5 <, FCG <6 < FCG FCG <1 <5 <3 <2 <3 36 FCG <1 <5 <3 <2 <3 <3 FCG <1 <5 <3 <2 <3 <3 FCG <1 < <3 155 FCG <1 644 <3 <2 < <,5 <, FCG <1 <5 <3 <2 <3 < <,5 <, FCG <1 <5 <3 <2 <3 <3 FCG <1 <5 <3 <2 <3 <3 FCG <1 817 <3 <2 <3 43 FCG <1 <5 <3 24 <3 72 FCG < <3 116 FCG <1 < <3 46 FCG FCG <1 < <3 72

213 LIITE 37 Sivu 5/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m FCG519 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.1 1 FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG P323 1 P P P P211 1 P P P P222 1 P P P P P223 1 P P P P P224 1 P P P P P11.4 P P P P P12.1 P P P P P13.1 P P P P P15.1 P P P P P P e.k.s. Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 kynnysarvo alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <1 < <3 5 <1 49 <3 17 <3 13 <1 <5 <3 18 <3 17 < <3 18 <1 < <1 <5 <3 32 <3 64 <1 <5 <3 <2 <3 123 <1 < < < <1 < < < <.1.1 <.1.1 <1 <5 <3 <2 <3 51 <1 <5 <3 29 <3 32 <1 <5 <3 <2 <3 35 <1 <5 <3 32 <3 48 <1 <5 <3 27 <3 <3 <1 <5 <3 45 <3 <3 <1 <5 <3 26 <3 36 <1 <5 < <1 <5 <3 115 <3 181 <1 <5 <3 129 <3 223 <1 <5 < <1 <5 <3 5 <3 59 <1 <5 <3 48 <3 4 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <

214 LIITE 37 Sivu 6/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pistetunnus Syvyys Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Kuiva Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Syanidi Bent Tolu Etyyli Ksyluontainen TEX 4 Näiden pisteiden sijaintia ei voitu pit PID aine seeni eeni bentseeni leenit 3 tarkistaa koordinaattien puuttuessa. kynnysarvo Sijainti kartalla perustuu alempi ohjearvo lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan ylempi ohjearvo sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m vaarallisen jätteen rajaarvo #### #### mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg P26 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.1 P < < < < < < P < < < < < < <8 <,2 <, <1 35 P < < < < < < P P45.1 P < < < < < < P < < < 66.9 < < P < < < < P < < < < < < P47.1 P < < < < < < P < < < < < < P < < < < P P < < < < < < P47 eks tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: #### #JAKO/ #JAKO/ laskennallinen mediaani: #### #LUKU #LUKU laskennallinen minimi: laskennallinen maksimi: keskihajonta: #JAKO/ #### #### #JAKO/ ##### #JAKO/ Tulokset, joissa pitoisuudet alle viitesarvojen: Tulokset, joissa pitoisuudet kynnysarvojen ja alempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet alempien ja ylempien ohjearvojen välillä: Tulokset, joissa pitoisuudet ylempien ohjearvojen ja vaarallisen jätteen rajaarvojen välillä: 2 1 Tulokset, joissa pitoisuudet yli vaarallisen jätteen rajaarvojen: 2

215 LIITE 37 Sivu 7/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Bentsoa Pistetunnus Syvyys Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsob Näiden pisteiden sijaintia ei voitu seeni teeni tyleeni antrasee ni tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT VAH42.5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH42 5 e.k.s. VAH421.5 VAH VAH VAH VAH VAH VAH421 5 e.k.s. FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG513.5 FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsog,h,i Dibentsoa,h Fluora Indeno1,2 Vinyyl Bentsok Fenan n Fluo,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori TBT MTBE TAME C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TPT 1 Bensiini Keskit. Raskaat sum. pyreeni t 3 pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <,5 <,5 <,5.1 <,5 <,5 <, <,5 <,5.7 <, < <5 3 31

216 LIITE 37 Sivu 8/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys FCG519 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.1 1 FCG FCG FCG FCG FCG FCG FCG P323 1 P P P P211 1 P P P P222 1 P P P P P223 1 P P P P P224 1 P P P P P11.4 P P P P P12.1 P P P P P13.1 P P P P P15.1 P P P P P P e.k.s. Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob seeni teeni tyleeni antrasee ni Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsog,h,i Dibentsoa,h Fluora Indeno1,2 Vinyyl Bentsok Fenan n Fluo,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori TBT MTBE TAME C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TPT 1 Bensiini Keskit. Raskaat sum. pyreeni t 3 pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg <.5 <.5 <.5 <.5 <.5 <.5 <.5 <.5 <.5 <.5.5 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <3 <5 <5 <5 <,5 <5 <5 < <5 <5 <5 <5 <5 <5 <3 n.d. <12 n.d n.d n.d..9 n.d <

217 LIITE 37 Sivu 9/9 KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO Asiakas: Helsingin kaupunki Kohde: Hernesaari Projektinumero: pvm Pistetunnus Näiden pisteiden sijaintia ei voitu tarkistaa koordinaattien puuttuessa. Sijainti kartalla perustuu lähtöaineistona saatuun DWGkuvaan sijainti voi heittää arviolta maks. 2 m Syvyys P26 HERNESAARI, VUOSIEN TÄYTÖT.1 P P P P P45.1 P P P P P47.1 P P P P P P47 eks Antra Asenaf Asenaf Bentsoa Bentsoa Bentsob seeni teeni tyleeni antrasee ni Polyaromaattiset hiilivedyt PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Torjuntaaineet ja biosidit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Bentsog,h,i Dibentsoa,h Fluora Indeno1,2 Vinyyl Bentsok Fenan n Fluo,3 Kry Nafta Py PAH 5 PCB 6 PCDD/F/ Dikloori i Dikloori Trikloori Tetrakloori Trikloori TBT MTBE TAME C 5 C 1 C 1 C 21 C 21 C 4 C 1 C 4 seeni leeni reeni sum. PCB 7 metaani kloridi eteenit 3 eteenit eteeni bentseeni TPT 1 Bensiini Keskit. Raskaat sum. pyreeni t 3 pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d ### ### mg/kgmg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ng/kg mg/kgmg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg n.d ##### ##### #### ##### #JAKO/ #JAKO/ #JAKO/. ##### ##### ##### #LUKU #LUKU #### #LUKU #LUKU #LUKU #LUKU. #LUKU #LUKU #LUKU #### #### ####..1 #JAKO/ #JAKO/ #JAKO/.9 #JAKO/ #JAKO/ #####.1 ##### ##### ##### #### ##### #JAKO/ #JAKO/ #JAKO/ ##### ##### ##### #####

218 LIITE 38 Sivu 1/1 PILAANTUNEEN MAAN AIHEUTTAMAT LISÄKUSTANNUKSET HERNESAARI KUSTANNUASARVIO ALV C = 1,15*B Rakentamisen ja suunnittelun kustannusarvio sis. suunnittelu ja rakennuttaminen A Yksikköhintakustannus B = 1,25 * A Rakennustöiden kustannusarvio sis. työmaan yleiskustannukset C = 1,15 * B Rakentamisen ja suunnittelun kustannusarvio sis. suunnittelu ja rakennuttaminen D = 1,35 * C Kokonaiskustannus sis. varaukset osuus massamäärä m³ maiden loppusijoitus /m³ märän massan kaivun lisäkustannus /m³ jätteellisen maan kaivu ja seulonta /m³ Jätteen kuljetus ja vastaanotto /m³ Jätettä kaivettavasta täytöstä m³ ARVIO A B=1,25*A yksikköhintakustannus Rakennustöiden kustannusarvio C=1,15*B rakentamisen ja suunnittelun kustannusarvio D=1,35*C Kokonaiskustannus sis. varaukset 1 Venesatama Massoja yhteensä 175 1A Massat pohjavedenpinnan yläpuolella +2, joista kynnysarvomaita alemman ohjervon ylittäviä maita ylemmän ohjeravon ylittäviä maita vaarallisen jätteen rajaarvon ylittäviä maita Pohjavedenpinnan yläpuoliset haittaainepitoiset massat yht B Massat pohjavedenpinnan alapuolella joista kynnysarvomaita alemman ohjervon ylittäviä maita ylemmän ohjeravon ylittäviä maita vaarallisen jätteen rajaarvon ylittäviä maita Pohjavedenpinnan alapuoliset haittaainepitoiset massat yht Venesataman pimakustannukset yht Rakentamisen vuoksi kaivettavat alueet 2A Fordin tehtaan eteläpuoli, kaivua 1 m B Hernesaaren lounaiskärki, kaivua 1 m Rakentamisen vuoksi kaivettavat alueet, kustannukset yht Vaarallisen jätteen rajaarvojen ylitykset 3A Metallit Cu, Pb, Zn > VJR, kaivua 2,7 m B Pb > VJR, kaivua 2, m C Cu > VJR, kaivua 2,2 m D Zn > VJR, kaivua 2,4 m Vaarallisen jätteen vuoksi kaivettavat alueet, kustannukset yht Mahdollisesti jätteiden vuoksi kaivettavat alueet 4A Vuosien täytöt 37 4 Jätteiden kaivun, seulonnan, kuljetuksen ja vastaanoton kustannukset kynnysarvomaita 2.5 alemman ohjervon ylittäviä maita ylemmän ohjeravon ylittäviä maita vaarallisen jätteen rajaarvon ylittäviä maita 5 Vuosien jätetäyttöjen kustannukset yht PIMAKUSTANNUKSET YHTEENSÄ

219 Unit Weight kn/m3 Strength Type Louhe uusi 2 MohrCoulomb 38 Nyk täy ö 2 MohrCoulomb 35 Savi 17 MohrCoulomb 3 Moreeni 2 MohrCoulomb 36 Kallio 27 In nite strength Tukimuuri 25 In nite strength Material Name Color Cohesion Phi kn/m2 Laivakatu Satamakenttä 2. kn/m Safety Factor kn/m2 Venesatamaallas W 1:2 1 Hernesaaren pohjarakennustarkastelu Stabiliteettilaskennat 2 Venesatamaaltaan koillisreuna Leikkaus VSVS 1:5 T.Talvinen/Ramboll

220 Safety Factor kn/m Unit Weight kn/m3 Strength Type Louhe uusi 2 MohrCoulomb 38 Nyk täy ö löyhä 18 MohrCoulomb 32 Savi2 15 MohrCoulomb 7 Moreeni 2 MohrCoulomb 36 Kallio 27 In nite strength Savi1 16 MohrCoulomb 15 Louhe vanha 2 MohrCoulomb 36 Nyk täy ö ivis 2 MohrCoulomb 35 Material Name 1.82 Meritähdenrannan puisto Color Cohesion Phi kn/m2 5. kn/m2 W 2 1 ~1: 2 Hernesaaren pohjarakennustarkastelu Stabiliteettilaskennat Meritähdenrannan itäreuna Leikkaus RPRP 1:5 3 T.Talvinen/Ramboll

221 KASKELOTINKATU PURJEKALANKATU HERNESAARENLAITURI +6 AIROKALANAUKIO MIEKKAKALANAUKIO PALLOKALANAUKIO MERITÄHDENRANTA SJÖSTJÄRNASTRANDEN RIUTTAPUISTO MERIVUOKONPUISTO KORALLIPUISTO ATOLLIKATU VUOKKOKALANKATU MEDUUSANKATU HUMMERINKATU TURSAANKATU KORALLIKATU KORALLIKUJA KORALLIKUJA KORALLIKUJA LAIVAKATU KASKELOTINKATU MERISIILINKATU MATALASALMENKATU MUNKKISAARENLAITURI HERNESAARENLAITURI +6 Y 4 ke KTY1 185 max +2 LPA KTY sr1 PYK KTY sr maj rp rp AKS map VIII VII KL III I YU 4 LPA1 12 KTY 255 p1 5 htl V V V V VI VI VI VI V V V V V V V V V V V VI VI VI VI VI VI VI VI VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VII VII VII VII VII VII VII VII VII VI VI VI VII VII VII VIII map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map map HENRY FORDIN KATU map map VIII VII MUREENANKATU AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK AL AL rp 294_2 294_1 rak 1 rak 2 rak 3 map 1 map 2 rak 1 rak _1 2916_2 2915_1 2915_2 2914_1 2914_2 2913_1 2913_2 2913_3 297_1 297_3 297_2 297_4 297_5 298_1 298_2 298_3 298_4 298_5 298_6 299_1 299_2 2912_2 2912_1 2911_1 2911_2 291_1 291_2 296_1 296_2 296_3 296_4 2917_1 2917_2 pp1 pp2 2911_3 rak1 rak2 292_1 292_2 291_1 291_

222 Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/ Yritys: Hernesaari/korttelit Hki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Päivämäärä: Talo2 BETAversio Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Päivitetty Yksikköhintojen kustannusindeksi: Vertailuindeksi: Nimike ja selitys 111 MAAOSAT Kaivannot Rakennuskaivannot Perustuksia varten tehtävä maankaivu Massanvaihdon kaivu Perustuksia varten tehtävä louhinta kaivupohja ulottuu, m rak. ulkop. kaivupohja ulottuu, m rak. ulkop louhinta ulotetaan 1,2 m rak. ulkop. 11,6 1 /yks. hkaivu=, m hmääräsyv=, m hlouhinta= 1,9 m 4,66 17,22 louhintasyvyys < 1m louhintasyvyys noin 13 m = Määrä Yks. RO ,31, Kaivut pihakannen alapuolisia pysäköintitiloja varten Pihakannen perustuksia varten tehtävä maankaivukaivupohja ulottuu, m rak. ulkop. hkaivu=, m 2, Pihakannen perustuksia varten tehtävä louhinta kaivupohja ulottuu 1,2 m rak. ulkop. hlouhinta,ka= 1,9 m 4,66 17,22 louhintasyvyys < 1m louhintasyvyys noin 13 m Pihaalueen kaivut Pihan yleiskaivu erikseen lasketut leikkausmassat keskimääräisen kaivusyvyyden perusteella lasketut leikkausmassat hleik, ka=, m Pihan massanvaihdon kaivu Pihan louhinta tasolouhinta: louhintasyvyys < 1m m3 tasolouhinta: louhintasyvyys noin 13 m Kaivumaiden kuljetus taso ja kanaalikaivumassat yhteensä Kitkamaiden kuljetus < 5 km 2, km 3, km 5, km 12,13 > 5 km 17,56 < 5 km 2, km 3, km 5, km 12,13 > 5 km 17,56 < 5 km 2, km 3, km 5, km 12,13 > 5 km 17,56 kitkamaat, koheesio/eloperäiset maat, kalliolouhe, Koheesio/eloperäisten maiden kuljetus Kalliolouheen kuljetus Kaivumaiden vastaanottokustannukset 1113 Kanaalit Pihan kanaalikaivut Putkijohtokanaalin maankaivu Putkijohtokanaalin louhinta 1114 Täyttöosat Rakennuspohjan täytöt Salaojatäytöt Ulkopiirin ulkopuolinen routaeriste Rakennuskaivannon yleistäytöt Massanvaihdon täyttö Suodatinkangas B= 1,6 m hmääräsyv=, m H= hmv=,1 m, m 39,48 75,2 9,79 1,4 39,48 75,2 Pihakannen alapuoliset täytöt Salaojatäytöt Perustusten ulkopuoliset routaeristeet Vierustan yleistäyttö 9, Suodatinkangas 1,4 B= 1,7 m H=,1 m

223 Pihaalueen täytöt Pihaalueen yleistäyttö erikseen lasketut leikkausmassat keskimääräisen täyttöpaksuuden perusteella lasketut massat Putkijohtolinjan täytöt arina + alkutäyttö + lopputäyttö päällysrakenteen alapintaan Pihan massanvaihdon täyttö 1116 Kuivatusosat Rakennuksen perustusten kuivatusosat salaoja muoviputkiø11mm rakennuksen ulkopiirin vierellä salaojan tarkastuskaivo Ø4mm h=1 1,5m ,, H= L= Pihakannen perustusten kuivatusosat salaoja muoviputkiø11mm kansirakenteen ulkopiirin vierellä salaojan tarkastuskaivo Ø4mm h=1 1,5m 1,5 m 7,27 1kpl/ 15, m, m kpl 613,77 L=, m 1kpl/ 15, m kpl 7,27 613, TUENNAT JA VAHVISTUKSET 1121 Paalut Rakennuksen paalut uslinjan paalut kpl 35,45 teräsbetonipaalut 35x35 kpl 47,35 lyötävät teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl 77,87 porattavat teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl 134,14 kpl teräsbetonipaalut 3x3 kpl 35,45 teräsbetonipaalut 35x35 kpl 47,35 lyötävät teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl 77,87 porattavat teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl 134,14 kpl teräsbetonipaalut 3x3 kpl 35,45 teräsbetonipaalut 35x35 kpl 47,35 lyötävät teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl 77,87 porattavat teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl 134,14 kpl teräsbetonipaalut 3x3 kpl lyötävät teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl porattavat teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl kpl teräsbetonipaalut 3x3 kpl lyötävät teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl porattavat teräsputkipaalut Ø = 17mm kpl kpl uslinjan paalut 35,45 77,87 134,14 pihakannen sisäpuoliset paalut 35,45 77,87 134,14 Pihan paalut Putkijohtolinjan tbpaalut 3x Pihakannen paalut Pihan paalulaatan tbpaalut 3x ulokerakenteiden paalut rakennuksen sisäpuoliset paalut teräsbetonipaalut 3x3 k/k: 3, m kpl 1 kpl/ 3, m kpl Muut paaluihin liittyvät rakennusosat paalujatkokset kpl 13,385 rakennuksen paalut kpl 13,385 pihakannen paalut kpl 13,385 pihaalueen paalulaatan paalut kpl 13,385 putkijohtolinjan paalulaatan paalut kpl 13,385 kpl 2 rakennuksen paalut kpl 2 pihakannen paalut kpl 2 pihaalueen paalulaatan paalut kpl 2 putkijohtolinjan paalulaatan paalut kpl 2 kpl 91,5 rakennuksen paalut kpl 91,5 pihakannen paalut kpl 91,5 pihaalueen paalulaatan paalut kpl 91,5 putkijohtolinjan paalulaatan paalut kpl 91,5 paalujen katkaisu kalliokärjet täytteen läpäisy rakennuksen paalut pihakannen paalut pihaalueen paalulaatan paalut putkijohtolinjan paalulaatan paalut

224 1122 Tuennat Rakennuskaivantojen tuennat Teräsponttiseinät Kallioankkurit La1= L=, m h=, m, m La2=, m kpl L=, m h=, m tukitasojen lukumäärä: kpl hpenger=, m työmaanaloitus ja lopetus: Hpilari=, m Apenger= kpl Putkijohtokaivannon tuennat Tuentaelementti, h= 2,5m Teräsponttiseinä, väliaikainen Vaakatuet 1123 Vahvistukset Esirakentaminen rakennuksen kohdalla Esikuormituspenkereen teko ja poisto Pudotustiivistys alapohjan täytön alapuolella vaakajako: 1kpl/ 5, m vaakajako: 1kpl/ 5, m Apenger= k/k: 1, m pilareiden lkm: kpl 23,28 Esirakentaminen ja pohjanvahvistus pihaalueella Esikuormituspenkereen teko ja poisto Pystyojitus Pudotustiivistys Kevennys saven alapintaan Ø6mm Massastabilointi määräsyvyyteen Paalulaattarakenteen betonilaatta k/k: 1, m työmaanaloitus ja lopetus: k/k: 1, m kpl 23,28 Esirakentaminen/pohjanvahvistus putkijohtolinjalla Kevennys Betoniarina saven alapintaanø6mm Massastabilointi määräsyvyyteen, putkijohtolinja+luiskat Paalulaattarakenteen betonilaatta 1 kpl/jm kpl Apaalulaatta = 121 PERUSTUKSET 1211 Anturat Rakennuksen anturat Maan/kallionvaraiset anturat uslinjan anturat Ha=,3 m Ba=,6 m sisäpuoliset anturat Ha=,3 m Ba=,6 m uslinjan anturat Ha=, m Ba=, m sisäpuoliset anturat Ha=, m uslinjan anturat Ha=,7 m Ba=,8 m sisäpuoliset pilarianturat Ha=,7 m Ba,La=,3 m uslinjan anturat Ha=, m Ba=,8 m sisäpuoliset pilarianturat Ha=, m Ba,La=,3 m Hpm,us= 1,8 m Bpm,bet=,2 m rakennuksen sisäpuolisten perusmuurien teräsbetoni Hpm,vs= 1,2 m Bpm,bet=,2 m uslinjan perusmuurin EPS Bpm,EPS=,3 m rakennuksen sisäpuolisten perusmuurien EPS Bpm,EPS=,1 m Bus,bet=, m Bpm,EPS=, m Paaluanturat Paaluanturat Rakennuksen perusmuurit Perusmuurien teräsbetoni uslinjan perusmuurin teräsbetoni Perusmuurien EPSroutaeriste Kellarin seinän teräsbetoni EI LASKETA MUKAAN KUSTANNUKSIIN kellarin ulkoseinän teräsbetoni Kellarin seinän EPSroutaeriste EI LASKETA MUKAAN KUSTANNUKSIIN kellarin ulkoseinän eriste , 42, 42, 42, 42, 75,2, 42, 75,2, 42, 75,2 Maan/kallionvaraiset anturat Perusmuurit, peruspilarit ja peruspalkit Pysäköintihallin anturat , Kansirakenteen perusmuurit ja peruspilarit Perusmuurien ja pilarien teräsbetoni uslinjan perusmuurin teräsbetoni sisäpuolisten peruspilarien teräsbetoni Perusmuurien ja pilarien EPS uslinjan perusmuurin routaeriste sisäpuolisten peruspilarien routaeriste Kellarin seinien teräsbetoni EI LASKETA MUKAAN KUSTANNUKSIIN Bks,bet=, m, Kellarin seinän EPSroutaeriste EI LASKETA MUKAAN KUSTANNUKSIIN Bpm,EPS=, m, 75, Erityiset perustukset Ulokeperustusten betoni Väestönsuojan lisäbetoni

225 122 ALAPOHJAT 1221 Alapohjalaatat Rakennuksen alapohja Alapohjan betoni, kantava ontelolaatta,37 m, 22 maanvarainen teräsbetonilaatta, m, 42, 75,2 Alapohjan routaeristys kantavan alapohjan EPS,2 m maanvaraisen alapohjan EPS, m Kansirakenteen alapohja Alapohjan teräsbetoni, kantava ontelolaatta, m, 22 maanvarainen teräsbetonilaatta,12 m, 42, 75,2 Alapohjan routaeristys kantavan alapohjan EPS, m maanvaraisen alapohjan EPS,15 m Erityiset alapohjat Litteroimattomat lisäkustannukset: Pimakustannukset: Vesitiivis kellarirakenne: Muut tai : KOKONAISKUSTANNUKSET:

226 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/291_1/RRpaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 191 jm 12 km2 5 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 12 8 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 77 3 Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 31 m3 75, Pudotustiivistys 513 m3 9,8 5 3 Massanvaihto , Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 9 37 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 937, 9 37 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 91, m3 42, m3 272, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 11 8 kitkamaat m3 2,1 5 9 pehmeät maat m3 2,1 5 9 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 11 8 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 9,7 /km2

227 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/291_2/RRpaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 7 95 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 375 jm 4 km2 5 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 6 75, Pudotustiivistys 1 8 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 18 7 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 187, 18 7 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 87, Paaluanturat 917 m3 42, Perusmuurit , Alapohja , Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 4 4 kitkamaat m3 2,1 2 2 pehmeät maat m3 2,1 2 2 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 4 4 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 13,6 /km2

228 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/292_1/porapaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 968 rm2 Pihakannen ala: m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 118 jm 4 84 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 191 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 6 22 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 778 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 19 m3 75, 1 42 Pudotustiivistys 317 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 5 77 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 577, 5 77 Perustusrakenteet Porapaalut jm 141, Paaluanturat 144 m3 42, 6 49 Perusmuurit 23 m3 268, Alapohja 512 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 8 38 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö m3 39,5 58 Routaeristeet 32 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 471 m3 9, louhe m2 1,4 2 8 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas 67 6 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 937, 9 37 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 224 m3 186 m3 643 m3 141,1 42, 226,9 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 271,2 /km2

229 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/292/RRpaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 218 jm km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 35 m3 75, Pudotustiivistys 586 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 1 79 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 179, 1 79 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 84, m3 42, m3 271, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 12 6 kitkamaat m3 2,1 6 3 pehmeät maat m3 2,1 6 3 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 12 6 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 18, /km2

230 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/292_2/porapaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 152 jm km2 4 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 24 m3 75, 1 83 Pudotustiivistys 49 m3 9,8 4 Massanvaihto , Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 7 25 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 725, 7 25 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 143, m3 42, m3 282, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 1 96 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 1 96 Pohjarakennuskustannukset / km2: 187, /km2

231 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/292_2/RRpaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 4 55 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 245 jm km2 4 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut , Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 39 m3 75, Pudotustiivistys 659 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 11 6 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 116, 11 6 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 87, m3 42, m3 28, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat , pehmeät maat , Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 143,4 /km2

232 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 16 jm km2 2 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/293/kallionvarainen Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 9 42 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut 4 77 m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 2 m3 74,8 18 Pudotustiivistys 35 m3 9,8 34 Massanvaihto m2 1,4 3 2 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 73 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 73, 73 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit 165 m3 42, m3 298, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 8 68 kitkamaat 2 38 m3 2, pehmeät maat 2 38 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 8 68 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 111,3 /km2

233 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/293/porapaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 8 26 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 426 jm km2 2 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pystyojitus Pudotustiivistys Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 68 m3 75, m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas m2 1,4 12 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 2 29 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 229, 2 29 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 142, m3 42, m3 275, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 194,6 /km2

234 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/294_1/RRpaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 1 22 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 192 jm km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 9 5 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2,3 9 5 Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 3 75, Pudotustiivistys 656 m3 9, Massanvaihto ,4 2 6 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 9 38 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 938, 9 38 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut , Paaluanturat 372 m3 42, Perusmuurit 338 m3 282, Alapohja 619 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 8 76 kitkamaat 2 57 m3 2, pehmeät maat 2 57 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 8 76 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 177,5 /km2

235 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/294_1/tbpaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 227 jm 5 85 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 165 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 1 23 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 35 m3 75, Pudotustiivistys 775 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 1 86 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 186, 1 86 Perustusrakenteet Teräsbetonipaalut jm 43, Paaluanturat 42 m3 42, Perusmuurit 385 m3 281, Alapohja 627 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 1 62 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö , Routaeristeet 27 m3 75,3 2 5 Kaivumaiden ja louheen poisvienti 532 m3 9, louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas 8 76 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 795, 7 95 Perustusrakenteet Teräsbetonipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 222 m3 167 m3 86 m3 43,4 42, 231,9 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 23,3 /km2

236 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/294_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 2 58 rm2 Pihakannen ala: m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 374 jm 1 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 17 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 58 m3 75, m3 9, Suodatinkangas 3 68 m2 1, Kuivatusrakenteet 186, Teräsbetonipaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 42, m3 42, m3 282, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Louhinta Pystyojitus Pudotustiivistys Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Esikuormituspenger Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 28 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 549 m3 9, louhe m2 1,4 2 6 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 799, 7 99 Perustusrakenteet Teräsbetonipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 173 m3 861 m3 42,4 42, 232,5 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger /yks Putkijohtolinjan kaivut /yks Esirakentaminen Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 18 6 Perustusrakenteet Yleiskaivu kpl Pihaalueen täytöt Salaojitusjärjestelmä /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Päivitetty Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 189,2 /km2

237 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 114 jm km2 1 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pohjanvahvistus: Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/295/kallionvarainen Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 8 17 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 937 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 18 m3 75, Pudotustiivistys 243 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 5 74 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 574, 5 74 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 121 m3 42, 5 84 Perusmuurit 139 m3 237, Alapohja 888 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 7 54 kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 7 54 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 263,4 /km2

238 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/295/porapaalut Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: km2 1 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 237 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 4 75, Pudotustiivistys 634 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1156, Perustusrakenteet Porapaalut 954 jm 152, Paaluanturat 214 m3 42, Perusmuurit 292 m3 237, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 2 8 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2,3 2 8 Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 39 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 584 m3 9, louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 1154, Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 46 m3 259 m m3 152,7 42, 241,5 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 699,3 /km2

239 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: 941 rm2 Pihakannen ala: 522 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 155 jm 5 55 km2 8 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 95 jm 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pohjanvahvistus: Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks 82 m3 2, Louhinta perustuksia varten m3 17, Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt 646 m3 39, Routaeristeet 27 m3 75, m3 9, m2 1, Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 1 kpl 727, 3 45 Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 274 m3 42, Perusmuurit 269 m3 281, Alapohja 475 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Louhinta Pystyojitus Pudotustiivistys Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Esikuormituspenger Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset ,3 1 3 Louhinta perustuksia varten 82 17, Salaojatäyttö 511 m3 39, Routaeristeet 16 m3 75, m3 9,6 13 Suodatinkangas 571 m2 1,4 8 Pihakannen rakennuspohjan täytöt 437, Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 91 m , 225,2 169,2 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset louhe 4 37 Perustusrakenteet Kaivumaiden ja louheen poisvienti kpl Kevennys 22 3 Kuivatusrakenteet Esirakentaminen/pohjanvahvistukset m3 Kaivu perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger /yks Putkijohtolinjan kaivut /yks Esirakentaminen Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 7 27 Perustusrakenteet Yleiskaivu 7 27 Salaojitusjärjestelmä Pihaalueen täytöt Salaojatäyttö /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Salaojaputki ja kaivot Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/296_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio /yks m3 2, kitkamaat 625 m3 2, pehmeät maat 625 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 57 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 57 Pohjarakennuskustannukset / km2: 91,4 /km2

240 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: 255 rm2 Pihakannen ala: 522 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 48 jm km2 7 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 95 jm 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pohjanvahvistus: Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut 219 m3 2,3 51 Louhinta perustuksia varten 156 m3 81, Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt 188 m3 39, Routaeristeet 8 m3 74, m3 7, m2 1,4 44 Kuivatusrakenteet 1 kpl 219, 89 7 Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit 68 m3 42, m3 262, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Louhinta Pystyojitus Pudotustiivistys Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Esikuormituspenger Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset ,3 1 3 Louhinta perustuksia varten 318 m3 81, Salaojatäyttö 511 m3 39, Routaeristeet 16 m3 75, m3 9, ,4 87 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Salaojaputki ja kaivot 437, 4 37 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 91 m , 225,2 169,2 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset Kaivumaiden ja louheen poisvienti kpl Kevennys Kuivatusrakenteet Esirakentaminen/pohjanvahvistukset m3 Kaivu perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger /yks Putkijohtolinjan kaivut /yks Esirakentaminen Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 2 19 Perustusrakenteet Yleiskaivu 2 19 Salaojitusjärjestelmä Pihaalueen täytöt 8 5 Salaojatäyttö Suodatinkangas /yks Pihaalueen kaivut Kaivu perustuksia varten Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/296_2/kallionvarainen Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio /yks 2 43 louhe 474 m3 2,1 1 1 kitkamaat 334 m3 2,1 71 pehmeät maat 334 m3 2,1 71 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 192,1 /km2

241 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/296_2/paaluperustus Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 758 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 117 jm 4 78 km2 7 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 5 87 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 716 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 19 m3 75, Pudotustiivistys 392 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 926 m2 1,4 1 3 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 5 76 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 576, 5 76 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 1, Paaluanturat 22 42, Perusmuurit 184 m3 265, Alapohja 393 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 5 42 kitkamaat , pehmeät maat , Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 5 42 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 39 3 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 39 3 Pohjarakennuskustannukset / km2: 95,7 /km2

242 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: 461 rm2 Pihakannen ala: 523 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 76 jm km2 8 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 96 jm 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pohjanvahvistus: Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/296_3/kallionvarainen Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 2 68 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 317 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 13 m3 75,2 1 Pudotustiivistys 21 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 58 1,4 81 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 3 62 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 362, 3 62 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 134 m3 42, Perusmuurit 132 m3 281, Alapohja 232 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 3 13 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 512 m3 39, Routaeristeet 16 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 257 m3 9, louhe Suodatinkangas 653 m2 1,4 91 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 438, 4 38 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 92 m3 271 m3 419,9 225, 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 5 36 kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 114,5 /km2

243 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/296_3/paaluperustus Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 48 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 94 jm km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 4 1 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2,3 4 1 Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 446 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 15 m3 75,5 1 1 Pudotustiivistys 321 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 63 m2 1,4 84 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 4 36 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 436, 4 36 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 93, Paaluanturat 158 m3 42, Perusmuurit 156 m3 28, Alapohja 236 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 3 7 kitkamaat 868 m3 2, pehmeät maat 868 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 3 7 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 39 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 39 Pohjarakennuskustannukset / km2: 19,1 /km2

244 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: 522 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: km2 8 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 96 jm 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pohjanvahvistus: Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/296_4/kallionvarainen Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Pihaalueen kaivut /yks Rakennuspohjan kaivut Yleiskaivu Louhinta Kaivu perustuksia varten Pihaalueen täytöt Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Rakennuspohjan täytöt Esikuormituspenger Salaojatäyttö Pystyojitus Routaeristeet Pudotustiivistys Massanvaihto Suodatinkangas Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä kpl Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit Alapohja Ulokerakenteiden lisäbetoni Putkijohtolinjan kaivut Väestönsuojan lisäbetoni Kaivu Louhinta Teräsponttiseinät Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Esikuormituspenger Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten /yks 3 13 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 512 m3 39,5 2 2 Routaeristeet 16 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 257 m3 9, louhe Suodatinkangas 652 m2 1,4 91 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 438, 4 38 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 92 m , 225,1 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 2 88 kitkamaat 677 m3 2, pehmeät maat 677 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 13 2 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 13 2 Pohjarakennuskustannukset / km2:, /km2

245 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/296_4/paaluperustus Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 941 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 155 jm 5 km2 7 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 7 43 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 891 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 25 m3 75, Pudotustiivistys 519 m3 9,8 5 8 Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 7 27 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 727, 7 27 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 93, Paaluanturat 279 m3 42, Perusmuurit 239 m3 264, Alapohja 484 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 6 86 kitkamaat 1 68 m3 2, pehmeät maat 1 68 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 6 86 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 15,1 /km2

246 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/297_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 762 rm2 Pihakannen ala: 29 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 132 jm 4 5 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 69 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 6 11 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 35 1 Esikuormituspenger Salaojatäyttö 75 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 2 75, Pudotustiivistys 451 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 934 m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 6 48 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 648, 6 48 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 89, Paaluanturat 24 42, 1 77 Perusmuurit 226 m3 281, Alapohja 382 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten m3 2,3 2 6 Salaojatäyttö 354 m3 39, Routaeristeet 11 m3 75, m3 9, Suodatinkangas 396 m2 1,4 55 Louhinta perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Salaojaputki ja kaivot 357, Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 71 m3 65 m3 146 m3 89,8 42, 222,5 169,2 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset louhe 3 57 Perustusrakenteet Kaivumaiden ja louheen poisvienti kpl Kevennys Kuivatusrakenteet Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut /yks 8 4 kitkamaat m3 2,1 4 2 pehmeät maat m3 2,1 4 2 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 82 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 82 Pohjarakennuskustannukset / km2: 178,2 /km2

247 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/297_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 99 rm2 Pihakannen ala: m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 151 jm 5 3 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 155 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 7 2 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2,3 7 2 Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 84 39, Pystyojitus Routaeristeet 23 m3 75, Pudotustiivistys 516 m3 9,8 5 5 Massanvaihto 1 16 m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 7 24 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 724, 7 24 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 87, Paaluanturat 282 m3 42, Perusmuurit 262 m3 281, Alapohja 458 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 8 62 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 26 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 5 9,8 4 9 louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 727, 7 27 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 193 m3 153 m3 616 m3 87,6 42, 228,9 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 252,1 /km2

248 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/297_3 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 859 rm2 Pihakannen ala: 738 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 145 jm 4 5 km2 7 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 111 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 6 83 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 4 12 Esikuormituspenger Salaojatäyttö 814 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 23 m3 75, Pudotustiivistys 486 m3 9, Massanvaihto 1 67 m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 7 19 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 719, 7 19 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 87, Paaluanturat 257 m3 42, Perusmuurit 222 m3 263, Alapohja 441 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 5 67 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 892 m3 39, Routaeristeet 18 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 358 m3 9, louhe Suodatinkangas 99 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 511, 5 11 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 19 m3 389 m3 87,6 42, 227,4 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat 2 77 m3 2, pehmeät maat 2 77 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 244, /km2

249 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/297_4 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 764 rm2 Pihakannen ala: 261 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 131 jm 4 55 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 66 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 6 11 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 77 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 2 75, Pudotustiivistys 447 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 935 m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 6 47 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 647, 6 47 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 86, Paaluanturat 24 42, 1 67 Perusmuurit 225 m3 281, Alapohja 383 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten m3 2,3 2 4 Salaojatäyttö 319 m3 39, Routaeristeet 11 m3 75, m3 9,8 2 9 Suodatinkangas 363 m2 1,4 51 Louhinta perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Salaojaputki ja kaivot 294, Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 62 m ,8 42, 222, 169,2 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset louhe 2 94 Perustusrakenteet Kaivumaiden ja louheen poisvienti kpl Kevennys 16 3 Kuivatusrakenteet Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut /yks 7 84 kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 92 9 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 92 9 Pohjarakennuskustannukset / km2: 198,4 /km2

250 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/297_5 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 1 42 rm2 Pihakannen ala: 779 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 217 jm 7 35 km2 7 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 151 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 1 87 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut 4 74 m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 64 4 Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 35 m3 75, Pudotustiivistys 727 m3 9, Massanvaihto m2 1,4 2 4 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 1 17 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 117, 1 17 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 86, Paaluanturat 47 m3 42, Perusmuurit 342 m3 265, 9 55 Alapohja 726 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 6 48 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 946 m3 39, Routaeristeet 25 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 487 m3 9, louhe 1 12 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 724, 7 24 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 165 m3 145 m3 41 m3 86,8 42, 224,5 169,2 Kevennys 2 87 m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 16 kitkamaat m3 2,1 8 pehmeät maat m3 2,1 8 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 222,3 /km2

251 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/298_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 1 16 rm2 Pihakannen ala: 71 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 178 jm 5 8 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 111 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 8 67 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 5 2 Esikuormituspenger Salaojatäyttö 1 21 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 28 m3 75, 2 7 Pudotustiivistys 68 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 8 66 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 866, 8 66 Perustusrakenteet Porapaalut jm 143, Paaluanturat 34 42, Perusmuurit 311 m3 281, Alapohja 559 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 5 52 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 858 m3 39, Routaeristeet 18 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 358 m3 9, louhe Suodatinkangas 881 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt 4 1 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 511, 5 11 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm m3 373 m3 143,1 42, 226,9 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 13 8 kitkamaat 3 71 m3 2, pehmeät maat 3 71 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 322,4 /km2

252 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/298_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 1 29 rm2 Pihakannen ala: 614 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 167 jm 5 4 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 13 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 8 9 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut 3 51 m3 2,3 8 9 Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 95 39, Pystyojitus Routaeristeet 26 m3 75, Pudotustiivistys 57 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 7 96 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 796, 7 96 Perustusrakenteet Porapaalut jm 143, Paaluanturat 317 m3 42, Perusmuurit 291 m3 281, Alapohja , Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 4 88 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 743 m3 39, Routaeristeet 17 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 332 m3 9, louhe Suodatinkangas 773 m2 1,4 1 8 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 55, 5 5 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 118 m m3 143,1 42, 226, 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat 2 86 m3 2, pehmeät maat 2 86 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 32,4 /km2

253 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/298_3 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 8 rm2 Pihakannen ala: 1 2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 137 jm 4 65 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 142 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 6 39 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 74 39, Pystyojitus Routaeristeet 21 m3 75,3 1 6 Pudotustiivistys 468 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 979 m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 6 52 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 652, 6 52 Perustusrakenteet Porapaalut jm 143, Paaluanturat 251 m3 42, Perusmuurit 235 m3 281, Alapohja 41 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 7 67 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 23 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 458 m3 9, louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 655, 6 55 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 174 m m3 143,1 42, 228,4 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat 3 44 m3 2, pehmeät maat 3 44 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 357,3 /km2

254 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/298_4 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 737 rm2 Pihakannen ala: 1 17 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 129 jm 3 65 km2 7 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 159 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 5 93 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 699 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 21 m3 75, Pudotustiivistys 432 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 922 m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 6 46 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 646, 6 46 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut , Paaluanturat 223 m3 42, Perusmuurit 195 m3 263, Alapohja 377 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 8 4 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2,3 8 4 Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 26 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 513 m3 9,8 5 2 louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 791, 7 91 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 156 m3 586 m3 88,6 42, 228, 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat 3 11 m3 2, pehmeät maat 3 11 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 1 17 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 1 17 Pohjarakennuskustannukset / km2: 33,3 /km2

255 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/298_5 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 974 rm2 Pihakannen ala: 735 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 161 jm 5 9 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 11 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 7 7 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2,3 7 7 Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 9 39, Pystyojitus Routaeristeet 25 m3 75, Pudotustiivistys 55 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 7 92 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 792, 7 92 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut , Paaluanturat 32 m3 42, Perusmuurit 279 m3 281, Alapohja 491 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 5 64 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 888 m3 39, Routaeristeet 18 m3 74, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 355 m3 9, louhe Suodatinkangas 94 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 51, 5 1 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 18 m3 388 m3 88,6 42, 227,5 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 12 3 kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 199, /km2

256 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/298_6 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 1 86 rm2 Pihakannen ala: 837 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 175 jm 5 75 km2 7 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 116 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 8 52 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 5 27 Esikuormituspenger Salaojatäyttö 1 27 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 28 m3 75, Pudotustiivistys 586 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 8 64 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 864, 8 64 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 89, Paaluanturat 32 42, Perusmuurit 272 m3 264, Alapohja , Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 6 29 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö , Routaeristeet 19 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 374 m3 9, louhe 1 16 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 575, 5 75 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 142 m3 114 m3 444 m3 89,8 42, 228,5 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat 3 25 m3 2, pehmeät maat 3 25 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 29,6 /km2

257 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/299_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: 746 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 214 jm 8 7 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 112 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 1 71 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 33 m3 75, Pudotustiivistys 731 m3 9, Massanvaihto , Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 1 15 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 115, 1 15 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 89, Paaluanturat 419 m3 42, Perusmuurit 378 m3 282, Alapohja 72 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 5 73 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 91 m3 39, Routaeristeet 18 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 361 m3 9, louhe Suodatinkangas 919 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt 41 8 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 511, 5 11 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 133 m m3 89,8 42, 227,4 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 164,4 /km2

258 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/299_2/paaluperustus Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 296 rm2 Pihakannen ala: 866 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 55 jm km2 7 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 146 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 2 43 /yks 1 52 m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Salaojatäyttö 282 m3 39, Routaeristeet 9 m3 74, m3 9,8 1 8 Suodatinkangas 375 m2 1,4 52 Kuivatusrakenteet 286, Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 85, m3 42, m3 262, , Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Louhinta Pystyojitus Pudotustiivistys Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Esikuormituspenger Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten 6 89 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 1 49 m3 39, Routaeristeet 24 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 471 m3 9, louhe 1 91 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 72, 7 2 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 141 m3 452 m3 85,8 42, 225,9 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger /yks Putkijohtolinjan kaivut /yks Esirakentaminen Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 2 86 Perustusrakenteet Yleiskaivu kpl Pihaalueen täytöt 14 1 Salaojitusjärjestelmä /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Päivitetty Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 8 6 kitkamaat 2 16 m3 2,1 4 3 pehmeät maat 2 16 m3 2,1 4 3 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: 572 Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: 572 Pohjarakennuskustannukset / km2: 35,1 /km2

259 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: 963 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 143 jm km2 7 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pohjanvahvistus: Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/299_2/syvätiivistys Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 6 41 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 526 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 35 m3 75, Pudotustiivistys 262 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 7 18 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 718, 7 18 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 484 m3 42, 23 1 Perusmuurit 228 m3 265, Alapohja 51 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Esirakentaminen Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset 1 35 m2 3, Massanvaihto Kaivu Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Putkijohtolinjan täytöt Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 5 9 kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 5 9 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 86,1 /km2

260 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: 831 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 265 jm 7 5 km2 6 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 147 jm 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pudotustiivistys Pohjanvahvistus: Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: 831 m2 Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 11 1 /yks 4 85 m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Louhinta Pihaalueen täytöt Esikuormituspenger 993 m3 39, m3 75, Pudotustiivistys 471 m3 9, m2 1, kpl 1298, Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 613 m3 42, Perusmuurit 422 m3 265, Alapohja 918 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Esirakentaminen , Massanvaihto Kaivu perustuksia varten 23, Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Putkijohtolinjan täytöt Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 5 47 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 5 47 Salaojatäyttö 793 m3 39, Routaeristeet 24 m3 75, 1 82 Kaivumaiden ja louheen poisvienti 324 m3 9, louhe 1 2 1, Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 721, 7 21 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 142 m3 432 m3 42, 225,4 169,2 Kevennys 2,3 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu 2 37 Louhinta perustuksia varten /yks Putkijohtolinjan kaivut Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks 831 m2 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Pystyojitus Salaojitusjärjestelmä Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Kuivatusrakenteet Routaeristeet Suodatinkangas Yleiskaivu Salaojatäyttö /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/291_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 124,6 /km2

261 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: 831 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 282 jm 7 7 km2 6 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 147 jm 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pudotustiivistys Pohjanvahvistus: Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: 831 m2 Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks 5 79 m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Louhinta Pihaalueen täytöt Esikuormituspenger , m3 75, Pudotustiivistys 52 m3 9, m2 1, kpl 1371, Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 646 m3 42, Perusmuurit 447 m3 265, Alapohja 967 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Esirakentaminen 2 4 m2 27, Massanvaihto Kaivu perustuksia varten 23, Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Putkijohtolinjan täytöt Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 5 47 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 5 47 Salaojatäyttö 793 m3 39, Routaeristeet 24 m3 75, 1 82 Kaivumaiden ja louheen poisvienti 324 m3 9, louhe 1 2 1, Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 721, 7 21 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 142 m3 432 m3 42, 225,4 169,2 Kevennys 2,3 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu 2 37 Louhinta perustuksia varten /yks Putkijohtolinjan kaivut Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks 831 m2 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Pystyojitus Salaojitusjärjestelmä Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Kuivatusrakenteet Routaeristeet Suodatinkangas Yleiskaivu Salaojatäyttö /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/291_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 126,3 /km2

262 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: 1 85 rm2 Pihakannen ala: 654 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 258 jm 7 1 km2 6 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 114 jm 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pudotustiivistys Pohjanvahvistus: Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: 654 m2 Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Louhinta Pihaalueen täytöt Esikuormituspenger 997 m3 39, m3 75, Pudotustiivistys 459 m3 9, m2 1, kpl 1231, Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 626 m3 42, Perusmuurit 418 m3 266, Alapohja 942 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Esirakentaminen m2 27, Massanvaihto Kaivu perustuksia varten 23, Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Putkijohtolinjan täytöt Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 4 29 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 4 29 Salaojatäyttö 623 m3 39, Routaeristeet 19 m3 75, 1 41 Kaivumaiden ja louheen poisvienti 251 m3 9, louhe Suodatinkangas 81 m2 1, Kuivatusrakenteet kpl 574, 5 74 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m , 225,6 169,2 Kevennys 2,3 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu m3 Louhinta perustuksia varten /yks Putkijohtolinjan kaivut Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks 654 m2 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Pystyojitus Salaojitusjärjestelmä Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 51 8 Kuivatusrakenteet Routaeristeet Suodatinkangas Yleiskaivu Salaojatäyttö /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Salaojaputki ja kaivot Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2911_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 126, /km2

263 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: 723 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 286 jm 6 25 km2 5 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 137 jm 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pudotustiivistys Pohjanvahvistus: Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: 723 m2 Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 1 86 /yks 4 71 m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Louhinta Pihaalueen täytöt Esikuormituspenger 1 25 m3 39, m3 75, Pudotustiivistys 5 9, m2 1, kpl 1374, Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 421 m3 42, Perusmuurit 445 m3 264, Alapohja 919 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Esirakentaminen m2 27, Massanvaihto Kaivu perustuksia varten 23, Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Putkijohtolinjan täytöt Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 4 63 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 4 63 Salaojatäyttö 691 m3 39, Routaeristeet 23 m3 75,2 1 7 Kaivumaiden ja louheen poisvienti 27 9, louhe Suodatinkangas 892 m2 1, Kuivatusrakenteet kpl 652, 6 52 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 373 m3 42, 224,7 169,2 Kevennys 2,3 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu 2 5 m3 Louhinta perustuksia varten /yks Putkijohtolinjan kaivut Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks 723 m2 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Pystyojitus Salaojitusjärjestelmä Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Kuivatusrakenteet Routaeristeet Suodatinkangas Yleiskaivu Salaojatäyttö /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Salaojaputki ja kaivot Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2911_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 133,7 /km2

264 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 141 jm 2 64 km2 3 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pohjanvahvistus: Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2911_3/rak1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 6 55 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 668 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 26 m3 75, Pudotustiivistys 27 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 6 55 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 655, 6 55 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 171 m3 42, Perusmuurit 217 m3 264, Alapohja 621 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Esirakentaminen Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset m2 29, Massanvaihto Kaivu Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Putkijohtolinjan täytöt Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 6 4 kitkamaat m3 2,1 3 2 pehmeät maat m3 2,1 3 2 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 6 4 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 136,8 /km2

265 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: 1 29 rm2 Pihakannen ala: Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 267 jm km2 1 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pohjanvahvistus: Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2911_3/rak2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 8 3 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2,3 8 3 Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 853 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 43 m3 75, Pudotustiivistys 559 m3 9, Massanvaihto , Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1299, Perustusrakenteet Paalut ei paaluja 9 42, Perusmuurit 263 m3 221, Alapohja 614 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Maanvaraiset anturat Esirakentaminen Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset m2 29, Massanvaihto Kaivu Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta perustuksia varten Salaojatäyttö Routaeristeet Kaivumaiden ja louheen poisvienti louhe Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja Kevennys Kaivu perustuksia varten Pihakannen rakennuspohjan täytöt Putkijohtolinjan täytöt Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 7 4 kitkamaat m3 2,1 3 7 pehmeät maat m3 2,1 3 7 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: 7 4 POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 194,1 /km2

266 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: 1 21 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 299 jm 8 5 km2 6 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 16 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pudotustiivistys Pohjanvahvistus: Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: 1 21 Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Louhinta Pihaalueen täytöt Esikuormituspenger m3 39, m3 75, Pudotustiivistys 532 m3 9, m2 1, kpl 1445, Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit 74 42, m3 266, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Esirakentaminen m2 26, Massanvaihto Kaivu perustuksia varten 23, Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Putkijohtolinjan täytöt Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 7 36 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 7 36 Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 26 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 352 m3 9, louhe m2 1, Suodatinkangas 52 3 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 791, 7 91 Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 159 m3 644 m3 42, 229,1 169,2 Kevennys 2,3 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu m3 Louhinta perustuksia varten /yks Putkijohtolinjan kaivut Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks 1 21 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Pystyojitus Salaojitusjärjestelmä Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 6 7 Kuivatusrakenteet Routaeristeet Suodatinkangas Yleiskaivu Salaojatäyttö /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2912_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 135, /km2

267 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: rm2 Pihakannen ala: 1 77 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 266 jm 7 8 km2 6 Ei Maanvaraiset anturat Pihakannen piiri: Kerrosluku: 26 1 Maanvaraiset anturat Pohjanvahvistukset: Pudotustiivistys Pohjanvahvistus: Perustamistapa: Putkijohtolinjan perustiedot: 1 77 m2 Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Pudotustiivistys Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks 5 1 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Louhinta Pihaalueen täytöt Esikuormituspenger 1 31 m3 39, m3 75, Pudotustiivistys 473 m3 9, m2 1, kpl 1298, Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat 648 m3 42, Perusmuurit 431 m3 266, Alapohja 975 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Esirakentaminen 2 1 m2 27, Massanvaihto Kaivu perustuksia varten 23, Massanvaihto Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Putkijohtolinjan täytöt Täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 7 89 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 7 89 Salaojatäyttö , Routaeristeet 43 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 572 m3 9,8 5 6 louhe m2 1, Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 1232, Perustusrakenteet Paalut ei paaluja Maanvaraiset anturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 245 m , 222,3 169,2 Kevennys 2,3 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Kaivu m3 Louhinta perustuksia varten /yks Putkijohtolinjan kaivut Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset /yks 1 77 m2 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Pihakannen rakennuspohjan kaivut Esikuormituspenger Pudotustiivistys Pystyojitus Salaojitusjärjestelmä Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Kuivatusrakenteet Routaeristeet Suodatinkangas Yleiskaivu Salaojatäyttö /yks Pihaalueen kaivut Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2912_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Rakennuksen ala: Perustamistapa: BETAversio Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 137,1 /km2

268 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2913_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 31 jm 9 3 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 148 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut 6 29 m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö , Pystyojitus Routaeristeet 48 m3 75, Pudotustiivistys 89 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1447, Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 146, m3 42, m3 266, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 8 4 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2,3 8 4 Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 24 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 365 m3 9, louhe m2 1,4 2 5 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 722, 7 22 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 149 m3 678 m3 146,1 42, 23,9 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 2 64 kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 262,1 /km2

269 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2913_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 69 rm2 Pihakannen ala: 457 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 91 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 4 88 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö 569 m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 19 m3 75, Pudotustiivistys 323 m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 844 m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet 5 78 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 578, 5 78 Perustusrakenteet Porapaalut , Paaluanturat 118 m3 42, Perusmuurit 182 m3 263, Alapohja 353 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 3 38 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 551 m3 39, Routaeristeet 15 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 224 m3 9,8 2 2 louhe Suodatinkangas 582 m2 1,4 82 Pihakannen rakennuspohjan täytöt 25 9 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 434, 4 34 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 99 m3 87 m3 235 m3 146,1 42, 224,1 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 7 62 kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 294,8 /km2

270 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2913_3 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 1 88 rm2 Pihakannen ala: 1 64 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 177 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 71 Esikuormituspenger Salaojatäyttö , Pystyojitus Routaeristeet 42 m3 75, Pudotustiivistys 699 m3 9, Massanvaihto m2 1,4 3 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1232, Perustusrakenteet Porapaalut jm 146, Paaluanturat 286 m3 42, 12 3 Perusmuurit , Alapohja 943 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 7 43 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö m3 39,5 5 5 Routaeristeet 29 m3 75,3 2 2 Kaivumaiden ja louheen poisvienti 436 m3 9, louhe 1 38 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas 58 8 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 866, 8 66 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 172 m3 556 m3 146,1 42, 226,1 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 18 2 kitkamaat ,1 9 1 pehmeät maat ,1 9 1 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 283,7 /km2

271 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2914_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 2 15 rm2 Pihakannen ala: m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 295 jm 8 6 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 148 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö , Pystyojitus Routaeristeet 47 m3 75, Pudotustiivistys 793 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1442, Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit , m3 42, m3 265, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 7 59 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 1 44 m3 39, Routaeristeet 24 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 365 m3 9, louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 722, 7 22 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 188 m3 147 m3 626 m3 89,8 42, 229,8 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat , pehmeät maat , Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 25,6 /km2

272 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2914_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: 1 58 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 282 jm 8 6 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 279 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 45 m3 75,1 3 4 Pudotustiivistys 758 m3 9, Massanvaihto ,4 3 3 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1371, Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 89, m3 42, m3 266, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 1 91 m3 39, Routaeristeet 46 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 688 m3 9, louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas 88 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 1369, Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 314 m3 269 m3 821 m3 89,8 42, 225,5 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 226,3 /km2

273 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2915_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: 732 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 266 jm 7 45 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 116 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 73 8 Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 43 m3 75, Pudotustiivistys 715 m3 9,8 7 Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1298, Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 89, Paaluanturat 297 m3 42, Perusmuurit 433 m3 266, Alapohja 986 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 5 4 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2,3 5 4 Salaojatäyttö 879 m3 39, Routaeristeet 19 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 286 m3 9,8 2 8 louhe Suodatinkangas 892 m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt 4 21 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 575, 5 75 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 113 m3 384 m3 89,8 42, 226,7 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 24, /km2

274 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2915_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: 916 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 277 jm 7 55 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 155 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset 13 9 /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 44 m3 75, Pudotustiivistys 745 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 13 6 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 136, 13 6 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit , m3 42, , m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 6 43 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö 1 12 m3 39, Routaeristeet 26 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 382 m3 9, louhe , Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas 5 73 Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 727, 7 27 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 177 m m3 89,8 42, 225,9 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 18 kitkamaat m3 2,1 9 pehmeät maat m3 2,1 9 Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 218,3 /km2

275 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2916_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: 1 22 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 261 jm 7 2 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 139 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 42 m3 75, Pudotustiivistys 72 m3 9, Massanvaihto m2 1,4 3 3 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1233, Perustusrakenteet Teräsputkipaalut jm 89, Paaluanturat 289 m3 42, Perusmuurit 423 m3 266, Alapohja 956 m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 6 75 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 23 m3 75, 1 72 Kaivumaiden ja louheen poisvienti 343 m3 9, louhe m2 1,4 1 7 Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 653, 6 53 Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 172 m3 137 m3 543 m3 89,8 42, 228,7 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 17 5 kitkamaat , pehmeät maat , Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 221, /km2

276 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2916_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 2 3 rm2 Pihakannen ala: m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 286 jm 7 9 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 25 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 46 m3 75, Pudotustiivistys 769 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 1374, Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit , m3 42, m3 266, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 1 17 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 41 m3 75,2 3 1 Kaivumaiden ja louheen poisvienti 616 m3 9,8 6 3 louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 1225, Perustusrakenteet Teräsputkipaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja m3 241 m3 748 m3 88,6 42, 225,6 169,2 Kevennys 4 43 m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat , pehmeät maat , Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 251,8 /km2

277 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2917_1 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: rm2 Pihakannen ala: 2 94 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 155 jm 13 km2 8 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 182 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut 7 91 m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset 13 4 Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 24 m3 75, Pudotustiivistys 529 m3 9, Massanvaihto m2 1, Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Suodatinkangas Kuivatusrakenteet 7 27 Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 727, 7 27 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit jm 143, m3 42, m3 289, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2, Salaojatäyttö , Routaeristeet 3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 587 m3 9, louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 869, 8 69 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 274 m m3 143,4 42, 236,2 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks kitkamaat 6 66 m3 2, pehmeät maat 6 66 m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 192,8 /km2

278 Kaavoituksen geokustannuslaskenta Geokaava SFr Projektin tiedot Kohde: Tilaaja: Suunnittelija/Yritys: Päivämäärä: BETAversio Päivitetty Kokonaiskustannuksiin lisättävät kulut Hernesaari/2917_2 Helsingin kaupunki Saara Frimodig/Ramboll Finland Oy Yleiskustannukset: Rakennuttajan kustannukset: Arvonlisävero: Muu: Asuinrakennuksen perustiedot: Pihakannen perustiedot: Pihan perustiedot: Rakennuksen ala: 2 46 rm2 Pihakannen ala: 1 68 m2 Pintaala: Ulkopiiri: Kerrosneliöt: Kerrosluku: Kellari: 2 39 jm 1 km2 6 Ei Pihakannen piiri: Kerrosluku: 173 jm 1 Pohjanvahvistukset: Perustamistapa: Paaluperustus Perustamistapa: Paaluperustus Pohjanvahvistus: Putkijohtolinjan perustiedot: Pituus:, m Leveys: Korkeus: Kaivanto: Pohjanvahvistus:, m, m Pihan pohjarakennuskustannukset Rakennuksen pohjarakennuskustannukset /yks Rakennuspohjan kaivut Kaivu perustuksia varten /yks Pihaalueen kaivut m3 2, Louhinta perustuksia varten Rakennuskaivantojen tuenta Rakennuspohjan täytöt Yleiskaivu Louhinta Pihaalueen täytöt Esirakentaminen/pohjanvahvistukset Esikuormituspenger Salaojatäyttö m3 39, Pystyojitus Routaeristeet 327 m3 75, Pudotustiivistys m3 9, Massanvaihto Suodatinkangas 5 21 m2 1,4 7 3 Kevennys Massastabilointi Paalulaattarakenne Kuivatusrakenteet Salaojitusjärjestelmä 1 kpl 9829, Perustusrakenteet Porapaalut jm 141, Paaluanturat m3 42, Perusmuurit m3 249, m3 195, Ulokerakenteiden lisäbetoni 25 m3 42, 1 5 Väestönsuojan lisäbetoni 15 m3 42, 6 3 Alapohja Putkijohtolinjan pohjarakennuskustannukset Esirakentaminen Louhinta Teräsponttiseinät Tuentaelementti Pudotustiivistys Putkijohtolinjan täytöt Massanvaihto Täytöt Pihakannen alapuolisen pysäköintihallin pohjarakennuskustannukset Kaivu perustuksia varten Esirakentaminen/pohjanvahvistukset /yks 1 4 Teräsbetoniarina Massastabilointi Paalulaattarakenne 2,3 1 4 Salaojatäyttö m3 39, Routaeristeet 29 m3 75, Kaivumaiden ja louheen poisvienti 427 m3 9, louhe m2 1, Pihakannen rakennuspohjan täytöt Suodatinkangas Kuivatusrakenteet Salaojaputki ja kaivot kpl 863, 8 63 Perustusrakenteet Porapaalut Paaluanturat Perusmuurit/pilarit Alapohja jm 235 m3 176 m3 867 m3 141,1 42, 232,3 169,2 Kevennys m3 Louhinta perustuksia varten Kaivu Esikuormituspenger Pihakannen rakennuspohjan kaivut /yks Putkijohtolinjan kaivut Olosuhderiippuvaiset lisäkustannukset /yks 43 7 kitkamaat m3 2, pehmeät maat m3 2, Pilaantuneet maat Vesitiivis kellarirakenne Muut: POHJARAKENTAMISEN KUSTANNUKSET YHTEENSÄ: Lisäkustannukset, kantavalle maapohjan rakentamiseen verrattuna: Lisäkustannukset, prosentuaaliset lisäykset huomioitu: Lisäkustannukset / km2: /km2 Pohjarakennuskustannukset: Pohjarakennuskustannukset sis. lisäykset: Pohjarakennuskustannukset / km2: 528,1 /km2

279 LIITE 44 Sivu 1 5 VESINÄYTTEET Pohjavesi Asiakas: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Kohde: Hernesaari Projektinumero: ENV78 Näytteenottaja: Vahanen Environment Oy, Tkä/PWu Näytteenottopvm. 7/214, 8/215 Pistetunnus Näytteenotto pvm Putken Veden korkotas pinnankorkeu o N2 s 8 maanpinnasta sarja N63 sarja Koordinaatti Koordinaattijärjestelmä: ETRSGK25 Aistihav. Havainnot: sameus, väri, orgaaninen, aines Z m X Y 3 HP313 VAH V , Tyhjennettäessä putkea vesi oli mustaa > kirkasta tyhjennyksen jälkeen Metallinen kitkerä haju, vesi turkoosin sinertävää, seassa mustia hiukkasia/hienoainesta. Putken pohjalla hiekkaa. Huono antoisuus. HP321 VAH V , Tyhjennettäessä putkea vesi oli mustaa > kirkasta tyhjennyksen jälkeen Vesi ruosteen väristä, jonkin verran hienoainesta, suht hyvä antoisuus. Jotain kovaa/töhnää pohjalla? Ei merkittävää hajua. HP325 VAH V Putkessa hienoa hiekkaa Sameaa, rusehtavaa. Ei merkittävää hajua. HP333 VAH V , Putkessa hienoa hiekkaa Aluksi suht. Kirkasta, sitten sameaa, pohjalla hiekkaa/jotain vihreää? HP , Vesi kirkasta, tyhjennettäessä lievä imelä haju tuulahduksina. HP , Melko kirkasta koko ajan. Vedessä paljon muovihiukkasia, ilmeisesti pudonneet veteen putken sahauksen yhteydessä. HP , Vesi melko kirkasta. Ei merkittävää hajua. HP , Joku lievä maatumisen tms. haju, todella hiekkaista/harmaata koko ajan.

280 LIITE 44 Sivu 2 5 VESINÄYTTEET Pohjavesi Asiakas: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Kohde: Hernesaari Projektinumero: ENV78 Näytteenottaja: Vahanen Environment Oy, Tkä/PWu Näytteenottopvm. 7/214, 8/215 Pistetunnus Näytteenotto pvm Muuta Lämpötila Hapen kyllästymi saste Kenttämittaukset ph Sähkönjo htavuus 25 C Redox potentiaali Viitearvot Happi, O liukoinen ph Sähkönjo htavuus COD Mn, Permangan Chemical aattiluku Oxygen Demand Kloridi Kokonaist yppi CASnumero: C kyll. ms/m mv mg/l ms/m mg/l mg/kmno4/l mg/l mg/l HP313 VAH V näyte dekantoitu HP321 VAH V näyte dekantoitu, metallien määritysrajoja jouduttu nostamaan 5kertaisiksi näytematriisista johtuen HP325 VAH V HP333 VAH V HP näyte dekantoitu, metallien määritysrajoja jouduttu nostamaan 5kertaisiksi näytematriisista johtuen < 1. HP näyte dekantoitu, metallien määritysrajoja jouduttu nostamaan 5kertaisiksi näytematriisista johtuen < 1. HP näyte dekantoitu, metallien määritysrajoja jouduttu nostamaan 5kertaisiksi näytematriisista johtuen HP näyte dekantoitu, metallien määritysrajoja jouduttu nostamaan 5kertaisiksi näytematriisista johtuen tulosten lukumäärä [n] laskennallinen keskiarvo: laskennallinen mediaani: laskennallinen minimi: laskennallinen maksimi: keskihajonta:

281 LIITE 44 Sivu 3 5 VESINÄYTTEET Pohjavesi Asiakas: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Kohde: Hernesaari Projektinumero: ENV78 Näytteenottaja: Vahanen Environment Oy, Tkä/PWu Näytteenottopvm. 7/214, 8/215 Metallit ja puolimetallit Pistetunnus Näytteenotto Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V S Syanidit Bentseen Tolueeni pvm i Aromaattiset hiilivedyt Etyylibent seeni Ksyleenit BTEX µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l HP313 VAH V HP321 VAH V HP325 VAH V HP333 VAH V HP HP HP HP < 2.5 < 1. <.1 <.4.6 < 3. < 1. < <.5 <.2 <.5 <.1 <.3 <.5 <.1 <.5 <.1 <.3 < 1. < 2.5 < 1. <.1 <.4 <.5 < 3. < 1. < < 5. <.5 <.2 <.5 <.1 <.3 < <.1 < 2. < 1. < 5. < < 1. < 1. < <.5 <.1 <.5 <.1 <.3 < <.1 <.4 <.5 < < <.5 <.2 <.5 <.1 <.3 <.1 <.5 <.1 <.3 < < 1. <.1 < < < <.5 <.2 <.5 <.1 <.3 <.1 <.5 <.1 <.3 < 1. < 5. < 25. <.1 < 2. < 1. < 5. < 1. < 25. < 1. < 1. < <.5 <.1 <.5 <.1 <.3 < 1. < 5. < 25. <.1 < 2. < 1. < 5. < 1. < 25. < < <.5 <.1 <.5 <.1 <.3 < 1. < 5. < 25. <.1 < 2. < 1. < 5. < < < <.5 <.1 <.5 <.1 <.3 < 1. < <.1 < 2. < 1. < 5. < 1. < < <.1 <.5 <.1 <.3 <

282 LIITE 44 Sivu 4 5 VESINÄYTTEET Pohjavesi Asiakas: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Kohde: Hernesaari Projektinumero: ENV78 Näytteenottaja: Vahanen Environment Oy, Tkä/PWu Näytteenottopvm. 7/214, 8/215 Pistetunnus Näytteenotto pvm Antrasee ni Asenafte eni Asenaftyl eeni Bentsoa antrasee ni Bentsoa Bentsob pyreeni fluorante eni Bentsog, h,iperyle eni Polyaromaattiset hiilivedyt Bentsok Fenantre Fluorante fluorante eni eni eni Fluoreeni Indeno1, Kryseeni Naftaleen 2,3 i c,dpyree ni Pyreeni PAH sum. PCB ja PCDD/F PCB 1,2 diklooriet aani Klooratut alifaattiset hiilivedyt 1,2 Dikloorim Trikloorie Tetrakloo Vinyyliklo diklooriet eenit summa etaani teeni rieteeni ridi Klorofor mi Trikloori metaani Trikloorija tetrakloor ieteeni Trihalom etaanit yhteensä µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l HP313 VAH V HP321 VAH V HP325 VAH V HP333 VAH V HP HP HP HP <.2 <.5 <.1 <.1 <.355 <.146 < 1. < 6. <.15 <.3 <.3 <.2.16 <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.3 <.3 <.1 <.37 <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.2 <.5 <.2 <.5 <.1 <.1 <.29 <.146 < 1. < 6. <.15 <.3 <.3 < <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.3 <.3 <.1 <.6 <.37 <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.2 <.5 < < <.73 < 1. < 6. <.15 <.3.82 < 1. <.1 <.2 < <.1 < <.5 <.2 <.5 <.1 <.1 <.355 <.73 < 1. < 6. <.15 <.3 <.3 < 1. <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.2 <.5 <.2 <.1 <.1.11 <.2 <.1 <.1 <.1 <.3.46 <.2 <.1 <.1 <.1 <.6 <.37 <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.2 <.5 <.2.68 <.1 <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.3 <.3 <.2 <.1 <.1 <.1 <.6 <.37 <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.2 <.5 <.2.55 <.1 <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.3 <.3 <.2 <.1 <.1 <.1 <.6 <.37 <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.2 < <.1 <.2 <.1 <.1 <.1 <.1 <.1 <.2 <

283 LIITE 44 Sivu 5 5 VESINÄYTTEET Pohjavesi Asiakas: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Kohde: Hernesaari Projektinumero: ENV78 Näytteenottaja: Vahanen Environment Oy, Tkä/PWu Näytteenottopvm. 7/214, 8/215 Pistetunnus Näytteenotto pvm Klooribentseenit Pentaklo oribentse eni Heksaklo Klooriben oribentse tseeni eni Triklooribentseenit 1,2 diklooribe ntseeni 1,4 diklooribe ntseeni diklooribe ntseenit, 3 yhdisteen summa 1,2, 1,3 ja 1,4 Heksaklo oributadie eni Kloorifenolit Monokloo rifenolit Dikloorife nolit Tri, tetraja pentakloo rifenoli Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit MTBE TAME C 1C21 Keskit. C 21C 4 Raskaat C 1C4 sum µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l 4 µg/l µg/l µg/l µg/l HP313 VAH V HP321 VAH V HP325 VAH V HP333 VAH V HP HP HP HP <.4 <.1 <.5 <.1 <.1 <.1 <.48 <.6 < 1. <.2 <.2 33 < 25 < 5 <.3 <.1 <.1 <.1 <.3 < 1. <.2 <.2 < <.4 <.1 <.5 <.1 <.1 <.1 <.48 <.6 < 1. <.2 <.2 38 < <.3 <.1 <.1 <.1 <.3 < 1. <.2 <.2 < <.4 <.1 <.5 <.1 <.1 <.1 <.48 <.6 < 1. <.2 <.2 < 25 < 25 < 5 <.3 <.1 <.1 <.1 <.3 < 1. <.2 <.2 <.4 <.1 <.5 <.1 <.1 <.1 <.48 <.6 < < <.3 <.1 <.1 <.1 <.3 < 1. <.2 <.2 <.3 <.1 <.1 <.1 < 1. <.2 <.2 < 25 < 25 < 2 <.3 <.1 <.1 <.1 <.3 < 1. <.2 <.2 < 25 < 25 < 5 <.3 <.1 <.1 <.1 <.3 < 1. <.2 <.2 < 25 < 25 < 5 <.3 <.1 <.1 <.1 <.3 < <.2 < 25 < 25 <

Näytä lisää