Metsähalltus, Suomen valtion edustajana Osoite: Syväyksenkatu 22, SUOMUSSALMI Y ritys- ja yhteisötunnus:

Transkriptio

1 .IMETSAHALLITUS 1/5 VUOKRASOPIMUS Käyttöoikeus VUOKRANANT AJA Metsähalltus, Suomen valtion edustajana Osoite: Syväyksenkatu 22, SUOMUSSALMI Y ritys- ja yhteisötunnus: Yhteyshenkilö sopimuksen tekohetkellä: Humalamäki Mirja Puh: miija.humalamaki@metsa.fi VUOKRALAINEN / VUOKRALAISET Hyrynsalmen kunta Osoite: Ostolaskut, PL 405 (Laskutie 1), KAINUU Yritys ja yhteisötunnus: Yhteyshenkilö sopimuksen tekohetkellä: Raimo Kuvaja Puh: raimo.kuvaja@hyrynsalmi.fi VUOKRA-AIKA Vuokra-aika alkaa Vuokra-aika päättyy VUOKRAKOHDE Vuokrattava alue on merkitty sopimuksen liitteenä olevaan karttaan ja sijaitsee seuraavalla kiinteistöllä: Kunta 105 HYRYNSALMI Kylä 893 VALTION METSÄMAAT Nimi HYRYNSALMEN VALTIONMAA RN:o 10-1 Sijainnin kuvaus: Ratsastusreitti (1,85 km) ja vaellusreitti (2,4 km) Kokkoharjussa Vuokra-alueen pinta-ala on noin 0,85 hehtaaria. KÄYTTÖTARKOITUS Alue vuokrataan seuraavaan käyttötarkoitukseen: Ratsastus- ja vaellusreitti VUOKRAN MÄÄRÄ Kertakorvaus on 750 euroa.

2 ra.. ~~~M~li:iScA~M~A~b~L.~I+U~S.. 2/5 VUOKRAN MAKSAMINEN Kertakorvaus laskutetaan tämän sopimuksen allekirjoituksen jälkeen ja se erääntyy maksettavaksi 30 päivän kuluttua sopimuksen allekiijoituspäivästä. Maksun viivästyessä maksamattomalle erälle peritään korkolain (633/82) 4 :n mukainen viivästyskorko eräpäivästä lukien. Viivästyskoron lisäksi vuokralainen on velvollinen maksamaan perimisestä aiheutuvat kulut perimispalkkioineen. SOPIMUKSEN ERITYIS- JA VAKIOEHDOT Käyttöoikeuden sisältö Metsähallitus luovuttaa tällä sopimuksella Hyrynsalmen kunnalle oikeuden perustaa valtion omistamalle maalle ratsastusreitin ja vaellusreitin kartan osoittamaan paikkaan Kokkohaij ussa. Ratsastusreitin leveys on noin 2 metriä ja uuden reitinosan pituus noin 1950 metriä. Vaellusreitin leveys on noin 2 m ja uuden reitin pituus noin 2400 metriä. Reitin rakentaminen ja kunnossapito Reitin rakentamisesta ja kunnossapidosta vastaa käyttöoikeuden saaja. Metsähallitus ei osallistu reitin rakentamiseen eikä sen kunnossapitoon. Reittien tulee olla kaikkien luonnossa liikkujien käytettävissä. Reittisuunnitelmalle on saatava Metsähallituksen hyväksyntä. Käyttöoikeuden saaja vastaa siitä, että rakentamisessa ja kunnossapidossa otetaan huomioon maisemalliset ja ympäristönsuojelulliset näkökohdat. Reitti on rakennettava ja mahdolliset raivausjätteet tasattava tai maisemoitava Metsähallituksen hyväksymällä tavalla niitä periaatteita noudattaen, joita Metsähallitus on itse sitoutunut noudattamaan ympäristö- ja laatujärjestelmässään. Metsähallitus voi antaa näistä tarkempia ohjeita. Metsähallituksen pyynnöstä on järjestettävä katselmus ennen reitin rakentamisen aloittamista. Kokkohaijulla havaituista vanhan metsän kääväkäslajeista valtaosa esiintyy kaatuneilla männyn keloilla. Yksittäisiä kelomaapuita ja järeitä kuusi- tai haapamaapuita tulee kiertää ja jättää ehjiksi reitin varteen. Alueelta on liito-oravahavaintoja. Sen vuoksi tulee säästää reitin varrelta kaikki mahdolliset liito-oravan pesäpuut. Reitin varren kuusikoista ja kuusisekametsistä säästetään järeät, kääpäiset ja kolottuneet haavat ja kaadettavista kuusista (ml. nuoret kuuset) tulee vilkaista, ettei niissä ole oravan risupesiä. Käyttöoikeuden saajalla ei ole oikeutta ilman Metsähallituksen suostumusta ryhtyä muihin kuin tässä sopimuksessa määriteltyihin toimenpiteisiin reitin kunnossapitämiseksi, rakentamiseksi tai parantamiseksi. Mahdollisten muiden työkoneiden kuin moottorikeikkojen käytöstä reitin rakentamisen tai kunnossapidon yhteydessä on sovittava erikseen. Uralla oleva puusto Reitillä oleva puusto kuuluu Metsähallitukselle. Mahdollisesta puuston poistamisesta ja poiskuljetuksesta on sovittava tarkemmin Metsähallituksen paikallisen edustajan kanssa. Käyttöoikeuden saaja maksaa ylimääräiset kustannukset tai huolehtii omalla kustannuksellaan

3 I METSÄHALLITUS 3/5 puuston poistamisesta ja poiskuljetuksesta. Puusta laskutetaan vähittäismyyntihinnaston mukaisesti. Reitin merkitseminen Käyttöoikeuden saaja on velvollinen merkitsemään reitin riittävän selvästi maastoon. Merkinnässä ei saa käyttää muovia. Metsähallitus antaa tarvittaessa tästä tarkempia ohjeita. Vahingonkorvaus Käyttöoikeuden saaja on velvollinen korvaamaan rakennus- ja kunnossapitotöiden yhteydessä Metsähallitukselle tai kolmannelle mahdollisesti aiheuttamansa vahingon. Vastuu reitin turvallsuudesta Käyttöoikeuden saaja vastaa reitistä ja sen turvallisuudesta. Metsähallitus ei vastaa reittiä käytettäessä mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tiealueen käyttö reittinä Jos Metsähallitukselle tulee sopimuksen voimassaoloaikana tarve ottaa reitin osana käytetty tie tai tieura muuhun ajoneuvoliikenteeseen, tulee käyttöoikeuden saajan etsiä yhdessä Metsähallituksen paikallisen yhteyshenkilön kanssa joko pysyvä tai tilapäinen kiertotie tälle osalle reittiä. Metsänhoito- ja hakkuutoimenpiteet Ympärillä olevia metsätalousalueita käytetään normaalisti metsätaloustarkoituksiin Metsähallituksen ohjeiden ja päätösten mukaisesti. Tämä sopimus ei ole esteenä reitin ympäristön metsätaloudelliselle käytölle, eikä Metsähallitus ole korvausvelvollinen metsätalouden tai muun toiminnan aiheuttamasta häiriöstä, haitasta tai vahingosta. Metsähallituksella on oikeus liikkua reitillä metsäkoneilla töiden sitä vaatiessa. Reitti pyritään säilyttämään koskemattomana metsänhoitotoimenpiteiden aikana. Metsähalltuksen oikeus uran käyttöön Metsähallituksen työntekijöillä ja henkilöillä, jotka suorittavat Metsähallituksen toimeksiannosta esim. valvontatehtäviä, on oikeus käyttää Metsähallituksen maalla kulkevaa reittiä korvauksetta. Maaperän saastuminen ja roskaantuminen Käyttöoikeuden saaja vastaa siitä, ettei reitti ja sen ympäristö roskaannu ja että saastuttavien aineiden joutuminen maaperään estetään. Mikäli alue tai osa siitä on kuitenkin käyttöoikeuden saajan toiminnasta johtuen sopimusaikana saastunut, käyttöoikeuden saaja on velvollinen huolehtimaan alueen puhdistamisesta siten kuin ympäristönsuojelulaissa (86/2000, 75 ) säädetään. Saastumistapauksista on ilmoitettava välittömästi Metsähallituksen paikalliselle yhteyshenkilölle. Mikäli käyttöoikeuden saaja laiminlyö tässä tarkoitetun velvollisuutensa, Metsähallituksella on oikeus tutkia ja puhdistaa saastunut alue käyttöoikeuden saajan lukuun ja periä toimenpiteistä aiheutuvat kustannukset käyttöoikeuden saajalta. Katselmukset Metsähallituksella on oikeus tehdä tai teettää alueella sopimusehtojen noudattamista koskevia tarkastuksia. Käyttöoikeuden saajalla, jolle tarkastuksesta on etukäteen ilmoitettava, on oikeus

4 I~M-E :r~sca~m~a~b-b-i~tlj-s 4/5 olla tarkastuksessa läsnä. Jos katselmus aiheuttaa muistutuksia, Metsähallitus ilmoittaa käyttöoikeuden saajalle ajan, jonka kuluessa puutteet on korjattava. Käyttöoikeuden siirto Käyttöoikeuden saaja ei saa siirtää käyttöoikeutta toiselle ilman Metsähallituksen kiijallista suostumusta. Ilmoitukset ja tiedoksiannot Käyttöoikeuden saajan on viivytyksettä ilmoitettava kirjallisesti Metsähallitukselle osoitteenmuutokset. Metsähallituksella on oikeus antaa käyttöoikeuden saajalle tähän sopimukseen perustuvat tiedoksiannot, ilmoitukset ja kehotukset lähettämällä ne todisteellisesti käyttöoikeuden saajan viimeksi Metsähallitukselle ilmoittamaan osoitteeseen. Tiedoksiannon katsotaan saapuneen vastaanottajalle viimeistään seitsemäntenä päivänä lähettämisen jälkeen, jos se on lähetetty mainittuun osoitteeseen. Sopimuksen päättäminen ja toimenpiteet vuokra-ajan päättyessä Vuokrasopimus lakkaa olemasta voimassa ilman irtisanomista vuokra-ajan päätyttyä. Kesken sopimuskauden vuokralaisella ja vuokranantajalla on oikeus sanoa vuokrasopimus irti maanvuokralaissa säädetyillä perusteilla. Jos vuokralainen ja vuokranantaja ovat yksimielisiä, vuokrasopimus voidaan päättää kesken sopimuskauden myös sopimalla. Vuokralaisen on kolmen (3) kuukauden kuluessa vuokrasuhteen päättymisestä kustannuksellaan poistettava tekemänsä merkinnät ja rakenteet vuokra-alueelta, siistittävä vuokraalue ja luovutettava alue vuokranantajan vapaaseen hallintaan. Mikäli tässä tarkoitettua velvollisuutta ei ole täytetty kolmen (3) kuukauden kuluessa vuokra-ajan päättymisestä, vuokranantajalla on oikeus siistiä alue vuokralaisen kustannuksella. Vuokralainen on velvollinen suorittamaan vuokraa vastaavaa korvausta vuokra-alueen käytöstä myös vuokrakauden jälkeiseltä ajalta siihen saakka, kunnes vuokra-alue on puhdistettuna jätetty vuokranantajan vapaaseen hallintaan. Henkilötietojen rekisteröinti ja luovutus Tässä sopimuksessa olevat käyttöoikeuden saajan henkilötiedot rekisteröidään Metsähallituksen vuokrarekisteriin. Henkilötietojen käsittelyssä ja luovutuksessa noudatetaan henkilötietolakia (523/1999). Käyttöoikeuden saajalla on oikeus tarkastaa rekisterissä olevat tietonsa. Metsähallituksella on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisteröityjä osoitetietoja suoramarkkinointiin, ellei asiakas tätä kiellä. Kiellän osoitetietojeni käyttämisen edellä mainittuun tarkoitukseen CJ. Sopimuksen muuttaminen ja sopimuksen voimaantulo Tämän vuokrasopimuksen muutokset ja lisäykset tehdään kiijallisina molempien sopimuspuolten allekiijoituksilla vahvistettuina ja liitetään tähän sopimukseen.

5 ~ =1=McEIS.ÄHAL.L 1 TU S 5/5 Tämä sopimus tulee voimaan, kun sekä vuokralainen että vuokranantaja ovat hyväksyneet ja allekirjoittaneet sopimuksen ja sopimuksen mukainen kertakorvaus on suoritettu. Tosite kertakorvauksen maksamisesta on tämän sopimuksen liitteenä. Tähän sopimukseen sovelletaan maanvuokralain (258/1966) ja soveltuvin osin maastoliikennelain (1710/1995) säännöksiä. Tätä sopimusta on laadittu kaksi samanlaista kappaletta, yksi vuokralaiselle ja yksi vuokranantajalie. Hyväksymme edellä olevan vuokrasopimuksen ja sitoudumme täyttämään sen ehdot. Paikka ja aika Kajaanissa Metsähallitus Vuokranantaja Paikka ja aika Hyrynsalmella Hyrynsalmen kunta Vuokralainen Veikko Hiltunen Aluejohtaja Heimo Keränen Kunnanjohtaja Raimo Kuvaja Rakennustarkastaja

6 . Sopimus /MYY/10 1: I~ I ~

7 I l /í:k -(' KOKKOHARJU~j REITIT OLEMASSA OLEVAT REITIT L~,-,1 Moottorikelkkaura 2.,... UI -- Hiihtolatu.. 3, UKKoreitti - -=/ ~~ :: : H~~.. -,' =-?~.. '.. 5 /y;/ - ~ ~ MITTAKAAVA i IDns1EBf.lt~@sE~iiú'KSi~ r....2' -1 if.:;&:~l Ratsastusreitt (rengas), Valtionmaalla 2,8 km josta 1,5 km kulkee latu-uralla. UPM:n Ja valtion rajalla kelkkauran pohjaa 0,8 km, Kokonaan UPM:n maalla 0,4 km, jossa reitti kulkisi pääosin kelkkauran ja ladun pohjaa, UPM:n maalla tarvitaan 50 m uutta uraa reittiä varten, ~êjlgn' ~al1qa,ra@p:ahjs,ai~if~ fnj:3!~m~ jvãf rña.tílã~vmréveyss'pûn"rrffšmölisír2rm1 ~1~ lluø@fìi4w.**'''~~~~~'8 l~~sãstqj!ttik~vi), VãiTIö'llä10 5q1~Krn7 i.~\ìey,s' ~r. w= - h. e -= -f-- -:- i -,-- 1=: ~ P.ikka-ja kävei~l V~tionmaall~0,75 kija UPM:n maalla 1,25 km --VaItLonmaalla f7"~ Valtionmaalla:D55 k~ :Jã/ãñ K U IR U rèittiefn-lìag'a'a&ti lan ~rije leve ys 1,..JJJlassa.on_1,5_nfEt.;'S 'i~~ l~ ~( ~:~ ~.".~~~ ;"e(!n.(os,.( :. ;;J= fi= -:t= -Æ,,) -~~~ '- \'t,:;,,~s= ~i.~ ", \~\t~t - fj:' -= :~~; ~ :. - :.) J ~ '~, PatokoSKI ~ ~ KaatÐia~ - -~- = == -