U 25/2012 vp. Opetusministeri Jukka Gustafsson
|
|
- Juuso Hukkanen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 U 25/2012 vp Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi konsuliviranomaisten unionin kansalaisille ulkomailla antamasta suojelusta (EU:n konsuliapudirektiivi) Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti lähetetään eduskunnalle Euroopan komission 14 päivänä joulukuuta 2011 tekemä ehdotus neuvoston direktiiviksi unionin kansalaisille ulkomailla antamasta suojelusta (KOM(2011) 881 lopullinen) liitteineen sekä ehdotuksesta laadittu muistio. Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 2012 Opetusministeri Jukka Gustafsson Lähetystöneuvos Pasi Tuominen
2 2 U 25/2012 vp ULKOASIAINMINISTERIÖ MUISTIO EHDOTUS NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI KONSULIVIRANOMAISTEN UNIONIN KANSALAISILLE ULKOMAILLA ANTAMASTA SUOJELUSTA 1 Ehdotuksen tausta Euroopan unionin komissio antoi 14 päivänä joulukuuta 2011 ehdotuksen (jäljempänä ehdotus) neuvoston direktiiviksi konsuliviranomaisten unionin kansalaisille ulkomailla antamasta suojelusta, KOM(2011) 881 lopullinen. Komission ehdotuksella sovittaisiin yhteistyö- ja yhteensovittamistoimenpiteistä, joiden avulla helpotetaan konsulisuojan antamista EU:n ulkopuolella kolmansissa maissa edustusta vailla oleville EU:n kansalaisille. Ehdotuksessa unionin kansalaisen katsotaan olevan edustusta vailla, jos hänen kotijäsenmaallaan ei ole kyseisessä kolmannessa maassa, jossa hän asuu tai oleskelee, suurlähetystöä tai konsulaattia tai edustusto on väliaikaisesti kiinni tai ei ole käytettävissä. Tällä lainsäädäntöaloitteella korvataan EU:n kansalaisille annettavasta konsuliviranomaisten suojelusta tehty sui generis -päätös 95/553/EY. Sopimuksessa Euroopan unionista (Maastrichtin sopimus, 1992, 8 c artikla) sovittiin, että: Jokainen unionin kansalainen saa kolmannen maan alueella, jossa jäsenvaltiolla, jonka kansalainen hän on, ei ole edustusta, suojelua minkä tahansa jäsenvaltion diplomaatti- ja konsuliviranomaisilta samoin edellytyksin kuin kyseisen jäsenvaltion omat kansalaiset. Tämä oikeus on edelleen vahvistettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT-sopimus) 20 artiklan 2 kohdan c alakohdassa ja 23 artiklassa sekä Euroopan unionin perusoikeuskirjan 46 artiklassa. Tämä oikeus on yksi EU:n kansalaisuuden tuomista erityisoikeuksista. Se on osoitus EU:n solidaarisuudesta ja unionin identiteetistä kolmansissa maissa samoin kuin niistä käytännön hyödyistä, joita EU:n kansalaisuus tuo mukanaan. Konsulisuojelu on olennainen osa unionin kansalaisoikeuspolitiikkaa. Komission selvityksen mukaan kolmansissa maissa edustusta vailla olevien EU:n kansalaisten konsulisuojelussa on parantamisen varaa. Komission direktiiviehdotuksen mukaan SEUT-sopimuksen tiivis sanamuoto ei itsessään riitä varmistamaan, että oikeudella olisi tehokas konkreettinen merkitys. Käytännössä kansalliset konsulilait ja -käytännöt poikkeavat toisistaan samoin kuin edustusta vailla olevien EU:n kansalaisten konsulisuojaa koskevat peruskäsitteet. Direktiivi pyrkii selventämään mitä velvollisuuksia SEUT 23 artiklasta johtuu. Yksityiskohtaisempi analyysi nykyjärjestelmään liittyvistä ongelmista ja niiden ratkaisemiseksi harkittujen eri vaihtoehtojen vaikutuksista esitetään vaikutusten arvioinnissa (SEK(2011) 1555), joka muodostaa ehdotuksen oheisasiakirjan. 2 Ehdotuksen pääasiallinen sisältö Komission ehdotuksen keskeisimmät tavoitteet ovat selventää edustusta vailla olevilla EU:n kansalaisilla konsulisuojaan tasavertaisin edellytyksin olevan oikeuden sisältöä ja toimintaa, sekä yksinkertaistaa konsuliviranomaisten välistä yhteistyötä ja yhteensovittamista. Direktiiviehdotuksen 2 artiklassa määritellään konsulisuojelun edunsaajat. Artiklan 3 kohdassa todetaan, että edustusta vailla olevien unionin kansalaisten perheenjäsenet jotka eivät siis ole unionin kansalaisia ovat oikeutettuja konsulisuojaan samoin edellytyksin kuin avustavan jäsenvaltion omien kansalaisten perheenjäsenet, jotka eivät ole kansalaisia. Tämä tarkoittaa sitä, että jäsenvaltioiden on varmistettava, että unionin kansalaisten perheenjäseniä - kansallisuudesta riippumatta kohdellaan yhdenvertaisesti.
3 U 25/2012 vp 3 Direktiiviehdotuksen 3 artiklassa määritellään erityisesti ne tilanteet, joissa voidaan katsoa unionin kansalaisen olevan edustusta vailla. Unionin kansalaisen on katsottava olevan edustusta vailla erityisesti silloin, kun hänen oman jäsenvaltionsa suurlähetystö tai konsulaatti ei ole käytettävissä. Komissio ehdottaa edustuston käytettävissä olemisen määritelmäksi sitä, että se pystyy tarjoamaan tehokkaasti suojelua ja sinne on mahdollista päästä turvallisesti kohtuullisessa ajassa lähietäisyydeltä. Kansalaisten pitäisi pystyä matkustamaan edustustoon ja takaisin saman päivän aikana, yleisesti käytössä olevalla kulkuvälineellä. Direktiiviehdotuksen 4 artiklassa säädetään, että edustusta vailla oleva unionin kansalainen voi vapaasti valita minkä saatavilla olevan unionin jäsenmaan edustuston puoleen hän kääntyy. Lisäksi 4 artiklan 2 kohdassa ehdotetaan jäsenvaltioille mahdollisuutta tehdä kahdenvälisiä edustamissopimuksia myös konsuliasioissa. Se, miten unionin kansalaisen ja hänen perheenjäsenensä henkilöllisyys edustustoissa varmennetaan, on määritelty 5 artiklassa. Direktiiviehdotuksen 6 artiklassa luetellaan kuuden kohdan lista asioista, jotka kuuluvat konsulisuojaan: pidätys tai vangitseminen; rikoksen uhriksi joutuminen; vakava onnettomuus tai vakava sairaus; kuolema; hädänalaiseen asemaan joutuneiden avustaminen ja kotiuttaminen sekä tilapäisten matkustusasiakirjojen tarve. Direktiiviehdotuksen 7 artiklassa määritellään yleisperiaatteet jäsenvaltioiden diplomaatti- ja konsuliviranomaisten yhteensovittamis- ja yhteistyötoimenpiteistä. Direktiiviehdotuksen 8-11 artikloissa määritellään kaikkia unionin kansalaisia tasapuolisesti koskevat minimistandardit yleisimmissä avustustapauksissa. Avustavan jäsenvaltion on muun muassa pidätystilanteessa käytävä tapaamassa pidätettyä, valvottava hänen kohteluaan, annettava hänelle tietoja oikeuksistaan sekä ilmoitettava asiasta kansalaisen omaisille jos pidätetty niin pyytää. Avustavalle jäsenvaltiolle säädetään myös velvollisuus tietyissä tapauksissa olla yhteydessä rikoksen tai vakavan onnettomuuden uhriksi joutuneen unionin kansalaisen perheenjäseniin tai muihin sukulaisiin. Direktiiviehdotuksen artikloissa käsitellään komission ehdottamaa uutta rahoitusmenettelyä. Menettely perustuu kansalaisen itsensä allekirjoittamaan takaisinmaksusitoumukseen, jota avustava jäsenvaltio tarvittaessa perii takaisin avustettavan kansalaisen omalta jäsenvaltiolta. Direktiiviehdotuksella pyritään myös harmonisoimaan rahoitusmenettelyssä käytettävät lomakkeet, joista on annettu lomakemallit ehdotuksen liitteessä. Ehdotuksen 4 luvussa käsitellään yhteistyötä kriisitilanteissa. Ehdotuksen 14 artiklassa velvoitetaan jäsenmaat tietojen vaihtoon ja paikalliseen yhteistyöhön. Ehdotuksen 15 artiklassa jäsenmaat velvoitetaan ottamaan edustusta vailla olevat kansalaiset huomioon edustustojen valmiussuunnittelussa. Direktiiviehdotuksen 16 artiklassa määritellään johtava valtio, ts. jäsenvaltio joka vastaa avustustoimien yhteensovittamisesta. Samassa artiklassa tarkennetaan johtavalle valtiolle kuuluvia velvollisuuksia erityisesti suhteessa edustusta vailla oleviin kansalaisiin. 3 Oikeusperusta ja suhde toissijaisuusperiaatteeseen Komissio on ehdottanut säädöksen oikeusperustaksi SEUT- sopimuksen 23 artiklaa. Artiklan mukaan jokainen unionin kansalainen saa kolmannen maan alueella, jossa jäsenvaltiolla, jonka kansalainen hän on, ei ole edustusta, suojelua minkä tahansa jäsenvaltion diplomaatti- ja konsuliviranomaisilta samoin edellytyksin kuin kyseisen jäsenvaltion omat kansalaiset. Jäsenvaltiot hyväksyvät tarvittavat säännökset ja aloittavat tällaisen suojelun turvaamiseksi tarvittavat kansainväliset neuvottelut. SEUT -opimuksen 23 artiklan 2 kohdan mukaan neuvosto voi erityistä lainsäätämisjärjestystä noudattaen ja Euroopan parlamenttia kuultuaan antaa direktiivejä tällaista suojelua helpottavista tarpeellisista yhteensovittamis- ja yhteistyötoimenpiteistä. Neuvosto tekee direktiivin antamisesta päätöksensä määräenemmistöllä ja Euroopan parlamentin lausunto huomioonottaen. Valtioneuvoston alustavan arvion mukaan ehdotuksen oikeusperusta on asianmukaisesti valittu. Mikäli työryhmässä käytävät keskustelut antavat siihen aihetta, täydentää valtioneuvosto vielä tältä osin kantaansa.
4 4 U 25/2012 vp Toissijaisuusperiaatteesta säädetään Maastrichtin sopimuksen 5 artiklan 3 kohdassa. Sen mukaan unionin toiminta on mahdollista vain, jos suunniteltujen toimenpiteiden tavoitetta ei voida riittävällä tavalla saavuttaa jäsenvaltioiden tasolla, ja jos tavoite voidaan toiminnan laajuuden tai vaikutusten vuoksi saavuttaa paremmin unionin tasolla. Kun ehdotuksen tavoitteena on selventää edustusta vailla olevien unionin kansalaisten tasavertaista oikeutta konsulisuojaan, sillä voidaan katsoa olevan rajatylittävä ulottuvuus. Koska konsulisuojelun taso eri jäsenmaissa on hyvin erilainen, ei tavoitetta välttämättä voida saavuttaa jäsenvaltioiden kansallisten järjestelmien puitteissa. Valtioneuvosto katsoo, että ehdotus olisi kokonaisuutena arvioiden toissijaisuusperiaatteen mukainen. 4 Ehdotuksen vaikutus perus- ja ihmisoikeusvelvoitteisiin Komissio on arvioinut ehdotuksen vaikutuksia perusoikeuksiin. Komissio on katsonut omana arvionaan, että uudistuksella parannetaan erityisesti perusoikeuskirjan 46 artiklassa vahvistettua oikeutta konsuliviranomaisten antamaan suojeluun samoin edellytyksin kuin kyseisen jäsenvaltion omilla kansalaisilla on. Direktiiviehdotus selventää tämän oikeuden sisältöä ja helpottaa tarvittavia yhteistyö- ja yhteensovittamismenettelyjä. Lisäksi ehdotuksella pyritään varmistamaan sääntöjen tehokas täytäntöönpano ja noudattaminen. Komissio on todennut ehdotuksessaan, että kolmansista maista olevien perheenjäsenten sisällyttäminen konsulisuojan piiriin vahvistaa oikeutta perhe-elämään sekä lapsen oikeuksia (perusoikeuskirjan 7 ja 24 artikla). Ehdotuksen mukaan selkeämmät vastuualat ja vastuun parempi jakaminen kriisitilanteissa takaisi syrjimättömän kohtelun myös kriisiaikoina. Lisäksi ehdotuksella vahvistetaan syrjintäkieltoa, oikeutta elämään ja henkilökohtaiseen koskemattomuuteen sekä puolustautumisoikeutta ja oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin (perusoikeuskirjan 2, 3, 21, 47 ja 48 artikla). Valtioneuvosto yhtyy komission arvioon ehdotuksen vaikutuksesta perus- ja ihmisoikeusvelvoitteisiin. Ehdotus vastaa Suomen perustuslaissa säädeltyjä periaatteita esimerkiksi erityisesti ihmisten yhdenvertaisuudesta, oikeudesta elämään sekä henkilökohtaiseen vapauteen (perustuslain 6 ja 7 ). 5 Ehdotuksen vaikutukset Suomen lainsäädäntöön Suomessa konsulipalveluista säädetään konsulipalvelulaissa (498/1999). Kansallinen laki ei ole ristiriidassa nyt ehdotetun direktiivin kanssa, vaan siinä on otettu huomioon SEUT 23 artiklan vaatimus unionin kansalaisten yhdenvertaisesta kohtelusta. Lain 2 :n mukaan konsulipalveluja annetaan Suomen kansalaisille ja Suomessa pysyvästi asuvalle ulkomaalaiselle, jolla on oikeus tai jolle on myönnetty lupa oleskeluun tai työntekoon pysyvässä tai siihen verrattavassa tarkoituksessa Suomessa. Konsulipalvelulaissa on viitattu kansalaisten ja Pohjoismaiden kansalaisten oikeuteen saada Suomen konsulipalveluja. Pohjoismaan kansalaiselle annettavista palveluista on sovittu Islannin, Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan välillä tehdyn yhteistyösopimuksen (Pohjoismaiden yhteistyösopimus, SopS 28/1962) 34 artiklassa. Vastaavasti konsulipalvelulaissa viitataan Euroopan yhteisön perustamissopimukseen (EY-sopimus, 8 c artikla) jonka mukaan unionin kansalainen on oikeutettu samaan konsulisuojelua toisen jäsenvaltion edustustolta. Vastaavalla tavalla myös Suomen kansalainen on EU- ja Pohjoismaisen konsuliyhteistyön perusteella oikeutettu saamaan konsuliapua toisen jäsenvaltion tai pohjoismaan edustustolta, jos Suomella ei ole edustustoa kyseisessä valtiossa. Suomen nykyinen lainsäädäntö vastaa pitkälti direktiiviehdotuksen mukaista konsulisuojelua. Alustavan arvion mukaan ei ole kuitenkaan poissuljettua, että direktiivi voimaantullessaan edellyttäisi muutoksia kansalliseen lainsäädäntöön. Suomen konsulipalvelulain 4 ja 10 luvussa tarkoitettuja konsulipalveluja voidaan antaa erityisestä syystä myös muulle ulkomaalaiselle. Konsulipalveluita kriisitilanteissa käsitellään 4 luvussa ja notaaripalveluita luvussa 10. Lakia koskevan hallituksen esityksen yksityiskohtaisten perusteluiden (15 ) mukaan kriisitilanteissa edustusto voisi avustaa myös muita ulkomaalaisia, ja kohtuusyiden tulisi tällöin puoltaa avustamista kuten esimerkiksi sen, että sa-
5 U 25/2012 vp 5 man perheen jäsenistä osa on Suomen kansalaisia ja osa edustuston toimipiirin kansalaisia. Direktiiviehdotuksen mukaan sama suojelu tulee laajentaa koskemaan myös muiden unionin kansalaisten perheenjäseniä, jotta kriisitilanteissa suojelua tarjotaan kaikkien unionin kansalaisten perheenjäsenille yhdenvertaisesti. Ehdotuksen yksi keskeisimmistä artikloista koskee sen soveltamisalaa. Artiklaehdotuksen mukaan edustusta vailla olevien kansalaisten perheenjäsenet, jotka eivät ole unionin kansalaisia, ovat oikeutettuja konsulisuojaan samoin edellytyksin kuin avustavan jäsenvaltion omien kansalaisten sellaiset perheenjäsenet, jotka eivät ole kansalaisia. Artiklan sanamuoto nykymuodossaan ei ole yksiselitteinen. Perheenjäsenen määritelmän osalta komission ehdotuksessa viitataan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/38/EY 2 ja 3 artiklaan, joiden mukaan perheenjäsen on: aviopuoliso tai kumppani, jonka kanssa unionin kansalainen on rekisteröinyt parisuhteen, jos vastaanottavan jäsenvaltion lainsäädännössä rekisteröity parisuhde rinnastetaan avioliittoon. Perheenjäseniä ovat myös unionin kansalaisen alle 21-vuotiaat tai hänestä riippuvaiset jälkeläiset suoraan etenevässä polvessa samoin kuin unionin kansalaisen aviopuolison tai edellä tarkoitetun kumppanin vastaavanlaiset jälkeläiset, ja unionin kansalaisesta riippuvaiset sukulaiset suoraan takenevassa polvessa samoin kuin aviopuolison tai kumppanin vastaavanlaiset sukulaiset. Ulkomaalaislaissa on kaksi perheenjäsentä koskevaa määritelmää; kansallisen perheenjäsenen määritelmä sekä unionin kansalaisen perheenjäsenen määritelmä. Direktiiviehdotuksen perheenjäsenen määritelmän rajaus ja vaikutusten arviointi edellyttää lisäselvitystä. 6 Taloudelliset vaikutukset Direktiiviehdotuksen taloudellisia vaikutuksia on hyvin vaikea ennakoida. Komission ehdotuksen liitteenä olevassa oheisasiakirjassa (SEK(2011) 1555 lopullinen) kuitenkin esitetään arvioita ehdotuksen taloudellisista vaikutuksista. Komission alustavan arvion mukaan direktiivin voimaantulosta aiheutuvat lisäkustannukset eivät mitä todennäköisimmin olisi merkittäviä, ja ehdotuksesta saatavat hyödyt olisivat suuremmat. Ensimmäisessä työryhmäkäsittelyssä useat jäsenmaat suhtautuivat epäillen direktiiviehdotuksessa selvitettyjen taloudellisten vaikutusten arvioinnin paikkansa pitävyyteen. Komission mukaan oikeudellisten toimenpiteiden taloudellinen vaikutus olisi noin euroa vuodessa avustavien jäsenvaltioiden osalta. Korvausten saannin helpottamisen osalta kaikkien jäsenvaltioiden täytäntöönpanokustannukset ovat komission arvion mukaan euroa. Avustavan jäsenvaltion säästöt riippuvat yksittäisestä tapauksesta. Komissio arvioi, että edustusta vailla oleville jäsenvaltioille aiheutuva taloudellinen lisätaakka olisi vähäinen, ja mittakaavaetujen ansiosta ne hyötyisivät tästä vaihtoehdosta, verrattuna avun järjestämiseen erikseen edustusta vailla oleville kansalaisilleen. Tässä yhteydessä on huomioitava, että Suomen konsulipalvelulain mukaan annettavat konsulipalvelut ovat pääosin asiakkaalle maksullisia ja mahdolliset ulkoasianhallinnolle aiheutuvat kulut peritään avustettavilta kansalaisilta takaisin. Komission ehdotuksen mukaan kattavasta EU:n laajuisesta tiedotuskampanjasta aiheutuvat kustannukset olisivat noin miljoona euroa. Komissio korostaa, että tämä vaikuttaisi myönteisesti myös edustusta vailla oleviin kansalaisiin, koska heillä ei olisi mahdollisesti yhtä paljon tarvetta etsiä itse apua huonommista, vaihtoehtoisista lähteistä ja he säästäisivät siten aikaa (säästöt olisivat yli 1,8 miljoonaa euroa). Kokonaisuudessaan komission laskelmat ehdotuksen taloudellisista vaikutuksista ovat puutteelliset, eikä niissä ole riittävällä tavalla otettu huomioon yksittäisten konsulitapausten erilaisia kustannuksia tai eri jäsenmaiden erilaisia lakeja ja käytäntöjä suhteessa korvausvelvollisuuteen. Mikäli jäsenmaat eivät yhdenmukaista konsulipalveluista kansalaisilta perittäviä erilaisia maksuja, saattaa direktiivi aiheuttaa paineita edullisemmin tai parempia konsulipalveluja tarjoavien maiden edustustoille ja konsulaateille ja johtaa ns. konsulishoppailuun. Etukäteen on hyvin vaikea arvioida miten paljon mahdollisia uusia asiakkaita direktiiviehdotuksen toteutumisen seurauksena hakeutuisi Suomen edustustoihin ja millaisia työ- tai resurssipaineita se aiheuttaisi. Tähän
6 6 U 25/2012 vp liittyviä taloudellisia kustannuksia on käytännössä mahdotonta arvioida. 7 Ahvenanmaan asema Konsulipalvelulain tarkoittamat asiat ovat valtiolle kuuluvia velvollisuuksia, eikä asia kuulu itsehallintolain mukaan Ahvenanmaan lainsäädäntövaltaan. Ehdotuksella ei olisi välitöntä vaikutusta Ahvenanmaan asemaan. 8 Ehdotuksen valmistelu sekä käsittely Euroopan unionissa Komission ehdotusta on pohjustettu aiemman päätöksen (95/553/EY) uudelleen tarkastelun (2007) jälkeen useilla tiedonannoilla, kuulemisilla, konferensseissa, sidosryhmätyöpajoissa sekä ulkopuolisissa tutkimuksissa. Direktiiviehdotusta käsiteltiin ensimmäisen kerran työryhmätasolla EU:n konsuliasioiden työryhmässä (COCON) 23. helmikuuta Toisen kerran direktiiviehdotus on työryhmäkäsittelyssä 13. huhtikuuta Ensimmäisessä työryhmäkäsittelyssä direktiiviehdotus sai kriittisen vastaanoton. 9 Ehdotuksen kansallinen valmistelu Ulkoasiainministeriö on valmistellut asiaa yhteistyössä eri ministeriöiden ja muiden viranomaistahojen kanssa. Luonnos direktiiviehdotuksesta on ollut kirjallisessa menettelyssä ulkosuhdejaoston käsittelyssä huhtikuun ensimmäisellä viikolla Valtioneuvoston kanta Valtioneuvosto pitää ehdotuksen tavoitteita unionin kansalaisten konsulisuojelun tehostamisesta ja yhdenmukaistamisesta kolmansissa maissa tärkeänä ja kannatettavana. Valtioneuvosto kannattaa eurooppalaisen yhteistyön täysimääräistä hyödyntämistä konsuliasioissa kansalaisten eduksi. Toteutuessaan ehdotus voisi joissain tapauksissa tehostaa myös suomalaisten konsulisuojelua erityisesti niissä kolmansissa maissa, joissa ei ole Suomen omaa edustustoa tai Suomen oma edustusto ei ole tavoitettavissa. Tässä yhteydessä on syytä huomioida, että suomen- tai ruotsinkielistä palvelua ei muiden unionin jäsenvaltioiden edustustoista pääsääntöisesti kuitenkaan ole saatavana. Valtioneuvosto suhtautuu kuitenkin varauksella tiettyihin kohtiin direktiiviesityksessä. Ehdotus tarkentaa jäsenvaltioiden SEUTsopimuksessa sopimia velvollisuuksia ja asettaa tietyissä asioissa konsulisuojelulle minimistandardeja. Ehdotus saattaa mahdollistaa sen, että unionin kansalaiset hakevat konsulisuojelua sen jäsenmaan edustustosta, joka oman kansallisen lainsäädäntönsä pohjalta parhainta konsulipalvelua tarjoaa. Useimpien jäsenvaltioiden lainsäädäntö ei määrittele tai takaa kansalaisilleen samoja palveluita kuin Suomen konsulipalvelulaki. Konsulitehtäviin on Suomessa katsottu kuuluvan konsulisuhteita koskevan Wienin yleissopimuksen (SopS 50/1980), jäljempänä Wienin konsulisopimus, 5 artiklassa luetellut tehtävät. Wienin konsulisopimuksen 5 artikla määrittelee ne tehtävät, joihin konsulivirkamies on oikeutettu sopimusvaltion alueella toimivaltansa rajoissa ryhtymään. Valtioneuvoston näkemyksen mukaan tulisi Wienin konsulisopimuksen 5 artikla ottaa huomioon määriteltäessä direktiiviehdotuksessa esitettyä konsulisuojelua. Ehdotuksen taloudellisten vaikutusten arviointi on puutteellinen. Arvioinnissa ei oteta riittävällä tavalla huomioon yksittäisten konsulitapausten erilaisia kustannuksia erilaisissa maissa tai eri jäsenmaiden erilaisia lakeja ja käytäntöjä suhteessa asianosaisen itsensä korvausvelvollisuuteen. Valtioneuvosto katsoo, että ehdotuksen taloudellisia vaikutuksia jäsenmaihin tulee selventää. Valtioneuvosto katsoo, että ehdotus ei saa johtaa siihen, että resursseja Suomen ulkomaan edustustoissa jouduttaisiin direktiiviehdotuksen johdosta lisäämään. Resurssien supistuessa Suomen ulkoasianhallinnon kansalaispalveluiden tavoitteena on entistä enemmän kannustaa kansalaisia omatoimisuuteen. Valtioneuvosto suhtautuu varauksellisesti konsulipalveluiden henkilöllisen soveltamisalan mahdolliseen laajentamiseen. Valtioneuvoston tavoitteena on asiaa koskevissa neuvotteluissa vaikuttaa siihen, että muissa unionin jäsenvaltioissa pysyvästi asuvat ulkomaalaiset jotka eivät asuinmaansa lainsäädännön mukaan ole oikeutettuja asuinmaansa konsulipalveluihin eivät direktii-
7 U 25/2012 vp 7 viehdotuksella saisi oikeutta Suomen edustustojen myöntämiin konsulipalveluihin. Valtioneuvoston kannan mukaan kysymys konsulisuojelun henkilöllisen soveltamisalan mahdollisesta laajentamisesta on selvitettävä tarkemmin. Valtioneuvosto pitää tervetulleena direktiiviehdotuksen tavoitetta määritellä tarkemmin kolmansissa maissa toimivien johtavien valtioiden velvollisuuksia. Nykyisessä muodossaan se kuitenkin selkeästi lisää johtaville valtioille asetettuja velvollisuuksia. Kun kyse on kuitenkin täysin vapaaehtoisuuteen perustuvasta toiminnasta, velvollisuuksien lisääminen ei olisi omiaan kasvattamaan jäsenvaltioiden halukkuutta tarjoutua johtavan valtion rooliin jossakin kolmannessa maassa. Liitteet Direktiiviehdotus: KOM(2011) 881 lopullinen Oheisasiakirja: Tiivistelmä vaikutusten arvioinnista, SEK(2011) 1555 lopullinen
Laki konsulipalvelulain muuttamisesta
RINNAKKAISTEKSTIT 1. Laki konsulipalvelulain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan konsulipalvelulain (498/1999) 2, sellaisena kuin se on laissa 970/2014, 5, 11, 12, 15, 18, 19, 23 ja
LisätiedotLAKIEHDOTUS. Laki. konsulipalvelulain muuttamisesta
LAKIEHDOTUS Laki konsulipalvelulain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan konsulipalvelulain (498/1999) 2, sellaisena kuin se on laissa 970/2014, 5, 11, 12, 15, 18, 19, 23, ja 24 sekä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. konsuliviranomaisten unionin kansalaisille ulkomailla antamasta suojelusta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2011 KOM(2011) 881 lopullinen 2011/0432 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI konsuliviranomaisten unionin kansalaisille ulkomailla antamasta suojelusta (ETAn kannalta merkityksellinen
LisätiedotESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
1 Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi konsulipalvelulain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi konsulipalvelulakia. Muutoksilla pantaisiin täytäntöön yhteensovittamis-
LisätiedotKOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja. ehdotukseen NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2011 SEK(2011) 1555 lopullinen KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Oheisasiakirja ehdotukseen NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI konsuliviranomaisten
LisätiedotLIITTEET 1. Perusmuistio UM Direktiiviehdotus; Puheenjohtajan lopullinen kompromissiesitys
Ulkoasiainministeriö U-JATKOKIRJE UM2015-00367 KPA-10 Tanner Jussi(UM) 22.03.2015 JULKINEN 27.03.2015 VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta / Ulkoasiainvaliokunta Asia NEUVOSTON DIREKTIIVI yhteensovittamis-
LisätiedotHE 14/2015 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta
Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi ajoneuvoliikennerekisteristä
LisätiedotHE 168/2017 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi konsulipalvelulain muuttamisesta
Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi konsulipalvelulain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi konsulipalvelulakia. Muutoksilla pantaisiin täytäntöön edustusta
LisätiedotSosiaali- ja terveysministeriö PERUSMUISTIO STM TSO Vänskä Anne(STM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu
Sosiaali- ja terveysministeriö PERUSMUISTIO STM2016-00255 TSO Vänskä Anne(STM) 23.09.2016 JULKINEN Asia EU; Työturvallisuus ja työterveys; Komission ehdotus; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.6.2010 KOM(2010)264 lopullinen 2010/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen
LisätiedotMuutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä San Marinon tasavallan yhteistyöstä ja tulliliitosta
LisätiedotKANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 21.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Liettuan tasavallan parlamentin perusteltu lausunto
LisätiedotU 37/2016 vp. Helsingissä 25 päivänä elokuuta Sisäministeri Paula Risikko. Ylitarkastaja Mirkka Mykkänen
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle Euroopan komission ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (vastaanottodirektiivi) Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti lähetetään eduskunnalle
LisätiedotEHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2019 (OR. en) 10429/19 PV CONS 36 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (Yleiset asiat) 18. kesäkuuta 2019 10429/19 1 SISÄLTÖ Sivu 1. Esityslistan
LisätiedotU 26/2015 vp. Helsingissä 28 päivänä tammikuuta Sisäministeri Petteri Orpo. Erityisasiantuntija Tero Mikkola
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle Euroopan komission ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisesta matkustusasiakirjasta laittomasti maassa oleskelevien kolmansien maiden
LisätiedotU 1/2014 vp. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson
U 1/2014 vp Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (vapautensa menettäneiden oikeusapua koskeva direktiivi) Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen
LisätiedotNaisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 8.10.2010 2010/0067(CNS) LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta oikeudellisten
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.5.2016 COM(2016) 302 final 2016/0155 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Filippiinien tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan
Lisätiedotdirektiivin kumoaminen)
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 2003/48/EY kumoamisesta (säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetun direktiivin kumoaminen)
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.1.2011 KOM(2010) 791 lopullinen 2011/0001 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten
LisätiedotTyösuhteen ehtoja koskeva direktiiviehdotus. Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta
Työsuhteen ehtoja koskeva direktiiviehdotus Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta 28.2.2018 Direktiiviehdotuksen taustaa Direktiiviehdotuksen taustalla vuonna 1991 annettu todentamisdirektiivi, jonka tarkoituksena
LisätiedotLaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 67/2011 vp. Hallituksen esitys laiksi ulkomaalaislain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
EDUSKUNNAN VASTAUS 67/2011 vp Hallituksen esitys laiksi ulkomaalaislain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi Asia Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä laiksi ulkomaalaislain muuttamisesta
LisätiedotEU:n sosiaaliturvajärjestelmien uudistus ja pohjoismaiset sopimukset
EU:n sosiaaliturvajärjestelmien uudistus ja pohjoismaiset sopimukset Miten EU:n sosiaaliturvasopimus vaikuttaa Pohjoismaiden välillä liikkuviin? Heli Mäkipää, edunvalvontavastaava Pohjola-Norden/ Suomi
LisätiedotHE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn
Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 13.12.2006 KOM(2006) 796 lopullinen Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2000/91/EY soveltamisalan laajentamisesta luvan antamiseksi Tanskan kuningaskunnalle ja Ruotsin
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 23.2.2009 KOM(2009)81 lopullinen 2009/0023 (CNS) C6-0101/09 Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS elatusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.11.2015 COM(2015) 552 final 2015/0256 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Belgian kuningaskunnalle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta 13. tammikuuta 2004 VÄLIAIKAINEN 2002/0043(CNS) LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnalta kansalaisvapauksien
LisätiedotEhdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista
LisätiedotU 28/2010 vp. Oikeusministeri Tuija Brax
U 28/2010 vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (oikeus saada tietoa oikeuksistaan rikosoikeudellisissa menettelyissä) Perustuslain 96 :n
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 9.12.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010) Asia: Puolan parlamentin alahuoneen (Sejm) perusteltu lausunto Euroopan parlamentin ja neuvoston
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 3 Lisäys asiakirjaan COM(2016) 456 final Täydennys alkuperäisen menettelyn liitteeeseen 3 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.12.2011 KOM(2011) 904 lopullinen 2011/0441 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden antamasta selityksestä, jonka mukaan ne hyväksyvät Euroopan unionin edun mukaisesti
LisätiedotYmpäristöministeriö E-KIRJE YM LYMO Hyvärinen Esko(YM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta
Ympäristöministeriö E-KIRJE YM2014-00024 LYMO Hyvärinen Esko(YM) 23.01.2014 VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Asia Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin liittymisestä luonnonvaraisen eläimistön
LisätiedotUlkoasiainministeriö E-KIRJELMÄ UM OIK-33 Sorsa Katriina VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJELMÄ UM2007-02313 OIK-33 Sorsa Katriina 28.09.2007 VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta Viite Asia EU/OSA; vastavuoroisuus viisumivapausjärjestelyissä Yhdysvaltojen sähköinen
LisätiedotSISÄLLYS. N:o 748. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 1999 N:o 748 752 SISÄLLYS N:o Sivu 748 Laki rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä
LisätiedotValtiovarainministeriö E-KIRJE VM RMO Jaakkola Miia(VM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta
Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM2014-00250 RMO Jaakkola Miia(VM) 28.03.2014 VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Asia EKP:n asetus kehyksen perustamisesta yhteisen pankkivalvontamekanismin puitteissa tehtävälle
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.8.2012 COM(2012) 439 final 2012/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tehostetun yhteistyön yleistä kehystä koskevan Euroopan unionin ja Euroopan lennonvarmistusjärjestön välisen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.8.2017 COM(2017) 436 final 2017/0202 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 8.12.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010) Asia: Luxemburgin suurherttuakunnan parlamentin perusteltu lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin
LisätiedotOsastopäällikkö, ylijohtaja Lasse Arvelan estyneenä ollessa
Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM2011-00546 VO Upola Minna(VM) 06.07.2011 Korjaus 5.7.2011 annettuu E-kirjeeseen (Eutori-tunnus VM2011-00526) Eduskunta Suuri valiokunta Viite Ks. E-kirje 5.7.2011 tunnus
LisätiedotEsitystä käsitellään OSA-neuvosten kokouksessa perjantaina
Sisäministeriö PERUSMUISTIO SM201600103 MMO Räty Johanna(SM) 03.03.2016 Asia Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi Italian ja Kreikan hyväksi toteutettavien kansainvälistä suojelua koskevien väliaikaisten
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.10.2014 COM(2014) 653 final 2014/0302 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Romanialle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) C7-0268/13 Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti
LisätiedotKANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 19.5.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Puolan tasavallan parlamentin alahuoneen perusteltu
LisätiedotAsia C-540/03. Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto
Asia C-540/03 Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto Maahanmuuttopolitiikka Kolmansien maiden kansalaisten alaikäisten lasten oikeus perheenyhdistämiseen Direktiivi 2003/86/EY Perusoikeuksien
LisätiedotU 37/2014 vp. Työministeri Lauri Ihalainen
U 37/2014 vp Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi (sisävesiliikenteen työaikadirektiivi) Perustuslain 96 :n 2 momentin perusteella lähetetään eduskunnalle Euroopan
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.11.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) Asia: Ruotsin Riksdagenin lausunto perusteluineen muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin
LisätiedotHE 67/2008 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi yhdenvertaisuuslain
HE 67/2008 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi yhdenvertaisuuslain :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi yhdenvertaisuuslain säännöstä menettelystä,
LisätiedotU 37/2017 vp. Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta Liikenne- ja viestintäministeri Anne Berner. Hallitusneuvos Laura Eiro
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle komission ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kilpailun turvaamisesta ilmakuljetuksissa asetuksen (EY) N:o 868/2004 kumoamisesta Perustuslain
LisätiedotU 34/2013 vp. Työministeri Lauri Ihalainen
U 34/2013 vp Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (työvoiman liikkuvuuden toimeenpanodirektiivi) Perustuslain 96 :n 2 momentin perusteella
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 08.04.2005 KOM(2005)131 lopullinen 2005/0031(CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä niistä perusteista
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:
LisätiedotYhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 4.8.2016 JOIN(2016) 37 final 2016/0241 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Malesian hallituksen
LisätiedotUlkoasiainministeriö E-KIRJE UM EUR-10 Mäkinen Mari(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2013-00602 EUR-10 Mäkinen Mari(UM) 13.05.2013 JULKINEN VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta Viite Asia Suositus neuvoston päätökseksi komission valtuuttamisesta aloittaa
LisätiedotBryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) 8305/14 ADD 1 PI 39 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Päivämäärä
LisätiedotLait ovat tarkoitetut tulemaan voimaan päivänä tammikuuta 1993.
1992 vp - HE 247 Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi opintotukilain :n ja korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta annetun lain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan opintotuen
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 910 lopullinen 2006/0305 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2004/39/EY
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.5.2018 COM(2018) 249 final 2018/0117 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETAsopimuksen liitteen XI (Sähköinen
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio
LisätiedotFiCom ry:n lausunto sisältöjen siirrettävyydestä
Eduskunnan sivistysvaliokunnalle 29.2.2016/JM U-kirjelmä U 3/2016 vp FiCom ry:n lausunto sisältöjen siirrettävyydestä Tietoliikenteen ja tietotekniikan keskusliitto, FiCom ry kiittää mahdollisuudesta lausua
LisätiedotU 61/2017 vp. Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (Schengenin rajasäännöstön muutos)
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (Schengenin rajasäännöstön muutos) Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti lähetetään eduskunnalle Euroopan
LisätiedotU 23/2010 vp. ensimmäinen mukauttaminen)
U 23/2010 vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan komission direktiiviksi vaarallisten aineiden sisämaankuljetuksista 24 päivänä syyskuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston
LisätiedotEU-kansalaisen vaikutusmahdollisuudet. Sirpa Pietikäinen 2017
EU-kansalaisen vaikutusmahdollisuudet Sirpa Pietikäinen 2017 Euroopan unionin kansalaisuus Unionin kansalaisuus luotiin Maastrichtin sopimuksessa vuonna 1992 Unionin kansalainen on jokainen, jolla on jonkin
LisätiedotUlkoasiainministeriö E-KIRJE UM NSA-00 Hyvärinen Tuomas(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2014-00076 NSA-00 Hyvärinen Tuomas(UM) 28.01.2014 JULKINEN VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Asia Neuvottelut Euroopan unionin ja Albanian tasavallan sekä Euroopan unionin
Lisätiedot12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0310 (COD) 12310/16 ILMOITUS Asia: Äänestystulos VOTE 52 INF 161 PUBLIC 57 CODEC 1280 Euroopan parlamentin
LisätiedotU 36/2009 vp. Maahanmuutto- ja eurooppaministeri Astrid Thors
U 36/2009 vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta pitkäaikaiseen oleskeluun tarkoitetun viisumin
LisätiedotUlkoasiainministeriö E-KIRJE UM TUO-30 Yrjölä Heikki(UM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta / Ulkoasiainvaliokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2014-00963 TUO-30 Yrjölä Heikki(UM) 25.07.2014 VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta / Ulkoasiainvaliokunta Asia Kaksikäyttötuotteiden vientiä koskeva Euroopan unionin valvontajärjestelmä
LisätiedotU 101/2018 vp. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta Ulkoasiainneuvos Pasi Tuominen
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle komission ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi EU:n tilapäisen matkustusasiakirjan laatimisesta ja päätöksen 96/409/YUTP kumoamisesta (EU:n hätämatkustusasiakirjadirektiivi)
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2016 COM(2016) 649 final 2016/0317 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.9.2016 COM(2016) 621 final 2016/0301 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU ICAO-sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta, joka koskee päätöstä ilmaliikenteen hallintaa
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.4.2016 COM(2016) 184 final 2013/0081 (COD) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2016 COM(2016) 407 final 2016/0189 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen XIX (Kuluttajansuoja)
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI. raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta. (kodifioitu toisinto)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 26.05.2003 KOM(2003) 298 lopullinen 2003/0103 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta (kodifioitu toisinto)
LisätiedotU 49/2017 vp. Helsingissä 7 päivänä syyskuuta Työministeri Jari Lindström. Vanhempi hallitussihteeri Nico Steiner
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle komission ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestön (ECSA) ja Euroopan kuljetustyöntekijöiden liiton
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.7.2010 KOM(2010)381 lopullinen 2010/0205 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI yksityiskohtaisista säännöistä direktiivissä 2006/112/EY säädetyn arvonlisäveron palauttamiseksi
LisätiedotU 36/2018 vp. Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta Valtiovarainministeri Petteri Orpo. Hallitusneuvos Ismo Mäenpää
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin tullikoodeksista annetun asetuksen muuttamisesta sekä ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi arvonlisäverodirektiivin
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.4.2017 COM(2017) 166 final 2017/0077 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) 1.9.2015. oikeudellisten asioiden valiokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2015/0068(CNS) 1.9.2015 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta talous- ja raha-asioiden valiokunnalle ehdotuksesta neuvoston
LisätiedotAsia EU:n kauppasopimusten arkkitehtuuri sopimusten jakaminen toimivallan perusteella
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM201700964 TUO20 Hurtta Mia(UM) 13.09.2017 Asia EU:n kauppasopimusten arkkitehtuuri sopimusten jakaminen toimivallan perusteella Kokous U/E/UTPtunnus Käsittelyvaihe ja
LisätiedotAsia EU/Direktiiviehdotus eurooppalaisen rikosrekisteritietojärjestelmän uudistamisesta (ECRIS)
Oikeusministeriö PERUSMUISTIO OM2016-00119 LAVO Innanen Tanja 20.05.2016 Asia EU/Direktiiviehdotus eurooppalaisen rikosrekisteritietojärjestelmän uudistamisesta (ECRIS) Kokous U/E/UTP-tunnus U 13/2016
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.7.2017 COM(2017) 374 final 2017/0156 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU Turkki-assosiaationeuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta maataloustuotteiden kauppajärjestelmästä
Lisätiedot***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 23.5.2013 EP-PE_TC1-COD(2013)0104 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 23. toukokuuta 2013 Euroopan parlamentin
LisätiedotMIFID II ja MIFIR sääntelee muun muassa sijoituspalveluyritysten ja kauppapaikkojen toimintaa sekä kaupankäyntiä rahoitusvälineillä.
Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM2016-00166 RMO Häyrynen Janne(VM) 22.03.2016 JULKINEN Asia Komission ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rahoitusvälineiden markkinoista annetun
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0025/1. Tarkistus
21.2.2018 A8-0025/1 1 Johdanto-osan 3 a viite (uusi) ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien totuuden, oikeuden, korvausten ja uusiutumattomuuden takaamisen erityisraportoijan 22. heinäkuuta 2014 julkistaman
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0314 (NLE) 5626/16 LIMITE PUBLIC ASIM 9 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Ruotsin
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.6.2006 KOM(2006) 320 lopullinen 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE euroon ja Sloveniaan
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2016/0148(COD) 16.12.2016 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle ehdotuksesta
LisätiedotJuha Lavapuro Lausunto
Juha Lavapuro 15.9.2017 Lausunto Eduskunnan perustuslakivaliokunnalle Asiat: Valtioneuvoston U-kirjelmä U46/ 2017 vp eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (keskitetty
LisätiedotEuroopan kansalaisten teemavuosi ) Veera Parko, valtioneuvoston EU-sihteeristö
Euroopan kansalaisten teemavuosi 2013 1) Veera Parko, valtioneuvoston EU-sihteeristö Kansalaisten teemavuoden taustalla Vuosi Euroopan parlamentin vaaleihin 20 vuotta EU-kansalaisuuden luomisesta (Maastricht)
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2018 COM(2018) 837 final 2018/0425 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Japanin välisellä talouskumppanuussopimuksella perustetussa viinityöryhmässä Euroopan
LisätiedotKANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 15.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Ranskan senaatin perusteltu lausunto ehdotuksesta
Lisätiedot