KOTI-POSTI. Kesäkuu June 2018 Suomi-Koti Office: Superintendent:

Transkriptio

1 $ KOTI-POSTI Kesäkuu June 2018 Suomi-Koti Office: Superintendent: Leaside Health Centre: Home Care Cell: Leaside Pharmacy: Dental Office: Leppoisaa juhannusta! Midsummer greetings!

2 Toukokuun syntymäpäiväsankarit ~ May Birthday Celebrants: Helmi Kamonin, Aulis Pakkanen, Keru Häkkinen Anne tyärensä kanssa, Teru Kurppa, Urpo Wallin, Erkki Ikävalko, Vuokko Aquino & Helena Salovaara Maija lausui runon, Marita kertoi matkastaan, Eric esi$ Satumaa Shuffleboard voiajat: 1. Urpo Wallin 2. Sally Wallin 3. Markku Heino Suomi-Kodin laulajat lauloivat Nyt Kevät On Jannen säestyksellä. 2

3 Kesäkuun syntymäpäiviä. Tenants and residents celebrang birthdays in June. Paljon Onnea! ~ Best Wishes! ~ Palju õnne! Kaarina Pen$nen Jorma Rajalaakso Aarre Jokinen Bernhard Vapper Sirkka Saarinen Keru Kärki Toini Heilimo BORN IN JUNE Far sighted Polite and gentle Sensi6ve Procras6nator Choosy and always seeks the best Funny and humorous Daydreamer Easily hurt Prone to ge$ng colds Loves to dress up Brand and image conscious Takes 6me to recover when hurt Verhoja heiluaa vire kesäisen tuulosen. Mielessään ais6i luonnon kauneuden. Kielojen kukinta mieleen tuo kesän, pääskynen rakentaa räystääseen pesän. Suven armas aika jo koi$. Birgit Ahokas Another Year Is A Happy Gift, Just Count Your Blessings Everyday! Juhannus on meillä herainen, Kirkas taivas on sininen. Pir$ on jo pesty puhtoinen. Pihamaakin laastu on. Koivujen lehvät portailla huiskii, Kesän juhlasta pihlaat kuiskii, Metsiköstä kielot kanne$in, Sinikukat huoneisiin. Arkityönsä väki lopetaa, Kaikki iltaa jo odoaa. Kalliolle kokko kohoaa, kunhan yö nyt ennäää. Sielläpä silloin laulut ne soivat, Suuret, pienet karkeloivat. Räiskytellen kokko palavi, Kesäyöhön sammuvi. JUNE IS SENIORS MONTH Living your best life! 3

4 Bowlerama 2018 Yousef Abourjeili Liisa Alanen Annikki Alanne Sari Albert Joysina Ali ALW of Agricola AML Auto Service / Richard Rikkonen Dianne Anderson Paula Anttila Lisa Anttila-Ryzebol Aino Maria Arento Kari & Marja-Liisa Arra Mauri Arra Bill Ashby Yuliya Baryla Bayview Moore Martino Beretta Pirkko Beretta Sabrina Berger Grace Bernaga Ross & Dianne Bird Ghinel Bozek Linda Brencis Laura Brewster Ryan Brooks Benylanne Carisse Leila Carnegie Laura Carwardine Jon Chan Monica Chang Sandi Chasson Classic care Pharmacy Compass Group Canada Consafe Water Inc. Aidan Cory Marilyn Craig Margaret Cunnington Lorine Danahy Dianne D'Andrea Hilkka Davidson Gordon Davies Wuokko Davies Renee Dawn Jacoby Elsa Dela Cruz Glenn Dennis Direct Repair Leaside Inc. Richard Dwyer Pirkko Eager Sari Emas Tuula Erkkila Felix Muffler Kirsten Femia Matthew Femia John Foty Eila Fowler Anja Gallus Ritva Glad Glenforest Garage Limited Helvi-Sisko Goldfarb Sandy Gooderham Donations - Lahjoituksia Seymour & Arja Grosser Tapio Haapalehto Haapalehto Anita Haapoja Elsa Kyllikki Haatainen Tuula Haikonen Hakkarainen Seija Hakomaki Anne Hall Maija Mary Halme Margit Hamalainen Eric Harela Michael Harela Keijo Henrik Harinen Ari Haukioja Sara Haukioja Tuula Haukioja Eeva Heikurinen Eva Hilkka Heilimo Markku Heino Heinsoo Insurance Brokers Ltd Highland Funeral Home/M.Valitalo Marita Kristiina Hollo Henry Huhtanen Humphrey Funeral Home Seija Hyhko Erkki & Elma Ikavalko Jorma Ikävalko Karita Jalava Pentti Jarvenpaa Karen Jasper Shan Jiwan Aino Jokela Aarre Antero Jokinen Terttu Jokinen Christa Jones Seppo Junnola Heli Juola Pentti Juopperi Eija Jussila Kirsti Kaarina Kalmisto Esa Kamonin Kerttu Karki Lea Katajamaki Ulla Kavakonis Stanley & Raija Kelar Maire Keskikyla Sarah Kim Sushma Kohli Gertrude Trudy Koivu Eila Kokkinen Irina Kompaniets Benita Kopamees Sirkka Korhonen Rick Korpela Maira Krastins Aili Kukkonen Peter & Loretta Kukkonen Ari Uolevi & Beth Kulha Eira Laakso Laird Auto Body Laird Automotive Service Hong Lam Veikko Latvala Hans Laumann Ken Lavzon Leaside Plumbing & Heating Ltd. Olivia Lee Kaarina Kyllikki Leino Ken & Tina Leino Whyte Seppo Leinonen Kauko Leppala Viola Lindala Leo Lindgren Andy Lo Andres Loosberg Marjut Luoma-Uhlik Marian Lupu Hilkka Luus M & S Auto Centre Ltd. Magtech Mechanical Systems Inc. Shelley Makela Makivirta Mark Makivirta Dwayne Mampe Aulis Manninen Pirjo Manninen Matthew Markovich Tony Markovich Lona Martins Fran Martyn Gihan Massoud McGregor Pharmacy Jillian Mckenzie Med + Medical Equipment Distribution Medline Canada Corporation Medical Pharmacies Group Limited Jocelyn B. Mirasol Jason Mohan Mary Montesano Margaret Myllynen Anja Mynttinen Juha Mynttinen Barbro Myrskog Hans & Terttu Myrskog William Myrskog Ismo Nakkila Grace Ng Ellen T. Niemi Annikki Nousiainen Tapani Nousiainen Agata Nowicka Iiro & Maija Nummi Hilja Nurmi Nutra Services Inc. Pirjo Ojanen Markku Ojanpera Anne Ollikainen Osuuspankki Finnish Credit Union Allan Paananen Pauli Paavola Savele Panar 4

5 Ralph Papiest Danny Parigoris Reino & Sirkka Partanen Tuulikki Parviainen Ilene Peblinskie Kaarina Penttinen Mary Pereira Steve Perusits Sirpa Pesonen Seppo Peuhkurinen Stacy Peuhkurinen Hilkka Pieniniemi Eila Pollari Praxair Canada Inc. Risto L Puhakka Ron Puiras R.S. Kane Ltd. Burt Rairamo Jorma Kaarlo Rajalaakso Marja Rantala Susie Rantala James Ree Jovelyn Respicio Paul Riikonen Richard Rikkonen Aila Ritola Pirjo Roininen Anna Ronsairo Anne Rosenbloom Elsa Ruohonen Rushforth Electric and Heating Ltd. Ulla Saarnio Raili Sahlberg Leila Sahlman Heikki Salonen Henry Salonen Sean Salonen & Tuula Salonen Raili Helena Salovaara Kenneth & Gail Santsche Jesse Sarafin Michael & Sue Saulnier Leila Tuulikki Schmidt Norma Scott Christine Sharp Chris Sherret Henriette Sherret Jette Shone May Sicat Pieter Sigmundt Danielle Silberman Markku Sillanpaa Miriam Simpanen Eevi Sinikivi Bamini Sivalingam Leena Smith Rhonda Soanes Leonhard Leo Soo Lindsay Squire Beverly Stager Pentti Suokas Richard & Raija Swindells Cathy Szucs Celso Tabancura Laila pale Leena Kyllikki pale John & Nicole t Merja Takkala Mike Tashos David & Liisa Tatem Saara Tatem Riitta Teini Erik Tekoniemi Leena Temiseva Anja M. Teras The Canada Finland Chamber of Commerce Juha Tikkanen Kristina Tikkanen Fred Timman Ansa Marita Toikka Arja Tolppanen Ossi Tossavainen Loui Triantafillou Maarit Tuomikoski Arja Valicek Helena Valitalo Sally Van Matti Varvas David & Deborah Vatanen Michael Vatanen Irmeli Veikkamo Enni Vikman Gina Villaluna Irja Virtanen Julia Virtanen Vision Aids Kalju & Kirsti Voismaa Allan Waisanen Anja Walhelm Urpo & Sally Wallin Pirkko-Liisa Weverman David Whitten John Wilken Kathy Wilken Linda Williams Tammie Williams Willowdale Physiotherapy Clinic Haija Wilson Jacky Winter Andrea Withers Alison Wong Pirkko Woods Heikki Ylanko Elizabeth Young Avelina Yumul Jo Jo Zhou Bowlerama Total Donations $21, Kiitos kaikille kannatuksesta! Thank you for your support! Donation to Center Tamara Norheim-Lehela Martti& Laila Rikkola Raimo & Miriam Silegren In memory of Hannu Jokinen Anneli McCulley In memory of Jackie Porretti Sirpa Haapala In memory of Kalevi Hopia Allan Hopia David Hopia In memory of Ossi Putkonen Liisa Alanen Seija Hakomaki Eeva Heikurinen Eva Hopia Henry Huhtanen Pentti Jarvenpaa Pentti Juopperi Veikko Kangas Stanley & Raija Kelar Pirkko Kivisto Isko & Lea R. Lehto Kaarina Kyllikki Leino Anja Mynttinen Juha Mynttinen Iiro & Maija Nummi Anne Ollikainen Pauli Paavola Lea Margid Pyykkonen Jorma Kaarlo Rajalaakso Raili Helena Salovaara Anja M. Teras Maarit Tuomikoski Reino Johannes Vakkuri Donation to EPC Birthday Party Tapio Haapalehto Reino Johannes Vakkuri Donation to Home Care Andrew A. Harjula Donation to Nursing Home Ritva Puikkonen Atro Tossavainen Total Donations $ 23, Kiitokset lahjoittajille Thank you for your donations 5

6 Asukkaiden kokous Toukokuun 24 päivä, 2018 kello 14:30 Osanoajamäärä: 48 Puheenjohtaja: Juha Myn$nen 1. Juha toivo$ kaikki tervetulleiksi toukokuun asukkaiden kokoukseen ja erikoises6 vierailijan Peter McClellendin. Peter toivoo tulevansa valituksi uudeksi Progressive Conserva6ve ehdokkaaksi äänestysalueella 26. Hän kertoi itsestään ja miksi hän haluaa olla ehdokkaana ensi vuoden tulevissa valtakunnallisissa vaaleissa. Peter suures6 arvostaisi Suomi-Kodin asukkaiden kannatusta. 2. Suomi-Kodin johtokunnan uudet jäsenet kokoontuivat ensimmäisen kerran keskiviikkona, toukokuun 16 päivänä. Johtokunta valitsi Jorma Ikävalkon puheenjohtajaksi ja Tapani Nousiaisen varapuheenjohtajaksi. Hilkka Luus tulee jatkamaan sihteerinä ja Jorma rahastonhoitajana. 3. Olee ehkä huomanneet, eä yksi hisseistä liikkuu sivuain mennessään ylös ja alas kerroksien välillä. Korjauskustannukset ovat noin $25,000 ja toimisto tulee ilmoiamaan asukkaille milloin työt aloitetaan. 4. Perjantaina alkaen kello 8:00 aamulla osa takapihan pysäköin6aluea tullaan päällystämään 6 tonnilla asfal$a. Kaikki ajoneuvot aidan vieressä, huvimajasta länteen täytyy pysäköidä muualle. on luvannut löytää pysäköimispaikkoja asukkaille päällystystyön ajaksi. 5. Parvekekaiteiden maalaus jatkuu ja tarkoituksena on saada työ valmiiksi lokakuuhun mennessä. Juha saaaa hankkia ylimääräistä apua Heikille määräajan saavuamiseksi. 6. Uusi valvontakamerasysteemi tullaan asentamaan piakkoin vanhentuneen systeemin 6lalle. Kysymys: Kuinka usein palohäly$met tarkastetaan? Vastaus: Tarkastukset tehdään vuosiain ja rapor$ lähetetään palokunnalle. 7. Maarit kertoi jäljellä olevista toukokuun ohjelmista. Hän kertoi, eä Wallace, uusi hieroja Suomi-Kodilla tulee tarjoamaan 15 minuu6n pituisia ilmaisia näyeitä asukkaille. Toimistossa voi tehdä ajanvarauksen. Wallace on Suomi-Kodilla joka 6istai. 8. Maarit esieli ja toivo$ tervetulleiksi uudet Suomi-Kodin asukkaat. He ovat: Lea Pyykkönen, Marita Hollo, Aimo Rämö, Pauli Paavola ja Kirs6 ja Kalju Voismaa. Kokouksen lopussa tarjo$in virvokkeita. ARPAJAISTEN VOITTAJA /RAFFLE WINNER Congratulations! 50/50 arpajaisten voittaja: 50/50 winner: Toukokuun 16 pv. oli Markku Heino May 16th was Markku Heino Kiitos kannatuksesta!! Thank you for your support! 6

7 Tenants' Mee6ng May 24, 2018 at 2:30 pm Par6cipants: 48 Chair: Juha Myn$nen 1. Juha welcomed everyone to the May tenant s mee6ng and also welcomed special guest Peter McClellend. Peter is hoping to become the new Progressive Conserva6ve Party candiate for Ward 26 at the Federal level. He spoke about himself and explained why he is running for the posi6on in advance of the coming Federal elec6on next year. Peter would greatly appreciate support from the tenants of Suomi-Ko6. 2. The new Board of Directors of Suomi-Ko6 met for the first 6me on Wednesday, May 16 th. The Board elected Jorma Ikävalko to be Chair and Tapani Nousiainen Vice-Chair. Hilkka Luus will con6nue as Secretary and Jorma will also con6nue as the Treasurer. 3. You may have no6ced that one of the elevators is moving side-to-side when moving up and down between the floors. Repair work will cost around $25,000 and the office will inform the tenants when work will start. 4. Part of the back parking lot will be repaired with 6 tons of asphalt on Friday star6ng at 8:00 am. All vehicles west of the Gazebo and on the fence side need to be moved for the day. has promised to help tenants find alterna6ve parking spots for that period of 6me. 5. Balcony railing pain6ng con6nues with the inten6on that all will be completed by October. Juha may need to find help for Heikki to meet the deadline. 6. A new security camera system is going to be installed soon to replace the current old system which has become obsolete. (Q) How oren are the fire dectectors checked? (A) The checks are done on an annual basis and reports sent to the Fire department 7. Maarit spoke about the up-coming events for the remainder of May. She men6oned that Wallace the new massage therapist at Suomi-Ko6 will offering 15 minute demonstra6ons for the tenants free of charge. Please inquire at the office and we ll set up a 6me for you. Wallace is here at Suomi-Ko6 every Tuesday. 8. New Tenants to Suomi-Ko6 were introduced and welcomed by Maarit. They included Lea Pyykkönen, Marita Hollo, Aimo Rämö, Pauli Paavola and Kirs6 and Kalju Voismaa. Refreshments were served at the end of the mee6ng. "A father is someone who carries pictures in his wallet where his money used to be." Author unknown 7

8 ILMOITUKSIA & KIITOKSIA 1. Sydämelliset kiitokset kaikille, jotka työskentelie ahkeras6 onnistuneen kevät Pihamyynnin hyväksi. Naisjaosto ja Majavat toimivat taas kerran yhdessä järjestäen muisteavan ja tuoavan päivän! Myynnin yhteissumma oli $ ja lisää tuloja kertyy edelleen! 2. Kiitos myös kaikille asukkaille, jotka istu$vat kauniita kukkia Suomi-Kodin etupihalle. Kaksi uua ruukkua ulkooven molemmilla puolilla on ihana näky. 3. Kesän ensimmäinen BBQ pidetään istaina, kesäkuun 5 pv. klo 12:30 takapihalla. Lippuja on saatavilla toimistosta $13.00 kpl. 4. Torstaina, kesäkuun 7 pv. pidetään provinssivaalit ja taas kerran Suomi-Ko6 on äänestyspaikka. Äänestysaika on 9:00-21:00 B1:ssä. 5. Tule mukaan Isänpäivän vie7oon kesäkuun 17 pv. kello 14:30. Ulkona, pa6on alueella (sään salliessa). Mannisen perhe tulee viihdyämään meitä musiikkiohjelmallaan. 6. Yhdessä Hoivaosaston kanssa vietetään Juhannusta takapihan paolla kesäkuun 22 pv. kello 17:00. Tarjolla huumoria, ruokaa ja musiikkia. Lippuja on saatavilla toimistosta alkaen kesäkuun 12 pv, $8:00 kpl. 7. Lecia nuorisokuoro Suomesta tulee esiintymään Suomi-Kodilla perjantaina, kesäkuun 29 pv. Iltapäivällä. Kuorolla on hyvin monipuolinen ohjelmisto, mukana suomalaisia ja ruotsalaisia kansanlauluja. 8. Ole hyvä ja ota yhteyä Maari$in, jos olet kiinnostunut menemään Juhannusjuhlallisuuksiin kesäkuun 23 pv. Udorassa ja/tai Finn Fesval Celebraon kesäkuun 30 pv. Tyndale College:ssa. Pyritään järjestämään kuljetus jokaiselle! ANNOUNCMENTS & WORDS OF THANKS 1. A hear@elt thank you to all who worked so hard in making the Spring Yard Sale such a success. The Women s Auxiliary and Majavat came together once again to organize a memorable and produc6ve day. Total sales were $ and more funds are trickling in from arer sales! *** 2. Thank you also to the small group of tenants who planted the gorgeous annuals in the Suomi-Ko front gardens! The two new planters outside the front doors are a lovely new touch! 3. Our first summer BBQ will be held on Tuesday, June 5th at 12:30 in the back parking lot. Tickets will be available from the office for $ On Thursday, June 7th, the Provincial Elecons will be held and Suomi-Ko will once again be used as a polling sta6on. The hours are to vote will be 9:00am 9:00 pm in B1. 5. Join us on Father s Day Sunday, June 17th for a celebraon at 2:30 pm outside around the pa6o area (weather permi$ng). The Manninen family is coming to provide a musical program for us. All are welcome! 6. A joint Mid-Summer celebraon with the Nursing Home is planned for Friday, June 22nd at 5:00 pm in the backyard pa6o area. Join us for some for fun, food and music. Tickets will be available from the office star6ng June 12th for $ The Lecia Youth Choir from Finland will be visi6ng and performing at Suomi-Ko6 on Friday, June 29th in the arernoon. The choir has a very diverse repertoire including Finnish and Swedish folksongs. 8. Please let Maarit know if you are interested in going to the Mid-Summer fesvies on June 23 in Udora and/or the Finn Fesval Celebraon on June 30th at the Tyndale College. We will strive to arrange transportaon for everyone! 8

9 Happy Father s Day! ~ Hyva a Isa npa iva a! ~ O-nnelist Isadepa eva! Father's Day is a celebra6on honoring fathers and celebra6ng fatherhood, paternal bonds, and the influence of fathers in society. In Catholic Europe, it has been celebrated on March 19 (St. Joseph's Day) since the Middle Ages. In Canada, Father's Day is celebrated on the third Sunday of June and is not a public holiday. Father's Day typically involves spending 6me with one's father or the father figures in one's life. Small family gatherings and the giving of girs may be part of the fes6vi6es organized for Father's Day. In Finland, Father s Day (Isänpäivä, Fars dag) is celebrated on the second Sunday of November. It is an established flag day. Quiz for Father's Day Q 1) Who were known as the "Founding Fathers of America"? Ans. They were descendants of immigrants seled in the Thirteen Colonies in North America who led the American Revolu6on against the Kingdom of Great Britain. John Adams, Benjamin Franklin, Alexander Hamilton, John Tay, Thomas Jefferson, James Madison and George Washington. Q 2) Who is known to have ini6ated the Father's Day celebra6ons? Ans. Sonara Smart Dodd daughter of American Civil War veteran William Jackson Smart. Q 3) Who has been given the 6tle of 'Father of history?' Ans. Herodotus Q 4) The myth of "Father Christmas" has been taken from: Ans. The Netherlands Q 5) Social scien6sts believe that the modern Western family developed largely from that of the ancient Hebrews for what reason? Ans. Their families were patriarchal in structure Q 6) Who was first named "Father of His Country"? Ans. Emperor Augustus Q 7) American actor Robert Young starred in what 1950's TV show dedicated to fathers? Ans. Father Knows Best Q 8) Which "Make Room For Daddy" star fathered "That Girl"? Ans. Danny Thomas Q 9) According to Greek mythology, who was the father of the gods and mortals? Ans. Zeus Q 10) Can you name the father-son ac6ng duo where the father was Spartacus and the son became president (on screen)? Ans. Kirk and Michael (Douglas) 9

10 3. 16:00 St. Andrew s Eestiläinen Kirkko, B1 10. EPC KALENTERI KESÄKUU 2018 Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai 15:00, Elokuvailtapäivä, 4. 11:00 Elokuva TV kanava :00 Elokuva TV kanava :00 Shuffleboard, 17:30, Rivitanssia Kesä on kuin perhon lento. Kaunis, lyhyt ja hennon hento. Aika kuluu mutta muistot jää, ne rikastuttavat elämää :00 Bingo, B1 16:00 Liikuntatunti, :00 Bingo, B1 14:30 Veteraanit, 16:00 Liikuntatunti, 6. 8:30-16:00 Jalkahoito, B1 17:30 Seurapelejä, B :30 Seurapelejä, 7. 9:00-21:00 Ontario vaalit äänestys, B1 08:00 Sana ja Saha miestenryhmä, 10:00, Raamattupiiri 16:00 Liikuntatunti, :30-13:30 Ostosmatka Eglinton Square 16:00 Liikuntatunti, 1. 10:15, Hartaus, Agricola Kirkko 14:00 Milbree Leipomo, aula 8. 10:15 Hartaus, Saalem Kirkko 14:00 Milbree Leipomo, aula :15, Hartaus, Agricola Kirkko 14:00 Milbree Leipomo, aula 2. 10:30 Laestadian Kirkko, 9. 14:00 Biljardipeli, 4 s kerros :00, Elokuvailtapäivä 17. Isänpäivä 14:30 Isänpäivä -ohjelma, ulkona patiolla 15:00, B1 St. Peter s Eestiläinen Kirkko :00 Elokuva TV kanava :00 Biljardipeli, 4 s kerros 17:30, Rivitanssia :00 Bingo, B1 16:00 Liikuntatunti, :00-12:00 Annen Terveysklinikka,B1 17:30 Seurapelejä, 21. Kesäpäivän seisaus 14:30 Asukkaiden kokous, 16:00, Liikuntatunti :15, Hartaus, Saalem Kirkko 14:00 Milbree Leipomo, aula 17:00 Juhannusjuhla patiolla 23. Juhannuspäivä Juhannusjuhlat Cedar Park, Udorassa 18:00, Jumalanpalvelus HPE, Agricola kirkko :00, Saalem Kirkon Hyvän Sanoman Ilta :00 Elokuva TV kanava :00 Shuffleboard, 17:30, Rivitanssia :00 Bingo, B1 14:30, 5 s kerros Raamatunlukua 16:00 Liikuntatunti, :30 Seurapelejä, :00 Milbree Leipomo, aula 14:30, Syntymä- Päiväjuhlat 16:30, Liikuntatunti :15, Hartaus, Pastori Hyhkö 14:00 (varmistetaan) Leticia Nuorisokuoro Suomesta, 30. FINN FESTIVAL Tyndale University College & Seminary 3377 Bayview Ave. 10

11 EPC CALENDAR JUNE 2018 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1. 10:15 am Devotions, Agricola Church 2:00 pm Milbree bakery, lobby 2. 10:30 am Laestadian Church, 3. 4:00 pm, B1 St. Andrew s Estonian church service :00 Bingo, B1 4:00 pm Exercise Class, 6. 8:30 am-4:00 pm Foot Clinic, B1 5:30 pm Games, B1 7. 9:00-9:00 Ontario Elections -voting B1 8:00 Men s group, 10:00 Bible Study, 8. 10:15 am Devotions, Saalem Church 2:00 pm Milbree bakery, lobby 9. 2:00 pm Billiards, 4th floor lounge 4:00 pm, Exercise Class, 10. 3:00 pm, Movie afternoon 11. 2:00 pm Shuffleboard, 5:30 pm Linedancing, :00 Bingo, B1 2:30 pm, Finnish War Veterans 4:00 pm, Exercise Class, 13. 5:30 pm Games, :30 am-1:30 pm Shopping Trip to Eglinton Square 4:00 pm, Exercise Class :15 am Devotions, Agricola Church 2:00 pm Milbree bakery, lobby 16. 3:00 pm, Movie afternoon 17. Father s Day 2:30 pm Father s Day Celebration, patio 3:00 pm, B1 St. Peter s Estonian Church 6:00 pm, Communion service, Agricola Church 18. 2:00 pm Billiards, 4th floor lounge 5:30 pm Line dancing, :00 Bingo, B1 4:00 pm Exercise Class, am - 12 pm Anne s Wellness Clinic, B1 5:30 pm Games, 21. Summer Solstice 2:30 pm, Tenant s meeting 4:00 pm Exercise Class, :15 am Devotions, Saalem Church 2:00 pm Milbree bakery, lobby 5:00 pm Midsummer Party on the patio 23. Midsummer Midsummer festivities at Cedar Park, Udora :00 pm, Saalem Church Evening of Good Tidings 2:00 pm Shuffleboard, 5:30 pm Line dancing, 10:00 Bingo, B1 4:00 pm, Exercise Class, 5:30 pm Games, 1:00 pm Milbree bakery, lobby 2:30 pm Birthday Party, 4:30 pm Exercise Class, 10:15 am Devotions, Pastor Hyhkö 2:00 pm (TBD) Leticia Youth Choir from Finland, FINN FESTIVAL Tyndale University College & Seminary 3377 Bayview Ave. 11

12 KESÄKUU Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai 1 Keitto Kinkkua Kanaa Sekavihannes Vispipuuro 2 Salaatti Lihamureke Ja kastike Kalaa Perunalaatikko Lanttukuutiot Omenapaistos 3 Keitto Ananas Kana Porsaan Kylki Porkkanat Persikkapiirakka 4 Salaatti Kaalika a ryleet Perunat Kalaa Sekavihannes Kahvikakku 5 Grilli Lounas 6 Keitto Kanapiiras Riisia Salaatti Lihapyo ryka t Ja a telo a 7 Salaatti Grilli Kylki Uuniperunet Lasagna Papuja Mansikkahyytelo 8 Keitto Lihaperunalaatikko Kalaa Porkkanat Mini Viinerit 9 Salaatti BBQ Kanaa Vasikan leike Santa Fe Riisi Maissia Tiikerikakku 10 Keitto Lohi Filee Porsaan kylki Perunamuhennos. Hernesekoitus Ja a telo a 11 Salaatti Jauhelihapihvi Kanapyo ryka t Sekavihannes Hedelmia 12 Keitto Kalaa Porsaan Kyljys Sekavihannes Sitruunakakku 13 Salaatti Pihvi Kanapalat Porkkanat Omenakakku 14 Keitto Kaalilaatikko Kinkkua Herne/Pork. Sekoitus Vispipuuro 15 Salaatti Lohi Filee Jauhelihakastike Parsakaalia Pudding 16 Keitto Vasikan Leike Makkarat Herneet Kakku 17 Salaatti Porsaan Leike Lihapullat Perunalaatikko Kurpitsaa Kakku 18 Keitto Makaroonilihalaatikko Porkkanat Leivitetty Kala Persikat 19 Salaatti Kana Supreme Possua Parsakaali Marjakiisseli 20 Keitto Lohi Vasikan Leike Parsakaali Ja a telo a ja Mansikoita 21 Salaatti Uunipaisti Perunat Herneet Lasagna Porkknakakku 22 Keitto Kinkkua Kanaa Vih.Sekoitus Vispipuuro 23 Salaatti Lihamureke Ja kastike Kalaa Perunalaatikko Lanttukuutiot Omenapaistos 24 Keitto Ananas Kana Porsaan Kylki Porkkanat Persikkapiirakka 25 Salaatti Kaalika a ryleet Perunat Kalaa Sekavihannes Kahvikakku 26 Keitto Porsaan kyljys Kanaa Lanttua Mustikkakiisseli 27Keitto Kanapiiras Riisia Salaatti Lihapyo ryka t Ja a telo a 28 Salaatti Grilli Kylki Uuniperunet Lasagna Papuja Mansikkahyytelo 29 Keitto Lihaperunalaatikko Kalaa Porkkanat Mini Viinerit 30 Salaatti BBQ Kanaa Vasikan leike Santa Fe Riisi Maissia Tiikerikakku 12

13 JUNE 2018 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1 Soup Ham, Baked Chicken Thigh. New Eng. Mix Vispipuuro 2 Salad Meatloaf/Gr. Baked Fish Scalloped Potatoes Rutabaga Apple Crumble 3 Soup Pineapple Chicken. Pork Rib Carrots Peach Pie 4 Salad Cabbage Rolls Baked Fish Potatoes Mixed Veg. Cake 5 BBQ Lunch 6 Soup Chicken Pot Pie Caesar Salad Rice Meatballs Ice Cream 7 Salad BBQ RIBS Lasagna Baked Potato Beans Strawberry Jell-O 8 Soup Sole Florentine Shephard's Pie Carrots Mini Pastries 9 Salad BBQ Chicken Legs Veal Cutlet Steamed Rice Corn Marble Cake 10 Soup Salmon Loin Pork Rib Whipped potat. Peas/Carrots Strawberry Ice Cream 11 Salad Salisbury Steak Chicken Balls Whipped Pot. Mex.Vegetable Tropical 12 Soup Baked Fish Pork Chop Mix Vegetable Lemon Cake 13Salad Swiss Steak Chicken Dippers Carrot Sticks Apple Cake 14 Soup Cabbage Casserole Baked Ham Peas/Carrots Vispipuuro 15 Salad Fish, Salmon Meat Gravy Broccoli Pudding 16 Soup Breaded Veal Green Peas Sausages Coffee Cake 17 Salad Pork Cutlet Scalloped Pot. Diced Squash Meatballs Berry Cake 18 Soup Macaroni and Beef Casserole Captain Burger Julian Carrots Peaches 19 Salad Chicken Supreme. Sweet Pork Broccoli Mix Berry Compote 20 Soup Salmon Loin Veal Broccoli Ice cream Strawberries 21Salad Roast Beef Potatoes Lasagna Peas/Carrots Carrot Cake 22 Soup Ham, Baked Chicken Thigh. New Eng. Mix Vispipuuro 23 Salad Meatloaf/Gr. Baked Fish Scalloped Potatoes Rutabaga Apple Crumble 24 Soup Pineapple Chicken. Pork Rib Carrots Peach Pie 25 Salad Cabbage Rolls Baked Fish Potatoes Mixed Veg. Cake 26 Soup Pork Chops Chicken Turnips Blueberry Compote 27 Soup Chicken Pot Pie Caesar Salad Rice Meatballs Ice Cream 28 Salad BBQ RIBS Lasagna Baked Potato Beans Strawberry Jell-O 29 Soup Sole Florentine Shephard's Pie Carrots Mini Pastries 30 Salad BBQ Chicken Legs Veal Cutlet Santa Fee Rice Corn Marble Cake 13

14 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1. 8 am to 5 pm from 8 am to 5 pm 7. from 8 am to 5 pm from 8 am to 5 pm 14. from 8 am to 5 pm am to 5 pm from 8 am to 5 pm 21. from 8 am to 5 pm From 8 am to 5 pm From 5 pm to 8 am 28. from 8 am to 5 pm am to 5 pm 30. AUKIOLOAJAT JA VOIMISTELUTUNNIT: Osuuspankki on auki keskiviikkoisin klo 10-12, B1. Kirjasto on auki keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 11-13:00, B1. Kioski on auki maanantaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo Perjantaisin klo 11:00-12:00. Tiistaisin suljettu. Hätätapauksissa: toimisto (416) , klo 9-17:00, kotihoitaja (416) klo 21:00 asti, talonmies (416) iltaisin ja 911 muina aikoina. Kampaajan aukioloajat: keskiviikko, torstai ja perjantai Voimistelutunnit: Voimistelu (Eila) - Maanantaisin klo. 9:00-10:00 Voimistelu (Eila) - Torstaisin klo.9:00-10:00 Vesivoimistelu (Robi) - Tiistaisin klo. 9:00-10:00 Vesivoimistelu (Eila) - Keskiviik. klo Vesivoimistelu (Robi) - Torstaisin klo. 9:00-10:00 Vesivoimistelu (Eila) - Torstaisin klo. 10:30-11:30 Vesivoimistelu (Karen C.) Perjantaisin klo Osteovoimistelu (Karen S.) Tiistaisin klo OPENING HOURS AND FITNESS CLASSES: Osuuspankki is open Wednesday from 10am to 12pm, B1. Library is open Wednesday and Friday 11am -1:00 pm, B1. Kiosk will be open Monday, Wednesday and Thursday 10am to 11am. Friday 11am to 12pm. Closed on Tuesday. In case of emergency: office 9-5pm, PSW until 9:00pm, superintendent and 911 any time. Hairdresser is open: Wednesday, Thursday and Friday 9-5pm. Fitness classes: Fitness (Eila) - Monday at 9:00 am Fitness (Eila) - Thursday at 9:00-10:00am Aquafitness (Robi) - Tuesday at 9:00-10:00am Aquafitness (Eila) - Wednesday at 1-2pm Aquafitness (Robi)- Thursday at 9:00-10:00am Aquafitness (Eila) - Thursday at 10:30-11:30am AquaFitness (Karen C.) - Friday at 1-2pm OsteoFitness (Karen S.) - Tuesday at 2-3pm Lounasaika joka päivä klo 12:30-13:30,. Lunch is served at 12:30-1:30pm daily,. 14

15 Toukokuun tapahtumia ~ May events Vappuna nautittiin simasta & munkeista, Majavien kevätsiivoustalkoissa, Vapaaehtoisten juhlissa Stan & Raija enjoying the Special breakfast, Suomi-Koti new Board of Directors Little Chloe, (4 years old) with teacher, Polina 15

16 Toukokuun tapahtumia ~ May Events Juhlimme Äitejä Suomi- Kodilla: Suomekielen koulun lapset esiintyivät, Äi6enpäivä lounaalla ja Mieskuoron Äi6enpäivä konser6ssa Metropoliia Elia, Oulun hiippakunnan piispa ja Peter vierailivat Suomi-Kodilla. Suomi-kodin uuudet asukkaat esitell6in. Ryan ja Peter McClelland asukkaiden kokouksessa. Jokaisella oli mukava olla Pihamyyjäisissä! 16