Nro vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.:

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Nro 3 2011. www.kirjeshakki.fi. 50. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.:"

Transkriptio

1 -- -- Nro vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 103 Pääkirjoitus 104 Puheenjohtajan tervehdys 105 Kalle Jämsenin tervehdys 106 ICCF Congress Outline Program 107 Pertti Lehikoinen, 20. WM 112 Kotimainen kilpailutoiminta 116 Ulkomaan osasto 124 EM-turnaukseen tasainen joukkue 125 Kirjeshakkisommitelmia 127 Hieman Nalimovin kannasta 131 Kirjeshakki on lopullisen haasteensa edessä 136 ICCF:n Elo-lista 3/ Oikamo Jäderholmin rinnalle 141 Avausteoriaa 147 Peliosasto Suomen Kirjeshakkiliitto ry Finlands Korrespondesschackförbund rf. (ICCF:n jäsen) Kirjeshakkiliiton kotisivu: Kansainvälisen Kirjeshakkiliiton ICCF:n ranskalainen puheenjohtaja Eric Ruch kutsuu koko kirjeshakkiväen ICCF:n kongressiin Järvenpäähän elokuun alussa. Sivut KUVA: LUZ MARINA TINJACA' RAMIREZ

2 -102- SUOMEN KIRJESHAKKILIITTO ry - FINLANDS KORRESPONDENS- SCHACKFÖRBUND rf. (ICCF:n jäsen) Pää-äänenkannattaja KIRJESHAKKI Jäsenille ilmaiseksi! Päätoimittaja Heikki Arppi, Kilvenniementie 13, Lehmo, puh. gsm: , heikki.arppi@kolumbus.fi. Puheenjohtaja ja toiminnanjohtaja Heikki Arppi, Kilvenniementie 13, Lehmo, puh , heikki.arppi@kolumbus.fi. Sihteeri Raimo Happonen, Aurinkokatu 27 H 92, Joensuu, puh. (013) , raimohapponen@gmail.com Taloudenhoitaja Olavi Riikonen, Norolantie 21, Joensuu, puh , olavi.riikonen@elisanet.fi. Pankkiyhteys: Suomen Kirjeshakkiliitto - FKF ry. Nordea IBAN: FI SWIFT (BIC): NDEAFIHH Viitenumeron käyttö maksuissa Suosittelemme viitenumeron käyttöä maksettaessa osanottomaksuja ja lehtitilauksia. Jäsenmaksu 2011 Maksu Viitenro Jäsenlehti/ paperi: 42, Nuoret (alle 20 v.)/ uudet jäs. 21, Jäsenlehti/ PDF: 28, Nuoret (alle 20 v.)/ uudet jäs. 14, Ainaisjäsenmaksu 500, AJ:n vapaaehtoinen tukimaksu 20, VIP-jäsenmaksu 400, VIP-jäsenmaksu (ainaisj.) 350, Lahjoitus ja tukimaksu Tarvike ja lehtitilaukset: Nordea tai Heikki Arppi, Kilvenniementie 13, Lehmo, puh , heikki.arppi@kolumbus.fi. Lehtitilaukset v Maksu Viitenro KIRJESHAKKI (paperi) 42, KIRJESHAKKI (PDF) 28, KIRJESHAKKI yhteisöt (paperi)28, KIRJESHAKKI ulkomaille 42, KIRJESHAKKI kestotilaus (paperi): kotimaa, ulkomaat 36, Irtonumero 5,- Jäsenten lahjatilaukset kotimaahan, alennus 50 % Tarvikkeiden hinnat (hinta / +postikulut) 200 kirjeshakkikorttia 8,00 / 2, kirjeshakkikorttia 16,00 / 3, kirjeshakkipöytäkirjaa 3,00 / 1, Eino Heilimo Memorial 3,00 / 1, SKL:n rintamerkki 1,00 / 1, SKL:n kotisivu: Kirjeshakin ilmoitushinnat 2011 kerta vuosi 1/1 sivu 150,- 450,- 1/2 sivu 100,- 300,- 1/4 sivu 70,- 200,- Shakkiaiheisista ilmoituksista 30 %:n alennus. Hankintapalkkio 20 %. Kirpputori-ilmoitukset Rivimäärä Hinta Viitenro 1-3 riviä 1, riviä 2, riviä 3, Maksettava kahden viikon kuluessa lehden ilmestymisestä, muuten laskutuslisä 2. TURNAUSMAKSUT Kotimaiset turnaukset on maksettava kuukauden kuluessa turnauksen alkamisesta, ulkomaiset turnaukset ilmoittautumisen yhteydessä. Kotimaiset turnaukset SM-E -turnaukset pelataan sekaturnauksina (II+I+ME+M lk). Maksu Viitenro SM-E-turnaus (posti) 10, SM-E-turnaus (serveri) 12, SM-turnaus (serveri) 24, Seniorien SM (posti+serveri) 15, Maaottelu (posti) 8, Maaottelu (serveri) 8, Kansainväliset turnaukset Eurooppa-lohkon järjestämät: Maksu Viitenro Posti (EU/M/11) 14, Posti (EU/H/7) 11, Posti (EU/O/7) 11, Webserveri (EU/WS/M/11) 14, Webserveri (EU/WS/H/7) 11, Webserveri (EU/WS/O/7) 11, ICCF-lohkon järjestämät: Maksu Viitenro Posti (WT/M/11) 14, Posti (WT/H/7) 11, Posti (WT/O/7) 11, Webserveri (WS/M/11) 14, Webserveri (WS/H/7) 11, Webserveri (WS/O/7) 11, Teema-turnaus (8-12 pel.) 11, MM-finaali (edustustehtävä) MM-kandidaatti 22, MM-semifinaali/ preliminääri 34, EM/ finaali/ semifinaali 22, ICCF-cup 22, Master Norm -turnaus 28, Grandmaster Norm -turnaus 42, ICCF:n alaiset erikoisturnaukset (turnauskutsut- ja maksut liiton kotisivulla) OSOITTEENMUUTOKSET: Olavi Riikonen, Norolantie 21, Joensuu, olavi.riikonen@elisanet.fi

3 -103- K I R J E S H A K K I Nro 3 HEINÄ ELOKUU 50. vsk Päätoimittaja H E I K K I A R P P I Kontiolahti Welcome, the friends of ICCF! Kansainvälisen kirjeshakkiliiton, ICCF:n kongressi Järvenpäässä tulee olemaan Suomen Kirjeshakkiliiton yhteinen voimainponnistus. Kongressin onnistumisesta voi jo nyt antaa suuret kiitokset Seija ja Esko Nuutilaiselle, jotka ovat suunnitelleet ja toteuttaneet valtaosan ennakkojärjestelyistä. Suomelle kongressi on kolmas isännyys. Edellisen kerran, tasan 20 vuotta sitten kokoonnuttiin Järvenpäähän hyvin erilaisissa tunnelmissa. Liittoa nakerrettiin sisältä päin aina oikeuden haasteita myöten. Nyt tilanne on toisenlainen. Jäsenistöä meillä on enää neljännes noista ajoista. Toisaalta ICCF:n tunnus Amici Sumus olemme kaikki ystäviä sopii nykyaikaan. Harrastustaan yhä jatkaneet ovat osoittautuneet yhdeksi perheeksi: välillä veljet voivat keskenään kiukutella, mutta pian on taas sopu päällimmäisenä. Tämä jäsenlehtemme numero jaetaan myös kongressiin osallistuville, joten osa kirjoituksista on englanninkielisiä. Kongressiin voivat osallistua myös liittomme jäsenet, kunhan ilmoittautuvat etukäteen 7.7. mennessä (Esko Nuutilainen, , esko.nuutilainen@pp.inet.fi). Antikvaarinen Kirjakauppa KIMMO VÄLKESALMI Pursimiehenkatu 11, Helsinki Avoinna ma pe 12 18, la Ostamme Noudamme Arvioimme Erikoisalana elokuvaja shakkikirjallisuus kimmoval@saunalahti.fi Kirpputori-rivi-ilmoituspalsta tarjoaa edullisesti shakkiaiheista ilmoitustilaa Kirjeshakin lukijoille kuin muillekin myyjille tai ostajille. Ilmoitusaineisto laskutusosoitetietoineen on toimitettava Heikki Arpille, Kilvenniementie 13, Lehmo, puh. (013) , heikki.arppi@kolumbus.fi. Ilmoitukset julkaistaan sekä paperilehdessä että kotisivulla samaan hintaan. Hinnasto: 1-3 riviä 1 (viitenumero ) 4-6 riviä 2 (viitenumero ) 7-9 riviä 3 (viitenumero ) Maksu on suoritettava liiton tilille (Nordea FI ) lehden ilmestymisestä kahden viikon kuluessa toteutuneen rivimäärän mukaisesti. Erikseen laskuttamisesta peritään 2 euron laskutuslisä. Maksun voi suorittaa myös etukäteen ilman laskutuslisää arvioidun rivimäärän perusteella (n. 48 merkkiä/ rivi, sananväli lasketaan yhdeksi merkiksi). Käytä maksaessasi rivimäärän mukaista viitenumeroa.

4 -104- Amici Sumus, We Are Friends! Welcome to Finland and to Järvenpää, which is familiar to some elder Congress representatives! Finland hosts now for the third time the ICCF Congress. Twenty years ago we experienced much similar moments of joy as now. On 1991 Risto Kauranen secured as the first Finn a World Championship medal (bronze). Now Pertti Lehikoinen will receive at this Congress the reward of his world championship. The achievement is his historical for us Finns. These twenty years show some continuity: in 1991 Congress Auvo Kujala received the GM title. Now, in 2011, Kujala is still Finland s strongest player. Let s remember Järvenpää twenty years ago. From the ex-world champions Fritz Baumbach won the Congress blitz tournament with the maximum result 15/15 ahead of Vladimir Zagorovsky. Fritz Baumbach is with us again, which is a great pleasure to the organizers. Another foreign guest back twenty years is Alan P. Borwell, who then could enjoy the Scottish entry as member of ICCF. The meeting of these and other friends in Järvenpää has, however, a melancholy aftertaste. Twenty years ago the Finnish Correspondence Chess Federation had 882 members, today less than 250. The same trend prevails in international correspondence chess. Computer phobia is not the only reason for enthusiast destitution. We have reason to look at the mirror: have we been able to replace lost greatness with increased innovation and versatility? Can we use social media to inspire youth? Or are we to accept slow, but inevitable shrinking? Heikki Arppi President of the Finnish Correspondence Chess Federation Tervetuloa Suomeen ja vanhemmille kongressiedustajille myös tuttuun Järvenpäähän! Suomi on ICCF:n kongressi-isäntänä nyt kolmannen kerran. 20 vuotta sitten Järvenpäässä elettiin isäntien kannalta paljolti samanlaisia riemun hetkiä kuin nyt. Vuonna 1991 Risto Kauranen varmisti ensimmäisenä suomalaisena MM-mitalin (pronssia). Nyt Pertti Lehikoinen tulee saamaan tässä kongressissa palkinnon maailmanmestaruudestaan. Saavutus on taas historiallinen meille suomalaisille. Jotakin jatkumoa nämä 20 vuotta osoittavat: vuonna 1991 Auvo Kujala sai kongressissa suurmestarin arvon. Nyt, vuonna 2011, Kujala on yhä Suomen vahvin pelaaja. Muistellaanpa Järvenpäätä 20 vuoden takaa. Ex-maailmanmestareista Fritz Baumbach voitti kongressin pikashakkiturnauksen maksimituloksella 15 /15 ennen Vladimir Sagorovskia. Fritz Baumbach on mukana nytkin, mikä on suuri ilo meille järjestäjille. Toinen ulkomaalainen vieraamme 20 vuoden takaa on Alan P. Borwell, joka sai tuolloin iloita edustamansa Skotlannin pääsystä ICCF:n jäseneksi. Heidän ja muiden ystävien tapaamiseen Järvenpäässä liittyy kuitenkin myös haikea sivumaku. 20 vuotta sitten Suomen Kirjeshakkiliitossa oli 882 jäsentä, nyt alle 250. Sama suuntaus on kansainvälisessä kirjeshakissa. Tietokonefobia ei ole ainoa syy harrastajakatoon. Meidän on syytä katsoa peiliin: olemmeko pystyneet korvaamaan menetetyn suuruutemme lisääntyvällä innovatiivisuudella ja muuntautumiskyvyllä? Osaammeko käyttää sosiaalista mediaa nuorten innostamiseksi? Vai olemmeko valmiit hitaaseen, mutta väistämättömään kuihtumiseen? Heikki Arppi Suomen Kirjeshakkiliiton puheenjohtaja

5 -105- Welcome to Järvenpää! On behalf of the City of Järvenpää I have the pleasure of wishing the International Correspondance Chess Federation warmly welcome to our city. We are proud and happy that the Federation chose Järvenpää as the venue for its congress. Järvenpää in the summer provides amiable surroundings for a successful event. I'm convinced that Lake Tuusula with its attractions creates an inspiring atmosphere to meet old friends while attending to the affairs of the distinguished Federation. I'm sure you will also find the time to play a good game of chess face to face while you are gathered together. Please keep in mind that there are quite a few interesting national sights to be visited in the area. Perhaps, among others, the most renowned of them is Ainola, the home of Finland's national composer Jean Sibelius. I wish you all a fruitful congress and an enjoyable stay in our city. Kalle Jämsen Manager, Cultural Affairs The City of Järvenpää Tervetuloa Järvenpäähän! Järvenpään kaupunki toivottaa Kansainvälisen kirjeshakkiliiton sydämellisesti tervetulleeksi kaupunkiin. Olemme iloisia, että kansainvälinen liitto on valinnut Järvenpään kongressinsa pitopaikaksi. Kesäinen kaupunki luo leppoisat puitteet tapaamisellenne. Tuusulanjärven idyllisessä ympäristössä on mukava tavata vanhoja ystäviä, hoitaa liiton yhteisiä asioita ja samalla hieman pelata, kasvotusten tällä kertaa. Järven ympäriltä löytyy monia kiinnostavia, kansallisesti merkittäviä kulttuurikohteita. Tunnetuin niistä lienee kansallissäveltäjämme Jean Sibeliuksen koti Ainola, mutta monia muitakin löytyy. Toivottavasti teillä on aikaa vierailla myös niissä. Toivotan kaikille kongressin osallistujille antoisia päiviä Järvenpäässä. Kalle Jämsen Kulttuurijohtaja Järvenpään kaupunki

6 -106- ICCF Congress 2011 Järvenpää, Finland 31 July to 05 August 2011 OUTLINE PROGRAMME SATURDAY Arrival of delegates, accommodation 09:00 12:30 Meeting of the Services Committee 14:30 17:30 Meeting of Executive Board 17:30 19:30 Meeting of the Management Committee 20:30 Welcome Party in the Hotel Scandic SUNDAY 09:30 Opening Ceremony 11:00-18:00 Congress 20:00 24:00 Opening Banquet in the Seuratalo (2 minutes walk from the hotel) MONDAY 09:30-18:00 Congress 20:00-23:00 ICCF Blitz Tournament TUESDAY 09:30-18:00 Congress 13:00-15:30 Ladies programme 18:30 Zone 1 Europa Meeting WEDNESDAY 09:30-18:00 Congress 10:00-15:00 Ladies programme (Excursion to Porvoo) 20:00-23:00 Chess Match ICCF Team Finland THURSDAY Excursion to Helsinki FRIDAY Excursion to Järvenpää cultural places 20:00 Closing Banquet in the Hotel SATURDAY Departure of delegates Pelaajia kaivataan Suomen joukkueen ja ICCF:n otteluun keskiviikkona 3.8. klo 20 hotelli Scandicissa Järvenpäässä mahtuu yhä pelaajia. Sitovat ilmoittautumiset mennessä: Heikki Arppi, puhelimitse , postitse Kilvenniementie 13, Lehmo tai sähköpostilla heikki.arppi@kolumbus.fi.

7 The 20 th World Championship final was exceptional in many ways: it was the last postal final, it took 6,5 years, the last finished game decided the winner, it took 110 moves and almost 3 years longer than the second longest game. The margin between the first two was smallest ever 0,5 Sonneborn-Berger points. The winner made a huge amount of work and dedication to win the final. Let s have a look behind the title one brilliant game for WM and GM Pertti Lehikoinen. 26 Queens Gambit (D37) 20 th WCC Final Pertti Lehikoinen (Finland) Manfred Hafner (Germany), This positional struggle against Manfred Hafner from Germany was my best game in the GM Pertti Ilari Lehikoinen the 20th Correspondence Chess World Champion! WM Pertti Lehikoinen. 20th Correspondence Chess World Championship Final. I was able to convert a small advantage I gained in the opening to a full point. 1.d4 d5 2.c4 e6 3. c3 e7! This move order was originated by Tigran Petrosjan in the late 50's and early 60's and he used it in 3 games in his match against Botvinnik in It found its way to the games of Victor Kortshnoi, Anatoli Lutikov, Boris Spassky, Lajos Portisch and many other top players of the time. The purpose of 3...Be7 is to avoid the worst problems of QG Exchange variation, when after 3...Nf6 4.cxd5 exd5 5.Bg5 black has some problems with his queen's bishop. The line 5 c6 6.e3 Bf5 7.Qf3 is unfavourable for black. The idea of 3 Be7! is revealed in the variation 4.Nf3 Nf6 5.cxd5 exd5 6.Bg5 c6 7.e3 Bf5 or 7.Qc2 g6 followed by Bf5. In both cases black has solved the problem of his bad c8 bishop and renders the exchange variation aimless for white. We can say that 3 Be7! force white to play Nf3 or alternatively Bf4 instead of the normal Bg5, and in both cases white doesn t have hope of opening advantage. A further interesting question is that should black overall be afraid of the exchange variation? One answer is given in my game against Alexander Ugge in XIX ¾ final. In that game I succeeded to win my Canadian opponent and I barely made it to the WCC final instead of the Canadian. He made it to the 21 st WCC Final and got silver medal right after the venerable Joop J. van Oosterom being the only player without losses. 4. f3 Black's 3rd move practically forced me to give up the exchange variation, so I had to invent something else f6 5. f4 I had earlier played here 5.Bg5, but my latest effort with this move ended into a draw only after 17 moves, so I wanted to try something else. 5.Bf4 shouldn't be any better for fighting for an advantage according to the opening manuals, but it is not at all that simple. Anyway white enjoys the advantage of the opening move and the white bishop on the diagonal h2- b8 is clearly more dominant than either of the black bishops. So I was confident that I would find something to maintain a small advantage

8 -108- with the white pieces e3 bd7 The most usual move here is 6...c5, but also 6...b6 and 6...c6 has been played rather regularly. 7.c5 c6 8. d3 b6 9.b4 a5 10.b5! This move has been played only a couple of times, but I had prepared a novelty in this variation. The usual continuation is 10.a3 Ba6 11.O-O Qc8 with equality. This was also played in Tomi Nyback-Magnus Carlsen, Dresden ol, b7 11.cb6 b6 12.bc6 c6 13. e5! This is a novelty! Earlier continuations had been 13.O-O Nfd7 14.Qc2 h6 15.Nb5 Bxb5 16.Bxb5 Nc4! 17.Bxc4 Rc8 18.Rab1 Rxc4 1/2-1/2, Peter Heine Nielsen-Kasimdzhanov, Skanderborg, Kasimdzhanov recommends instead of 15.Nb5 to play 15.Rab1Bb4 16.Rfc1 Qe7 17.Qe2 and considers it a little better for white. I also spent a lot of effort to study that game, but rejected it after realising that black can equalise by playing simply 13...Ne b c3 15. c6 e8 16. b5 a1 17. d6 While black is collecting material, White is adding the steam. Now white threatens to win the black queen with Ne7+ and black queen doesn't have any vacant squares left. Black's only alternative is to move his king to the corner, after which white may recollect the sacrificed material h8 18. a1 e4 19. f8 f8 20. e5 I sent this move at the last day before overstepping the time limit d6 21. b1 After the heavy exchange of blows the material is even and the position is going into a more positional direction. White's pieces are a little better situated, but that shouldn't be significant. Instead black has one permanent weakness is a form of a-pawn. Black's future difficulties to protect it will give white a slight advantage bc4 22. c4 dc4 Here my opponent spent a considerable amount of time on pondering, weather to take back with a knight or pawn. I had faced the same dilemma without being able to draw any definitive conclusions. Black's choice was a slight surprise after all. After 22...Nxc4 the most probable continuation would have been 23.Nxc4 dxc4 24.Qb2! h6 25.h3 and white enjoys a slight advantage also in this continuation. In the game continuation black's passed c- pawn is a weakness in an ending, but in favourable circumstances it may also prove to be strength. 23. b6 With a simple threat of Rxd6 and Nxf g8 24.h3! c8 This was almost forced as 24...f6 25.Nd7 Qe7 26.Nc5 Qc7 27.Qb1 is even more advantageous for white. Even worse would have been 24...Qd8 25.Rc6 Rc8 26.Rc5 Rxc5 27.dxc5 Ne4 28.Nxc4 Nxc5 and like in a textbook example white's strong Q+N beats the black colleagues. Namely 29.Qe5 Nb7 30.Qb5 Qa8 31.Qc6 (threatening Nd6) Qb8 32.Nb6! h6 (Luft, what else could black play?) 33.Nd7 Qa8 34.Nc5 and black loses his knight. Of course something else like 30...Qc8 31.Nxa5 Dc1+ 32.Kh2 Qc7+ 33.f4 is better for black, but even here black can't take to a5 due to back rank mate. That is why white has an undisputable advantage in all variations. 25. c3! I considered this move really long time, because it demanded very deep analysis, so I took my first and only allowed overstepping of the time limit here. After the game to my surprise Fritz didn't get this move even to top-6. Fritz's favourite is 25.Ra6, but when I played my

9 -109- analysis against Fritz, after variations 25...c3 26.Qc1 Ne4 27.Nd3 as well as 26.Rc6 f6 27.Rxc8 and 26.Nd3 c2 27.Rxa5 Qd8 28.Ra3 also Fritz admitted that the white advantage had gone to the winds. Kasparov has said that engines must be twisted even several moves towards your variation before they agree with you. Here it is perfectly true. Usually I even don t use engines in positional game, as they have very little to offer for a strong correspondence player. Instead in sharp and tactical situations engines are mandatory, as they speed up a lot the analysis work. Even then it is clear that you can't trust blindly to engines opinions. Perhaps this is a blessing for correspondence chess d8 26. a6 f6 Black has also came to a conclusion that his a-pawn is lost already. The following rather forcing variation 26...Ne4 27.Qc2 Qd5 28.Nc6 Qb5 29.Ne7+ Kf8 30.Ra7 Re8 didn't attract black. 27. c6 d7 28. a5 Now the a5-pawn has been removed from the board, but it can't be considered a win of a pawn due to added strength of the black c- pawn f5 Here I expected more 28...Ne4 29.Qb4 c3 30.Nb3, but white would have a slight advantage also in this variation. 29. b4 c3 30. b3 e5 Black must try to rip the position open as much as possible to be able to support the advance of his passed c-pawn. An alternative 30...c2 31.Nc1 would lead to white advantage after Qd5 32.Qb3 Qxb3 33.axb3 e5 34.d5 e4. 31.de5 fe5 Naturally black didn't like 31...c2 32.exf6 c1=q+ 33.Nxc1 Rxc1+ 34.Kh2 Rc8 35.Qb3+ Kh8 where white has four pawns for a knight and black's king's position remains shaky. 32. h2! Finding this move caused me a lot of trouble, while I was first time analysing this position at my 25th move. I was obsessed that my king should run to fight for the black's c-pawn. Things started to materialise after I was able to convince my thick head that white king has absolutely nothing to do in the open field with this much material on the board. The game continuation removes the white king from the future back rank checks c7 An alternative was 32...c2 33.Nc1, but now 33 Qd1? would have been too straightforward, because 34.Qb3+ Kf8 (34...Kh8?? 35.Rc6! and white wins) 35.Ra7 Ne7 36.Qb4 Re8 (36...Qd8 37.a4) 37.Qa3 would only lead to white advantage. Of course, instead of the weak 33...Qd1 black may develop something quieter, but that would eventually lead to positions resembling the game continuation with a slight advantage for white, or in the best case to transpose to game continuation. 33. e4 This is a great post for the white queen. It controls important a8 and c2 squares, it chases the black knight away from f5 and keeps on pressuring the e5 pawn e7 34. c1 c2 The black pawn on c2 is really irritating for white. Without removing it, it will be impossible for white to progress. Fortunately white has an excellent solution at his disposal and it is perfect timing for that, as black doesn t have any direct threats at the moment. 35.a4! White's plan is very simple: White wants to create a competitor to black s c-pawn by advancing the a-pawn as far as possible. At some point black must start paying attention to it and lighten the defence of c-pawn f8 36. a8 It is time for white to exchange rooks h6 Of course black can change rooks himself 36...Rxa8 37.Qxa8+ Kf7 38.Qe4, but both following continuations leave white on top: 38 Qc3 (38...Qc6 39.Qxc6 Nxc6 40.Kg3 Ke6 41.Kf3 Na5 with White s advantage.) 39.a5 Qd2 40.Qc4+ Kf f8+ f8 38.a5 a5! There is no point for black to delay taking the pawn any more. Instead it is important for him to take control of the important d5 square for defensive purposes. 39. c2 d5 The pain in white's flesh has been removed at

10 -110- last and white is a clear pawn up. On top of that black has one isolated pawn, which defence might prove difficult in the future. The black queen on d5 helps his defence and it is not easy to get her leave that square. Black's assets for successful defence consist of: all pawns are on the king side and queens are still on board. Here I consider that my chances to win this game compared to draw are fifty-fifty. 40. d3 f7 This move was a total surprise for me! I had imagined that the knight ending after 41.Qc4 would be winning, but things are not that clear. Fortunately the move came in just a couple of days before my vacation, so I could delve into this knight ending for a month without let my clock to tick. After a long hesitation I came to the conclusion that it would be impossible to win this knight ending. By co-incidence I saw the ending in Kivimäki-Pyshkin in Estrin Memorial, where my friend Kivimäki was able to hold a draw in a knight ending with a pawn down. My own analysis led to similar kind of position. So, I decided to keep the queens on board for a while, although I couldn't be sure about any brighter future. That half-intuitive decision I never had to regret! 41.f3 g8 42. c3 c6 43.h4! White wants to push the pawn to h5, where it would restrict even more about black's alternatives. In that case white's long term plan could be to land his knight into g6 and threaten a mate along the back rank. If nothing else, this would force black to give up d5 for his queen. Another aim was that in case of g7-g6 and exchange of the pawns, black's remaining pawns would be as far as possible from each other, which would make black's defence difficult. Naturally white needs to ensure that he can support the pawn on h5, but that is not a problem h7 44.h5 h8 45. g3 e6?! Black's first mistake, if you don't count his opening variation a mistake, where I was able to make my novelty. Black shouldn't have given up the d5 square under any circumstances without a fight. Of course I could have gotten d5 after a long fight, but I believe it would have taken some 20 moves more. Now all this was handed to me on the plate. A strange co-incidence happened here. A couple of times my opponent had numbered his moves incorrectly. I had bypassed those mistakes and with his next move the numbering was correct. But now something happened, which hadn't happened before: my opponent had marked my move as 45.Kh3. I was absolutely sure that I had written down to the card 45.Kg3, but I started to hesitate as my candidate moves had been 45.Kh3 and 45.Kg3. Even more embarrassing was that my 45th move was the last move before time control and I had only one day left. If I would have made a protest and I would be wrong, I would get a five day penalty and lose on time. For a moment I was even thinking to play my 46th move normally and look at his reaction, as if my king would be on his opinion on h3 in check, he would notify me. In that case my penalty would come on move 46 and not on 45 and I would be clear. After a lengthy pondering I came to a conclusion that I couldn t possible have been able to write down a different move to the card and to the protocol, because I always double check them twice. So I ed to my opponent a notification that he had written a wrong move to his card and he could naturally move something else, if he wishes. It took three painfully long days before my opponent replied. He was sorry for his mistake and confirmed that my move had been 45.Kg3 and his move is 45 Qe6. He kept his move the same and the only conclusion is that he had genuinely made a mistake in writing the moves down. After this episode my paranoia grew to the extent that I started to take photocopies of all my cards to be able to verify that my move had been written down correctly and the card would signed. Perhaps one more factor to take additional measurements was that at this point of the tournament I started to fight for the medals. Another decision I took was that I would never play by post any more as webserver solves all this kind of problems. Webserver s problem is that 50/10 thinking time is too quick for about half of the WCC finalists. To my opinion ICCF shouldn't push these players to play by post

11 -111- only because they want to play slower, as roughly 30% of the players have wished for slower playing tempo on server. 46. a3 h7 47. c5 e7 Black can't allow the exchange of the queens any more. 48. d3+ h8 49. d5 We can see now the consequences of black giving up the d5 square for his queen. Now white queen lands there and starts to control the game d8 Ne8 57.Nc5 54. b8 Simple and strong! Fritz prefers 54.e4 and 54.Kf2, which are tame b8 55. xb8 This is an easy win for white e4 This is practically forced, because otherwise white king just marches to e4 and drops the pawn off. 56.fe4 e5 57. a6 White's knight is coming via c5 or b4 to d3 to chase the black knight away g8 58. c5 f7 59. d3 c4 60. f3 50. f2! White king moves to e2, from where it can proceed to d3 and e4 after exchanges f7 51. e2 g8 I had considered my position as winning since move 50 and from here my winning plan is almost forcing. My intention is to play 52.Nd7 and to make sure that there is not any more direct winning variation I let Fritz to calculate these positions from here on. I have to admit that I have probably never before disagreed so much with the engine about the variations as I did now. 52. d7 Gradually white manages to paralyse black completely. Black's next move is practically forced, because black has great problems on his back rank e8 53. b5! Surprisingly this self-evident move was only 10th on Fritz list. Fritz would prefer to play the white king back to f2 and g3 without being able to proceed after that any more. But this is not surprising for engines. The move played n the game threatens 54.Nf h8 Alternatives were scarce. After 53...Qa8 54.Kf2 e4 55.f4 Kh8 56.Kg3 white wins rather quickly. Another alternative could be 53...Nd6 54.Qc6 and the black knight can't move due to threat Nf6+, so 54 Qe6 55.Kf2 e4 56.Qa g5 61.hg6+ g6 This is exactly the situation I was aiming by the pawn push to h5. Black king should stand behind the e pawn and simultaneously and remotely to defend the h-pawn. Impossible. 62. f4 f6 63. f2 e6 64. g4 h5 65. h2 f7 66.e5 (1 0). This was my best game in the WCC final and it even had opening theoretical importance. Notes: Pertti Lehikoinen Translated to English: Panu Laine TILAA LIITON RINTAMERKKI Tilaa Suomen Kirjeshakkiliiton rintamerkki. Se maksaa vain yhden euron! Merkki on mattapintainen ja kooltaan n. 6x16 mm, neulakiinnitys. Tilausosoite: Heikki Arppi, Kilvenniementie 13, Lehmo, puh , heikki.arppi@kolumbus.fi..

12 -112- Turnausjohtaja: Turnausjohtajana toimii liiton puheen-/toiminnanjohtaja Heikki Arppi, Kilvenniementie 13, Lehmo, puh , Ilmoittautumiset uusiin turnauksiin osoitetaan hänelle. Osanottomaksu on maksettava lähtölistan ohjeiden mukaan kuukauden sisällä turnauksen alkamisesta. Olavi Halme, (SM 61 ja 62) Reaaliaikaiset turnaustaulukot, joihin pääsee suoraan myös kotisivulta, ovat ICCF:n webserverillä osoitteessa: > Tables and results > "National Tournaments" > "Finland" > FIN-Championship. 61. SM-turnaus serverillä 103.Heilala 0,5 Huuskonen, 104.Huuskonen 0 Strengell, 105.Huuskonen 0,5 Hietanen. Turnaus on päättynyt. Tulokset taulukossa. 62. SM-turnaus serverillä Turnaus alkoi : Heilala Tapio (Norja), Sieviläinen Tuomo (Kesälahti) Laine Erkki (Hämeenlinna), Fagerström Mikko (Espoo), Hällström Leo (Jokela), Kuula Risto (Hiidenniemi), Kopsa Petri (Helsinki), Pesonen Sakari (Riihimäki), Lahdenmäki Leo (Helsinki), Koskinen Erkki K. (Riihimäki), Hietanen Pauli (Helsinki), Lehtinen Pentti (Laitikkala), Huuskonen Matti (Kuopio), Vornanen Alpo (Iisalmi), Nisula Timo (Oulu). 1.Heilala 1 Sieviläinen (57. siirtoa, päättyi jo ennen turnauksen virallista aloituspäivää!), 2.Heilala 0,5 Lahdenmäki, 3.Huuskonen 0,5 Lahdenmäki, 4.Lahdenmäki 0,5 Kuula, 5.Sieviläinen 0,5 Lahdenmäki, 6.Heilala 0,5 Huuskonen, 7.Lahdenmäki 0,5 Koskinen, 8.Sieviläinen 0,5 Kuula, 9.Koskinen 0,5 Heilala, 10.Hietanen 0,5 Vornanen, 11.Hietanen 0,5 Lahdenmäki, 12.Koskinen 1 Sieviläinen. Seniorien SM-turnaukset: Turnaussihteerit: Tomi Tocklin, Postipellontie 10, Toija, tomi.tocklin@ebaana.net. (S-SM 38, 40), Olavi Halme Torpantie 15 B 4, Järvenpää, omhalme64@kolumbus.fi (S-SM 41) Reaaliaikaiset turnaustaulukot, joihin pääsee suoraan myös kotisivulta, ovat ICCF:n webserverillä osoitteessa > Tables and results > "National Tournaments" > "Finland" > FIN-Veterans- Champ. Seniorien 38. SM-turnaus/ posti 69.Mikkonen 0,5 Elmeranta, 70. Antin 1 Pajukari, 71.Ekmark 1 Björn, 72. Lehtinen 0 Mikkonen. Tilanne: K.Lehtosaari 10,5 /12 (lopputulos), E.Laine 9 (kesken 2), Sabel 8 (1), Alarvo 7,5, Lehtinen 5,5 (4), Asikanius ja Antin 5,5 (1), Pajukari ja Mikkonen 5 (1), Harju 4, Elmeranta 2,5 (1), Björn ja Ekmark 2. Seniorien 40. SM-turnaus/ posti 2.Ekmark 0 Lehtinen, 3. E.Laine 1 Ekmark, 4.Ekmark 0 Saarikoski, 5.Saarikoski 1 Antin, 6. Ekmark 0 Sabel, 7.Sabel 1 Antin, 8.Antin 1 Ekmark, 9.Harju 0,5 Ekmark, 10.Elmeranta 0 Saarikoski, 11.Harju 0 Saarikoski, 12.Mikkonen 1 Ekmark, 13.Hirsso 1 Pajukari, 14.Lehtinen 0 E.Laine. Seniorien 41. SM-turnaus/ serveri 23.Lahdenmäki 0,5 Kuusela, 24. Rajala 0,5 Lahdenmäki, 25.Vornanen 0,5 Jäderholm, 26.Kuusela 0,5 Rajala, 27.Salonen 0,5 Satosuo, 28.Rissanen 0,5 Lahdenmäki, 29.Salonen 0 Lahdenmäki, 30.Lehtinen 0 Tuominen, 31.Rissanen 1 Kuusela, 32.Salonen 0 Jäderholm, 33.Salonen 0 Kuusela, 34.Rissanen 0,5 Salonen, 35.Lehtinen 1 Rajala, 36.Satosuo 0,5 Vornanen, 37.Vornanen 1 Salonen, 38.Rajala 0 Jäderholm, 39.Salonen 1 Koistinen, 40.Mujunen 0,5 Lehtinen, 41.Rajala 0,5 Tuominen, 42. Mujunen 0,5 Vornanen, 43. Koistinen 0 Lehtinen, 44. Kuusela 0,5 Lehtinen, 45.Vornanen 0,5 Tuominen, 46.Rajala 0 Rissanen, 47. Koistinen 1 Laine, 48.Koistinen 0,5 Satosuo, 49.Lehtinen 0 Jäderholm, 50.Lehtinen 1 Salonen, 51. Lahdenmäki 1 Hirsso, 52. Satosuo 0,5 Lehtinen, 53.Vainio 1 E.Laine, 54. Kuusela 1 Satosuo, 55. Kuusela 1 Hirsso, 56. E.Laine 0,5 Salonen, 57. Jäderholm 0,5 Kuuse-

13 -113- la, 58. Rajala 1 Vainio. Tilanne: Kuusela 7 /10 (kesken 4), Jäderholm 6,5 (6), Lahdenmäki 6 (4), Lehtinen 5,5 (5), Rissanen ja Vornanen 5 (6), Mujunen 5 (2), Koistinen 4,5 (4), Rajala 4 (3), Tuominen 3,5 (8), Satosuo 2,5 (7), Salonen 2,5 (3), Vainio 2 (11), Hirsso 0,5 (11), E.Laine 0,5 (10). Serveriturnaukset: Turnaussihteerit: Leo Lahdenmäki (ryhmät 24, 27 ja 29), Leo.Lahdenmaki@helsinki.fi Raimo Happonen (ryhmät 23, 26, 28 ja 30) raimohapponen@gmail.com Reaaliaikaiset turnaustaulukot löytyvät osoitteessa >Tables and results > National Tournaments > Finland > FIN-Other Tournaments. Suorat linkit turnauksiin myös kotisivun tulossivulta. Serveri Ylönen 0,5 Lagergren, 35.Lagergren 0 Fagerström (ay), 36.Salonen 0,5 Fagerström. Turnaus on päättynyt. Tulokset taulukossa. Serveri Happonen 0,5 Lagergren. Turnaus on päättynyt. Tulokset taulukossa. Serveri 23 Tilanne: Lehtinen 5,5 /7 (kesken 1), E.Laine 5 (1), Lahdenmäki 5, Varonen 4,5 (2), Ylönen 4,5 (1), Mujunen 3 (1), Heimonen 2,5 (4), Kivimäki 1, Puusaari 0. Serveri Salonen 0 Varonen, 16. Rissanen 0,5 Varonen, 17. Varonen 1 Sieviläinen, 18. Varonen 1 Havumäki, 19. Häkkinen 0 Varonen, 20. Vainio 1 Havumäki, 21. Vainio 1 Häkkinen, 22. Sieviläinen 1 Lagergren (ay.), 23. Lagergren 0 Salonen (ay.), 24. Varonen 1 Lagergren (ay.), 25. Havumäki 1 Lagergren (ay.), 26. E.Laine 0,5 Rissanen, 27. Lagergren 0 Häkkinen (ay.). Tilanne: Varonen 6 /7 (kesken 1), Sieviläinen 4,5 (2), Rissanen 4 (2), Salonen 4 (1), E.Laine 3 (3), Vainio 2 (6), Havumäki 2, Häkkinen 1,5, Lagergren 0 (3). Serveri Ylönen 0,5 Lehtinen, 29.Varonen 1 Kuosmanen, 30.Varonen 1 E.Laine, 31.Varonen 0,5 Lahdenmäki, 32.Lahdenmäki 0,5 Ylönen, 33.Lehtinen 1 E.Laine, 34.Ylönen 1 E.Laine, 35.Varonen 1 Pihlajamäki, 36. Lehtinen 0,5 Varonen. Turnaus on päättynyt. Tulokset taulukossa. Serveri Ylönen 0,5 Engelberg, 14.Ylönen 0,5 Lahdenmäki, 15.Sieviläinen 0,5 Varonen, 16.E.Laine 1 Räisänen, 17.Lahdenmäki 0,5 E.Laine, 18.Vainio 0 Varonen (ay), 19.Engelberg 1 E.Laine. Tilanne: Lahdenmäki 4 /6 (kesken 2), Varonen 3 (4), Sieviläinen ja Engelberg 3 (3), Ylönen 2,5 (4), E.Laine 1,5 (5), Heimonen 1 (7), Vainio 1 (6), Räisänen 0. Serveri Kuosmanen 1 Puusaari, 11.Urpilainen 1 Puusaari, 12. Häkkinen 1 Puusaari, 13.Ruokamo 1 Sarkkinen, 14.Häkkinen 0 Kuosmanen, 15.E.Laine 0 Kuosmanen, 16.Fagerström 1 Sarkkinen, 17.Puusaari 0 Ylönen. Tilanne: Kuosmanen 6 /6 (kesken 2), Häkkinen 3 (1), Fagerström 2 (6), Ylönen ja Urpilainen 2 (5), Ruokamo 1,5 (5), E.Laine 0,5 (6), Sarkkinen 0 (5), Puusaari 0 (3). Serveri 28 9.Varjokallio 0,5 Salonen, 10.Mujunen 0,5 Salonen, 11.Räisänen 0 Heimonen, 12.Mujunen 1 Lagergren (ay), 13.Varjokallio 1 Räisänen, 14.Vainio 0 Mujunen, 15.Salonen 0 Sieviläinen, 16.Ylönen 1 Lagergren (ay), 17.Varjokallio 1 Lagergren (ay), 18.Lagergren 0 Vainio (ay). Tilanne: Mujunen 4,5 /6 (kesken 2), Ylönen 3,5 (4), Sieviläinen 3 (4), Varjokallio ja Vainio 2,5 (5), Salonen 2 (4), Heimonen 1 (7), Lagergren 0 (4), Räisänen 0. Serveri 29 1.Havumäki 0 Kuosmanen, 2.Mujunen 0,5 Kuosmanen, 3.Havumäki 0 Mujunen, 4.Salonen 0,5 Mujunen, 5.Salonen 1 Havumäki, 6.Mujunen 1 Happonen, 7.Koski 0 Kuosmanen, 8.Happonen 1 Havumäki, 9.Kuosmanen 1 Salonen, 10.Kuosmanen 1 Happonen, 11.Happonen 0 Salonen, 12.Kuosmanen 0,5 Ylönen, 13.Happonen 1 Koski. Tilanne: Kuosmanen 5 /6 (2 kesken), Mujunen 3 (4), Salonen 2,5 (4), Happonen 2 (3), Ylönen 0,5 (7), Lagergren ja Pirttimäki 0 (8), Koski 0 (6), Havumäki 0 (4). Serveri 29 Turnaus alkaa 10.7.: Rainer Johansson (Ylämaa), Veli-Matti Hiltunen (Joensuu), Pauli Hietanen (Helsinki), Martti Mujunen (Kotka), Timo Räisänen (Vantaa), Jaakko Pihlajamäki

14 -114- (Seinäjoki), Kari Kuosmanen (Oulu), Tapio Heilala (Norja), Jukka Salonen (Espoo), Pentti Lehtinen (Tampere). Turnaussihteeri: Raimo Happonen. SM-ehdokasryhmät: Turnaussihteeri: Pertti Koskinen, Kellarikuja 7, Hauho, Reaaliaikaiset turnaustaulukot löytyvät osoitteessa >Tables and results > National Tournaments > Finland > FIN-Other Tournaments. Linkit myös kotisivulta. SM-E/ Muhonen 0 Pajukari. Kesken 1 peli. Tilanne: E.Laine 6 /7 (kesken 1), Pihlajamäki 5,5, Pajukari 4,5 (1), Muhonen 2,5, Harju 0,5. SM-E/ Johansson 0 Usvalehto 27. Ekmark 1 Johansson. Kesken 1 peli. Tilanne: E.Laine 7/7 (lopputulos), Harju 5, Usvalehto 4 (kesken 1), Ekmark 3 (1), T.Moilanen 3, Johansson 2, Kiviaho 1,5, Hemmilä 0,5. SM-E/ Käyhkö 0 Antin, 17. Antin 1 Asikanius, 18. T.Moilanen 0 Antin, 19. Käyhkö 1 T.Moilanen, 20. T.Moilanen 0 Asikanius, 21. Harju 1 Asikanius, 22. Harju 1 T.Moilanen, 23. T.Moilanen 0 Muhonen, 24. Muhonen 1 Björn Tilanne: Antin 5 /5 (kesken 3), Harju ja Muhonen 4 (4), Käyhkö 3 (4), Asikanius 3 (3), Björn 2 (5), T.Moilanen 2 (1), Johansson 1, Hemmilä 0. Paulin juhlaturnaukset: Turnaussihteerit: Leo Lahdenmäki (A) Leo.Lahdenmaki@helsinki.fi. Pertti Koskinen (B), Kellarikuja 7, Hauho, pertti.i.koskinen@elisanet.fi. Turnaustaulukot, joihin pääsee suoraan myös kotisivulta, ovat ICCF:n webserverillä, osoitteessa josta valitaan vasemmalla olevasta valikosta Tables and results > "National Tournaments" > "Finland" > FIN-Other Tournaments.. Pauli Aulaskarin muistoturnaus, A-ryhmä, posti 39. Istlajevs 1 K.Söderberg, 40. Järvet 0 Istlajevs, 41. Hyldkrog 1 Lehtinen, 42. Uusitalo 0,5 Arppi, 43. Istlajevs 1 Sabel, 44. K.Lehtosaari 1 Järvet, 45. P.Söderberg 1 Huuskonen, 46. Arppi 0,5 Sabel, 47. E.Laine 0 Uusitalo, 48. Tuominen 0,5 Arppi, 49. K.Söderberg 0,5 Järvet, 50. Hyldkrog 1 Huuskonen, 51. K.Lehtosaari 0 Uusitalo, 52. Uusitalo 0,5 P.Söderberg, 53. K.Söderberg 0 Arppi, 54. Sabel 1 E.Laine, 55. Uusitalo 1 Tuominen, 56. Tuominen 0 Huuskonen, 57. E.Laine 0 Järvet, 58. Lehtinen 0 Sabel, 59. Sabel 0 Uusitalo, 60. P.Söderberg 1 Lehtinen. Tilanne: Istlajevs 7,5 /9 (kesken 5), Uusitalo 7 (6), P.Söderberg 6,5 (5), Arppi ja K.Lehtosaari 5,5 (5), Huuskonen 4,5 (4), Tuominen 4 (5), Hyldkrog 3,5 (10), Sabel 3,5 (5), E.Laine 3,5 (3), Gromotka 2,5 (11), Järvet 2,5 (8), K.Söderberg 2 (8), Lehtinen 1 (9), Alarvo 1 (1). Pauli Aulaskarin muistoturnaus, B-ryhmä, posti (samalla myös Pauli Kiviahon juhlaturnaus): 51. Harju 0,5 Mikkonen. Kesken 4 peliä Tilanne: Valo 9,5 /10 (lopputulos, varma voittaja), Pihlajamäki 8 (1), Hirsso 7 (2), Muhonen 6,5, Pajukari 5,5 (2), Harju 5, Ekmark 3,5, Mikkonen 3 (2), A.Moilanen 2 (1), Johansson 1, Kiviaho 0. Kiviaho ja Johansson keskeyttäneet perustellusti. Panu Laineesta shakkimestari Kansainvälinen mestari ja Kirjeshakkiliiton hallituksen jäsen Panu Laine on myös vahva lähipelaaja. Hän voitti viime vuonna avoimen Suomen mestaruuden ja pääsi sen vuoksi tänä vuonna varsinaisen SM-turnaukseen. Sieltä tuli kahdeksas sija. Sastamalan Ellivuoressa Laine pelasi toukokesäkuun vaihteessa nopean shakin joukkue- SM-kilpailuissa niin hyvin, että hänen vahvuuslukunsa nousi yli 2200 pisteen. Se tiesi shakkimestarin arvoa. Kirjeshakissa Lainetta odottaa pian joukkue- EM-semifinaali ja ehkä loppuvuodesta alkava henkilökohtainen EM-finaali.

15 JÄSENTEN KOTISIVUT SM-TURNAUS 1 Oikamo, Teijo (Kuusankoski) ½ ½ 1 ½ ½ 1 1 ½ ½ ½ Pesonen, Sakari (Riihimäki) ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ Pitkänen, Juhani (Helsinki) ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ ½ ½ Vornanen, Alpo (Iisalmi) 0 ½ ½ 1 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ Strengell, Olof (Pietarsaari) ½ 0 ½ ½ ½ 1 ½ Laine, Erkki (Hämeenlinna) ½ ½ 0 ½ 1 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ Lehtinen, Pentti (Tampere) 0 ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ 1 ½ ½ Lahdenmäki, Leo (Helsinki) 0 ½ ½ 0 ½ ½ 1 ½ ½ ½ ½ ½ ½ Nisula, Timo (Oulu) ½ ½ ½ 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ Huuskonen, Matti (Kuopio) ½ ½ ½ 0 0 ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ ½ Koistinen, Kari (Kankaanpää) ½ 0 ½ ½ ½ ½ 0 ½ ½ 0 ½ 1 1 ½ Heilala, Tapio (Norja) 0 ½ 0 ½ 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ Rissanen, Heikki (Kuopio) ½ 0 ½ 0 ½ ½ ½ 0 ½ 1 ½ Sieviläinen, Tuomo (Kesälahti) ½ 0 0 ½ ½ ½ ½ 0 ½ Hietanen, Pauli (Helsinki) ½ 0 ½ ½ 0 ½ ½ ½ 0 ½ SERVERITURNAUS 1 Mujunen, Martti (Kotka) ½ ½ ½ Kuula, Risto (Hiidenniemi) ½ 1 ½ 1 ½ Fagerström, Mikko (Espoo) ½ 0 ½ ½ Laine, Erkki (Hämeenlinna) 0 ½ ½ ½ ½ Salonen, Jukka (Espoo) 0 0 ½ ½ Jalas, Aaro (Espoo) 0 ½ 0 ½ Lagergren, Henry (Helsinki) ½ ½ 2 8 Laine, Jari (Helsinki) ½ Ylönen, Olli (Mikkeli) ½ ½ SERVERITURNAUS 1 Varonen, Hannu (Turku) 1 ½ Heimonen, Arto (Helsinki) ½ ½ Laine, Erkki (Hämeenlinna) ½ 0 ½ Lagergren, Henry (Helsinki) 0 0 ½ ½ Happonen, Raimo (Joensuu) ½ 1 1 ½ 3 6 Sarkkinen, Heikki (Pattijoki) 1 ½ Ylönen, Olli (Mikkeli) 0 ½ Pihlajamäki, Jaakko (Seinäjoki) ½ SERVERITURNAUS 1 Varonen, Hannu (Turku) ½ ½ 1 ½ ½ Ylönen, Olli (Mikkeli) ½ ½ 1 ½ Lehtinen, Pentti (Tampere) ½ ½ ½ ½ ½ Kuosmanen, Kari (Oulu) 0 0 ½ 1 1 ½ Lahdenmäki, Leo (Helsinki) ½ ½ ½ 0 ½ Mujunen, Martti (Kotka) ½ 1 ½ 0 ½ ½ ½ Laine, Erkki (Hämeenlinna) ½ 0 ½ Pihlajamäki, Jaakko (Seinäjoki) ½ Kivimäki, Jouko (Seinäjoki) Onko sinulla oma koti- tai shakkisivu? Jaa sivusi meidän shakkimielisten kanssa ja lähetä sivusi osoite kotisivun ylläpitäjälle, Auno Siikaluomalle (auno.siikaluoma@kolumbus.fi), niin laitamme linkin sivustasi liiton kotisivulle.

16 -116- Ilmoittautumiset kansainvälisiin turnauksiin lähetetään ICCF:n yhteysmiehelle ja kv-turnauspäällikölle Ragnar Wikmanille, Universitetsgatan 8 D 79, Åbo, ( rwikman@abo.fi). Turnausmaksu suoritetaan ilmoittautumisen yhteydessä liiton turnausmaksutilille, Nordea MAAOTTELUT SUOMI ISLANTI, serveri P1 Raivio, Pertti ( Espoo) 1 1 Halldórsson, Jón Árni P2 Jäderholm, Bo (Turku) 1 1 Pálsson, Jón Adólf P3 Klemettinen, Pentti (Oulu) 1 1 Garðarsson, Hörður P4 Vornanen, Alpo (Iisalmi) 1 1 Haraldsson, Haraldur 2396 P5 Sutela, Raimo (Vantaa) ½ 1½ Skúlason, Baldvin P6 Arppi, Heikki (Lehmo) ½ 1½ Jónasson, Jónas P7 Kauppinen, Martti (Helsinki) 1 1 Kristjánsson, Árni H. P8 Lehtinen, Pentti (Tampere) 1 1 Elíson, Kári P9 Heilala, Tapio (Norja) 1½ ½ Vigfússon, Vigfús O. P10 Laine, Panu (Espoo) 1½ ½ Guðlaugsson, Einar P11 Teeriaho, Tuomo (Houtskär) 2 0 Jónsson, Kristjan Jóhann P12 Salo, Kari (Orivesi) 1½ ½ Ólafsson, Dr. þórhallur B. P13 Huuskonen, Matti (Kuopio) 1½ ½ Rúnarsson, Gunnar Freyr P14 Fagerström, Mikko (Espoo) 1½ ½ Einarsson, þorgeir 2162 Lopputulos 16,5 11,5 Pohjosmäki nostaa Suomea maaotteluissa Risto Pohjosmäen kaksi ja Tuomo Sieviläisen yksi voitto nostivat Suomen Bulgariaa vastaan pisteen tappiosta pisteen johtoon. 12 ylimmällä pöydällä ei toistaiseksi ole nähty kuin 14 tasapeliä, mikä kuvastaa huippukirjeshakin nykytilaa: voitot ovat todella vaikeita ottaa. Suomi voittaa Guatemalan johto pitää, koska kesken on enää viisi peliä. Sieviläinen kunnostautui tässäkin voittamalla kolmospöydällä vastustajansa 2-0, mutta vastaavasti hävisi pelejään Tanskaa ja Skotlantia vastaan. Suomen lopulliset voittopisteet Islantia vastaan olivat 16,5-11,5. Hollanti napsi kolmen pisteen johdon, kun vielä huhtikuun alussa tilanne oli tasan. Pelejä on kuitenkin jäljellä 18, joten paljon ehtii tapahtua. Ykköspöydän kamppailua Auvo Kujala Dick van Geet voi seurata ICCF:n kotisivuilla. Matti Huuskonen vei Suomen Puolaa vastaan 3-2 johtoon. Tanska-ottelu jatkuu pisteen johdossamme. Iloisinta kuuluu Skotlanti-maaottelusta. Suo- mi karkasi parissa kuukaudessa pisteen johdosta peräti kahdeksan pisteen etumatkalle. Ottelu näyttää näin kallistuvan meille. Risto Pohjosmäen 2-0 -voitto Skotlannin liiton puheenjohtajasta George Pyrichista ansaitsee kunnon kehut. Paha tappio tulee Tshekkiä, Englantia ja Ukrainaa vastaan. Tuloksia: SUOMI KANADA Suomi voitti serveripöydät Postipöydät: P1 Sutela 0,5 Labonte. Tilanne 5-4 (kesken Sutelan toinen peli). Kokonaistilanne Suomi on voittanut ottelun. SUOMI YHDYSVALLAT Serveripöydät, lopputilanne Postipöydät tilanne 2-2 (kesken 14 peliä). Yhteistilanne Suomi on jo hävinnyt ottelun. SUOMI ISLANTI P6 Arppi Jónasson 0,5-1,5 (A 0,5 valk.). Lopputilanne 16,5-11,5. Yksittäistulokset taulukossa. SUOMI TSHEKKI Serveriottelu: P7 Arppi 0 Canibal (A hävisi

17 -117-0,5-1,5), P9 Sutela 0,5 Shevetshek (Sutela hävisi 0,5-1,5), P25 Fagerström 1 Wolf (F voitti 2-0), P29 Herman 1 J.Laine (yht. 1-1). Lopputilanne Postipöydät: P2 Markytan 0,5 Lehtinen, P3 Shkorpik 1 Ukkonen (U hävisi 0-2), P7 Valo 1 Ryshka (yht. 1-1), tilanne 3-8 (kesken Kokkilan kaksi ja Lehtisen yksi peli). Kokonaistilanne Suomi on jo hävinnyt ottelun. SUOMI UKRAINA P6 Arppi 0,5 Jusupov, P14 Nisula 0,5 Kovalsky, P17 Pohjosmäki 1 Ugrinovsky, P22 Lagergren Garbar 0-2, P25 Vassiliev 0,5 Fagerström. Tilanne 24,5-39,5 (kesken 6 peliä). SUOMI ENGLANTI Serveripöydät: P7 H.Arppi 0 Taylor (yht. 0,5-1,5), P14 Nisula Lockwood 1-1 (2x0,5), P15 Collin Fraser 1,5-0,5 (C 1 must.), P17 Pohjosmäki 0,5 Coyne (yht. 1-1), P24 Pallett 0 Fagerström (F voitti 1,5-0,5), P29 Varonen 1 Gould (yht. 1,5-0,5), P33 M.Arppi 0 Lambourne (A hävisi 0-2), P35 Happonen 1 Perrin.Tilanne: (kesken Happosen ja J.Laineen yksi peli). Postipöydät: P3 Harju Cowling 1-1 (2x0,5), P5 Pihlajamäki Wood 2-0. Tilanne 4,5-3,5 (kesken 2 Matti Mikkosen peliä). Kokonaistilanne 32,5-47,5. SUOMI HOLLANTI Serveripöydät: P6 Engelen 1 Tanni, P11 Salo 0,5 Vosselman, P14 Hietanen 0 Haak (Hietanen hävisi 0-2), P23 Linden 1 Saharinen (S hävisi 0-2). Tilanne Postipöydät: P2 Broek 0 Varjus, P3 Visser 0 Sabel (S voitti 1,5-0,5), P5 Schulenberg 1 Gustavsson, P6 Saarikoski 1 Berkel, P7 Mikkonen Rooij 0-2, P8 Harju 0,5 Drost. Tilanne 5,5-4,5. Kokonaistilanne 26,5-29,5. SUOMI GUATEMALA P2 Juarez 0,5 Mujunen (M voitti 1,5-0,5), P3 Sierviläinen Mendez 2-0, P4 Roldan 0 Lahdenmäki (L voitti 2-0), P6 Lopez Lopez 1 Vahvaselkä, P8 Pihlajamäki 1 Bianchi (yht. 2-0), P9 Vásquez 0 Ylönen (Y voitti 2-0). Tilanne SUOMI SKOTLANTI, serveri P1 Teeriaho Bell 1-1 (2x0,5), P3 Kauppinen 0,5 Graham (yht. 1-1), P4 Arppi Cumming 1-1 (A voitti valk.), P6 Salo 0,5 Lloyd, P7 Pohjosmäki Pyrich 2-0, P10 Sieviläinen Paine 0,5-1,5 (S 0,5 must.), P11 Lahdenmäki 1 Stewart (L voitti 1,5-0,5), P14 Satosuo 1 MacMillen, P17 Vahvaselkä 1 Fraser (yht. 1-1), P18 Anderson 0 J.Laine, P19 Happonen Roberts 2-0. Tilanne Postipöydät: P4 Valo MacGregor 1-1 (2x0,5). Tilanne 1-1. Kokonaistilanne: SUOMI BULGARIA, serveri P1 Siikaluoma Dimov 1-1 (2x0,5), P2 Raivio Sapundjiev 1-1 (2x90,5), P4 P.Laine 0,5 Kirkov (yht. 1-1), P5 Teeriaho Belchev 1-1 (2x0,5), P7 J.Lehtosaari Yordanova 1-1 (2x0,5), P8 Kauppinen 0,5 Yordanov, P12 Petrov 0,5 Perkiömäki, P14 Lahdenmäki Parushev 1-1 (L 1 must.), P16 Pohjosmäki Simeonov 2-0, P17 Nisula Antonov 1-1 (2x0,5), P19 Sieviläinen 1 Davidov (yht. 1,5-0,5), P20 Jalas 0 Veselinov (yht. 0,5-1,5). Tilanne 13,5-12,5. SUOMI TANSKA Serveriottelu: P1 Siikaluoma 0,5 Jensen (yht. 1-1), P4 P.Laine Ottesen 1-1 (2x0,5), P6 Thomsen 0,5 Kauppinen, P9 Jensen 0 Perkiömäki, P10 Salo Jensen 1-1 (2x0,5), P11 Huuskonen Jensen 0,45-1,5 (H 0,5 must.), P12 Lahdenmäki Jensen 0,5-1,5 (L 0,5 valk.), P13 Nisula 0,5 Jörgensen, P14 Sieviläinen 0 Andersson, P15 Bratholm 1 Fagerström, P18 Krag-Jacobsen 0 Vahvaselkä, P190 Jalas 0,5 Kjeldsen (yht. 1-1), P20 Räisänen 1 Zimmermann (yht. 2-0), P21 Häkkinen 1 Zimmermann (yht. 2-0). Tilanne ,5. Postipöydillä ei vielä tuloksia SUOMI - PUOLA Ottelu alkoi : P1 Laine, Panu (Espoo) - Walczak, Piotr, P2 Raivio, Pertti (Espoo ) - Baranowski, Tadeusz, P3 Klemettinen, Pentti (Oulu) - Wojnar, Mariusz, P4 Teeriaho, Tuomo (Houtskär) - Szymański, Robert, P5 Jäderholm, Bo (Turku) - Trusewicz, Janusz, P6 Kauppinen, Martti (Helsinki) - Broniek, Mariusz Maciej, P7 Arppi, Heikki (Lehmo) - Łucki, Stanisław, P8 Perkiömäki, Jari (Vaasa) - Tymcio, Leszek, P9 Salo, Kari (Orivesi) - Turczyński, Marian, P10 Huuskonen, Matti (Kuopio) - Kołodziejski, Marcin, P11 Collin, Topi (Valkeakoski) - Sanner, Zdzisław, P12 Sieviläinen, Tuomo (Kesälahti) - Włodarczyk, Robert, P13 Mujunen, Martti (Kotka) - Kolanek, Roman, P14 Fagerström, Mikko (Espoo) - Pazderski, Ludwik, P15 Engelberg, Jan (Helsinki) - Pilarska, Lucyna, P16 Lahdenmäki, Leo (Helsinki) - Korchut, Adam, P17 Satosuo, Raimo (Vantaa) - Janik, Tomasz, P18 Varonen, Hannu (Turku) - Kamiński, Janusz, P19 Vahvaselkä, Juha (Mikkeli) - Łu-

18 -118- kasiewicz, Przemysław, P20 Ylönen, Olli (Mikkeli) - Kanios, Michał, P21 Salonen, Jukka (Espoo) - Bieszk, Stanisław, P22 Pirttimäki, Mika (Jyväskylä) Król, Piotr. P2 Raivio Baranowski 1-1 (2x0,5), P10 Kolodziejski 0 Huuskonen, P13 Mujunen 0,5 Kolanek, P16 Korchut 0,5 Lahdenmäki. Tilanne 3-2. SUOMI-RANSKA, serveri Ottelu alkoi : P1 Konsala, Kimmo (Vantaa) - Serradimigni, Robert, P2 Siikaluoma, Auno (Järvenpää) - Pellen, Mikael, P3 Laine, Panu (Espoo) - Pellen, Mikael, P4 Raivio, Pertti (Espoo) - Marez, Sébastien, P5 Klemettinen, Pentti (Oulu) - Ould Ahmed, Samy (ALG), P6 Teeriaho, Tuomo (Houtskär) - LePage, Claude, P7 Jäderholm, Bo (Turku) - Duvette, Michel, P8 Perkiömäki, Jari (Vaasa)- Duvette, Michel, P9 Kolehmainen, Kari (Kirkkonummi) - Hömske, Markus, P10 Salo, Kari (Orivesi) - Danzanvilliers, Patrice, P11 Collin, Topi (Valkeakoski) - Clair, Michaël, P12 Pohjosmäki, Risto (Helsinki) - Bobel, Philippe, P13 Mujunen, Martti (Kotka) - Gilbert, Christophe, P14 Fagerström, Mikko (Espoo) - Brisson, Pascal, P15 Engelberg, Jan (Helsinki) - Laffranchise, Lionel, P16 Lahdenmäki, Leo (Helsinki) - Robert, Gérard, P17 Satosuo, Raimo (Vantaa) - Bontems, Cyrille, P18 Varonen, Hannu (Turku) - Bontems, Cyrille, P19 Vahvaselkä, Juha (Mikkeli) - Gérard, André, P20 Ylönen, Olli (Mikkeli) - Gérard, André, P21 Salonen, Jukka (Espoo) - Fermen, Guy, P22 Pihlajamäki, Jaakko (Seinäjoki) - Fermen, Guy - P23 Laine, Jari (Helsinki) - Travers, Mickael, P24 Jalas, Aaro (Espoo) - Lefebvre, Pierre, P25 Pirttimäki, Mika (Jyväskylä) - Cousteix, Thierry, P26 Sieviläinen, Tuomo (Kesälahti) - Lefebvre, Pierre, P27 Räisänen, Timo (Vantaa) - Azzoug, Samir (BEL). P19 Gérard 0,5 Vahvaselkä. Postipöydillä ei vielä tuloksia. Kokonaistilanne 0,5-0,5. SUOMI-RANSKA, posti P1 Silius, Aulis (Helsinki) - Bobel, Philippe, P2 Sabel, Henrik (Bergö) - Gamant, Georges, P3 Saarikoski, Keijo (Helsinki) - Curnillon, Franck, P4 Mikkonen, Matti (Pudasjärvi) - Babugeon, Jean-Paul, P5 Harju, Antero (Järvenpää) - Delahaye, Marc. SKOTLANTI MUU MAAILMA Lopputilanne Raivio jahtaa SIM-kiinnitystä Pertti Raivio tarvitsee voiton viimeisestä pelistään Romanian Liviu Neagua vastaan MMsemifinaaliryhmässä 34/8 saavuttaakseen SIMtittelin kiinnityksen 7,5 /12. Raivio on ryhmässä toisena puoli pistettä Norjan kokeneen Arild Haugenin jälkeen. Tuomo Teeriaho sijoittui toiseksi MMpreliminääriryhmässä 34/4. Hänen tuloksensa 8,5 /12 jää harmittavat puoli pistettä kansainvälisen mestarin tavoitetuloksesta. Kimmo Muukkonen on neljäntenä preliminääriryhmässä 34/ 5 ja voittamalla viimeisen pelinsä voisi vielä tavoittaa kärjenkin. IMtavoitetulos jää kuitenkin saamatta. Preliminääriryhmässä 34/11 Kaj Söderberg on lopputuloksellaan 7/ 12 kolmantena, mutta takaa voi vielä muutama pelaaja tulla ohi. Kerran vuodessa alkavien ICCF:n MMkarsintojen seuraaviin ryhmiin tarvitaan ilmoittautuminen mennessä. MM-kandidaattiryhmät: Ryhmä 30/3, 13 pelaajaa: Kärjessä Thomas Biedermann USA 3 /6, Jari Mannermaalla ei vielä tuloksia. MM-semifinaalit: Ryhmä 34/2, 13 pelaajaa: 1) Sergei I. Galanov Venäjä 6,5 /11 (kesken 1), 2) Gaetano Quattrocchi Italia 6 (1), 3) Horst Sikorsky Saksa 5,5 (2), 4) Vaclav Contosh Tshekki 5,5 (1), 5) Jacqueline Roos Ranska ja Tadeusz Baranowski Puola 5 (2), 7) Ulrich Joppich Saksa 5, 8) Teijo Oikamo 4,5 (4), 9) Steve R. Douglas USA 4,5. Ryhmä 34/5, 13 pelaajaa: 1) Ladislav Fenes Slovakia 6,5 /11 (kesken 1), 2) Harvey D. Williamson Englanti ja José Américo Paiva Moreira Portugali 6 (1), 4) Mikhail Y. Romm Venäjä ja Wesley C. Green USA 6,...8) Reijo Hiltunen 5. Ryhmä 34/6, 13 pelaajaa: 1) Ángel-Jerónimo Manso Gil Espanja 7 /10 (kesken 2), 2) Aleksandr N. Shpakovski Venäjä 7 (1), 3) Marcelo Rodriguez Landa Argentiina 6,5, 4) Frantishek Sochor Tshekki 5,5 (2), 4) 5) Gordon R. Evans Englanti 5,5 (1),...7) Taisto Koskela 4,5 (3). Ryhmä 34/8, 13 pelaajaa: 1) Arild Haugen Norja 7 /11 (kesken 1), 2) Pertti Raivio 6,5 (1), 3) Theo Schmidt Saksa, Jiri Bucek Tshekki ja Wojciech Krzyzanowski Puola 6 (1). Ryhmä 34/10, 13 pelaajaa: 1) Ludvik Pospisil

19 -119- Tshekki 5,5 /8 (kesken 4), 2) Mariusz Wojnar Puola ja Giorgio Baiocchi Italia 5,5 (2), 4) Hagen Tiemann Saksa 5, 5) Sorin-Marius Ciucurel Romania 4,5 (4), 6) Mikael Pellen Ranska ja John Paul Fenwick Australia 4,5 (2), 11) Pentti Palmo 3 (6). Ryhmä 35/1, 13 pelaajaa: Reijo Hiltusella 0,5 /1. Ryhmä 35/3, 13 pelaajaa: Juhani Pitkäsellä ei vielä tuloksia. Ryhmä 35/6, 13 pelaajaa: Tuomo Teeriaholla ei vielä tuloksia. Ryhmä 35/8, 13 pelaajaa: Martti Kauppisella ei vielä tuloksia. Ryhmä 35/13, 13 pelaajaa: Teijo Oikamolla ei vielä tuloksia. MM-preliminäärit: Ryhmä 33/10, 13 pelaajaa: 1) Gerhard Walter Itävalta ja Walter Steiger Sveitsi 8,5 /12 (lopputulos), 3) Valeri I. Lebedev Venäjä ja Stanko Kovatsh Slovenia 7 (2), 5) Rubén Sánchez Ortega Espanja 6,5 (2), 13) Pentti Lehtinen 0. Ryhmä 34 /1, 13 pelaajaa: 1) Cristian-Ion Epure Romania 8 /11 (kesken 1), 2) Janko Potrata Slovenia 8, 3) Miroslaw Nowakowski Puola 7,5, 4) Dieter Kraft Saksa 7, 5) Aleksei G. Tikhobajev Venäjä 6,5 (1), 6) Kari Kolehmainen 6 (3), 7) Flavio Pavoni Italia 6 (2), 8) Marcus Antonio Rolim Silva Brasilia 6 (1). Ryhmä 34 /3, 13 pelaajaa: 1) Marius Zarnescu Romania 8,5 /11 (kesken 1), 2) Kevin L. Bachler USA 8, 3) Boris V. Ivanov Venäjä 7,5 (2), 4) Remco H. Heite Hollanti 7 (1), 5) Detlev Fischer Saksa 7, 6) Jari Mannermaa 6,5 (3), 7) Hakan Hicdönmez Turkki 6,5. Ryhmä 34 /4, 13 pelaajaa, lopputulokset: 1) Adrian Schilcher Saksa 9,5 /12, 2) Tuomo Teeriaho 8,5 (vertailu 42,75), 3) Paulo Afonso da Costa Vale Portugali 8,5 (42,25), 4) Emanuel Mitshiak Slovakia ja Francois Sage Ranska 7,5 (37), 6) Guido Bresadola Italia 7,5 (34), 7) Corky Schakel USA 7 (33,5), 8) Zvonko Krecak Kroatia 7 (31,75). Ryhmä 34 /5, 13 pelaajaa: 1) Jan Csjernyik Slovakia 8 /12 (lopputulos), 2) Menno P. van Koningsveld Hollanti ja Francisco Miguel Gómez Celdrán Espanja 7,5, 4) Kimmo Muukkonen 7 (1), 5) Wolfgang Bunk Saksa 6,5 (1), 6) Michele Petrillo Italia, Andrei S. Jermolajev Venäjä ja Svend G.J. Norrelykke Tanska 6,5. Ryhmä 34 /6, 13 pelaajaa: 1) Giorgio Baiocchi Italia 8 /12 (lopputulos), 2) Aivars Kazoks Latvia 7,5, 3) Sergei V. Gorokhov Venäjä ja Pablo Salcedo Mederos Kuuba 7 (kesken 1), 5) Aimé Truyens Belgia 6,5 (1), 6) Hannes Rada Itävalta ja Gianfranco Pecis Italia 6,5, 10) Jyrki Lehtosaari 5 (1). Ryhmä 34 /10, 13 pelaajaa: 1) Martti Kauppinen 9,5 /12 (lopputulos), 2) Francois Sage Ranska 7, 3) Alfredo Savoca Italia 6,5 (kesken 1), 4) Jaromir Canibal Tshekki 6,5, 5) Vladimir P. Malyshev Venäjä 5,5, 6) Donald J. Harvey USA 5 (4), 7) Karl-Friedrich Poulheim Saksa 5 (3), 8) Antonio Uberos Fernández Espanja 5 (2). Ryhmä 34 /11, 13 pelaajaa: 1) Carl L. Siefring USA 10 /12 (lopputulos), 2) Luis José Gonzaga Grego Portugali 7,5, 3) Kaj Söderberg 7, 4) Vjatsheslav B. Ljukmanov Venäjä 6,5 (kesken 3), 5) Richard Heinke Saksa 6,5 (2), 6) Miroslav Dedina Tshekki 6,5. Ryhmä 35/7, 15 pelaajaa: 1) Hilmar Krüger Saksa 5 /11 (kesken 3), 2) Aivars Kazoks Latvia 4,5 (5),...10) Sakari Pesonen 1,5 (11). 68. EM-turnaus, semifinaali: Ryhmä 6, 13 pelaajaa: 1) Joao de Aragao Seia Portugali 8 /12 (lopputulos), 2) Panu Laine ja Jerzy Staniszewski Puola 7 (kesken 1), 4) Wolfgang Bachmann Saksa, Anatolijus Novikovas Liettua ja Theo Schmidt Saksa 6,5, 7) Edgar Achilles Saksa ja Petr Laurenc Tshekki 6, 9) Dariusz Szczepankiewicz Puola ja Helmut Grabner Itävalta 5,5. VIII EM-turnaus, alkuerä, lohko 2: Tilanne: Sveitsi ja Ruotsi 42 /72 (lopputulos), Italia 41, Englanti 39,5 (1), Itävalta 37,5, Espanja 33,5, Tanska 32,5, Bulgaria 32,5, Suomi 31,5 (1), Norja 27. Pöytä 6: 1) Ulrich Altrichter Itävalta 6 /9 (lopputulos), 2) Ejvind Jensen Tanska 6, 3) Andreas Brugger Sveitsi 5, 8) Pentti Palmo 3,5 (1). XVI olympialaiset, finaali: 1) Israel 9,5 /18 (52,8 %), 2) Brasilia 9 /18 (50 %), 3) Slovakia 8,5 /15 (56,7 %), 4) Italia 7 /14 (50 %), 5) Englanti 7 /18 (38,9 %), 6) Puola 4,5 /8 (56,3 %), 7) Suomi 4 /9 (44,4 %), 8) Ranska ja USA 3,5 /7 (50 %), 10) Tshekki 3 /5 (60 %), 11) Ruotsi 3 /6 (50 %), 12) Ukraina 2 /5 (40 %), 13) Saksa 1,5 /2 (75 %). Pöytä 1 /13 pelaajaa: 1) Paulo Edison Terres Chacon Brasilia 4 /8,...5) Tero Kokkila 1,5 /3. Pöytä 2 /13 pelaajaa: 1) Vincenzo Dell Isola Italia 3,5 /7, 2) Moshje Glazman Israel 3 /5, Ilkka Salmella ei vielä tuloksia. Pöytä 3 /13 pelaajaa: 1) Daniel Elyakim Israel 3,5 /6, 2) Pavol Polakovitsh Slovakia 3 /6,...8) Pertti Raivio 1,5 /4. Pöytä 4 /13 pelaajaa: 1) Ivan Cavajda Slovakia

20 /5,...8) Pentti Palmo 1 /2. XVIII olympialaiset, alkuerä 2: Tilanne: 1) Israel 31 /46 (kesken 2), 2) Italia 30,5, 3) Suomi 26,5 (2), 4) Peru 24 (1), 5) Hollanti 23,5 (2), 6) Viro 23,5 (1), 7) Skotlanti 22 (2), 8) Belgia 19,5, 9) Hong Kong 10,5. 1. pöytä, lopputulokset: 1) Mauro Petrolo Italia 5,5 /8, 2) Angel Acevedo Villalba Peru 4,5 (vertailu 17,75), 3) Yoav Dothan Israel 4,5 (17,25), 4) Christophe Pauwels Belgia 4 (15,5), 5) Richard C. Beecham Skotlanti ja J. Hans van Unen Hollanti 4 (15,25), 7) Tönu Tiits Viro 3,5, 8) Asko Linna 3 (12,25), 9) Chris Champion Hong Kong 3 (11,75). 2. pöytä, lopputulokset: 1) Giuseppe Pezzica Italia 5,5 /8, 2) Moshe Glazman Israel 5, 3) Gino Franco Figlio Peru, Auno Siikaluoma ja Jüri Siigur Viro 4,5 (vertailu 16,5), 6) Etienne Van Leeuwen Belgia 4,5 (14,75), 7) Walter J. Mooij Hollanti 4, 8) David A. Kilgour Skotlanti 2, 9) James Henri Hong Kong 1,5. 3. pöytä: 1) Tönu Talpak Viro 5,5 /8 (lopputulos), 2) Daniel Elyakim Israel 5, 3) Giuseppe Poli Italia 4,5, 4) Thomas Matheis Skotlanti ja Jacques Kuiper Hollanti 4, 6) Jari Mannermaa 3,5 (kesken 1), 7) Francis Cottegnie Belgia 3,5. 4. pöytä: 1) Michael Granski Israel 6 /8 (lopputulos), 2) Georg Österman 5,5, 3) Wim W.J. Rakhorst Hollanti 5 (kesken 1), 4) Marco Cattani Italia 5, 5) Tom James Craig Skotlanti 4,5 (1), 6) Israel De la Calle Peru 3,5. 6. pöytä: 1) Giorgio Gerola Italia 5 /8 (lopputulos), 2) Alfredo Cillóniz Razzeto Peru 5, 3) Yaakov Yefremov Israel 4,5 (kesken 2), 4) Pertti Peuraniemi 4,5 (1), 5) Joop Jansen Hollanti 4 (1), 6) Marek Soobik Viro 3,5. Siikaluoma johtaa Hristov Memorialia Auno Siikaluoma siirtyi johtoon Bulgarian kirjeshakkiliiton järjestämässä Hristov Memorialissa. Hänellä on kahdeksan pistettä 13 päättyneestä pelistään ja yksi kesken, mutta takaa voi tulla vielä jopa viisi pelaajaa ohitse. Tilanteita maailmalta Venäjän liiton järjestämät RCCA-juhlaturnaukset: Kultaryhmä /17 pelaajaa: 1) Boris M. Zhak Venäjä 12 /15 (kesken 1), 2) Auno Siikaluoma 11,5, 3) Claudio Cesetti Italia 10, 4) Klaus Wolf Belgia 9, 5) Stephen Kerr Australia 9, 6) John Pugh Englanti 8,5, 7) Leonardo Ljubicic Kroatia 8, 8) Vladimir A. Napalkov Venäjä 7,5 (1), 9) Juri A. Muzyka Venäjä 7,5, 10) Alexandr S. Ivanov Valko-Venäjä 7,5, 11) Eric Ruch Ranska 7,5, 12) Bo Jäderholm 7, 13) Reijo Hiltunen 6,5. Hopearyhmä /17 pelaajaa, lopputulokset: 1) Vladimir N. Gritsaenko Venäjä 11 /16 (vertailu 83,75), 2) Aleksander P. Batrakov Venäjä 11 (83), 3) Rüdiger Loeschnauer Itävalta 11 (80,25), 4) Tönu Talpak Viro 10,5, 5) Klaus Rogetzer Itävalta 8,5 (66,25), 6) Andrei I. Nekhajev Venäjä 8,5 (65,75), 7) Taisto Koskela 8,5 (63,25), 8) Etienne Van Leeuwen Belgia 8,5 (61,5), 9) Shane E. Dibley Australia 8 (62,75), TILANTEITA M AAILMALTA 9) Marcelo Rodriguez Landa Argentiina 8 (56,25), 11) Andrew Dearnley Englanti 7,5 (57,25), 12) Adolfo Gustavo Glinz Argentiina 7,5 (54,25). Pearl I, 15 pelaajaa: 1) Klaus Keuter Saksa 6 /11 (kesken 3), 2) David J. Overton Englanti 5 (4), 3) Mikhail Y. Romm Venäjä 4 (6), 4) Aleksandr G. Efremov Venäjä 3,5 (8), 5) Viktor N. Ivanov Venäjä 3,5 (7), 6) Vladimir N. Gerasimov Venäjä 3 (9), 7) Jevgeni N. Popov Venäjä 3 (8),...10) Reijo Hiltunen 2,5 (6), 13) Juhani Pitkänen 1,5 (10), 14) Pertti Peuraniemi 0,5 (13). Pearl II, 17 pelaajaa: 1) Manfred Dorer Saksa ja Barry S. Sheppard Englanti 3 /6 (kesken 10), 3) Denis V. Zuev Venäjä 2 (14), 4) Juri G. Lavrentjev Venäjä ja Tuomo Teeriaho 2 (13), 6) Viktor A. Silin ja Jyrki Lehtosaari 2 (11),...12) Olof Strengell 0,5 (14). BdF 60 vuotta, alkuerissä 53 serveriryhmää, 20 -ryhmää ja 15 postiryhmää: Serveri semifinaali, ryhmä 2 /15 pelaajaa: 1) Sinisha Loinjak Kroatia 10 /14 (lopputulos), 2) Vladimir N. Gritsaenko Venäjä 8,5 (kesken 1), 3) Hans-Jürgen Isigkeit Saksa ja Auno Siikaluoma 8,5, 5) Mikhail I. Shablinsky Valko-Venäjä 8,5, 6) Michael Winz Saksa 8,5, 7) Manfred Scheiba Saksa 8, 8) Frank Penzler Saksa 8, 9) Rickard Dahlström Ruotsi 8. Ranskan liiton juhlaturnaus AJEC 70 vuotta, finaali: Nuutti Kuosalla ei päättyneitä pelejä.

Suomen Kirjeshakkiliitto - F.K.F ry. Toimintakertomus vuodelta 2012. Yleistä

Suomen Kirjeshakkiliitto - F.K.F ry. Toimintakertomus vuodelta 2012. Yleistä 1 Suomen Kirjeshakkiliitto - F.K.F ry. Toimintakertomus vuodelta 2012 Yleistä Kirjeshakkiliiton toiminta on jatkunut vuonna 2012 edellisvuosien linjoilla. Talouden osalta loppuvuodesta alkaneet Finjub50-turnauksen

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen Click here if your download doesn"t start automatically Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Tiistilän koulu English Grades 7-9 Heikki Raevaara MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Meeting People Hello! Hi! Good morning! Good afternoon! How do you do? Nice to meet you. / Pleased to meet you.

Lisätiedot

Information on preparing Presentation

Information on preparing Presentation Information on preparing Presentation Seminar on big data management Lecturer: Spring 2017 20.1.2017 1 Agenda Hints and tips on giving a good presentation Watch two videos and discussion 22.1.2017 2 Goals

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

1. Liikkuvat määreet

1. Liikkuvat määreet 1. Liikkuvat määreet Väitelauseen perussanajärjestys: SPOTPA (subj. + pred. + obj. + tapa + paikka + aika) Suora sanajärjestys = subjekti on ennen predikaattia tekijä tekeminen Alasääntö 1: Liikkuvat määreet

Lisätiedot

anna minun kertoa let me tell you

anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta

Lisätiedot

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi

Lisätiedot

Nro 1 2012. www.kirjeshakki.fi. 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.:

Nro 1 2012. www.kirjeshakki.fi. 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.: -- -- Nro 1 2012 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 3 Pääkirjoitus 4 Kuukauden kynä 8 Hällström ja Lehtinen rikkovat SM-kisaennätyksiä 11 Mikä turnaus? 12 Kotimaan kilpailutoiminta

Lisätiedot

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward. START START SIT 1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward. This is a static exercise. SIT STAND 2. SIT STAND. The

Lisätiedot

Capacity Utilization

Capacity Utilization Capacity Utilization Tim Schöneberg 28th November Agenda Introduction Fixed and variable input ressources Technical capacity utilization Price based capacity utilization measure Long run and short run

Lisätiedot

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition)

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition) Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition) Esko Jalkanen Click here if your download doesn"t start automatically Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition) Esko Jalkanen Uusi Ajatus Löytyy

Lisätiedot

Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)

Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition) Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition) Tommi Uschanov Click here if your download doesn"t start automatically Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition) Tommi Uschanov Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)

Lisätiedot

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun

Lisätiedot

email: raimohapponen@gmail.com

email: raimohapponen@gmail.com -- -- Nro 4 2011 50. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 159 Pääkirjoitus 160 Järvenpään kongressi onnistui 166 XX MM-finaalin jälkimaininkeja 169 Teematurnaukset 2012 170 Kotimainen kilpailutoiminta

Lisätiedot

IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS 12-14 OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland

IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS 12-14 OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS 12-14 OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland Vantaa Gymnastics Club and Finnish Gymnastics Federation are very pleased to welcome

Lisätiedot

Oma sininen meresi (Finnish Edition)

Oma sininen meresi (Finnish Edition) Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä Click here if your download doesn"t start automatically Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä

Lisätiedot

AYYE 9/ HOUSING POLICY

AYYE 9/ HOUSING POLICY AYYE 9/12 2.10.2012 HOUSING POLICY Mission for AYY Housing? What do we want to achieve by renting apartments? 1) How many apartments do we need? 2) What kind of apartments do we need? 3) To whom do we

Lisätiedot

FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting

FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT 8.-9.12.2018 Team captains meeting 8.12.2018 Agenda 1 Opening of the meeting 2 Presence 3 Organizer s personell 4 Jury 5 Weather forecast 6 Composition of competitors startlists

Lisätiedot

You can check above like this: Start->Control Panel->Programs->find if Microsoft Lync or Microsoft Lync Attendeed is listed

You can check above like this: Start->Control Panel->Programs->find if Microsoft Lync or Microsoft Lync Attendeed is listed Online Meeting Guest Online Meeting for Guest Participant Lync Attendee Installation Online kokous vierailevalle osallistujalle Lync Attendee Asennus www.ruukki.com Overview Before you can join to Ruukki

Lisätiedot

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Multi-drug use, polydrug use and problematic polydrug use Martta Forsell, Finnish Focal Point 28/09/2015 Martta Forsell 1 28/09/2015 Esityksen

Lisätiedot

Efficiency change over time

Efficiency change over time Efficiency change over time Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 14.11.2007 Contents Introduction (11.1) Window analysis (11.2) Example, application, analysis Malmquist index (11.3) Dealing with panel

Lisätiedot

Ajettavat luokat: SM: S1 (25 aika-ajon nopeinta)

Ajettavat luokat: SM: S1 (25 aika-ajon nopeinta) SUPERMOTO SM 2013 OULU Lisämääräys ja ohje Oulun Moottorikerho ry ja Oulun Formula K-125ry toivottaa SuperMoto kuljettajat osallistumaan SuperMoto SM 2013 Oulu osakilpailuun. Kilpailu ajetaan karting radalla

Lisätiedot

ESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age Grade Getting to school. School day.

ESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age Grade Getting to school. School day. ESITTELY Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely NOTES ON McMath student s name Age Grade Getting to school School day Favorite subjects Least favorite subjects Electives

Lisätiedot

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine 4.1.2018 Centre for Language and Communication Studies Puhutko suomea? -Hei! -Hei hei! -Moi! -Moi moi! -Terve! -Terve

Lisätiedot

Small Number Counts to 100. Story transcript: English and Blackfoot

Small Number Counts to 100. Story transcript: English and Blackfoot Small Number Counts to 100. Story transcript: English and Blackfoot Small Number is a 5 year-old boy who gets into a lot of mischief. He lives with his Grandma and Grandpa, who patiently put up with his

Lisätiedot

Nro 1 2011. www.kirjeshakki.fi. 50. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.:

Nro 1 2011. www.kirjeshakki.fi. 50. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.: -- -- Nro 1 2011 50. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 1 Pääkirjoitus 4 Kuukauden kynä 5 Tuomo Sieviläinen 50 v. 8 Wingen ainoa toivo näännyttää Toro 12 Siikaluoma voitti Webchessfinaalin

Lisätiedot

16. Allocation Models

16. Allocation Models 16. Allocation Models Juha Saloheimo 17.1.27 S steemianalsin Optimointiopin seminaari - Sks 27 Content Introduction Overall Efficienc with common prices and costs Cost Efficienc S steemianalsin Revenue

Lisätiedot

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine 4.1.2017 KIELIKESKUS LANGUAGE CENTRE Puhutko suomea? Do you speak Finnish? -Hei! -Moi! -Mitä kuuluu? -Kiitos, hyvää. -Entä sinulle?

Lisätiedot

FinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL

FinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL FinFamily PostgreSQL 1 Sisällys / Contents FinFamily PostgreSQL... 1 1. Asenna PostgreSQL tietokanta / Install PostgreSQL database... 3 1.1. PostgreSQL tietokannasta / About the PostgreSQL database...

Lisätiedot

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 1 TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 Oulun Yliopisto / Tieteen päivät 2015 2 TIETEEN PÄIVÄT Järjestetään Oulussa osana yliopiston avajaisviikon ohjelmaa Tieteen päivät järjestetään saman konseptin mukaisesti

Lisätiedot

LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille

LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille tiedote 2 / 9.3.2017 LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU 4.3. ebirdie-jäsenkortti esiteltiin Golfliiton 60-vuotisjuhlaseminaarissa 17.3. ebirdie tulee kaikkien ladattavaksi Golfmessuilla 17.3. klo 12:00 alkaen

Lisätiedot

ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö

ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa Aloitustapaaminen 11.4.2016 Osa II: Projekti- ja tiimityö Sisältö Projektityö Mitä on projektityö? Projektityön tekeminen: ositus, aikatauluhallinta, päätöksenteon

Lisätiedot

The Viking Battle - Part Version: Finnish

The Viking Battle - Part Version: Finnish The Viking Battle - Part 1 015 Version: Finnish Tehtävä 1 Olkoon kokonaisluku, ja olkoon A n joukko A n = { n k k Z, 0 k < n}. Selvitä suurin kokonaisluku M n, jota ei voi kirjoittaa yhden tai useamman

Lisätiedot

Tietoa Joensuun Eliittikisoista

Tietoa Joensuun Eliittikisoista Tietoa Joensuun Eliittikisoista Harjoittelu ja verryttely Yleisurheilukenttä (Keskuskenttä) Kisan aikana Joensuu Areena + kuntosali Pesäpallokenttä ja Louhelan kenttä heitoille Uimahalli Vesikko + kuntosali

Lisätiedot

Guidebook for Multicultural TUT Users

Guidebook for Multicultural TUT Users 1 Guidebook for Multicultural TUT Users WORKPLACE PIRKANMAA-hankkeen KESKUSTELUTILAISUUS 16.12.2010 Hyvää käytäntöä kehittämässä - vuorovaikutusopas kansainvälisille opiskelijoille TTY Teknis-taloudellinen

Lisätiedot

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges Lappeenranta, 5th September 2014 Contents of the presentation 1. SEPRA what is it and why does it exist? 2. Experiences

Lisätiedot

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma Painonnosto 13.5.2016 (kansallinen, CUP) Below in English Paikka: Nääshalli Näsijärvenkatu 8 33210 Tampere Alustava aikataulu: Punnitus 12:00-13:00

Lisätiedot

EVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE

EVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE #1 Aloitettu: 6. marraskuuta 2015 9:03:38 Muokattu viimeksi: 6. marraskuuta 2015 9:05:26 Käytetty aika: 00:01:47 IP-osoite: 83.245.241.86 K1: Nationality Finnish K2: The program of the week has been very

Lisätiedot

Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) (www.childrens-books-bilingual.com) (Finnish Edition)

Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) (www.childrens-books-bilingual.com) (Finnish Edition) Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) (www.childrens-books-bilingual.com) (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically

Lisätiedot

The CCR Model and Production Correspondence

The CCR Model and Production Correspondence The CCR Model and Production Correspondence Tim Schöneberg The 19th of September Agenda Introduction Definitions Production Possiblity Set CCR Model and the Dual Problem Input excesses and output shortfalls

Lisätiedot

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku 24.8.2017 Centre for Language and Communication Studies Puhutko suomea? -Hei! -Hei hei! -Moi! -Moi moi! -Terve! -Terve terve!

Lisätiedot

Nro 5-6 2010. www.kirjeshakki.fi. 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.:

Nro 5-6 2010. www.kirjeshakki.fi. 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.: -- -- Nro 5-6 2010 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 187 Pääkirjoitus 188 Kuukauden kynä 190 Pentti Palmo täytti 75 vuotta 191 Ilkka Salmen tie menestykseen 196 Panu Laine hallitukseen

Lisätiedot

Other approaches to restrict multipliers

Other approaches to restrict multipliers Other approaches to restrict multipliers Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 10.10.2007 Contents Short revision (6.2) Another Assurance Region Model (6.3) Cone-Ratio Method (6.4) An Application of

Lisätiedot

ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION

ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION Lapsen nimi / Name of the child Lapsen ikä / Age of the child yrs months HYVINKÄÄN KAUPUNKI Varhaiskasvatuspalvelut Lapsen päivähoito daycare center / esiopetusyksikkö

Lisätiedot

FinFamily Installation and importing data (11.1.2016) FinFamily Asennus / Installation

FinFamily Installation and importing data (11.1.2016) FinFamily Asennus / Installation FinFamily Asennus / Installation 1 Sisällys / Contents FinFamily Asennus / Installation... 1 1. Asennus ja tietojen tuonti / Installation and importing data... 4 1.1. Asenna Java / Install Java... 4 1.2.

Lisätiedot

Vaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa. Siru Korkala 12.10.2012

Vaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa. Siru Korkala 12.10.2012 Vaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa Siru Korkala 12.10.2012 Tutkimuskysymykset Miten kansainväliseen liikkuvuuteen osallistuvat opiskelijat eroavat ei-liikkujista taustoiltaan Mitkä ovat liikkuvuuden

Lisätiedot

Mauste-hanke. Maahanmuuttajien englanninkielinen perhevalmennus th Niina Happonen th Pauliina Rissanen

Mauste-hanke. Maahanmuuttajien englanninkielinen perhevalmennus th Niina Happonen th Pauliina Rissanen Mauste-hanke Maahanmuuttajien englanninkielinen perhevalmennus th Niina Happonen th Pauliina Rissanen Maahanmuuttajien englanninkielinen perhevalmennus Tarkoituksena tarjota: - tasalaatuisia palveluita

Lisätiedot

Tampereen kansainvälinen koulu, FISTA

Tampereen kansainvälinen koulu, FISTA HARRASTAVA ILTAPÄIVÄTOIMINTA Tampereen kansainvälinen koulu, FISTA lv. 2018-2019 Tampereen kaupungin Harrastava iltapäivä (HIP) - kerhot toimivat syksyllä 3.9. - 7.12.2018 ja keväällä 7.1. - 10.5.2019.

Lisätiedot

Nuorena turvapaikanhakijana Suomessakamppailuja osallisuudesta ja elämän ehdoista. Lena Näre

Nuorena turvapaikanhakijana Suomessakamppailuja osallisuudesta ja elämän ehdoista. Lena Näre Nuorena turvapaikanhakijana Suomessakamppailuja osallisuudesta ja elämän ehdoista Lena Näre 9.11.2017 Käynnissä oleva tutkimus 36 turvapaikanhakijan haastattelut jotka saapuneet Suomeen syksyllä 2015 Afganistanista,

Lisätiedot

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4)

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4) Tilasto T1106120-s2012palaute Kyselyn T1106120+T1106120-s2012palaute yhteenveto: vastauksia (4) Kysymys 1 Degree programme: (4) TIK: TIK 1 25% ************** INF: INF 0 0% EST: EST 0 0% TLT: TLT 0 0% BIO:

Lisätiedot

Personal Letter. Letter - Address. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A Helsinki Finland

Personal Letter. Letter - Address. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A Helsinki Finland - Address Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Standard English Address format: name of recipient street number + street name name of town + region/state + zip/postal code. Jeremy Rhodes

Lisätiedot

Alueellinen yhteistoiminta

Alueellinen yhteistoiminta Alueellinen yhteistoiminta Kokemuksia alueellisesta toiminnasta Tavoitteet ja hyödyt Perusterveydenhuollon yksikön näkökulmasta Matti Rekiaro Ylilääkäri Perusterveydenhuollon ja terveyden edistämisen yksikkö

Lisätiedot

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Elina Arola MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Tutkimuskohteena Mikkelin museot Opinnäytetyö Kulttuuripalvelujen koulutusohjelma Marraskuu 2005 KUVAILULEHTI Opinnäytetyön päivämäärä 25.11.2005 Tekijä(t) Elina

Lisätiedot

Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa. Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio

Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa. Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio Päättääkö opettaja ohjelmasta? Vai voisivatko opiskelijat itse suunnitella

Lisätiedot

Pojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition)

Pojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition) Pojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition) M. James Jordan Click here if your download doesn"t start automatically Pojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition) M. James Jordan

Lisätiedot

Tiedote/Newsletter 8/2016

Tiedote/Newsletter 8/2016 Kajaanin ammattikorkeakoulun opiskelijakunta TIEDOTE NEWSLETTER Tiedote/Newsletter 8/2016 Tanssiaisten illalliskortit ovat vielä myynnissä! Hae omasi KAMOn kioskeilta ja osallistu lukuvuoden tyylikkäimpiin

Lisätiedot

toukokuu 2011: Lukion kokeiden kehittämistyöryhmien suunnittelukokous

toukokuu 2011: Lukion kokeiden kehittämistyöryhmien suunnittelukokous Tuula Sutela toukokuu 2011: Lukion kokeiden kehittämistyöryhmien suunnittelukokous äidinkieli ja kirjallisuus, modersmål och litteratur, kemia, maantiede, matematiikka, englanti käsikirjoitukset vuoden

Lisätiedot

Kielenkäytön näkökulma oppimisvuorovaikutukseen

Kielenkäytön näkökulma oppimisvuorovaikutukseen Kielenkäytön näkökulma oppimisvuorovaikutukseen Tarja Nikula Soveltavan kielentutkimuksen keskus tarja.nikula@jyu.fi Kiinnostuksen kohteena Luokkahuonevuorovaikutus vieraalla kielellä englannin kielen

Lisätiedot

Nro 3 2010. www.kirjeshakki.fi. 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.:

Nro 3 2010. www.kirjeshakki.fi. 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.: -- -- Nro 3 2010 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 99 Pääkirjoitus 100 Kuukauden kynä 101 Panu Laine ICCF Marketing Officer 102 Scheveningenin vesillä saalistamassa 104 Strengellin

Lisätiedot

Curriculum. Gym card

Curriculum. Gym card A new school year Curriculum Fast Track Final Grading Gym card TET A new school year Work Ethic Detention Own work Organisation and independence Wilma TMU Support Services Well-Being CURRICULUM FAST TRACK

Lisätiedot

Matkustaminen Majoittuminen

Matkustaminen Majoittuminen - Majoituspaikan löytäminen Where can I find? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi Where can I find?... a room to rent?... a room to rent?... a hostel?... a hostel?... a hotel?... a hotel?...

Lisätiedot

ESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age. Lives in. Family. Pets. Hobbies.

ESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age. Lives in. Family. Pets. Hobbies. ESITTELY Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely NOTES ON Age Manor House pupil s name Lives in Family Pets Hobbies Favourite food Favourite films TV programmes Favourite

Lisätiedot

TU-C2030 Operations Management Project. Introduction lecture November 2nd, 2016 Lotta Lundell, Rinna Toikka, Timo Seppälä

TU-C2030 Operations Management Project. Introduction lecture November 2nd, 2016 Lotta Lundell, Rinna Toikka, Timo Seppälä TU-C2030 Operations Management Project Introduction lecture November 2nd, 2016 Lotta Lundell, Rinna Toikka, Timo Seppälä Welcome to the course! Today s agenda Introduction to cases and schedule/ Timo Seppälä

Lisätiedot

Salasanan vaihto uuteen / How to change password

Salasanan vaihto uuteen / How to change password Salasanan vaihto uuteen / How to change password Sisällys Salasanakäytäntö / Password policy... 2 Salasanan vaihto verkkosivulla / Change password on website... 3 Salasanan vaihto matkapuhelimella / Change

Lisätiedot

Matkustaminen Majoittuminen

Matkustaminen Majoittuminen - Majoituspaikan löytäminen Where can I find? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi... a room to rent?... a hostel?... a hotel?... a bed and breakfast?... a camping site? What are the prices like

Lisätiedot

Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto

Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto EILC KOKEMUKSIA LAPISTA HAKEMUS BUDJETTI JÄRJESTÄVÄTAHO & VASTUU TYÖNJAKO KIELENOPETUS OHJELMA JA PALJON KOKEMUKSIA

Lisätiedot

-seminaari 24.4.2013

-seminaari 24.4.2013 -seminaari 24.4.2013 OHJELMA 24.4.2013 Sanomatalo 15.00 Seminaarin avaus, Suomen Partiolaisten puheenjohtaja Harri Länsipuro 15.05 Tervetuliaissanat Sanomatalon puolesta toimituspäällikkö Antero Mukka

Lisätiedot

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto If you are searched for a book by Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto Voice over LTE (VoLTE) in pdf form, then you have come

Lisätiedot

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-INSTRUMENT OY has generate new consistency transmitter with blade-system to meet high technical requirements in Pulp&Paper industries. Insurmountable advantages are

Lisätiedot

Data protection template

Data protection template Data protection template Aihe: rekisteriseloste ja informointipohja Topic: information about the register and information to users (related to General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679) Mallina

Lisätiedot

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007 National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007 Chapter 2.4 Jukka Räisä 1 WATER PIPES PLACEMENT 2.4.1 Regulation Water pipe and its

Lisätiedot

ECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin. Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana

ECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin. Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana ECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana Taustaa KAO mukana FINECVET-hankeessa, jossa pilotoimme ECVETiä

Lisätiedot

Nro 2 2012. www.kirjeshakki.fi Pian 80 vuotta täyttävä turkulainen Bo Jäderholm on 11 kullan mies. 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI

Nro 2 2012. www.kirjeshakki.fi Pian 80 vuotta täyttävä turkulainen Bo Jäderholm on 11 kullan mies. 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI -- -- Nro 2 2012 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 47 Pääkirjoitus 48 Kuukauden kynä 51 Pelaajalle edullista käyttää Direct entryä 52 Bo Jäderholmin saavutukset vailla vertaa 54 Mauri

Lisätiedot

Meille Saa Tulla -turnaus 2019

Meille Saa Tulla -turnaus 2019 Meille Saa Tulla -turnaus 2019 Tervetuloa Meille Saa Tulla 2019- jalkapalloturnaukseen! MST on rasisminvastainen tapahtuma, joka edistää kulttuurillista moninaisuutta. Toivomme hyvää kilpailua joukkueiden

Lisätiedot

Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen

Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen The acquisition of science competencies using ICT real time experiments COMBLAB Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen Project N. 517587-LLP-2011-ES-COMENIUS-CMP This project

Lisätiedot

Counting quantities 1-3

Counting quantities 1-3 Counting quantities 1-3 Lukumäärien 1 3 laskeminen 1. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa more on balls enemmän in it. palloja. X 2. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has

Lisätiedot

OFFICE 365 OPISKELIJOILLE

OFFICE 365 OPISKELIJOILLE OFFICE 365 OPISKELIJOILLE Table of Contents Articles... 3 Ohjeet Office 365 käyttöönottoon... 4 One Driveen tallennetun videon palauttaminen oppimisympäristön palautuskansioon... 5 Changing default language

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Jeremy

Lisätiedot

Nro 1 2010. www.kirjeshakki.fi. 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.:

Nro 1 2010. www.kirjeshakki.fi. 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI. Tässä numerossa mm.: -- -- Nro 1 2010 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 3 Pääkirjoitus 3 Vuosikokouskutsu 4 Kuukauden kynä 5 Pekka Sopanen 50 vuotta 8 Kotimainen kilpailutoiminta 11 Ulkomaan osasto 17

Lisätiedot

Accommodation statistics

Accommodation statistics Transport and Tourism 2011 Accommodation statistics 2011, January Nights spent by foreign tourists in Finland increased by per cent in January The number of recorded nights spent by foreign tourists at

Lisätiedot

Hotel Sapiens (Finnish Edition)

Hotel Sapiens (Finnish Edition) Hotel Sapiens (Finnish Edition) Leena Krohn Click here if your download doesn"t start automatically Hotel Sapiens (Finnish Edition) Leena Krohn Hotel Sapiens (Finnish Edition) Leena Krohn Leena Krohnin

Lisätiedot

49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI

49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI -- -- Nro 4 2010 49. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 139 Pääkirjoitus 139 Syyskokouskutsu 140 Kuukauden kynä 142 Kimmo Konsala täytti 60 v. 149 Kotimainen kilpailutoiminta 153 Ulkomaan

Lisätiedot

VAASAN YLIOPISTO Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto / Filosofian maisterin tutkinto

VAASAN YLIOPISTO Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto / Filosofian maisterin tutkinto VAASAN YLIOPISTO Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto / Filosofian maisterin tutkinto Tämän viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelman valintakokeen avulla Arvioidaan viestintävalmiuksia,

Lisätiedot

Alueen asukkaiden käsitykset kampuksesta

Alueen asukkaiden käsitykset kampuksesta Alueen asukkaiden käsitykset kampuksesta Myllypuron alueen asukkaiden keskuudessa kerättävien aineistojen kerääminen ja jäsentely. Mielenkiinnon kohteina myllypurolaisten käsitykset kampuksesta ja sen

Lisätiedot

Exercise 1. (session: )

Exercise 1. (session: ) EEN-E3001, FUNDAMENTALS IN INDUSTRIAL ENERGY ENGINEERING Exercise 1 (session: 24.1.2017) Problem 3 will be graded. The deadline for the return is on 31.1. at 12:00 am (before the exercise session). You

Lisätiedot

THE LANGUAGE SURVIVAL GUIDE

THE LANGUAGE SURVIVAL GUIDE FINNISH THE LANGUAGE SURVIVAL GUIDE 4 0 0 W O R D S T O G E T S T A R T E D I N A N Y L A N G U A G E BY THE FOREIGN LANGUAGE COLLECTIVE Verbs Verbit To be Olla I Minä olen You Sinä olet He/She/It Hän/Se

Lisätiedot

Miehittämätön meriliikenne

Miehittämätön meriliikenne Rolls-Royce & Unmanned Shipping Ecosystem Miehittämätön meriliikenne Digimurros 2020+ 17.11. 2016 September 2016 2016 Rolls-Royce plc The 2016 information Rolls-Royce in this plc document is the property

Lisätiedot

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF - Are you searching for Lakimies Books? Now, you will be happy that at this time Lakimies PDF is available at our online library. With our complete

Lisätiedot

A: What s wrong? A aloittaa. Kuuntele ja auta tarvittaessa. Parisi auttaa tarvittaessa. Sinä aloitat. Sano vuorosanasi englanniksi.

A: What s wrong? A aloittaa. Kuuntele ja auta tarvittaessa. Parisi auttaa tarvittaessa. Sinä aloitat. Sano vuorosanasi englanniksi. High five! 4 Chapter 4 Down by the river LIITE 6a Työpistetyöskentely Piste 1 1 Valitse parisi kanssa kappaleiden 1 3 teksteistä yksi ja lukekaa se ääneen englanniksi 2 Tee alla oleva tehtävä parisi kanssa

Lisätiedot

Travel Getting Around

Travel Getting Around - Location Olen eksyksissä. Not knowing where you are Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Asking for a specific location on a map Mistä täällä on? Asking for a specific...wc?...pankki / rahanvaihtopiste?...hotelli?...huoltoasema?...sairaala?...apteekki?...tavaratalo?...ruokakauppa?...bussipysäkki?

Lisätiedot

Sisällysluettelo Table of contents

Sisällysluettelo Table of contents Sisällysluettelo Table of contents OTC:n Moodlen käyttöohje suomeksi... 1 Kirjautuminen Moodleen... 2 Ensimmäinen kirjautuminen Moodleen... 2 Salasanan vaihto... 2 Oma käyttäjäprofiili... 3 Työskentely

Lisätiedot

Basic Flute Technique

Basic Flute Technique Herbert Lindholm Basic Flute Technique Peruskuviot huilulle op. 26 Helin & Sons, Helsinki Basic Flute Technique Foreword This book has the same goal as a teacher should have; to make himself unnecessary.

Lisätiedot

make and make and make ThinkMath 2017

make and make and make ThinkMath 2017 Adding quantities Lukumäärienup yhdistäminen. Laske yhteensä?. Countkuinka howmonta manypalloja ballson there are altogether. and ja make and make and ja make on and ja make ThinkMath 7 on ja on on Vaihdannaisuus

Lisätiedot

Opiskelijoiden ajatuksia koulun alkuun liittyen / students thoughts about the beginning of their studies at KSYK

Opiskelijoiden ajatuksia koulun alkuun liittyen / students thoughts about the beginning of their studies at KSYK Opiskelijoiden ajatuksia koulun alkuun liittyen / students thoughts about the beginning of their studies at KSYK Helppoa/mukavaa/palkitsevaa - easy/nice/rewarding - uudet ystävät/ new friends - koulun

Lisätiedot

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name - Opening Finnish Norwegian Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Hyvä Herra, Formal, male recipient, name unknown Hyvä Rouva Formal,

Lisätiedot

Suomen Talonpoikaiss Dyn Keskustelup Yt Kirjat, Issue 1... (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically

Suomen Talonpoikaiss Dyn Keskustelup Yt Kirjat, Issue 1... (Finnish Edition) Click here if your download doesnt start automatically Suomen Talonpoikaiss Dyn Keskustelup Yt Kirjat, Issue 1... (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Suomen Talonpoikaiss Dyn Keskustelup Yt Kirjat, Issue 1... (Finnish

Lisätiedot

Nro 5-6 2012. www.kirjeshakki.fi. 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI

Nro 5-6 2012. www.kirjeshakki.fi. 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI -- -- Nro 5-6 2012 51. vsk PÄÄTOIMITTAJA HEIKKI ARPPI Tässä numerossa mm.: 195 Pääkirjoitus 196 ICCF:n kongressi ja matkapäiväkirja 200 Finjub-50 alkoi arvoisenaan 201 Istlajevs voitti Aulaskari Memorialin

Lisätiedot