Kovil Oy Taitajantie 2 FIN Savonlinna Finland Tel (0) Fax +358-(0)

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Kovil Oy Taitajantie 2 FIN-57210 Savonlinna Finland Tel. +358-(0)15-578 40 Fax +358-(0)15-578 421"

Transkriptio

1 5 ASENNUSOHJE / MONTERINGSANVISNING Ajoneuvon tiedot / Fordons information: Valmistaja / Tillverkare: SAAB Malli / Modell: 9-5 Sedan (4D) / Wagon (5D) Tyyppi / Typ: YS3E... Kovil Oy Taitajantie 2 FIN-5210 Savonlinna Finland Tel (0) Fax +358-(0) H Vetokoukun tiedot / Dragets information: Tuotenro (Ver.) / Produkt -nr. (Ver.): 49123E EY -tyyppi / EG -typ: KD23 EY -hyväksyntänro / EG -godkänd nr: e11*94/20*5655*00 Aisapaino / Kultryck S: max 5 kg (Katso ajoneuvon tiedot / Se fordon information) D-arvo / D-värde D: max 10,32 kn Vetokoukun paino / Dragets vikt: 10 kg D - arvo vastaa esim. C = 1800 kg ja T = 2530 kg. Ota myös huomioon ajoneuvokohtaiset rajoitukset (katso rekisteriote ja muut ajoneuvon tiedot). Vetokoukun D-arvoa ei saa ylittää. D= D -arvo / D -värde [kn] T= Ajoneuvon kok. paino / Tot. vikt av fordon [kg] C= Perävaunun kokonaispaino - aisapaino S / Släpvagns totalvikt - kultryck S [kg] Yleisohjeet: LUE ASENNUSOHJE ENNEN ASENNUSTA! - Poista alustamassa kiinnityskohdista ja suojaa ohuella ruostesuoja-aineella. - Puhdista hitsattujen muttereiden kierteet ennen asennusta. - Säilytä tämä asennusohje ja mahdollisesti liitteenä olevat käyttö- ja huolto-ohjeet ajoneuvon papereiden mukana. - Vetokuula on pidettävä puhtaana ja rasvattuna. Huomio!: - Vetokoukun ja kiinnitysosien rakennetta ei saa muuttaa. Vaurioitunut vetokoukku ja kiinnitysosat on uusittava. - Vetokuulan halkaisija ei saa alittaa 49mm mistään kohdasta. - Valmistajan tuotevastuu ei koske asennusvirheestä tai virheellisestä käytöstä aiheutuvia vahinkoja. D - värde motsvarar t.ex. C = 1800 kg och T = 2530 kg. Följ även fordonspecifika begränsningar (se registerutdrag och fordon information). Dragets D-värde får ej överskridas. D = T x C x 9,81 / ((T + C) x 1000) T = C x D x 1000 / ((C x 9,81) (1000 x D)) C = T x D x 1000 / ((T x 9,81) (1000 x D)) Allmänna anvisningar: LÄS MONTERINGSANVISNINGEN FÖRE MONTERING! - Skrapa bort underredsmassan vid kontaktytorna och skydda med tunt rostskyddsmedel. - Rensa gängor i insvetsade muttrar före montering. - Bevara dragets monteringsanvisning samt eventuella bruks- och underhållsanvisningar med fordonets övriga dokument. (Monteringsanvisningen skall uppvisas vid besiktningen i Sverige.) - Dragkulan skall hållas ren och smörjd. Observera!: - Konstruktions ändring av draganordning eller monteringsdetaljer är förbjudet. Skadad draganordning eller monteringsdetaljer måste bytas mot nya. - Dragkulans diameter får ej underskrida 49mm på minsta stället. - Tillverkarens produktansvar gäller ej skador orsakade av felaktig montering och/eller felaktig användning

2 B Y Z Y Z X Y A Y X Asennussarja / Monteringssats: Pos kpl/st Osa/Del Koukun runko / Dragets ramdel Kuulaosa / Kuldel Vastamutteri / Motmutter Vahvike (Sedan vasen, Wagon oikea) / Stödjärn (Sedan vänster, Wagon höger) Vahvike (Sedan oikea, Wagon vasen) / Stödjärn (Sedan höger, Wagon vänster) Pistorasian kannake / Dosbricka...4 Taptite-ruuvi / Bult... M8 x Kuusioruuvi / Bult... M10 x Kuusioruuvi / Bult... M10 x 60 (Sedan) Kuusioruuvi / Bult... M10 x 80 (Wagon) Laippamutteri / Flänsmutter... M Lukitusmutteri / Låsmutter... M10 (Sedan 1 kpl/st) Aluslevy / Planbricka... 10,5 x 20 (Wagon) Korialuslevy / Planbricka x Jousialuslevy / Spännbricka... M10 (Wagon kpl/st)...2 O-rengas / O-ring... 11,3 x 2, Väliholkki / Distanshylsa... ø1,2 / L=30 (Sedan) (18)...1 Kumitulppa / Gummiplugg... ø13 (Sedan) (19)...1 Akselin suojus / E-lock... Iso / Stor Liitteet / Bilaga: Käyttöohje (kuulaosa KE1) / Bruksanvisningen (kuldel KE1) 8 6 Kiristysmomentti / Åtdragningsmoment: M Nm M Nm M Nm M Nm M Nm M Nm M10 x 1, Nm M12 x 1, Nm M12 x 1, Nm M14 x 1, Nm HUOM! Tarkasta, että kahvan ja puskurin väliin jää välys. Kuulan lukitus ei toimi, jos kahva ei pääse kääntymään vapaasti. OBS! Kontrollera att det finns mellanrum vid stötfångaren och låsarmen. Om låsarmen hindras från att slå ända upp, låses inte kulan

3 HUOM!: Pura osat paketista ja tarkasta, että sarjasta ei puutu mitään. Katso auton osien tarkemmat irrottamisohjeet korjaamokirjasta! Asennusohje A / vain Sedan: Vihje: Seuraa sähkösarjan asennusohjetta ja asenna sähkösarja vetokoukkua asentaessasi. 1. Irrota kynnyslista tavaratilan aukosta ja tavaratilasta pohjaverhoilu ja sivuverhoilu oikealta ja vasemmalta takaosastaan. Irrota oikealta ja vasemmalta 2 solumuovityynyä runkokoteloon johtavista aukoista ja takapuskurin (alumiinisen törmäyspalkin) kiinnitysmutterit takapellistä edellisten aukkojen kautta. Irrota takapuskuri ja (jos asennettu) erilliset kotelot takavalojen alta, huomioi mahdolliset johdot puskurissa. 2. Poista hinaussilmukka ajoneuvon keskeltä (ei asenneta takaisin), ja asenna kumitulppa (18) hinaussilmukan keskimmäiseen kiinnitysreikään. 3. Irrota törmäyspalkki (alumiiniprofiili) puskurista. Poista alkuperäiset korokelevyt törmäyspalkin kiinnitysruuveista (ei asenneta takaisin), ja aseta vahvikeosat vasen (4) ja oikea (5) niiden tilalle. Asenna törmäyspalkki takaisin ajoneuvoon ja merkitse vahvikeosien (4) ja (5) reikien X paikat takapeltiin ja reikien Y paikat törmäyspalkin ylä- ja alapintaan. 4. Irrota törmäyspalkki ajoneuvosta. Poraa törmäyspalkkiin reiät Y ø,2mm poralla, ja asenna vahvikeosat vasen (4) ja oikea (5) törmäyspalkkiin kevyesti itsekierteyttävillä Taptite-ruuveilla (). Poraa ø10,5mm reiät X takapeltiin, ja suurenna tavaratilassa vastaavalla kohdalla olevat reiät ø18mm poralla väliholkkeja (1) varten. Ruostesuojaa poratut reiät. 5. Asenna koukun runko (1) törmäyspalkissa oleviin muttereihin aluslevyillä (14), jousialuslevyillä (15) ja ruuveilla (8). Kohdista runko yhdensuuntaisesti törmäyspalkkiin nähden ja kiristä ruuvit huolellisesti oikeaan momenttiin, katso taulukko. 6. Asenna väliholkit (1), aluslevyt (14), jousialuslevyt (15) ja ruuvit (9) tavaratilasta reikiin X, ja aseta o-renkaat () takapuolelta ruuveihin (9). Asenna törmäyspalkki vahvikeosilla (4) ja (5), ruuveilla (9) ja laippamuttereilla (11) ajoneuvon takapeltiin.. Asenna koukun runko (1) hinauslenkin kannakkeessa oleviin muttereihin / reikiin vastamuttereilla (3), aluslevyillä (14), jousialuslevyillä (15) ja ruuveilla (8). 8. Asenna pistorasian kannake (6) koukun runkoon (1) ruuvilla (8) ja mutterilla (12). 9. Kohdista osat ja kiristä kaikki ruuvit/mutterit huolellisesti oikeaan momenttiin, katso taulukko. Huom! Taptite-ruuvien () kiristysmomentti: 20Nm. 11. Asenna muut ajoneuvosta irrotetut osat takaisin paikoilleen. 12. Kuulaosa (2) asennetaan erillisen käyttö- ja huolto-ohjeen ohjeen mukaisesti. Noudata ohjetta säännöllisesti. Asennusohje B / vain Wagon: Vihje: Seuraa sähkösarjan asennusohjetta ja asenna sähkösarja vetokoukkua asentaessasi. 1. Irrota tavaratilasta oikealta ja vasemmalta: lattian reunaosat, niiden alla olevat tarvikekaukalot. Irrota oikealta ja vasemmalta 2 solumuovityynyä runkokoteloon johtavista aukoista ja takapuskurin (alumiinisen törmäyspalkin) kiinnitysmutterit takapellistä edellisten aukkojen kautta. Irrota takapuskuri ajoneuvosta, huomioi mahdolliset johdot puskurissa. 2. Irrota (jos asennettu) vararengas ja tunkki tavaratilasta. Poista hinaussilmukka ajoneuvon keskeltä (ei asenneta takaisin), ja asenna kumitulppa (18) hinaussilmukan keskimmäiseen kiinnitysreikään. 3. Poraa ø10,5 mm reiät Z tavaratilasta puskurin kiinnitysreikien yläpuolella olevien reikien / holkkien läpi takapeltiin. Ruostesuojaa poratut reiät. 4. Irrota puskurinkuoren yläosa (4 kiinnitysruuvia törmäyspalkissa, snap - liitokset puskurissa). Poista alkuperäiset korokelevyt törmäyspalkin kiinnitysruuveista (ei asenneta takaisin) ja aseta vahvikeosat oikea (4) ja vasen (5) väliaikaisesti niiden tilalle. (Jos puskuriin on asennettu solumuoviosat vahvikeosien alueelle, niin tee n. 45x30mm lovi vahvikeosia varten). 5. Asenna koukun runko (1) kevyesti törmäyspalkissa oleviin muttereihin aluslevyillä (14), jousialuslevyillä (15) ja ruuveilla (8). Asenna törmäyspalkki (ja takapuskuri) koukun rungon (1) ja vahvikeosien (4) ja (5) kanssa väliaikaisesti ajoneuvon takapeltiin laippamutteilla (11) ja rei'istä Z ruuveilla (10), aluslevyillä (14) ja (13) ja muttereilla (12). Huom! Jos osa (5) ottaa kiinni äänenvaimentajaan, leikkaa osan alareunaa kuvan H mukaan. Ruostesuojaa leikattu pinta. 6. Poraa törmäyspalkkiin reiät Y ø,2mm poralla vahvikeosia (4) ja (5) mallina käyttäen. Asenna osat (4) ja (5) törmäyspalkkiin itsekierteyttävillä Taptite-ruuveilla () ja kiristä ruuvit, Huom! kiristysmomentti 20Nm.. Kohdista koukun runko (1) hinauslenkin kannakkeessa oleviin muttereihin / reikiin ja kiristä koukun runko (1) törmäyselementin alempiin muttereihin aluslevyillä (14), jousialuslevyillä (15) ja ruuveilla (8), kiristysmomentti 4Nm. 10. Tarkasta puskurin loveustarve: Asenna takapuskuri ajoneuvoon väliaikaisesti ja kokeile asentaa kuulaosa (2) koukun runkoon (1). Jos kuulaosa ottaa puskuriin kiinni, niin lovea puskurin alareunaa kuulaosan (2) ja skissien C tai D avulla. Huom! kaikkia puskurimalleja ei tarvitse loveta. Asenna puskuri takaisin ajoneuvoon. (Jatkuu sivulla 6...) 8. Tarkasta puskurin loveustarve: Kokeile asentaa kuulaosa (2) koukun runkoon (1). Jos kuulaosa ottaa puskuriin kiinni, niin lovea puskurin alareunaa kuulaosan (2) ja skissien E, F tai G avulla (irrota puskuri tarvittaessa loveuksen ajaksi). Huom! kaikkia puskurimalleja ei tarvitse loveta. (Jatkuu sivulla...)

4 9. Irrota takapuskuri törmäyspalkin, koukun rungon (1) ja vahvikeosien (4) ja (5) kanssa ajoneuvosta. Kiristä koukun runko (1) törmäyselementin ylimpään mutteriin aluslevyllä (14), jousialuslevyllä (15) ja ruuvilla (8), kiristysmomentti 4Nm. 10. Asenna aluslevyt (14) ja ruuvit (10) tavaratilasta kohtiin Z, ja aseta o-renkaat () takapuolelta ruuveihin (10). Asenna takapuskuri törmäyspalkin, koukun rungon (1) ja vahvikeosien (4) ja (5) kanssa ajoneuvon takapeltiin laippamuttereilla (11) ja ruuveihin (10) aluslevyillä (13) ja muttereilla (12), ja kiristä kaikki ruuvit/mutterit (4Nm). 11. Asenna koukun runko (1) hinauslenkin kannakkeessa oleviin muttereihin / reikiin vastamuttereilla (3), aluslevyillä (14), jousialuslevyillä (15) ja ruuveilla (8). Asenna pistorasian kannake (6) koukun runkoon (1) ruuvilla (8) ja mutterilla (12). Kohdista osat, ja kiristä kaikki ruuvit/mutterit (4Nm). 12. Asenna muut ajoneuvosta irrotetut osat takaisin paikoilleen. 13. Kuulaosa (2) asennetaan erillisen käyttö- ja huolto-ohjeen ohjeen mukaisesti. Noudata ohjetta säännöllisesti. OBS!: Packa upp samtliga detaljer och kontrollera att alla delar finns med i satsen. För demontering av bilens delar se exakt instruktion i verkstadsmanual! 5. Montera dragets ramdel (1) i muttrar på stötningselementet med brickor (14), spännbrickor (15) och bultar (8). Rikta ramdelen med avseende på stötningselementet och momentdrag bultarna ordentligt, se tabell. 6. Montera distanshylsor (1), brickor (14), spännbrickor(15) och bultar (9) från bagageutrymmet i hål X, och placera o-ringar () bakifrån i bultar (9). Montera stötningselementet med stödjärn (4) och (5), bultar (9) och flänsmuttrar (11) i bakgaveln av fordonet.. Montera dragets ramdel (1) i muttrar/hål på stödet för bogseröglan med motmuttrar (3), brickor (14), spännbrickor (15) och bultar (8). 8. Montera dosbrickan (6) i dragets ramdel (1) med bult (8) och mutter (12). 9. Rikta in delarna och momentdrag samtliga bultar/muttrar ordentligt, se tabell. Obs! Åtdragningsmoment för Taptite-bultar (): 20Nm. 10. Kolla om det är nödvändigt att skära ur stötfångaren: Montera bakre stötfångaren tillfälligt i fordonet and försöka montera kuldelen (2) i dragets ramdel (1). Om kuldelen kommer i kontakt med stötfångaren,skär stötfångarens nedre kant med hjälp av kuldelen (2) och fig. C eller D. Obs! alla stötfångarprofiler behöver inte skäras. Återmontera stötfångaren. Monteringsanvisning A / endast Sedan: Tips: Följ monteringsanvisningen för elsatsen och montera den medan monteringen av draget. 1. Demontera tröskelskyddet vid bakluckan samt golvbeklädnad och sidobeklädnaden på vänster och höger i bakre delen i bagagerummet. Lösgör på vänster och höger 2 cellplastdynor vid öppningar till hålrummet i ramen och fästbultar av stötfångaren (stötningselementet av aluminium) från bakgaveln genom ovannämnda öppningar. Lösgör bakre stötfångaren och (om befintliga) kåpor under bakljus, akta eventuella ledningar till stötfångaren. 2. Ta bort bogseringsöglan i mitten (behöver inte återmonteras), och sätt gummiplugg (18) på mittersta fästhål för bogseringsöglan. 3. Lösgör stötningselementet (aluminiumprofil) från stötfångaren. Ta bort originala distansplattor på fästbultar för stötningselementet (behöver inte återmonteras), och ersätt med stödjärn vänster (4) och höger (5). Återmontera stötningselementet i fordonet och märk för hål i stödjärn (4) och (5): hål X i bakgaveln och hål Y på över- och undersidan av stötningselementet. 4. Lösgör stötningselementet från fordonet. Borra hål Y i stötningselementet med ø,2mm borr, och montera stödjärn vänster (4) och höger (5) i stötningselementet med självgängande Taptite-bultar () (drag åt handfast). Borra ø10,5mm hål X i bakgaveln, och förstora hål på motsvarande ställe i bagageutrymmet med ø18mm borr för distanshylsor (1). Rostskydda borrade hål. (fortsätter på sidan 8...) 11. Återmontera andra demonterade delar. 12. Kuldelen (2) skall monteras enligt en separat bruks- och underhållsanvisning. Följ anvisningen regelbundet. Monteringsanisning B / endast Wagon: Tips: Följ monteringsanvisningen för elsatsen och montera den medan monteringen av draget. 1. Demontera i bagageutrymmet på högra och vänstra sidan: kanter av golvet och tillbehörlådor under dem. Lösgör på vänster och höger 2 cellplastdynor vid öppningar till hålrummet i ramen och fästbultar av stötfångaren (stötningselementet) från bakgaveln genom ovannämnda öppningar. Lösgör bakre stötfångaren, akta eventuella ledningar till stötfångaren. 2. Ta bort (om befintliga) reservhjulet och domkraften i bagageutrymmet. Demontera bogseringsöglan på mitten (behöver inte återmonteras), och sätt gummiplugg (18) på mittersta fästhål för bogseringsöglan. 3. Borra ø10,5 mm hål Z från bagageutrymmet genom hål ovanför fästhål för stötfångaren i bakgaveln. Rostskydda borrade hål. 4. Lösgör övre delen av stötfångarens ytterskal (4 fästbultar i stötningselementet, snap - fogar i stötfångaren). (fortsätter på sidan 9...)

5 Ta bort originala distansplattor från fästbultar för stötningselementet (behöver inte återmonteras) och ersätt tillfälligt med stödjärn höger (4) och vänster (5). (I fall det finns cellplastdelar i stötfångaren som hindrar monteringen av stödjärn, gör ett ca 45x30mm urtag för stödjärn). 5. Montera dragets ramdel (1) i muttrar på stötningselement med brickor (14), spännbrickor (15) och bultar (8), drag åt handfast. Montera stötningselementet (och stötfångaren) med dragets ramdel (1) och stödjärn (4) och (5) tillfälligt i fordonets bakgavel med flänsmuttrar (11) samt genom hål Z med bultar (10), brickor (14) och (13) och muttrar (12). Obs! Om stödjärn (5) kommer i kontakt med ljuddämparen, skär underkanten av delen enligt skiss H. Rostskydda den borrade ytan. 6. Borra hål Y i stötningselementet med ø,2mm borr med hjälp av stödjärn (4) och (5). Montera delar (4) och (5) i stötningsbalken med självgängande Taptite-bultar () och momentdrag, Obs! åtdragningsmoment för Taptite-bultarna 20Nm.. Rikta in dragets ramdel (1) med muttrar/hål i stödet för bogseringsöglan och drag åt dragets ramdel (1) i nedre muttrar i stötningselementet med brickor (14), spännbrickor (15) och bultar (8), åtdragningsmoment 4Nm. 8. Kolla om det är nödvändigt att skära ur stötfångaren: Försöka montera kuldelen (2) i dragets ramdel (1). Om kuldelen kommer i kontakt med stötfångaren,skär stötfångarens nedre kant med hjälp av kuldelen (2) och fig. E, F eller G (om nödvändigt, lösgör stötfångaren för skärningen). Obs! alla stötfångarprofiler behöver inte skäras. 9. Demontera stötfångaren med stötningselementet, dragets ramdel (1) och stödjärn (4) och (5). Drag åt dragets ramdel (1) i översta muttern på stötningselementet med bricka (14), spännbricka (15) och bult (8), åtdragningsmoment 4Nm. 10. Montera brickor (14) och bultar (10) från bagageutrymmet vid punkter Z, och placera o-ringar () bakifrån i bultar (10). Montera bakre stötfångaren med stötningselementet, dragets ramdel (1) och stödjärn (4) och (5) i fordonets bakgavel med flänsmuttrar (11) samt i bultar (10) med brickor (13) och muttrar (12), och momentdrag samtliga bultar/muttrar (4Nm). 11. Montera dragets ramdel (1) i muttrar/hål i stödet för bogseringsöglan med motmuttrar (3), brickor (14), spännbrickor (15) och bultar (8). Montera dosbrickan (6) i dragets ramdel (1) med bult (8) och mutter (12). Rikta in delarna, och momentdrag samtliga bultar/muttrar (4Nm). 12. Återmontera andra demonterade delar. 13. Kuldelen (2) skall monteras enligt en separat bruks- och underhållsanvisning. Följ anvisningen regelbundet

6 C ~2004 F "Aero" ~ ~25 ~35 D ~2006 G ~ ~15 ~10 E ~ ~

DRAGKROK TILHENGERFESTE VETOKOUKKU ANHÆNGERTRÆK

DRAGKROK TILHENGERFESTE VETOKOUKKU ANHÆNGERTRÆK Art. -6 DRAGKROK TILHENGERFESTE VETOKOUKKU ANHÆNGERTRÆK AUDI A6 Sedan/Avant (00 kg) 99 00 0 Biltema Nordic Services AB SE Art. -6 DRAGKROK AUDI A6 SEDAN/AVANT (00 kg) 99 00 MONTERINGSANVISNING Draganordningen

Lisätiedot

11.606 MONTERINGSANVISNING. Bil: Volkswagen Golf III Variant 1994-

11.606 MONTERINGSANVISNING. Bil: Volkswagen Golf III Variant 1994- MONTERINGSANVISNING Bil: Volkswagen Golf III Variant 1994- Datum: 21.05.1999 Generella anvisningar: - Ovala hål täcks med planbricka. - Avlägsna underredsmassa från kontaktytorna. - Minst ett gängvarv

Lisätiedot

MONTERINGSANVISNING Toyota Corolla Touring 1993-97

MONTERINGSANVISNING Toyota Corolla Touring 1993-97 Bil: MONTERINGSANVISNING Toyota Corolla Touring 1993-97 Artikelnummer: Dragkrokens vikt: 16 kg 16.622 D-värde: 7,86 D- värdet motsvarar en totalvikt på bilen med 1875 kg och en högsta tillåtna släpvagnsvikt

Lisätiedot

3636401101 kovalla, valkoisella istuinkannella nro 9157001001, min.100

3636401101 kovalla, valkoisella istuinkannella nro 9157001001, min.100 IDO Glow Rimfree WC 36364 IDO/nro nr LVInro/VVSnr 3636401101 56129 40,0 3636401101 kovalla, valkoisella istuinkannella nro 9157001001, jossa hydraulinen Slow Close toiminto ja Quick Release saranat Ilman

Lisätiedot

Työn jälki ja laatu Utseende och kvalitet

Työn jälki ja laatu Utseende och kvalitet Työn jälki ja laatu Utseende och kvalitet Mekaaninen asennus / Mekanisk montering PP- Nr. ok not ok M - 10 Sähkökaapelit asennetaan erilleen pneumatiikkajohdoista Elkablar monteras skilt från pneumatikslangar

Lisätiedot

ANTEN N för MOBI L TELEFON RADIOPUHELIMEN ANTENNI VOLVO 240/260-740/760 1154684-1500-PP304855-8533. Aug 85

ANTEN N för MOBI L TELEFON RADIOPUHELIMEN ANTENNI VOLVO 240/260-740/760 1154684-1500-PP304855-8533. Aug 85 AVO GRUPP NR OATUM SECTlON GAOuP NO DATE ERZEUGNIS AeT GRuPPE NR DATUM SECTlON GROUPE NO DATE P 3 39 5 Aug 85 ANTEN N för MOBI L TELEFON RADIOPUHELIMEN ANTENNI VOLVO 40/60-740/760 TAKMONTAGE 40/60 sid.

Lisätiedot

Dragkrok Tilhengerfeste Vetokoukku

Dragkrok Tilhengerfeste Vetokoukku Art. 4-3 Dragkrok Tilhengerfeste Vetokoukku Anhængertræk SAAB -3 Sport Sedan 2003 Sport Kombi/St.vogn/armari/St.car 200 (0 kg) 200 Biltema Nordic Services AB S Art. 4-3 Dragkrok saab -3 Sport Sedan 2003

Lisätiedot

Stege till uppblåsbar pool Bassengtrapp Portaat uima-altaaseen

Stege till uppblåsbar pool Bassengtrapp Portaat uima-altaaseen KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Stege till uppblåsbar pool Bassengtrapp Portaat uima-altaaseen Ver. 00-000 Modell/Malli: AC-90 Nr/Nro: -9 SVENSKA Stege till uppblåsbar pool Artikelnummer: -9, modell AC-90 Läs

Lisätiedot

FORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning

FORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning FORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Lue myös Yleiset asennusohjeet. Tarkista laudekorkeus laudesuunnitelmastasi. Ohjeessa on käytetty vakiolaudekorkeuksia. Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning

Lisätiedot

Porejärjestelmä. POREJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ TALVELLA (ei koskee Polaria)

Porejärjestelmä. POREJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ TALVELLA (ei koskee Polaria) Porejärjestelmä Tehokas porejärjestelmä jossa on myös hyvää tekevä hieromatoiminto. Sopii myös muihin markkinoilla oleviin kylpytynnyreihin, mutta tällöin meille tulee ilmoittaa tynnyrin halkaisija, istuimien

Lisätiedot

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following

Lisätiedot

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 001-200504 Firewirekort IEEE 1394 PCI Firewirekortti IEEE 1394 PCI Nr/Nro: 32-7172 Modell/Malli: FW3010 SE Presentation Firewirekort (IEEE 1394), snabb överföring upp till

Lisätiedot

PIHATUOTTEET GÅRDSPRODUKTER GARDEN PRODUCTS

PIHATUOTTEET GÅRDSPRODUKTER GARDEN PRODUCTS PIHATUOTTEET GÅRDSPRODUKTER GARDEN PRODUCTS 2 PYYKINKUIVAUSTELINE 122 TORKVINDA 122 4751- PYYKINKUIVAUSTELINE 124 TORKVINDA 124 4750- PYYKINKUIVAUSTELINE 222 TORKVINDA 222 4754- Keskisalko/ mittrör n.

Lisätiedot

Samsung tarakka-akku Asennusohje

Samsung tarakka-akku Asennusohje Samsung tarakka-akku Asennusohje (voidaan soveltaa myös muihin tarakka-akkuihin) Kiinnitysosat: Asennus: Huom. Koska pyöriä on erilaisia, on nämä ohjeet suuntaa antavia. Lue ohjeet läpi ennen asennusta.

Lisätiedot

LINC Niagara. sanka.fi 130625A

LINC Niagara. sanka.fi 130625A LINC Niagara 130625A SANKA takaa tuotteen toimivuuden kun asennus tapahtuu ohjeiden mukaisesti. SANKA garanterar produktens funktion då monteringsanvisningen följs. sanka.fi Tarvittaessa. Vid behov. Vaihtoehto.

Lisätiedot

Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi

Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi Ennen Elis-korkkiruuvin ensimmäistä käyttökertaa: On suositeltavaa käydä käyttöohje huolellisesti läpi, jotta korkkiruuvisi toimisi pitkään ja hyvin. Tutki, ettei korkkiruuvisi

Lisätiedot

Vetoaisan asennus- ja käyttöohje

Vetoaisan asennus- ja käyttöohje 1./8. Vetoaisan asennus- ja käyttöohje Yleistä Kiitos, että olet valinnut kärryysi kotimaisen Carryx-vetoaisan. Vetoaisa on valmiiksi koottuna joko asiakkaan antamien mittojen mukaisesti tai vakiovetoaisana.

Lisätiedot

INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE. USB 2.0 kort. USB 2.0 kortti

INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE. USB 2.0 kort. USB 2.0 kortti INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE Ver. 001-200303 USB 2.0 kort Modell/Malli FT-UPC-124V Nr/Nro: 32-4468 USB 2.0 kortti SE Läs igenom anvisningen före installation. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel

Lisätiedot

EXCLUSIVE Exclusive-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Exclusive-bastuinredning

EXCLUSIVE Exclusive-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Exclusive-bastuinredning EXCLUSIVE Exclusive-saunasisustuksen asennusohje Lue myös Yleiset asennusohjeet. Tarkista laudekorkeus laudesuunnitelmastasi. Ohjeessa on käytetty vakiolaudekorkeuksia. Monteringsanvisningar för Exclusive-bastuinredning

Lisätiedot

HUOLTO: Puhdista räystäskourut. Tarkista oven ja tuuletusluukkujen toimivuus. Puhdista kasvihuone ennen ja jälkeen kasvukauden.

HUOLTO: Puhdista räystäskourut. Tarkista oven ja tuuletusluukkujen toimivuus. Puhdista kasvihuone ennen ja jälkeen kasvukauden. 66, 86, 106 Kiitos kun valitsit kasvihuoneen. Alumiininen kasvihuone, oikein asennettuna, palvelee käyttäjäänsä monia vuosia. Pystytä kasvihuone tasaiselle, tukevalle alustalle, mahdollisimman aurinkoiselle

Lisätiedot

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 003-200311 Nr/Nro: 32-6826 Multiport USB-2.0 för 2,5 HDD USB 2.0 Multiportti 2,5 HDD -asemille Modell/Malli: FT-KUH-K36G SE Beskrivning: Du har nu köpt en produkt som står

Lisätiedot

HUOMAA! ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ VÄLIT TIIVISTETÄÄN SILIKONILLA. MUUTEN VESI VOI TUNKEUTUA RAKENTEISIIN. Asennusohjeet Vinter-liukuovet

HUOMAA! ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ VÄLIT TIIVISTETÄÄN SILIKONILLA. MUUTEN VESI VOI TUNKEUTUA RAKENTEISIIN. Asennusohjeet Vinter-liukuovet Lue asennusohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Jotta kehykset eivät vaurioituisi kuljetuksen aikana, ne toimitetaan osina. Olemme kuitenkin testanneet koko järjestelmän paneeleineen ennen toimitusta

Lisätiedot

HOO B00 - B01 HOO B20 - B24

HOO B00 - B01 HOO B20 - B24 31833137.fm Page 1 Friday, July 9, 2004 2:37 PM ITALLATIOBLAD Minsta tillåtna avstånd från olika typer av spisar: 65 cm (elektrisk spis), 75 cm (gasspis, gasolspis eller koleldad spis). Följ givna anvisningar

Lisätiedot

359 007 Ersatzradhalter c

359 007 Ersatzradhalter c 359 007 Ersatzradhalter c 5 1 2 6 3 4 7 Hersteller / Manufacturer / Fabricant / Costruttore / Fabricante: Alois Kober GmbH, Maschinenfabrik, D-89359 Kötz, Germany Telefon (0 82 21) 970 email: fahrzeugtechnik@al-ko.de

Lisätiedot

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö S60 / S80 / V70 / V70 XC / XC70 Section Group Weight(Kg/Pounds) Year Month 3 36 2004 05 S60 2001, S60 2002, S60 2003, S60 2004, S60 2005, S60 2006, S60 2007, S60 2008, S60 2009, S80 (-06) 1999, S80 (-06)

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä. Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn

Lisätiedot

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään

Lisätiedot

SCdefault. 900 Asennusohje

SCdefault. 900 Asennusohje SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Sport-alusta MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 12

Lisätiedot

31833040.fm5 Page 1 Thursday, January 31, 2002 8:49 AM

31833040.fm5 Page 1 Thursday, January 31, 2002 8:49 AM 31833040.fm5 Page 1 Thursday, January 31, 2002 8:49 AM S N DK FIN GB INSTALLATIONSBLAD Minsta avstånd från olika typer av spisar: 43 cm (elektrisk spis), 65 cm (gasspis, gasolspis och koleldad spis). Följ

Lisätiedot

Fonte 16045SAVA 16045VAVA 16045SAVA 16045VAVA ASENNUSOHJE MONTERINGSANVISNING ASSEMBLY INSTRUCTIONS K16045VAK2 K16045SAK1 K16045K3 K16045K3

Fonte 16045SAVA 16045VAVA 16045SAVA 16045VAVA ASENNUSOHJE MONTERINGSANVISNING ASSEMBLY INSTRUCTIONS K16045VAK2 K16045SAK1 K16045K3 K16045K3 Fonte 16045SAVA 16045VAVA ASENNUSOHJE MONTERINGSANVISNING ASSEMBLY INSTRUCTIONS 16045SAVA K16045SAK1 K16045VAK2 K16045K3 16045VAVA K16045VAK1 K16045VAK2 K16045K3 1 2 900167 LE22SWL003 LE22VWL003 LE18VWL001

Lisätiedot

Monteringsanvisningar FIN Kokoamisohje SPEEDY Art. Nr. 08715-600

Monteringsanvisningar FIN Kokoamisohje SPEEDY Art. Nr. 08715-600 S Monteringsanvisningar FIN Kokoamisohje SPEEDY Art. Nr. 08715-600 HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG Postfach 1020 D-59463 Ense-Parsit S Monteringsanvisningar Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du

Lisätiedot

FI KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE

FI KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE FI KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE TUOTENUMERO: 46324 SAUNIA SAUNAVALAISIN LYHTY LÄMPÖKÄSITELTY PUU MUUNTAJA LED Model: GOOBAY SET 12-15 LED TYPE 5050 Smd WW Input AC 200-240V, 50 Hz 2,9 WATTS, 0,24A Output DC 12V

Lisätiedot

Terrassimarkiisi Nordic Light FA40 Asennus Käyttö Puhdistus ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS. Terassimarkiisi Nordic Light FA40

Terrassimarkiisi Nordic Light FA40 Asennus Käyttö Puhdistus ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS. Terassimarkiisi Nordic Light FA40 ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS Terassimarkiisi Varmista, että pinta, johon kiinnität markiisin, on riittävän tukeva. Laho puu, rapautunut rappaus tai tiili ja ohuet paneelit eivät sovellu kiinnityspinnaksi.

Lisätiedot

AUTOTALLI KÄYTTÖOHJE

AUTOTALLI KÄYTTÖOHJE AUTOTALLI KÄYTTÖOHJE ENNEN KUIN ALOITAT Ennen kuin aloitat asennuksen, ota selvää paikallisilta viranomaisilta, tarvitseeko autotalli rakennusluvan. Lue käyttöohje huolellisesti ja noudata annettuja ohjeita.

Lisätiedot

Maskeeraus ja hionta Vaihe 1 Vaihe 2 1

Maskeeraus ja hionta Vaihe 1 Vaihe 2 1 Vaihe 1 Laita maskeerausteippiä n. 1 cm pohjaosien sisemmästä jyrsitystä merkkiviivasta sekä n. 1cm sivumoduulien mustasta merkkivivasta. Hio maskeerauksen ulkopuolinen alue karhunkielellä. Maskeeraus

Lisätiedot

Yleiset asennusohjeet. Kaikella on paikkansa.

Yleiset asennusohjeet. Kaikella on paikkansa. Yleiset asennusohjeet 0 Kaikella on paikkansa. Ennen kalusteiden asennusta lue asennusohjeet huolellisesti läpi. Huomioon otettavia asioita ennen asennusta. Huomioi myös, että tämä asennusohje kertoo yleiset

Lisätiedot

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06-

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06- SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sport-alusta Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 55

Lisätiedot

AURINKOKERÄIMIEN KATTOKIINNITYS

AURINKOKERÄIMIEN KATTOKIINNITYS AURINKOKERÄIMIEN KATTOKIINNITYS ASENNUSOHJE KAUKORA OY Sisällys Toimitussisältö... 3 Yleistä... 4 Kattokoukkujen asennus... 4 Alumiiniprofiilien asennus... 6 Asennus katolle... 7 Aurinkokeräimien kattokiinnitys

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Asennus- ja käyttöohje Kuormalavahylly PÄÄDYN KOKOAMINEN Kiristysmomentti, ruuviliitos Ruuvi M0 8.8 Maks. kiristysmomentti 7 Nm Ruuviliitoksiin on käytettävä lukitusmuttereita M0 luokka 8 Taptite M6 Maks.

Lisätiedot

TASKUKARMIN ASENNUSOHJE

TASKUKARMIN ASENNUSOHJE TASKUKARMIN ASENNUSOHJE Seinävahvuus 92 mm. Ovilehdille 625, 725, 825, 925X2040 HUOM. Seinään ei saa kiinnittää mitään taskukarmin kohtaan! 1) Tarkista toimitussisältö oheisen osaluettelon mukaan. Karmi

Lisätiedot

Ennen saunaoven asennustöitä varmista, että ovi on ehjä eikä siinä ole vikoja. Vikojen ilmetessä pyydämme ottamaan yhteyttä tuotteen jälleenmyyjään.

Ennen saunaoven asennustöitä varmista, että ovi on ehjä eikä siinä ole vikoja. Vikojen ilmetessä pyydämme ottamaan yhteyttä tuotteen jälleenmyyjään. Saunaoven asennusohjeet Lasioven asennustöiden suorittamiseen tarvitaan kaksi henkilöä. Lasi ei kestä kovien ja painavien esineiden iskuja. Iskusta lattiaan tai seinään lasi voi rikkoutua. Älä koskaan

Lisätiedot

Lillevilla PUUCEE Duomatic 1400 mm x 1400 mm / 45 mm

Lillevilla PUUCEE Duomatic 1400 mm x 1400 mm / 45 mm Tärkeää! Säilytä tämä. Viktigt! Spara denna. Takuunumero Garantinummer: Lillevilla SF S Tarkastanut Kontrollerad av: =n. 3,9 m 2 Pohjapiirustus Grundritning n. / ca. 270 cm 850 x 1775 ETUSEINÄ A FRAMVÄGG

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje. Puutavarahylly

Asennus- ja käyttöohje. Puutavarahylly Asennus- ja käyttöohje Puutavarahylly Asennustyökalut 13 mm hylsy 16 mm hylsy 17 mm hylsy 18 mm hylsy 10 mm betonipora, mutterin- tai ruuvinväännin Vesivaaka, linjalaser tai vaaituskone Poravasara tai

Lisätiedot

Multimedianäyttö DVD-soittimella, Kaksi näyttöä

Multimedianäyttö DVD-soittimella, Kaksi näyttöä Installation instructions, accessories Ohje nro 30756560 Versio 1.2 Osa nro 30756177 Multimedianäyttö DVD-soittimella, Kaksi näyttöä Volvo Car Corporation Multimedianäyttö DVD-soittimella, Kaksi näyttöä-

Lisätiedot

Muut saniteettiposliinit Övriga sanitetsporslin. 6:2 - Färgalternativ och VVS-nummer Pesualtaat. Tvättställ Ruuvikiinnitys Bultupphängning

Muut saniteettiposliinit Övriga sanitetsporslin. 6:2 - Färgalternativ och VVS-nummer Pesualtaat. Tvättställ Ruuvikiinnitys Bultupphängning IDO Muut saniteettiposliinit Övriga sanitetsporslin Sisällysluettelo Innehållsförteckning - Värivaihtoehdot ja LVI-numerot :2 - Färgalternativ och VVS-nummer Pesualtaat Tvättställ Ruuvikiinnitys Bultupphängning

Lisätiedot

Pilha parviaitta Toimitussisältö

Pilha parviaitta Toimitussisältö Innoros Oy, ultimatemarket.com Herralahdenraitti 2 b 2, FIN-28360 Pori tel. +358 (0) 424 852 200 fax. +358 (0) 2 6355 169 info@ultimatemarket.com Aittakirja Bodbok Pilha parviaitta Toimitussisältö Pilha

Lisätiedot

Tuotetieto Mover -siirtolaitteen yleiset asennusohjeet 06.2012

Tuotetieto Mover -siirtolaitteen yleiset asennusohjeet 06.2012 Tuotetieto Mover -siirtolaitteen yleiset asennusohjeet 06.01 Yleisiä ohjeita ja vihjeitä seuraavien siirtolaitteiden asennukseen eri valmistajien alustoihin: Truma Mover, SE (R), H SE (R), TE (R)(4) ja

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

8-kulmainen viherhuone 4,5m2 Asennusohje

8-kulmainen viherhuone 4,5m2 Asennusohje 8-kulmainen viherhuone 4,5m2 Asennusohje LUE KAIKKI OHJEET HUOLELLA ENNEN ASENNUSTA SÄILYTÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Maahantuoja: Horisont Enterprises Ltd Oy Atomitie 5 B, 00370 Helsinki 09-6866720

Lisätiedot

ASENNUS- JA HOITO-OHJE

ASENNUS- JA HOITO-OHJE 03/2005 ASENNUS- JA HOITO-OHJE TREND- Kylpyhuonekalusteet Sisällysluettelo TREND-kylpyhuonekalusteet Asennuslistan mittatiedot laatikollisille TREND alakaapeille 600/900/1200x500x485 mm 2 Kaapin asennus

Lisätiedot

Navigointijärjestelmä, RTI

Navigointijärjestelmä, RTI Installation instructions, accessories Ohje nro 30660446 Versio 1.0 Osa nro Navigointijärjestelmä, RTI Volvo Car Corporation Navigointijärjestelmä, RTI- 30660446 - V1.0 Sivu 1 / 28 Varuste A0000162 A0000161

Lisätiedot

SAVUPIIPPU. Asennusohjeet sisällä oleva savupiipulle

SAVUPIIPPU. Asennusohjeet sisällä oleva savupiipulle SAVUPIIPPU Asennusohjeet sisällä oleva savupiipulle 1 HÄLLSTRÖMS PLÅT & CO HÄLLSTRÖMS PLÅT & CO Hällströms Plåt valmistaa suvunpiippuja huviloihin, omakotitaloihin ja lämpökeskuksiin, yrityksille ja kasvihuoneille.

Lisätiedot

Side decor -sarja, Running board

Side decor -sarja, Running board Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31399042 1.10 Osa nro 39836514, 39836505, 39836478, 39836469, 39836460, 39836451, 31439050, 39836541, 39836532, 39836523, 39836487, 39836442, 39836686

Lisätiedot

TSL-peilikaappi TSL-spegelskåp. TST-peilikaappi TST-spegelskåp. Asennusohje Monteringsanvisning

TSL-peilikaappi TSL-spegelskåp. TST-peilikaappi TST-spegelskåp. Asennusohje Monteringsanvisning TSL-peilikaappi TSL-spegelskåp TST-peilikaappi TST-spegelskåp Asennusohje Monteringsanvisning Osaluettelo PEILIKAAPIT TSL40-TSL70 TST40-TST70 TSL75-TSL90 TST75-TST90 Nimike Määrä kpl Määrä kpl Asennusohje

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle. KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405

Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle. KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405 Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405 Nr/Nro: 38-1259 Modell/Malli: S-420R SE Användningsområde Med hjälp av scartväxeln kan du ansluta fyra

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN ASENNUSOHJE

ILMASTOINTILAITTEEN ASENNUSOHJE ILMASTOINTILAITTEEN ASENNUSOHJE INSTALLATIONSANVISNING FÖR KLIMATANLÄGGNING Tyyppi 12121543 (24 V) Typ 12121543 (24 V) Lauhdutinmalli "BACK" Kondensormodell "BACK" Tyyppi 12121577 (24 V) Typ 12121577 (24

Lisätiedot

Sun Sauna lauteen asennusohje

Sun Sauna lauteen asennusohje Sun Sauna lauteen asennusohje Sisältää laudekuvan (yksilökohtainen) ja jakkaran hajoitus kuvan Puh. 014-334 7200 Fax 014-334 7230 Sun Sauna Keljonkankaantie 8 40530 Jyväskylä Asennuksessa tarvitset: Ruuvinvääntimen

Lisätiedot

Sivu 2-3. Sida 4-5 314 PKLE 14 A

Sivu 2-3. Sida 4-5 314 PKLE 14 A Sivu - Sida 4-5 4 PKLE 4 A HORMIN ASENNUSOHJE Tällä hyväksynnällä todetaan tuotteen täyttävän Suomen rakentamismääräyskokoelman vaatimustason palonkestävyyden osalta: saunan kiukaiden ja vastaavien kiinteitä

Lisätiedot

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ SISÄLLYSLUETTELO: TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ...1 ENNEN KUIN ALOITAT...2 KOKOAMINEN...4 SÄÄDÖT...15 KAAPELIKAAVIO...17 ONGELMANRATKAISU JA HUOLTO...18 OSA LISTA...19 RÄJÄYTYSKUVAT...20 TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Lisätiedot

Kiinteät elementit ja mallin mukaan leikatut elementit.

Kiinteät elementit ja mallin mukaan leikatut elementit. Kiinteät elementit ja mallin mukaan leikatut elementit. Karmin ulkoleveys/korkeus = rungon aukkokoko Leveystoleranssi: +0 5 mm Korkeustoleranssi: +5 5 mm Tarkasta aina ennen asennuksen aloittamista, että

Lisätiedot

RS04396001tFI. Saantitodistuskirje Brev med mottagningsbevis. Kuitti lähettäjälle Avsändarens kvitto

RS04396001tFI. Saantitodistuskirje Brev med mottagningsbevis. Kuitti lähettäjälle Avsändarens kvitto Vain kotimaisessa liikenteessä Endast i inrikes posttrafik Poista tarran suojapaperi ja kiinnitä kostuttamatta tasaiselle pinnalle. Lösgör dekalens skyddspapper och fäst på en jämn yta utan att fukta.

Lisätiedot

Asennusohje. Elegance. Liukuovet/-ikkunat Taul. 2, Elementit, jotka työnnetään kiinteän elementin tai seinän taakse

Asennusohje. Elegance. Liukuovet/-ikkunat Taul. 2, Elementit, jotka työnnetään kiinteän elementin tai seinän taakse Asennusohje Tuote no.. 000655 1(5) Lue asennusohjeet huolellisesti ennen kuin aloitat asennuksen. Liukuovet/-ikkunat Taul. 2, Elementit, jotka työnnetään kiinteän elementin tai seinän taakse Tavallinen

Lisätiedot

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

Revisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI

Revisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI 1 FI ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L Revisio 01 Marraskuu 2006 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä 2 Valmistaja/maahantuoja 3 Osat 4 Asennusohjeet 5 Varaosat 6 Takuu 7 Räjäytyskuva 3 1 YLEISTÄ

Lisätiedot

Kaba kalustelukot 4:1. Kaba AB, Box 353, 631 05 Eskilstuna Tel. 016-16 15 00, Fax 016-16 15 73 info@kae.kaba.com, www.kaba.se. 1071V Vasenpuoleinen

Kaba kalustelukot 4:1. Kaba AB, Box 353, 631 05 Eskilstuna Tel. 016-16 15 00, Fax 016-16 15 73 info@kae.kaba.com, www.kaba.se. 1071V Vasenpuoleinen Kaba kalustelukot 71 Pyöreä kalustelukko poraussuojalla postilaatikoihin, kaappeihin ym ym. Toimitetaan vakiona ilman telkeä. Sovitettu SS:n telkivalikoimaan mm 8450, 1870 ym. vain poistuu vain lukitussa

Lisätiedot

HIFEK-huippuimurit 01-12 Takfläktar HIFEK 01-12

HIFEK-huippuimurit 01-12 Takfläktar HIFEK 01-12 HIFEK-huippuimurit 1-12 Takfläktar HIFEK 1-12 HIFEK-huippuimurin juoksupyörässä on sovellettu uutta virtauslaskentatekniikkaa, minkä johdosta se tarjoaa erittäin hyvän hyötysuhteen ja samalla alhaisen

Lisätiedot

Onspot. 56-228301 56-320000 Renault Premium Luftjädring Luftfjæring Ilmajousitus

Onspot. 56-228301 56-320000 Renault Premium Luftjädring Luftfjæring Ilmajousitus Onspot Monteringsavisning/Reservdelslista Monteringsanvisning/Reservedelliste Asennusohje/varaosaluettelo 2001-05-14 38-052100b 56-228301 56-320000 Renault Premium Luftjädring Luftfjæring Ilmajousitus

Lisätiedot

NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS

NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS Lue tämä asennusopas kokonaisuudessaan ennen oven asentamisen aloittamista. Noudata turvallisuusohjeita, jotta vältyt aineellisilta- ja henkilövahingoilta. Varmistaaksesi onnistunut

Lisätiedot

Polttoainetoimisen lämmittimen kaukokäynnistin

Polttoainetoimisen lämmittimen kaukokäynnistin Installation instructions, accessories Ohje nro 30756897 Versio 1.3 Osa nro 30790208, 31324389 Polttoainetoimisen lämmittimen kaukokäynnistin IMG-320785 Volvo Car Corporation Polttoainetoimisen lämmittimen

Lisätiedot

ASENNUS- JA HOITO-OHJE

ASENNUS- JA HOITO-OHJE 3/2008 SENNUS- J HOITO-OHJE SEVEN D- Kylpyhuonekalusteet Sisällysluettelo IDO Seven D-kylpyhuonekalusteet sennuslistan mittatiedot Seven D kaappiasennusta koskeva yleisohje: - asennuslistan kiinnittäminen

Lisätiedot

Asennusohjeet. Santex E-line. Liukuelementit. Karmin ulkoleveys/korkeus = rungon aukkokoko Leveystoleranssi: Korkeustoleranssi:

Asennusohjeet. Santex E-line. Liukuelementit. Karmin ulkoleveys/korkeus = rungon aukkokoko Leveystoleranssi: Korkeustoleranssi: Asennusohjeet Santex E-line Liukuelementit. Karmin ulkoleveys/korkeus = rungon aukkokoko Leveystoleranssi: +5 5 mm Korkeustoleranssi: +7 7 mm Tarkasta aina ennen asennuksen aloittamista, että toimitus

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Pylväsporakone Pelarborrmaskin DAO0093 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen! rev.b 14062004

Lisätiedot

STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. FI SUOMI TURVAOHJEET 1. Älä anna sellaisten henkilöiden

Lisätiedot

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa. Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa. RÄJÄYTYSKUVA OSALUETTELO KÄYTÄ TÄTÄ LUETTELOA APUNA ASENNUKSEN AIKANA. Osan numero Kuvaus Määrä/kpl 1

Lisätiedot

Casall X600 CROSSTRAINER 93003

Casall X600 CROSSTRAINER 93003 Casall X600 CROSSTRAINER 93003 OSALUETTELO Nro Kohta Kuvaus Määrä A, A-1 Tietokone ja ruuvi SM2871-67 1 KPL B Ohjaustanko 25,4 1 KPL B-1 Kahvan pehmuste 440x20x5,0 2 KPL B-2 Kahvan tulppa 7/8" 2 KPL B-3,

Lisätiedot

ASENNUSOHJEET LIUKUSUIHKUOVI

ASENNUSOHJEET LIUKUSUIHKUOVI ASENNUSOHJEET LIUKUSUIHKUOVI TÄRKEÄÄ - ENNEN KUIN ALOITAT! Tarkista tuote välittömästi saatuasi sen kuljetuksessa tapahtuneiden vahinkojen, puuttuvien osien ja tai valmistusvirheiden varalta. Vahingoista

Lisätiedot

DIAMANT. Kivikangas Oy www.kivikangas.fi Puh. / Tel 06-781 2900 info@kivikangas.fi

DIAMANT. Kivikangas Oy www.kivikangas.fi Puh. / Tel 06-781 2900 info@kivikangas.fi DIAMANT Kivikangas Oy www.kivikangas.fi Puh. / Tel 06-781 2900 info@kivikangas.fi Kiitos kun valitsit kasvihuoneen. Alumiininen kasvihuone, oikein asennettuna, palvelee käyttäjäänsä monia vuosia. Pystytä

Lisätiedot

LTY17, LTY17C Lisätehoyksikkö Extra effektenhet

LTY17, LTY17C Lisätehoyksikkö Extra effektenhet LTY17, LTY17 Lisätehoyksikkö Extra effektenhet 21042016/ZVR-841 Tämä asennus- ja käyttöohje on tarkoitettu saunan, kiukaan, ohjauskeskuksen ja lisätehoyksikön omistajalle tai niiden hoidosta vastaavalle

Lisätiedot

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus Näiden ohjeiden avulla voit poistaa muisti- tai valinnaisia lisäkortteja. Katso alla olevasta kuvasta, missä on poistettavan kortin liitin. Kiintolevyn liitin 1 Lisäkortin liitin Laiteohjelmakortin liitin

Lisätiedot

MIRO HYDRAULISYLINTERIT HYDRAULCYLINDRAR. PIKAPAJA OY Mirotie 3. Tel. +358-8-7691100 Fax. +358-8-782127 www.pikapaja.fi sales@miro.

MIRO HYDRAULISYLINTERIT HYDRAULCYLINDRAR. PIKAPAJA OY Mirotie 3. Tel. +358-8-7691100 Fax. +358-8-782127 www.pikapaja.fi sales@miro. MIRO HYDRAULISYLINTERIT HYDRAULCYLINDRAR PIKAPAJA OY Mirotie 3 Fax. +358-8-782127 www.pikapaja.fi sales@miro.eu 2 MIRO HYDRAULISYLINTERIT HYDRAULCYLINDRAR Sisällys Innehåll C - Sarjan esittely / Foredragning,

Lisätiedot

Diplomi-insinöörien ja arkkitehtien yhteisvalinta dia-valinta 2007 Insinöörivalinnan matematiikankoe, 29.5.2007 klo 14-17

Diplomi-insinöörien ja arkkitehtien yhteisvalinta dia-valinta 2007 Insinöörivalinnan matematiikankoe, 29.5.2007 klo 14-17 Diplomi-insinöörien ja arkkitehtien yhteisvalinta dia-valinta 007 Insinöörivalinnan matematiikankoe, 9.5.007 klo 14-17 Sarja A Ohjeita. Sijoita jokainen tehtävä omalle sivulleen. Merkitse jos tehtävä jatkuu

Lisätiedot

Pysäköintitutka, kamera, taakse

Pysäköintitutka, kamera, taakse Installation instructions, accessories Ohje nro 31428063 Versio 1.0 Osa nro 31428061, 31428882 Pysäköintitutka, kamera, taakse IMG-258000 Volvo Car Corporation Pysäköintitutka, kamera, taakse- 31428063

Lisätiedot

Sisällysluettelo Innehållsförteckning. IDO Seven D. IDO Trend. IDO Classic 13:1

Sisällysluettelo Innehållsförteckning. IDO Seven D. IDO Trend. IDO Classic 13:1 IDO Sisällysluettelo Innehållsförteckning IDO Seven D Tuoteseloste/Produktinformation :3 IDO SEVEN D keraaminen tasoallas/ 800/1000/1200 mm Alakaapin runko/underskåp stomme Laatikonpäät/Lådfronter Kannakepari/Konsolpar

Lisätiedot

Lumination LED-valaisimet

Lumination LED-valaisimet GE Lighting Solutions Asennusohje Lumination LED-valaisimet LED-riippuvalaisin (EP14-sarja) Ominaisuudet Pitkä käyttöikä (50 000 tuntia) 5 vuoden takuu IP30 Kuivien tilojen luokitus ENNEN KUIN ALOITAT

Lisätiedot

ILMO Premium -säädinkupu

ILMO Premium -säädinkupu ILMO Premium -säädinkupu Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje ILMO PREMIUM CLASSIC ILMO PREMIUM DESIGN ILMO Premium Classic Asennusohje Kaapisto/seinäkiinnitys Kupu kiinnitetään takaseinään kahdella ruuvilla

Lisätiedot

PRESTANDADEKLARATION

PRESTANDADEKLARATION PRESTANDADEKLARATION Produkttypens unika identifikationskod Artikelnr Produktnamn 1273200 EAST TVÄTTSTÄLL 600 1273201 EAST TVÄTTSTÄLL 900 1273202 EAST TVÄTTSTÄLL 1200 1273203 EAST TVÄTTSTÄLL 1200 DUBBEL

Lisätiedot

Ennen asennuksen aloittamista:

Ennen asennuksen aloittamista: Asennusopas Asennusopas Ennen asennuksen aloittamista: 1. Ennen asennuksen aloittamista varmistu että olet hankkinut oikean lukkopesän, joka sopii lukkoon. Yleisesti käytössä oleviin oviin oikeat lukkopesät

Lisätiedot

Takaosan alleajosuoja. Yleistä

Takaosan alleajosuoja. Yleistä Yleistä Yleistä Standardin UN ECE R58 vaatimusten täyttämiseksi kuorma-autot on varustettava takaosan alleajosuojalla. Alleajosuoja voidaan toimittaa tehtaalta tai sen voi asentaa päällirakentaja. Tässä

Lisätiedot

Laakerin korjausyksikön irrotus ja asennus

Laakerin korjausyksikön irrotus ja asennus 1/6 Pyörän navan irrotuksessa ja asennuksessa voi olla eroja ajoneuvon valmistajasta riippuen. Laakerin korjausyksikön vaihto on suositeltavaa antaa vain ammattitaitoisen henkilöstön tehtäväksi. On aina

Lisätiedot

Pohjalaatat ja ryhmäasennuslaatat venttiilisarjalle E

Pohjalaatat ja ryhmäasennuslaatat venttiilisarjalle E Pohjalaatat ja ryhmäasennuslaatat venttiilisarjalle E Tekniset tiedot rakenne materiaalit asennus liitännät Pneumaattiset tiedot väliaine koneistettu alumiiniprofiili alumiini ruuveilla katso seuraava

Lisätiedot

Nestekaasuputkistot LPG. Asennusohje. LPG-liitin teräsvahvistenauhojen 8.04.01 kiinnityksellä 04.08

Nestekaasuputkistot LPG. Asennusohje. LPG-liitin teräsvahvistenauhojen 8.04.01 kiinnityksellä 04.08 SISÄLTÖ 1.0 Johdanto 1.1 Yleisohjeita 1.2 Putkityypit 1.3 Liittimet 2.0 Putken pään valmistelu 2.1 Putken pään oikaisu 2.2 PE-vaipan poistaminen 2.3 Terässidosnauhan lyhentäminen 2.4 Kiristyslaipan asettaminen

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

Tynnyrisaunan asennusohje (1013)

Tynnyrisaunan asennusohje (1013) Tynnyrisaunan asennusohje (1013) 1 Asenna tynnyri suoralla alustalla Huom: Osa no: 1 ei kuulu toimitukseen. Asenna saunan tukiosa, osat sopivat jyrsittyihin uriin. Ruuvaa kiinni osat (ruuvien reijät merkittyinä,

Lisätiedot

MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje

MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje MASADOOR autotallinovet Asennusohje Tämä asennusohje on tehty ammattitaitoisen asentajan käyttöön. Ohjeessa on piirroksia, joissa on komponentteja, joita ei aina oveen asenneta. Ennen asennuksen aloittamista

Lisätiedot

Katolle asennettu GSM-antenni

Katolle asennettu GSM-antenni Ohje nro Versio Osa nro 30660777 1.0 Katolle asennettu GSM-antenni Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0800872 A0000214 A0000177 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit

Lisätiedot

ASENNUSOHJE DEPO. ARITERM OY Asennus- ja käyttöohje - 10.06.2008-1/12

ASENNUSOHJE DEPO. ARITERM OY Asennus- ja käyttöohje - 10.06.2008-1/12 ASENNUSOHJE DEPO ARITERM OY Asennus- ja käyttöohje - 10.06.2008-1/12 OSALUETTELO Pääosat Osa Nr Nimike 1 1498 Spiraali PFlex Ø53 2 8143 Ruuvi T6SS M6 x 20 3 1433 Sovitusakselitappi 4 1365 Akselitappi 5

Lisätiedot

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914 XPi-pumput 10k - 03 Helsinki 0914 XPi-sarjan pumput on suunniteltu vaikeisiin olosuhteisiin huomioiden: - Pumpun tilantarve - Pumpun kierrosnopeus - Tehontarve Ratkaisuksi HYDRO LEDUC on kehittänyt kulmapumpun,

Lisätiedot