FIN. TR TR 641 top TR 642 top TR 644 top TR 641 top2 RC TR 642 top2 RC TR 644 top2 RC

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "FIN. TR TR 641 top TR 642 top TR 644 top TR 641 top2 RC TR 642 top2 RC TR 644 top2 RC"

Transkriptio

1 2 2 TR TR 641 top TR 642 top TR 644 top TR 641 top2 RC TR 642 top2 RC TR 644 top2 RC Asennus- ja käyttöohje Digitaalinen kytkinkello vuosi- ja astroohjelmalla max. 100 m max. 100 m max. 100 m max. 100 m 4 Ext1 C2 C1 C2 C3 C4 E MENU C2/C4 16(10)A 250V~ C1/C3 10(10)A 250V~ 5 6 Ext2 Ext3 Ext ,5mm - 2,5mm 10 C4 8mm OK TR 644 top2 RC V~ 50-60Hz R8a - 30T L C1 C2 C3 C4 N DATA - + L N Antenni top2 RC-DCF Antenni top2 RC-GPS FIN C1 C3 FIN N L L TR 644 top2 RC

2 Sisällysluettelo Yleiset turvallisuusohjeet 3 Kuvaruutu ja näppäimet / käyttöperiaate 4 Liitäntä/asennus 5 Valikko yleiskatsaus 6 Ensimmäinen käyttöönotto 8 Aikakytkentäohjelmat tai astro-ohjelmat 9 OHJELMA Kytkentäajan uudelleen ohjelmoiminen vakio-ohjelmassa 10 Kytkentäajan kysely/muuttaminen/ poistaminen 12 Poista kaikki kytkentäajat 13 Impulssiajan ohjelmointi 14 Sykliajan ohjelmointi 16 Vakio- ja erikoisohjelmat 17 SIMULOINTI 21 KELLONAIKA/PÄIVÄMÄÄRÄ 22 MANUAALINEN 23 Käsikytkentä ja jatkuvan käytön kytkentä 24 OPTIOT 25 ASTRO-ohjelmien säätö 26 4-kanava-laajennusmoduuli 29 PIN-koodin syöttäminen 29 Ulkoinen tulo 30 Aikasignaalin vastaanotto antennilla top2 32 Muistikortti OBELISK top2 34 LAN-moduuli 35 Huolto-osoite/asiakaspalvelu 35 Tekniset tiedot 36 2

3 Yleiset turvallisuusohjeet FIN VAROITUS Sähköiskun tai palon aiheuttama hengenvaara! Asennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen! Laite on tarkoitettu asennettavaksi DIN-kiskoon (EN 60715:n mukaan). Vastaa tyyppiä 1BSTU IEC/EN :n mukaan Toiminta-aika (8 vuotta) vähenee, kun muistikortti on asetettu paikoilleen (paristokäytöllä). Määräystenmukainen käyttö Kytkinkellon käyttökohteita ovat valaistus, ovikellot, soittokellojen ohjaus, tuuletus jne. Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain suljetuissa, kuivissa tiloissa; antenni asennetaan ulos. Hävittäminen Hävitä laite ja patterit erikseen ympäristöystävällisesti 3

4 Näyttö ja näppäimet Käyttöperiaate Ohjelmanäyttö Ohjelmoidut kytkentäajat Viikonpäivä- ja päivämääränäyttö Kanavien kytkentätilat ON = päällä OFF = pois päältä max. 100 m max. 100 m max. 100 m max. 100 m VALIKKO Aktivoi näyttö Avaa valikko Keskeytä valikko ESC (1 askel takaisin) Liitäntä OBELISK top2 Näyttö antenni top2 RC-DCF tai GPS liitetty 5 6 LAikanäyttö N C4 Viikonpäivät 1 7 DATA Ext1 Ext2 Ext3 Ext4 - + Näyttö astro- Aktiivisten näppäinten näyttö ohjelma vastaavalla 0 6 toiminnolla C1 C2 4 C3 C2 C4 E C4 E MENU OK 2 C2/C4 0,5mm (10)A 250V~ 2,5mm V~ 50-60Hz C1/C3 10(10)A 250V~ R8a - 30T Valintamahdollisuuksien C1 C3 ilmestyvät näytölle mm TR 644 top2 RC C1 C2 C3 C4 OK Valinta tallenna LValinta N varmista bbbb bbbb 1. Tekstirivien luku teksti esittää kysymystä 2. Tee valinta KYLLÄ Vahvistaminen OK paina EI Muuta/ vaihda paina 4 N LL

5 Liitäntä ja asennus FIN VAROITUS Sähköisku voi aiheuttaa hengenvaaran! Asennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen! Kytke jännite irti! Peitä tai rajoita vierekkäiset, jännitteiset osat. Varmista, ettei laitetta voida kytkeä vahingossa uudelleen päälle! Testaa jännitteettömyys! Johto 45 Maadoita ja suorita oikosulku! Jousiliitin Johdon liittäminen Poista johdon eristystä 8 mm (kork. 9 mm). Aseta johto 45 :n kulmassa avoimeen liittimeen (kaksi johtoa liitintä kohti). Vain joustavissa johtimissa: Avaa jousiliitin painamalla sitä alaspäin ruuvimeisselillä. Jousiliittimen avauskosketin Testauspainike 5

6 Valikko-opastekatsaus VALIKKO OHJELMA SIMULOINTI KELLONAIKA/ PÄIVÄMÄÄRÄ VALITSE KANAVA C1 VAKIO- OHJELMA P0 UUSI ERITYIS- OHJELMA P1 P16 VALITSE KANAVA C1 ALKAMISVUOSI ALKU - KUUKAUSI KELLONAIKA PÄIVÄMÄÄRÄ KESÄ- TALVISÄÄDÖT KYSELY-MUUTA- POISTA POISTA P0 KAIKKI LOPETUS ALKU PÄIVÄ KYTKENTÄAIKA SEURAAVA VIIKONPÄIVÄ NUMERO PVM ESITYS AJAN ESITYS PÄÄSIÄISSÄÄTÖ LOPETUS 6

7 FIN MANUAALINEN OPTIOT LOPETUS VALITSE KANAVA C1 ASTRO JATKUVA PÄÄLLÄ ULKOINEN TULO JATKUVA PÄÄLTÄ KÄYTTÖTUNTIEN LUKULAITE KÄSI "ON" KIELI... AJASTIN- LYHYTAIK.- KYTKENTÄ... PIN TEHTAAN ASETUKSET LOMA ERIKOISOHJELMAN AKTIVOINTI LCD- VALAISTUS INFORMAATIO TILAPÄISTOIMINTO LOPETUS LAAJENNUS- MODUULI EM 4 * LOPETUS * vain RC-laitteissa

8 Ensimmäinen käyttöönotto Päivämäärän, kellonajan ja kesä-/talviajan asettaminen Paina haluamaasi näppäintä ja noudata näytön ohjeita (ks. kuva). Voit liittää antennin top2 RC-DCF ( ) tai antennin top2 RC-GPS ( ), kytkinkellon synkronisoimista varten DCF/GPS-aikasignaalin kautta. Jos vastaanotto sujuu oikein, suoritetaan synkronisointi automaattisesti muutamien minuuttien päästä. SUOMI PÄIVÄMÄÄRÄN ESITYSTAPA VUOSI KUUKAUSI PÄIVÄ AJAN ESITYS 24 TUNTIA TUNTI ASETA MINUUTTI ASETA KESÄ TALVI EUROOPPA tai tai KESÄ-TALVI EUROOPPA LÄNSI KESÄ TALVI EUROOPPA ITÄ KESÄ TALVI KANADA KESÄ TALVI USA KESÄ TALVI UUSI-SEELANTI OMA KE-TA VAIHTO- SÄÄNTÖ EI KE-TA VAIHTOA 8

9 Ajan kytkentäohjelmat tai astro-ohjelmat Digitaalisen vuosikytkinkellon TR 641 top2 (1-kanava-kello), TR 642 top2 (2-kanava-kello), TR 644 top2 (4-kanava-kello) avulla voidaan jokaista kanavaa varten ohjelmoida ajan kytkentä- tai astroohjelmia sekä kytkeä ne. FIN Ajan kytkentäohjelmat Ajan kytkentätoiminto 1 Vakio-ohjelma P0 (viikko-ohjelma kytkentäajoilla, pulssi- ja sykliajoilla) 16 Erikoisohjelmien kokoonpano: 14 erikoisohjelmaa P1 P14 (viikko-ohjelmat kytkentäajoilla, pulssi- ja sykli-ajoilla) erilaisilla päivämäärä-alueilla (muuttumaton päivämäärä alue, päivämäärä riippuvainen pääsiäsestä jne.), erikoisohjelmalla P15 (kesto "ON") ja erikoisohjelma P16 (kesto "OFF") (säädettävillä päivämääräalueilla) Astro-ohjelmat Jokaiselle kanavalle voidaan määrittää aikakytkentäisen toiminnon sijaan astronominen toiminto. 1 Astro-vakio-ohjelma P0 (kiinteillä "ON"/- "OFF"-ajoilla, viikko-ohjelma) 16 Erikoisohjelmien kokoonpano: 14 astro-erikoisohjelmaa P1 P14 (kiinteillä "ON"-/"OFF"-ajoilla, viikko-ohjelma) erilaisilla säädettävillä päivämääräalueilla (kiinteä päivämääräalue jne.), erikoisohjelmalla P15 (kesto "ON") sekä erikoisohjelmalla P16 (kesto "OFF") (säädettävillä päivämääräaueilla) Kanavan voi määritellä astrokanavaksi valikosta: VALIKKO Optiot Astro Astro säädöt Valitse kanava Kytke astro-ohjelma päälle 9

10 Ajan kytkentäohjelma Kytkentäajan uudelleen ohjelmoiminen vakio-ohjelmassa Esimerkki: Urheiluhallin valaistus kytketään päälle ma-pe klo 7:30-12:00 PainaVALIKKO. OHJELMA ilmestyy näytölle. Vahvista painamalla OK. Näytölle imestyy teksti VALITSE KANAVA. Vahvista KANAva 1 painamalla OK. Näytölle ilmestyy VAKIO-OHJELMA P0. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy UUSI. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy teksti KYTKENTÄAIKA. Vahvista painamalla OK. Valitse "ON" (kytkentäaikoja varten). Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy ASETA TUNTI. Aseta näppäinten + tai avulla tunnit, minuutit ja sekunnit (07:30:00) ja vahvista painamalla painiketta OK. Näytölle ilmestyy KAIKKI PÄIVÄT. Valitse symbolin avulla MAANANTAI. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy KOPIOI. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy MYÖS TIISTAI. Hyväksy painamalla OK ja hyväksy painamalla OK myös päivät ke, to, pe. Jatka painamalla symbolia kunnes näytölle ilmestyy TALLENNA. Vahvista painamalla OK. Toista kaikki vaiheet päältäkytkentäaikaa varten, valitse kuitenkin "ON"-toiminnon sijasta "OFF" ja syötä tunnin, minuutin kohdalla 12:00. 10

11 VALIKKO OHJELMA FIN VALITSE KANAVA VAKIO- OHJELMA UUSI ERITYIS- ERITYIS- OHJELMA 1 OHJELMA 2 POISTA KANAVA 1 KAIKKI KYTKENTÄAIKA PULSSI SYKLI PÄÄLLE PÄÄLLE 7:30 ASETA TUNNIT ASETA MINUUTIT KAIKKI PÄIVÄT MAANANTAI TIISTAI KOPIOI TALLENNA MYÖS TIISTAI TALLENNETTU... TALLENNA TALLENNETTU 11

12 Kytkentäajan kysely/muuttaminen/poistaminen Paina VALIKKO. OHJELMA ilmestyy näytölle. Vahvista painamalla OK. Vahvista KANAVA 1 painamalla OK. VAKIO-OHJELMA P0 vahvistetaan painalla OK. Valitse KYSELY-MUUTA-POISTA Vahvista painamalla OK. OHJELMA VALITSE KANAVA VAKIO- OHJELMA Vahvista KYTKENTÄAIKA painamalla OK. Ensimmäinen syötetty kytkentäaika ilmestyy näytölle. Vahvista painamalla OK. SEURAAVA ilmestyy näytölle. Yksittäisten kytkentaikojen muuttaminen tai poistaminen Valitse MUUTA (tai POISTA). VALIKKO Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy MUUTA TUNTI. Muuta painikkeiden + tai avulla tunnit ja minuutit ja vahvista painamalla painiketta OK. 12 UUSI KYSELY- MUUTA- POISTA KYTKENTÄAIKA KYTKENTÄAIKA MAANANTAI SEURAAVA KYTKENTÄAIKA TIISTAI... POISTA P0 KAIKKI MUUTA MUUTA TUNNIT MUUTA MINUUTIT MUUTA RYHMÄ... POISTA RYHMÄ POISTA POISTA POISTETTU

13 Kaikkien kytkentäaikojen poistaminen vakio-ohjelmasta Paina VALIKKO. OHJELMA ilmestyy näytölle. Vahvista painamalla OK. Vahvista KANAVA 1 painamalla OK. Näytölle ilmestyy VAKIO-OHJELMA P0. Vahvista painamalla OK. Valitse symbolin avulla POISTA P0 KAIKKI. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy POISTA VAHVENNA. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy POISTETTU. OHJELMA VALITSE KANAVA VAKIO- OHJELMA UUSI VALIKKO KYSELY- MUUTA- POISTA POISTA P0 KAIKKI VAHVISTA POISTO POISTETTU FIN 13

14 Impulssiajan ohjelmointi Esimerkki: Paussiaika asetetaan maanantaina klo 8:05 5 sekunnin ajaksi Paina VALIKKO. OHJELMA ilmestyy näytölle. Vahvista painamalla OK. Näytölle imestyy teksti VALITSE KANAVA. Vahvista KANAVA 1 painamalla OK. Näytölle ilmestyy VAKIO-OHJELMA P0. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy UUSI. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy teksti KYTKENTÄ AIKA. VALITSE symbolin u avulla IMPULSSI. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy "ON". Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy ASETA TUNTI. Aseta näppäinten + tai avulla tunnit, minuutit ja sekunnit (8:05) ja vahvista painamalla painiketta OK. Näytölle ilmestyy PULSSIN KESTO. Aseta näppäinten + tai avulla impulssin kesto minuuteissa ja sekunneissa (5 s). Näytölle ilmestyy KAIKKI PÄIVÄT. Valitse symbolin avulla MAANANTAI. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy KAIKKI PÄIVÄT. Valitse symbolin avulla MAANANTAI. Vahvista painamalla OK. Näytölle ilmestyy KOPIOI. Valitse symbolin avulla TALLENNA. Vahvista painamalla OK. 14

15 VALIKKO OHJELMA FIN VALITSE KANAVA VAKIO- OHJELMA UUSI KYTKENTÄAIKA IMPULSSI SYKLI "ON" PÄÄLLE 8.05 Kesto 5 s ASETA TUNNIT ASETA MINUUTIT ASETA SEKUNNIT PULSSIN KESTO MINUUTEISSA PULSSIN KESTO SEKUNNEISSA KAIKKI PÄIVÄT TALLENNA TALLENNETTU MAANANTAI KOPIOI TALLENNA MYÖS TIISTAI TALLENNETTU... TALLENNA TALLENNETTU 15

16 Sykliajan ohjelmointi Kytkentäaikojen "ON"/"OFF"-kytkentäaikojen (kytkentäaika) sekä lyhytaikaisten pulssien (pulssi) lisäksi myös sykliaikoja voidaan ohjelmoida. Pulssiaika (+ pulssipaussi) on rajoitettu aikaan 17 h, 59 min, 59 s Sykliajalla ymmärretään syklisesti toistuvia aikatoimintoja kuten tuulettimen ohjaus, pisoaarien huuhtelu jne. Esimerkki: Vesihuuhtelu kytketään päälle maanantaina klo 8:00-20:30 joka 15 minuutti 20 sekunnin ajaksi (8: :00 20 "ON"; 8: :15 20 "ON"; 8: :30 20 "ON" jne.) Syklin ohjelmointi Käynnistys sykli: Maanantai klo 8:00 Pulssin kesto: 20 s Pulssin kesto: 14 min ja 40 s Syklin loppu: Maanantai klo 20:30 16

17 Vakio-ohjelma ja erikoisohjelmat FIN Vakio-ohjelma P0 (viikko-ohjelma kytkentäaikoina, pulssi- ja sykliajat tai astro-ohjelma) on aina aktiivinen, kuitenkin sen prioriteetti on kaikkein alhaisin ja erikoisohjel mat P1 P16 voivat korvata sen. Erikoisohjelmissa on huomioitava: mitä suurempi numero, sitä korkeampi prioriteetti. Erikoisohjelman 16 prioriteetti on korkein ja erityisohjelman 1 taas alhaisin. Jokaisella erikoisohjelmalla voi olla määrittelemätön määrä päivämääräalueita. Erityisohjelma aktivoituu, kun vähintään yksi päivämääräalue on määritetty, eikä tuona ajanjaksona ole pääl lekkäistä, korkeamman prioriteetin erityisohjelmaa Jokaisen päivämääräalueen alkuun ja lop puun voidaan lisätä vielä tunti, jotta kulloisenkin erikoisohjelman kytkeminen päälle onnistuisi. Seuraavat päivämääräalueet voidaan asentaa samansuuntaisesti: Muuttumaton päivämäärä (kerran) Muuttumaton päivämäärä joka vuosi Pääsiäissäädöt tai ortodoksisen kirkon säädöt (81 päivää ennen päivää jälkeen pääsiäisen) 17

18 Kiinalainen uusi vuosi (20 päivää ennen päivää kiinalaisen uuden vuoden jälkeen) Päiväys sarjamallilla (päivämäärien sarja): Aloitus ja lopetus määritellään ja aloitus toistetaan päivien säädettävän lukumäärän jälkeen (viimeistään 200 päivän päästä) Viikonpäivien säätö (esim. syyskuussa joka 3. keskiviikko) Erikoisohjelmat Esimerkkejä kalenterista riippuvaisista päivämääräalueista. Muuttumaton päivämääräalue: Alkaa klo 16:00, päättyy klo 10:00 Vuosittain toistuva päivämääräalue Joulu: alkaa joka vuosi klo 18.00, päättyy klo Pääsiäisestä riippuvainen päivämääräalue Helluntai sunnuntai ja maanantai: Käynnistys joka vuosi: 49 päivää pääsiäisen jälkeen klo 0.00 joka vuosi, loppuu: 51 päivää pääsiäisen jälkeen klo 0.00 Kiinalaisesta uudesta vuodesta riippuvainen käynnistys joka vuosi 1 päivä ennen kiinalaista uutta vuotta, loppuu 5 päivää sen jälkeen 18

19 Päiväys sarjamallilla (päivämäärien sarja) alkaa marraskuussa 2010 ja jatkuu joka toinen viikko alkaa maanantaina klo 0:00, päättyy maanantaina klo 0:00 toistuu 14 päivän kuluttua Päivämäärä on riippuvainen viikonpäivästä jne. joka kuukauden ensimmäisena viikonloppuna, lauantaista klo 06:00 lähtien sunnuntaihin klo 18:00 asti; Aloitus joka kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina klo 06:00, kesto 36 tuntia Pyhäpäiväsarja PC-ohjelmiston OBELISK top2 avulla voidaan maan pyhäpäivät koota yhdeksi sarjaksi, niitä voidaan käsitellä yksilöllisesti ja siirtää muistikortin OBELISK top2:den päivämääräalueina ajastimeen. FIN Erikoisohjelma P1 14 Ajan kytkentäkanava Aktiivinen ohjelmoiduilla päivämääräalueilla Kytkentäajat sekä pulssi- ja sykliajat voidaan syöttää viikko-ohjelmana. Erityisohjelma P1 14 astrokanava Aktiivinen ohjelmoiduilla päivämääräalueilla Astroajat ovat aktiivisia (laskettuja auringonnousu- ja laskuaikoja) 19

20 Muuttumattomat kytkennät (esim. keskeytys yöllä) ja päällekytkennät voidaan syöttää lisäksi viikko-ohjelmana, jotta astroajat voidaan peittää osittain tai kokonaan. Esimerkki: Vakio-ohjelma kytkee katuvalot päälle astroajoista riippuen. Yöksi on ohjelmoitu keskeytys klo 23:00:n ja 04:00:n välille. Erikoisohjelma on aktivoitu päivämääräalueella 30. huhtikuuta klo 12:00-1. toukokuuta klo 12:00. Jotta katuvalot jäävät koko yöksi päälle, ei erikoisohjelmaan 1 ole ohjelmoitu keskeytys tä yöksi. Erikoisohjelma P15 Toiminto: Kesto "ON" Aktiivinen ohjelmoiduilla päivämääräalueilla Erikoisohjelma P16 Toiminto: Kesto "OFF" Aktiivinen ohjelmoiduilla päivämääräalueilla Esimerkki: Parkkipaikan valot kytketään päälle ja pois päältä vakioaikoina tai maanantaista perjantaihin astroaikojen mukaan. Erikoisohjelma P 16 Kesto OFF huolehtii siitä, että parkkipaikan valaistusta ei kytketä yhtenäkään juhlapäivänä päälle. 20

21 SIMULAATIO Simulaatiossa on kyseessä kanavakohtainen kokonaiskysely. Kaikki kanavaan syötetyt kytkennät (vakio- ja erikoisohjelmat, kytkentäajat, pulssi- ja sykliohjlemat) näytetään niiden suorittamisajankohdan mukaan ajallisessa järjestyksessä. Astrokanavassa näytetään kaikki astrokytkennät "ON" ja muuttumattomat "ON-/OFF"-kytkennät ajallisessa järjestyksessä. Paina VALIKKOA, valitse kirjaimen u avulla SIMULAATIO ja toimi näytöllä näkyvien ohjeiden mukaan, jotta saat kaikki kytkennät esiin (ks. kuva). VALIKKO OHJELMA 1. Kytkentä SIMULAATIO KANAVAN VALINTA KÄYNNISTYS VUOSI KÄYNNISTYS KUUKAUSI KÄYNNISTYS PÄIVÄ KYTKENTÄAIKA "ON" 10:00 SEURAAVA FIN... 21

22 KELLONAIKA/PÄIVÄMÄÄRÄ Valikon KELLONAIKA/PÄIVÄMÄÄRÄ alavalikoista käsin voidaan syöttää KELLONAIKA, PÄIVÄMÄÄRÄ, KESÄ TALVISÄÄDÖT, VIIKONPÄIVÄN NUMERO, PÄÄSIÄISSÄÄDÖT jne. tai muuttaa niitä. Paina näppäintä VALIKKO, valitse näppäimenu avulla PÄIVÄMÄÄRÄ/KELLONAIKA ja seuraa kuvaruudussa näkyviä näyttöruutuja. VALIKKO KELLONAIKA/ PÄIVÄMÄÄRÄ KELLONAIKA PÄIVÄMÄÄRÄ KESÄ-TALVI SÄÄDÖT VIIKONPÄIVÄT NUMEROINA PÄIVÄMÄÄRÄN AJAN ESITYS MUOTO PÄÄSIÄISSÄÄTÖ TUNTI ASETA 10:00 VUOSI 2010 KESÄ-TALVI EUROOPPA PERJANTAI PÄIVÄ AJAN ESITYS 24 TUNTIA VAKIO MINUUTTI ASETA 10:15 TALLENNETTU KUUKAUSI PÄIVÄ KESÄ-TALVI EUROOPPA LÄNSI... PERJANTAI PÄIVÄ /31/ AJAN ESITYS 12 TUNTIA AM PM ORTODOKSINEN KIRKKO TALLENNETTU 22

23 MANUAALINEN FIN Valikosta MANUAALINEN käsin suoritetaan kaikki manuaaliset kytkennät. Alivalikoista KÄSI, KESTO PÄÄLLE/PÄÄLTÄ, AJASTIN-LYHYTAIK. KYTKENTÄ, LOMA, TILAPÄISTOIMINTO sekä AKTIVOI ERIKOISJÄNNITE käsin voidaan manuaaliset kytkennät aktivoida/ohjelmoida. Paina VALIKKO, valitsen SYMBOLIN u avulla MANUAALINEN ja seuraa kuva ruudussa näkyviä näyttöruutuja. VALIKKO MANUAALINEN VALITSE KANAVA JATKUVA PÄÄLLÄ KANAVA 1" JATKUVA "ON" * Keskeytykset: usampia satunnaisia "ON"/"OFF"-kytkentöjä ohjelmoidun päällekytkentäjakson aikana Siirtymiset: "ON"-/"OFF"-kytkennän ajankohdan satunnainen siirtyminen JATKUVA KÄSIKÄYTTÖ LOMA TILAPÄISTOIM. PÄÄLTÄ * KANAVA 1 JATKUVA "OFF" KANAVA 1 KÄSIKÄYTTÖ PÄÄLLÄ tai PÄÄLTÄ AJASTIN- LYHYTAIK.- KYTKENTÄ "ON" tai "OFF" AJASTIN TUNNIT 01:00 00 AJASTIN MINUUTIT 01:30 00 AJASTIN SEKUNNIT 01:30 10 "ON" tai "OFF" LOMA ALKAA ALKAMISVUOSI KÄYNNISTYS KUUKAUSI SATTUMA 1 KESKEY- TYKSET SATTUMA 2 SIIRTYMISET ERIKOIS- OHJELMAN AKTIVOINTI ERIKOIS- OHJELMA P1 ERIKOIS- OHJELMA P2-P

24 Käsikäyttö- ja kestokytkentä L N 4 5 C2 6 L C4 N C2 C2 Käsi- ja kestokytkentä voidaan säätää valikon kautta MANUAALISESTI tai normaalikäytössä DATA Ext1 Ext2 Ext3 Ext4 DATA Ext2 Ext1 Ext2 (automaattiinen näyttö) suoran näppäinten kautta (ks. kuvat) L N DATA - + Ext1 L N OK OK TR 641 top2 RC Größe 1:2 MENU OK Antenne top2 RC-DCF C1 C5 C2 C6 C3 C7 C4 C ESC MENU max. 100 m max. 100 m 1 2 OK OK TR 642 top2 max. 100 m max. 100 m C1 C1C5 C2 C2 C6 C3 C3 C7 C4 C4 C ESC E MENU MENU 1 2 TR 642 top2 RC OK OK OK TR 644 top2 RC C1 C2 C3 Größe 1:2 C4 Antenne top2 RC-DCF V~ 0Hz - 30T 5 6 C5 C6 C7 L 10 N t2 Ext3 Ext ,5mm - 2,5mm N TR 641 top2 RC 2,5mm V~ L 50-60Hz C1/C2 16(10)A 250V~ R10a - 30T TR 642 top2 RC C2/C4 0,5mm 2,5mm V~ - L N 16(10)A 250V~ 2,5mm 50-60Hz C1/C2 C1/C3 16(10)A 250V~ R10a - 30T TR 10(10)A 250V~ 644 top2 RC TR 642 top2 Käsikytkennän aktivointi Paina näppäimiä lyhyesti C4 8mm DATA - + Ext1 Aktivoi jatkuva kytkentä Paina näppäimiä 2 sekunnin ajan. TR 644 top2 RC L C1 N EM 4 top2 C2 Käsi-/kestokytkentöjen poisto OK C3 Größe 1:2 OK Paina C4 näppäimiä lyhyesti uudestaan V~ 50-60Hz R10a - 30T L N C1 1 Antenne top2 RC-DCF ,5mm mm 4 C6/C8 16(10)A 250V~ C5/C7 10(10)A 250V~ 5 6 C6 10 Ext2 Ext3 Ext4 0,5mm - 2,5mm 0,5mm - TR 642 top2 RC C8 8mm Set C5 C6 C7 C8 8mm C1 C V~ 50-60Hz R10a - 30T L N DATA - + L N 7 8mm C V~ 50-60Hz R8a - 30T 8 9 L N Käsikäyttöinen kytkentä N LL Kanavatilan palautus seuraavaan automaattiseen tai ohjelmoituun kytkentään. Kestokytkentä Ohjelmoidut kytkentäajat eivät vaikuta, kun kestokytkentä (päällä tai pois päältä) on aktivoituna. C3 C5 C

25 ASETUKSET Valikosta OPTIOT löytyvät alavalikot ASTRO, ULKOINEN SISÄÄNTULO, KÄYTTÖTUNTIEN LUKULAITE, KIELI, PIN, LCD-VALAISTUS, LAAJENNUSMODUULI (VAIN RC-laitteiden kohdalla), TEHTAAN ASETUKSET sekä INFO. PainaVALIKKO, valitse symbolinu avulla OPTIOT ja seuraa kuvaruudussa näkyviä näyttöruutuja. FIN VALIKKO ASETUKSET ASTRO ULKOINEN TULO KÄYTTÖ- KIELI PIN LCD-VALAIS-TUS LAAJENNUS TUNTIEN MODUULI EM 4 LUKULAITE ASTRO ASETUKSET VALITSE KANAVA VALITSE KANAVA SUOMI ILMAN PINiä tai PINin kanssa 1 MIN KULUTTUA POIS PÄÄLTÄ KANAVA C5-C8 NÄYTTÖ EI-AKTIIVINEN VALITSE KANAVA NÄPPÄIN tai KYTKIN EI AKTIVOITU KÄYTTÖTUNNIT NOUDATA ENGLANTI AJANKOHTAINEN PIN AINA PÄÄLLÄ KANAVA C5-C8 NÄYTTÖ AKTIIVINEN AJANKYTKENTÄOHJELMA AKTIIVINEN tai ASTRO- PROGRAMM AKTIIVINEN KESTO "OFF" TAI KESTO "ON" ,0 t ALK UUSI PIN TALLENNETTU MODUULI EM 4 KÄYTTÖÖN... ERIKOISOHJELMA PÄÄLLEKYTKENTÖJEN LUKUMÄÄRÄ TALLENNETTU

26 ASTRO-ohjelman säätö VALIKKO... kun joku ajankytkentäohjelma on aktivoituna. PainaVALIKKO,valitse symbolin u avulla OPTIOT ja seuraa kuvaruudussa näkyviä näyttöruutuja. OPTIOT ASTRO ASTRO ASETUKSET VALITSE KANAVA Sinut ohjataan automaattisesti POSITIO tietojen säätöihin (MAAN tai KO-ORDINAATTIEN syöttö) sekä ASTRO-SÄÄTÖIHIN (OFFSET ja ASTRO-TILA). AJAN KYTKENTÄ- OHJELMA AKTIIVINEN KYTKENTÄ ASTRO- OHJELMAAN KANAVA 1 POISTA Jos jossakin kanavassa on aktivoituna astro-ohjelma, voidaan kanava palauttaa takaisin ajan kykentäohjelmaan. Ohjelmoidut kytkentäajat poistetaan astro-ohjelmia muutettaessa. VAHVISTA POISTO POISTETTU... kun astroajat on aktivoitu.... ASTROAJAT OFFSET ASTRO-TILA VAIHTO AIKAOHJELMAAN LOPETUS 26

27 OPTIOT-alavalikosta ASTRO sen jälkeen kun yksi kanava on säädetty astro-ohjelmaan voidaan astroaikoja, offset-asetuksia, astromuotoa sekä sijaintia (paikkatiedot) kysellä ja niitä voi myös muuttaa tästä valikosta käsin. Jos jokin kanava on määritetty astrokanavaksi, ilmestyy näytölle symboli ja kanavan valinnan avulla päästään astroaikoihin. ASTROAJAT Astroaikojen näyttö (auringon nousu- ja -laskuajat sekä offset) ajankohtaista päivää varten OFFSET Offsetin (korjausarvon) avulla voidaan laskettuja astroaikoja siirtää kork. +/ 2 h. Näin astronomi sia "ON"-/"OFF"-kytkemisaikoja voidaan sovittaa paikallisiiin olosuhteisiin (esim. vuoret, korkeat rakennukset, jne.) tai henkilökohtaisten toiveiden mukaan. ASTROTILA iltaisin päälle, aamuisin pois päältä Auringon laskiessa kytkeytyy laitteisto päälle, FIN auringon noustessa kytkeytyy laitteisto pois päältä (esim.: katuvalaistus). Iltaisin pois päältä, aamuisin päälle Auringon laskiessa kytkteytyy laitteisto pois päältä, auringon noustessa kytketyy laitteisto päälle (esim.: terraario) Astroimpulssi: Iltaisin ja aamusin, vain aamuisin tai vain iltaisin; pulssin kesto kork. 59 min, 59 s) POSITIO Sijainnin säätö ko-ordinaattien kautta (pituus-/leveysaste, aikavyöhyke) tai maa/ kaupunki Tallenuskortin OBELISK top2: den avulla voidaan lisätä jopa 10 muuta kaupunkia (= suosikkia) Oma astrotaulukko (OBELISK top2- ohjelmalla) Automaattinen säätö, jos antenni top2 RC-GPS on liitetty (vain RC-laitteiden kohdalla) 27

28 VALIKKO OPTIOT ASTRO ASTRO ASETUKSET SIJAINTI LOPETUS MAA KOORDINAATIT LOPETUS MAA SAKSA LEVEYSPIIRI POHJOINEN KAUPUNKI STUTTGART TALLENNETTU PITUUSASTE ITÄ AIKAVYÖHYKE UTC + 1 H TALLENNETTU VALITSE KANAVA ASTROAJAT OFFSET ASTRO-TILA VAIHTO AJANKYTKENTÄ- OHJELMA OFFSET AAMUISIN OFFSET ILTAISIN ILTAISIN PÄÄLLE AAMUISIN POIS PÄÄLTÄ TALLENNETTU LOPETUS ILTAISIN POIS PÄÄLTÄ AAMUISIN PÄÄLLE... 28

29 4-kanava laajennusmoduuli EM 4 top2 Moduulin EM 4 top2 ( ) avulla voidaan vuosikytkinkelloa (vain RC-laitteiden kohdalla) laajentaa 4 kanavalla. Moduuli pitää ilmoittaa kytkinkellon valikkoon OPTIOT (vrt. moduulin EM 4 top2 käyttöohjeet). VALIKKO OPTIOT ASTRO LAAJENNUS MODUULI EM 4 KANAVA C5 C8 NÄYTTÖÄ EI AKTIVOITU KANAVA C5 C8 NÄYTTÖ AKTIVOITU MODUULI EM 4 KÄYTTÖÖN PAINA PAINIKETTA "SET" EM4:SSÄ MODUULI EM 4 AKTIVOITU FIN PIN-koodin syöttäminen PIN-koodi säädetään valikon avulla valikosta OPTIOT. Jos PIN -koodisi on hävinnyt, soita Theben-Hotline-palveluun. 29

30 ULKOINEN TULO Jokaista kanavaa varten voidaan asettaa ULKOINEN TULO (ks. kuva) erilaisilla toiminnoilla. PainaVALIKKO, valitse symbolin u avulla ULK. TULO ja seuraa kuvaruudussa näkyviä näyttö ruutuja. Käytettävissä on 3 alivalikkoa: inaktiivinen, näppäin-(toiminto), kytkin-(toiminto) INAKTIIVINEN: Ulkoisella tulolla ei ole toimintoa PAINIKE: Valittavana manuaalinen (käsikytkentä), ajastin (lähtölaskenta-ajastin) ja porrasvalo (ulkoisen tulon kautta voidaan suorittaa toiminto porrasvalo-aikakatkaisin) KYTKIN: Valittavana Kesto "OFF" tai erikoisohjelma (ulkoisen tulon kautta voidaan valita yksi 14 erikoisohjelmasta sekä käynnistää ja lopettaa se kytkintä painamalla) Ohje: Jos jokin toiminto aktivoidaan ulkoisen painikkeen tai kytkimen kautta, ilmestyy näytölle ilmoitus ULKOINEN. 30

31 VALIKKO FIN OPTIOT ASTRO ULKOINEN TULO KÄYTTÖTUNTIEN LUKULAITE VALITSE KANAVA EI AKTIIVINEN PAINIKE * KYTKIN TALLENNETTU KÄSIKÄYTTÖ AJASTIN- PORRASVALO LYHYTAIK.- KYTKENTÄ KESTO "ON" tai KESTO "OFF" TAI ERIKOISOHJELMA TALLENNETTU "ON" tai "OFF" PÄÄLTÄKYTKENTÄ tai JÄLKIKYTKENTÄ MAHDOLLISTA TALLENNETTU AJASTIN TUNNIT PORRASVALO MINUUTIT AJASTIN MINUUTIT TALLENNETTU AJASTIN SEKUNNIT TALLENNETTU * Käytä painiketta ilman hohtolamppua. 31

32 Aikasignaalin vastaanotto sopivalla antennilla top2 RC-DCF tai antennilla top2 RC-GPS Vain antenni top2 RC-DCF ( ) tai antenni top2 RC-GPS ( ) sopii vuosikytkinkelloon. Liittämällä antenni top2 RC-DCF tai GPS voidaan vuosikytkinkello synkronisoida DCF-tai GPS-aikasignaalin kautta automaattisesti. Aikavyöhykkeen voi säätää yksilöl-lisesti. GPS-tietoja vastaanotettaessa siirrettään lisäksi GPS-ko-ordinaatit aikakytkentäkelloon. Verkkoliitäntä tai nollaus, heti kun DCF- tai GPS-aikasignaali on otettu vastaan. Antenni top2 RC DCF kohdistetaan Frankfurt am Mainin suuntaan (suositetellaan asennet tavaksi häiriöttömän vastaanottamiseen takaamiseksi rakennuksen ulkopuolelle). Tutustu antennien top2 RC-DCF tai GPS käyttöohjeisiin. 32

33 2 2 OHJE Huomioi napaisuus liitäntää tehdessäsi. Hanki antennille erillinen syöttöjohto. Johto saa olla enintään 100 metriä pitkä. Suuntaa radioantenni siten, että vihreä LED-valo vilkkuu sekunnin välein. Antenniin voidaan liittää enintään 5 vuosikytkinkelloa. FIN Aikavyöhykkeen muuttaminen Kun synkronisointi on suoritettu onnistuneesti, aikavyöhyketta voidaan muuttaa valikosta KELLONAIKA/PÄIVÄMÄÄRÄ käsin. Korjaa alavalikosta KELLONAIKA (näyttö: TUNTI MUUTA) korjaa paikallinen aika (aikavyöhyke). Vastaanotto DCF-/GPS-aikasignaali: Näyttö: RC (Radio Control) Ei DCF-/GPS-aikasignaalin vastaanottoa: Näyttö: esim Ei yhteyttä antenniin: Näyttö: Ext1 C1 C2 C3 C4 MENU 1 C1 C2 C2/C4 16(10)A 250V~ C1/C3 10(10)A 250V~ 5 6 Ext2 Ext3 Ext ,5mm - 2,5mm 10 7 C4 8mm C OK 8 9 TR 644 top2 RC V~ 50-60Hz R8a - 30T L C1 C2 C3 C4 N DATA - + L N max.100 m 33

34 OBELISK top2 -muistikortti Muistikortin käyttäminen (ks. kuva) Aseta muistikortti kytkinkelloon. Hae tallennetut kytkentäajat, tallenna/lajittele ne kytkinkelloon tai käynnistä Obelisk-ohjelma. Poista muistikortti OBELISK top2 (Nr ) kopioinnin jne. jälkeen jälkeen ja säilytä sitä kannessa. Vältä mekaanista kuormitusta ja likaantumista säilytyksen/ kuljetuksen aikana. Kopioi OBELISK KELLO Kopioi kytkentäohjelman (kaikki vakio. ja erikoisohjelmat) ja valinnaisesti kaikki kytkinkellon säädöt (esim. sijainti, offset, ulkoinen tulo, ajan esitys jne.) muistikortilta kytkinkelloon. Kopioi KELLO OBELISK Kopioi kaikki kytkentäohjelmat ja säädöt kytkinkellosta muistikorttiin. OBELISK KOPIOI OBELISK -> KELLO KOPIOI KELLO -> OBELISK ALOITUS OBELISK- OHJELMA OBELISK INFO ok KORVAA OK LOPETUS 34

35 LAN-moduuli EM LAN top2 LAN-moduulin EM LAN top2 ( ) avulla voidaan luoda kaukoyhteys LAN-verkon kautta vuosikytkinkelloon. Ohjelmiston OBELISK top2 (kytkentäohjelmat ja laitteen asetukset) voidaan koota ja lukea kaukoyhteyden kautta ohjelmiston LAN top2 avulla. Lisäksi kaukoyhteyden avulla voidaan lukea ja muuttaa vuosikytkinkellon kytkentätiloja, tarkastaa kellonaika, jne. Vuosikytkinkelloa ei voi käyttää LAN-kytkennän aikana (vrt. myös moduulin EM LAN top2 käyttöohjeet). Huolto-osoite/asiakaspalvelu Huolto-osoite Theben AG Hohenbergstr Haigerloch SAKSA Puh. +49 (0) Faksi +49 (0) Asiakaspalvelu Puh. +49 (0) Faksi +49 (0) Osoitteet, puhelinnumerot jne. löytyvät web-osoitteesta Ajankohtainen PC-ohjelmisto OBELISK top2 sekä käyttöohjeiden online-versio (aikavyöhykekortilla) löytyy webosoitteesta FIN 35

36 Tekniset tiedot Käyttöjännite; Taajuus V~, -15 %/+10 % ; Hz Ominaiskulutus (typ.) 1,3 W 2,0 W 1,7 W 2,5 W 2,6 W 3,6 W Stand-by 0,6 W 1,2 W 0,6 W 1,2 W 0,5 W 1,3 W Kytkinlähtö vaiheesta riippumaton Datalähtö Erityisen matala turvajännite (SELV) (Safety Extra-Low Voltage) --- kyllä --- kyllä --- kyllä Kosketin / Aukon leveys / Kosketinmateriaali Vaihtokosketin / <3 mm () / AgSnO 2 Kytkentäteho kork cos ϕ = 1 Kytkentäteho kork. cos ϕ = 0,6 Kytkentäteho min. Hehkulampun kuormitus /Halogeenilampun kuormitus 230 V~ (120 V~) Loisteputkilampun kuormitus 230 V~ (120 V~) - ei kompensoitu, sarjakompensoitu - rinnakkaiskompensoitu Kompaktit loisteputket 230 V~ (120 V~) 16 A, 250 V~ 10 A, 250 V~ C1+C3: 10A, 250 V~ C2+C4: 16 A, 250 V~ 10 ma/230 V AC / 100 ma/12 V AC/DC C1+C3: 2300 W (1150 W) 2600 W (1300 W) C2+C4: 2600 W (1300 W) 2300 VA (1150 VA) 1200 VA; 130 F (600 VA; 65 F) 37 x 7 W; 30 x 11 W; 26 x 15 W; 26 x 20 W; 23 x 23 W (18 x 7 W; 15 x 11 W; 13 x 15 W; 13 x 20 W; 11 x 23 W) Sallittu ympäristön lämpötila 30 C C 30 C C tyypillinen, lyhytaikainen +55 C Kotelointiluokka Kotelointiluokka Käyntitarkkuus Varakäyntiaika Likaantumisaste II standardin EN :n mukaan määräystenmukaisesti asennettuna IP 20 standardin EN mukaan ±0,5 s/päivä, 20 C:ssa 8 vuotta (litiumkenno) 2 Virransyöttö DATA-väylä (maksimaalinen virta DATA-väylällä: 500 ma) ma ma ma

FIN. SELEKTA SELEKTA 170 top2 DK S FIN N H. Asennus- ja käyttöohje Digitaalinen astronominen kellokytkin. SELEKTA 170 top2 RUS

FIN. SELEKTA SELEKTA 170 top2 DK S FIN N H. Asennus- ja käyttöohje Digitaalinen astronominen kellokytkin. SELEKTA 170 top2 RUS 2 8mm 309 082 01 SELEKTA SELEKTA 170 top2 170 0 100 0,5mm - 2,5mm 2 L N 230-240V~ 50-60Hz R 10a -30T FIN 0 6 12 18 24 Asennus- ja käyttöohje Digitaalinen astronominen kellokytkin MENU OK SELEKTA 170 top2

Lisätiedot

Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat C1 tai C2 näkyvät vuorotellen.

Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat C1 tai C2 näkyvät vuorotellen. 310 792 01 Erikoistoimintojen näyttö: TR 612 top TERMINA 2-kanavainen viikkokellokytkin Riippuu versiosta Esiohjelmoituina kuluva kellonaika ja kesä-/talviajan vaihtosääntö Turvalli- suusohjeita Sähkölaitteita

Lisätiedot

DK S FIN N PL. Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat Päällä = ON Poissa päältä = OFF

DK S FIN N PL. Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat Päällä = ON Poissa päältä = OFF DK S FIN N PL 310 784 03 TR 610 top TERMINA 1-kanavainen viikkokellokytkin Riippuu versiosta esiohjelmoituina kuluva kellonaika ja kesä-/talviajan vaihtosääntö Turvalli- suusohjeita Sähkölaitteita saa

Lisätiedot

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio 34 Turvallisuusohjeita Sähkölaitteen liitännän ja asennusen saa suorittaa vain vain sähköalan ammattihenkilö. Jos laite avataan tai siihen tehdään muutoksia, takuu ei ole voimassa. Noudata kansallisia

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2. Turvaohjeita 3 3. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 4 4. Painikkeet 5 5. Näyttö 5 6. Tehdasasetukset 6 7. Asetusten muuttaminen 7 7.1 Kellonaika ja viikonpäivä

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen Käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen Käyttö 3 0 6 12 18 24 0 6 12 18 24 307262 01 4 5 6 C2 0,5mm 2-2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a -30T 0,5mm 2-2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a -30T FI Ajastin DV1K 108272 DV2K 108273 MENU OK 1 C1 16(10)A 250V~

Lisätiedot

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika 1. Käyttöohje 2 1.0 Yleistä Saadaksesi parhaan hyödyn kytkinkellon monipuolisista toiminnoista tulisi. Sinun lukea käyttöohje huolellisesti läpi ennen kytkinkellon käyttöönottoa. Tämän kytkinkellon käyttö

Lisätiedot

2. Turvaohjeita 3. 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6. 4. Painikkeet 7. 5. Näyttö 7. 6. Tehdasasetukset 8. 7. Asetusten muuttaminen 9

2. Turvaohjeita 3. 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6. 4. Painikkeet 7. 5. Näyttö 7. 6. Tehdasasetukset 8. 7. Asetusten muuttaminen 9 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2. Turvaohjeita 3 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6 4. Painikkeet 7 5. Näyttö 7 6. Tehdasasetukset 8 7. Asetusten muuttaminen 9 7.1 Kellonaika ja viikonpäivä

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräysten mukainen käyttö 4

1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräysten mukainen käyttö 4 307265 01 L N 230-240V~ 3 µ 50-60Hz R10a -25T 2 1 16(4)A 250V~ FI Ajastin DV1K1M 108276 MENU 3 OK 2 1 1. Yleiset trvallissohjeet 4 2. Määräysten mkainen käyttö 4 Hävittäminen 4 3. Asenns ja liitäntä 5

Lisätiedot

Wilo-Digital timer Ed.01/

Wilo-Digital timer Ed.01/ Wilo-Digital timer GB Operating Manual FIN Käyttöohje S Bruksanvisning PL Instrukcja obsługi N Bruksanvisning H Kezelési útmutató DK Betjeningsvejledning 4 148 573 Ed.01/ 2010-04 GB S N DK FIN PL H Operating

Lisätiedot

DATA LOG AJASTIN Datalog O 1104

DATA LOG AJASTIN Datalog O 1104 1/5 KUVAUS: DATA LOG on digitaalinen ajastin, jossa on yksi potentiaali (jännite) vapaa vaihtokosketin, ja joka on suunniteltu minkä tahansa sähkölaitteen ohjaukseen. Sen mahdollisuuksiin kuuluvat myös

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin

Lisätiedot

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5 Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security

Lisätiedot

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään

Lisätiedot

clic ¾Kuori johtoa 8 mm (maks. 9). ¾Sijoita johto 45 :n kulmassa avattuun DuoFix-liittimeen LLLiitäntäpaikkaa kohden voi liittää 2 johtoa

clic ¾Kuori johtoa 8 mm (maks. 9). ¾Sijoita johto 45 :n kulmassa avattuun DuoFix-liittimeen LLLiitäntäpaikkaa kohden voi liittää 2 johtoa 307253 FI Ajastin TR 610 top3 6100130 TR 612 top3 6120130 clic 1. Yleiset trvallissohjeet Johto 45 DoFix Josiliitin VAROITUS Sähköisk tai tlipalo voivat aihettaa hengenvaarallisen tilanteen! ¾Asennksen

Lisätiedot

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN 10 ohjelmoitavaa UHF- kanavanippua 3 erillistä UHF tuloa; UHF1 UHF2 UHF3 Laajakaistatulo VHF I +ULA Laajakaistatulo VHF III + DAB UHF filtteri 1 5 kanavan levyinen; 8-40 MHz Automaattinen skannaus UHF-

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

AR280P Clockradio Käyttöohje

AR280P Clockradio Käyttöohje AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

theben LUNA 129 star-time Himmennin Käyttöohje

theben LUNA 129 star-time Himmennin Käyttöohje theben 310 248 LUNA 129 star-time Himmennin Käyttöohje Sisällysluettelo 1. Tarkoituksenmukainen käyttö 1. Tarkoituksenmukainen käyttö 2. Turvaohje 3. Laitteen avaaminen / sulkeminen 4. Asennuspaikan valinta

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen

Lisätiedot

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1 1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden

Lisätiedot

AIKA Digitaaliset ja analogiset kellokytkimet

AIKA Digitaaliset ja analogiset kellokytkimet suomi AIKA Digitaaliset ja analogiset kellokytkimet AIKA 2 http Osan yleiskatsaus AIKA Digitaaliset kellokytkimet Ohjelma DI-kisko, 2 moduulia Viikkoohjelma Viikko- ohjelma, astronominen ohjelma Viikkoohjelma

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00 Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11

Lisätiedot

DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN

DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN KÄYTTÖ-OHJE DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN E135008 A. Toiminnot 1. Digitaalisen ajastimen ohjelmointi on yhtä helppoa kuin mekaanisen ajastimen antaen samalla digitaalisen ajastimen tarkkuuden. 2. Tällä

Lisätiedot

STT-117 N FIN Huomio: kaikki muistiin tallen- netut tiedot pyyhkiytyvät pois!

STT-117 N FIN Huomio: kaikki muistiin tallen- netut tiedot pyyhkiytyvät pois! 310 763 Y FIN Bedienungsanleitung (Seite 2 20) Mode d emploi (pag. 21 38) Operating Instructions (pag. 39 56) Instrucciones de servicio (S. 57 74) Istruzioni d uso (pag. 75 91) Käyttöohjeet (Si. 92 108)

Lisätiedot

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 2007 S&A Matintupa MITTALAITE; PAINIKKEET, PORTIT, OSAT PAIKALLINEN portti (local, L) PÄÄPORTTI (master, M) LCD NÄYTTÖ PÄÄTETUNNISTIN VIRTAKYTKIN FUNKTIONÄPPÄIN Jännitteen syöttö VAHVISTUS/

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa

Lisätiedot

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)

Lisätiedot

AALTO-VALVONTALAITE TST5102

AALTO-VALVONTALAITE TST5102 AALTO-VALVONTALAITE TST5102 KONFIGUROINTI- JA KÄYTTÖOPAS SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO... 3 2. VALVONTALAITTEEN ASENNUS... 3 3. VALVONTALAITTEEN KONFIGUROINTI HYPERTERMINAL-OHJELMALLA... 3 3.1 Valaisimien

Lisätiedot

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi 2. Huoltokoodi 3. Käyttäjäkoodi Lukko toimitetaan kahdella tehdasasetetulla koodilla: Pääkäyttäjäkoodi:

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951 Käyttöohje Anvia TV Oy Rengastie 10 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 3 3. Painikkeet...

Lisätiedot

Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472

Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472 Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472 Laitteen yleiskatsaus, näyttö, symbolit... 2 Informaatiopainike... 5 Käyttötavat... 6 Lämmityksen päällekytkentä... 7 Käyttöveden valmistus... 8 Huonelämpötila

Lisätiedot

112626SF-02 2012-09 FLEXIT CS2000. Pikaopas. CS2000 - Automatiikkajärjestelmä

112626SF-02 2012-09 FLEXIT CS2000. Pikaopas. CS2000 - Automatiikkajärjestelmä FLEXIT 112626SF-02 2012-09 CS2000 Pikaopas CS2000 - Automatiikkajärjestelmä Sisällysluettelo 1. HMI...3 2. Asetukset... 3 2.1. Johdanto...3 2.2. Valitse kieli...3 2.3. Aseta kellonaika/päivämäärä...3 2.4.

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 FIN Käyttöohje 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo Seite 2. Turvaohjeita 3 3. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 4 4. Painikkeet 5 5. Näyttö 6 6. Yleistä 7 7. Tehdasasetukset 12 7.1 Asetusten muuttaminen

Lisätiedot

Riistakameran käyttöohje

Riistakameran käyttöohje Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

RTM-96/8 JA KKRT-96.080 KÄYTTÖOHJE

RTM-96/8 JA KKRT-96.080 KÄYTTÖOHJE IV/1989 RTM-96/8 JA KKRT-96.080 KÄYTTÖOHJE HUOM.! ENNEN KELLONKYTKIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA TULEE VARMISTAA ETTÄ LAITTEEN SUOJAMAADOITUS ON KYTKETTY ASIANMUKAISESTI. 1 KELLON KÄYTTÖÖNOTTO sivu 1.1 Kellonaika

Lisätiedot

Käyttöopas. Daikin Altherma maalämpöpumppu EGSQH10S18AA9W. Käyttöopas Daikin Altherma maalämpöpumppu. Suomi

Käyttöopas. Daikin Altherma maalämpöpumppu EGSQH10S18AA9W. Käyttöopas Daikin Altherma maalämpöpumppu. Suomi EGSQH0S8AA9W Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo Tietoa tästä asiakirjasta Tietoja järjestelmästä. Tyypillisen järjestelmän kaavion osat... Käyttö. Yleiskuvaus: Käyttö.... Käyttöliittymä lyhyesti.....

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2 Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions

Lisätiedot

EasyStart T Käyttöohjeet. Kellokytkin 7 päivän esivalintamahdollisuudella.

EasyStart T Käyttöohjeet. Kellokytkin 7 päivän esivalintamahdollisuudella. EasyStart T Käyttöohjeet. Kellokytkin 7 päivän esivalintamahdollisuudella. Sisällysluettelo Johdanto Lue ensin läpi... 3 Turvaohjeet... 3 Yleiset ohjeet... 3 Käyttötarkoitus... 3 Yleiskuvaus Ajastin...

Lisätiedot

C-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE

C-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE Keskus Releet Valvontareleet Pinnanvalvontareleet C-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE Automaattinen säätö yhdelle tai kahdelle pinnalle Tyhjennys tai täyttö HNM - mittaus johtavilla elektrodeilla HNE

Lisätiedot

TURVALLISUUS VAROITUS

TURVALLISUUS VAROITUS DATA MULTI ANUAL Käyttöohje DIGITAALINEN AJASTIN Lue käyttöohje huolella DATA MULTI ANUAL on digitaalinen ajastin, jossa on 4 itsenäistä potentiaalivapaata kosketinta ja ajastin on suunniteltu ohjaamaan

Lisätiedot

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,

Lisätiedot

SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI

SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI AUTOMAATIO,- VIESTINTÄ,- JA TURVAJÄRJESTELMÄT SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI puh. 0201 550 730 fax. 0201 550 737 e-mail: selamatic@selamatic.fi internet: www.selamatic.fi MIKROPROSESSORIPOHJAISET

Lisätiedot

Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin.

Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten Clock Display, sekuntikello, lähtölaskenta, CountUp, jaksoajastimen ja Fight Gone Bad -ajastin. 6-DIGIT CROSSFIT TIMER Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin. Lisäksi erityiset CountUp-

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE

GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE Sivu 2/8 Johdanto Tämä ohje on tarkoitettu helpottamaan Infinite Prime keskuksen ohjelmallista käyttööottoa. Syötä Infinite Prime keskukseesi tässä ohjeessa luetellut

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT KÄYTTÖOHJE LITHOS SISÄLLYSLUETTELO: 1. TEKNISET TIEDOT...3 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT...3 3. OVIPANEELIEN OHJELMOINTI VAS/01 KANSSA...4 3.1 Kytkentäesimerkkejä...4 3.2 Liitinrima...4 3.3 Ovipaneelin manuaalinen

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tuotenro. :..1750D.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti

Lisätiedot

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräysten mukainen Käyttö 4

1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräysten mukainen Käyttö 4 307304 FI Ajastin SELEKTA 170 top3 1700130 SELEKTA 174 top3 1740130 1. Yleiset trvallissohjeet 4 2. Määräysten mkainen Käyttö 4 Hävittäminen 4 3. Asenns ja liitäntä 5 Laitteen asenns 5 Johdon liittäminen

Lisätiedot

PR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ

PR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ 3100V105 3114V101 FIN Yksiköitä voi syöttää 24 VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä rinnakkain toisiinsa. 3405tehonliitäntäyksikkö

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

SET PROG SET YEAR SET MONTH SET DAY SET HOUR SET MINUTE SET ESC WAIT TIME 2009 1... 12 1 31 1 24 1 60

SET PROG SET YEAR SET MONTH SET DAY SET HOUR SET MINUTE SET ESC WAIT TIME 2009 1... 12 1 31 1 24 1 60 DTR-10 KÄYTTÖOHJE Valokenno vain mallissa DTR-14 Kellonajan ja päivämäärän asetus PROG YEAR MONTH DAY HOUR MINUTE ESC WAIT TIME 2009 1... 12 1 31 1 24 1 60 Maantieteellisen sijainnin asetus PROG TIMZON

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tilausnro. : 5366.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti

Lisätiedot

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot

Lisätiedot

RADIO-OHJATTU PROJEKTORIKELLO

RADIO-OHJATTU PROJEKTORIKELLO Malli: RM318P RADIO-OHJATTU PROJEKTORIKELLO Käyttöohje RADIO-OHJATTU PROJEKTORIKELLO Malli: RM318P Käyttöohje ALUKSI Onneksi olkoon uuden kellon hankinnasta. RM318P on laite, jossa on lukuisia ominaisuuksia,

Lisätiedot

MEM-O-MATIC. 6800 järjestelmä

MEM-O-MATIC. 6800 järjestelmä MEM-O-MATIC 6800 järjestelmä Ohjeet Windows yhdysohjelmalle / 6800 yhdysohjelman käyttöohje זתתתתת Windows yhdysohjelman asennus tietokoneelle Tee uusi kansio esimerkiksi nimellä MEMO kovalevyllesi. Kopio

Lisätiedot

Toiminnallinen määrittely versio 1.2

Toiminnallinen määrittely versio 1.2 Toiminnallinen määrittely versio 1.2 Ryhmä 2 Sami Luomansuu, 168128, sami.luomansuu@tut.fi Panu Sjövall, 205401, panu.sjovall@tut.fi VERSIOHISTORIA Versio Päiväys Tekijät Tehdyt muutokset 1.0 02.10.12

Lisätiedot

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet!

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet! Käyttöohje laitteiston käyttäjälle VIESMANN Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite VITOSOLIC 100 10/2009 Säilytä ohjeet! Turvaohjeet Turvallisuus Näitä turvaohjeita on tarkoin noudatattava, jotta loukkaantumisilta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 1 KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 NÄPPÄIMISTÖ: Ohjelman valinta Asetukset /nollaus Ajastimen valinta (Ei vielä käytössä) Ohjaus oikealle / lisää asetusta / ajastimen käynnistys Seis / valinnan vahvistus

Lisätiedot

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

1 RT 200/MT/MF MONITOIMIAIKARELE 1/6 1RT200MT /1 Useampikielisen ohjeen kohdat F1 F14

1 RT 200/MT/MF MONITOIMIAIKARELE 1/6 1RT200MT /1 Useampikielisen ohjeen kohdat F1 F14 F 01 F 02 F 03 F 04 F 05 F 06 F 07 1 RT 200/MT/MF MONITOIMIAIKARELE 1/6 1RT200MT 0 0505/1 Useampikielisen ohjeen kohdat F1 F14 Vetohidastettu toiminta: Jännitteen U kytkeytyessä päälle rele vetää asetetun

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Kuvaus Toimimoottori mukauttaa iskunsa: Automaattisesti venttiilin päätesijainteihin, mikä alentaa käyttöönottoaikaa

Lisätiedot

piirin C1 tai C2 kronogrammi kellonaika (vilkkuva) virtapiirin C2 tila Satunnaistila: lomaaika kesäaika talviaika AM/PM (12-tuntinen kello)

piirin C1 tai C2 kronogrammi kellonaika (vilkkuva) virtapiirin C2 tila Satunnaistila: lomaaika kesäaika talviaika AM/PM (12-tuntinen kello) Etherma Skandinavia Oy 0104 1/5 DATA LOG 2 -AJASTIN viikonpäivä/päivämäärä (pp.kk.vv) virtapiirin C1 tila ON - päälle OFF - pois päältä - jatkuva - käsiohjaus - jakso - sykli kellonaika Viikonpäivä(1=

Lisätiedot

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on oikeakätiselle lukolle. Pystymallisen lukon koodit ovat erilaiset. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä

Lisätiedot

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje DIMLITE Single Sähkönumero 2604220 Käyttöohje T1 sisääntulo T1 sisääntulo Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus T1 painikkeesta sytyttää valaistuksen viimeisimmäksi aseteltuun tilannearvoon. Toinen lyhyt

Lisätiedot

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja V1.1 25.04.2008 25.04.2008 TiiMi 5500ohjekirja v1.1 1/ 4 TiiMi 5500 järjestelmä on kehitetty erityisesti perunan varastoinnin

Lisätiedot

4. 10.2010 ACCELBIT KARTTASELAIN TRACKER. Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy

4. 10.2010 ACCELBIT KARTTASELAIN TRACKER. Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy 4. 10.2010 ACCELBIT OY KARTTASELAIN TRACKER Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy Sisältö Laitteistovaatimukset...3 Yleisesittely...3 Versiohistoria...3 Karttaselain Tracker

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Näppäimet. Kello tila. Pelitila

Käyttöohjeet. Näppäimet. Kello tila. Pelitila Käyttöohjeet Näppäimet Kello tila Pelitila Kohdekuvakkeiden tiedot 1. Aloitus 1.1. Käynnistys / sammutus Paina ja pidä pohjassa -näppäintä käynnistääksesi / sulkeaksesi laitteen. 1.2. Lataaminen Lataa

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa

Lisätiedot

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0 Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. Sisäänrakennettu kaiutin

Asennus- ja käyttöohjeet. Sisäänrakennettu kaiutin Asennus- ja käyttöohjeet Sisäänrakennettu kaiutin 1258 00 Laitekuvaus 2 Gira-ovipuhelinjärjestelmä voidaan liittää sisäänrakennetun kaiuttimen kanssa postilaatikoihin, puheyksiköihin, oven sivulle asennettaviin

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

Automaster tai MBS. 2. ODBC - ajurin asennus (jos ei ole jo asennettu)

Automaster tai MBS. 2. ODBC - ajurin asennus (jos ei ole jo asennettu) 1 GHTransaction-ohjelman asennusohje Copyright Grey-Hen Oy. All rights reserved. Sisältö: 1. Johdanto 2. ODBC - ajurin asennus 3. GH Transaction ohjelman asennus Automaster tai MBS 1. Johdanto GHTransaction

Lisätiedot

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SEIKO-kello PERPETUAL CALENDAR Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SNQ 003 P Onnittelemme Sinua tämän analogisen SEIKO -kvartsikellon Cal. 6A32 hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolella ennen kellon käyttöönottoa voidaksesi

Lisätiedot