Utsjoen kunta KOKOUSPÖYTÄKIRJA Kunnanhallitus KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Transkriptio

1 Viranomainen Nro Sivu Utsjoen kunta KOKOUSPÖYTÄKIRJA KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Henkilökohtaiset varajäsenet MUUT SAAPUVILLA OLLEET (ja läsnäolon peruste) Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone Läsnä Poissa Antti Katekeetta, puheenjohtaja Esko Härkönen, varapuheenjohtaja Rauna Guttorm (saapui 9.1) Raimo Hekkanen Marjatta Kordelin Elle Kaaren Aikio Ilmari Tapiola Matti Valle, varajäsen Tarja Halonen, varajäsen Bertta Katekeetta, varajäsen Aslat Jon Länsman, varajäsen Ossi Pursiheimo, varajäsen Maritta Lukkari, varajäsen Samuel Paltto, varajäsen Veikko Guttorm, valtuuston puheenjohtaja (saapui 9.1, poistui 1.3) Viljo Pesonen, kunnanjohtaja, esittelijä Marja Stenberg, pöytäkirjanpitäjä Leena Aikio, tulkki Päivi Salminen, sosiaalisihteeri 382 LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 375 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA (tarkastuspaikka ja aika sekä tarkastajien valinta taikka merkintä edellisen kokouksen pöytäkirjan tarkastamisesta) 376 Päätös: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Esko Härkönen ja Marjatta Kordelin. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Antti Katekeetta Marja Stenberg PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme Tarkastusaika Allekirjoitukset Esko Härkönen Marjatta Kordelin PÖYTÄKIRJA ON PIDETTY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Paikka ja pvm Utsjoen kunnanvirasto Virka-asema

2 Utsjoen kunta Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen Kh 377 Ehdotus: hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Päätös: Kunnanjohtaja esitti, että lisäasiana käsitellään perusturvalautakunnan ylitysoikeuksien hakeminen kunnanvaltuustolta. Käsittelyjärjestys kunnanjohtajan esittämällä lisäyksellä hyväksyttiin.

3 Utsjoen kunta Kaupanvahvistajan kiinteistönluovutusilmoitukset ja kunnan etuosto-oikeuden käyttäminen Kh 378 Kuntaan ovat tulleet seuraavat kaupanvahvistajan kiinteistönluovutusilmoitukset: Kaupanvahvistaja Luovuttaja/ Kohde luovutuksen saaja Halonen Pirjo Kiinteistö Oy Utsjoki Osmansuvanto/ Kirkonkylä Lindgren Kari ja Kivikoski Anna-Liisa RN:o 5:5 (määräosa 45/1 1,327 ha:sta) Hirvelä Erja Pesonen Juha/ Utsjoki Kleemola Johanna ja Jussi Outakoski (koko kiinteistö) Kalma-aaja RN:o 1:4 Ehdotus: merkitsee tiedoksi kaupanvahvistajien kiinteistönluovutusilmoitukset ja päättää, että kunta ei käytä etuostooikeutta kaupan kohteisiin. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin.

4 Utsjoen kunta Lapin maakuntaohjelma /Seutukunnan kärkihankkeet Kh 363 Lapin maakuntaohjelman valmistelu on käynnistynyt marraskuussa. Pohjois-Lapin alueyhteistyön kuntayhtymän työvaliokunta pyytää kunnilta kärkihanke-esityksiä maakuntaohjelman valmistelua varten mennessä. Ehdotus: Annetaan kokouksessa. Kokouksessa annettu ehdotus: Asia jätetään pöydälle lisävalmistelua varten. Päätös: Kokouksessa annettu ehdotus hyväksyttiin Kh 379 Lapin liiton maakuntavaltuusto on hyväksynyt maakuntasuunnitelman 23, suunnitelma on oheismateriaalina. Suurin muutos maakuntasuunnitelmassa on, että kuntakeskuspainotteisesta kehittämisestä on siirrytty kehitysvyöhykepainotteiseen. Maakuntasuunnitelmaa toteutetaan lyhyempikestoisilla maakuntaohjelmilla. Maakuntaohjelmaa toteutetaan kärkihankkeiden avulla. Kärkihankkeet tulee ryhmitellä siten, että ne toteuttavat maakuntasuunnitelman strategian mukaisia toimintalinjoja. Lisäksi hankkeiden toteuttamiselle on eduksi, mikäli ne tukevat kehittämisvyöhykkeitä ja käytäviä. Ehdotus: hyväksyy liitteen mukaisen kärkihankelistan. Päätös: Esko Härkönen esitti, että Nuorgamin rivitalo poistetaan kärkihankelistalta. Esko Härkösen esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Valtuuston puheenjohtaja Veikko Guttorm saapui kokoukseen klo 9.1. Rauna Guttorm saapui kokoukseen klo 9.1. Puheenjohtaja esitti, että Kaamanen-Karigasniemi kantatien perusparannus esitetään toteutettavaksi vuonna Hankkeeseen sisällytetään myös Karigasniemen liikennejärjestelyt. Puheenjohtajan esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Marjatta Kordelin esitti, että Nuorgam-Rajala kevyen liikenteen väylä esitetään toteutettavaksi vuonna 211. Marjatta Kordelinin esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Ilmari Tapiola esitti, että kunnan kärkihankkeeksi lisätään kielikeskuksen perustaminen Utsjoelle. Ilmari Tapiolan esitys hyväksyttiin yksimielisesti../..

5 Utsjoen kunta Lapin maakuntaohjelma /Seutukunnan kärkihankkeet./ Kielikeskus päätettiin esittää toteutettavaksi vuonna 211. Kärkihankelista hyväksyttiin edellä olevilla muutoksilla. Tiedoksi: Pohjois-Lapin alueyhteistyön ky + korjattu liite

6 Utsjoen kunta Ovttas-yhdessä projekti Kh 38 Ovttas-projektin esitetty kustannusarvio on euroa. Hankkeen toteutusaika on Rahoitusta hankkeelle on haettu Pohjoiskalotti neuvostolta 42.5, Lapin Lääninhallitukselta 45. ja Interreg IV A Nord -ohjelmasta Kunnan rahallinen osuus hakemuksessa on 3. ja oman työn osuus 15.. Pohjoiskalottineuvosto on ilmoittanut rahoittavansa hanketta 3. eurolla. Tämä on 12.5 euroa vähemmän kuin on haettu. Tämän johdosta myös Interreg -rahoitus pienenee eurolla. Interreg-Eu toimistosta on ilmoitettu, että mikäli kunta lisää omaa rahoitusosuuttaan, voidaan hankkeelle myöntää Interreg IV A Nord -ohjelmasta rahoitusta haettu summa. Kunnan omarahoitusta lisäämällä mahdollistetaan interreg -rahoitus varhaiskasvatuksen sisällölliseen kehittämiseen erityisesti Karigasniemen päiväkodissa. Hankerahoitus kohdennetaan ensisijaisesti henkilöstön palkkauskustannuksiin tai muuhun lisäarvoa tuottavaan varhaiskasvatuksen kehittämiseen. Lisäarvoa tuottavana toimintana voidaan pitää esim. työntekijävaihtoa tai työskentelyjaksoja kumppanuuspäiväkodissa Norjan puolella olevassa saamenkielisessä päiväkodissa. Lisärahoituksesta osa voidaan korvata kunnan työntekijöiden työpanoksena. Ehdotus: 1. hyväksyy 12.5 euron lisärahoituksen siten, että rahoituksesta 6.25 euroa korvataan kunnan henkilöstön työpanoksella, määräraha osoitetaan perusturvalautakunnan budjetista. 2. Hankesuunnitelma tulee täydentää vastaamaan yllä esitettyä toimintaa. 3. Hankkeen ohjausryhmään nimetään sosiaalisihteeri Päivi Salminen ja päivähoidon ohjaaja Sari Inkinen. Päätös: Marjatta Kordelin esitti, että lisämäärärahaa ei myönnetä. Lisärahoitusta ei ole käsitelty perusturva- eikä sivistyslautakunnassa. Marjatta Kordelinin esitystä ei kannatettu. Ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: rehtori-sivistystoimenjohtaja kunnanjohtaja sosiaalisihteeri päivähoidon ohjaaja

7 Utsjoen kunta Tiedoksi saatettavat asiat Kh 381 Ehdotus: merkitsee tietoonsa saatetuksi seuraavat asiapaperit: Inarin kunta - Sosiaali- ja terveyslautakunnan ympäristöjaoston kokouksen pöytäkirja Lapin lääninhallitus/pelastusosasto - Palosuojelurahaston erityisavustukset kunnille, pelastustoimen alueille ja sopimuspalokunnille vuodelle 21 Päätös: Merkittiin tiedoksi.

8 Utsjoen kunta Muut kokouskutsussa mainitsemattomat asiat Ylitysoikeuksien hakeminen kunnanvaltuustolta Talousarvion toteutuma Perusturvalautakunta 57 Talousarvion toteutuma liite 1. Tarkastelujakson perusteella muut tehtäväalueet pysyvät talousarvion puitteissa paitsi erikoissairaanhoito ja ympäristöterveydenhuolto. Erikoissairaanhoidon ylitys on arviolta , ympäristöterveydenhuollon n. 1.. Ylitykset tarkentuvat seuraavaan kokoukseen, jossa tehdään ylityshakemus valtuustolle. Valmistelija: sosiaali- ja terveyspäällikkö Päivi Salminen Esitys: Perusturvalautakunta merkitsee tiedoksi sosiaali- ja terveystoimen talousarvion toteuman ajalta Jatkovalmistelu: Liite 2 talousarvion toteuma Muutosesitykset valtuustolle perustuvat talousarvion toteutumaan ajalta Muutosesityksessä on huomioitu myös Saamelaiskäräjien kautta saatu valtionavustus saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseksi vuonna 29. Keskeiset talousarvion lisäykset koskevat lastensuojelun sijaishuoltoa, erikoissairaanhoitoa ja hammashuoltoa. Kehitysvammahuollon laitoskulut ovat olleet oletettua korkeammat koska palveluasunnot valmistuvat arvioitua myöhemmin. Arvioitua pienemmät menot ovat olleet elatusturvassa ja palveluasumisessa. Sisäiset vuokrat, joihin talousarvioon on varattu 13. /vuosi ei ole vielä siirretty talousarvioon. Sisäisien vuokramenojen voi arvioida jonkin verran alittuvan koska sähkön ja lämmön hinnat ovat vuonna 29 olleet arvioitua pienemmät. Perusturvalautakunnan tehtäväalueiden välillä ei ole edellytyksiä määrärahojen siirtoon../..

9 Utsjoen kunta Muut kokouskutsussa mainitsemattomat asiat Ylitysoikeuksien hakeminen kunnanvaltuustolta./ SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMI/ Ta 29 KÄYTTÖTALOUS 41 Sosiaalitoimi 411 Elatusturva 4715 Elatustuki 26. Ennakoitu toteuma 6.66 Muutos Lastensuojelu 433 Asiakaspalv. ostot muilta 42 Avopalvelut 424 Muut palvelut ja vammaishuolto 45 Määräaik työsuht. palkat Kuel-maksut 415 Kansaneläke- ja sair.vak.maks 416 Työttömyysvakuutusmaksut 417 Tapaturmavakuutusmaksut 418 muut sos.vakuutusmaksut 442 Matkustus ja kuljetuspalvelut Kehitysvammaisten laitoshoito 432 asiakaspalv. ostot ky:ltä Palveluasunnot 433 asiakaspalv. ostot muilta Erikoissairaanhoito 47 Somaattinen sairaanhoito 432 asiakaspalv. ostot ky Psykiatrinen laitoshoito 432 asiakaspalv. ostot kyltä Hammashuolto 48 hammashoito 433 asiakaspalv. ostot muilta Ympäristöterveydenhuolto 49 Ympäristöterveydenhoito 446 Muut yhteistoimintaosuudet YHTEENSÄ NETTOMENOJEN LISÄYSTÄ KÄYTTÖTALOUDESSA

10 Utsjoen kunta SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMI/ 64 PROJEKTIT 641 Alvari perhetyö saame 33 Muut tuet ja avustukset 6425 Saamenkielinen terveydenhoitaja 33 Muut tuet ja avustukset 41 Vak.viranhalt. kk-palkat 47 Muut tilapäiset palkat Kuel 415 Kansaneläke ja sair.vak.maksu 416 Työttömyysvak.maksut 417 Tapaturmavak.maksut 418 Muut sosiaali- ja vak.maksut 436 Posti- ja telepalvelut 442 Matkustus- ja kuljetuspalvelut 458 Kalusto 6431 Auttaja-Aslak/ Utsjoki 33 Muut tuet ja avustukset Avustuksen lisäjako Toiminnanohjaaja 33 Muut tuet ja avustukset 41 Vak.viranhalt. kk-palkat 47 Muut tilapäiset palkat Kuel 415 Kansaneläke ja sair.vak.maksu 416 Työttömyysvak.maksut 417 Tapaturmavak.maksut 418 Muut sosiaali- ja vak.maksut 436 Posti- ja telepalvelut 45 Toimisto- ja koulutarvikkeet 6435 Auttaja-Aslak/ Karigasniemi 33 Muut tuet ja avustukset Avustuksen lisäjako YHTEENSÄ NETTOMENOJEN LISÄYSTÄ SOSTERIN PROJEKTEISSA NETTOMENOJEN LISÄYSTÄ SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN KÄYTTÖTALOUDESSA JA PROJEKTEISSA , YHTEENSÄ /..

11 Utsjoen kunta Muut kokouskutsussa mainitsemattomat asiat Ylitysoikeuksien hakeminen kunnanvaltuustolta./ Esitys kokouksessa: Perusturvalautakunta merkitsee tiedoksi sosiaali- ja terveystoimen talousarvion toteuman ajalta sekä hyväksyy edellä esitetyn lisätalousarvion vuodelle 29 ja esittää sen edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Päätös: Hyväksyttiin. Kunnanhallituksen edustaja Rauna Guttorm saapui klo 1.3, 57 aikana. Tauko Kh 38 Taloussäännön 2 mukaan lautakunta voi päättää tehtäväalueittain budjetoitujen määrärahojen välisistä siirroista. Muutokset saavat olla enintään 1 % lautakunnan kokonaismenoista. Tämän ylittävältä osalta muutokset on esitettävä valtuustolle. Ehdotus: palauttaa asian takaisin perusturvalautakunnalle ja edellyttää, että lautakunta tekee ensin taloussäännön 2 :n mukaiset siirrot. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin Perusturvalautakunta 97 Perusturvan talousarviovertailujen 1 ja 11/29 perusteella taloussäännön 2 :n mukaisten tehtäväalueiden määrärahasiirrot on esitetty edellisessä pykälässä. Talousarvioissa ei näy toteutuneena tilapalvelun kustannuksia n. 1.. LKS:sta saadun tiedon mukaan vastaavia palautuksia kuin vuonna 28 ei ole sairaanhoitopiiriltä tulossa. Mahdolliset kalliin hoidon tasausjärjestelmän perusteella maksettavat kustannusten tasaukset tiedetään tammikuussa 21. Talousarvion toteutumasta 11/9 puuttuvat marraskuun loppu- ja ostopalvelulasku../..

12 Utsjoen kunta Muut kokouskutsussa mainitsemattomat asiat Ylitysoikeuksien hakeminen kunnanvaltuustolta./ Sosiaali- ja terveystoimen käyttötalouden lisätalousarvio: SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMI/ KÄYTTÖTALOUS 41 SOSIAALITOIMI 412 Lastensuojelu 3261 Muut sos.toimen maksut 433 Asiakaspalv. ostot muilta (määrärahasiirto +8.) Ta Arvioitu toteuma Muutos AVOPALVELUT 421 Tukipalvelut 353 Muut tuotot 425 Kehitysvamm. laitoshoito 432 as.palv. ostot ky (määrärahasiirto ) 428 Toimeentulotuki 3331 Valtionosuus perustt-tukeen 472 Perustoimeentulotuki 4721 Ennalta ehkäisevä tt-tuki 43 PÄIVÄHOITO Päiväkoti /pvhoitomaksut Saamenkiel.pv-koti /valtionavut Erityishoito/pv-hoitomaks K-niemi/pv-hoitomaksut 4365 Ostettu päivähoito, saame 3257 pv-hoitomaksut 433 asiakaspalv. ostot muilta 442 matkustus- ja kuljetuspalv (+ 15.) TERVEYDENHOITO 443 Työterveyshuolto Työterveysh. Maksut 46 PERUSTERVEYDENHOITO 46 Avosairaanhoito 311 Korvaukset Kela

13 Utsjoen kunta ERIKOISSAIRAANHOITO 47 Somaattinen sairaanhoito 432 asiakaspalv. ostot ky 4711 Psykiatrinen laitoshoito 412 Kuel/ eläkemenoperusteinen 432 asiakaspalv. ostot kyltä 48 HAMMASHUOLTO 48 Hammashoito 324 Muut terveydenhuollon maks 433 Asiakaspalv. ostot muilta 45 Toimisto- ja koulutarvikkeet 454 Lääkkeet ja hoitotarvikkeet 458 Kalusto 49 YMPÄRISTÖTERVEYDEN- HUOLTO 49 Ympäristöterveydenhoito 412 Kuel/eläkemenoperusteinen 446 Muut yhteistoimintaosuudet YHTEENSÄ NETTOMENOJEN LISÄYSTÄ SOSTERIN KÄYTTÖTALOUDESSA Sosiaali- ja terveystoimen projektien lisätalousarvio: Ta SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMI/ PROJEKTIT 64 Raja-alue yhteistyöprjoketi Muut tuet ja avustukset 641 Alvari perhetyö saame 33 Muut tuet ja avustukset 6425 Saamenkielinen terveydenhoitaja 33 Muut tuet ja avustukset 41 Vak.viranhalt. kk-palkat 47 Muut tilapäiset palkat Kuel 415 Kansaneläke ja sair.vak.maksu 416 Työttömyysvak.maksut 417 Tapaturmavak.maksut 418 Muut sosiaali- ja vak.maksut 431 asiakaspalv. ostot kunnilta 433 asiakaspalv. ostot muilta Arvioitu toteutuma muutos (12.17)

14 Utsjoen kunta painatukset ja ilmoitukset 436 Posti- ja telepalvelut 442 Matkustus- ja kuljetuspalvelut 444 Koulutus- ja kulttuuripalv. 45 Toimistotarvikkeet 451 Kirjallisuus 454 Lääkkeet ja hoitotarvikkeet 458 Kalusto 6431 Auttaja-Aslak/ Utsjoki 33 Muut tuet ja avustukset Avustuksen lisäjako Toiminnanohjaaja 33 Muut tuet ja avustukset 41 Vak.viranhalt. kk-palkat 47 Muut tilapäiset palkat Kuel 415 Kansaneläke ja sair.vak.maksu 416 Työttömyysvak.maksut 417 Tapaturmavak.maksut 418 Muut sosiaali- ja vak.maksut 436 Posti- ja telepalvelut 442 Matkustus- ja kuljetuspalv. 45 Toimisto- ja koulutarvikkeet 6435 Auttaja-Aslak/ Karigasniemi 33 Muut tuet ja avustukset Avustuksen lisäjako YHTEENSÄ NETTOMENOJEN LISÄYSTÄ SOSTERIN PROJEKTEISSA NETTOMENOJEN LISÄYSTÄ SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN - KÄYTTÖTALOUDESSA PROJEKTEISSA 56.5 YHTEENSÄ Valmistelija: Sosiaali- ja terveyspäällikkö Esitys: Perusturvalautakunta hyväksyy yllä olevan lisätalousarvion ja esittää sen edelleen valtuuston hyväksyttäväksi../..

15 Utsjoen kunta Muut kokouskutsussa mainitsemattomat asiat Ylitysoikeuksien hakeminen kunnanvaltuustolta./ Päätös: Perusturvalautakunta hyväksyy esityksen, mutta edellyttää että viranhaltijatyönä esitykseen eritellään liitteeksi menot, tulot ja netto tehtävittäin Kh 382 Ehdotus: hyväksyy perusturvalautakunnan esittämän ylitysoikeuden ja esittää sen edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Päätös: Kuultiin sosiaalisihteeri Päivi Salmisen esittely asiasta. Veikko Guttorm poistui kokouksesta klo 1.3 keskustelun aikana. Esko Härkönen esitti, että seuraavaan kunnanhallitukseen tuodaan selvitys Aspa-projektista sekä sen kustannuksista. Marjatta Kordelin ja Ilmari Tapiola kannattivat Esko Härkösen esitystä. Esko Härkösen esitys hyväksyttiin yksimielisesti. hyväksyi perusturvalautakunnan ylitysoikeuden käyttötaloudessa brutto euroa (netto euroa) sekä projekteissa euroa (netto 56.5 euroa). esitti ylitysoikeuden edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Toimeksi: valtuusto