Jutta Pasma (sit) Satu Sirviö (sit) Ahti Isojärvi (kesk) Jari Tervo (kesk) Marko Poikela (kesk) Pirkko Hyötylä (kesk)

Transkriptio

1 Pelkosenniemen kunta KOKOUPÖYTÄKIRJA/ Sivu 62 Kunnanhallitus ESITYSLISTA 4/2010 KOKOUSAIKA Tiistai kello KOKOUSPAIKKA Pelkosenniemen kunnanvirasto valtuustosali SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Varsinaiset jäsenet Varajäsenet (ja merkintä siitä, kuka toimii puheenjohtajana) Panu Leinonen PJ (sit) Veli Humalalampi (sit) Eija Hietala VPJ (vas) Reeta Hyttinen (sit) Hannu Oikarinen (vas) Antti Oirkarinen (vas) Hanne Suokanerva (sit) Raija Jääskeläinen (sit) Jutta Pasma (sit) Satu Sirviö (sit) Ahti Isojärvi (kesk) Jari Tervo (kesk) Marko Poikela (kesk) Pirkko Hyötylä (kesk) MUUT SAAPUVILLA Pekka Nyman kvalt pj (sit) OLLEET Milja Pyhäjärvi kvalt:n I vpj. (kd) Heikki Honkanen kvalt:n II vpj. (kesk) Anja Niemi kunnansihteeri Markku Kankaanranta rakennustarkastaja ASIAT ALLEKIRJOITUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Panu Leinonen Markku Kankaanranta PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Aika ja paikka Pelkosenniemi Allekirjoitukset Marko Poikela Hanne Suokanerva PÖYTÄKIRJA ON Aika ja paikka OLLUT YLEISESTI Pelkosenniemi NÄHTÄVÄNÄ Virka-asema Allekirjoitus Ilmoitustaulunhoitaja Lea Kaipainen

2 Kunnanhallitus Kunnanhallitus 37, 38, 39 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Khall 37 Valtuuston hyväksymän hallintosäännön 5 mukaan kokouskutsu kunnanhallituksen jäsenille ja valtuuston puheenjohtajille toimitetaan viimeistään neljä (4) päivää ennen kokousta. Kunnanhallitus on päätösvaltainen kun enemmän kuin puolet jäsenistä on saapuvilla (Kuntalaki 58 ). PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Khall 38 Kunnan hallintosäännön ( ) 16 :n mukaan kunnanhallituksen kokouksesta on pidettävä pöytäkirjaa. Pöytäkirjan kirjoittaa puheenjohtajan johdolla pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirjan allekirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirjan tarkastavat kaksi (2) tähän tehtävään valittua pöytäkirjantarkastajaa, jotka toimivat tarvittaessa ääntenlaskijoina, jollei kokous muuta päätä. Pöytäkirja pyritään tarkastamaan heti kokouksen päätyttyä. Mikäli tämä ei ole mahdollista, niin pöytäkirja tarkastetaan viimeistään viikon kuluessa kokouksesta. Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä toimielimen päättämänä aikana ja paikassa. Kunnanhallitus valitsee pöytäkirjantarkastajiksi Eija Hietalan ja Hanne Suokanervan, jotka tarvittaessa toimivat ääntenlaskijoina. Kunnansihteeri muutti esitystä, siten että pöytäkirjantarkastajana ovat Marko Poikela ja Hanne Suokanerva, jotka tarvittaessa toimivat ääntenlaskijoina. ASIALISTAN JA KOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN Khall 39 Kunnan hallintosäännön mukaan kokouksen esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokouskutsu lähetetään kirjallisesti tai sähköisessä muodossa jäsenille ja muille, joilla on oikeus osallistua kokoukseen, vähintään neljä (4) päivää ennen kokousta. Asiat käsitellään esityslistan mukaisessa järjestyksessä, jollei toimielin toisin päätä. Toimielin voi esittelijän esityksestä toimielimen yksimielisellä päätöksellä ottaa käsiteltäväksi sellaisenkin asian, jota ei ole mainittu kokouskutsussa.

3 Kunnanhallitus Kunnanhallitus hyväksyy asialistan kokouksen työjärjestykseksi ja mahdolliset lisäasiat.

4 Kunnanhallitus Tekninen lautakunta Kunnanhallitus 40 ASEMAKAAVANMUUTOS KÄPÄLÄMÄEN ALUEELLA TILALLA 2:220 Tekn.ltk 40 Liite 3. Kaavaehdotus ja kaavaselostus Liite 4. Muistutus Tekninen lautakunta on käynnistänyt kaavanmuutoksen 32/ Kaavanmuutoksella muodostettiin RA-tontti. Nykyisessä rantaasemakaavassa alue on VL-aluetta. Asemakaavan muutosehdotus oli nähtävillä välisenä aikana. Asemakaavan nähtävillä oloaikana kaavaehdotuksesta annettiin yksi muistutus (liite 4). Lausuntoja kaavanmuutosehdotuksesta ei annettu. Rak.tarkastaja: Tekninen lautakunta lausuu muistutuksesta seuraavaa: Alueelle osoitettu lomarakennuspaikka on vahvistetun yleiskaavan mukainen. Alue on rakentamiseen soveltuvaa. VL-aluetta on levennetty kaavaehdotuksen nähtävillä olon jälkeen Kiint.Oy Pyhänäkyy rakennusten kohdalla. Tontin kapeus kuitenkin estää lisäleventämisen. Mikäli VL-alue siirretään tontin keskelle, rakennuspaikkojen muodostaminen ei olisi mahdollista. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle kaavaehdotuksen ja kaavaselostuksen hyväksymistä. Tekn.ltk: Khall 40 * * * Liitteenä nro 1 Kaavaehdotus ja kaavaselostus sekä muistutus. Teknisen lautakunnan päätösesitys hyväksytään.

5 Kunnanhallitus Tekninen lautakunta Kunnanhallitus 41 ASEMAKAAVANMUUTOS PYHÄJÄRVEN ASEMAKAAVASSA KORTTELISSA 621 Tekn.ltk 41 Liite 5. Kaavaehdotus Tekninen lautakunta on käynnistänyt kaavanmuutoksen 12/ Kaavanmuutoksella korttelin 621 käyttötarkoitus muuttuu RA- korttelista AR- kortteliksi (rivitalojen ja muiden kytkettyjen asuinrakennusten korttelialue). Asemakaavan muutosehdotus oli nähtävillä välisenä aikana. Asemakaavan nähtävillä oloaikana kaavaehdotuksesta ei annettu muistutuksia eikä lausuntoja. Kaavaselostus 40 :ssä liitteessä 3. Rak.tarkastaja: Tekn.ltk: Khall 41 Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle kaavaehdotuksen ja kaavaselostuksen hyväksymistä. * * * Liitteenä nro 2 Kaavaehdotus. Teknisen lautakunnan päätösesitys hyväksytään.

6 Kunnanhallitus Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta Kunnanhallitus 42 SAMMELIN ALUEEN KAAVANMUUTOS VAPPU METTIÄISEN KAAVANMUUTOSHAKEMUS Tekn.ltk 67 Liite 14. Kaavanmuutoshakemus ja kaavakartta Vappu Mettiäinen hakee kaavanmuutosta ns. Sammelin alueelle siten että kiinteistöistä muodostetaan kaksi liiketonttia ja yksi vakituisen asumisen tontti. Rar.tarkastaja: Tekn.ltk: Tekninen lautakunta suostuu kaavanmuutokseen ja antaa toimeksi tekniselle toimistolle valmistella kaavanmuutos. Tekninen lautakunta Liite 8. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma Liite 9. Kaavaluonnokset Liite 10. Muistutukset Liite 11. Teknisen lautakunnan lausunto Liite 12. Otteet voimassa olevasta asemakaavasta Osallistumis- ja arviointisuunnitelma on ollut julkisesti nähtävillä välisenä aikana. Lapin Ely-keskus ilmoitti, ettei anna lausuntoa kaavasta. Lapin liitolla ei ollut kaavaan huomautettavaa. Muistutuksia tuli 2 kappaletta. Rak.tarkastaja: Tekninen lautakunta toteaa luonnoksiin seuraavaa: Osallistumis- ja arviointisuunnitelmaan lisätään toiminnallisiin osallisiin Pyhä-Luosto Vesi Oy ja Pelkosenniemen vesihuoltoosuuskunta. Lautakunta viittaa liitteessä 11 olevaan lausuntoon ja toteaa lisäksi:

7 Kunnanhallitus Tekninen lautakunta tarkastelee kirkonkylän asemakaavan ajanmukaisuutta, sitten kun kunnan kehitykselle tai maankäytön ohjaukselle on tarvetta. Rakennetun ympäristön hoito käsitellään maankäyttö- ja rakennuslain 22 luvun mukaisesti. Tekn.ltk: Tekninen lautakunta Tekn.ltk. 42 Liite 6. Kaavaehdotus ja kaavaselostus Liite 6 A. Lausunto ja muistutus ja Rovaniemen hallintooikeuden päätös 10/0152/1, Liite 6 B. Muistutukset ja vastine valmisteluvaiheen kuulemisen jälkeen Liite 6 D. Kunnan lausunto Kaavaehdotus on ollut nähtävillä välisenä aikana. Nähtävillä olo aikana kaavaehdotuksesta annettiin yksi lausunto (Lapin Liitto) ja yksi muistutus (Pekka Nyman). Lapin Liitolla ei ollut huomautettavaa kaavaehdotukseen. Lapin Ely-keskus ilmoitti, ettei anna kaavaehdotuksesta lausuntoa. Lautakunta liittää pöytäkirjaan muistutukset ja vastineen valmisteluvaiheen kuulemisen ( ) jälkeen. Rak.tarkastaja: Tekn.ltk: Khall 42 Tekninen lautakunta viittaa lausuntoon OAS:stä ja luonnosvaiheen kuulemisesta tehtyihin muistutuksiin (liitteessä 6 B), kaavoittajan vastineeseen ja liitteessä 6 D olevaan lausuntoon ja esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle kaavanmuutosehdotuksen hyväksymistä. * * * Liitteenä nro 3 Kaavaehdotus, kaavaselostus, lausunto ja muistutus ja Rovaniemen hallinto-oikeuden päätös 10/0152/1, , muistutukset ja vastine valmisteluvaiheen kuulemisen jälkeen ja kunnan lausunto. Teknisen lautakunnan päätösesitys hyväksytään.

8 Kunnanhallitus Kunnanhallitus 43 TERVEYDEN EDISTÄMISEEN LIITTYVÄN TYÖSKENTELYJAKSON SUUNNITELMAT Pohjoisen alueen Kasteen Lapin Terveyden edistämisen osioon kuuluu kunnissa toteutettavia työskentelyjaksoja. Työskentelyjaksoilla kehitetään ja mallinnetaan tiettyä terveyden edistämiseen liittyvää sisältöaluetta ja sen tuloksia hyödynnetään koko alueen hyväksi. Työskentelyjaksot tapahtuvat Pohjoisen alueen Kasteen Terveyden edistämisen osion ohjauksessa. Kunnat saavat työskentelyjaksolla tukea ja konsultointiapua. Kunnilla on mahdollisuus valita työskentelyjakson sisältö tai sisällöt eri vaihtoehdoista. Työskentelyjakson teemat ovat listattuina Terve Lappi -hankkeen Pelkosenniemen terveyden edistämisen työryhmälle toimittamassa saatekirjeessä, liite nro 4. Työskentelyjaksojen toteuttamisajankohta on 11/2009-3/2011. Budjetti on 7142 /kunta. Raha on tarkoitettu kehittämistyön tekijän palkkamenoihin. Kunta laskuttaa palkan hankkeelta toteutuneiden menojen mukaan. Työskentelyjaksoon ei saa sisältyä kunnan perustyötä. Jotta hanke voi korvata työskentelyjakson kulut, hanke edellyttää kunnalta suunnitelmaa kehittämistyöstä ja sen toteuttamisesta, työajanseurantaa, raporttia työskentelyjakson toteuttamisesta, kehittämistyön tuotosta sekä valmiutta jakaa kehittämistyön tuotosta muihin kuntiin yhteistyössä hankkeen kanssa. Pelkosenniemen terveyden edistämisen työryhmä esittää kunnanhallitukselle työskentelyjakson aiheeksi seuraavia teemoja: suun terveyden edistäminen lapsilla, nuorilla ja ikäihmisillä sekä työttömien terveyden, työ- ja toimintakyvyn edistäminen. Pelkosenniemen terveyden edistämisen työryhmän kirje kunnanhallitukselle, liite nro 5. ja työryhmän esittämät työskentelyjaksojen suunnitelmat liite nro 6. ja liite nro. 7. Pelkosenniemen kunnanhallitus hyväksyy Pelkosenniemen terveyden edistämisen työryhmän suunnitelmat työskentelyjaksojen sisällöiksi. Kunnanhallitus kuitenkin edellyttää, että Pelkosenniemen terveyden edistämisen työryhmä huolehtii seuraavista asioista, jotta hanke voi korvata työskentelyjakson kulut kunnalle:

9 Kunnanhallitus Suunnitelma kehittämistyöstä ja sen toteutumisesta - Työajanseuranta - Raportti työskentelyjakson toteuttamisesta - Kehittämistyön tuotos - Valmius jakaa tuotosta muihin kuntiin yhteistyössä hankkeen kanssa. Lisäksi kunnanhallitus edellyttää, että Pelkosenniemen terveydenedistämisen työryhmä huolehtii siitä, että työskentelyjakson seurauksena syntyneet palkkakustannukset hyväksytään hankkeen kustannuksiksi ja että kustannukset eivät ylitä 7142 määrärahaa.

10 Kunnanhallitus Kunnanhallitus 44 YHTEYSPALVELUPISTEEN PERUSTAMINEN Valtionvarainministeriö on lähettänyt kirjeen, jossa se käsittelee kunnille ja kuntayhtymille yhteispalvelun tukemiseksi annettavaa valtionavustusta. Kirjeen mukaan kunnat ja kuntayhtymät voivat hakea vuonna 2010 harkinnanvaraista valtionavustusta yhteispalvelupisteen perustamiseen. Avustusta voi saada korkeistaan 70 % avustukseen oikeuttavista kustannuksista. Poikkeustapauksissa avustusta voi saada myös ylläpitokustannuksiin vuodelle Valtionvarainministeriön kirje kunnalle liite nro 8. ja avustuksen saamisen ehdot ja määräytymisen kriteerit liitteessä nro 9. Hakemus avustuksesta perustamiskustannuksiin tulee lähettää klo mennessä Valtionvarainministeriöön. Kunta on aiemmilla päätöksillä suhtautunut periaatteessa myönteisesti yhteyspalvelupisteasiaan. Nykyisessä palvelujen keskittämisen kehityksessä on vaarana, että nykyisetkin valtion viranomaisten Pelkosenniemellä antamat palvelut loppuvat, jollei kunta ole yhteyspalvelupisteasiassa osaltaan aktiivinen. Yhteispalvelupisteen perustaminen kuntaan on perusteltua kuntalaisten vallitsevan palvelutason turvaamiseksi ja uusien palvelujen tuottamisen mahdollistamiseksi. Tästä syystä Pelkosenniemen kunnanvirastolla pidettiin neuvottelu yhteispalvelupisteasiassa. Neuvotteluun osallistuivat kunnan edustajien lisäksi edustajat Kelasta, Lapin poliisilaitoksesta, Työ- ja elinkeinotoimistosta, verohallinnosta ja Lapin liitosta (pöytäkirja liite nro 10.). Neuvottelussa kävi ilmi, että ainakin Kela, poliisilaitos ja työ- ja elinkeinotoimisto olisivat halukkaita osallistumaan yhteispalvelupisteeseen, joka sijaitsisi Pelkosenniemen kunnanvirastossa. Neuvottelu käytiin myönteisessä hengessä ja asukkaiden palvelujen turvaamistarkoituksessa nykyisiä uusia innovaatioita ja yhteistyötä hyödyntäen. Kokouksen jälkeen on selvitetty valtion viranomaisten kunnalle suoritettavia korvauksia yhteispalvelupisteen ylläpidosta. Kela, työja elinkeinotoimisto ja Lapin poliisilaitos ovat ilmoittaneet osallistumisestaan ja ao. viranomaisten kiinteistä ja suoriteperusteisista maksuista kunnalle kertyy arviolta euroa/kk. Pääosa po. määrästä perustuu kiinteään korvaukseen.

11 Kunnanhallitus Kunnan hallinto-osaston toimesta on mietitty toiminnallinen/tilaratkaisu. Yhteyspalvelupiste sijoittuisi nykyiseen aulatoimistoon (palvelutiski / esitteet / verkkoyhteys / neuvonta) ja sen viereiseen kunnansihteerin huoneeseen (neuvotteluhuone). Tekninen virasto on laatinut tältä pohjalta alustavan kustannusarvion yhteyspalvelupisteen perustamisesta aiheutuvista muutostyökustannuksista. Kustannusarvio, liite nro 11. Mikäli kunnanhallitus hyväksyy esityksen, toimitetaan valtionavustushakemus mennessä Valtionvarainministeriöön ja tehdään sopimukset viranomaisten kanssa. Sopimukset toimitetaan ministeriöön joko samassa yhteydessä, taikka täydennetään hakemusta sopimuksilla jälkikäteen. Asiaa läpikäydään ennen kokousta kunnanviraston ao. henkilöstön kanssa. Asiaa esitellään tarkemmin kokouksessa. Kunnanhallitus suhtautuu myönteisesti yhteispalvelupisteen perustamiseen. Kunnanhallitus edellyttää, että 1. yhteyspalvelupisteestä saadaan aikaan eri valtionviranomaisten (ainakin KELA, poliisi, työ- ja elinkeinotoimisto) kanssa sopimukset, joissa ao. viranomaiset sitoutuvat suorittamaan kunnalle yhteyspalvelupisteen kustannuksista esittelytekstissä arvioidun määrän. Tarvittaessa toiminnan käynnistyttyä korvauksia tarkistetaan, mikäli ne eivät ole riittäviä työmäärään suhteutettuna ottaen huomioon se, että palveluneuvojalla/- neuvojilla on oltava kokopäiväinen valmius palvella kunnan omien tehtävien hoidon lisäksi myös Kelan, poliisin ja työ- ja elinkeinotoimiston asiakkaita sopimuksissa määriteltyjen palveluluetteloiden mukaisesti. 2. yhteyspalvelupisteeseen osallistuvat valtion viranomaiset vastaavat kunnan tarvittavan henkilöstön koulutuksesta, palvelupisteessä olevan ao. viranomaisten esite- yms. materiaalin toimittamisesta ja ajan tasalla pitämisestä sekä palvelupisteeseen tarvittavien erityisten etäyhteyttä/verkkopalvelua koskevien koneiden ja laitteiden toimittamisesta ja palvelujen tuottamisessa jatkossa tarvittavien uusien erityislaitteiden toimittamisesta.

12 Kunnanhallitus yhteyspalvelupisteen työtehtävien (kunnan omat ja ulkopuoliset) vaatima henkilöstön riittävyys ja osaaminen varmistetaan ensisijaisesti sisäisin tehtävien uudelleen järjestelyin, mikä otetaan huomioon yhteyspalvelupisteen toimintaan osallistuvien ja sitoutuvien nykyisten työntekijöiden palkkauksessa työn vaativuuden arvioinnin mukaisesti taikka tarvittaessa lisäresurssien järjestämisellä, mikä edellyttää kunnan sisäisten toimintojen organisointia siten, että palvelupisteessä olisi kunnan omaa työtä riittävästi myös uudelle henkilölle. Molemmissa tapauksissa osaaminen varmistetaan valtion viranomaisten antamilla koulutuksilla ja niihin osallistumisen sallimisella kunnan työajalla. 4. kunta saa yhteyspalvelupisteen perustamisesta aiheutuvien ylimääräisten kustannusten (rakenteelliset muutostyöt, kalusteet yms., kustannusarvio) kattamiseen ylimääräistä valtionosuutta/-avustusta 70 %. 5. Lisäksi kunnanhallitus esittää valtuustolle muutoksena talousarvioon yhteyspalvelupisteen perustamisen investointiin a. investointi brutto b. valtionavustus c. investointi netto Kunnanhallitus antaa kunnanjohtajalle tai kunnansihteerille valtuudet viedä yhteispalvelupisteasiaa eteenpäin neuvottelemalla ja tekemällä kunnan puolesta yhteyspalvelupistetoimintaa koskevat sopimukset ja toimittamaan kunnan valtionavustushakemus mennessä Valtionvarainministeriöön. Mikäli sopimustai muu tilanne asiassa vaatii, informoivat ja neuvottelevat ao. virkamiehet kunnanhallituksen puheenjohtajan kanssa mahdollisista muutoksista, mitkä tulee saattaa seuraavassa kokouksessa kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Kunnansihteeri muutti päätösesitystä kohtaan 1: Sopimusten teon yhteydessä neuvotellaan työ- ja elinkeinotoimiston kanssa siitä, että saataisiin asiantuntija kuntaan esim. kerran kuukaudessa puoleksi päiväksi. Tämä ei ole ehto sopimuksen syntymiselle. Hannu Oikarinen esitti, kohtaan 2 lisätään koneiden ja laitteiden hankinta ohjelmistoineen ja niiden ylläpitoineen.

13 Kunnanhallitus Panu Leinonen kannatti Oikarisen esitystä. Panu Leinonen esitti kohtaan 3 seuraavasti: yhteyspalvelupisteen työtehtävien (kunnan omat ja ulkopuoliset) vaatima henkilöstön riittävyys ja osaaminen varmistetaan ensisijaisesti sisäisin tehtävien uudelleen järjestelyin, mikä otetaan huomioon yhteyspalvelupisteen toimintaan osallistuvien ja sitoutuvien nykyisten työntekijöiden palkkauksessa työn vaativuuden arvioinnin mukaisesti. Osaaminen varmistetaan valtion viranomaisten antamilla koulutuksilla ja niihin osallistumisen sallimisella kunnan työajalla. Hanne Suokanerva kannatti Leinosen esitystä. Kunnansihteeri muutti päätösesitystään kohtaan 5 siten, että investoinnin kustannukset ovat (nettokustannus ). Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti muutetut päätösesitykset.

14 Kunnanhallitus VALTUUSTOALOITEET Kunnanhallitus 45 Pelkosenniemen kunnan hallintosäännön 85 mukaan kunnanhallituksen on vuosittain huhtikuun loppuun mennessä esitettävä valtuustolle luettelo sen toimivaltaan kuuluvissa asioissa tehdyistä kunnan toimintaa koskevista aloitteista ja niiden johdosta suoritetuista toimenpiteistä. Valtuusto voi samalla todeta, mitkä aloitteista on käsitelty loppuun. Vuonna 2009 kunnanvaltuustolle on jätetty seuraavat aloitteet: 1. Valtuustoaloite koskien Andyn patsaan oheistuotteiden myyntiä. 2. Valtuustoaloite koskien kunniamerkkejä. Kunnanhallitus esittää valtuustolle luettelon aloitteista sekä kertoo niiden johdosta suoritetuista toimenpiteistä. Kunnansihteeri muutti päätösesitystään seuraavasti: Kohta 1: Tähän asti tuotteita on myyty kirkonkylällä ja jatkosta päätetään tarvittaessa erikseen. Kohta 2: Aloitteen mukaisiin toimenpiteisiin on ryhdytty ja asia on valmistelussa.

15 Kunnanhallitus ILMOITUSASIAT Kunnanhallitus 46 Khall 46 PELKOSENNIEMEN KUNTA 1.Teknisen lautakunnan pöytäkirjan jäljennös Merkitään ilmoitusasiat tiedoksi. Kunnansihteeri lisäsi tiedotussuunnitelmaan: Pyhä-Luosto Vesi Oy:n selviytymissuunnitelma. Kunnanhallitus merkitsi asiat tiedoksi. Kokous päättyi klo