Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto"

Transkriptio

1 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 1 Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus Sisällysluettelo Refrig. Inhalation Flammability Pressure Other R744 R717 R32 R1234ze 1-Kylmäaineiden vaaratekijät R600a 2-Helposti syttyvät kylmäaineet R290 3-R744 (hiilidioksidi) R R717 (ammoniakki) 5-Itsearviointikysymykset & seuraavat askeleet Low toxicity Highly toxic Asphyxiant Asphyxiant Asphyxiant Asphyxiant Asphyxiant Non flammable Mildly flammable Mildly flammable Mildly flammable Highly flammable Highly flammable Highly flammable Much higher Lower Higher Lower Much lower Similar Similar Pressure rise of trapped liquid high and risk of trapping cold liquid high. Possibility of solid R744 formation. Products of decomposition highly toxic Products of decomposition highly toxic

2 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 2 Tervetuloa REAL Alternatives Europe -monimuoto-oppimisen ohjelmaan Tämä oppikirja on osa kylmäalalla, ilmastointialalla ja lämpöpumppualalla toimiville teknikoille suunnattua monimuoto-oppimisen ohjelmaa, joka on suunniteltu parantamaan vaihtoehtoisten kylmäaineiden turvallisuuteen, tehokkuuteen ja luotettavuuteen sekä suojaustoimenpiteisiin liittyviä tietoja ja taitoja. Ohjelmaa tukee yhdistelmä interaktiivista verkko-opiskelua, painettuja koulutusoppaita, työkaluja ja arviointeja koulutuksen tarjoajien käyttöön sekä verkkokirjasto, jossa on käyttäjien lisäämiä resursseja osoitteessa REAL Alternatives -ohjelman on kehittänyt eri puolilla Eurooppaa sijaitsevien yhdistysten ja koulutuslaitosten yhteenliittymä, joka on rahoitettu yhteistyössä EU:n elinikäisen oppimisen ohjelman kanssa ja alan sidosryhmien tuella. Kouluttajat, valmistajat ja suunnittelijat eri puolelta Eurooppaa ovat osallistuneet sisällön luomiseen. Materiaali on saatavilla hollanniksi, englanniksi, saksaksi, italiaksi ja puolaksi. REAL Alternatives Europe -ohjelman moduulit: 1. Vaihtoehtoisten kylmäaineiden esittely turvallisuus, tehokkuus, luotettavuus ja hyvät käytännöt 2. Järjestelmien suunnittelu vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttäen 3. Vaihtoehtoisiin kylmäaineisiin liittyvät suojaustoimenpiteet ja vuotojen havaitseminen 4. Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 5. Alhaisen GWP-arvon omaavien kylmäaineiden käyttöönotto vanhoissa järjestelmissä 6. Oikeudellisten velvoitteiden tarkistuslista vaihtoehtoisia kylmäaineita käytettäessä 7. Vuotojen taloudellisten vaikutusten ja ympäristövaikutusten mittaaminen 8. Työkaluja ja neuvoja kohdekartoituksiin Voit opiskella jokaisen moduulin erikseen tai suorittaa koko kurssin ja sen arvioinnin.

3 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 3 Lisää tietoa on saatavilla verkkokirjastosta. Löydät jokaisen moduulin tekstistä viittauksia tarkempiin tiedonlähteisiin. Kun olet suorittanut moduulin loppuun, voit tarkistaa ne viittaukset, joista haluat lisätietoa, osoitteessa Voit myös lisätä kirjastoon resursseja, kuten linkkejä, teknisiä oppaita tai esityksiä, jos uskot, että niistä olisi hyötyä muillekin. Moduulista 6 löytyy lista kaikesta asiaan liittyvästä lainsäädännöstä ja kaikista standardeista, joihin ohjelmassa viitataan. Arviointivaihtoehtoja on saatavilla, jos haluat hyväksytyn jatkuvan ammatillisen kehittymisen todistuksen (CPD, continued professional development) Jokaisen moduulin lopussa on yksinkertaisia itsearviointikysymyksiä ja -harjoituksia, joiden avulla voit arvioida oppimistasi. Arviointi ja valinnaisen todistuksen hankkiminen on mahdollista suorittaa joko verkossa tai kirjallisena kokeena. Arviointi ja todistus ovat saatavilla vain niille, jotka osallistuvat REAL Alternatives -ohjelman hyväksymän kouluttajan tai työnantajan tarjoamaan koulutukseen. CPD-todistuksia antavat REAL Alternatives -yhteistyökumppanit (CPD = Continued Professional Development, jatkuva ammatillinen kehittyminen). Sivustolla on lista hyväksytyistä kouluttajista. Jos olet kiinnostunut vaihtoehtoisista kylmäaineista, rekisteröidy sivustolla niin saat päivityksiä, uutisia ja kutsuja, jotka liittyvät koulutuksiin, taitoihin ja kylmäalan tapahtumiin. Voit käyttää ja jakaa tätä materiaalia henkilökohtaisiin koulutustarkoituksiin. Oppikirjan ja sisällön tekijänoikeus säilyy Institute of Refrigerationilla ja yhteistyökumppaneilla. Materiaalia voi kopioida joko kokonaan tai osittain koulutustarkoituksiin lähettämällä kirjallisen hakemuksen REAL Alternatives Consortiumille, c/o Institute of Refrigeration, sähköpostiosoite Yhdistyneessä kuningaskunnassa: ior@ior.org.uk. Kaikki sisältöä tai oppimisohjelmaa koskevat kysymykset tulisi lähettää myös osoitteeseen ior@ior.org.uk. Ohjelman tausta ja kehityshistoria Tämä oppimisohjelma kehitettiin osana kaksivuotista projektia, jota johti kuuden yhteistyökumppanin yhteenliittymä eri puolilta Eurooppaa ja jonka rahoitti EU:n elinikäisen oppimisen ohjelma. Se suunniteltiin paikkaamaan puutteita jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumpputeknikoiden vaihtoehtoisten kylmäaineiden käyttötaidoissa. Ohjelma tarjoaa itsenäistä, ajan tasalla olevaa tietoa helppokäyttöisessä muodossa. Projektiyhteenliittymään kuului ammatillisia laitoksia, koulutuslaitoksia ja työntekijöiden edustajistoja. Työnantajista, valmistajista, toimialajärjestöistä ja ammattiinstituuteista muodostuvat sidosryhmät osallistuivat myös oppimateriaalin luomiseen, antoivat neuvoja sisällön suhteen ja tarkastelivat ohjelmaa sen kehityksen aikana. Yhteenliittymän kuusi yhteistyökumppania olivat: Association of European Refrigeration Air Conditioning and Heat Pump Contractors

4 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 4 Associazione Tecnici del Freddo, Italia Informationszentrum für Kälte-, Klima- und Energietechnik ggmbh (IKKE), Duisburg, Saksa Institute of Refrigeration, Yhdistynyt kuningaskunta Limburgin katolinen yliopisto (KHLim), Belgia London South Bank University, Yhdistynyt kuningaskunta PROZON-kierrätysohjelma, Puola.

5 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 5 Moduuli 4 Ohjeita vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huoltoon ja korjaukseen Tässä oppaassa (4/8) keskitytään kuvaamaan vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huollon ja ylläpidon eroja. Opas on johdanto aiheeseen. Se ei korvaa käytännön harjoittelua ja kokemusta. Moduulin lopusta löydät linkkejä hyödylliseen lisätietoon eri vertaisarvioinnin läpikäyneistä lähteistä, joita suositellaan tekniseksi tueksi, jos haluat saada lisää tietoa aiheesta. Seuraavilla sivuilla kuvataan vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huollon ja ylläpidon eroja. Kuvaus perustuu hyviin käytäntöihin kylmäaineiden kanssa toimittaessa, ja siinä on annettu lisätietoja työskentelystä helposti syttyvien, myrkyllisten ja erittäin korkeassa paineessa käytettävien kylmäaineiden kanssa. Tietoa on annettu myös turvallisesta työympäristöstä sekä soveltuvin osin seuraavista käytännöistä: vuototestaus talteenotto/hävittäminen tyhjennys juotosten poisto ja juottaminen täyttäminen osien vaihto. Menetelmistä ei anneta tarkkaa selitystä vaan ainoastaan lyhyt kuvaus tärkeimmistä eroista perinteisiin kylmäaineisiin verrattuna. Tiedot on tarkoitettu kokeneille huolto- ja ylläpitoteknikoille. On suositeltavaa, että kaikilla teknikoilla on F-kaasujen käsittelyyn tarvittava pätevyys todisteena siitä, että he osaavat käsitellä perinteisiä kylmäaineita, ja että he hankkivat lisäkoulutusta kyseessä olevan vaihtoehtoisen kylmäaineen käsittelyssä. Teknikkojen tulee suorittaa perusteellinen koulutus ennen työskentelyä vaihtoehtoisten kylmäaineiden kanssa.

6 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 6 1. Kylmäaineiden vaaratekijät Alla olevassa taulukossa on esitetty vaihtoehtoisten kylmäaineiden vaaratekijöitä muistin virkistykseksi. Tarkat tiedot löytyvät moduulista 1. Liikennevalojen värit merkitsevät vaaratekijän vakavuutta esimerkkinä olevaan R404A:han verrattuna. Ennen työn aloittamista on tehtävä riskianalyysi tai tutkittava valmista analyysiä. Riskit on arvioitu työn, ympäristön ja muiden alueella oleskelevien henkilöiden perusteella. Taulukko 1: Vaihtoehtoisten kylmäaineiden vaaratekijät REAL Alternatives Guide 1 Kylmäaine R744 R717 R32 R1234ze R600a R290 R1270 Aineen hengittäminen Lievästi myrkyllinen Erittäin myrkyllinen Tukahduttava Tukahduttava Tukahduttava Tukahduttava Tukahduttava Syttyvyys Paine Muu Palamaton Ei helposti syttyvä Ei helposti syttyvä Ei helposti syttyvä Erittäin helposti syttyvä Erittäin helposti syttyvä Erittäin helposti syttyvä Paljon korkeampi Matalampi Korkeampi Matalampi Paljon matalampi Samanlainen Samanlainen Järjestelmään jääneen nesteen paineen kohoamisen riski on suuri, ja kylmän nesteen järjestelmään jäämisen riski on myös suuri. Kiinteää R744:ää saattaa muodostua. Hajoamistuotteet ovat erittäin myrkyllisiä Hajoamistuotteet ovat erittäin myrkyllisiä Vihreä samanlainen kuin R404A:lla tai ei yhtä vakava. Keltainen hieman vakavampi kuin R404A:lla. Punainen huomattavasti vakavampi kuin R404A:lla. Huoltomenetelmien erot Vaihtoehtoisten kylmäaineiden ominaisuudet ja etenkin niiden vaaratekijät vaikuttavat järjestelmien huoltoon ja ylläpitoon. Vaikutukset tärkeimpiin toimenpiteisiin (silloin, kun ne eroavat perinteisistä HFC-yhdisteistä) on esitetty lyhyesti alla olevassa taulukossa ja kuvattu tarkemmin jäljempänä tässä oppaassa. Muista! Jos olet vähänkään epävarma älä tee mitään. Keskeytä työ ja kysy asiasta!

7 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 7 Taulukko 2: Erot huoltotoimenpiteissä Kylmäaine Työalue Laitteet Vuototestaus Täyttö Talteenotto/ hävittäminen R744 R717 R32 R1234ze R600a R290 R1270 Erittäin hyvä ilmanvaih to Erittäin hyvä ilmanvaih to, ei syttymislä hteitä Sopii käytettäväksi erittäin korkeassa paineessa Sopii käytettäväksi R717:n kanssa, ei syttymislähteitä Sopii käytettäväksi korkeassa paineessa, ei syttymislähteitä Ei syttymislähteitä Menetelmän tulee havaita R744 Menetelmän tulee olla turvallinen ja kyetä havaitsemaan R717 Menetelmän tulee olla turvallinen ja kyetä havaitsemaan R32 Menetelmän tulee olla turvallinen ja kyetä havaitsemaan R1234ze Menetelmän tulee olla turvallinen ja kyetä havaitsemaan hiilivedyt *Alle 150 g määriä pidetään yleensä pieninä. Täyttö tulee aloittaa kaasulla hiilihappojään muodostumisen estämiseksi Täyttömäärän paino on pienempi, joten tarkkuus on tärkeää Tavallisesti aine päästetään poistumaan ilmaan Otetaan talteen Otetaan talteen Otetaan talteen Kaikkien kylmäaineiden kanssa työskenneltäessä ja tulitöitä (juottamista/hitsausta) tehtäessä tulee käyttää asianmukaisia käsineitä ja suojalaseja. Pieniä määriä* voidaan päästää ilmaan, muuten hiilivety otetaan talteen

8 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 8 2. Turvallinen työympäristö ja henkilönsuojaimet Helposti syttyvät kylmäaineet Tämä kappale koskee seuraavien aineiden turvallista käsittelyä: Hiilivedyt (R600a, R290, R1270) R32 R1234ze R717. Turvallinen työympäristö ja henkilönsuojaimet Helposti syttyvien kylmäaineiden kanssa työskenneltäessä tilan tulee olla: Hyvin tuuletettu. Syttymislähteitä ei saa olla 3 m etäisyydellä (tyypillinen turva-alue helposti syttyvää kylmäainetta käyttävien järjestelmien kanssa työskenneltäessä). Tarvittaessa on käytettävä koneellista ilmanvaihtoa ja sopivaa tuuletinta. Sellaisessa on EX-luokan tuuletinmoottori ja 5 m pitkä virtajohto, jonka avulla sen voi kytkeä päälle turvallisen työalueen ulkopuolella. Kuva 1: Sopiva tuuletin Jos työskentelet järjestelmän sisällä tai jos on syytä epäillä vuotoa, tarkasta alue ja valvo sitä hiilivetyilmaisimen avulla. On tärkeää varmistaa, ettei ilmaisimen nollatasoa voi asettaa syttyvän kylmäaineen taustapitoisuuden tasolle, ja että ilmaisin hälyttää, kun 20 % alemmasta syttyvyysrajasta on saavutettu. Kuvassa on hiilivedyille sopivia ilmaisimia. Kuva 2: Kaasunilmaisimet helposti syttyville kaasuille Palosammuttimen on myös oltava helposti saatavilla. Sen tulee olla joko vähintään 2 kg jauhesammutin tai samankokoinen hiilidioksidisammutin. Kuva 3: Jauhesammutin Kuva 4: Hiilidioksidisammu tin

9 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 9 Laitteet Joitakin tavallisia työkaluja ja laitteita, kuten mittarisarjoja, voi käyttää turvallisesti helposti syttyvien kylmäaineiden kanssa. Huom. Tämä ei koske R717:ää. Useimpia tavallisia tyhjiöpumppuja voi käyttää turvallisesti, koska virtakytkin on niiden ainoa syttymislähde. Lisäksi pumpusta poistuva helposti syttyvä kylmäaine hajaantuu yleensä turvallisesti, eikä sen seurauksena synny syttymisvaara-aluetta, kunhan pumppu on alueella, jossa on hyvä ilmanvaihto. Alla olevassa järjestelmän tyhjennystä käsittelevässä kappaleessa kerrotaan, miten kytkimeen liittyvät vaarat voidaan välttää. Tavallisia talteenottolaitteita ei saa käyttää helposti syttyvien kylmäaineiden talteenottoon, sillä niitä ei voi käyttää turvallisesti. Toisin kuin tyhjiöpumpuissa, niissä on useita syttymislähteitä (esim. virtakytkimet, releet, painekytkimet). Lisäksi vuoto aiheuttaisi syttymisvaara-alueen koneen ympärille. Näitä vaaratekijöitä ei voi välttää, joten on käytettävä asianmukaista talteenottolaitetta talteenottoa käsittelevän kappaleen mukaisesti. Kuva 5: Esimerkki hiilivetyjärjestelmien huoltoon käytettävistä laitteista BRA Guide to servicing Useimmat HFC- ja HCFC-yhdistevuotojen havaitsemiseen käytettävät hydrocarbon refrigerants elektroniset vuodonilmaisimet eivät ole turvallisia tai tarpeeksi herkkiä in a commercial käytettäviksi helposti syttyvien kylmäaineiden kanssa. Tästä syystä on environment käytettävä erityisesti helposti syttyville kaasuille tarkoitettuja elektronisia ilmaisimia (tai vuodonilmaisinsuihketta) vuototestausta käsittelevän kappaleen mukaisesti. Vuototestaus Helposti syttyviä kylmäaineita käyttävät järjestelmät on vuototestattava käyttäen turvallista ja tarpeeksi herkkää menetelmää: Vuodonilmaisinsuihke. Tarkoitukseen sopiva elektroninen syttyvän kaasun ilmaisin (esimerkkejä näkyy kuvissa alla). See REAL Alternatives Guide 3 Guide on leak testing Jos et löydä vuotoja näillä keinoin, ota jäljelle jäänyt aine talteen ja suorita tiiviyskoe järjestelmälle käyttäen typpeä tai typestä ja pienestä määrästä heliumia tai vetyä koostuvaa kaasuseosta. Kuva 6: Hiilivetyjen kanssa käytettäviksi soveltuvia elektronisia vuodonilmaisimia

10 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 10 Kylmäaineen talteenotto ja tyhjennys Kylmäaineen talteenotto Helposti syttyvät kylmäaineet on otettava talteen käyttäen asianmukaista talteenottolaitetta, kuten esimerkiksi Care Saver -talteenottolaitetta (tavallista halogeenihiilivedyille tarkoitettua talteenottolaitetta ei voi käyttää). Huom. Laite ei sovellu käytettäväksi R717:n talteenottoon. Tyhjennä talteenottopullo ja poista siitä ilma ennen sen täyttämistä helposti syttyvällä kylmäaineella. Älä sekoita helposti syttyviä kylmäaineita muihin kylmäaineisiin talteenottopullossa. Älä täytä talteenottopulloja yli 45 %:iin HFCyhdisteiden turvallisesta täyttömäärästä hiilivetykylmäaineita talteen otettaessa. Merkitse talteenottopulloon, että se sisältää helposti syttyvää ainetta. Kuva 7: Hiilivetyjen, R32:n ja R1234ze:n talteenottoon käytettävä laite Tyhjennys Tyhjiöpumppu on tarkastettava sen varmistamiseksi, että virtakytkin on sen ainoa syttymislähde. Jos näin on, tyhjiöpumppua voi käyttää turvallisesti helposti syttyvien kylmäaineiden kanssa, kunhan virtakytkintä ei käytetä: Laita virtakytkin päälle, kytke sen jälkeen pumppu pistorasiaan 3 m turva-alueen ulkopuolella ja ohjaa sitä kyseisestä pistorasiasta. Sijoita tyhjiöpumppu joko ulos tai tilaan, jossa on hyvä ilmanvaihto. Juotosten poisto ja juottaminen Juotosten poisto Jotta juotokset voitaisiin poistaa turvallisesti: Valvo aluetta jatkuvasti helposti syttyvien kylmäaineiden ilmaisimella. Varmista, että alueella on hyvä luonnollinen tai koneellinen ilmanvaihto. Ota helposti syttyvä kylmäaine talteen järjestelmästä (ks. talteenottomenetelmä) ja varmista, että olet ottanut kaiken kylmäaineen talteen järjestelmän kaikista osista. Käytä talteenottolaitetta niin kauan, että järjestelmässä on tyhjiö ja järjestelmästä on poistunut niin paljon kylmäainetta kuin mahdollista. Täytä järjestelmää hapettomalla kuivalla typpikaasulla, kunnes sen paine on 0,1 bar g. Kytke järjestelmään poistoputki, joka avautuu ulkoilmaan. Poista juotokset liitoksista. Juottaminen Jotta liitokset voitaisiin juottaa turvallisesti: Valvo aluetta jatkuvasti helposti syttyvien kylmäaineiden ilmaisimella. Varmista, että alueella on hyvä luonnollinen tai koneellinen ilmanvaihto.

11 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 11 Kun juotat liitoksia uudelleen kiinni, varmista, että vähintään yksi järjestelmän liitäntäpiste aukeaa ulkoilmaan, ja huuhtele järjestelmä kuivalla typpikaasulla. Täyttö ja osien vaihto Täyttö Varmista, että alueella on hyvä luonnollinen tai koneellinen ilmanvaihto. Hiilivedyt käytä kylmäaineeksi tarkoitettua hiilivetyä, ei nestekaasua. Jos täyttöputket eivät ole tyhjentyneet, tyhjennä ne huolellisesti (avaamalla ja sulkemalla pullon venttiili ennen tyhjentämistä). Älä täytä järjestelmää liian täyteen (esim. hiilivetyjen täyttömäärä painaa n. 45 % vastaavan HFC-yhdisteitä käyttävän järjestelmän täyttömäärästä). Punnitse täyttömäärä huolellisesti täyttäessäsi järjestelmiä, joiden täyttömäärä on tarkkaan ennalta määritelty. Toleranssi on yleensä ±5 %. Älä muuta kylmäaineiden täyttömääriä, vaan käytä aina valmistajan ilmoittamaa määrää. Osien vaihto Vaihda sähkölaitteet ja kompressorit samanlaisiin osiin. Varmista, että tiivistetyt kytkentäkotelot on tiivistetty oikein uudelleen ennen järjestelmän ottamista uudelleen käyttöön. Älä tee osiin muutoksia tai siirrä niitä. See REAL Alternatives e-library HC brazing video

12 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus R744 (hiilidioksidi) Suurimmat erot R744:n kanssa työskentelemisessä liittyvät korkeaan paineeseen, nesteen järjestelmään jäämisen suurempaan riskiin ja todennäköisyyteen sekä hiilihappojään muodostumiseen liittyviin ongelmiin. Turvallinen työympäristö ja henkilönsuojaimet Työalueella tulee olla erittäin hyvä ilmanvaihto, ja sitä on valvottava CO 2 - ilmaisimella (joko alueen kiinteällä ilmaisimella tai henkilökohtaisella ilmaisimella). Tyypilliset hälytystasot ovat: Esihälytys tasolla 1 %, ppm Varsinainen hälytys tasolla 2 %, ppm. Kuva 8: Henkilökohtainen CO2-hälytin R744 on tukahduttava aine ja saattaa aiheuttaa sekavuutta. Jos vuoto suljetussa tilassa, kuten kylmiössä tai laitostiloissa, saattaisi johtaa pitoisuuksiin, jotka vaikeuttavat tilasta poistumista, kiinteän vuotojen havaitsemisjärjestelmän asentaminen on tarpeen. Myös kuulonsuojaimia tarvitaan poistettaessa R744:ää järjestelmästä. Varmista ennen R744-järjestelmän parissa työskentelyä, että tiedät, miten järjestelmä toimii ja mikä kunkin osan tarkoitus on, etenkin eristysventtiilien kyseessä ollessa. Laitteet Ylikriittisten järjestelmien paine on enintään 120 bar g, ja alikriittisten kaskadijärjestelmien paine on tyypillisesti enintään 45 bar g. Pullon paine on myös korkea, esim. 70 bar g pullon lämpötilan ollessa 30 O C. Työkalujen ja laitteiden tulee soveltua ko. paineessa käytettäviksi: Letkut (teräksinen punosvahvisteinen, kupariputki tai paineilmaletku). Mittarisarjat. Pullojen liitokset. Typen säätölaite ja mittarisarja painetestausta varten lujuuskoetta varten saatetaan tarvita jopa 120 bar g:n paine (kuvassa on tarkoitukseen soveltuva säätölaite). Järjestelmiin kytkettäessä: Varmista, ettei R744:ää ole jäänyt putkiin, putkiyhteisiin jne. Jos varoventtiili on käytössä, varmista, että sen avautumissuunta on turvallinen. Kuvassa on esimerkkejä tarkoitukseen sopivista täyttölaitteista. Kuva 9: R744- järjestelmien painetestaukseen soveltuva säätölaite

13 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 13 Kuva 11: Liitos järjestelmään Kuva 12: Liitos pulloon Kuva 10: Täyttölaitteistoon kytketty pullo Vuotojen havaitseminen CO 2 -molekyylit ovat pienempiä kuin HFC-kylmäaineiden molekyylit, joten aine hajaantuu helpommin. Korkeamman paineen kanssa se merkitsee, että R744- järjestelmien vuotoriski on suurempi. Vuotojen havaitsemismenetelmiin kuuluu: See REAL Alternatives Guide 3 on Leak Testing Silmämääräinen tarkastus esim. öljytahrat. Vuodonilmaisinsuihke. Tarkoitukseen sopivat elektroniset vuodonilmaisimet, kuten kuvassa (ilmakehässä esiintyy CO 2 :ta, joten ilmaisimet havaitsevat luonnollista korkeammat pitoisuudet). Kuva 13: R744:lle soveltuvat vuodonilmaisimet

14 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 14 Hävittäminen R744:ää ei yleensä oteta talteen, vaan se päästetään ilmaan: Päästä kaasu ilmaan joko hyvin tuuletettuun tilaan tai ulos. Varo tukehtumisvaaraa. Varo kovaa melua (käytä kuulonsuojaimia). Varo hiilihappojään muodostumista järjestelmässä (esim. kuristuslaipoissa) ja poistoputkessa, kun lähestytään kolmoispistettä. Käytä asianmukaisia suojakäsineitä putken lämpötila laskee. Varo erittäin korkeaa painetta varmista poistoputki niin, ettei se pääse liikkumaan odottamatta. Älä jätä järjestelmää valvomatta, kun päästät kylmäainetta pois. Hiilihappojää Jos hiilihappojäätä syntyy, paine laskee arvoon 0 bar g. Hiilihappojään härmistyessä paine kasvaa nopeasti, sillä olomuodon muutos tapahtuu samanaikaisesti lämpötilan noustessa. Tarkasta paine ennen järjestelmän avaamista. Jos hiilihappojäätä syntyy: älä kuumenna sitä eristä poistoputki ja tarkkaile järjestelmän painetta tarkkaile, milloin hiilihappojää on härmistynyt siihen voi mennä pitkä aika jatka kylmäaineen pois päästämistä. Tyhjennys ja täyttö Tyhjennys Järjestelmät on tyhjennettävä, jos ne ovat olleet yhteydessä ympäröivään ilmaan tai painetestauksen jälkeen: CO 2 + kosteus = hiilihappo Ilma aiheuttaa vakavia ongelmia ylikriittisissä järjestelmissä, koska se on tiivistymätön kaasu ja kasvattaa järjestelmän painetta (kuten kaikissa muissakin jäähdytysjärjestelmissä, mutta lisääntynyt paine on kriittisempi ongelma R744-järjestelmässä). Täyttö Monissa järjestelmissä on pysyvä kiinteä täyttöpiste, jotta pulloja ei tarvitse liikutella turhaan (ks. kuvan esimerkki). Näissä putkissa tulee joko olla venttiili vain yhdessä päässä, jolloin niihin ei voi jäädä kylmäainetta, tai putkissa on vaihtoehtoisesti oltava varoventtiili ja ne on pidettävä kaasulla täytettyinä. Täytettäessä järjestelmää R744:llä: Varmista, että alue on erittäin hyvin tuuletettu. Varmista, että käytössä on kylmäaineeksi tarkoitettua CO 2 :ta (eli R744:ää). Kuva 14: Esimerkki etätäyttöpisteestä

15 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 15 Varmista, että pullot ovat pystyssä ja turvallisesti kiinnitettyjä, esimerkiksi tarkoitukseen sopivassa pullokärryssä. Avaa pullot hitaasti. Muista, että korkea paine voi tehdä pullosta epävakaan. Tyhjennä putket huolellisesti varmistuaksesi siitä, ettei niissä ole ilmaa, kosteutta tai muita epäpuhtauksia. Hiilihappojään muodostumisen estämiseksi on tärkeää: Täyttää järjestelmä ensin kaasulla (pulloista), kunnes järjestelmän paine on 4,2 bar g:n kolmoispisteen yläpuolella (esim. täyttö 10 bar g:hen asti). Täyttämistä jatketaan nesteellä (joko pulloista tai suuremmasta säiliöstä). Kaskadijärjestelmien täyttöjärjestys on tärkeä täytä ensin korkeampi puoli ja käytä sitä. Täytön jälkeen on varmistettava, että R744:ää ei ole jäänyt täyttölaitteisiin tai letkuihin, avaamalla kaikki täyttölaitteiston venttiilit. Älä sulje venttiileitä ennen kuin olet varma, että putkissa on vain R744-kaasua matalassa paineessa, esim. 10 bar g. Monissa järjestelmissä järjestelmän täytettävää osaa suojaavan varoventtiilin asetus on pullossa olevan R744:n painetta alhaisempi. Täytä järjestelmä hitaasti ja huolellisesti estääksesi varoventtiilin avautumisen.

16 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 16 Osien eristäminen/vaihtaminen R744 on poistettava joko: päästämällä ainetta ilmaan yllä kuvatulla tavalla tai siirtämällä neste järjestelmän toiseen osaan tai haihduttamalla neste alla kuvatulla tavalla. A A1 C 1. Kiinnitä mittari B1:een 2. Sulje A (B ja C ovat auki) 3. Pumppaa kierukkaa tyhjäksi 15 min ajan 4. Sulje B 5. Päästä jäljelle jäävä R744:ää poistumaan ilmaan A:n liitäntäaukosta, valvo painetta kohdassa B 6. Kiinnitä mittari A1:een ja tarkasta paine Kuva 15: R744:n poistaminen höyrystimestä B1 B Varmista, että R744-nestettä ei jää järjestelmään. Älä käytä säätöventtiilejä eristysventtiileinä. Älä juota tai hitsaa putkia/osia, joissa on R744:ää. Huom. Magneetti ei välttämättä avaa solenoidiventtiiliä hyvin korkean paineen takia kuuntele varmistaaksesi, että se avautuu. Hiilihappojää Päästettäessä R744:ää poistumaan järjestelmästä sinne voi muodostua hiilihappojäätä. Se on erittäin kylmää, joten järjestelmän pinnat ovat avattaessa erittäin kylmiä, ja niille tiivistyy kosteutta helpommin. Kosteus on kuivattava pois mahdollisimman huolellisesti ja järjestelmä tyhjennettävä ennen käyttöönottoa. Alla olevissa kuvissa on esimerkki ilmiöstä kuivaimen panoksen vaihdon aikana.

17 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 17 Kuva 16: Esimerkki hiilihappojäästä ja kosteudesta kuivaimen panoksen kotelossa

18 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus R717 (ammoniakki) Turvallinen työympäristö ja henkilönsuojaimet Muiden helposti syttyvien kylmäaineiden kanssa käytettävien varotoimenpiteiden lisäksi saatetaan myös tarvita ylipaineella toimivia hengityslaitteita. Turvalaitteen käyttökoulutus on suoritettava ennen sen käyttöönottoa. R717:n kanssa työskenneltäessä ja öljyä poistettaessa on käytettävä henkilönsuojaimia, joihin tulee kuulua vähintään kemikaaleja kestävät suojakäsineet, hyvin sopivat suojalasit ja hengityssuojain, jossa on säiliö. Kuva 17: Esimerkki hengityslaitteesta Silmänhuuhtelunestettä on oltava saatavilla, ja jos ammoniakin täyttömäärä ylittää 1000 kg, paikalla on oltava myös hätäsuihku, jonka veden lämpötila on säädettävissä. Kaikille toimenpiteille, joissa avataan järjestelmä, on tehtävä yksityiskohtainen riskianalyysi ja menetelmäkuvaus ja on lisäksi ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin, joilla minimoidaan henkilöstöön kohdistuva riski. Ilmanvaihto on ehdottoman tärkeää. Tarkempia tietoja on Institute of Refrigerationin ohjeessa, jossa suositellaan esimerkiksi myös, ettei työtä saa tehdä yksin ja että työstä on tiedotettava kolmannelle osapuolelle. IOR Guidance Note on Ammonia Servicing REAL Alternatives Guide 3 on Leak Testing Laitteet Kaikkien laitteiden tulee soveltua käytettäviksi R717:n kanssa. Kupari- tai messinkiosia tai -yhteitä ei saa käyttää. Yleisesti ottaen HFC-kylmäaineiden kanssa käytettävät laitteet eivät sovi käytettäviksi R717:n kanssa. Kuvassa näkyy hihnakäyttöinen tyhjiöpumppu, joka sopii käytettäväksi R717:n kanssa. Vuotojen havaitseminen R717-vuodot voi havaita seuraavin keinoin: Kuva 18: R717:n kanssa käytettäväksi soveltuva tyhjiöpumppu silmämääräinen tarkastus esim. öljytahrat vuodonilmaisinsuihke tarkoitukseen sopiva elektroninen vuodonilmaisin fenoliftaleiinipaperi.

19 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 19 Kylmäaineen poisto huollon ajaksi Järjestelmät pumpataan tavallisesti tyhjäksi joko toiseen järjestelmän osaan tai varastosäiliöihin huoltotöiden ajaksi. Pienet kaasumäärät voidaan päästää ilmaan. Suurissa järjestelmissä voi olla omat pumppauslaitteet eri tarkoituksia varten: Höyry tyypillisesti kompressori ja jäähdytin, jotka toimivat matalalla imupaineella. Neste pumppuyksikkö. Esimerkki ammoniakkipumpusta Öljyn talteenotto Koska ammoniakki ja mineraaliöljy eivät sekoitu toisiinsa käytännöllisesti katsoen ollenkaan, järjestelmän matalammalle puolelle pääsevä voiteluaine jää sinne öljykerrokseksi ammoniakin alapuolelle, jos voiteluaineen talteenottolaitteita ei ole asennettu tai jos öljy poistetaan järjestelmästä. Joissakin järjestelmissä öljy täytyy siis ajoittain poistaa käsin ja järjestelmään täytyy lisätä uutta öljyä. Öljy lasketaan pois tarkoitukseen sopivaan avoimeen metalliastiaan, minkä jälkeen se hävitetään kyseisen jätteen hävitystä koskevien säännösten mukaisesti. Älä koskaan poista öljyä järjestelmästä ennen kuin olet ensin tyhjentänyt ja asianmukaisesti eristänyt sen osan tai järjestelmän alueen, josta öljy poistetaan. IOR Guidance Note of Oil draining from Ammonia Systems Turvallisuussyistä on erittäin tärkeää noudattaa oikeaa menettelytapaa ja huolehtia siitä, että toimenpiteen suorittaa koulutettu ja pätevä henkilö. Tarkkoja ohjeita löytyy tämän moduulin lopusta lisätietokappaleesta.

20 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 20 Itsearviointi, moduuli 4 Vastaa alla oleviin esimerkkimonivalintakysymyksiin ja tarkista, mitä olet oppinut: Kysymys 1 Mikä on R1270:n kanssa työskenneltäessä työaluetta ympäröivän syttymislähteistä vapaan alueen suositeltu säde? I. 0,3 m II. 1 m III. 3 m IV. 10 m Kysymys 2 Millä tavalla R744 tavallisesti poistetaan järjestelmästä? I. Se päästetään ilmaan alueella, jossa on hyvä ilmanvaihto II. Se otetaan talteen korkeapaineisella talteenottolaitteella III. Se pumpataan korkeapainesäiliöihin IV. Järjestelmä pumpataan tyhjäksi Kysymys 3 Minkä kylmäaineen täyttömäärän paino on erityisen tärkeä? I. R32 II. R1234ze III. R744 IV. R600a Kysymys 4 Helposti syttyvää kylmäainetta sisältävän järjestelmän sisällä työskenneltäessä on käytettävä vuodonilmaisinta työalueen valvontaan. Mikä on se kyseisen kylmäaineen alemman syttyvyysrajan prosenttiosuus, jonka havaittuaan vuodonilmaisimen on annettava hälytys? I. 100 % II. 20 % III. 50 % IV. 150 % Vastaukset löytyvät seuraavan sivun lopusta.

21 REAL Alternatives, moduuli 4: Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 21 Mitä seuraavaksi? Tämä opas kattaa vaihtoehtoisten kylmäaineiden huollon ja ylläpidon peruserot. Linkkien kautta löytyy paljon lisää tietoa aiheesta. Voit vierailla verkkokirjastossa osoitteessa jos haluat saada hyödyllistä lisätietoa. Jos haluat saada REAL Alternatives -todistuksen, sinun on suoritettava koko kurssin loppuarviointi valvotusti hyväksytyssä REAL Alternatives -koulutuskeskuksessa. Lisätietoa arviointikeskuksista löytyy osoitteesta Voit nyt jatkaa itseopiskelua yhdellä seuraavista REAL Alternatives Europe Real Alternatives Europe -ohjelman oppaista: 1. Vaihtoehtoisten kylmäaineiden esittely turvallisuus, tehokkuus, luotettavuus ja hyvät käytännöt 2. Järjestelmien suunnittelu vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttäen 3. Vaihtoehtoisiin kylmäaineisiin liittyvät suojaustoimenpiteet ja vuotojen havaitseminen 4. Vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien huolto ja korjaus 5. Alhaisen GWP-arvon omaavien kylmäaineiden käyttöönotto vanhoissa järjestelmissä 6. Oikeudellisten velvoitteiden tarkistuslista vaihtoehtoisia kylmäaineita käytettäessä 7. Vuotojen taloudellisten vaikutusten ja ympäristövaikutusten mittaaminen 8. Työkaluja ja neuvoja kohdekartoituksiin Käyttöehdot REAL Alternatives verkko-oppimateriaalit ovat ilmaisia oppijoille opiskelutarkoituksiin. Niitä ei saa myydä, painaa, kopioida tai jäljentää ilman etukäteen hankittua kirjallista lupaa. Kaikkien materiaalien tekijänoikeus säilyy The Institute of Refrigeration - instituutilla (Yhdistynyt kuningaskunta) ja sen yhteistyökumppaneilla. Materiaalit ovat asiantuntijoiden kehittämiä, ja ne ovat käyneet läpi tarkan testauksen ja vertaisarvioinnin; instituutti ja sen yhteistyökumppanit eivät kuitenkaan vastaa virheistä tai puutteista. IOR 2015 Tämä projekti on rahoitettu Euroopan komission tuella. Tämä julkaisu vastaa vain sen tekijän mielipiteitä, eikä komissiota voi pitää vastuussa mistään sen sisältämän tiedon käytöstä. Oikeat vastaukset: Q1 =iii, Q2 = 1, Q3 = iv, Q4 = ii

Vaihtoehtoisia kylmäaineita koskeva

Vaihtoehtoisia kylmäaineita koskeva REAL Alternatives, moduuli 6: Vaihtoehtoisia kylmäaineita koskeva lainsäädäntö ja standardit 1 Vaihtoehtoisia kylmäaineita koskeva lainsäädäntö ja standardit Sisällysluettelo 1-Yleistä Standardit ja säännökset

Lisätiedot

Kohdekartoitukset ja neuvoja

Kohdekartoitukset ja neuvoja REAL Alternatives, moduuli 7: Kohdekartoitukset ja neuvoja vaihtoehtoisten kylmäaineiden kanssa toimimiseen 1 Kohdekartoitukset ja neuvoja vaihtoehtoisten kylmäaineiden ja vuotojen kanssa toimimiseen Sisällysluettelo

Lisätiedot

Taloudelliset vaikutukset, ympäristövaikutukset, turvallisuus ja luotettavuus

Taloudelliset vaikutukset, ympäristövaikutukset, turvallisuus ja luotettavuus REAL Alternatives, moduuli 7: Taloudelliset vaikutukset, ympäristövaikutukset, turvallisuus ja luotettavuus 1 Taloudelliset vaikutukset, ympäristövaikutukset, turvallisuus ja luotettavuus Vaihtoehtoiset

Lisätiedot

NILAN HUOLTOPÄIVÄKIRJA

NILAN HUOLTOPÄIVÄKIRJA Sivu 1 / 8 NILAN HUOLTOPÄIVÄKIRJA LAITOKSEN OMISTAJA / KÄYTTÄJÄ : YHTEYSHENKILÖ JA PUH. NRO: KOHTEEN NIMI JA OSOITE: KÄYTTÖÖNOTON PÄIVÄMÄÄRÄ: Takuun edelletys on Nilan laitteille, joissa ilmamäärä ylittää

Lisätiedot

Erot vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien

Erot vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien REAL Alternatives, moduuli 2: Erot vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien suunnittelussa 1 Erot vaihtoehtoisia kylmäaineita käyttävien järjestelmien suunnittelussa Sisällysluettelo 1-Vuotojen

Lisätiedot

Vaihtoehtoisiin kylmäaineisiin liittyvät suojaustoimenpiteet

Vaihtoehtoisiin kylmäaineisiin liittyvät suojaustoimenpiteet REAL Alternatives, moduuli 3: Vaihtoehtoisiin kylmäaineisiin liittyvät suojaustoimenpiteet ja vuotojen havaitseminen 1 Vaihtoehtoisiin kylmäaineisiin liittyvät suojaustoimenpiteet ja vuotojen havaitseminen

Lisätiedot

ITE tyhjiöpumput. Käyttöohje. Onninen Oy - Kylmämyynti

ITE tyhjiöpumput. Käyttöohje. Onninen Oy - Kylmämyynti ITE tyhjiöpumput Käyttöohje Sisältö Turvallisuusohjeet 3 Öljyntäyttö 3 Öljyn vaihto 3 Gas ballast 3 Toiminta 4 Osat 5 Tekniset tiedot 6 Takuu 7 3 T u r v a l l i s u u s o h j e e t Ennen ensikäyttöä täytä

Lisätiedot

HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija:

HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija: Sivu 1/10 SS/EN3 HUOLTO-OHJE Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin 1KG JAUHESAMMUTIN Sivu 2/10 MALLI HOUSEGARD FP1V1 SS/EN3 A: Yleistä. B: Tekniset tiedot. C: Täyttämisen toimenpiteet. D: Tarkistuksen toimenpiteet.

Lisätiedot

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Käytä suojavarusteita, kun työskentelet ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän

Lisätiedot

Pysy bisneksessä: Jätä R-404A/R-507A! R-404A R-507A

Pysy bisneksessä: Jätä R-404A/R-507A! R-404A R-507A Pysy bisneksessä: R-507A Jätä /R-507A! Miljoonaa hiilidioksidiekvivalenttitonnia MIKSI ON TOIMITTAVA NOPEASTI? HFC-yhdisteiden valtava vähentäminen vuonna 2018 ja ilmastonlämmitysvaikutuksen (GWP-arvo)

Lisätiedot

ILMASTOINTI Texa Konfort 780R Bi-Gas

ILMASTOINTI Texa Konfort 780R Bi-Gas 32 220 9865 Texa Konfort 780R Bi Gas on täysautomaattinen ilmastointijärjestelmän huoltolaite sekä R134a että R1234yf kaasuille. Laitteessa on kaksi erillistä järjestelmää samoissa kuorissa. Koko huoltotapahtuma

Lisätiedot

valmistaudu syttyviin kylmäaineisiin!

valmistaudu syttyviin kylmäaineisiin! Kasvata liiketoimintaasi: valmistaudu syttyviin kylmäaineisiin! MIKSI ON TÄRKEÄÄ TUTUSTUA TÄHÄN ESITTEESEEN? Lyhyesti: Koska monet matalan GWP-arvon kylmäaineet ovat syttyviä, ja koska syttyvien kylmäaineiden

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

KÄYTTÖVESIJÄRJESTELMÄN PAINEKOE

KÄYTTÖVESIJÄRJESTELMÄN PAINEKOE LVI-laitosten laadunvarmistusmittaukset KÄYTTÖVESIJÄRJESTELMÄN PAINEKOE v0.3 25.4.2017 SISÄLLYS SISÄLLYS 1 1 JOHDANTO 2 2 ESITEHTÄVÄT 2 3 TARVITTAVAT VÄLINEET 2 4 TYÖN SUORITUS 4 4.1 Alkutoimet 4 4.2 Kupariputken

Lisätiedot

INSPECTOR A/C. Ilmastointijärjestelmän öljyn laaduntarkastusja talteenoton suojausjärjestelmä. Käyttäjän ohjekirja

INSPECTOR A/C. Ilmastointijärjestelmän öljyn laaduntarkastusja talteenoton suojausjärjestelmä. Käyttäjän ohjekirja INSPECTOR A/C Ilmastointijärjestelmän öljyn laaduntarkastusja talteenoton suojausjärjestelmä Käyttäjän ohjekirja E SISÄLTÖ Turvaohjeet 3 1. INSPECTOR-laitteen yleispiirteet 4 1.1 Tekniset ominaisuudet

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

Jäähdytysnesteen täyttö. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän VAROITUS!

Jäähdytysnesteen täyttö. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän VAROITUS! Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Kun jäähdytysjärjestelmään tehdään muutoksia, se on tyhjennettävä, täytettävä uudelleen

Lisätiedot

Blue-R-95 Talteenottolaite Käyttöopas

Blue-R-95 Talteenottolaite Käyttöopas Blue-R-95 Talteenottolaite Käyttöopas MA-Blue-R-95-Intl/A Sisällys Yleisiä turvaohjeita 3 Tekniset tiedot 4 Etupaneelin kuvaus 4 Nesteen/höyryn talteenoton vakiomenetelmä 5 Itsepuhdistusmenetelmä 6 Nesteen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE WME CH-200 Puoliautomaattinen kaasukeskus lääkkeellisille kaasuille

KÄYTTÖOHJE WME CH-200 Puoliautomaattinen kaasukeskus lääkkeellisille kaasuille Kuva ei välttämättä vastaa toimitettavaa laitetta. KÄYTTÖOHJE WME CH-200 Puoliautomaattinen kaasukeskus lääkkeellisille kaasuille Alkuperäinen ohje: Gloor, Operating Instructions BM0112E 2nd edition (06/2010)

Lisätiedot

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE 1. Ominaisuudet a. valmistettu korkealaatuisesta polyeteenistä b. täysin omavarainen c. ei vaadi ulkoisia liitäntöjä d. varmatoimiset lukot ja saranat e. kaikki osat käyttäjän

Lisätiedot

2. Tarkasta sammuttimen kokonaispaino.

2. Tarkasta sammuttimen kokonaispaino. 1(4) Tarkastus Sammutin tulee tarkastaa vähintään kahden vuoden välein. Milloin sammutin on alttiina sammuttimen toimintakuntoon vaikuttaville tekijöille, kuten sään vaihteluille, kosteudelle tai tärinälle,

Lisätiedot

KULJETTAJAN KÄSIKIRJA

KULJETTAJAN KÄSIKIRJA KULJETTAJAN KÄSIKIRJA www.fogmaker.com Art. No. 8012-010 Edition 2.1 1 Yleinen kuvaus Tämä linja-auto on varustettu täysautomaattisella moottoritilan ja mahdollisen erillisen lisälämmitintilan sammutusjärjestelmällä.

Lisätiedot

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää

Lisätiedot

Optyma Plus New Generation Ver

Optyma Plus New Generation Ver Optyma Plus New Generation Ver. 5.6.2015 Kompressorikoneikot kylmässä ympäristössä 1 Optyma Plus New Generation Ilmalauhdutteiset kompressorikoneikot 2 Optyma Plus New Generation Kompressorikoneikot (yleensä)

Lisätiedot

RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE

RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE Sisältö 1 Tekniset tiedot... 3 2 Ominaisuudet... 3 3 Käyttötarkoitus... 3 4 Näppäimet... 3 5 Käyttö... 4 5.1 Tavallinen täyttö... 4 5.2 Ylitäyttö... 4 5.3

Lisätiedot

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT TYÖSKENTELY OHJE POLTTO-AINEEN TYHJENNYS/ TÄYTTÖLAITTEELLE WL1050-E HYVÄKSYTYT POLTTOAINEET: BENSIINI, DIESEL JA ETANOLI SÄILIÖN TILAVUUS 115 LITRAA Imu toiminto Suljettu Uudelleentäyttö

Lisätiedot

Lopeta R-404A / R-507A:n

Lopeta R-404A / R-507A:n Pysy mukana kehityksessä: R-507A R-404A Lopeta R-404A / R-507A:n tt! MIKSI ON TÄRKEÄÄ TOIMIA? HFC-aineiden vähennys ja GWP (Global Warming Potential) -arvon rajoittaminen 2 500:aan johtaa väistämättä tähän.

Lisätiedot

Korjaus. Teollisuusvaihteet Sarjan X.. hammaspyörä- ja kartiohammaspyörävaihteet Vääntömomenttiluokat 6.8 knm knm * _1214*

Korjaus. Teollisuusvaihteet Sarjan X.. hammaspyörä- ja kartiohammaspyörävaihteet Vääntömomenttiluokat 6.8 knm knm * _1214* Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut *21334315_1214* Korjaus Teollisuusvaihteet Sarjan X.. hammaspyörä- ja kartiohammaspyörävaihteet Vääntömomenttiluokat 6.8

Lisätiedot

ARSKA TARKASTUS JA HUOLTO-OHJE 9.05,1

ARSKA TARKASTUS JA HUOLTO-OHJE 9.05,1 ARSKA TARKASTUS JA HUOLTO-OHJE 9.05,1 Maahantuoja : IK-Asennus T:mi Iivonen Ari Vatialantie 44 36240 Kangasala 0400 834 923, 03 3642224 Valmistaja : PII S.r.l., Italia Paineellisille jauhesammuttimelle

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Transistori. Vesi sisään. Jäähdytyslevy. Vesi ulos

Transistori. Vesi sisään. Jäähdytyslevy. Vesi ulos Nesteiden lämmönjohtavuus on yleensä huomattavasti suurempi kuin kaasuilla, joten myös niiden lämmönsiirtokertoimet sekä lämmönsiirtotehokkuus ovat kaasujen vastaavia arvoja suurempia Pakotettu konvektio:

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide 161 502 30-2 Providing sustainable energy solutions worldwide Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310 TÄRKEÄÄ LUE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN 2016-04-25 Asennus-

Lisätiedot

Putken korjaus ja huolto

Putken korjaus ja huolto Putken korjaus ja huolto Laaja valikoima samalta toimittajalta. Ainutlaatuisen kestävät rakenteet. Nopeaa ja luotettavaa suorituskykyä. Tyyppi Mallien määrä Sivu Koepainepumput 2 9.2 Putkenjäädyttimet

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

KAASUKESKUS DZ-25. Käsikirja. Sa-Va Sairaala-Varuste Oy Karvaamokuja HELSINKI Puh Fax

KAASUKESKUS DZ-25. Käsikirja. Sa-Va Sairaala-Varuste Oy Karvaamokuja HELSINKI Puh Fax KAASUKESKUS DZ-25 Käsikirja Sa-Va Sairaala-Varuste Oy Karvaamokuja 4 00380 HELSINKI Puh. 09-5617 120 Fax. 09-70017183 KOMPONETTILUETTELO 8 8 9 9 2 6 6 2 7 7 ² ² 3 3 5 1 4 1 5 1. Huoltoventtiilit 2. Korkeapaineventtiilit

Lisätiedot

Jäähdytysjärjestelmän tehtävä on poistaa lämpöä jäähdytyskohteista.

Jäähdytysjärjestelmän tehtävä on poistaa lämpöä jäähdytyskohteista. Taloudellista ja vihreää energiaa Scancool-teollisuuslämpöpumput Teollisuuslämpöpumpulla 80 % säästöt energiakustannuksista! Scancoolin teollisuuslämpöpumppu ottaa tehokkaasti talteen teollisissa prosesseissa

Lisätiedot

Osa A - Luonnolliset henkilöt

Osa A - Luonnolliset henkilöt LUTEI KIINTEÄSTI ASENNETUT JÄÄHDYTYS-, ILMASTOINTI- JA LÄMPÖPUMPPULAITTEET JA KYLMÄKULJE- TUSKUORMA-AUTOJEN JA KYLMÄKULJETUSPERÄVAUNUJEN JÄÄHDYTYSYKSIKÖT JÄSENVALTIOIDEN VAHVISTAMAT TAI MUKAUTTAMAT KOULUTUS-

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE PISTON SERIES

ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE PISTON SERIES ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE PISTON SERIES Kiitos valinnastasi. Lue käyttöohjeet huolellisesti. Niissä opastetaan laitteen oikea asennus, käyttö ja huolto. Ohjeita noudattaen maksimoit laitteen luotettavuuden,

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

THR880i Ex. Turvallisuusohjeet

THR880i Ex. Turvallisuusohjeet THR880i Ex Turvallisuusohjeet 1 Sisällysluettelo 1 Käyttötarkoitus... 3 2 Turvallisuustiedot... 3 3 Turvallisuusmääräykset... 3 4 Akun kannen suojaus... 5 4.1 Akun kannen avaaminen... 5 4.2 Turvatulpan

Lisätiedot

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Vihjeitä asentajille. Käytännön vihjeitä Asennustyön vaatimukset

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Vihjeitä asentajille. Käytännön vihjeitä Asennustyön vaatimukset Refrigeration and Air Conditioning Controls Vihjeitä asentajille Käytännön vihjeitä Asennustyön vaatimukset R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G Sisällys Sivu Asennustyön vaatimukset...

Lisätiedot

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

SUIHKUPUHDISTUSLAITE SUIHKUPUHDISTUSLAITE J1000 ja J2000 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä materiaalista IS66998 issc ECN 6884 () 4197240, 4197248 SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuus...3 Asennusstandardit...3

Lisätiedot

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.

Lisätiedot

3.5 KG 9.4KG 17,0 KG

3.5 KG 9.4KG 17,0 KG TOIMENPITEET. 5.PAINEMITTARIN TARKASTUS JA PAINEEN MITTAAMINEN. 5.1 PAINEMITTARINNEULAN PITÄÄ OLLA VIHREÄLLÄ ALUEELLA PIENEN MITTARIIN NAPUTTELUN JÄLKEENKIN. 5.2 TARKISTUSMITTARILLA MITATAAN SÄILIÖN PAINE

Lisätiedot

Paineakku. Reijo Mäkinen. No 11

Paineakku. Reijo Mäkinen. No 11 Paineakku Reijo Mäkinen No 11 FLUID Finland 1-2005 Paineakku Kaasuntäyttöventtiili sijaitsee suojahatun alla Paineakku on painelaite. Kaikessa käsittelyssä, korjauksessa ja huollossa tämä on otettava huomioon.

Lisätiedot

TSS21 huoltovapaa termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

TSS21 huoltovapaa termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1255050/3 IM-P125-10 ST Issue 3 TSS21 huoltovapaa termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

KAASUKESKUS Sa-20. Käsikirja

KAASUKESKUS Sa-20. Käsikirja KAASUKESKUS Sa-20 Käsikirja Sa-Va/Sairaalavaruste Oy Karvaamokuja 4 00380 HELSINKI Puh. 09-5617 120 Fax. 09-70017183 info@sa-vasairaalavaruste.fi www.sa-vasairaalavaruste.fi KOMPONENTTILUETTELO 5 11 8

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

Oy. Miilu-Kaasu. E-S-puuhiilikaasuttimien KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEET HELSINKI. Korjaamo: Pitkänsillanranta 11 Puh

Oy. Miilu-Kaasu. E-S-puuhiilikaasuttimien KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEET HELSINKI. Korjaamo: Pitkänsillanranta 11 Puh E-S-puuhiilikaasuttimien KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEET Oy. Miilu-Kaasu HELSINKI Konttori: Bulevardi 5 Puh. 23 007 ja 66 670 Korjaamo: Pitkänsillanranta 11 Puh. 71 827 E "S-puuhiilikaasuttimien käyttö- hoito-ohjeet

Lisätiedot

Asennuskoulutus Lämpöpäivät 12.2.2014

Asennuskoulutus Lämpöpäivät 12.2.2014 Asennuskoulutus Lämpöpäivät 12.2.2014 Sampppa Takala 6.10.2014 Samppa Takala 1 Järjestelmän eri asennusvaiheet Aurinkolämpöjärjestelmän asennus on jaettavissa karkeasti 3 eri vaiheeseen Teknisessä tilassa

Lisätiedot

ENERGIAN- SÄÄSTÖVINKKEJÄ LOGISTIIKKA- JA TUOTANTOTILOILLE

ENERGIAN- SÄÄSTÖVINKKEJÄ LOGISTIIKKA- JA TUOTANTOTILOILLE ENERGIAN- SÄÄSTÖVINKKEJÄ LOGISTIIKKA- JA TUOTANTOTILOILLE KIINTEISTÖN ENERGIA- TEHOKKUUTTA LUODAAN JOKA PÄIVÄ Kiinteistöjen tehokas energiankäyttö on fiksua paitsi ympäristön kannalta, myös taloudellisesta

Lisätiedot

Timco PSJ kg:n soodapuhallin

Timco PSJ kg:n soodapuhallin Timco PSJ100 45 kg:n soodapuhallin Asennus- ja käyttöohje Lue käyttöohje ja turvaohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöä. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.

Lisätiedot

Servicemanual Side 1 av 11

Servicemanual Side 1 av 11 Servicemanual Side 1 av 11 5 Kg Hiilidioksidisammutin MALLI HOUSEGARD K5 SS/EN3 A: Yleiset tiedot B: Tekniset tiedot C: Täyttömenettelyn kuvaus D: Kausittaisen tarkistuksen menettelyn kuvaus E: Korjaus-/korvausmenettelyn

Lisätiedot

Kokeellisen työskentelyn ohjeet Kalevan lukion kemian luokassa

Kokeellisen työskentelyn ohjeet Kalevan lukion kemian luokassa Kokeellisen työskentelyn ohjeet Kalevan lukion kemian luokassa 1 TURVALLINEN TYÖSKENTELY Turvallinen työskentely on keskeinen osa kemian osaamista. Kokeellisissa töissä noudatetaan kemikaali, jäte ja työturvallisuuslainsäädäntöä.

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

Lattialämmitysjakotukki 1

Lattialämmitysjakotukki 1 INSTALLATIONSANVISNING GOLVVÄRMEFÖRDELARE ROSTFRI Asennusohjeet Lattialämmitysjakotukki 1 Ruostumaton teräs 1 Tietoa ruostumattomasta 1 jakotukista Ruostumaton 1 jakotukki Flooré on valmistettu ruostumattomasta

Lisätiedot

18757:302001893 NESTEIDEN KÄSITTELY MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT IVB 5 & 7 ALLROUNDIMURIT PÄIVITTÄISEEN KÄYTTÖÖN

18757:302001893 NESTEIDEN KÄSITTELY MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT IVB 5 & 7 ALLROUNDIMURIT PÄIVITTÄISEEN KÄYTTÖÖN IVB 5 & 7 Imurisarja, joka pystyy useimpiin päivittäisiin märkä- ja kuivaimurointitöihin. Säädettävä kahva parantaa työasentoa ja helpottaa säilytystä. Putki ja suuttimet voidaan säilyttää koneen päällä

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen

Lisätiedot

3. NESTEIDENKÄSITTELY

3. NESTEIDENKÄSITTELY 3. NESTEIDENKÄSITTELY NESTEIDENKÄSITTELY OIKEA TUOTE OIKEAAN TARKOITUKSEEN Käytät sitten töissäsi öljyä, jäähdytysnestettä tai rasvanpoistoainetta, meiltä löytyy sinulle sopiva astia. Oil-Safe on ainutlaatuinen

Lisätiedot

Erotinhälytin idoil-20

Erotinhälytin idoil-20 Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Ilmalämpöpumput (ILP)

Ilmalämpöpumput (ILP) Ilmalämpöpumput (ILP) 1 TOIMINTA Lämmönlähteenä ulkoilma Yleensä yksi sisäja ulkoyksikkö Lämmittää sisäilmaa huonejärjestelyn vaikutus suuri 2 1 ULKO- JA SISÄYKSIKKÖ Ulkoyksikkö kierrättää lävitseen ulkoilmaa

Lisätiedot

Käyttöasetus potilassiirtojen

Käyttöasetus potilassiirtojen Käyttöasetus potilassiirtojen näkökulmasta Ylitarkastaja Riina Perko Valtioneuvoston asetus työvälineiden turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta (403/2008) Käyttöasetus Asetus voimaan 1.1.2009 Käyttöasetuksen

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei

Lisätiedot

SAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE

SAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE SAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE LAITTEEN KÄYTÖSTÄ JA HUOLLOSTA VASTAAVALLE MIRACO OY 37800 TOIJALA puh. 03-5423205 fax. 03-5424243 YLEISTÄ 1. Puhallin tulee tarkistaa kuljetuksen aikana syntyneiden

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

SUOMEN KYLMÄYHDISTYS ry 2 (14) Jani Kianta 25.5.2008

SUOMEN KYLMÄYHDISTYS ry 2 (14) Jani Kianta 25.5.2008 SUOMEN KYLMÄYHDISTYS ry 1 (14) KYLMÄAINETILANNE 2008 YLEISTÄ Kylmäaineet ovat nesteytettyjä kaasuja, joita käytetään väliaineina lämmön siirtämiseen kylmäkoneistoissa. Kylmäaineiden käyttö kylmäkoneistoissa

Lisätiedot

VOC-näytteen ottaminen FLEC-laitteella

VOC-näytteen ottaminen FLEC-laitteella Sivu 1 / 5 VOC-näytteen ottaminen FLEC-laitteella Valmistelut Tarkista, että sinulla on kaikki tarvittavat välineet näytteenottoa varten: FLEC-kupu 1 puhaltava pumppu (violetti väri) 2 imevää pumppua (sininen

Lisätiedot

Huoltokirja Side 1 av 11

Huoltokirja Side 1 av 11 Huoltokirja Side 1 av 11 2 KG HIILIDIOKSIDISAMMUTIN Malli Housegard K2 SS-EN3 A: Yleiset tiedot B: Tekniset tiedot C: Täyttömenettelyn kuvaus D: Kausittainen tarkistus E: Korjaus-/korvausmenettely F: Tarkastusmenettely

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. ROTEX Lämpöpumput. Laitteen haltijalle. Tyypit

Käyttöohjekirja. ROTEX Lämpöpumput. Laitteen haltijalle. Tyypit Laitteen haltijalle Tyypit compact Ultra 4-8 kw compact 4-8 kw compact 11-16 kw Bi-Bloc 4-8 kw Bi-Bloc 11-16 kw monobloc compact 5-7 kw monobloc compact 11-16 kw hitemp 11-16 kw FI Painos 10/2018 1 x Yleiset

Lisätiedot

VOC-näytteen ottaminen FLEC-laitteella

VOC-näytteen ottaminen FLEC-laitteella AO06 Sivu 1 / 5 VOC-näytteen ottaminen FLEC-laitteella Valmistelut Tarkista, että sinulla on kaikki tarvittavat välineet näytteenottoa varten: FLEC-kupu 1 puhaltava pumppu (violetti väri) 2 imevää pumppua

Lisätiedot

OY METRO THERM AB VUOTOHÄLYTIN FELSON BVS 1-10 VUOTOHÄLYTIN

OY METRO THERM AB VUOTOHÄLYTIN FELSON BVS 1-10 VUOTOHÄLYTIN OY METRO THERM AB VUOTOHÄLYTIN FELSON BVS 1-10 VUOTOHÄLYTIN - Varmistaa että vesivuoto ei pääse yllättämään kotiasi LVI NO 45 79 502 FELSON VUOTOHÄLYTIN valvoo koko vesijohtoverkostoasi. huomaa myös korvaamattomat

Lisätiedot

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0 Asennusohjeet Gapsal OKS & Compact Versio 5.0 Movek Grupp pidättää oikeuden tehdä muutoksia laitteen osiin ja teknisiin tietoihin ilman ennakkoilmoitusta. 2012 Movek Grupp. Alkuperäiset ohjeet on julkaistu

Lisätiedot

Poistojärjestelmä pakokaasunmittaukseen

Poistojärjestelmä pakokaasunmittaukseen Poistojärjestelmä pakokaasunmittaukseen Pakokaasupäästöjen mittausta EU- normien mukaan Pakokaasumittauksen poistojärjestelmä suunniteltiin erityisesti yhteistyössä katsastusasemien kanssa parantamaan

Lisätiedot

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon. Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin

Lisätiedot

ASENNUS JA KÄYTTÖOHJE HÖGFORS 31300CS SARJA

ASENNUS JA KÄYTTÖOHJE HÖGFORS 31300CS SARJA HÖGFORS 06/06/2014 SISÄLLYSLUETTELO Yleistä... 2 Kuljetus ja varastointi... 3 Nostaminen... 4 Venttiilin paikka putkistossa... 5 Suositeltava asennustapa... 10 Hitsaus... 11 Huuhtelu... 12 Käyttöönotto...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

MovaLube TL. Käyttö- ja turvallisuusohje

MovaLube TL. Käyttö- ja turvallisuusohje Käyttö- ja turvallisuusohje dd: 29052017 Kiitos, että valitsit kotimaisen MovaLuben. Hyvä asiakas Onnittelemme hyvästä valinnasta. Olemme iloisia, että olet valinnut MovaLube-tuotteen. Tuotteemme ovat

Lisätiedot

Uponor G12 -lämmönkeruuputki. Asennuksen pikaohje

Uponor G12 -lämmönkeruuputki. Asennuksen pikaohje Uponor G12 -lämmönkeruuputki Asennuksen pikaohje poraajille Uponor G12 -lämmönkeruuputken asennus neljässä vaiheessa Uponor G12 -putket asennetaan periaatteessa samalla menetelmällä kuin tavanomaiset keruuputket.

Lisätiedot

AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 0107050/1 IM-P010-08 ST Issue 1 AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

ECONET PREMIUM KÄYNTIINAJO ECONETIN KÄYNNISTYSMENETTELY:

ECONET PREMIUM KÄYNTIINAJO ECONETIN KÄYNNISTYSMENETTELY: ECONET PREMIUM ECONETIN KÄYNNISTYSMENETTELY: 1. Ennen käyntiinajoa tulee pöytäkirja, Ennen käynnistystä lähettää FläktGroupsille 2. Tarkasta 10 kohdan tarkastuslista, ks tämän dokumentin lopussa. Täytä

Lisätiedot

TUOTENRO NIMIKE MITAT PAINO NIM.TEHO SÄILIÖ IP-LUOKKA JOHTO. 9058501 Märkä- ja kuivaimuri GWD 350-2 638 x 600 x 868 mm 21 kg 2700 W 50 L IP24 10 m

TUOTENRO NIMIKE MITAT PAINO NIM.TEHO SÄILIÖ IP-LUOKKA JOHTO. 9058501 Märkä- ja kuivaimuri GWD 350-2 638 x 600 x 868 mm 21 kg 2700 W 50 L IP24 10 m MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT ALLROUNDIMURIT PÄIVITTÄISEEN KÄYTTÖÖN Imurisarja, joka pystyy useimpiin päivittäisiin märkä- ja kuivaimurointitöihin. Säädettävä kahva parantaa työasentoa ja helpottaa säilytystä.

Lisätiedot

HERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA

HERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA HERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA A E C B D YLEISTÄ HUOM! Voimanottoakselin kierrosluku 540 1/min. Hertell tyhjö/painepumppumalli KD on öljyvoideltu, neljällä lamellilla varustettu

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

Kuolemaan johtanut tulityöonnettomuus Tina Sammi Öljy- ja biopolttoaineala

Kuolemaan johtanut tulityöonnettomuus Tina Sammi Öljy- ja biopolttoaineala 22.5.2015 Kuolemaan johtanut tulityöonnettomuus Tina Sammi Öljy- ja biopolttoaineala Kuolemaan johtanut onnettomuus 9.7.2014 Jakeluasema, miehittämätön Valmistelevat työt maanalaisen bensiinisäiliön sisäpuoliselle

Lisätiedot

- Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä.

- Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä. Asennusohje FlowBox Solar 7000 TÄRKEÄÄ - Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä. - Vain koulutettu ammattilainen saa koota,

Lisätiedot

3.0 Käyttö- ja huolto-ohje. 3.1 Ohituskäyttö

3.0 Käyttö- ja huolto-ohje. 3.1 Ohituskäyttö 3.0 Käyttö- ja huolto-ohje Toimenpiteet eri käyttötilanteissa suoritetaan siinä järjestyksessä, kuin ne on ohjeessa luetetltu. Käyttötilanteet määrittelee ja ilmoittaa VSS viranomainen 3.1 Ohituskäyttö

Lisätiedot

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos www.ttl.fi

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos www.ttl.fi Hyvinvointia työstä Suojainasiantuntija TM - koulutusohjelma Heli Koskinen, Työympäristön kehittäminen heli.koskinen@ttl.fi 2 Taustaa Aikaisempi turvallisuustuotteiden kaupan koulutuspaketti suojainmyyjille

Lisätiedot

Ruuvikompressoreilla varustetut nestejäähdyttimet Grasso BluAstrum. Huoltokirja (Käännös alkuperäisestä tekstistä) L_622525_5

Ruuvikompressoreilla varustetut nestejäähdyttimet Grasso BluAstrum. Huoltokirja (Käännös alkuperäisestä tekstistä) L_622525_5 Grasso BluAstrum Huoltokirja (Käännös alkuperäisestä tekstistä) L_622525_5 COPYRIGHT Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa kopioida tai julkaista painamalla, kopioimalla, ottamalla

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa

Lisätiedot

Ylimääräinen varoitus laitteille, jotka sisältävät R290 kylmäainetta (katso tyyppikilvestä mitä kylmäainetta laite hyödyntää).

Ylimääräinen varoitus laitteille, jotka sisältävät R290 kylmäainetta (katso tyyppikilvestä mitä kylmäainetta laite hyödyntää). Ennen aloitusta Välttääksesi vahingot, säilytä laitetta pystyasennossa vähintään 24 tuntia ennen käynnistämistä. Varmista, että ilman sisäänmeno ja ulostuloaukko eivät ole koskaan peitetty. Käytä laitetta

Lisätiedot

GENIE. Kaasupulloperhe.

GENIE. Kaasupulloperhe. GENIE Kaasupulloperhe. Älykäs Kätevä Kannettava. Helpottaa elämää. Innovatiivinen. GENIE kaasupulloperhe on sarja kevyitä, helposti liikuteltavia ja älykkäitä kaasupulloja vaativankin käyttäjän tarpeisiin.

Lisätiedot

LIITE C KULJETUS HENKILÖITÄ KULJETTAVASSA AJONEUVOSSA, MAASTOSSA JA MOOTTORIKELKKAILUREITILLÄ

LIITE C KULJETUS HENKILÖITÄ KULJETTAVASSA AJONEUVOSSA, MAASTOSSA JA MOOTTORIKELKKAILUREITILLÄ 300 000 LIITE C 2453 KULJETUS HENKILÖITÄ KULJETTAVASSA AJONEUVOSSA, MAASTOSSA JA MOOTTORIKELKKAILUREITILLÄ Soveltamisala 300 001 (1) Vaarallisten aineiden kuljetus henkilöitä kuljettavissa ajoneuvoissa,

Lisätiedot