Uudenmaan liitto, maakuntasali, Esterinportti 2 b, Helsinki. Otsikko Sivu. 1 Kokouksen avaus ja pöytäkirjantarkastajien valinta 4

Transkriptio

1 PÖYTÄKIRJA 1/ Kielellisten palveluiden toimikunta AIKA , klo 09:30-11:20 PAIKKA Uudenmaan liitto, maakuntasali, Esterinportti 2 b, Helsinki KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 1 Kokouksen avaus ja pöytäkirjantarkastajien valinta 4 2 Hallintouudistukset ja kielellisten vaikutusten arviointi 5 3 Itsehallintoalueen valmistelun organisointi 6 4 Helsinki EU Office on maakuntamme edustaja Brysselissä 7 5 Mahdolliset muut asiat 8 6 Seuraava kokous ja kokouksen päättäminen 9

2 UUDENMAAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 1/ OSALLISTUJAT LÄSNÄ Björklöf Anders I varapuheenjohtaja Björkman-Nystén Nina Jäsen Kopra Matti Jäsen Leppänen Joonas Jäsen Mikkola Jaakko Johtaja, esittelijä Nyholm Per-Stefan Sihteeri, kehittämispäällikkö Tikkanen-Pietikäinen Inka Hallintopäällikkö Läsnä 1-2 Karlsson Patricia Kielenkääntäjä Kuparinen Mari Elinkeinopäällikkö Läsnä 1-7 Neiro Susan Kielenkääntäjä Tammenmaa Corinna Kieliasiainneuvos Läsnä 1-2 POISSA Apter Ted Jäsen Ilmoittanut esteestä Rintala Margareta Puheenjohtaja Ilmoittanut esteestä Axbacka Ludvig Jäsen Helin Anna Jäsen Stenbäck Reija-Riikka Jäsen Wessberg Nina Jäsen Ilmoittanut esteestä Orenius Oskari Maakunta-arkkitehti

3 UUDENMAAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 1/ ALLEKIRJOITUKSET Anders Björklöf Varapuheenjohtaja Per-Stefan Nyholm Sihteeri / 2016 / 2016 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Joonas Leppänen Pöytäkirjantarkastaja Matti Kopra Pöytäkirjantarkastaja KÄSITELLYT ASIAT 1-6

4 UUDENMAAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 1/ Kielellisten palveluiden toimikunta Kokouksen avaus ja pöytäkirjantarkastajien valinta Kielellisten palveluiden toimikunta Puheenjohtaja toteaa kielellisten palveluiden toimikunnan jäsenet ja muut läsnäolijat sekä kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden. Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. Kielellisten palveluiden toimikunta päättää 1. todeta kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi 2. valita kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Kielellisten palveluiden toimikunta päätti 1. todeta kokouksen laillisesti koollekutsutuksi mutta ei päätösvaltaiseksi. 2. valita Joonas Leppänen ja Matti Kopra pöytäkirjantarkastajiksi.

5 UUDENMAAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 1/ Kielellisten palveluiden toimikunta Hallintouudistukset ja kielellisten vaikutusten arviointi Kielellisten palveluiden toimikunta Kieliasiainneuvos Corinna Tammenmaa oikeusministeriöstä arvioi hallintouudistusten kielellisiä vaikutuksia. Kielellisten palveluiden toimikunta merkitsee esityksen tiedoksi. Kielellisten palveluiden toimikunta merkitsi esityksen tiedoksi. Oheismateriaali Förvaltningsreformer och språkliga konsekvensbedömningar, Corinna Tammenmaa

6 UUDENMAAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 1/ Kielellisten palveluiden toimikunta Itsehallintoalueen valmistelun organisointi Kielellisten palveluiden toimikunta Maakuntahallitus teki kokouksessaan periaatepäätöksen, jonka mukaan Uudenmaan liitto ottaa vetovastuun alueen itsehallintouudistuksen valmistelutyöstä niiltä osin kun valmistelu sivuaa liiton toimialaa. Yksityiskohtainen esitys valmistelun sisällöstä valmistellaan päätettäväksi pidettävään maakuntahallituksen kokoukseen. Elinkeinopäällikkö Mari Kuparinen kertoo asiasta tarkemmin. Kielellisten palveluiden toimikunta merkitsee esityksen tiedoksi. Oheismateriaali Kielellisten palveluiden toimikunta merkitsi esityksen tiedoksi. Regionförvaltningsreformen, Mari Kuparinen

7 UUDENMAAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 1/ Kielellisten palveluiden toimikunta Helsinki EU Office on maakuntamme edustaja Brysselissä Kielellisten palveluiden toimikunta Helsinki EU Officen sopimuskumppanit, Uudenmaan liitto, Päijät-Hämeen liitto, Hämeen liitto, Kymenlaakson liitto Helsingin kaupunki Aalto-yliopisto, Helsingin yliopisto, Hanken Svenska Handelhögskolan, Metropolia Ammattikorkeakoulu, Laurea-ammattikorkeakoulu 20 vuoden kokemus EU-edunvalvonnasta, vaikuttamisesta, näkyvyyden edistämisestä ja EU-rahoitusohjelmista. Johtaja Jaakko Mikkola kertoo Helsinki EU Offisen toiminnasta tarkemmin. Kielellisten palveluiden toimikunta merkitsee esityksen tiedoksi. Kielellisten palveluiden toimikunta merkitsi esityksen tiedoksi.

8 UUDENMAAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 1/ Kielellisten palveluiden toimikunta Mahdolliset muut asiat Kielellisten palveluiden toimikunta Kielellisten palveluiden toimikunta merkitsee tiedoksi kokouksessa jaettu 1. Oikeusministeriön kutsu seminaariin ja kuulemistilaisuuteen: Hallituksen kertomus kielilainsäädännön soveltamisesta Tilaisuus pidetään 17. toukokuuta 2016 klo Säätytalolla. 2. Oikeusministeriön lausuntopyyntö kielilain soveltamisesta mennessä. Kielellisten palveluiden toimikunta merkitsi tiedoksi kokouksessa jaettu 1. Oikeusministeriön kutsu seminaariin ja kuulemistilaisuuteen: Hallituksen kertomus kielilainsäädännön soveltamisesta Tilaisuus pidetään 17. toukokuuta 2016 klo Säätytalolla. 2. Oikeusministeriön lausuntopyyntö kielilain soveltamisesta mennessä. Päätettiin lähettää lausuntoluonnos kielellisten palveluiden toimikunnan jäsennille kommentoitavaksi. 3. Jaakko Mikkola ilmoitti siirtyvänsä alkaen Kymenlaakson liiton maakuntajohtajaksi.

9 UUDENMAAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 1/ Kielellisten palveluiden toimikunta Seuraava kokous ja kokouksen päättäminen Kielellisten palveluiden toimikunta Uudenmaan liiton hallintosäännön 14 mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana ja paikassa. Kielellisten palveluiden toimikunnan seuraava kokous pidetään Kielellisten palveluiden toimikunnan seuraava kokous päätettiin pitää lokakuun-marraskuun tiennolla. Puheenjohtaja päätti kokouksen klo