TCHVZ R U U V I v e d e n j ä ä h d y t in. O h j a u s j ä r j e s t e l m ä n K Ä Y T T Ö - O H J E E T KOJACOOL OY
|
|
- Saara Nurmi
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Vanha Nurmijärventie VANTAA puh fax KOJACOOL OY Lentokentänkatu TAMPERE puh fax R U U V I v e d e n j ä ä h d y t in TCHVZ O h j a u s j ä r j e s t e l m ä n K Ä Y T T Ö - O H J E E T TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) Pidätämme oikeuden muutoksiin
2 Ohjausjärjestelmän KÄYTTÖ-OHJEET: RUUVI vedenjäähdytin RHOSS TCHVZ S I S Ä L L Y S L U E T T E L O sivu 1. Säätimen kuvaus ( näppäimistö ja näyttö ) 1 2. Säätimen ja pääkytkimen sekä kylmäainepiirien matala- ja korkeapainekytkimien sijainti koneessa 2.1 Säädin ( mittakuva ) Pääkytkin Matala- ja korkeapainekytkin ( eli kylmäainepiirin matalapaine- ja korkeapainepressostaatti ) 3 3. Koneen pääkytkin: Syöttöjännitteen kytkeminen ja katkaisu koneelta Syöttöjännitteen ( 400V-3Ph-50Hz ) kytkeminen koneelle Syöttöjännitteen ( 400V-3Ph-50Hz ) katkaiseminen koneelta 4 4. Koneen KÄYNNISTYS säätimestä 5 5. Koneen PYSÄYTYS säätimestä 5 6. Säätimen normaalinäyttö 5 7. Päävalikko ja alavalikot 6 8. a_maintenance -valikon parametrit 6 9. i_input/output -valikon parametrit k_clock -valikon parametrit s_setpoint -valikon parametrit ja jäähdytyksen asetusarvon muuttaminen p_user -valikon parametrit c_manufactory -valikon parametrit h_summer/winter -valikon parametrit HÄLYTYSKOODIT HÄLYTYKSEN KUITTAUS 21 2 TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) Pidätämme oikeuden muutoksiin
3 R U U V I v e d e n j ä ä h d y t i n T C H V Z O h j a u s j ä r j e s t e l m ä n K Ä Y T T Ö - O H J E E T 1. S Ä Ä T I M E N K U V A U S ( N Ä P P Ä I M I S T Ö j a N Ä Y T T Ö ) Kuva: Koneen säädin: Näyttö-osa ja näppäimet 1 NÄYTTÖ Näyttöön saadaan näkyviin tulevan ja lähtevän jäähdytys(vesi)liuoksen lämpötilat eri parametrien arvot ja asetusarvot voimassa olevien hälytyksien hälytyskoodit eri komponenttien olotilat ALARM näppäin Käytetään hälytyskoodien selaamiseen sekä hälytyksien kuittaamiseen Prg näppäin Käytetään hälytyskoodien selaamiseen sekä hälytyksien kuittaamiseen ( Ohjelmointi-tilassa, painamalla 3 sekunnin ajan, palataan edelliseen valikkoon eli päästään kohti normaali-näyttöä ) ON / OFF näppäin Käytetään koneikon käynnistämiseen ja pysäyttämiseen YLÖS näppäin Käytetään parametriarvojen selaamiseen ja valitun asetusarvon lisäämiseen MODE / ENTER näppäin Käytetään koneikon toimintatilan eli JÄÄHDYTYS / Lämmitys toiminnon valitsemiseen Käytetään myös muutettujen parametriarvojen hyväksymiseen ALAS näppäin Käytetään parametriarvojen selaamiseen ja valitun asetusarvon pienentämiseen TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 1 ( 21 )
4 2. S Ä ÄT I M E N j a P Ä Ä K Y T K I M E N sekä K Y L M Ä A I N E P I I R I E N M AT A L A - j a K O R K E A P A I N E - K Y T K I M I E N S I J A I N T I K O N E E S S A Koneen ohjausjärjestelmä sisältää seuraavat pääosat: 1. SÄÄDIN-OSA, jossa NÄYTTÖ ja näppäimet 2. PÄÄKYTKIN 3. Kylmäainepiiri numero 1: MATALA- ja KORKEAPAINEKYTKIN ( eli matalapaine- ja korkeapainepressostaatti kylmäainepiiri numero 1 ) 4. Kylmäainepiiri numero 2: MATALA- ja KORKEAPAINEKYTKIN ( eli matalapaine- ja korkeapainepressostaatti kylmäainepiiri numero 2, RIIPPUEN konemallista ja kylmäainepiirien lukumäärästä ) 5. Kylmäainepiiri numero 3: MATALA- ja KORKEAPAINEKYTKIN ( eli matalapaine- ja korkeapainepressostaatti kylmäainepiiri numero 3, RIIPPUEN konemallista ja kylmäainepiirien lukumäärästä ) 1. Säädin-osa ( näyttö ja näppäimet ) 2. PÄÄKYTKIN Mallit, joissa 1 kylmäainepiiri: TCHVZ MATALA- ja KORKEAPAINEKYTKIMEN ( = 1 kappaletta ) SIJAINTI Mallit, joissa 2 kylmäainepiiriä: TCHVZ MATALA- ja KORKEAPAINEKYTKIMIEN ( = 2 kappaletta ) SIJAINTI Mallit, joissa 3 kylmäainepiiriä: TCHVZ MATALA- ja KORKEAPAINEKYTKIMIEN ( = 3 kappaletta ) SIJAINTI TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 2 ( 21 )
5 2. 1 S Ä Ä D I N ( m i t t a k u v a ) 2. 2 P Ä Ä K Y T K I N Koneessa olevasta P Ä Ä K Y T K I M E S T Ä saatetaan SYÖTÖJÄNNITE (400V-3Ph-50Hz) PÄÄLLE tai POIS vedenjäähdytyskoneesta. P Ä Ä K Y T K I M E N A S E N T O 0 eli OFF -asento 1 eli ON -asento SYÖTTÖJÄNNITE KATKAISTU POISKONEELTA. KONE SEIS SYÖTTÖJÄNNITE PÄÄLLÄ, KYTKETTY. KONE KÄYNNISSÄ 2. 3 MATALA- ja KORKEAPAINEKYTKIN ( eli kylmäainepiirin matalapaine- ja korkeapainepressostaatti ) Vedenjäähdytyskoneen JOKAINEN KYLMÄAINEPIIRI on varustettu kaksoispainekytkimellä ( eli kaksoispainepressostaatilla ). Ko. kaksoispainekytkin eli kaksoispressostaatti sisältää matalapainekytkimen eli matalapainepressostaatin ( = LP-kytkin ) korkeapainekytkimen eli korkeapainepressostaatin ( = HP-kytkin ) K A K S O I S P A I N E K Y T K I N e l i K A K S O I S P R E S S O S T A A T T I KYLMÄAINEPIIRIN korkeapainekytkin eli korkeapainepressostaatti osa ( = HP-kytkin osa, KÄSIN KUITTAUS ) KYLMÄAINEPIIRIN matalapainekytkin eli matalapainepressostaatti osa ( = LP-kytkin -osa) TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 3 ( 21 )
6 3. KONEEN PÄÄKYTKIN: SYÖTTÖJÄNNITTEEN KYTKEMINEN ja KATKAISU KONEELTA 3.1 SYÖTTÖJÄNNITTEEN ( 400V-3Ph-50Hz ) KYTKEMINEN KONEELLE Koneeseen kytketään syöttöjännite päälle kääntämällä koneessa oleva pääkytkimen kahva osoittamaan 0 asennosta 1 asentoon. P Ä Ä K Y T K I M E N A S E N T O 0 eli OFF -asento 1 eli ON -asento SYÖTTÖJÄNNITE VEDENJÄÄHDYTYS- KONEESEEN KYTKETÄÄN PÄÄLLE KÄÄNTÄMÄLLÄ PÄÄKYTKIN 1 -ASENTOON Kytkettäessä jännite ensimmäistä kertaa koneen ohjausjärjestelmään, ilmestyy SÄÄTIMEN näyttö-osaan viereisen kuvan mukainen teksti käyttöönottovaiheen eli hetkisen ajaksi. Ohjausjärjestelmän käyttöottovaiheen jälkeen SÄÄTIMEN näyttö-osaan ilmestyy ns. normaalinäyttö, joka on viereisen kuvan mukainen. 3.2 SYÖTTÖJÄNNITTEEN ( 400V-3Ph-50Hz ) KATKAISEMINEN KONEELTA Koneesta katkaistaan syöttöjännite pois kääntämällä koneessa oleva pääkytkimen kahva osoittamaan 1 asennosta 0 asentoon ( = Syöttöjännite katkaistu koneelta pois ). P Ä Ä K Y T K I M E N A S E N T O 0 eli OFF -asento 1 eli ON -asento SYÖTTÖJÄNNITE VEDENJÄÄHDYTYS- KONEESEEN KATKAISTAAN POIS PÄÄLTÄ KÄÄNTÄMÄLLÄ PÄÄKYTKIN 0 -ASENTOON Katkaistaessa jännite koneelta ei SÄÄTIMEN näyttö-osassa ole mitään tekstiä näkyvissä ( katso viereinen kuva ): TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 4 ( 21 )
7 4. KONEEN KÄYNNIST YS SÄÄT IMES T Ä Koneikko ( = ohjausjärjestelmä ) KÄYNNISTETÄÄN painamalla SÄÄTIMESTÄ ON/OFF näppäintä kahden sekunnin ( 2 sekunnin ) ajan koneen ollessa pysähdyksissä. Säätimen näytön NELJÄNNELLE riville ilmestyy sana U01 ON ilmoittaen, että kone on KÄYNNISTETTY SÄÄTIMEN näppäimistöstä. 5. KONEEN PYS ÄYT YS S ÄÄT IMEST Ä Koneikko ( = ohjausjärjestelmä ) PYSÄYTETÄÄN painamalla SÄÄTIMESTÄ ON/OFF näppäintä kahden sekunnin ( 2 sekunnin ) ajan koneen ollessa käynnissä. SÄÄTIMEN näytön NELJÄNNELLE riville ilmestyy sana U01 OFF BY KEYB. ilmoittaen, että kone on PYSÄYTETTY SÄÄTIMEN näppäimistöstä. 6. SÄÄT IME N NORMAAL INÄYT T Ö Säätimen näytön ollessa normaalinäyttö tilanteessa, on näkyvissä seuraavanlaiset tiedot: 1. rivi ( Kello ja pvm ) ( Jos lisävaruste kellokortti asennettu, niin näytössä Kelloaika ja päivämäärä ) 2. rivi In water E. Verkostosta höyrystimelle sisään tulevan (vesi)liuoksen lämpötila [ ºC ] 3. rivi Out water E. Höyrystimeltä verkostoon lähtevän (vesi)liuoksen lämpötila [ ºC ] 4. rivi U01 OFF BY KEYB. Kone PYSÄYTETTY säätimen NÄPPÄIMISTÖSTÄ U01 ON Kone KÄYNNISTETTY säätimen NÄPPÄIMISTÖSTÄ ( ulkopuolinen käyntilupa OK ) U01 OFF BY DIG.IN. Koneen toiminnan pysäyttänyt ULKOPUOLINEN KÄYNTILUPA Näyttöruudun ensimmäisellä rivillä ( = 1. rivi ), vasemmassa yläkulmassa vilkkuu neliönmuotoinen kursori ( = ). Säädin palautuu takaisin normaalinäyttö tilaan mistä tahansa näyttölohko ruudusta painamalla PROG näppäintä joko yhden kerran tai sitten toistuvasti monta kertaa. TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 5 ( 21 )
8 7. P Ä Ä V A L I K K O J A A L A V A L I K O T Säätimen ollessa normaalinäyttö tilassa, pääsee päävalikkoon painamalla PROG -näppäintä. Ensimmäisenä näyttöön tulee alavalikko a_maintenance Päävalikossa on kymmenen ( 10 ) alavalikkoa. Näyttöruutuun mahtuu näkyviin 4 riviä tekstiä eli samanaikaisesti on näkyvissä vain 4 alavalikkoa. Siirtyminen haluttuun alavalikkoon tapahtuu painamalla nuolinäppäintä ALAS tai YLÖS. Näyttöruudussa oleva kursori osoittaa paikan, tässä tapauksessa siis a_maintenance valikko ( katso yllä oleva näyttöruutu ). Palaaminen takaisin normaalinäyttö tilanteeseen tapahtuu painamalla PROG näppäintä. P Ä Ä V A L I K O N K Y M M E N E N ( 1 0 ) A L A V A L I K K O A : a _ M a i n t e n a n c e = osa suojattu MAINTENANCE salasanalla a _ i n p u t / o u t p u t k _ C l o c k = vaatii kellokortin (=lisävaruste) toimiakseen s _ S e t p o i n t p _ U s e r suojattu USER salasanalla c _ M a n u f a c t u r e r = suojattu MANUFACTURER salasanalla h _ S u m m e r / W i n t e r = suojattu salasanalla m _ O n - O f f U n i t = suojattu salasanalla q _ H i s t o r y = osa suojattu MAINTENANCE salasanalla u _ U n i t c h a n g e Halutun alavalikon parametrit saadaan näyttöön painamalla MODE / Enter näppäintä 8. a_mai NT E N ANCE va l ik o n p a r a me tr i t : OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä Säätimen ollessa normaalinäyttö tilassa, pääsee PÄÄVALIKKOON painamalla PROG -näppäintä. a_maintenance a_maintenance TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 6 ( 21 )
9 Näyttöruudussa oleva kursori osoittaa paikan, tässä tapauksessa siis a_maintenance valikko ( katso yllä oleva näyttöruutu ). Paina MODE / ENTER näppäintä, jolloin saadaan ko. alavalikon a_maintenance parametrit näyttöön. Hour counter A0 Pumppujen Pumppujen käyttötuntimäärät A0 käyttötuntimäärät Pump evap. 0 0 Pumppu Jäähdytysvesipiiri 0 0 Pump cond. 0 0 Pumppu Lauhd.Liuospiiri 0 0 Hour counter A1 Kompressori(e)n Kompressori(e)n käyttötuntimäärä A1 käyttötuntimäärä Compressor 0 0 Kompressori ( 1 ) 0 0 Alarms history A2 HÄLYTYSHISTORIA HÄLYTYSHISTORIA A2 ALØØØ ØØ: ØØ ØØ/ØØ/ØØ Mahdollinen vain jos Hälytyskoodi ALØØØ ( Kelloaika & pvm ) T.In ØØ. Ø T.Out ØØ. Ø lisävaruste kellokortti T.In ØØ. Ø T.Out ØØ. Ø HP ØØ. Ø LP ØØ. Ø HP ØØ. Ø LP ØØ. Ø Paina nuolinäppäintä ALAS Insert A3 ANNA SALASANA ANNA SALASANA A3 maintenance ( MAINTENANCE ) ( MAINTENANCE ) password HUOLTO -salasana HUOLTO -salasana ØØØØ ØØØØ Kursorin vilkkuessa sanan Insert maintenance password kohdalla, eli kysytään huolto-tason salasanaa. ( k o. a l a v a l i k k o o n s u o j a t t u s a l a s a n a l l a ) paina MODE / ENTER näppäintä. Näyttöruudussa oleva kursori osoittaa paikan, tässä tapauksessa se alkaa vilkkumaan oikeassa alakulmassa olevien nollien edessä eli ØØØØ Näytössä kysyttävän salasanan antaminen tapahtuu painamalla nuolinäppäintä YLÖS ( jos lukema menee yli, korjaa lukemaa nuolinäppäimellä ALAS ), kunnes näytössä on lukema Hyväksy oikea lukema 2110 painamalla MODE / ENTER näppäintä eli - näppäintä Jos annettu salasana on oikein, ilmestyy näyttöön ko. alavalikon ensimmäinen parametrinäyttölohko. Parametri-näyttölohkojen selaaminen tapahtuu painamalla nuolinäppäintä ALAS tai YLÖS. Seuraavassa taulukossa on esitetty järjestyksessä ko. alavalikon parametrit: TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 7 ( 21 )
10 Evapor. pump A4 Jäähdytysvesipiiri pumppu Jäähdytysvesipiiri pumppu A4 hour counter käyttötuntimäärän käyttötuntimäärän Threshold 000x1000 Hälytysraja-asetus ja Hälytysraja-asetus 000x1000 Req.reset N 0 0 K U I T T A U S K U I T T A U S N 0 0 Condens. pump A5 Lauhdutusliuospiiri pumppu Lauhdutusliuospiiri pumppu A5 hour counter käyttötuntimäärän käyttötuntimäärän Threshold 000x1000 Hälytysraja-asetus ja Hälytysraja-asetus 000x1000 Req.reset N 0 0 K U I T T A U S K U I T T A U S N 0 0 Compressor A6 Kompressori Kompressori A6 hour counter käyttötuntimäärän käyttötuntimäärän Threshold 000x1000 Hälytysraja-asetus ja Hälytysraja-asetus 000x1000 Req.reset N 0 0 K U I T T A U S K U I T T A U S N 0 0 Inputs probes A7 Anturin B1, B2, B3, B4 Anturin B1, B2, B3, B4 A7 offset KALIBROINTI kalibrointi B1: 0.0 B2: 0.0 B1: 0.0 B2: 0.0 B3: B4: B3: B4: Näyttöruudussa näkyvien anturien kalibrointi mahdollista vain, jos ko. anturit koneessa. Inputs probes A8 Anturin B5, B6, B7, B8 Anturin B5, B6, B7, B8 A8 offset KALIBROINTI kalibrointi B5: 0.0 B6: 0.0 B5: 0.0 B6: 0.0 B7: B8: B7: B8: Näyttöruudussa näkyvien anturien kalibrointi mahdollista vain, jos ko. anturit koneessa. Inputs probes A9 Anturin B9, B10 Anturin B9, B10 A9 offset KALIBROINTI kalibrointi B9: 0.0 B10: 0.0 B9: 0.0 B10: 0.0 Näyttöruudussa näkyvien anturien kalibrointi mahdollista vain, jos ko. anturit koneessa. Compressor enable Aa Kompressori käytössä Kompressori käytössä Aa Y = Aktivoitu käyttöön C1: Y C2: Y C3: Y C4: Y N = Ei käytössä, Ei aktivoitu C1: Y C2: Y C3: Y C4: Y Manual procedure OFF = Ohjausjärjestelmä Käsikäyttö ( pumpun ohjauksen testaus ) käynnistää ja pysäyttää Pump 1 OFF ON = KÄSIKÄYTTÖ Jäähdytysvesipiiri pumppu P1 OFF Pump TESTAUS Pumppu Manual mng. D:1 Ac Käsikäyttö EEV D:1 Ac EEV position AUTO EEV asento AUTO Steps opening 0035 Askelten määrä avautuessa 0035 Position 0000 Asento 0000 Driver 1 status Ae Driver 1 olotila Ae NO WARNINGS EI HÄLYTYKSIÄ Paina nuolinäppäintä ALAS TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 8 ( 21 )
11 Insert Ag ANNA TOINEN SALASANA ANNA TOINEN SALASANA Ag another maintenance ( MAINTENANCE ) SALASANA ( MAINTENANCE ) password HUOLTO -salasana HUOLTO -salasana ØØØ1 ØØØØ Olet selannut a_maintenance valikon läpi. Näytössä on nyt ensimmäinen näyttöruutu ko. valikosta Evapor. pump A4 Jäähdytysvesipiiri pumppu Jäähdytysvesipiiri pumppu A4 hour counter käyttötuntimäärän käyttötuntimäärän Threshold 000x1000 Hälytysraja-asetus ja Hälytysraja-asetus 000x1000 Req.reset N 0 0 K U I T T A U S K U I T T A U S N 0 0 Takaisin kohti normaalinäyttö tilaa päästään painamalla PROG näppäintä. Näyttöruudussa nyt: a_maintenance a_maintenance Takaisin normaalinäyttö tilaan päästään nyt vielä kerran painamalla PROG näppäintä. Näyttöruutu nyt riippuen LÄHTÖTILANTEESTA: OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä 9. i_input/output va l ik o n p a r a m e trit : OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä Säätimen ollessa normaalinäyttö tilassa, pääsee PÄÄVALIKKOON painamalla PROG -näppäintä. a_maintenance a_maintenance TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 9 ( 21 )
12 Paina NUOLI-näppäintä ALASpäin 1 kerran, kunnes kursori > vilkkuu i_input/output sanan kohdalla. a_maintenance a_maintenance i_input/output i_input/output Paina MODE / ENTER näppäintä, jolloin saadaan ko. alavalikon i_input/output parametrit näyttöön. RHOSS S.p.A. IØ Software code Ohjelmaversion kooditus IØ Code: FLRHSmMSOC_PCO2 Vers.: /09/06 Language: ENGLISH Dig.inputs I1 Digital inputs Digitaaliset sisään menot I1 OOCOOO OOOOOO CCOOOO Input state Sisään menojen olotilat Dig.outputs Digital outputs Digitaaliset ulostulot OOOOOO OOOOCO OOOOOO Output state Ulostulojen olotilat IN 25: N OK 25: N IN 25: N OK 25: N IN 50: N OK 50: N IN 50: N OK 50: N IN 75: N OK 75: N IN 75: N OK 75: N IN 100: N OK 100: N IN 100: N OK 100: N Analog inputs I2 Analog inputs Analogiset sisään menot I2 B1: 12.5 ºC Inlet water temperature Sisään tulevan veden lämpötila 12.5 ºC B2: 7.5 ºC Outlet water temperature Lähtevän veden lämpötila 7.5 ºC Analog inputs I3 Analog inputs Analogiset sisään menot I3 B3: Input disabled Sisään meno ei käytössä B4: Input disabled Sisään meno ei käytössä Analog inputs I4 Analog inputs Analogiset sisään menot I4 B5: Input disabled Sisään meno ei käytössä B6: Input disabled Sisään meno ei käytössä Analog inputs I5 Analog inputs Analogiset sisään menot I5 B7:._ bar Circuit 1 Condensation pressure Kylmäainepiiri 1: Lauhd/korkeapaine._ bar B8:._ bar Circuit 1 Low pressure Kylmäainepiiri 1: Matalapaine._ bar Näyttöruudussa näkyvien anturien lukemat mahdollisia vain, jos ko. anturit koneessa. Analog inputs I6 Analog inputs Analogiset sisään menot I6 B9: Sisään meno ei käytössä B10: Sisään meno ei käytössä TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 10 ( 21 )
13 Analog outputs I7 Analog outputs Analogiset ulostulot I7 Y0: 00.0 V Y0: 00.0 V Y1: 00.0 V Y1: 00.0 V Driver 1 Ia Driver 1 (Elektr.pais.ventt DRIVER) Ia EEV AUTO EEV AUTO Valve position 0035 Venttiilin asento 0035 Power request 000% Tehon pyynti 000% Driver 1 Ib Driver 1 (Elektr.pais.ventt) Ib SuperHeat 00.0 ºC Tulistus 00.0 ºC Evap.Temp ºC Höyrystymislämpötila 00.0 ºC Suct.Temp ºC Imupainetta vastaava lämpötila 00.0 ºC Driver 1 Ic Driver 1 (Elektr.pais.ventt) Ic Evap.Press bar Imupaine Höyrystimessä 00.0 bar Evap.Temp ºC Höyrystymislämpötila 00.0 ºC Driver 1 Id Driver 1 (Elektr.pais.ventt) Id Cond.Press bar Korkeapaine Lauhduttimessa 00.0 bar Cond.Temp ºC Lauhtumislämpötila 00.0 ºC D1 battery state Ie CONNECTED = Driver 1 / Akun olotila Ie CONNECTED ON KYTKETTY CONNECTED ( = ON KYTKETTY ) R 00.0 ohm DISCONNECTED = R 00.0 ohm U 00.0 V Cap 000% EI KYTKETTY U 00.0 V Cap 000% Firmware Ik Firmware Ik version H.W S.W version H.W S.W Driver Driver Driver Driver Olet selannut i_input/output valikon läpi. Näytössä on nyt ensimmäinen näyttöruutu ko. valikosta Evapor. pump A4 Jäähdytysvesipiiri pumppu Jäähdytysvesipiiri pumppu A4 hour counter käyttötuntimäärän käyttötuntimäärän Threshold 000x1000 Hälytysraja-asetus ja Hälytysraja-asetus 000x1000 Req.reset N 0 0 K U I T T A U S K U I T T A U S N 0 0 Takaisin kohti normaalinäyttö tilaa päästään painamalla PROG näppäintä. Näyttöruudussa nyt: a_maintenance a_maintenance Takaisin normaalinäyttö tilaan päästään nyt vielä kerran painamalla PROG näppäintä. Näyttöruutu nyt riippuen LÄHTÖTILANTEESTA: TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 11 ( 21 )
14 OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä 10. k _ CLOCK va lik o n p a r a me tr i t : OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä Säätimen ollessa normaalinäyttö tilassa, pääsee PÄÄVALIKKOON painamalla PROG -näppäintä. a_maintenance a_maintenance Paina NUOLI-näppäintä ALASpäin toistuvasti 2 kertaa, kunnes kursori > vilkkuu k_clock sanan kohdalla. a_maintenance a_maintenance k_clock k_clock Paina MODE / ENTER näppäintä, jolloin saadaan ko. alavalikon k_clock parametrit näyttöön. K0 K0 Clock not installed KELLOKORTTIA EI OLE ASENNETTU ( = SE ON LISÄVARUSTE ) Takaisin kohti normaalinäyttö tilaa päästään painamalla PROG näppäintä. Näyttöruudussa nyt: a_maintenance a_maintenance Takaisin normaalinäyttö tilaan päästään nyt vielä kerran painamalla PROG näppäintä. TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 12 ( 21 )
15 11. s_ S ET P O INT va l ik o n p a r a me tr it j a J ÄÄHD YT YKSE N AS E T US - ARVO N MUUT T AMINE N : OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä Säätimen ollessa normaalinäyttö tilassa, pääsee PÄÄVALIKKOON painamalla PROG -näppäintä. a_maintenance a_maintenance Paina NUOLI-näppäintä ALASpäin toistuvasti, 3 kertaa kunnes kursori > vilkkuu s_setpoint sanan kohdalla. a_maintenance a_maintenance s_setpoint s_setpoint Paina MODE / ENTER näppäintä, jolloin saadaan ko. alavalikon a_setpoint parametrit näyttöön. Actual set-point S0 Actual set-point S0 (= KÄYTÖSSÄ nyt oleva asetusarvo) 07.0 ºC ( EI OLE MUUTETTAVISSA = ) 07.0 ºC Näytössä Actual setpoint kohdalla vasemmassa yläkulmassa vilkkuu merkki. Ko. asetusarvo osoittaa käyttäjälle pelkästään tällä hetkellä KÄYTÖSSÄ olevan JÄÄHDYTYKSEN asetusarvon. Paina NUOLI-näppäintä ALASpäin, kunnes näytössä näyttöruutu: Summer S1 Summer MUUTETTAVISSA S1 set-point 07.0 ºC set-point OLEVA ARVO = 07.0 ºC Winter Winter ( = vain LÄMPÖPUMPUT ) set-point ---- ºC set-point ( LÄMMITYS ) ---- ºC TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 13 ( 21 )
16 Haluttaessa muuttaa jäähdytysvesi(liuoksen) KESÄ asetusarvoa, on muutettava siis Summer set-point kohdassa olevaa arvoa. Tämä tapahtuu seuraavasti: Paina MODE / ENTER näppäintä, jolloin ko. Summer set-point parametrin arvon kohdalla alkaa vilkkumaan merkki. : Summer S1 Summer MUUTETTAVISSA S1 set-point 07.0 ºC set-point OLEVA ARVO = 07.0 ºC Winter Winter ( = vain LÄMPÖPUMPUT ) set-point ---- ºC set-point ( LÄMMITYS ) ---- ºC Muutettaessa haluttua jäähdytysveden KESÄ asetusarvoa ( = Summer set-point ) pienemmäksi tapahtuu se painamalla NUOLInäppäintä ALASpäin merkin vilkkuessa ko. parametriarvon edessä: Muutettaessa haluttua jäähdytysveden KESÄ asetusarvoa ( = Summer set-point ) suuremmaksi tapahtuu se painamalla NUOLInäppäintä YLÖSpäin merkin vilkkuessa ko. parametriarvon edessä: ESIMERKKI: Jäähdytysveden KESÄ asetusarvoa muutetaan tehdasasetuksesta 07,0ºC suuremmaksi eli muutetaan KESÄ asetusarvo 11,0ºC :een. merkin vilkkuessa Summer set-point parametrin arvon kohdalla, muutetaan ko. arvoa ( esimerkissä 07,0ºC ) suuremmaksi painamalla NUOLI-näppäintä YLÖSpäin. Lukema näytössä muuttuu suuremmaksi. Kun haluttu arvo on näytössä ( esimerkissä 11,0ºC ), hyväksytään muutettu asetusarvon lukema painamalla MODE / ENTER näppäintä. ( Jos muutettava lukema muutosvaiheessa menee liian suureksi, voidaan lukemaa korjata tietysti pienemmäksi painamalla NUOLI-näppäintä ALASpäin ). Summer S1 Summer MUUTETTAVISSA S1 set-point 11.0 ºC set-point OLEVA ARVO = 11.0 ºC Winter Winter ( = vain LÄMPÖPUMPUT ) set-point ---- ºC set-point ( LÄMMITYS ) ---- ºC Hyväksy muutettu arvo siis painamalla MODE / ENTER näppäintä, jolloin ko. merkki alkaa vilkkumaan näytössä Summer set-point kohdalla vasemmassa yläkulmassa ja muutettu asetusarvo siirtyy myös Actual setpoint parametrin arvon kohdalle : Takaisin kohti normaalinäyttö tilaa päästään painamalla PROG näppäintä. Näyttöruudussa nyt: a_maintenance a_maintenance Takaisin normaalinäyttö tilaan päästään nyt vielä kerran painamalla PROG näppäintä. TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 14 ( 21 )
17 12. p _ US E R va l ik o n p a r a me tr i t : OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä Säätimen ollessa normaalinäyttö tilassa, pääsee PÄÄVALIKKOON painamalla PROG -näppäintä. a_maintenance a_maintenance Paina NUOLI-näppäintä ALASpäin toistuvasti, 4 kertaa kunnes kursori > vilkkuu p_user sanan kohdalla. p_user p_user Paina MODE / ENTER näppäintä, jolloin saadaan ko. alavalikon p_user parametrit näyttöön. Insert PO ANNA SALASANA ANNA SALASANA PO user ( USER ) ( USER ) password KÄYTTÄJÄ -salasana KÄYTTÄJÄ-tason -salasana ØØØØ ØØØØ Kursorin vilkkuessa sanan Insert user password kohdalla, eli kysytään käyttäjä-tason salasanaa. ( ko. alavalikko on suojattu salasanalla ) paina MODE / ENTER näppäintä. Näyttöruudussa oleva kursori osoittaa paikan, tässä tapauksessa se alkaa vilkkumaan oikeassa alakulmassa olevien nollien edessä eli ØØØØ Näytössä kysyttävän salasanan antaminen tapahtuu painamalla nuolinäppäintä YLÖS ( jos lukema menee yli, korjaa lukemaa nuolinäppäimellä ALAS ), kunnes näytössä on lukema Hyväksy oikea lukema 2110 painamalla MODE / ENTER näppäintä eli - näppäintä Jos annettu salasana on oikein, ilmestyy näyttöön ko. alavalikon ensimmäinen parametrinäyttölohko. Parametri-näyttölohkojen selaaminen tapahtuu painamalla nuolinäppäintä ALAS tai YLÖS. Seuraavassa taulukossa on esitetty järjestyksessä ko. alavalikon parametrit: TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 15 ( 21 )
18 Summer temperat. P1 Set-point limits Summer Jäähdytysveden lämpötilan P1 setpoint limits asetusarvon ala- ja ylä-raja-arvot Low 07.0 ºC Low Asetusarvon ala- eli minimi-arvo 07.0 ºC High 17.0 ºC High Asetusarvon ylä- eli maks.-arvo 17.0 ºC Winter temperat. P2 Set-point limits Winter LÄMMITYS: Veden lämpötilan P2 setpoint limits MAHDOLLINEN VAIN asetusarvon ala- ja ylä-raja-arvot Low 40.0 ºC LÄMPÖPUMPPU- Asetusarvon ala- eli minimi-arvo 07.0 ºC High 50.0 ºC VERSION KONEISSA Asetusarvon ylä- eli maks.-arvo 17.0 ºC Regulat.temperat. P3 Setting of type of adjustment ( evaporator inlet probe ) Type INLET ( INLET = anturi höyrystimelle sisään tulevassa putkessa ) Ohjaavan anturi P3 Tyyppi INLET ( Ohjaavan lämpötila-anturin määritys ) Inlet regulation P4 Ohjaavan anturi P4 Setting of operating logic of Type PROP Tyyppi / Ohjaustapa PROP temperature control Integration t s Integrointi aika ---- s Temperature band P6 Temperature band Jäähdytysveden lämpötilan P6 asetusarvon EROALUE (eli differenssi) Setting of temperature band 03.0ºC 03.0ºC ( summer and winter ) Time between main P8 Setting of time between Aika pumpun / puhaltimien P8 pump/fan and comp. start-up of pump and käynnistymisestä kompressorin start compressors when käynnistymiseen 060 s machine is powered up 060 s Delay on P9 Setting for delay Aikaviive pumpun P9 switching the main of shutdown of pysähtymiseen pysäytettäessä pump off main pump when kone säätimestä 060 s machine is shut down 060 s Dig input remote Pa N = EI KÄYTÖSSÄ ULKOPUOLINEN KÄYNTILUPA Pa on / off N Y = OTETTU KÄYTTÖÖN ON / OFF käytössä N Master remote on/off UNIT ON / OFF MASTER eli PÄÄKORTTI: Ulkopuolinen type UNIT ON/OFF CIRCUIT ON / OFF käyntilupa: Tyyppi UNIT ON/OFF Supervisory P1 CAREL :in valvontajärjestelmä- P1 remote on / off ohjelmasta ulkopuolinen käyntilupa N N = EI KÄYTÖSSÄ N Y = OTETTU KÄYTTÖÖN Dig input remote Pb Summer = Kesä = Jäähdytys Ulkopuolinen toiminnon valinta Pb Summer / Winter N Winter = Talvi = Lämmitys Kesä / Talvi -toiminto N Supervisory remote N = EI KÄYTÖSSÄ CAREL :in valvontajärjestelmäohjelmasta Summer / Winter N Y = OTETTU KÄYTTÖÖN Kesä / Talvi toiminto valinta N Show language Pc Näytä ohjausjärjestelmän Pc mask at start-up kielivalinta kun säädin ensimmäistä Y kertaa saa jännitteen Y TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 16 ( 21 )
19 Supervisor System Pj Supervisor System Pj Idenficat.No.: 001 Serial address Idenficat.No.: 001 Speed: Communication speed Speed: Protocol: Modbus Transmission protocol Protocol: Modbus Insert Pk ANNA TOINEN SALASANA Screen to re-insert password another user ( USER ) password KÄYTTÄJÄ-tason -salasana ØØØ1 Pk ØØØ1 Olet selannut a_userr valikon läpi. Näytössä on nyt ensimmäinen näyttöruutu ko. valikosta Summer temperat. P1 Set-point limits Summer Jäähdytysveden lämpötilan P1 setpoint limits asetusarvon ala- ja ylä-raja-arvot Low 07.0 ºC Low Asetusarvon ala- eli minimi-arvo 07.0 ºC High 17.0 ºC High Asetusarvon ylä- eli maks.-arvo 17.0 ºC Takaisin kohti normaalinäyttö tilaa päästään painamalla PROG näppäintä. Näyttöruudussa nyt: a_maintenance a_maintenance Takaisin normaalinäyttö tilaan päästään nyt vielä kerran painamalla PROG näppäintä. 13. c _ MANUF ACT O R Y va l ik o n p a r a me tr i t : OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä Säätimen ollessa normaalinäyttö tilassa, pääsee PÄÄVALIKKOON painamalla PROG -näppäintä. a_maintenance a_maintenance TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 17 ( 21 )
20 Paina NUOLI-näppäintä ALASpäin toistuvasti, 5 kertaa kunnes kursori > vilkkuu c_manufactory sanan kohdalla. p_user p_user c_manufactory c_manufactory Paina MODE / ENTER näppäintä, jolloin saadaan ko. alavalikon p_ MANUFACTORY parametrit näyttöön. Insert ZO ANNA SALASANA ANNA SALASANA ZO manufacturer ( MANUFACTURER ) (MANUFACTURER ) password TEHDAS -salasana TEHDAS-tason -salasana ØØØØ ØØØØ Kursorin vilkkuessa sanan Insert manufacturer password kohdalla, eli kysytään TEHDAS-tason salasanaa. ( ko. alavalikko on suojattu salasanalla ) paina MODE / ENTER näppäintä. Näyttöruudussa oleva kursori osoittaa paikan, tässä tapauksessa se alkaa vilkkumaan oikeassa alakulmassa olevien nollien edessä eli ØØØØ Näytössä kysyttävän salasanan antaminen tapahtuu painamalla nuolinäppäintä YLÖS ( jos lukema menee yli, korjaa lukemaa nuolinäppäimellä ALAS ), kunnes näytössä on lukema. Hyväksy oikea lukema painamalla MODE / ENTER näppäintä eli - näppäintä Jos annettu salasana on oikein, ilmestyy näyttöön ko. alavalikon ensimmäinen parametrinäyttölohko. Parametri-näyttölohkojen selaaminen tapahtuu painamalla nuolinäppäintä ALAS tai YLÖS. Seuraavassa taulukossa on esitetty järjestyksessä ko. alavalikon parametrit: TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 18 ( 21 )
21 1 4. h _ S UMME R / WINT E R va l ik o n p a r a me tr i t : OFF BY KEYB. tilassa: ON tilassa In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC In Water E ºC Sisään tuleva Vesi 12.5 ºC Out Water E. 12,5 ºC Lähtevä Vesi 12.5 ºC Out Water E. 7.5 ºC Lähtevä Vesi 7.5 ºC U01 OFF BY KEYB. Kone SEIS näppäimistöstä U01 ON Kone KÄYNNISTETTY näppäimistöstä Säätimen ollessa normaalinäyttö tilassa, pääsee PÄÄVALIKKOON painamalla PROG -näppäintä. a_maintenance a_maintenance Paina NUOLI-näppäintä ALASpäin toistuvasti 6 kertaa, kunnes kursori > vilkkuu h_summer / WINTER sanan kohdalla. p_user c_manufactory p_user c_manufactory h_summer/winter h_summer/winter Paina MODE / ENTER näppäintä, jolloin saadaan ko. alavalikon h_summer / WINTER parametrit näyttöön. H0 H0 Unit management COOLING = JÄÄHDYTYS Koneen toimintamuoto type COOLING HEATING = LÄMMITYS tyyppi COOLING Takaisin kohti normaalinäyttö tilaa päästään painamalla PROG näppäintä. Näyttö-ruudussa nyt: a_maintenance a_maintenance Takaisin normaalinäyttö tilaan päästään nyt vielä kerran painamalla PROG näppäintä. TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 19 ( 21 )
22 1 5. H Ä L Y T Y S K O O D I T Kun ohjausjärjestelmään tai koneikon toimintaan on tullut toimintahäiriö eli hälytys, ilmestyy näyttöön hälytyskoodi ilmoittaen hälytyksen aiheuttaneen syyn. Samalla ALARM näppäimeen syttyy valo. Hälytyskoodit ilmaisevat koneikon toimintaa estävät häiriöt ja varolaitteiden katkaisut. Hälytyskoodit on eritelty alla esitetyn taulukon mukaisesti: HÄLYTYS- KOODI K U V A U S K U I T T A U S A L : 0 01 A L : 0 02 A L : 0 03 A L : 0 11 A L : 0 12 A L : 0 13 A L : 014 A L : 015 A L : 016 A L : 017 A L : 0 18 A L : 019 Unit number 1 is OFFLINE Unit number 2 is OFFLINE Unit number 3 is OFFLINE Kone pysäytetty Hätä SEIS -painikkeella Serious alarm by digital input ( = ID1 ) Vaihevahti hälyttää, väärä vaihejärjestys pääsyötössä ( L1 L2 L3 ) ( = ID7 ) J ääh d yt ys ves i p ii ri : Virtauskytkin eli paine-erokytkin ( tunnus PDE ) L au h du tus v es i( LI U O S) p ii ri : Virtauskytkin eli paine-erokytkin ( tunnus PDC ) Öljyn pinnan korkeus -hälytys Korkeapainekytkin PA1, kylmäainepiiri 1: ( kompressori nro 1 ) Matalapainekytkin PB1, kylmäainepiiri 1 ( kompressori nro 1 ) ( Jäähdytysvesipiirin pumpun lämpörele = ID4 = = EI KYTKETTY eli EI KÄYTÖSSÄ ) ) ( Lauhdutusliuospiirin pumpun lämpörele = ID10 = = EI KYTKETTY eli EI KÄYTÖSSÄ ) Vapauta Hätä SEIS painike ja kuittaa hälytys käsin säätimestä Vaihda pääsyötön vaihejärjestys oikeaksi ( komponenttien pyörimissuunta nyt väärä ) Jäähdytysvesipiirin virtauskytkin eli paine-erokytkin PDE automaattisesti palautuva ja käsin säätimestä Lauhdutusvesi(LIUOS)piirin virtauskytkin eli paine-erokytkin PDC automaattisesti palautuva ja käsin säätimestä Tarkista kompressorin kyljessä olevasta näkölasista öljynpinnan korkeus kompressorissa. OTA YHTEYS TARVITTAESSA HUOLTOLIIKKEESEEN. Käsin korkeapaine-kytkimestä PA1 ( kannen päältä ) ja käsin säätimestä Varolaite automaattisesti palautuva ja käsin säätimestä ( Käsin säätimestä ) ( Käsin säätimestä ) A L : 020 Kompressorin ( nro 1 ) termistorisuoja PI1 Varolaite automaattisesti palautuva ja käsin säätimestä A L : 031 A L : 0 33 A L : 0 34 A L : 0 35 A L : 041 A L : 051 A L : 052 Jäätymissuojatermostaatti ( = B2 :n eli ST2 :n mittauksen persuteella ) ( Korkeapainehälytys, kylmäainepiiri 1 ) ( painelähetin, LISÄVARUSTE: Pa1 ) ( Korkeapainehälytys, kylmäainepiiri 1 ) ( painelähetin, LISÄVARUSTE: Pb1 ) Liian korkea kuumakaasun lämpötila -hälytys kylmäainepiiri nro 1 Kellokortti viallinen (= LISÄVARUSTE ) J ääh d yt ys ves i p ii ri n p u mp u n huoltotuntimäärä ylitetty L au h du tus li u os p ii ri n p u mp u n huoltotuntimäärä ylitetty Varolaite automaattisesti palautuva ja käsin säätimestä ( Korjaa tai/ja vaihda viallinen komponentti, käsin säätimestä ) ( Korjaa tai/ja vaihda viallinen komponentti, käsin säätimestä ) Korjaa tai/ja vaihda viallinen komponentti, käsin säätimestä ( Korjaa tai/ja vaihda viallinen komponentti, käsin säätimestä ) Käsin säätimestä Käsin säätimestä A L : 053 Kompressorin nro 1 huoltotuntimäärä ylitetty Käsin säätimestä TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 20 ( 21 )
23 A L : 060 A L : 0 61 Anturi B1 viallinen ( ohjaava anturi ST1, jäähdytysvesi sisään höyrystimelle ) Anturi B2 viallinen ( anturi ST2, jäähdytysvesi ulos höyrystimeltä verkostoon ) Korjaa tai/ja vaihda viallinen komponentti, käsin säätimestä Korjaa tai/ja vaihda viallinen komponentti, käsin säätimestä A L : 0 62 Anturi B3 viallinen ( ei käytössä ) ( Käsin säätimestä ) A L : Anturi B4 viallinen ( ei käytössä ) ( Käsin säätimestä ) A L : Anturi B5 viallinen ( ei käytössä ) ( Käsin säätimestä ) A L : Anturi B6 viallinen( ei käytössä ) ( Käsin säätimestä ) A L : A L : Anturi B7 viallinen ( Lisävaruste: KorkeapaineANTURI Pa1, HP-paineanturi, kylmäainepiiri 1 ) Anturi B8 viallinen ( Lisävaruste: Matalapaine- eli imupaineanturi Pb1, LP-paineanturi, kylmäainepiiri 1 ) Korjaa tai/ja vaihda viallinen komponentti, käsin säätimestä Korjaa tai/ja vaihda viallinen komponentti, käsin säätimestä 16. H Ä L Y T Y K S E N K U I T T A U S Hälytys on AINA KUITATTAVA KÄSIN SÄÄTIMELTÄ. JOS itse varolaite on ns. kuitattavaa mallia oleva, kuten esim. KORKEAPAINEKYTKIN PA, on se tietysti ENSIMMÄISENÄ KUITATTAVA KÄSIN sen omasta RESET painikkeesta. ( katso viereinen kuva ) H Ä L Y T Y K S E N K U I T T A U S K Ä S I N S Ä Ä T I M E S T Ä : Paina ALARM näppäintä pitkään eli noin kolmen sekunnin ( 3 sek ) ajan kuitataksesi hälytys tai hälytykset käsin säätimestä. Painaessasi ALARM -näppäintä näyttöön tulee teksti No alarms detected tarkoittaa se sitä, että voimassa olevia hälytyksiä EI OLE. TCHVZ H50948B_SF Käyttäjä Rev 1 / ( ) / Pidätämme oikeuden muutoksiin sivu 21 ( 21 )
Ohjausjärjestelmän KÄYTTÖ-OHJEET
Vetokuja 4 01610 VANTAA puh 09-777 1750 fax 09-777 17511 KOJACOOL OY Lentokentänkatu 7 33900 TAMPERE puh 03 282 5111 fax 03 282 5415 TCAEY 105 P / T ( R-410A ) ( 230V-1Ph-50Hz ) TCAEY 107-109-111 P / T
LisätiedotT C A E Y P / ASP idr P / ASP idr 133 P / ASP idr
Vetokuja 4 01610 VNT puh 09-777 1750 fax 09-777 17511 KOJCOOL OY Lentokentänkatu 7 33900 TMPERE puh 03 282 5111 fax 03 282 5415 T C E Y 115 117 122 124 P / SP idr 127 130 P / SP idr 133 P / SP idr ( FLRHSmCHIO_I
LisätiedotOPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus
OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus Käyttöopas Sisällysluettelo Tuotteet & Sovellukset... 3 Käyttöliittymä... 4 Näyttö... 5 Ohjelmointi... 6 Asetusarvon asettaminen... 6 Hälytykset... 6 Perusasetukset...
LisätiedotPamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301
Pamemetrilista ADAP-KOOL EKC 201 ja EKC 301 RC.8A.D1.02 RC.8A.D2.02 08-1999 DANFOSS EKC201/301-SÄÄTIMiEN OHJELMOINTI Danfossin elektronista ohjauskeskusta (elektronista termostaattia) malli EKC:tä toimitetaan
LisätiedotSAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2
SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS /6 ER-O2- valvontakeskus on tarkoitettu höyry- ja vesikattiloiden savukaasujen valvontaan ja säätöön. Keskus tunnustelee savukaasuja Lambda-anturin ja Pt - anturin välityksellä.
LisätiedotOMQ 30-90D digitaalisen ulkoyksikön säätimen EC2-551 käyttöohje
OMQ 30-90D digitaalisen ulkoyksikön säätimen EC2-551 käyttöohje SÄÄTIMEN OHJELMOINTI Salasana ja parametreihin pääsy Paina PRG näppäintä yli 5 sekuntia. Näytöllä vilkkuu 0. Parametrit on suojattu tunnusluvulla
LisätiedotXW60K JA T620 V620 CX620
XW60K JA T620 V620 CX620 Malli XW60K on mikroprosessoripohjainen ohjain joka soveltuu käytettäväksi keski- tai matalaa lämpötilaa jäähdyttävien yksiköiden kanssa. Ohjain on varustettu neljällä relelähdöllä,
LisätiedotSähkökeskus kylmä- ja pakastehuoneisiin
25.4.2011 SS Sähkökeskus kylmä- ja pakastehuoneisiin Sähkökeskus soveltuu kylmä- ja pakastehuoneisiin. Sähkökeskusta on 2 mallia. Sähkökeskus EKC301 säätimelllä (SAHKO186501) Sähkökeskus ilman säädintä
LisätiedotLRAC 054 067 LRAC 090 LRAC 120-137 - 180
Vanha Nurmijärventie 62 01670 VANTAA puh 09-777 1750 fax 09 8786 087 KOJACOOL OY Lentokentänkatu 7 33900 TAMPERE puh 03 282 5111 fax 03 282 5415 LRAC 054 067 LRAC 090 LRAC 120-137 - 180 O h j a u s - j
LisätiedotJOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE
JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte
LisätiedotIRMPX asettelu ja asennusohje
IRMPX asettelu ja asennusohje 3.7.3 Läkkisepäntie 2A 62 HELSINKI MPX asetteluohje Termostaatin asettelulämpötilan muuttaminen 1. Paina SEL painiketta 2. Muuta haluttu lämpötila näyttöön nuolinäppäimillä
LisätiedotOptyma Plus New Generation Ver
Optyma Plus New Generation Ver. 5.6.2015 Kompressorikoneikot kylmässä ympäristössä 1 Optyma Plus New Generation Ilmalauhdutteiset kompressorikoneikot 2 Optyma Plus New Generation Kompressorikoneikot (yleensä)
LisätiedotOHJELMOINTILAITE 10/50
OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M
V1.0 (19.02.2015) 1 (8) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
Lisätiedotm2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä
Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HLS 35. Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO
KÄYTTÖOHJE HLS 35 Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO HLS 35 säädin on suunniteltu erityisesti huonekohtaiseen lattialämmitys/jäähdytys käyttöön. Säätimen avulla on mahdollista hyödyntää lattiajäähdytystä
LisätiedotPikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO
Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Koivupuistontie 26, 01510, Vantaa www.saato.fi, sales@saato.fi, 09-759 7850 Sisällys 1. Yleistä...3 2. Parametritilan toiminnot...4 3. Käyttöönotto pikaohje...5 1.
LisätiedotKäyttöohje. Aura Remote App v1.6.0
Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse
LisätiedotPuhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ- 1-75, SILVER C
Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ- 1-75, SILVER C 1. Yleistä Käsipäätettä käytetään SILVER C:n moottoriparametrien asettamiseen. 2. Asennus Käsipääte voidaan ripustaa mukana toimitettuun
LisätiedotKauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR
Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )
LisätiedotMASTECELLA asettelu ja asennusohje
MASTECELLA asettelu ja asennusohje 3.7.23 Läkkisepäntie 2A 62 HELSINKI MASTERCELLA ASETTELUOHJE Termostaatin asettelulämpötilan muuttaminen. Paina painiketta n.5s 2. Muuta haluttu lämpötila nuolinäppäimillä
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PAINESÄÄDIN STYZ c-1
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PAINESÄÄDIN STYZ-01-10-c-1 1234 Trafo 1.8VA Relay NC/ S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Constant Pressure Controller L1 MO-500 N FLÄKT 23~ 0-500 Pa 50/60Hz SUPPLY 1 x
LisätiedotKäyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
Lisätiedot54e ph Lyhennetty käyttöohje
Revisio 1.0 Käyttöohjekirja 20.02.2001 54e ph Lyhennetty käyttöohje Fisher-Rosemount Oy Pakkalankuja 6 Postitorvenkatu 16; PL 180 Kipparinkatu 5-7 01510 VANTAA 33101 TAMPERE 53100 LAPPEENRANTA Puh. 020
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PDX DIN kiskokiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 4 numeroinen LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotPIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa
PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 2007 S&A Matintupa MITTALAITE; PAINIKKEET, PORTIT, OSAT PAIKALLINEN portti (local, L) PÄÄPORTTI (master, M) LCD NÄYTTÖ PÄÄTETUNNISTIN VIRTAKYTKIN FUNKTIONÄPPÄIN Jännitteen syöttö VAHVISTUS/
LisätiedotKäyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn
LisätiedotCROSSTRAINER (Model E 7000P)
CROSSTRAINER (Model E 7000P) Kuva 1 Poista pultit (C4) tiivisterenkaat (C5) ja mutterit (C6) takavakaajasta (C). Laita kaksi pulttia (C4) takavakaajan läpi, kiinnittääksesi kannattimen laitteeseen (A),
LisätiedotPuhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C
Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C 1. Yleistä Käsipäätettä käytetään SILVER C:n moottoriparametrien asettamiseen. 2. Asennus Käsipääte voidaan ripustaa mukana toimitettuun
LisätiedotASENNUSOHJE AK-CC 350
ASENNUSOHJE AK-CC 350 t amb = 0 - +55 C 230 V a.c. 50/60 Hz 2.5 VA 10 V < U < 256 V IEC 60730 10 (6) A & (5 FLA, 30 LRA) 1) DO1 * 16 (8) A & (10 FLA, 60 LRA) 2) 6 (3) A & (3 FLA, 18 LRA) 1) DO2 * 10 (6)
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotRiistakameran käyttöohje
Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...
Lisätiedot1. Yleistä. Kuva 1. Graafinen ohjauspaneeli LCD-näytöllä. Taajuusmuuttajan tila. Panel Ready. 3 Motor Current 3.4 A PAINONÄPPÄIMET
VACON CX/CXL/CXS Graafinen ohjauspaneeli Sivu 1 1. Yleistä Taajuusmuuttajan tila Panel / Remote = Aktiivinen ohjauspaikka Ready = Syöttöjännitte on kytketty ja taajuusmuuttaja on valmis käyttöön Fault
LisätiedotASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet
ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen
LisätiedotEcodan NG C-Generation. Käynnistys opas.
Ecodan NG C-Generation Käynnistys opas. Varmista että sähkökytkennät ovat oikein ja että Dip-kytkimet ovat oikeissa asennoissa ennen kuin sähköt kytketään päälle. HUOM! Muista myös asentaa SD-muistikortti
LisätiedotKäyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä
Telestart T91 Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 FI Yleistä Hyvä Webasto-asiakkaamme! Olemme iloisia, että valintanne on kohdistunut tähän Webasto-tuotteeseen. Oletamme, että laitteen asentanut palvelupiste
LisätiedotMITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. SS/24.8.2012 Ver 1.1 Seinäsäädin RC E3/E4/E5 FUNCTION valikko TOIMINTO TEKSTI NÄYTÖSSÄ. 50Hz ZONE ONLY 60HZ ZONE ONLY
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. SS/24.8.2012 Ver 1.1 Seinäsäädin RC E3/E4/E5 FUNCTION valikko TOIMINTO Imuilman säleikkö TEKSTI NÄYTÖSSÄ 1 GRILLE SET INVALID 50Hz ZONE ONLY 60HZ ZONE ONLY ESP, ulkoinen
LisätiedotPDS 2.2 yleissäädin PDS 2.2 on yleissäädin, jota voidaan käyttää esimerkiksi paineen, paine-eron, lämpötilan tai kosteuden säädössä.
18.4.2008 ver 1.0 PDS 2.2 PDS 2.2 yleissäädin PDS 2.2 on yleissäädin, jota voidaan käyttää esimerkiksi paineen, paine-eron, lämpötilan tai kosteuden säädössä. Säätimelle tuodaan mittaviestinä 0...10 Vdc
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010
1 KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 NÄPPÄIMISTÖ: Ohjelman valinta Asetukset /nollaus Ajastimen valinta (Ei vielä käytössä) Ohjaus oikealle / lisää asetusta / ajastimen käynnistys Seis / valinnan vahvistus
LisätiedotKOSTEUSLÄHETTIMET RHT
KOSTEUSLÄHETTIMET RHT KÄYTTÖOHJE RHT KÄYTTÖOHJE Tämä dokumentti sisältää tietoa kosketusnäytöllisen RHT-kosteuslähettimen käyttöönotosta. Ennen kuin aloitat, varmista että lähetin on asennettu asennusohjeiden
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL / PEL-M
V2.0.0 (05.09.2014) 1 (6) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PSX DIN kisko kiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 3 numeron LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotEcodan NG C-Generation. Käynnistysopas
Ecodan NG C-Generation Käynnistysopas Käytettäväksi asennusoppaan rinnalla Varmista että sähkökytkennät ovat oikein ja että Dip-kytkimet ovat oikeissa asennoissa ennen kuin sähköt kytketään päälle. HUOM!
LisätiedotSÄÄDIN BLR-CX(R) (analysaattorimalli)
SÄÄDIN BLR-CX(R) (analysaattorimalli) PÄÄSÄÄNTÖ: Normaalisti asetuksia asennuspaikalla ei tarvitse tehdä. Jos käyttöönotettaessa ilmestyy näyttöön EXPORT, säädin on havainnut kytkentävirheen. Tarkista
LisätiedotWi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma
Wi-Heat app Wifi-Ohjaus ilma/ilma IVT Värmepumpar reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
LisätiedotALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN
ALCOVISOR Alkometri Käyttöohjeet FIN BAC 200 Alcovisor BAC 200 on luotettava ja huipputarkka todistuskelpoisen mittaustuloksen antava alkometri ammatti ja viranomaiskäyttöön. BAC 200 on täysin automaattinen.
LisätiedotFR-F740-00023 - 02160-EC
TAAJUUSMUUTTAJA LYHYT KÄSIKIRJA KIINTEISTÖAUTOMAATIOKÄYTTÖÖN FR-F740-00023 - 02160-EC PL 236, 28101 PORI Puh. (02) 5508800 Fax (02) 5508841 www.mitsubishi-taajuusmuuttajat.fi tehoelektroniikka@urhotuominen.fi
LisätiedotKäyttöpaneelin käyttäminen
Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä. 1 Useimpia tulostimen asetuksia voi muuttaa sovellusohjelmasta tai tulostinajurista.
LisätiedotSMARTD KÄYTTÖPANEELI
PANEELI KÄYTTÖPANEELI MALLISARJOISSA ROYAL JA IMPERIAL Tilarivi näyttää seuraavat tiedot A. Lämpötila sisällä B. 230V on liitetty C. Kellonaika ja päivämäärä D. Tunturikytkentä aktivoitu E. Vesipumppu
LisätiedotInteliNano NT. Käyttäjän opas. Copyright 2011 ComAp a.s..
InteliNano NT Käyttäjän opas Copyright 2011 ComAp a.s.. ComAp a.s.. Kundratka 17, 180 00 Praha 8, Tšekin tasavalta Puh: +420 246 012 111, faksi: +420 266 316 647 S-posti: info@comap.cz, www.comap.cz SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotSetup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelma. Oppaan osanumero:
Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelma Oppaan osanumero: 389194-352 Joulukuu 2005 Sisällysluettelo 1 Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelman käyttö 2 Setup Utility (Tietokoneen asetukset)
LisätiedotVitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle
Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:
LisätiedotKäyttöohjeet Pinta-alamittari Flex Counter
Käyttöohjeet Pinta-alamittari Flex Counter System Part number Serial number Installed by Installation date Lykketronic Area Counter Standard Page 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ TIETOA FLEX COUNTERISTA...3
LisätiedotCHV SOVELLUSOHJELMISTO VEDENJÄÄHDYTTIMIÄ JA LÄMPÖPUMPPUJA VARTEN. Sovellusohjelmiston käyttöohje CHV 0242 -vedenjäähdyttimet: Maximo, Glider
SOVELLUSOHJELMISTO VEDENJÄÄHDYTTIMIÄ JA LÄMPÖPUMPPUJA VARTEN CHV FI Sovellusohjelmiston käyttöohje CHV 0242 -vedenjäähdyttimet: Maximo, Glider Oppaan koodi: SW_CHV_0708_FI Versio: 24.11.2008 Sarjanumero:
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:
LisätiedotTiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja
TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja V1.1 25.04.2008 25.04.2008 TiiMi 5500ohjekirja v1.1 1/ 4 TiiMi 5500 järjestelmä on kehitetty erityisesti perunan varastoinnin
LisätiedotTOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller
TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A KÄYTTÖOHJE 1. Ensimmäinen Kuvaus kosketusnäyttö (Touch Screen Wall Controller) Touch LCD seinä ohjain on lisävaruste adapteri KKRP01A joka mahdollistaa
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. - 1 - Olavinlinnantie 7 puh:+358-(0)10-7783400 Kotipaikka HELSINKI FIN-00900 HELSINKI fax: +358-(0)9-7556121 Y 0872942-9
KÄYTTÖOHJE - 1 - 1. ETUPANELIN KOMENNOT SET : Näyttää säädettävän suureen. Ohjelmoitaessa valitsee parametrin tai vahvistaa toimenpiteen. : Käynnistää manuaalisen sulatuksen. YLÖS : Näyttää tallennetun
LisätiedotRica Solar Aurinkosäädin TEM PS5511S KÄYTTÖOHJE
Rica Solar Aurinkosäädin TEM PS5511S KÄYTTÖOHJE Rica Riihimäen Metallikaluste Oy 10 Tel. 358 (0)19 764 2 PL 49 (Käpälämäenkatu 10) Fax 358 (0)19 722 662 11101 RIIHIMÄKI E-mail: info@rica.fi FINLAND www.rica.fi
LisätiedotComfortZone CE50/CE65
ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila...
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotHyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
LisätiedotSANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE
SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)
LisätiedotKonsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata.
1 Tulostaulun käyttöohje 1. Yleistä Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. Näytön alapuolella olevilla A, B, C jne. painikkeilla voi valita
LisätiedotUVS Kanavainen tärinämittari
UVS 600 1-Kanavainen tärinämittari KÄYTTÖOHJEKIRJA SUOMI Ohjelmistoversio 1.1.6 ja uudemmat LCD näytön aktivointi Normaalisti UVS 600:n näyttö on suljettuna. Käynnistääksesi näytön paina vihreää LCD painiketta
LisätiedotLOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN.
Tele Radio 860 Lion LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN. SUOMI/FINNISH JD1-A, JD2-A ARTICLE CODE: 860JD-T4-2-0000,
LisätiedotOHJAUSPANEELI UTI-INV-MODUULIN SEURANTAAN JA KÄYTTÖÖN UTI-IQCP
KÄYTTÖOHJE OHJAUSPANEELI UTI-INV-MODUULIN SEURANTAAN JA KÄYTTÖÖN UTI-IQCP SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA TULEVAA TARVETTA VARTEN 1. Päänäyttö Päänäyttö on jaettu viiteen seurantaikkunaan sekä painikkeeseen,
LisätiedotOHJELMOINTI RMS RS1 DTM POM TDC INFO. DCM-RM1 status OK CLEAR DCM ALARM SENSOR ALARM DTM LIMITS LIMIT 1 TDC LIMITS ENTER LIMIT MALFUNCTION LIMIT 2
RMS RS1 RMS POWER UNIT RPU-RM2 7327 126 POWER RMS RELAY UNIT RRU-RM1 7322 705 RMS RELAY UNIT RRU-RM1 7322 705 DTM POM TDC 230 VAC MAIN SUPPLY INPUT (187-264 VAC) Output: 24 VDC, 5 A INFO DCM-RM1 status
LisätiedotLupa opetuskäyttöön pyydettävä. info@tietsikka.net. Näppäimistö. Kohdistimen ohjausnäppäimistö. Funktionäppäimistö. Kirjoitusnäppäimistö
Näppäimistö 2005 Päivi Vartiainen 1 Kohdistimen ohjausnäppäimistö Funktionäppäimistö Kirjoitusnäppäimistö Numeronäppäimistö Kohdistimen ohjausnäppäimistöllä siirretään hiiren osoitinta ruudulla. Kohdistin
LisätiedotIlmastointilaitteen / Ilmalämpöpumpun ohjaaminen
Mene sovelluksen etusivulle. Broadlink RM-Pro Ilmastointilaitteen / Ilmalämpöpumpun ohjaaminen Broadlink RM-Pro:n koodikirjastossa on valmiina tuhansien laitteiden infrapunakauko-ohjainten ohjainkoodit,
LisätiedotHQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING
HQ-TH40 Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti MANUAL ANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Käyttäjän
LisätiedotKäyttöohje huoltohenkilölle. PowerUnit ja näyttöpaneeli UV-erotinyksikölle.
Käyttöohje huoltohenkilölle. PowerUnit ja näyttöpaneeli UV-erotinyksikölle. Tekninen tuki. Puh: Jyrki Hämäläinen 010 231 2035 Email: jyrki.hamalainen@jeven.fi Kotisivut: www.jeven.fi ALAVALIKOT. Tässä
Lisätiedotsystem 2.0 KODIN OHJAUSLAITE
system 2.0 KODIN OHJAUSLAITE KÄYTTÖ- JA OHJEKIRJA YLEISTÄ Lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen ohjausyksikön käytön aloittamista, käytä ainoastaan tämän kirjan ohjeiden ja annettujen opastusten mukaisesti.
LisätiedotBaseMidlet. KÄYTTÖOHJE v. 1.00
KÄYTTÖOHJE v. 1.00 KUVAUS BaseMidlet on matkapuhelimessa toimiva sovellus jolla voi etäkäyttää Tiimi 7000 sarjan säätimiä. Copyright Team-Control Oy, oikeudet muutoksiin pidätetään. TiiMi on Team-Control
LisätiedotTämä on PicoLog Windows ohjelman suomenkielinen pikaohje.
Tämä on PicoLog Windows ohjelman suomenkielinen pikaohje. Asennus: HUOM. Tarkemmat ohjeet ADC-16 englanninkielisessä User Manual issa. Oletetaan että muuntimen kaikki johdot on kytketty anturiin, käyttöjännite
Lisätiedotsivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin
sivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin Zyxel Prestige 645 ISP Zyxel Prestige 645 WEB Zyxel Prestige 645R Zyxel Prestige 645 Ennen aloitusta tarkista,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619
KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 2007 S&A MATINTUPA 1. ILMAVIRTAUKSEN MITTAUS Suora, 1:n pisteen mittaus a) Kytke mittalaitteeseen virta. b) Paina UNITS - näppäintä ja valitse haluttu mittayksikkö
Lisätiedot6 Taajuusmuuttajan käyttö
6 Taajuusmuuttajan käyttö 6.1.1 Kolme käyttötapaa Taajuusmuuttajaa voidaan käyttää kolmella eri tavalla: 1. Graafinen paikallisohjauspaneeli (GLCP), katso 5.1.2 2. Numeerinen paikallisohjauspaneeli (NLCP),
LisätiedotVT30 TPM-HUOLTOTYÖKALU
Pikaopas VT30 TPM-HUOLTOTYÖKALU VT30 Asiakaspalvelu 1-888-621-TPMS 1-888-621-8767 Versio: MJC-1409-FI2 QRG3814d SISÄLLYSLUETTELO Kappale A - YLEISKUVAUS A1 - Etuosa sivu 3/10 A2 -Virtalähde sivu 4/10 A3
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL 2500 / PEL 2500-M
V2.0.0 (24.10.2014) 1 (7) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotDIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN
KÄYTTÖ-OHJE DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN E135008 A. Toiminnot 1. Digitaalisen ajastimen ohjelmointi on yhtä helppoa kuin mekaanisen ajastimen antaen samalla digitaalisen ajastimen tarkkuuden. 2. Tällä
LisätiedotVesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas
Vesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas Sisältö sivu 1 LAITTEEN ESITTELY... 1 1.1 Toimintaperiaate... 1 1.2 KFRS-9 vesi-ilmalämpumppuun kuuluvat yksiköt... 1 1.3 Vesi-ilmalämpöpumpun tärkeimmät
LisätiedotQ = pienin suunniteltu ilmamäärä ja k = puhaltimen tai iirispellin k-arvo.
V1..12(1.1.215) 1 (6) Tämä ohje on tarkoitettu laitteille, joiden ohjelmistoversio on 1..12 tai uudempi. ILMAMÄÄRÄN MITTAUS Ilmamäärä voidaan mitata: 1. Virtausmittausliitännöillä varustetuista puhaltimista.
LisätiedotJ1000. Pikakäyttöönotto. 1 Sähköasennus Näppäimistökäyttö Käynnistys...5. J1000 Pikaopas. Tarkemmat tiedot
J1000 Pikakäyttöönotto 1 Sähköasennus... 2 2 Näppäimistökäyttö... 3 3 Käynnistys...5 Tarkemmat tiedot J1000 Pikaopas Jälleenmyynti Suomessa VEM MOTORS FINLAND OY Pikakäyttöönotto YASKAWA J1000 1 1 Sähköasennus
LisätiedotVIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet!
Käyttöohje laitteiston käyttäjälle VIESMANN Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite VITOSOLIC 100 10/2009 Säilytä ohjeet! Turvaohjeet Turvallisuus Näitä turvaohjeita on tarkoin noudatattava, jotta loukkaantumisilta
LisätiedotKäyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600
Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan
LisätiedotToimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".
Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen
LisätiedotYLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN
WT6 Pikaopas YLEISTÄ Laitteen kuvaus UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN Näytön kuvaus 1. Väylän numero 2. Vasen/oikea greeninäkymä 3. Väylän Par-luku 4. Matka greenin taakse 5. Matka greenin eteen 6.
LisätiedotELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE
ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE 2 ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE HUOM! Jotkin kaukosäätimen toiminnoista eivät välttämättä ole käytettävissä mallista riippuen. Varmista ettei kaukosäätimen signaalin
LisätiedotPIKAOHJE SCC VAK-PUMPUN OHJAUS KÄSISÄÄDÖLLE SCA-PUMPUKSI JA TAKAISIN PUTKISTOSSA VAKIOPAINE-ERO VAK:N SÄÄTÄJÄLLÄ
SCC VAK-PUMPUN OHJAUS KÄSISÄÄDÖLLE SCA-PUMPUKSI JA TAKAISIN PUTKISTOSSA VAKIOPAINE-ERO VAK:N SÄÄTÄJÄLLÄ -Hz valo palaa näytöllä näkyy taajuus. -A valo palaa näytöllä näkyy moottorivirta-arvo RUN valo palaa
LisätiedotD-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0
D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi
LisätiedotMicaFlex MF-PFCP Asennus- ja käyttöohje
1 HUOM! Lue koko ohje huolellisesti ennen aloitusta. KÄYTTÖ MF-PFCP on paine- ja virtaussäädin sisäänrakennetulla paineanturilla. Painikkeiden,, PGM ja ESC avulla valitaan halutut funktiot, asetukset ja
LisätiedotTX elektroninen ohjainyksikkö
TX elektroninen ohjainyksikkö Sivu 1 / 20} 1.0.0 Sisällysluettelo 1.0.0 Sisällysluettelo... 2 2.0.0 Yhteenveto... 3 3.0.0 Toimintojen kuvaus... 4 3.1.0 Käyttäjäasetukset... 4 3.1.1 Toiminta päivällä...
LisätiedotProsessiautomaatiota LabVIEW lla NI Days NI Days LabVIEW DCS 1
Prosessiautomaatiota LabVIEW lla NI Days 2011 12.10.2011 NI Days 2011 - LabVIEW DCS 1 Esityksen sisältö Prosessiautomaation vaatimuksia Tarpeelliset toimilohkot Automaatiosovelluksen suunnittelu LabVIEW
LisätiedotT80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80
Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje
LisätiedotKäyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427
Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 HUOM! 500 V Eristysvastus mittaus MEV-7 valvomissa piireissä kielletty! MEV-7 mittausjohtimet irrotettava mittauksen ajaksi. LC-7 jatkuvuusmittauksen ajaksi valvottavien
Lisätiedot