Opetushallitus päättää hakemuksesta toisessa ETA-valtiossa myönnetyn tutkintotodistuksen tuottamasta kelpoisuudesta virkaan tai tehtävään.

Transkriptio

1 ETA-kelpoisuuskoe Opetushallitus päättää hakemuksesta toisessa ETA-valtiossa myönnetyn tutkintotodistuksen tuottamasta kelpoisuudesta virkaan tai tehtävään. Toisessa ETA-valtiossa suoritetun tutkinnon perusteella on mahdollista saada kelpoisuus virkaan tai tehtävään, johon vaaditaan oikeustieteen maisterin tai oikeusnotaarin tutkinto, suorittamalla ammattipätevyyden tunnustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/36/EY mukaisesta ammattipätevyyden tunnustamisesta ja palvelujen tarjoamisen vapaudesta annetun lain (1093/2007) 8 :n 3 momentissa tarkoitettu kelpoisuuskoe. Opetushallitus määrää hakijan hakemuksen perusteella kelpoisuuskokeen pääasiallisen sisällön sekä sen, tuottaako ETA-kelpoisuuskokeen suorittaminen kelpoisuuden virkaan tai tehtävään, johon vaaditaan oikeustieteen maisterin vai oikeusnotaarin tutkinto. Päätöstä varten laaditaan luettelo aiheista, jotka sisältyvät Suomessa virkaan, tehtävään tai ammattiin vaadittavaan koulutukseen, mutta eivät ole sisältyneet hakijan koulutukseen. Kelpoisuuskokeen toimeenpanee yliopiston tiedekunta, jossa voi suorittaa oikeustieteellisiä tutkintoja. HUOM!Allaoleva teksti koskee aiheluettelon ja koekirjallisuuden osalta kaikissa Suomen oikeustieteellisissä tiedekunnissa toimeenpantuja kelpoisuuskokeita, mutta käytännön järjestelyjen kuten aikataulun osalta vain Helsingin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa toimeenpantavaa kelpoisuuskoetta. Turun ja Lapin yliopistojen oikeustieteelliset tiedekunnat järjestävät myös kelpoisuuskokeita, joiden käytännön järjestelyistä saa lisätietoa kyseisistä tiedekunnista. Ammattipätevyyden tunnustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/36/EY mukaisesta ammattipätevyyden tunnustamisesta ja palvelujen tarjoamisen vapaudesta annetun lain mukaisen pakollisen kelpoisuuskokeen järjestäminen oikeustieteellisessä tiedekunnassa lukuvuonna / oikeusnotaarin tai oikeustieteen maisterin kelpoisuuskoe Oikeustieteen maisterin tai oikeusnotaarin kelpoisuuskokeen aiheluettelo: 1. Suomen oikeusjärjestelmän rakenne ja lähteet 2. Velvoiteoikeus 3. Esineoikeus 4. Perhe- ja jäämistöoikeus 5. Rikosoikeus 6. Prosessioikeus 7. Valtiosääntöoikeus 8. Hallinto-oikeus 1. Suomen oikeusjärjestelmän rakenne ja lähteet

2 1. Pekka Koskinen: Rikosoikeuden perusteet (2008). 2. Tuomas Ojanen: Perus- ja ihmisoikeudet Suomessa (2003) 3. Kaarlo Tuori: Oikeusjärjestys ja oikeudelliset käytännöt (2003) TAI 1. Johan Boucht Dan Frände: Finsk straffrätt: grundkurs i straffrättens allmänna läror (Polisskolans publikationer 6, 2007). 2. Markku Suksi, Finlands statsrätt (2002), s Kaarlo Tuori: Rättens nivåer och dimensioner (2008). Kuulustelusta vastaa yliopistonlehtori Ari Hirvonen. 2. Velvoiteoikeus - Aurejärvi, Erkki - Hemmo, Mika, Velvoiteoikeuden oppikirja (3. painos, 2007). Kuulustelusta vastaa professori Mika Hemmo 3. Esineoikeus 1) Tepora, Jarno: Johdatus esineoikeuteen (2006). 2) Jokela, Marjut Kartio, Leena Ojanen, Ilmari: Maakaari (viimeisin painos). Kuulustelusta vastaa professori Jarno Tepora. 4. Perhe- ja jäämistöoikeus - Aarnio, Aulis Kangas, Urpo: Perhevarallisuusoikeus (Helsinki 2002) TAI Aarnio, Aulis Kangas, Urpo: Familjeförmögenhetsrätt (Helsingfors 2002). Kuulustelusta vastaa professori Urpo Kangas. 5. Rikosoikeus - Frände, Dan: Yleinen rikosoikeus (Edita 2005) TAI

3 -Frände, Dan: Allmän straffrätt (Forum iuris 2004). Kuulustelusta vastaa professori Raimo Lahti. 6. Prosessioikeus 1) Havansi: Oikeudenkäynti ja pakkotäytäntö (3. painos, 2007) s ja ) Jokela: Rikosprosessi (4., uudistettu painos, Helsinki 2008), sivut 1-40, , , , , ja ) Koulu: Johdatus insolvenssioikeuden perusteisiin (2004) s ) Koulu: Johdatus kansainväliseen prosessi- ja insolvenssioikeuteen (2001) s Kuulustelusta vastaa professori Erkki Havansi. 7. Valtiosääntöoikeus - Jyränki, Antero, Uusi perustuslakimme (2000), s Kuulustelusta vastaa professori Tuomas Ojanen. 8. Hallinto-oikeus - Mäenpää, Olli: Hallinto-oikeus (2003) luvut IV ja VI-XVI. Kuulustelusta vastaa professori Olli Mäenpää. Ruotsinkielisistä tutkintovaatimuksista sovitaan tarvittaessa kuulustelusta vastaavan opettajan kanssa. Lukuvuonna kuulustelut järjestetään seuraavasti: Ilmoittautuminen tehtävä tiedekunnan kansliaan viimeistään 8 päivää ennen koetta henkilökohtaisesti tai postitse; postiosoite Oikeustieteellinen tiedekunta, kanslia, PL 4/Yliopistonkatu 3, 3. krs, Helsingin yliopisto. Kelpoisuuskokeen suorittamista varten opetushallituksen päätöksen saaneen tulee toimittaa kopio päätöksestä tiedekuntaan ensimmäiseen kokeeseen ilmoittauduttaessa. Lisäksi täytetään ja toimitetaan oheinen ilmoittautumislomake aina kokeeseen ilmoittauduttaessa. Lomake täytetään soveltuvin osin; kohtaan 3 Tavoitteena oleva tutkinto valitaan 6. Muu ja kirjoitetaan ETA-kelpoisuuskoe. Tentittävät kohdat ja niiden kirjallisuus merkitään kohtaan 13. Koekysymykset toimitetaan ilmoittautumiskielellä.

4 Kokeen aikataulu: ensimmäinen osa (kohdat 1-4) pe (klo 8 13; paikkana luentosali P I, Porthania, Yliopistonkatu 3, 1. krs) ma (klo 9 14; paikkana luentosali P I, Porthania, Yliopistonkatu 3, 1. krs) toinen osa (kohdat 5-8) ti (klo 9 14; paikkana luentosali P I, Porthania, Yliopistonkatu 3, 1. krs) ti (klo 8 13; paikkana luentosali P I, Porthania, Yliopistonkatu 3, 1. krs) Kokeeseen ei saa ottaa mukaan laki- eikä sanakirjoja. Sen sijaan osallistujalla on oltava mukanaan henkilötodistus. Osioita saa suorittaa kerralla yhden tai useamman ja osiot saa suorittaa vapaassa järjestyksessä. Kelpoisuuskokeen järjestämisestä peritään kokeen järjestämisestä aiheutuneet kustannukset, kuitenkin yhteensä enintään 500 euroa. Kokeen tai sen jonkin osion uusimisesta peritään sama maksu kuin hylätystä suorituksesta on peritty. Kokeen hyväksytystä suorituksesta annettavasta todistuksesta peritään 20 euroa. Maksu on määritelty opetusministeriön asetuksessa yliopistojen suoritteista perittävistä maksuista (737/2007). Lasku lähetetään kokeen suorittajalle kunkin osallistumiskerran jälkeen. Lisätietoja: opintoasiainpäällikkö Laura Karppinen, puh , sähköposti oikopintoasiainpaallikko@helsinki.fi EES-lämplighetsprovet Undervisningsstyrelsen beslutar på grundval av ansökning om huruvida en examen som avlagts i ett annat EES-land medför behörighet till tjänst eller syssla. En person som i ett annat EES-land har avlagt examen får behörighet till tjänst eller syssla till vilken förutsätts juris magister eller rättsnotarieexamen endast genom att avlägga det lämplighetsprov, som det stadgas om i Lagen om erkännande av yrkeskvalifikationer (1093/2007) 8 3. mom, utgiven på grund av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer. Undervisningsstyrelsen beslutar, med anledning av sökandes ansökan, om lämplighetsprovets huvudsakliga innehåll samt om huruvida avläggande av lämlighetsprovet ger behörighet till tjänst eller syssla till vilken juris magisterexamen eller rättsnotarieexamen förutsätts. För beslutet sammanställs en förteckning över de områden som ingår i den examen som förutsätts för tjänsten eller sysslan, men som inte ingått i den examen som sökande avlagt. Det obligatoriska lämplighetsprovet anordnas av den fakultet vid ett universitet vid vilken juridiska examina kan avläggas. OBS! Texten nedan avser i fråga om ämnesförteckning och provlitteratur lämplighetsprov anordnade vid alla juridiska fakulteter i Finland, men i fråga om praktiska arrangemang så som tidtabell endast lämplighetsprov anordnade av juridiska fakulteten vid Helsingfors universitet. Juridiska fakulteterna vid Åbo universitet och Lapplands universitet

5 anordnar också lämplighetsprov; ytterligare information om praktiska arrangemang tillhandahålles av respektive fakultet. Anordnande av lämplighetsprovet, som stadgas om i Lagen om erkännande av yrkeskvalifikationer, utgiven på grund av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer, vid juridiska fakulteten under läsåret /lämplighetsprovet för rättsnotarie/juris magister Ämnesförteckningen för lämplighetsprovet för rättsnotarie/juris magister: Finlands rättsordnings struktur samt källor Obligationsrätt Sakrätt Familje- och kvarlåtenskapsrätt Straffrätt Processrätt Statsförfattningsrätt Förvaltningsrätt 1. Finlands rättsordnings struktur samt källor 1. Pekka Koskinen: Rikosoikeuden perusteet (2008). 2. Tuomas Ojanen: Perus- ja ihmisoikeudet Suomessa (2003) 3. Kaarlo Tuori: Oikeusjärjestys ja oikeudelliset käytännöt (2003) ELLER 1. Johan Boucht Dan Frände: Finsk straffrätt: grundkurs i straffrättens allmänna läror (Polisskolans publikationer 6, 2007). 2. Markku Suksi, Finlands statsrätt (2002), s Kaarlo Tuori: Rättens nivåer och dimensioner (2008). För förhöret ansvarar universitetslektor Ari Hirvonen. 2. Obligationsrätt - Aurejärvi, Erkki - Hemmo, Mika, Velvoiteoikeuden oppikirja (3. upplaga, 2007). För förhöret ansvarar professor Mika Hemmo

6 3. Sakrätt 1) Tepora, Jarno: Johdatus esineoikeuteen (2006). 2) Jokela, Marjut Kartio, Leena Ojanen, Ilmari: Maakaari (nyaste upplaga). För förhöret ansvarar professor Jarno Tepora. 4. Familje- och kvarlåtenskapsrätt - Aarnio, Aulis Kangas, Urpo: Perhevarallisuusoikeus (Helsinki 2002) ELLER -Aarnio, Aulis Kangas, Urpo: Familjeförmögenhetsrätt (Helsingfors 2002). För förhöret ansvarar professor Urpo Kangas. 5. Straffrätt - Frände, Dan: Yleinen rikosoikeus (Edita 2005) ELLER - Frände, Dan: Allmän straffrätt (Forum iuris 2004). För förhöret ansvarar professor Raimo Lahti. 6. Prosessioikeus 1) Havansi: Oikeudenkäynti ja pakkotäytäntö (3. upplaga, 2007) s och ) Jokela: Rikosprosessi (4., förnyade upplagan, Helsingfors 2008), sidorna 1-40, , , , , och ) Koulu: Johdatus insolvenssioikeuden perusteisiin (2004) s ) Koulu: Johdatus kansainväliseen prosessi- ja insolvenssioikeuteen (2001) s För förhöret ansvarar professor Erkki Havansi. 7. Statsförfattningsrätt - Jyränki, Antero, Uusi perustuslakimme (2000), s

7 För förhöret ansvarar professor Tuomas Ojanen. 8. Förvaltningsrätt - Mäenpää, Olli: Hallinto-oikeus (2003) luvut IV ja VI-XVI. För förhöret ansvarar professori Olli Mäenpää. Om svenskspråkiga examensfordringar överenskommes vid behov med den lärare som är ansvarig för ämnesområdet i fråga. Under läsåret anordnas förhören enligt följande: Anmälan till förhöret skall vara fakultetens kansli tillhanda senast 8 dagar före förhöret. Anmälan kan inlämnas personligen eller per post, adress Juridiska fakulteten, kansliet, PB 4/Universitetsgatan 3, 3 vån., Helsingfors universitet. Kopia över utbildningsstyrelsens beslut om tillstånd att avlägga behörighetsprovet skall tillställas fakultetens kansli i samband med anmälningen till det första förhöret. Bifogad anmälningsblankett skall alltid fyllas i och tillställas fakultetens kansli i samband med anmälning till förhöret. Blanketten ifylles i tillämpliga delar; vid punkt 3 Syftad examen väljs 6. Annan examen och skrivs EES-behörighetsprov. De ämnesområden som tenteras samt den litteratur som lästs meddelas vid punkt 13. Förhörsfrågorna framställs på det språk som använts vid anmälan. Tidtabell för provet: Första delen (punkter 1-4) fr (kl 8 13, föreläsningssal P I, Porthania, Universitetsgatan 3, 1. vån) må (kl 9 14, föreläsningssal P I, Porthania, Universitetsgatan 3, 1. vån) Andra delen (punkter 5-8) ti (kl 9 14, föreläsningssal P I, Porthania, Universitetsgatan 3, 1. vån) ti (kl 8 13, föreläsningssal P I, Porthania, Universitetsgatan 3, 1. vån) Varken lag- eller ordböcker får medtagas. Däremot bör man ha med sig identitetsbevis. Man får avlägga ett eller flera ämnesområden på en gång och ämnesområdena får avläggas i valfri ordning. För avläggning av lämplighetsprov tas ut de kostnader som proven föranleder, dock totalt högst 500 euro. För att göra om ett prov eller en del av ett prov tas ut samma avgift som har tagits ut för underkänd prestation. För intyg över godkänd provprestation tas ut en avgift på 20 euro.

8 Avgifterna är specificerade enligt Undervisningsministeriets förordning om avgifter för universitetens prestationer (737/2007). Faktura skickas till den som avlägger provet efter varje förhör. Tilläggsuppgifter: chef för studieärenden Laura Karppinen, tel , e-post