Nro 9/ syyskuuta 2009

Transkriptio

1 Nro 9/ syyskuuta 2009 Julkaisija: Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry Tässä numerossa: Ajankohtaiset asiat Painelaitestandardi EN uusittu Koneturvallisuuden verkkojulkaisu Jäätelön lämpötilan valvonta kuljetuksissa tehostuu MetStan toimialueelta viisi oppilaitoskäsikirjaa tulevaisuuden tekijöille Ajankohtaiset lausuntopyynnöt (LP LP ) Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Kansainväliset lausuntopyynnöt Kansalliset lausuntopyynnöt Ajankohtaiset standardit Uudet SFS-EN- ja SFS EN ISO-standardit ( ) Uudet EN- ja EN ISO -standardit ja muut CENin julkaisut ( ) kiinnittimet koneet akustiikka venttiilit alumiini kiinnittimet alumiini kiinnittimet koneet akust teollisuusautomaatio talotekniikka hissit hydrauliikka nanoteknologia veneet teollisuusautomaat värähtely kupari pneumatiikka valmistustekniikka painelaitteet ATEX värähtely kupari värähte teräsrakenteet metallien jalostus laivanrakennus putkistot polkupyörät teräsrakenteet metallien jalo ergonomia kunnossapito teräs nostoapuvälineet hitsaus polttomoottorit ergonomia kunnossapito t

2 Ajankohtaiset asiat Painelaitestandardi EN uusittu Heinäkuussa valmistui 2. painos painelaitestandardin EN osista 1 6 ja 8. Tämä painos sisältää kaikki korjatut mennessä julkaistut sivut (issuet) ja muutoslehdet (amendment). Uusissa osissa on mukana liite Y, jossa kerrotaan tärkeimmät tekniset muutokset 1. painokseen verrattuna. Standardit on vahvistettu syyskuussa SFS-standardeiksi. Suomenkieliset versiot ovat työn alla ja ne ilmestyvät ensi vuoden alkupuolella. Tulevaisuudessa on tarkoitus julkaista muutoslehtiä vain kerran vuodessa. Toivottavasti issueita ei enää tarvita. Lisätietoja Carl-Gustaf Lindewald Koneturvallisuuden verkkojulkaisu Koneturvallisuuden verkkojulkaisu on koneturvallisuuden standardisoinnista tiedottava palvelu. Palvelu jakaa mm. tietoa koneturvallisuuden standardien uusista painoksista, joita parhaillaan laaditaan uuden konedirektiivin 2006/42/EY johdosta. Uusimmat verkkojulkaisun uutiset ja päivitykset ovat: Suunnittelun perusteet EN ISO standardin A1-muutokset nyt suomeksi ( ) Komission konferenssi uudesta konedirektiivistä seurattavissa myös verkossa ( ) Uusien painosten seurantapalvelun päivitys ( ) Ohjausjärjestelmästandardiin ISO siirtymiseen tulossa lisäaikaa ja lisäopastusta ( ) Uuteen konedirektiiviin 2006/42/EY liittyvä yhdenmukaistettujen standardien luettelo julkaistu ( ) Koneturvallisuuden standardisoinnin perusteita - sisällön päivitys ( ) Perustietoa yhdenmukaistetuista standardeista - sisällön päivitys ( ) Koneturvallisuuden verkkojulkaisu on helposti muistettavassa osoitteessa: Verkkojulkaisulla on myös oma postituslista. Lisätietoja: Aarre Viljanen

3 Jäätelön lämpötilan valvonta kuljetuksissa tehostuu Pakastettujen elintarvikkeiden kuljetusvälineet, välivarastot ja varastot on varustettava asianmukaisin tallennusvälinein, jotta elintarvikkeiden ja niiden kanssa kosketuksissa olevan ilman lämpötilaa voidaan valvoa. Aihetta käsittelevät eurooppalaiset standardit SFS-EN 12830, SFS-EN ja SFS-EN ovat nyt saatavissa suomeksi. Komission asetus 37/2005 edellyttää, että näitä standardeja noudatetaan Elintarvikealan toimijoiden on säilytettävä kaikki asiaankuuluvat asiakirjat, joiden avulla voidaan tarkastaa, että välineet ovat vastaavan standardin mukaisia. Asetuksen siirtymäaika päättyy vuoden 2009 lopussa. Standardi SFS-EN käsittelee lämpörekisteröintilaitteita, SFS-EN lämpömittareita ja SFS-EN lämpörekisteröintilaitteiden ja -mittarien varmistusmenettelyä. Standardeja myy Suomen Standardisoimisliitto SFS: Lisätietoja Jukka-Pekka Rapinoja MetStan toimialueelta viisi oppilaitoskäsikirjaa tulevaisuuden tekijöille MetStan toimialueelta julkaistaan tänä syksynä uutuutena viisi opiskelijoille ja oppilaitoksille tarkoitettua edullista SFS-käsikirjaa. Käsikirjat kattavat perusstandardeja, materiaaleja, valmistustekniikkaa, koneturvallisuutta sekä kylmälaitteiden standardeja. SFS-400 sarjan käsikirjat ovat: SFS-käsikirja 400: Kone-, tuotanto- ja materiaalitekniikka. Tekniset piirustukset ja toleranssit SFS-käsikirja 401: Kone-, tuotanto- ja materiaalitekniikka. Materiaalistandardit SFS-käsikirja 402: Kone-, tuotanto- ja materiaalitekniikka. Hitsauksen perusteet ja hitsien tarkastus SFS-käsikirja 403: Kone-, tuotanto- ja materiaalitekniikka. Koneiden turvallisuus SFS-käsikirja 404-1: Kone-, tuotanto- ja materiaalitekniikka. Kylmälaitteet. Kylmäkoneistot ja lämpöpumput. Turvallisuus- ja ympäristövaatimukset Yhden oppilaitoskäyttöön tarkoitetun SFS-käsikirjan hinta on 35 (sis. alv) ja ostettaessa kaksi tai useampi käsikirja yhdellä kertaa on hinta 30 kappaleelta (sis. alv). Käsikirjoja myy SFS ( Oppilaitoskäyttöön suunnattua SFS-käsikirjasarjaa on tarkoitus laajentaa jatkossa. Tavoitteena on laatia sellaisia käsikirjoja, jotka tukevat sekä opetusta että tulevaa työelämää. Tärkeää olisi saada näkemyksiä tarpeista niin opettajakunnalta kuin teollisuudeltakin, joten kaikki yhteydenotot ovat tervetulleita. Otamme mielellämme vastaan ehdotuksia uusista oppilaitoskäyttöön tarkoitetuista SFS-käsikirjoista. MetSta haluaa laittaa oman kortensa kekoon tulevaisuuden osaajien valmiuksien parantamiseksi työelämässä! Lisätietoja Hanna Järvenpää

4 Ajankohtaiset lausuntopyynnöt Olemme lähettäneet kansalliselle lausuntokierrokselle toimialueellemme kuuluvia ehdotuksia seuraavasti: Eurooppalaiset lausuntopyynnöt (hyväksyminen EN- tai EN ISO-standardiksi) Kansainväliset lausuntopyynnöt (hyväksyminen ISO-standardiksi) Kansalliset lausuntopyynnöt (hyväksyminen SFS-standardiksi). Tämän ajankohtaisten lausuntopyyntöjemme viiteluettelon tarkoituksena on tiedottaa virallisesti, julkisesti ja avoimesti kaikkia kansallisia sidosryhmiä, viranomaiset mukaan lukien, toimialueellamme valmisteilla olevista sellaisista SFS:n, CEN:n ja ISO:n standardeista, joiden teknistä sisältöä voi kommentoida tai joiden hyväksymiseen voi ottaa kantaa. Ehdotuksille järjestettävien kansallisten lausuntokierrosten tarkoituksena on muodostaa äänestyspäätös ja mahdollinen kommenttiyhteenveto, joka edustaa eri sidosryhmien näkemystä. Lausuntopyyntöihin liittyvien ehdotusten saatavuus ja tilaaminen Toimitamme lausuntopyyntöihin liittyviä ehdotuksia vain erikseen tilattaessa. Tilaukset voi lähettää osoitteeseen: (yksilöi LP-tunnus ja/tai ehdotuksen tunnus tarkasti): Lisätietoja ehdotusten tilaamisesta ja toimituskuluista on osoitteessa: MetSta-seurantaryhmien ja -komiteoiden jäsenet saavat automaattisesti ko. ryhmän vastuulle kuuluvien CEN- ja ISO-komiteoiden laatimat ehdotukset seurantaryhmien sisäisessä dokumenttijakelussa. Lisätietoja seurantaryhmistämme ja niihin liittymisestä on osoitteessa: Ohjeita lausuntojen antamiseksi Kysymme kaikkien ehdotusten osalta: 1. kantaanne ( hyväksymme tai emme hyväksy ) ehdotuksen hyväksymisestä lopulliseen äänestykseen tai sen julkaisemiseksi EN-, EN ISO-, ISO- ja/tai SFS-standardina 2. mahdollisia yksityiskohtaisia kommenttejanne ehdotuksen tekniseen sisältöön, sekä 3. hyväksyntäänne ja kommenttejanne ehdotuksen mahdolliseen suomenkieliseen otsikkoon. Lausuntopyyntöihin liittyvät yksityiskohtaiset kommentit pyydämme ehdotuksen mukaisella kielellä. Antaessanne edellä olevan kohdan 2. tarkoittamia yksityiskohtaisia kommentteja pyydämme käyttämään lausuntojen antamiseen tarkoitettua lomaketta, joka on ladattavissa osoitteesta: CEN:n ja ISO:n ehdotusten osalta mainitaan aina käsittelyvaihe, jossa ehdotus parhaillaan on: CENin/ISOn lausuntokierros (Enquiry): varsinainen lausuntovaihe, jossa on mahdollista esittää laajasti sekä teknisiä että toimituksellisia kommentteja; tässä vaiheessa ei vielä äänestetä standardin hyväksymisestä, vaan otetaan kantaa siihen, onko ehdotus hyväksyttävissä lopulliseen äänestykseen CENin/ISOn äänestys (Formal Vote): lopullinen äänestys, jossa ehdotuksen tekniseen sisältöön ei enää voi puuttua, jos ehdotusta kannatetaan; ehdotusta vastustettaessa on aina annettava tekniset kommentit CENin UAP-äänestys: lopullinen äänestys, jossa tavallisesti tiedustellaan ISO-standardin hyväksymistä (sellaisenaan) EN-standardiksi; voidaan myös käyttää EN-standardin muutoksista äänestettäessä, jolloin kommentointi on myös mahdollista.

5 1 (13) Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Tämä kohta sisältää luettelon kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyistä CENin ja ECISS:n ehdotuksista sekä CENin ja ISOn yhteisistä ehdotuksista. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää EN standardeiksi sekä CENin ja ISOn yhteisten ehdotusten osalta myös hyväksyntää ISO standardeiksi. Kaikki hyväksytyiksi tulleet EN-standardit on vahvistettava kansallisiksi SFS standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP LP Lausuntopyyntöihin liittyvien ehdotusten tilaus: Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry: (ks. tarkemmat tilausohjeet edelliseltä sivulta) CEN/TC 121 Welding LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Friction stir welding. Aluminium. Part 1: Vocabulary (ISO/DIS :2009) Kitkahitsaus pyörivällä työkalulla. Alumiini. Osa 1: Sanasto Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Friction stir welding. Aluminium. Part 2: Design of weld joints (ISO/DIS :2009) Kitkahitsaus pyörivällä työkalulla. Alumiini. Osa 2: Hitsausliitosten suunnittelu Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Friction stir welding. Aluminium. Part 3: Qualification of welding operators (ISO/DIS :2009) Kitkahitsaus pyörivällä työkalulla. Alumiini. Osa 3: Hitsausoperaattoreiden pätevyyskokeet Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Friction stir welding. Aluminium. Part 4: Specification and qualification of welding procedures (ISO/DIS :2009) Kitkahitsaus pyörivällä työkalulla. Alumiini. Osa 4: Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP

6 2 (13) pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Friction stir welding. Aluminium. Part 5: Quality and inspection requirements (ISO/DIS :2009) Kitkahitsaus pyörivällä työkalulla. Alumiini. Laatu- ja tarkastusvaatimukset Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN ISO 3821 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Gas welding equipment. Rubber hoses for welding, cutting and allied processes (ISO 3821:2008) Kaasuhitsausvarusteet. Kumiletkut hitsausta, leikkausta ja niiden lähiprosesseja varten Korvaa standardin SFS-EN 559:2003 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN ISO 5171 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Gas welding equipment. Pressure gauges used in welding, cutting and allied processes (ISO 5171:2009) Kaasuhitsausvarusteet. Hitsauksessa, leikkauksessa ja niiden lähiprosesseissa käytettävät painemittarit Korvaa standardin SFS-EN 562:2003 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Welding consumables. Solid wire electrodes, tubular cored electrodes and electrode/flux combinations for submerged arc welding of non alloy and fine grain steels. Classification (ISO/DIS 14171:2009) Hitsausaineet. Hitsauslangat ja lanka-jauheyhdistelmät seostamattomien terästen ja hienoraeterästen jauhekaarihitsaukseen. Luokittelu Korvaa standardin SFS-EN 756:2004 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Welding. Basic welded joint details in steel. Part 1: Pressurized components Hitsaus. Hitsausliitosten liitosmuodot teräksille. Osa1: Paineenalaiset osat Sivuja/Pages: 73 Korvaa standardin SFS-EN :1999 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Welding. Use of time-of-flight diffraction technique (TOFD) for testing of welds (ISO/DIS 10863:2009) Hitsaus. Kulkuaikatekniikan (TOFD) käyttö hitsien tarkastamisessa Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Brazing. Brazer qualification (ISO/DIS 13585:2009) Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros

7 3 (13) Kovajuotto. Juottajien pätevyyskokeet Korvaa standardin SFS-EN 13133: /23/EC Pressure equipment Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Welding consumables. Determination of moisture resistance of manual metal arc welding electrodes by measurement of diffusible hydrogen (ISO/DIS 14372:2009) Hitsausaineet. Kosteuden määrittäminen hitsauspuikolle Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO 544 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Welding consumables. Technical delivery conditions for filler materials and fluxes. Type of product, dimensions, tolerances and markings (ISO/DIS 544:2009) Hitsausaineet. Tekniset toimitusehdot hitsauslisäaineille ja jauheille sekä tuotemuodot, mitat, toleranssit ja merkintä Korvaa standardin SFS-EN ISO 544: /106/EEC Construction products 97/23/EC Pressure equipment Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 122 Ergonomics LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Ergonomics of human-system interaction. Part 910: Framework for tactile and haptic interaction (ISO/DIS :2009) Ihmisen ja järjestelmän vuorovaikutuksen ergonomia. Osa 910: Puitteet kosketukseen ja tuntoon perustuvaa vuorovaikutusta varten Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Basic human body measurements for technological design. Part 1: Body measurement definitions and landmarks (ISO :2008) Ihmisen perusmitat teknistä suunnittelua varten. Osa 1: Ihmisen perusmittojen määritelmät ja mittauspisteet Korvaa standardin SFS-EN ISO 7250:1998 Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings LP EN ISO :1997/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations. Part 3: Mounting and operating conditions for in-line valves and appliances. Amendment 1 (ISO :1997/FDAmd1:2009)

8 4 (13) Akustiikka. Vesijohtoverkostojen kojeiden ja laitteiden melupäästöjen laboratoriotestaukset. Osa 3: Linjaventtiilien ja -varusteiden asennus- ja toimintaolosuhteet (MUUTOS 1) 89/106/EEC Construction products Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 138 Non-destructive testing LP pren Non destructive testing. Acoustic emission. General principles Rikkomaton aineenkoetus. Akustinen emissio. Yleisperiaatteet Kansallinen lausuntoaika päättyy: Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros LP FprEN Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Non-destructive testing. Acoustic emission. General principles of AE testing for the detection of corrosion within metallic surrounding filled with liquid Sivuja/Pages: 11 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Non-destructive testing. Acoustic emission. Testing of fibre-reinforced polymers. Specific methodology and general evaluation criteria Sivuja/Pages: 36 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Non-destructive testing. Terminology. Part 4: Terms used in ultrasonic testing Rikkomaton aineekoetus. Sanasto. Osa 4: Ultraäänitarkastuksessa käytetyt termit Sivuja/Pages: 56 Korvaa standardin SFS-EN : /404/EEC Simple pressure vessels 97/23/EC Pressure equipment Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 142 Woodworking machines - Safety LP pren Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Safety of woodworking machines. Circular sawing machines. Part 4: Multi-blade rip sawing machines with manual loading and/or unloading Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Pyörösahat. Osa 4: Moniteräiset halkaisusahat, joissa työkappale syötetään tai poistetaan käsin

9 5 (13) Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 150 Industrial Trucks - Safety LP EN 1459:1998/FprA2 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of industrial trucks. Self-propelled variable reach trucks Trukkien turvallisuus. Moottorikäyttöiset kurotustrukit Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Rough terrain variable reach trucks. Visibility- Test methods and verification Maastokurotustrukit. Näkyvyys. Testausmenetelmät ja todentaminen Sivuja/Pages: 21 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 151 Construction equipment and building material machines - Safety LP EN 13020:2004/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Road surface treatment machines. Safety requirements Tienpinnan käsittelykoneet. Turvallisuusvaatimukset Korvaa standardin SFS-EN 13020:2005 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP EN :2006/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass. Safety requirements. Part 9: Washing installations Tasolasin valmistus-, käsittely- ja työstökoneet sekä -laitteistot. Turvallisuusvaatimukset. Osa 9: Pesulaitteistot Korvaa standardin SFS-EN :2007 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy:

10 LP (13) EN :2006/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass. Safety requirements. Part 11: Drilling machines Tasolasin valmistus-, käsittely- ja työstökoneet sekä -laitteistot. Turvallisuusvaatimukset. Osa 11: Porakoneet Korvaa standardin SFS-EN :2007 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 153 intended for use with foodstuffs and feed LP EN 14655:2005/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Food processing machinery. Baguette slicers. Safety and hygiene requirements Elintarvikekoneet. Patongin viipalointikoneet. Turvallisuus- ja hygieniavaatimukset Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP EN 13886:2005/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Food processing machinery. Cooking kettles equipped with powered stirrer and/or mixer. Safety and hygiene requirements Elintarvikekoneet. Vatkaimella tai sekoittimella varustetut keittokattilat. Turvallisuus- ja hygieniavaatimukset Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 156 Ventilation for buildings LP FprEN ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Fans. Dimensions (ISO/FDIS 13351:2009) Korvaa standardin SFS-EN ISO Kansallinen lausuntoaika päättyy: Asiantuntija: Jorma Railio CEN/TC 163 Sanitary appliances LP FprEN Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Sanitary appliances. Baths made from impact modified coextruded ABS/acrylic sheets. Requirements and test methods Sivuja/Pages: 25

11 7 (13) Kansallinen lausuntoaika päättyy: Asiantuntija: Jorma Railio LP FprEN Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Sanitary appliances. Shower trays made from impact modified coextruded ABS/acrylic sheets. Requirements and test methods Sivuja/Pages: 18 Kansallinen lausuntoaika päättyy: Asiantuntija: Jorma Railio CEN/TC 165 Waste water engineering LP EN :2003/prA1 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Investigation and assessment of drain and sewer systems outside building. Part 2: Visual Inspection Coding System 89/106/EEC Construction products Kansallinen lausuntoaika päättyy: Asiantuntija: Hanna Järvenpää CEN/TC 190 Foundry technology LP FprEN Qualification test of welders. Fusion welding. Part 6: Cast iron Hitsaajan pätevyyskoe. Sulahitsaus. Osa 6: Valuraudat Sivuja/Pages: 25 Kansallinen lausuntoaika päättyy: Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys CEN/TC 195 Air filters for general air cleaning LP FprEN Particulate air filters for general ventilation. Standardised dimensions Ilmansuodattimien mitat Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Asiantuntija: Jorma Railio CEN/TC 196 Machines for underground mines - Safety LP EN :2001/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Machines for underground mines. Safety requirements for hydraulic powered roof supports. Part 1: Support units and general requirements Maanalaisten kaivosten koneet. Hydraulikäyttöisten kattotukien turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Tuentalaitteistot ja yleiset vaatimukset Korvaa standardin SFS-EN :2002 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and

12 8 (13) Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP EN :2001/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Machines for underground mines. Safety requirements for hydraulic powered roof supports. Part 2: Power set legs and rams Maanalaisten kaivosten koneet. Hydraulikäyttöisten kattotukien turvallisuusvaatimukset. Osa 2: Tuentapylväät ja -sylinterit Korvaa standardin SFS-EN :2002 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP EN :2006/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Machines for underground mines. Safety requirements for hydraulic powered roof supports. Part 3: Hydraulic control systems Maanalaisten kaivosten koneet. Hydraulikäyttöisten kattotukien turvallisuusvaatimukset. Osa 3: Hydrauliset ohjausjärjestelmät Korvaa standardin SFS-EN :2006 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP EN 14658:2005/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Continuous handling equipment and systems. General safety requirements for continuous handling equipment for opencast lignite mining Kuljetinlaitteet ja -järjestelmät. Turvallisuusvaatimukset. Avolouhoksilla käytettävät ruskohiilen kuljetinlaitteet Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 198 Printing and paper machinery - Safety LP EN 13023:2003/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Noise measurement methods for printing, paper converting, paper making machines and auxiliary equipment. Accuracy grades 2 and 3 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy:

13 9 (13) CEN/TC 202 Foundry machinery LP EN 710:1997/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of machinery. Safety requirements for foundry moulding and coremaking machinery and plant associated equipment Koneturvallisuus. Valimoiden kaavaus- ja keernanvalmistuskoneiden ja -laitosten ja niihin liittyvien laitteiden turvallisuusvaatimukset Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 211 Acoustics LP FprEN ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Audiometric test methods. Part 2: Sound field audiometry with pure-tone and narrow-band test signals (ISO/FDIS :2009) Korvaa standardin SFS-EN ISO :1998 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Noise from shooting ranges. Part 5: Noise management (ISO/FDIS :2009) Akustiikka. Ampumaratojen melu. Osa 5: Melunhallinta Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Noise from shooting ranges. Part 3: Guidelines for sound propagation calculations (ISO/FDIS :2009) Akustiikka. Ampumaratamelu. Osa 2: Melun etenemislaskelmia koskevaa opastusta Sivuja/Pages: 60 Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 262 Metallic and other inorganic coatings LP FprEN Vitreous and porcelain enamels. Terminology Emalit. Terminologia Sivuja/Pages: 27 Kansallinen lausuntoaika päättyy: Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys LP

14 10 (13) pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Guidelines and recommendations for the protection against corrosion of iron and steel in structures. Zinc coatings. Part 1: General principles of design and corrosion resistance (ISO/DIS :2008) Ohjeet ja suositukset teräs- ja rautarakenteiden korroosionestoon. Sinkkipinnoitteet. Osa 1: Yleiset suunnitteluperiaatteet ja korroosionkestävyys Korvaa standardin SFS-EN ISO 14713:1999 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Guidelines and recommendations for the protection against corrosion of iron and steel in structures. Zinc coatings. Part 2: Hot dip galvanizing (ISO/DIS :2008) Ohjeet ja suositukset teräs- ja rautarakenteiden korroosionestoon. Sinkkipinnoitteet. Osa 2: Kuumasinkitys Korvaa standardin SFS-EN ISO 14713:1999 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Guidelines and recommendations for the protection against corrosion of iron and steel in structures. Zinc coatings. Part 3: Sherardizing (ISO/DIS :2008) Ohjeet ja suositukset teräs- ja rautarakenteiden korroosionestoon. Sinkkipinnoitteet. Osa 3: Sherardisointi Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 271 Surface treatment equipment - Safety LP FprEN 1539 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Dryers and ovens, in which flammable substances are released. Safety requirements Kuivausuunit, joista vapautuu päästöinä palavia aineita. Turvallisuusvaatimukset Sivuja/Pages: 55 Korvaa standardin SFS-EN 1539:2000 Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 290 Dimensional and geometrical product specification and verification LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Geometrical product specifications (GPS). Surface texture: Areal. Part 603: Nominal characteristics of non-contact (phase-shifting interferometric microscopy) instruments (ISO/DIS :2009) Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP

15 11 (13) pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Geometrical product specifications (GPS). Surface texture: Areal. Part 7: Software measurement standards (ISO/DIS :2009) Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 305 Potentially explosive atmospheres - Explosion prevention and protection LP pren Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Determination of maximum explosion pressure and the maximum rate of pressure rise of gases and vapours Kaasujen ja höyryjen enimmäisräjähdyspaineen ja suurimman räjähdyspaineen nousunopeuden määrittäminen 94/9/EC Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (ATEX) Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 310 Advanced automation technologies and their applications LP pren ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Robots and robotic devices. Safety requirements. Part 1: Industrial robots (ISO/DIS :2009) Teollisuusrobotit. Turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Robotti Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 322 Equipments for making and shaping of metals - Safety requirements LP EN 14656:2006/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of machinery. Safety requirements for extrusion presses for steel and non-ferrous metals Koneturvallisuus. Teräksen ja ei-rautametallien pursotuslaitteiden turvallisuusvaatimukset Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP EN 14673:2006/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of machinery. Safety requirements for hydraulically powered open die hot forging presses for the forging of steel and non-ferrous metals Koneturvallisuus. Teräksen ja ei-rautametallien hydraulisten takomakoneiden turvallisuusvaatimukset Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and

16 12 (13) Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP EN 14681:2006/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of machinery. Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces Koneturvallisuus. Valokaariuunissa valmistettavan teräksen valmistuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden turvallisuusvaatimukset Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 337 Winter maintenance and road service area maintenance equipment LP pren Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Winter maintenance equipment. Snow ploughs. Part 2: Testing criteria and their requirements Talvikunnossapidon laitteet: Lumiaurat. Osa 2: Testauskriteerit ja niitä koskavat vaatimukset Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 354 Ride-on, motorized vehicles intended for the transportation of persons and goods and not intended for use on public roads - Safety requirements LP pren Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros All terrain vehicles. Safety requirements and test methods Mönkijät (ATV-ajoneuvot). Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 44 Commercial refrigerated cabinets, catering refrigerating appliances and industrial refrigeration LP EN ISO :2005/prA1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Refrigerated display cabinets. Part 1: Vocabulary. Amendment 1 (ISO :2005/DAM 1:2009) Jäähdytetyt myymäläkalusteet. Osa 1: Sanasto. Muutos 1 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP EN ISO :2005/prA1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Refrigerated display cabinets. Part 2: Classification, requirements and test conditions. Amendment 1 (ISO

17 13 (13) :2005/DAM 1:2009) Jäähdytetyt myymäläkalusteet. Osa 2: luokittelu, vaatimukset ja testausolosuhteet. Muutos 1 Kansallinen lausuntoaika päättyy: CEN/TC 69 Industrial valves LP FprEN Industrial valves. Protective caps for valves with flanged connections Teollisuusventtiilit. Laipallisten venttiilien suojakannet Kansallinen lausuntoaika päättyy: Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys CEN/TC 74 Flanges and their joints LP FprEN Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Flanges and their joints. Bolting. Part 4: Selection of bolting for equipment subject to the Pressure Equipment Directive 97/23/EC Laipat ja laippaliitokset.ruuvikiinnitys. Osa 4: Ruuvien valinta PED-laitteille Sivuja/Pages: 18 97/23/EC Pressure equipment Kansallinen lausuntoaika päättyy: ECISS/TC 20 Methods of chemical analysis of ferrous products LP FprEN ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Steel and iron. Determination of total carbon and sulfur content. Infrared absorption method after combustion in an induction furnace (routine method) (ISO 15350:2000) Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN ISO Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Steel and iron. Determination of nitrogen content. Thermal conductimetric method after fusion in a current of inert gas (Routine method) (ISO 15351:1999) Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP FprEN ISO 439 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Steel and iron. Determination of total silicon content. Gravimetric method (ISO 439:1994) Kansallinen lausuntoaika päättyy:

18 1 (5) Kansainväliset lausuntopyynnöt Tämä kohta sisältää luettelon kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyistä ISOn ehdotuksista. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää ISO-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP LP Lausuntopyyntöihin liittyvien ehdotusten tilaus: Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry: (ks. tarkemmat tilausohjeet lausuntopyyntöjen pääsivulta). ISO/TC 10/SC 1 Basic conventions LP ISO/DIS Technical product documentation -- Use of main documents Tekniset uoteasiakirjat. Päädokumenttien käyttäminen Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros ISO/TC 104 Freight containers LP ISO/DIS Freight containers -- Mechanical seals Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Sivuja/Pages: 30 Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 104/SC 1 General purpose containers LP ISO :1990/DAmd 7 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Rahtikontit. Sarja 1. Erittely ja koetus. Osa 1: Yleiskäyttöön tarkoitetut yleisrahtikontit. Muutos 7 Sivuja/Pages: 2 Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 131/SC 3 Cylinders LP ISO/DIS Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Pneumatic fluid power -- Cylinders -- Single-rod short-stroke cylinders, kpa (10 bar) series, bores from 20 mm to 100 mm

19 Pneumatiikka. Sylinterit. Lyhytiskuiset sylinterit yksipuolisella männänvarrella, sarja 1000 kpa (10 bar), sylinterin halkaisija mm Sivuja/Pages: 5 Kansallinen lausuntoaika päättyy: (5) ISO/TC 184/SC 1 Physical device control LP ISO/DIS Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Industrial automation systems and integration -- Physical device control -- Data model for computerized numerical controllers -- Part 111: Tools for milling machines Sivuja/Pages: 21 Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 195/SC 1 and equipment for concrete work LP ISO/DIS Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Building construction machinery and equipment -- Internal vibrators for concrete -- Part 1: Terminology and commercial specifications Sivuja/Pages: 16 Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 213 Dimensional and geometrical product specifications and verification LP ISO/FDIS 3040 Geometrical product specifications (GPS) -- Dimensioning and tolerancing -- Cones Geometrinen tuotemäärittely (GPS). Mitoittaminen ja tolerointi. Kartiot Sivuja/Pages: 11 Kansallinen lausuntoaika päättyy: Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys LP ISO/DIS Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Geometrical product specifications (GPS) -- Surface texture: Areal -- Part 7: Software measurement standards Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP ISO/DIS Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Geometrical product specifications (GPS) -- Surface texture: Areal -- Part 603: Nominal characteristics of non-contact

20 3 (5) (phase-shifting interferometric microscopy) instruments Sivuja/Pages: 15 Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 29/SC 10 Assembly tools for screws and nuts, pliers and nippers LP ISO/DIS Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Assembly tools for screws and nuts -- Driving squares -- Part 1: Driving squares for hand socket tools Sivuja/Pages: 5 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP ISO/DIS 3315 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Assembly tools for screws and nuts -- Driving parts for hand-operated square drive socket wrenches -- Dimensions and tests Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 39 Machine tools LP ISO/FDIS Machine tools -- Ball splines -- Part 1: General characteristics and requirements Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Sivuja/Pages: 22 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP ISO/FDIS Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Machine tools -- Ball splines -- Part 2: Dynamic and static load ratings and rating life Sivuja/Pages: 8 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP ISO/FDIS 369 Machine tools -- Symbols for indications appearing on machine tools Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Sivuja/Pages: 62 Kansallinen lausuntoaika päättyy:

21 4 (5) ISO/TC 39/SC 8 Work holding spindles and chucks LP ISO/FDIS Machine tools -- Work holding chucks -- Vocabulary Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Sivuja/Pages: 70 Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 4/SC 4 Tolerances LP ISO/FDIS Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Rolling bearings -- Internal clearance -- Part 1: Radial internal clearance for radial bearings Sivuja/Pages: 12 Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 43/SC 1 Noise LP ISO/FDIS Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Acoustics -- Noise from shooting ranges -- Part 3: Guidelines for sound propagation calculations Sivuja/Pages: 55 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP ISO/FDIS Acoustics -- Noise from shooting ranges -- Part 5: Noise management Akustiikka. Ampumaratamelu. Osa 5: Melunhallinta Sivuja/Pages: 26 Kansallinen lausuntoaika päättyy: Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys ISO/TC 70 Internal combustion engines LP ISO/FDIS Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Reciprocating internal combustion engines -- Performance -- Part 4: Speed governing Sivuja/Pages: 17

22 5 (5) Kansallinen lausuntoaika päättyy: ISO/TC 86/SC 7 Testing and rating of commercial refrigerated display cabinets LP ISO :2005/DAmd 1 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Sivuja/Pages: 1 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP ISO :2005/DAmd 1 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Sivuja/Pages: 29 Kansallinen lausuntoaika päättyy:

23 1 (1) Kansalliset lausuntopyynnöt Tämä kohta sisältää luettelon kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyistä laatimistamme SFS-standardiehdotuksista sekä sellaisista ISOn ehdotuksista, joille kysymme hyväksyntää kansallisiksi SFS-ISO -standardeiksi (sekä myös hyväksyntää ISO-standardeiksi, jos kyseessä on DIS- tai FDIS-versio). Lausuntopyynnöt luetellaan LP-tunnusnumeron mukaisessa järjestyksessä. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP LP Lausuntopyyntöihin liittyvien ehdotusten tilaus: Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry: (ks. tarkemmat tilausohjeet edellä). LP SFS-ISO 68-1 Yleiskäyttöiset ISO-kierteet. Perusprofiili. Osa 1: Metrinen ruuvikierre ISO general purpose screw threads -- Basic profile -- Part 1: Metric screw threads Sivuja/Pages: 6 Korvaa standardin SFS 4495:1980 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP SFS-ISO 261 Yleiskäyttöiset metriset ISO-kierteet. Yleiskatsaus ISO general purpose metric screw threads --General plan Sivuja/Pages: 5 Korvaa standardin SFS 4496:1980 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP SFS-ISO 262 Yleiskäyttöiset metriset ISO-kierteet. Valikoima ruuveja ja muttereita varten ISO general purpose metric screw threads -- Selected sizes for screws, bolts and nuts Sivuja/Pages: 2 Korvaa standardin SFS 4497:1980 Kansallinen lausuntoaika päättyy: LP SFS-ISO 724 Yleiskäyttöiset metriset ISO-kierteet. Perusmitat ISO general-purpose metric screw threads -- Basic dimensions Sivuja/Pages: 7 Korvaa standardin SFS 4498:1980 Kansallinen lausuntoaika päättyy:

24 Ajankohtaiset standardit Toimialueellamme on valmistunut uusia standardisoinnin julkaisuja seuraavasti: Uudet SFS-EN- ja SFS EN ISO-standardit Uudet EN- ja EN ISO-standardit EU:n säädöksiin liittyvät standardit Merkittävä osa eurooppalaisista standardeista ja ne Suomessa voimaansaattavista SFS-standardeista liittyy tavalla tai toisella EU:n säädöksiin ja siten myös kansallisiin voimassa oleviin säädöksiin tavallisesti uusia tuotteita koskeviin CE-merkintää edellyttäviin teknisiin tuotemääräyksiin. Uusien SFS- ja EN-standardien viiteluetteloissa pyritäänkin erikseen mainitsemaan, mihin EU:n säädöksiin kukin standardi mahdollisesti liittyy. Haluamme kuitenkin painottaa, että ilmoittamamme tieto ei tältä osin aina ole täydellistä ja se perustuu kokonaan SFSin meille toimittamaan viitetietoon. EU:n säädöksiin liittyvillä valmiilla standardeilla voi olla useita erilaisia tuotesäädöksissä määriteltäviä erityisstatuksia, joita tai joiden voimaantuloaikoja viiteluettelossa ei kuitenkaan voida yksilöidä. Lisäksi yksittäisen standardin status (esim. EU:n tuotedirektiivien tarkoittamana yhdenmukaistettuna standardina) tavallisesti aina tulee voimaan useita kuukausia standardin julkaisemisen jälkeen ja statuksen voimaantuloon voi liittyä siirtymäkausia standardin uuden ja kumotun painoksen suhteen. Kunkin standardin osalta voi kyseisen standardin senhetkisen ja tosiasiallisen liittymisen EU:n säädöksiin tarkistaa seuraavasti: 1. tarkista tarvittaessa, mihin säädöksiin itse standardissa viitataan (tavallisesti standardin liite Z, mutta standardissa oleva mikään viite tai tieto ei vielä kuitenkaan takaa mitään), sekä 2. tarkista erityisesti, onko kyseinen standardi mainittu kyseiseen säädökseen liittyvien standardien virallisessa viiteluettelossa, jota kansallinen viranomainen tai EU:n komissio pitää ajan tasalla. Kohdan 1. voi tarkistuksessa myös sivuuttaa, koska kohdan 2. mukainen tieto vahvistaa tosiasiallisen suhteen. EU:n tuotedirektiiveihin liittyvien yhdenmukaistettujen standardien ajan tasalla olevat luettelot ovat EU:n komission verkkosivuilla osoitteessa: Standardien ja SFS-käsikirjojen myynti ja tilaaminen MetSta ry ei myy eikä välitä valmiita standardeja eikä SFS-käsikirjoja. Kaikkia lueteltavia SFS- ja ISO-standardeja sekä SFS-käsikirjoja myy ainoastaan Suomen Standardisoimisliitto, SFS. Lisätietoja julkaisujen tilaamisesta: SFS-Standardisoinnin asiakaspalvelu, puh. (09) , faksi (09) SFS:n verkkosivut: SFS:n verkkokauppa: SFS-luettelo:

25 1 (4) Uudet SFS-EN- ja SFS-EN ISO -standardit ja muut julkaisut SFS on julkaissut seuraavat toimialaamme kuuluvat SFS-EN- ja SFS-EN ISO -standardit tai muut julkaisut. Ilmoitettava hinta on painetun standardin tai SFS:n verkkokaupasta ladattavissa olevan sähköisen standardin (ei verkkokäyttöoikeutta) hinta (ilman alv:ia). Tietoja standardiuutuuksista on myös SFS:n verkkosivuilla osoitteessa: SFS-julkaisuja myy Suomen Standardisoimisliitto SFS ry. Luettelo sisältää SFS-julkaisuja, joiden ilmestymispäivä on CEN/TC 10 Lifts, escalators and moving walks SFS-EN A1/AC:en EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009 Safety rules for the construction and installation of lifts. Part 3: Electric and hydraulic service lifts Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 0,00 Sivuja: 4 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and CEN/TC 114 Safety of machinery SFS-EN ISO /A1 EN ISO :2003/A1:2009 Koneturvallisuus. Perusteet ja yleiset suunnitteluperiaatteet. Osa 1: Peruskäsitteet ja menetelmät (ISO :2003/Amd 1:2009) Safety of machinery. Basic concepts, general principles for design. Part 1: Basic terminology, methodology. Amendment 1 (ISO :2003/Amd 1:2009) Julkaisukieli: fi/en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 27,90 Sivuja: 15 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and SFS-EN ISO /A1 EN ISO :2003/A1:2009 Koneturvallisuus. Perusteet ja yleiset suunnitteluperiaatteet. Osa 2: Tekniset periaatteet (ISO :2003/Amd 1:2009) Safety of machinery. Basic concepts, general principles for design. Part 2: Technical principles. Amendment 1 (ISO :2003/Amd 1:2009) Julkaisukieli: fi/en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 38,50 Sivuja: 21 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and

26 CEN/TC 135 Execution of steel structures and aluminium structures SFS-EN EN :2008 Teräs- ja alumiinirakenteiden toteuttaminen. Osa 2: Teräsrakenteita koskevat tekniset vaatimukset Execution of steel structures and aluminium structures. Part 2: Technical requirements for steel structures Julkaisukieli: fi Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 93,40 Sivuja: 199 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: 89/106/EEC Construction products Asiantuntija: Hanna Järvenpää CEN/TC 184 Advanced technical ceramics SFS-EN 1006:en EN 1006:2009 Advanced technical ceramics. Monolithic ceramics. Guidance on the selection of test pieces for the evaluation of properties Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 22,10 Sivuja: 12 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: (4) SFS-EN :en EN :2009 Advanced technical ceramics. Methods of test for ceramic coatings. Part 10: Determination of coating thickness by cross sectioning Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 27,90 Sivuja: 16 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Korvaa: CEN/TS :en:2004 SFS-EN :en EN :2009 Advanced technical ceramics. Methods of test for ceramic coatings. Part 9: Determination of fracture strain Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 27,90 Sivuja: 16 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Korvaa: CEN/TS :en:2004 SFS-EN 623-5:en EN 623-5:2009 Advanced technical ceramics. Monolithic ceramics. General and textural properties. Part 5: Determination of phase volume fraction by evaluation of micrographs Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 33,20 Sivuja: 19 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: SFS-EN 820-4:en EN 820-4:2009 Advanced technical ceramics. Thermomechanical properties of monolithic ceramics. Part 4: Determination of flexural creep deformation at elevated temperatures Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 27,90 Sivuja: 16 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: SFS-EN 820-5:en EN 820-5:2009 Advanced technical ceramics. Thermomechanical properties of monolithic ceramics. Part 5: Determination of elastic moduli at elevated temperatures

27 3 (4) Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 40,10 Sivuja: 26 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Korvaa: CEN/TS 820-5:en:2004 CEN/TC 231 Mechanical vibration and shock SFS-EN A1 EN 1299:1997+A1:2008 Mekaaninen värähtely ja isku. Koneiden tärinäeristys. Ohjeita tärinälähteen eristämiseksi Mechanical vibration and shock. Vibration isolation of machines. Information for the application of source isolation Julkaisukieli: fi/en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 49,30 Sivuja: 39 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and CEN/TC 250/SC 3 Eurocode 3 - Design of steel structures SFS-EN /AC:en EN :2005/AC:2009 Eurocode 3: Design of steel structures. Part 1-8: Design of joints Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 0,00 Sivuja: 21 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: 89/106/EEC Construction products SFS-EN /AC:en EN :2006/AC:2009 Eurocode 3. Design of steel structures. Part 2: Steel Bridges Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 0,00 Sivuja: 5 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: 89/106/EEC Construction products SFS-EN AC EN :2006 Eurokoodi 3. Teräsrakenteiden suunnittelu. Osa 3-1: Mastot ja savupiiput. Mastot Eurocode 3. Design of steel structures. Part 3-1: Towers, masts and chimneys. Towers and masts Julkaisukieli: fi Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 65,80 Sivuja: 76 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: 89/106/EEC Construction products Korvaa: SFS-ENV :1999 SFS-EN /AC:en EN :2007/AC:2009 Eurokoodi 3. Teräsrakenteiden suunnittelu. Osa 4-2: Säiliöt Eurocode 3. Design of steel structures. Part 4-2: Tanks Julkaisukieli: en Vahvistettu SFS-standardiksi: Hinta: 0,00 Sivuja: 6 SFS-julkaisun ilmestymispäivä: Liittyy EU:n direktiiveihin: 89/106/EEC Construction products