Valkeakoski ja Lempäälä KOSKISSA. Virtaa ajassa Lokakuu n:o 10. Apiankatu VALKEAOSKI puh.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Valkeakoski ja Lempäälä KOSKISSA. www.koskissa.fi Virtaa ajassa Lokakuu 29.10.2014 n:o 10. Apiankatu 1 37500 VALKEAOSKI puh."

Transkriptio

1 Valkeakoski ja Lempäälä KOSKISSA Virtaa ajassa Lokakuu n:o 10 Makujen maailma Sivut 4-9 Anu Sinisalo säteilee Sivu 12 Autoilu Sivut Varusmiespalvelus on koulutusta ja kokemusta elämää varten Sivu 20 Seuraava Koskissa ja Joulunumero Muotti johon kaikki sopivat "Mihin muottiin sinä mahdut? Liity jäseneksi ja treenaa 20 kertaa mennessä ja saat vielä kannusteena yhden veloituksettoman kuukauden. Apiankatu VALKEAOSKI puh

2 2 Baggen paakkelssi Tapani Bagge Pääkirjoitus ULOS KAAPISTA Eräänä päivänä päätin tulla ulos kaapista. Olin ollut siellä koko ikäni ja hieman jo kyllästynyt. Kaipasin vaihtelua. Uusia asioita. Uusia ihmisiä ja maisemia. Itseeni olin jo tutustunut. Valmistauduin astumaan ulkoilmaan. Mietin, millaista siellä olisi. Miltä siellä näyttäisi. Kaikki se valo ja vilinä ja tila. Mutta entä jos siellä olisi liian kirkasta? Jos häikäistyisin? Olin tottunut pimeään. Tai jos ensimmäinen vastaantulija käyttäytyisi huonosti. Jos joutuisin riitaan hänen kanssaan. Tai suorastaan tappeluun? Ihmisistä ei koskaan tiedä, varsinkaan toisista ihmisistä. Olin kyllä riidellyt itseni kanssa, mutta nyrkkini olin onnistunut pitämään kurissa. Tai jos ihmisiä olisi liikaa? Jos he tallaisivat minut jalkoihinsa tai liiskaisivat väliinsä tai kaappia vasten? Kaapissa minulla oli väljät tilat. Mahduin istumaan jalat melkein suorana. Tai jos tilaa olisi liikaa? Hukkuisin siihen avaruuteen. Eksyisin enkä löytäisi takaisin kaappiini. Kaikki oli mahdollista. Elämä on yhtä riskinottoa. Mutta joskus on vain mentävä eteenpäin. Tai ylipäätään johonkin suuntaan. Keräsin kaiken rohkeuteni, vedin henkeä ja tartuin ovenkahvaan. Ainakin yritin. Kahvaa ei löytynyt. Ei edes nuppia. Ei, vaikka kuinka hapuilin pimeässä. Luja tahto vie vaikka läpi nupittoman oven. Otin vauhtia lyhyen askeleen verran, sen minkä kaapissa mahtui ja jysäytin olkapääni ovea vasten. Olkapäähän sattui. Valorako oven reunoilla ei kasvanut hiukkaakaan. Otin lisää vauhtia. Kiersin pari kertaa kaapin ympäri sisäkautta ja jysäytin taas olkapääni ovea vasten. Solisluu murtui, kaappi kaatui. Ovi jäi lattiaa vasten ja valorako katosi. Vajosin kaapin pohjalle ja huokasin. Kaikki oli turhaa. En päässyt kaapistani mihinkään, vaikka kuinka yritin. Mutta muutos on aina mahdollisuus. Nyt sentään mahduin pitkälleni kaappiini ja sain jalat suoraksi. Solisluukin paranee pian. Ei vain pidä ajatella kipua. Kaappini on linnani. Niin luulin. Vasta kun potkaisin tyhjää, huomasin ettei kaapissa ollut pohjaa. PRAHA 48 TUNNISSA YRITTÄJÄ Tuunaa, somista tai korista. Joulun näyteikkunakilpailu 2014 Käynnistyy nyt Koskissa-lehti järjestää kivijalkayrityksille jouluikkunakilpailun!! Rakenna näyteikkunasi joulutunnelmaan! 3 parasta yritystä palkitaan ilmaisella ilmoitustilalla Koskissa-lehdessä vuoden 2015 numeroissa. Kisa on käynnissä Valkeakoski ja Lempäälä KOSKISSA Virtaa ajassa Perustettu 2014 Jakelulevikki kpl Julkaisija: Paul s Special Painopaikka: Alma Manu, Tampere Seuraava numero 11 ilmestyy Lukijakilpailu Äänestä Koskin parhaat joulun näyteikkunat osoitteessa Palkintona arvoisia yllätyspalkintoja koskilaisilta yrityksiltä Pukinkonttiin. KOSKISSA ISSN (painettu) ISSN (verkkojulkaisu) Vastaava päätoimittaja Teppo Välimäki puh Sivunvalmistus ja taitto Paul s Special Pauli Impola puh Pistäydyimme pikipäin valloittavassa Prahassa. Edellisestä käynnistäni olikin jo kulunut enemmän kuin tovi. Kaupunki on kerta kaikkiaan upea ja sen nähtävyydet ja historia kiehtova. Kun suunnitteli vietetyn kaksi päivää tehokkaasti, näimme paljon ja kaiken oleellisen. Illalla saavuimme Prahaan myöhään ja pistäydyimme vain ravintolassa syömässä. Alkuruuat, pääruoka, jälkiruuat ja viinipullo maksoi euroon kahdelta hengeltä. Seuraavana aamuna olimme klo 10 aikaan valmiit lähtemään turistibussilla kaupunki kierrokselle, joka maksoi 20.- henkilöltä. Tähän sisältyi vielä jokiristeily, joka täydensi tutustumistamme kaupunkiin. Iloinen yllätys oli vielä suomenkielinen selostus kaupunkikierroksella bussissa. reitti kiersi Prahan keskeiset nähtävyydet ja bussista sai luonnollisesti hypätä pois välillä ja nousta taas takaisin kyytiin jaloiteltuamme. Halusin kertoa tämän siksi, että matkamme ajankohta oli lokakuun alussa ja viikon alkupäivinä maanantaista keskiviikoiltaan. Ihmisiä oli kaikkialla. Turistiaika oli kuitenkin ohi. Tšekeissä ei näkynyt lama. Kuluttajia ja myyjiä oli joka puolella. Kauppa kävi kuin siimaa- sanotaan. Miksi meillä ei ole näin? Suomi on kallis! Työvoiman hankkiminen ja palkkaaminen on kallista. Ruoka maksaa Eurooppaan verrattuna noin 30 % enemmän. Korot ovat kuitenkin alhaalla ja ihmiset työntävät rahaa sukanvarteen. Kansakunta kauppoihin! Elimme vuosia sitten aikoja, jolloin raha maksoi paljon enemmän. Korot olivat lähes 10 % ja jossain tapauksissa enemmänkin. Vai viikonloppuisin marketeissa on vilinää, kun taas arkena on hiljaista. Miksi lietsotaan jatkuvaa lamasta pelottelua? Rikkaat, menkää ja pelastakaa tämä maa laittamalla rahat likoon, sillä teissä on toivo! Olemme saaneet Suomen nousuun paljon pahemmastakin jamasta. Laittakaa hyvät ihmiset mani kiertämään, kenellä se mahdollisuus on. Joulu on jo ovella ja uskon, että kaupan ala saa omansa ihan hyvällä kasvulla viime jouluun verrattuna.

3 3 10 VUOTTA SUOMESSA! Mitsubishi Electric -ilmalämpöpumput ovat osoittaneet toimintavarmuutensa Suomen karussa ilmastossa jo 10 vuoden ajan. Meillä on jo yli tyytyväistä asiakasta, jotka nauttivat Mitsubishi Electricin tuomasta edullisesta lämmityksestä ja viileistä kesäpäivistä kovillakin helteillä. Mitsubishi Electric on myös johtava ilma-vesilämpöpumppujen valmistaja. Pyydä tarjous Mitsubishi Electric-vaihtoehdosta, yllätyt ratkaisun yksinkertaisuudesta ja edullisesta hankintahinnasta. Risto Rautiainen p Valtakatu 9 11 Valkeakoski MAANRAKENNUSTYÖT LAADUKKAASTI JA LUOTETTAVASTI Maanrakennus S Paavolan tarjoaa alan palvelut vankalla ammattitaidolla ja usean vuoden kokemuksella. Palvelemme erilaisten maanrakennus- ja kaivuutöiden sekä kuljetuksien suhteen. Ota yhteyttä, niin saat lisätietoja kattavista palveluistamme. Palveluihimme kuuluvat mm. maanrakennus, kaivuutyöt, maansiirto, kuljetukset, kaivinkoneurakointi ja murskeajot. Maanrakennus S Paavola Oy Vatastentie 5, Sääksmäki Puh:

4 4 Isänpäivän juhlapäivälliselle voi halutessaan valmistaa kunnon pihvin lisukkeineen tai isästä riippuen kasvisruoan salaatteineen. Jos kaapista tai internetistä ei löydy sopivaa ohjetta, voit kokeilla näitä. Ruokaohje on n. 4:lle, muista kuitenkin että voit tehdä lisukkeita reilummin, jos ruokapöytään saapuu henkilöitä joiden tiedät nauttivan ruokaa reilusti. Naudan sisäfileepihvi, konjakki-pippurikastiketta, Hasselbacan -perunaa, paistettua vihreää papua ja pekonia. Sisäfileepihvi: Laadukasta kotimaista liharodun naudansisäfileetä (esim. Lahisten kartanon Simmental) n.700g Öljyä paistamiseen Suolaa maustamiseen Mustapippurirouhetta maustamiseen Konjakki-pippurikastike Valmista ensin tumma peruskastike: Margariinia 200g porkkanaa 300g Sipulia 100g Mukulaselleriä 200g Tomaattipyreetä 150g Punaviiniä 2dl Valmista lihalientä tai fondia 1 l tuoretta timjamia, kokonaisia valkopippureita, valkosipulia maissitärkkelystä 0,5 dl hunajaa, konjakkia ja pippurisekoitusta Hasselbacan- perunat Peruna 8 kpl tai enemmän) Voita Suolaa Korppujauhoja Juustoraastetta Vihreitä papuja ja pekonia Tuoreita vihreitä papuja 400g Pekonia 150g Pippurin Burgeriviikot Broilerburgeri Äijäburgeri Meksikon burgeri Lisukkeena ranskalaiset perunat, grillikasvikset tai salaatti. Lastenannokset Burgeriviikolla sis. myös pillimehun. Ravintola Pippuri Apiankatu Valkeakoski Isänpäivän juhlaan 1) Ota sisäfilee huoneen lämpöön n. 1-2 tuntia ennen paistamista. Kuori ja paloittele kastikkeen juurekset. 2) Ruskista kastikkeen kasvikset (porkkana, sipuli, selleri ja rasva) kuuman kattilan pohjalla. Kasvikset saavat ottaa väriä. Lisää tomaattipyree ja jatka ruskistamista kunnes pyree on ruskistunut, varo kuitenkin polttamasta sitä. Lisää punaviini ja lihaliemi. Madalla lämpöä, lisää mausteet ja anna kiehua hiljalleen samalla kun valmistat perunat. 3) Laita uuni lämpenemään, 200 astetta. Sulata perunoiden rasva. Voitele uunivuoka. 4) Pese perunat. Leikkaa perunoihin ohuita viiltoja niin että viipaleet jäävät alaosastaan kiinni. Laita perunat vuokaan, voitele sulatetulla voilla ja mausta suolalla. kypsennä uunissa n. tunti. Ota perunat pois uunista ja ripottele Lohiburgeri ruiskuorella Triplajuustoburgeri Italian burgeri Kaikki oheiset 12 burgeriannokset pinnalle korppujauhoa ja juustoraastetta. Jatka kypsennystä niin että perunat muuttuvat kauniin ruskeiksi. 5) Siivilöi kastike ja saosta maissitärkkelyksellä, jatka keittämistä miedolla lämmöllä. Lisää pippuria maun mukaan sekä halutessasi konjakkia ja hieman hunajaa, halutessasi voit laittaa myös hieman kermaa. Anna kastikkeen kiehua liedellä siihen saakka kun se tarjoillaan, tarkista kuitenkin maku ennen tarjoilua. 6) Leikkaa liha pihveiksi koskinpippuri.fi Puh Pienenä tyttönä kesämökillä saimme siskojeni kanssa elää lapsen unelmaa. Uimme, leikimme käpylehmillä, kävimme veneellä kaupassa, äidin kanssa saunassa ja kävelimme vaarin innoittamina paljain jaloin metsässä, mitä isot edessä sitä pienet perässä. Sisareni meni tässä niin pitkälle että yritti vaarin innoittamana ajaa partaansa höylällä ja sai aikaiseksi haavan leukaansa, tämän jälkeen häntä kutsuttiin vaarin Villeksi. Mummua autoimme myös paljon. Mattojen huuhtelu oli parasta hupiamme, tosin usein kävi niin että matto löytyi järven pohjasta likaisempana kuin se lähtökohtaisesti oli ollut, joskus jouduimme pyytämään apua aikuisilta maton pintaan saattamiseksi. Taiteellisuuttamme toteutimme maalaamalla sisareni kanssa pirttipöydän jalkoja kynsilakalla, pöytä oli valkoinen ja lakka punaista. Mummu ei aina ollut toimintaamme tyytyväinen, mutta en muista koskaan nähneeni häntä vihaisena. Mummu piti meidät ruoassa, vellikellon soitto kesällä oli kutsu ruokapöytään ja muistan hyvin kun juoksimme sisartemme kanssa ruokapöytään, josta löytyi aina todella hyvää ruokaa. Kesällä nautimme salaateista, makkarasta, varhaisperunasta ja silleistä. Mummu osasi tehdä juhlan, isänpäivänä saimme nauttia mahtavas- poikkisyin, jos pihvit ovat todella paksuja voit painella niitä sormin hieman ohuemmiksi, nopeuttaa kypsymistä. 7) Kuumenna paistinpannu kuumaksi. Sopivan lämmön voit kokeilla kämmenellä lähellä pannun pintaa, jos pannu tuntuu kuumalta, se on sopivan kuuma myös pihville. Laita pannulle margariinia tai öljyä, paista pihviä ensin toiselta puolelta kunnes lihasnestettä tihkuu lihan pintaan, käännä ja jatka paistamista kunnes sama tapahtuu toisellekin puolelle, jos haluat raaemman pihvin lyhennä paistoaikaa. Mausta kypsät pihvit suolalla ja pippurilla. 8) Ota pihvit pannulta folioon ja anna niiden vetäytyä hetki tiiviissä foliopaketissa. Huuhtele pannu kuumalla vedellä. Paista pannulla pavut ja pekoni, mausta suolalla ja pippurilla. Pekonista irtoava rasva riittää papujen paistamiseen. 9) Kokoa annokset ja nauti, juomaksi sopivat niin punaviini, olut kuin maitokin. Mummulle ta hirvikeitosta ja jouluna pöytä notkui herkkua jos jonkinlaista. Työnjako oli sellainen että mummu teki ruoan ja me muut sitten tiskattiin tiskit ja auteltiin laittamaan ylijääneet ruoat kylmään. Vieläkin pohdin kuinka hän tuolloin jaksoi ruokkia toistakymmentä ihmistä ja silti nauttia joulusta ja isänpäivästä kanssamme. Joten mummu, kiitos kaikesta mitä olet meidän kaikkien eteen tehnyt ja omalla panoksellasi mahdollistanut monen hyvän muiston syntymistä. Juhla ei synny itsestään, se tehdään. Miia Penttilä Yrittäjä Pedagogisesti pätevä ammatillinen opettaja Restonomi (AMK) Kokki Kolmen lapsen äiti

5 Valtakatu 9-11, T E I P P A U K S E T T U L O S T E E T O P A S T E E T S U U N N I T T E L U olohuone -olohuone -olohuone Valtakatu 9-11, Valkeakoski Valtakatu 9-11, Valkeakoski olohuone -olohuone Lounas ja hinta (Sisältää joka päivä salattipöydän, keiton, kaksi eri pääruokaa, ruokajuomat sekä leivät, kahvi, kaakao tai tee ja leivonnaisia.) Meiltä saa tilata pitopalvelua. Tilauksesta valmistamme myös täytekakkuja, voileipäkakkuja sekä leivonnaisia olohuone (Sisältää kasviksia, leikkeleitä, juustoa, munakasta, pekonia, muroja, mysliä ja leipää sekä tietysti ravitsevaa puuroa joka aamu) eakoski Aamupala ja hinta 5,50 Valtakatu 9-11, Valkeakoski Valtakatu 9-11, Valkeakoski -olohuone -olohuone Hesburger Valkeakoski Torikeskus CM Avoinna: ma pe 9 21, la 10 18, su ki -olohuone -olohuone -olohuone Kuponki voimassa asti Valkeakosken Torikeskuksen Hesburgerissa. 8 Kuponki voimassa asti Valkeakosken Torikeskuksen Hesburgerissa. -olohuone 3 50 T E I P P A U K S E T T U L O S T E E T O P S U U N N I T T E L U Norm. kahvi+muffinssi T E I P P A U K S E T T U L O S T E E T O P A S T E E T S U U N N I T T E L U olohuone -olohuone -olohuone -olohuone -olohuone -olohuone -olohuone -olohuone Kauppatori 4 Valkeakoski puh Olavi Bötker -olohuone Valkeakoski 9-11, Valkeakoski Valtakatu T E I P P A U K S E T T U L O S U U N N I T T E I P P A U K S E T T U L O S T E E T O P A S T E E T S U U N N I T T E L U olohuone -olohuone Norm. kahvi+cookie T E I P T EP IA PU PKA S UE KT ST EUT L TOUS LT OE SE TT EOE PT AOS PT AE SE TT E E T S U US NU NU I NT NT EI TL TU E L U Lempääläntie 39, VALKEAKOSKI Herkkuhetkiin! Herkkuhetkiin! 12:00-24:00 12:00-22: La Su T E I P P A U K S E T T U L O S T E E T O P A S T E E T S U U N N I T T E L U :00-22:00 11:00-24:00 Valtakatu 9-11, Valkeakosk Arkena klo 11-15, juoma kaupan päälle 0,25L Ma-To Pe Valtakatu 27-29, valkeakoski Puh: (03) Palvelemme arkisin klo ,50 -olohuone -olohuone Kaikki Pizzat ja Kebabit Valtakatu 9-11, Valkeakoski Valtakatu 9-11, Valkeakoski KÄÄRETORTUT ERI MAKUJA Tervetuloa! Valtakatu 9-11, Valkeakoski Valtakatu 9-11, Valkeakoski -olohuone 5 -olohuone -olohuone olohuone T E I P P A U K S E T T U L O S T E E T O P A S T E E T S U U N N I T T E L U TÄLLÄ ILMOITUKSELLA 5

6 6 R Tervetuloa kaiken kansan ravintolaan avintola Leskirouvalla on takanaan 40 vuoden historia Akaan Toijalassa. Kylän parhaalla paikalla sijaitseva vanha kivirakennus kätkee sisälleen perinteikkään pubin sekä À la Carte ravintolan. Rikas historia on tietenkin aina kiva juttu, mutta yrittäjät Satu Heikkilä ja Hanna Bergholm haluavat jatkuvasti uudistaa toimintaa talon sisällä. - Ajan hermolla pitää olla ja lisää aktiviteettiä keksiä koko ajan erottuakseen tarjonnasta, Satu kertoo ja hehkuttaa jatkoksi bingoa ja tietovisaa, mitkä keräävät viikolla pubiin runsaasti väkeä. Pubissa pääsee myös löytämään sisäisen sinatransa viikonloppuisin karaoken merkeissä niinä päivinä kun lavalla ei live-bändejä nähdä. Isolta screeniltä pääsee seuraamaan urheilua ja pakolliset seurapelitkin kaapista löytyy. Kallen pelikortteja saa kuulemma lainata, kuka ikinä hän lieneekään. - Kaikki tapahtumamme omalla barbecue-kastikkeella. Arkipäivisin ravintolassa saa lounasta yhdestätoista eteenpäin. Perinteiseen tapaan kymmenellä leimalla saa ilmaiset sapuskat. Lounaslistat löytää facebookista ja Lesken omilta verkkosivuilta. Sallittu kaikille Yrittäjät Satu Heikkilä (vas.) sekä Hanna Bergholm olivat onnellisia saadessaan töihin takaisin kokki Hanna Inhan. ovat ilmaisia. Varsinkin bändi-illat vetävät usein tuvan täyteen, Satu jatkaa hymyssä suin ja esittelee samalla paikallisen panimon hunajaolutta. -Ensimmäistä kertaa ravintolan 40-vuotisjuhlissa toteutettu disko 80- ja 90-luvun hengessä saa ihan satavarmasti jatkoa, sen verran kovat bileet oli. Burgereita ja siipiä Ravintolan puolella herkkusuut kääntyvät hymyyn. À la Carte -listalta löytyy mielenkiintoisia herkkuja kaikenmoiseen nälkään perheen pienimpiä unohtamatta. Talon omatekoiset täyslihapihvit ovat tehneet burgereista yhden suosituimmista annoksista. Myös Siipiveikkojen maan- kuulut siipikastikkeet löytyvät valikoimista. Juomapuolella tarjolla on myös juhlavia alkudrinkkejä sekä makeita alkoholipitoisia jälkiruokajuomia. Leskirouva käyttää annoksissaan paikallistilojen lihoja Akaasta ja Urjalasta. - Yhteistyö paikallisten toimijoiden kanssa toimii hyvin ja asiakkailta saatu palaute on hyvin positiivista, Satu toteaa esitellessään monisivuisen ruokalistan yhteistyökumppaneiden logoja. - Meiltä löytyy kuukausittain myös all-you-can-eat buffetit. Löytyy siipi-iltaa, texmex-buffaa, ameriikanbuffaa... katsotaan mitä keksitään tulevaisuudessa. Kyllä ainakin nälkä lähtee edullisesti. Grillilihat marinoidaan muuten talon Ravintola Leskirouva Millainen on Leskirouvan tyypillinen asiakas? Omistajat hiljenevät hetkeksi ja katsovat toisiaan kysyvästi. Sitten tapahtuu selkeä älynväläys. - Me halutaan ajatella Sadun kanssa että Leskirouva on Kaiken Kansan Ravintola. Viikonloppuisin meno on melko nuorekasta ja viikolla pubin löytävät töistä tulevat oluen ystävät. Ravintolassa käy paljon lapsiperheitä ja lounasaikaan kaiken ikäistä asiakasta laidasta laitaan. Kyllä meillä ihan koko ikähaarukka on käytössä pitkin viikkoa, Hanna hymyilevästi kertoo.

7 500g butternut kurpitsan lihaa Kurpitsakeitto 4:lle 1 rkl oliiviöljyä 50g 2 kpl valkosipulin kynsiä 1/3 kpl chilipalko 0,5 rkl korianterin siemeniä keltasipulia hienonnettuna ½ kpl sitruunan kuori ja mehu 2 dl valkoviiniä hieman valkopippuria myllystä 5 dl kasvislientä 2 dl kuohukermaa suolaa 7 - kuori ja kuutioi kurpitsa 4 cm lohkoiksi, hienonna sipuli ja leikkaa chili viipaleiksi - pyöräytä kurpitsat, sipulit ja chili oliiviöljyssä ja paahda ohuena kerroksena 130c uunissa kypsiksi - matala lämpö on siksi että kurpitsat eivät saa väriä - jos uunissa on kosteudenpoisto, käytä sitä tai muuten pidä uunin luukkua hieman raollaan että ylimääräinen kosteus poistuu - laita kaikki ainekset kermaa lukuun ottamatta kattilaan ja keitä 5 minuuttia - poraa keittopohja sauvasekoittimella tai tehosekoittimella sileäksi ja siivilöi - kiehauta kerman kanssa haluttu määrä ja lisää suola - pohjaa kannattaa tehdä kerralla enemmän ja pakastaa ilman kermaa myöhempää käyttöä varten - tarjoile keitto esimerkiksi paahdettujen kurpitsansie menien ja friteeratun juuston kera Paahdetut kurpitsansiemenet kurpitsan siemeniä suolaa kidesokeria - lämmitä uuni 180-asteiseksi ja paahda siemeniä noin 8 minuuttia ohuena kerroksena - mausta kuumat siemenet suolalla ja sokerilla Petri Kerkkänen Chef di cucina Rusticheria Stella Rusticheria ruokalista alkaen Antipasto Pastrami & fumo 11,00 pippuroitua häränrintaa ja savupaprikaa Peppered beef brisket with smoked bell pepper Mozzarella & pomodoro 9,00 mozzarellaa, tomaattia ja basilikaa Mozzarella cheese with tomato and basil Insalata & tonnato 8,00 vihersalaatin vihneitä, marinoituja kasviksia ja tonnato-kastiketta Baby green salad with vegetables and tuna sauce Zucca & zuppa 10,00 kuohkeaa kurpitsakeittoa, provolone-juustoa ja paahdettuja kurpitsansiemeniä Creamy soup of pumpkin with provolone cheese and pumpkin seeds Pasta&risotto Risotto & funghi 19,00 syksyn kotimaista sienisatoa ja mehevää risottoa Risotto with Finnish forest mushrooms Gamberoni & aglio 15,00 grillattuja katkarapuja, valkosipulia ja rigatoni-pasta Grilled shrimps with garlic and rigatoni pasta Spaghetti & bolognese 14,00 klassikko, Classic Secondi Polpette & pomodoro 15,00 mehevät naudanlihapyörykät ja tomaattikastiketta Beef meatballs with tomato sauce Pesce päivän hinta päivän saalis ja päivän lisäkkeet, kysy tarjoilijaltasi Catch of the day, ask Your waiter Manzo & pepe 29,00 härän sisäfileetä ja rintaa, pippurikastiketta ja maa-artisokkaa Peppersteak a la Stella, beef with two ways, peppersauce Maiale & pisello 21,00 kokonainen pikkuporsaanpotka, hernepestoa ja juureksia Baby porks shank with pea-pesto and roasted root vegetables Pollo & tartuffo 19,00 grillattua maissikananrintaa, kasviksia ja tryffelivoita Grilled fillet of chicken with vegetables and truffle spiced butter Cervo & birra 23,00 Tummassa oluessa pitkään haudutettua hirvenlapaa ja juureksia Elk stew sauteed with dark beer, served with roasted vegetables Bruschetta & Insalata Bruschetta & gamberoni 14,00 paahdettua oliivileipää, grillattuja katkarapuja, kasviksia ja tonnato-kastiketta Roasted foccaccia bread with grilled shrimps, vegetables and tuna sauce Insalata & Pollo 14,00 runsaasti salaattia ja kasviksia, grillattua maissikananrintaa, peperoncino-kastiketta sekä tuoretta oliivileipää Plenty of salad and vegetables with grilled chicken and peperoncino sauce Insalata & formaggio runsaasti salaattia ja kasviksia, mozzarellaa ja tiristettyä provolonea, tryffelivinaigrettea Plenty of salad and vegetables with mozzarella and deep fried provolone cheese served with truffle vinegar sauce Pizza Gamberoni 14,00 katkarapuja, valkosipulia, tonnato-kastiketta Shrimps, garlic and tuna sauce Bolognese 13,00 perinteinen kotona tehty bolognese-kastike, mozzarellaa ja basilikaa Classical home made Bolognese sauce, mozzarella cheese and basil Carne 14,00 häränrintaa, salamia ja peperoncino-kastiketta Beef brisket, salami and peperoncino sauce Quattro 15,00 katkarapuja, salamia, nyhtöporsasta ja provolone-juustoa Shrimps, salami, pulled pork and provolone cheese Verdura 13,00 marinoituja kasviksia ja provolone-juustoa Marinated vegetables and provolone cheese Dolci Formaggio & pane 8,00 valikoima päivän juustoja lisäkkeineen Selection of cheese with bread and jam Noce & yogurt 8,00 nougattia, ananasta ja jogurttijäätelöä Nougat, pineapple and youghurt ice cream Cioccolato & lampone 8,00 valkosuklaavaahtoa, vadelmaa ja chiliä White chocolate mousse with rasberries and chili Granola & frutta 8,00 Italialainen hedelmäpiiras ja vaniljakermaa Italian fruit pie with vanilla cream Koskikara, Valkeakoski, puh Avoinna: ma-to 9-22 pe-la 9-02 su 12-18

8 8 25 VUOTTA PERINTEISTÄ Koskijaloste ottaa vastaan jo 26:nen joulun. Appiukon aloitteesta perustettu kotipalvaamo on ollut niin valkeakoskelaisten kuin ympäristökuntalaistenkin suosittu lihakauppa jo 25 vuotta. Pieni palvaamo on kovassa sarjassa verrattuna isoihin marketteihin, jos katsotaan hintaa, mutta nyt ei katsota. Nyt puhutaan laadusta ja erilaisuudesta, korostaa yrittäjä Pentti Thulin. Hän on ollut alusta asti mukana vaimonsa kanssa ja kun vuosi sitten yritystä kohtasi ikävä yhden osakkaan pois meno, alkoi erilaiset huhut kiertää Koskin kaduilla. Tosiasia on kuitenkin se, että vaikka Koskijaloste onkin myynnissä, niin toiminta jatkuu, takaa Thulin. Pentti on eläkkeellä ja tämä on myynnin taustalla. Nyt etsitään palvaamolle sopivaa yrittäjää, eikä pois suljettu ole se vaihtoehto, että vanha henkilökunta jäisi yritykseen töihin jatkosakin. Aika näyttää. 26. JOULU JO OVELLA Pentti Thulin ja hänen vaimonsa Hanna valmistautuvat jo 26 joulusesonkiin, joka lihakaupasta ja palvaamosta puhuttaessa ei ole mikään yhden käden homma. Heillä joulumyynnistä on jo niin kova kokemus, että rutiinit ovat hyvin hallussa, uskoo Pentti. LIHAKAUPPAA Myymälä ottaa tilauksia erilaisista joulukinkuista ja kalkkunoista vastaan jo marraskuussa, mutta varsinainen valmistus ja myynti tapahtuvat yhden viikon aikana. Perinteinen kalakauppias on jälleen tuoreine saaliineen Koskijalosteen pihassa jouluviikolla, joten yhdestä paikasta, Juhannusvuoresta saa joulupöydän suosikki tarjoiltavat. Tuoresuolatut kinkut ja kalkkunat voi tilata hyvissä ajoin ennen joulua ja ne tehdään asiakkaan toivomalla tavalla. Kyllä siinä saa puoltoista viikkoa painaa hommaa ihan tosissaan, naurahtaa Thulin ja muistuttaa, että me teemme töitä. Onhan silloin taottava kun rauta on kuumaa. KOTITALOUKSIA Aikojen alussa 90-luvulla Koskijaloste toimitti tuoreet lihat moneen eri kohteeseen Kaupungissa. Asiakkaita olivat laitokset, kaupat ja ravitsemusliikkeet. Kotitaloudet olivat silloinkin vahvaa perusasiakaskuntaa. Yksityiset ihmiset hakivat lihat ja oheistuotteet Koskijalosteesta pöytäänsä jo silloin, alkuaikoina. Nyt tilanne on muuttunut siihen suuntaan, että valtaosa tuotannosta kulkee yksityisten ihmisten pöytään. Laitokset ja yritysmyynti ovat kovassa kilpailussa jääneet takaalalle. Tilanne on hyvä, korostaa Thulin. Meillä on paljon vakiasiakkaita, jotka haluavat hyvää laatua ja erilaisuutta. Juuri siihen me panostamme. Meillä on kiinteät hinnat, emmekä me voi kilpailla markettien hintojen kanssa, muistuttaa Pentti. Lihan toimittajia ovat monet suuret ja pienet alan yritykset HK:sta Kivikylään. Lihaa tulee eri muodossa joka päivä paitsi maanantaisin, jolloin Koskijaloste on kiinni. Palvatut tuotteet tehdään kaikki itse ja liha kiertää kaikkiaan Koskijalosteen tuotannossa muutaman päivän. Tuoretta on siis aina tarjolla. Yrittäjä aloittaa päivänsä aikaisin ja se takaa sen, että tiskissä on tavaraa riittävästi, sanoo Pentti Thulin. Teppo Välimäki KOSKIJALOSTE OY Pajatie 4, Valkeakoski, puh, , Omat PALVITUOTTEET - Keskiviikkoisin KAALIKÄÄRYLEET PUOLENPÄIVÄN JÄLKEEN KINKKUTILAUKSET Marraskuun alusta! PALVAAMO-MYYMÄLÄ AVOINNA MA SULJETTU TI-KE TO PE LA Palveleva lihakauppa

9 Kävellessäni Valkeakosken pääraittia, tarkemmin sanottuna Valtakatua, alkoi kahvihammastani kolottaa. Tulin taksiaseman kohdalle ja katselin ihmisiä, jotka istuivat ulkona, vaikka sää oli aika kolea. Kesäterassi oli jo purettu ja tilalle oli tuotu vanhoja penkkejä ja pöytä, joita pukivat shaalit ja tunnelmallinen rekvisiitta. Aivan kuin pieni talvileiri. Olin kuullut kulkuriveljeni kertovan, että kyseessä oleva terassi kuuluu Kahvilalle Kakku Unelmia. Katsoessani tarkemmin huomasin, että tämähän on se Paulan Haukilasta. Siis Paula Perholan oma paikka. Kahvila, joka kätkee sisälleen monia muistoja, historian havinaa ja vintagea sekä uutta, jopa Ikeasta haettua. Historiaa ja romantiikkaa Seinällä komeilee Paulan isovanhempien kihlakuva ja kotikirkko Karjalan Kannakselta vuodelta Historiaa edustaa myös Sääksmäen Kelhin rakennustyömaan valokuva vuodelta Taulut ovat seinällä, joka on tapetoitu kuin Suomi-filmissä. Paula on vuosien varrella kerännyt ja laittanut talteen tunnelmallisia vanhoja tavaroita kuitenkin tietämättä silloin aikoinaan, että ne jonain päivänä koristaisivat hänen omaa ansa ja vieläpä Muuan kulkija Vaan Valkeakosken ydinkeskustassa. Poikkesin sisälle katsomaan, oliko veljeni kertoma yhtä vaikuttava kokemus minulle kuin hänelle. Totta vie! Vitriinistä löytyvät raavaankin miehen koukuttavat tuotteet. Pikkusuolaisia ja ennen kaikkea herkullisia leivoksia, kakkupaloja ja piirakoita. Kakku Unelmia on tarjolla jokaiselle ja joka makuun. Minä nautin kahvini vanhasta japanilaisesta riisiposliinikupista, vaikka tarjolla oli muunkinlaisia kuppeja. (Olen muuten salaa kakkukahvilla, sillä rouva on näön ei ulkonäön tarkastuksessa läheisessä optikkoliikkeessä.) Valitsen perunleivoksen kahvin painikkeeksi tai päinvastoin, sillä kieli menee auttamatta mukana johonkin, missä nuorena minulla oli kitarisavaivoja. Leivos vei mennessään! Sisustus ja tunnelma oli rauhoittava kiireiselle miehelle. Koska kahvihetki oli kadehdittavan ainutkertainen nautinto, päätin rouvalle ottaa mukaan kakunpalan pakattuna, jotta kotirauhamme säilyy. Isompikin mies olisi romantisoitunut minun laillani! Muuan kulkija Vaan 9 YRITTÄJÄ Tuunaa, somista tai korista. Joulun näyteikkunakilpailu 2014 Käynnistyy nyt Koskissa-lehti järjestää kivijalkayrityksille jouluikkunakilpailun!! Rakenna näyteikkunasi joulutunnelmaan! 3 parasta yritystä palkitaan ilmaisella ilmoitustilalla Koskissa-lehdessä vuoden 2015 numeroissa. Kisa on käynnissä Lukijakilpailu Äänestä Koskin parhaat joulun näyteikkunat osoitteessa Palkintona arvoisia yllätyspalkintoja koskilaisilta yrityksiltä Pukinkonttiin. KOSKISSA SEURAAVA LEHTI ILMESTYY ja JOULUKUUN NUMERO JO Mainostaja varaa ilmoitus tilasi ajoissa! TAVOITAT n LUKIJAA! Valkeakoski ja Lempäälä KOSKISSA Virtaa ajassa RIPAUS JOULUA MENU Mallaksen vihersalaatti metsäsienisalaatti pikkelöityä porkkana HAAVEESTA TOTTA sokerisuolattua lohta & sitruunasiirappi vuolukerma-silli ylikypsää porsasta, piimälimppu muru mustaherukka-viinikastike lämmin rosolli vaaleaa juurileipää, saaristolaisleipää, voita tumma kahvi, tee piparkakku-juustokakku Menun hinta ilman esitystä 25 /hlö sis. alv 14% Useamman vuoden olemme haaveilleet jouluisen pop upravintolan tekemisestä Valkeakoskelle. Nyt yhteistyössä Voipaalan taidekeskuksen, DraamaRäätäleiden, ja useiden meitä kannustaneiden tuella, voimme ylpeinä tarjota Valkeakoskelaisille jotain uutta ja erilaista. Hyvää ruokaa, upeat puitteet ja laadukasta ohjelmaa. Varaa kartanolta ohjelmallinen pikkujoulu. Sisältää Rajatiloja-runoesityksen ja illallisen Mallaspitojen tapaan. Kaikissa illalliskattauksissa on vielä tilaa, vaikka näytös olisi lopuunmyyty. Tervetuloa illalliselle. Esityksen kesto noin tunti. Ruokailut esityksen jälkeen. Alla esityksen alkuajat. la loppuunvarattu ke klo 19 pe loppuunvarattu pe klo 19 la klo 17 ke klo 19 pe klo 19 la loppuunvarattu pe loppuunvarattu la klo 17 A-oikeudet tapahtuma iltoina. Ryhmäruokailut muina aikoina tilauksen mukaan. MALLAS-PIDOT OY Mallasvedenkatu 10,37600 VLK

10 10 KODINilo on sisustamisen suurhalli, jonka lähes 2000 neliön myymälästä löydät tuhansia erilaisia sisustusesineitä ja kodintarvikkeita. KODINilo sijaitsee 9-tien varrella Akaan Kylmäkoskella. Myymälä on avoinna joka päivä aamukymmenestä iltaseitsemään, myös sunnuntaisin. Valikoimissa on niin tekstiilejä, tauluja, kelloja, koriste-esineitä, ruukkuja, koreja, lehtikoteloita, lyhtyjä, kynttilöitä, joulukoristeita, askartelutarvikkeita, pienhuonekaluja, silkkikukkia, siivousvälineitä ja pesuaineita kotiin, tuotteita lemmikeille ja paljon muuta. Jos etsit lahjaa tai tuliaista, tule KODINiloon katsomaan. Meillä on suuri valikoima myös erilaisia pelejä, käyttöesineitä, koruja ja muuta mukavaa, joilla voit ilahduttaa läheisiäsi. KODINilon Löytötorilta löydät maahantuojien loppuunmyyntieriä, kauden näytteitä, pikkuviallisia tuotteita ja sesongin poistoja polkuhintaan. Myös suuren suosion saavuttanut yhden euron osasto täydentyy jatkuvasti uusilla tuotteilla: askartelutarvikkeita, pesuaineita, toimistotarvikkeita, koriste-esineitä ym. Tervetuloa tutustumaan! viettää 4-vuotissynttäreitä! Erä koristeellisia puulaatikoita ja tarjottimia kaikenlaisten aarteiden säilytykseen vain 1-4 euroa/kpl Uutta! Euron osasto jouluaskarteluun: nauhoja, kimalteita, koristeita ym. Erä joulutekstiilejä - 50 % Maahantuojan joulukoristeiden mallikappaleita polkuhintaan. Myös suuria kransseja ja kuusia, vaikkapa liikkeiden somistukseen. Avoinna joka päivä klo Yrittäjäntie 4, Kylmäkoski (Tokmannin tavaratalon vieressä)

11 11 Papan Sauna Palvin myyntiauto on tuonut jo 8 vuotta Papan Kivikylän Sauna Kotipalvaamon Palvin myyntiauto tuotteet on Valkeakosken tuonut jo 8 torille vuotta HUOM! Kivikylän Valkeakosken HUOM! Kotipalvaamon torilla HUOM! olemme tuotteet HUOM! joka Valkeakosken HUOM! tiistai klo HUOM! torille 8-13 Valkeakosken torilla olemme joka tiistai klo 8-13 isolihainen isolihainen Lihahyytelö Lihahyytelö 995 kg 995 kg puh autoon Tammelantori puh autoon Tammelantori Perjantaina HALLOWEEN PARTY Twisted sister cover band & VAPAA PÄÄSY! Plays Helloween Asu vapaa mutta paras palkitaan! Tampereentie 10, Lempäälä PÖYTÄTARJOUS 3 VIIKKOA KAHDEN HINNALLA Norm. pöytä 46 (norm. 65 ) Rek. pöytä 54 (norm. 76 ) Tarjous voimassa Joulutuotteet saapuneet % OVH:sta Aukioloajat: MA-PE LA-SU PÖYTÄVARAUKSET: T Y Y L I - PÄIVÄ STYLISTI HANNA LOUTESALMI Haluatko Hannan makutuomariksesi? TERVETULOA KESKIVIIKKONA Hanna on liikkeessämme klo Tyylipäivänä esittelyssä Police- ja Furla-mallistot TYYLIPÄIVÄN AJAN SILMÄLASIEN OSTAJALLE KAIKKI KEHYKSET -50% Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Valtakatu 9-11, Valkeakoski, puh Avoinna: ma-pe klo alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/m

12 12 ANU SINISALO SÄTEILEE Suomainen naisnäyttelijä Anu Sinisalo on suurelle kansalle tullut tutuksi etenkin TV-sarjasta Helppo Elämä, jota esitettiin ensimmäisen kerran televisiossa vuosina Anu myös palkittiin Helppo Elämä-sarjassa esittämästään Jaana Mikkosen roolista parhaalla naisosa- Venlalla vuonna Anu on tehnyt valmistuttuaan teatteritaiteen maisteriksi vuonna 1996 Teatterikorkeakoulusta monenlaisia näyttelijän töitä. Hän on ollut teatterissa, esiintynyt useissa elokuvissa ja TV-sarjoissa. Töitä on ollut kiitettävästi ja kiihtyvään tahtiin, iloitsee freelanceriksi heittäytynyt näyttelijä. Parhaillaan työn alla on musiikkielokuvan ja Roban kuvaukset. Nyt suomalainen yleisö saa nauttia hänen valovoimaisuudestaan muun muassa suosikkiviihdeohjelmassa Tanssii tähtien kanssa. Anua on pyydetty ohjelmaan jo aikaisemminkin, mutta nyt oli hänen mielestään se oikea hetki. Kuuntelen kehoani ja intuitiotani. Nyt tuntui siltä, että on oikea aika lähteä mukaan, painottaa Anu. Anu on harkitseva, määrätietoinen ja kunnianhimoinen taiteilija, joka pyrkii tekemään oikeita ratkaisuja urallaan muun muassa kuuntelemalla itseään. Valinnat ovat varmasti olleetkin oikeita, sillä Anu on ollut ammattiin valmistuttuaan koko ajan friikkuna. Hänen mukaansa töitä on ollut vaihtelevasti, mutta nyt on kiireistä aikaa. Freelancerina työskennellessä on saanut tehdä rooleja tasaisesti niin teatterissa kuin TV:ssä ja elokuvissa. Anu nähdään lähitulevaisuudessa myös uusissa Martin Beck rikospoliisisarjoissa, joita kuvataan Ruotsissa parhaillaan. Anun lempi ohjelmia TV:ssä ovat myös pohjoismaiset draama- ja dekkari sarjat kuten esimerkiksi Silta, Vallan Linnake ja Perillinen. TANSSII TÄHTIEN KANSSA Kiireiselle näyttelijälle ohjelmaan Tanssii tähtien kanssa mukaan lähteminen on mielenkiintoinen haaste. Anua ohjelmaan on kysytty jo monesti aikaisemmin, mutta nyt hän siis otti tarjouksen vastaan. Usean viikon ajan miljoonat katsojat ovat seuranneet tanssijoiden edesottamuksia ja jännittäneet, kuka kulloinkin putoaa. Anulle ohjelma on suurta viihdettä ja hän nauttii tanssimisesta. Putoaminen on sitten sen hetken asia, eikä sitä kannata jäädä murehtimaan, toteaa positiivinen Anu. Täysillä mennään joka sunnuntain kisaan niin kauan kuin niitä jatkuu, hän muistuttaa. Tanssiminen parin kanssa on hänellekin vähän uudempi tuttavuus, sillä tanssiminen teatterilavalla on tietenkin osa työtä. Viikko on kiireinen ohjelman suhteen. Viitenä päivänä viikossa vedetään treenit, jotka kestävät noin 5 tuntia päivässä. Lauantaina vähän kerrataan ja mennään asioita läpi. Sunnuntai onkin melkoista härdelliä. On luonnollisesti kenraaliharjoitus, meikki, puvustusta ja tietenkin kampaamo. - Kyllä jännittää joka kerta, myöntää kokenut esiintyjä. Tosiasiassahan tässä kilpaillaan vaan itsemme kanssa, muistuttaa Anu. Terapiana Anulle toimii meditatiivisena musiikkina Dema Premal- nimisen naisartistin musiikki. Musiikilla saa itsensä rentoutumaan mukavasti. Muuten sitten vapaalla ollessani käyn ihan vaan kävelyllä pienen koirani kanssa ja lataan akkuja luonnosta nauttien. Anu ei ole lokeroituva ihminen mihinkään yhteen juttuun. Hän on hyvin avoin erilaisille kokeiluille ja muun muassa hyvästä ruuasta nautittaessa hänelle käy monenlaiset keittiöt ja maut. Yksi hänen lempi kirjailijoistaan on Anna-Leena Härkönen. Lemppari miesnäyttelijä on juuri Becksarjasta meillekin tuttu ruotsalainen Peter Haber. Anun mielestä pelko levittää pelkoa, eikä hän katso mielellään uutisia, muuta kuin pysyäkseen ajan tasalla. Hänestä maailmassa on paljon parannettavia asioita, eikä hän nosta mitään yksittäistä ongelmaa ylitse muiden. Mielestäni pitää iloita niistä positiivisista asioista, mitä on saavutettu ja mitä voidaan saavuttaa, tähdentää positiivisuutta huokuva Anu Sinisalo. Teppo Välimäki

13 13 TANSSIN TAIKAA Kello on melkein ja Naisten pukuhuoneessa raikuu iloinen nauru sekä pulina. Naiset siellä vaihtavat kuulumisiaan. Näitä kaikkia ladyja yhdistää yhteinen harrastus, senior bailatino. Tanssisalissa sama myönteinen ja iloinen fiilis jatkuu. Puheensorina lakkaa vasta kun musiikki alkaa soimaan. Tänään tanssitaan tangoa, sambaa, salsaa ja jiveä. Ohjaajana katselen heitä ylpeydellä ja nautin siitä miten nämä ihmiset uskaltavat heittäytyä musiikin tunnelmaan. Latinalainen musiikki on juuri sitä tunnetta rakkautta, intohimoa, mahtipontisuutta, ylpeyttä, riehakkuutta ja maskuliinisuutta sekä feminiinisyyttä puhtaimmillaan. Tunteestahan ihminen viime kädessä elää. Tässä ryhmässä ei enää mietitä mitä muut ajattelee. Täällä nauretaan jos vaikka välillä kompuroidaan. Oman kehon tuottama liike on taidetta ja siitä saa nauttia. Ei urheiluun tarvita ryppyotsaa ja veren makua suuhun. Jive on iloinen tanssi. viiden minuutin tanssin jälkeen jokaisen pulssi on noussut lähes maksimiin, vaan eipä sitä kukaan huomaa koska se on niin hauskaa. Bailatino on kuntotanssi, joka on aikoinaan kehitetty Suomen Tanssiurheiluliiton toimesta. Tavoitteena alkuun oli tuoda latinalaisamerikkalaiset tanssit kaikkien ulottuville ja samalla edistää kilpatanssia lajina. Bailatinon suosio on ollut huimaa jo vuosia. Nyt näyttää siltä että yhä enenevässä määrin myös seniorit ovat todella löytämässä lajin. Oikein suunniteltu ja toteutettu bailatinotunti on turvallinen liikuntamuoto ikäihmisille. Seniortunnilla kiinnitetään korostetusti huomiota keskivartalon, selän ja hartiaseudun liikkeisiin. Vartaloa käytetään kokonaisvaltaisesti ja varsinkin vartalon korsetti tekee töitä koko tunnin ajan. Ohjaan motto onkin taas tehdään tunti vatsa- ja selkälihaksia ihan huomaamattamme. Liikkeelle lähdetään kehon asennosta. Kannatellessaan kehoaan oikein ehkäisee taatusti selkänsä ennenaikaista rapistumista. Tanssahdellaan tunnin viimeisiä askelia. Posket punoittavat, hikikarpalot kimmeltävät otsilla ja kaikki ovat hengästyneitä. Joku huudahtaa, että joko nyt lopetellaan. Niin näin se tunti taas on likat tehty vatsalihaksi ja paljon muutakin, mutta vielä olisi lantiopohjalihasten etsimisharjoitus edessä. Katselen Senior bailatino ryhmää ja mietin miten uskomattomia nämä naiset ovat, Iloisia, avoimia, aktiivisia, ennakkoluulottomia ja hyvässä kunnossa. Joka vuosi tuo mukanaan yhden ikärenkaan. Miten jaksaa pysyä vireänä ja aktiivisena. Katsoessani tätä ryhmää voin vain todeta että asenteen lisäksi liikunta on ainakin yksi merkittävä tekijä. Nämä naiset myös nauttivat siitä mitä tekevät. Tästä voi nopeasti tehdä johtopäätöksen että elämässä asiat pitää uskaltaa tuntea ja kokea ihan oikeasti. Itsestään pitää uskaltaa pitää juuri sellaisena kuin on ja itsestään tulee nauttia. Tanssi on hyvä keino ilmaista itseään ja tuulettaa tuntemuksiaan. Päästää ylimääräisiä höyryjä pihalle! Me kaikki tässä ryhmässä olemme onnekkaita koska olemme löytäneet itsellemme urheiluharrastuksen josta todella nautimme! Olemme myös saaneet uusia ystäviä ja meitä kaikkia yhdistää tanssin ilo ja riemu. Minna Pakkanen

14 14 Weight Trainer - Ajattele, Kaipaatko apua liikunnan aloittamiseen tai haluatko pudottaa painoasi? Weight Trainer on yksilöllisesti räätälöity painonpudotusohjelma, jonka puitteissa liikut ja saat valmennusta Personal Trainerilta, jonka ainoa tehtävä on motivoida sinua saavuttamaan haluamasi tulokset. Riippuen siitä miten paljon apua tarvitset tulosten saavuttamiseen, Weight Trainer -ohjelmia on saatavilla kahtena eri versiona: Lyhempi ohjelma kestää 1 kuukauden ja pidempi 3 kuukautta. Weight Trainerin neljä osa-aluetta Ajattele, Nauti, Syö, Liiku muodostavat kehyksen suunnitelmalle, joka laaditaan yhdessä Personal Trainerin kanssa. Ajattele: Jos tieto olisi ainoa mitä tarvitaan, meistä jokainen olisi loistokunnossa eikä kukaan tupakoisi. Vasta kun tiedostat, miten ajatuksesi ohjaavat sinua ja päätöksiäsi, pystyt muuttamaan tapojasi. Uusien tulosten saavuttaminen Sanomalehdet ja uutiset suorastaan pursuavat kuvia ja raportteja Ebolan riivaamista Länsi-Afrikan maista. Niitä katsellessa ja kuunnellessa vääjäämättä hiipii mieleen ajatus, että voisiko se tauti tulla Suomeenkin. Kun sitten lapsenlapsenikin alkoivat pelätä kuolevansa Ebolaan, päätin ottaa asiasta vähän enemmän selvää luvulla puhuttiin vihreän apinan taudista todettiin taudin aiheuttajaksi Ebola niminen virus. Se sai nimensä keskisessä Afrikassa sijaitsevasta Ebola-joesta, jonka varrelta se löydettiin. Sitä esiintyy ihmisessä, ihmisapinoissa, hedelmälepakoilla. Tautia on todettu lähinnä Afrikan länsiosissa, norsunluurannikon molemmin puolin. Ebola-viruksia on monia eri lajeja ja vaarallisuus vaihtelee lajista riippuen. Ebola-epidemioiden alkuperänä pidetään Ebolaan kuolleiden eläinten ruhoja ja kanssakäyminen sairastuneiden eläinten kanssa. Ihmisestä ihmiseen ne leviävät ruumiinnesteiden Nauti, Syö ja Liiku vaatii uudenlaista toimintaa. Tahto ja tieto ovat hyödyksi, mutta eivät yksistään riitä elämäntapojen muuttamiseen: myös alitajuisia tapoja pitää muuttaa. Valtaosa päivittäisestä toiminnastasi tapahtuu ilman loogista tiedostamista, koska automaattisiksi tulleet tavat helpottavat elämääsi. Tarvitset siis tekniikoita, joilla saat muutettua alitajuisia tapojasi. Nauti: Nauti onnistumisistasi, jokaisesta ihan pienestäkin. Se tekee hyvää itsetunnollesi, mikä puolestaan vauhdittaa sinua kohti tavoitettasi. Kovasta treenistä nauttiminen ja haasteisiin tarttuminen tuottavat sinulle iloa sekä halua treenata enemmän. Nautinto on aivan yhtä tärkeää kuin ravinto ja liikunta. Ilman liikunnan ja itsensä haastamisen iloa, ilman naurun ja ilon tuomaa rentoutumista, matkasta kohti tavoitettasi tulee varsin raskas. Riskinä on, että ilman iloa et jaksa maaliin asti. Syö: Ruoalla on valtava, jopa Mariannen mietteitä Ebolasta ja niihin tahriutuneiden pintojen välityksellä. Myös siemennesteessä niitä esiintyy. Afrikassa epidemioita ovat lisänneet hautajaisrituaalit, missä ruumista kosketellaan. Tauti tarttuu myös kuolleesta ruumiista. Sairastuneista osa vuotaa verta ja myös tätä kautta Ebola leviää. Afrikkalaisissa sairaaloissa myös ruiskuja ja neuloja käytetään useampaan kertaan. Oireet Ebolan itämisaika on n päivää. Se alkaa korkealla kuumeella, mahakivulla, päänsäryllä, ja lihassäryllä. Tätä seuraa oksentelu, ripuli, ihottuma, nivelsäryt ja sisäelinten vauriot. Sisäinen ja ulkoinen verenvuoto voimistuu taudin loppuvaiheessa. Taudin puhkeamisesta ratkaiseva merkitys sekä treenaamisen tuomien tulosten että terveytesi kannalta. Jotta jaksat liikkua ja pärjäät hyvin arkielämässäsi, tarvitset tasapainoista ja terveellistä ravintoa. Weight Trainer auttaa sinua muuttamaan ja parantamaan ravintotottumuksiasi helposti ja arkeen soveltuvasti. Liiku: Et tarvitse etukäteen erityistietämystä liikunnasta ja treenaamisesta, vaan on Personal Trainerisi työ laatia sinulle toimiva treeniohjelma. Sinä olet vastuussa vain siitä, että liikut. Tuloksia ei synny ilman treeniä, ja paras treeni on sellainen, joka myös tulee tehdyksi. Kehomme on kuin kone, joka on ohjelmoitu jäämään eloon. Jos syöt todella vähän, kehosi laskee energiankulutus- kuolemaan tai tervehtymiseen kuluu tavallisesti 6-10 päivää. Hoito Tautiin ei ole vielä lääkettä eikä rokotetta. Kumpaakin tutkitaan kuumeisesti. Tietenkin potilaalle annetaan kaikki tilannetta helpottavat hoidot. Ennaltaehkäisy Kaikkein tärkeintä on hyvä hygienia. Jos ollaan Ebolapotilaan kanssa kosketuksissa, hyvä suojautuminen on ehdottoman tarpeen. Ja kun suojavarusteet riisutaan on huolehdittava siitä, että varusteet eivät osu itseensä eikä ympäristöön. Kädet on myös huolellisesti desinfioitava ennen ja jälkeen riisumisen. Ebolavirus on herkkä desinfiointiaineille. Miksi ei Suomeen? Kun lukee jo yllä olevaa tekstiä niin voi vain todeta, että olosuhteet Afrikassa ja Suomessa, kuten koko läntisessä maailmassa, ovat aivan erilaiset. Me emme koskettele ruumiita paljain käsin, hygieniaolosuhteet maassamme ovat erinomaiset. Sairaalat ovat korkeatasoiset, ruiskuja ei todellakaan käytetä toistamiseen. Myös eläinlääketiede on erittäin pätevää, sairaat eläimet hoidetaan hyvin. Ja on todennäköistä, että Afrikassa Ebolatapausten määrä ja korkea kuolleisuus johtuvat ainakin osaksi puutteellisesta taan ja hiipuu säästöliekille. Menestyvällä yrityksellä on iso liikevaihto sama pätee kehoon. Mitä enemmän liikut, sitä enemmän tarvitset ravintoa. Jotta kehosi suostuu vahvistamaan lihaksia, sillä pitää olla riittävästi rakennusaineita. Nämä neljä osa-aluetta ja oma Personal Trainerisi tekevät Weight Trainerista ainutlaatuisen. Weight Trainer ohjelmassa harjoittelu tapahtuu 4-6 hengen pienryhmissä, joten näin kustannukset henkilökohtaisesta kuntovalmentajasta pienenevät tuntuvasti. Tapaamisia ryhmällä on kahdesta kolmeen kertaan viikossa. Tiivis paketti antaakin loistavan startin painonpudotukselle ja pieni ryhmä madaltaa kynnystä aloittaa liikuntaharrastus. Kaikki ovat samanhenkisiä ja kaikilla on sama tavoite! Seuraavat ryhmät starttaavat marraskuussa, kysy lisää Kuntokeskus Kanavasta: Minna Sirkiä p suojautumisesta. Suomessa jo pelkästään huolellisella käsihygienialla voidaan estää tartuntojen leviämistä siviiliympäristössä ( Infektioylilääkäri Esa Rintala). Ebola on tropiikin tauti, sitä ei Suomessa esiinny luonnostaan. Ja kannattaa miettiä tarkkaan kannattaako turistina matkustaa Ebola-alueelle, sitä kautta se tietenkin voisi tulla Suomeen. Joka tapauksessa kyseessä olisi yksittäinen tapaus ja Suomessa on jo täysi valmius hoitaa tälläisiä potilaita. Eli lopetetaan Ebola hysteria Suomessa. Marianne Marenk Lastenlääkäri

15 LUONTOKUVA kuvaajana OLAVI BÖTGER 15 KOSKIKARAN KIRPPIS VILKKAALLA LIIKEPAIKALLA Tuotto takuu Tarjous: Normipöytä 30 / 7 päivää Hyllypöytä 25 / 7 päivää Jos myyntituottosi alittaa pöytävuokran +50 % pöytävuokrasta, annamme sinulle veloituksetta pöydän lisäviikoksi. - lisäviikko samassa tai vastaavassa pöydässä yhdessä sovittavana ajankohtana - koskee 1-2 vkon varauksia - tarjous voimassa vuoden 2014 loppuun AVOINNA: ma-pe la Puh Voit myös sopia pöytävuokran maksun pöydän tuotosta! Koskikara 2. krs Valkeakoski Myymälässä tallentava kameravalvonta Edulliset syksyn suosikit carenista Miesten POOLOJA 7 95 Miesten FLANELLI- PAITOJA Miesten KEVYTVANUPUKU PARK LANE PAITIKSIA Naisten MIEHILLE NYT VUORELLISIA FARKKUJA JA PUUVILLA- HOUSUJA Miesten RUUTUPAITOJA Naisten INTOWN FARKKUJA Miesten Naisten LUHTA KEVYTTOPPIS TAKKEJA Miesten FARKKUJA LAHJAVINKKI ISÄLLE MUKAVAT PYJAMAT MEILTÄ Koskikara 2. krs. Ma Pe , CAREN La AIKUISELLE NAISELLE JA MIEHELLE Naisten muodikas KEVYTTOPPIS Naisten KEVYTVANUPUKU Naisten TIKKITAKKI Naisten VUORELLISET STRECH-HOUSUT Naisten PARK LANE PUUVILLA- NEULEITA 49 95

16 16 Autoilu Syksyn kosteiden ja yö pakkasten alkaessa auto kannattaa huoltaa,että matkanteko jatkuu! Autosta on hyvä tarkistaa pakkasnesteet, lasien pesunesteet. Tarkista myös akku tai mittauta akun kunto, sillä pakkaset vielä heikentävät akun kapasiteettiä. Autosi käynnistyy huonosti tai ei ollenkaan!polttoainesuodatin on tärkeä varsinkin dieselautossa, miksei myös bensiiniautossa. Vettä saattaa muodostua tankkiin ja se syövyttää tai aiheuttaa käyntiongelmia! Kesädiesel on syytä huolehtia dieselautoissa talvilaatuiseksi ajoissa, ettei tule Auto talvi- kuntoon käyntiongelmia! Renkaat on hyvä huolehtia kuntoon. Toisinsanoen huolehditaan, että nastarenkaissa ovat nastat tallessa ja kulutuspintaa Jäljellä vähintään 4 mm. Samoin kitkarenkaat vaativat pintaa vähintään 4 mm. Lisälämmitin taas on hyvä hankinta, jos auto pitää käynnistää ulkoa. Se säästää polttoainetta Ja vähentää päästöjä. Lohkolämmittimen mukaan on mahdollista asentaa myös ylläpitolaturi akulle. Se on hyvä apu varsinkin silloin, kun ajomatkat ovat lyhyitä. t. Matti Uusi-mikkola Vääränkoivun autosta talvirenkaat meiltä

17 Autoilu 17 TARKISTUTA NESTEIDEN PAKKASKESTÄVYYS MEILLLÄ! Varaudu TALVEEN TALVIDIESELIT MEILLÄ JO! Talvirenkaat fiksusti alle oman tarpeen ja sään mukaan Osassa Suomea talvirenkaat ovat olleet jo tarpeen ja syyssään kylmetessä talvirengaskelit voivat yllättää pian myös etelässä. Trafi haluaakin muistuttaa autoilijoita ajokelien vaihtelevuudesta ja siitä, että talvirenkaiden vaihto kannattaa suunnitella oman ajotarpeen ja sään mukaan. Renkaiden vaihdossa ei kannata hätäillä, jos ei ole pakko. Renkaanvaihtoa suunniteltaessa kannattaa huomioida vallitsevat olosuhteet ja sääennusteet. Renkaanvaihtoa ei pidä koskaan katsoa kalenterista, vaan on fiksua toimia kelin mukaan, sanoo Trafin Jussi Pohjonen. Kannattaa myös huomioida omat ajoajat ja ajoreitit. Eli jos Uudet toimitilat valmistuvat vuoden 2014 loppuun mennessä. Sammonkatu 8, Valkeakoski Meiltä täyden palvelun autonvuokrapalvelut Henkilöauto alkaen 59 ei ole tarvetta ajaa aikaisin aamulla tai myöhään illalla ja jos vielä tarvittaessa voi välttää auton käyttöä, saattaa Etelä- Suomessa vielä hyvinkin pärjätä kesärenkailla. On tärkeä huomioida myös maantieteelliset erot ja automatkaa suunnittelevan kannattaa muistaa, että keliolosuhteet lähtöpaikassa ja määränpäässä saattavat olla erilaiset ja vaihdella hyvinkin nopeasti, jatkaa Pohjonen. Talvirenkaita on käytettävä Suomessa joulukuun alusta helmikuun loppuun. Nastarenkaita saa käyttää marraskuun alusta pääsiäistä seuraavaan maanantaihin eli tällä talvikaudella asti tai muulloinkin sään tai kelin sitä edellyttäessä. Vaikka lain vaatima urasyvyys talvirenkaille on 3 mm, niin Pakettiauto 13m 3 alkaen 6h 50 kannattaa huomioida, että turvallinen kulutuspinta talvirenkaissa lumisella ja jäisellä kelillä ajettaessa on 5-6 mm. Renkaanvaihtajan viisi vinkkiä Pohjonen on koonnut autoilijoille viisi vinkkiä renkaanvaihtoon, joiden avulla renkaat saa turvallisesti alle: Tarkista renkaiden kunto ja uusi tarvittaessa kulunut, vaurioitunut tai vanha rengas Varmista, että rengas pyörii oikein päin Tarkasta ilmanpaineet, myös vararenkaasta Muista pyöränpulttien huolellinen kiristäminen, tee jälkikiristys muutaman kymmenen kilometrin ajon jälkeen Turvaudu tarvittaessa ammattilaisen apuun Pikkubussi alkaen Kaikki korjauspalvelut - Määräaikaishuollot - Tuulilasin kiveniskemä korjaukset - Ilmastointilaitteen huollot - Kolarivauriokorjaukset - Katsastuksessa käyttöpalvelu Luotettava paikallinen Citroen merkkihuolto Tarjoamme käyttöösi huolto-,korjaamo-, korikorjaamo- ja varaosapalvelut, kaikkiin merkkeihin esim: - Citroen ja Toyota alkuperäisosat - Citroen ja Toyota varusteet - Varaosat myös muihin merkkeihin - Rengasmyynti - Rengastyöt Sammonkatu 1, Valkeakoski MA-PE /Huolto , puhelin (03) / Huolto (03) , Autonhoito Suoritamme autojen pesut ja fiksaukset ammattitaidolla ja laadukkailla Presta-tuotteilla. Tässä tietoa ja vinkkejä toimenpiteistä, joilla auto saadaan pidettyä hyväkuntoisena ja puhtaana. Auton hoito aloitetaan huolellisella pesulla käyttäen sopivia aineita auton likaisuuden mukaan. Jos auto on hyvin hoidettu, sen peseminen onnistuu ilman tehokkaita liuottimiakin painepesurilla, autoshampoolla ja pehmeällä puhtaalla harjalla. Pesun ja kuivaamisen jälkeen päästään tarkastelemaan auton maalipintaa ja kartoittamaan mitä jatkotoimenpiteitä auton maalipinta tarvitsee. Jos maalipinta on kulunut ja naarmuinen, suositellaan koneellista kiilloitusta, jolla saadaan maalipinta eheytettyä. Koneellisen kiilloituksen jälkeen maalipinta vahataan huolellisesti käsin. Kohtuullisen hyvänä säilynyt tai uudehkon auton maalipinnalle riittää kestovahaus. Kestovaha suojaa maalipintaa ja helpottaa pesua ja puhtaanapitoa pitkään. Auton sisusta vaatii myös säännöllistä hoitoa ja puhtaanapitoa, jotta sisusta säilyy raikkaana. Perustoimenpiteiksi riittää säännöllinen imurointi tehokkaalla imurilla, kumimattojen pesu, sekä pölyjen pyyhintä sisustan muoviosilta. Turvallisuuden kannalta tärkein seikka on ikkunoiden pitäminen puhtaina; kalvo ikkunoiden sisäpuolella ja matalalta paistava ilta-aurinko ovat tunnetusti huono yhdistelmä ja turvallisuusriski. Pahasti likaantumaan päässyt sisäverhoilu voidaan pestä niin sanotulla märkäimurilla ja hajuhaitat autosta poistetaan otsonointikäsittelyllä. AUTO TALVIKUNTOON PESU + KESTOVAHA Tarjous marraskuussa Kia Ceed d 1,6 CRDi LX SW ILMASTOINTI!! -08 aj. 245 tkm SUOMI AUTO! Ford Ka 1,2 69 hv Trend M5 3-ovinen -09 aj. 74 tkm BENSAPIHI! Chrysler PT Cruiser 2,0 A4 Touring Business, -04 aj. 264 tkm HIENO YKSILÖ!!! Ford Galaxy 1,9TDI 115hv Trend 6h (2+2+2) -03 aj. 202 tkm ILMASTOINTI! 95

18 18 Autoilu Taiteilija, imitaattori Heikki Helakorpi osti ensimmäisen pienoispoliisiautonsa Hankasalmen markkinoilta vuonna Vuosien saatossa niitä on tullut lisää ja nyt, vuosikymmeniä myöhemmin, kokoelmista löytyy yli 300 erilaista poliisiajoneuvoa eri puolilta maailmaa. Valtaosa kokoelman esineistä on autoja mutta joukossa on myös moottoripyörien ja jopa poliisihelikoptereiden pienoismalleja. Olin juontokeikalla Hankasalmen markkinoilla ja kysyin helppoheikiltä mitä hänellä oli myytävänä. Kauppias pudisteli räntää tavaroidensa päältä ja esitteli radio-ohjattavan Amerikkalaisen sheriffin johtoauton. Innostuin, vaikka pidinkin 70 markan hintaa kovana. Jälkeenpäin ei kauppaa ole tarvinnut katua. Auto on ollut kovassa käytössä kummilapsilla ja pudonnut lattiallekin monta kertaa. Silti kaikki toimii hälytysvaloja ja ääntä myöden. Auto on hyvä osoitus siitä miten tavarat ennen tehtiin kestämään kertoo Heikki Helakorpi. Seuraavaksi lähdin työmatkalle Saksaan ja ostin sieltä paikallisen poliisiauton pienoismallin. Tämän jälkeen kävin Amerikassa ja jälleen löysin kiinnostavan pienoisauton. Näin vähitellen kokoelmani alkoi karttua ja kun ystäväni kuulivat harrastuksestani aloin saada heiltä tuliaisina erilaisia ajoneuvoja. Samoin kokoelmastani kuultuaan ihmiset ovat ottaneet yhteyttä ja tarjonneet ostettavaksi erilaisia pienoismalleja. Usein kaupat ovat syntyneetkin mikäli hinta ja laatu ovat kohdanneet Ajoneuvojen ohella kokoelmiin on kertynyt myös muuta poliisiesineistöä. Olin pitkään etsinyt Kiinan poliisin auton pienoismallia kunnes sain sen eräältä Hessun tallista löytyy yli 300 poliisiautoa Tamperelaisen musiikkiliikkeen johtajalta. Samalla sain häneltä Kiinan miliisin koppalakin. Nyt näitä virkalakkeja on kertynyt jo useampia. Löytyy Venäläistä, Amerikkalaista ja yksi jopa DDR:stä. Viimeisin tulokas lakkien joukossa on suomalaisen poliisin suikka 80-luvulta. kertoo Heikki Autojen joukossa myös harvinaisuuksia Kokoelmani vanhin ja samalla varmasti myös arvokkain auto on legendaarisen Sun-lelutehtaan valmistama New Yorkin poliisin partioauto peltinen pienoismalli vuodelta Rahallista arvoa on vaikea arvailla, kuitenkin puhutaan varmasti useasta sadasta eurosta arvioi Helakorpi Toinen kokoelmani helmi on Ruotsin poliisin väreissä oleva Volvo Amazon vuosimallia -62. Tämä auto on todella pikkutarkka kopio esikuvastaan aina sisäverhoilua myöden. Myös useiden Yhdysvaltain eri osavaltioiden autojen joukossa on monta harvinaisuutta, kuten esimerkiksi Ford Fairlane Highway Patrol-57. Kaikki pienoismallit eivät välttämättä ole olleet kovin kalliita hankkia. Olen saanut paljon autoja lahjoituksina ja yksi Kiinasta ostettu auto maksoi silloiseksi rahaksi muutettuna noin 30 penniä Suomen poliisin kalusto on hyvin edustettuna Suomen poliisin ajoneuvoista löytyy tietysti itseoikeutetusti sinivalkoinen Saab 900, kuten myös koiravarusteltu Farmari-Volvo. Sen lisäksi kokoelmassa on niin tummansininen poliisitunnuksin varustettu Volkswagen Kleinbus kuin nykyäänkin käytössä oleva VW Transporter-maijan pienoismalli. Kotimaisista pienoismalleista kaikista läheisin minulle itselle on kuitenkin Sodankylän poliisin legendaarisen LUU-5 auton pienoismalli kertoo Rovaniemeltä kotoisin oleva Helakorpi Näitä autoja katsellessa näkee hyvin automallien ja merkkien kehityksen vuosien saatossa, kuten myös sen miten vaikkapa kotimaisten poliisiautojenkin väritys on vuosien kuluessa muuttunut. Ja tämähän tuo lisää keräiltävää myös jatkossa, sillä kotimaisten poliisiautojen väritys on jälleen muuttumassa Samoin pienoismalleihin on taltioitunut muullakin tavalla Suomen poliisin historiaa. Osa ajoneuvoista kun on varustettu vuonna 2013 lakkautetun Liikkuvan poliisin tunnuksilla. Monet jo eläkkeelle jääneet poliisit ovat kertoneet miten heille ovat muistot palanneet mieleen näitä katsellessa Yksityiskohdat viehättävät Miksi sitten aloit kerätä juuri poliisiautoja? Poliisiautot ovat kaikki erilaisia yksilöitä, jos näin voi sanoa. Eri mailla voi olla samanmerkkisiä autoja, mutta väritykset ja tekstit ovat erilaisia. Parasta kuitenkin näissä pienoismalleissa on se, etteivät ne ole vain leluja muiden lelujen joukossa, vaan jokaisella ajoneuvolla on esikuva todellisessa elämässä. Myös monet, etenkin vanhemmat autot, ovat todella huolella tehtyjä. Kaikki pienetkin yksityiskohdat, niin värit, vilkut kuin peilitkin ovat samanlaiset kuin alkuperäisessä oikeassa poliisiautossa. Monissa esimerkiksi 50- ja 60- luvuilla, ehkä osin vielä 70-luvullakin, valmistetuissa autoissa on mukana elektroniikkaa kuten pattereilla toimivat hälytysvalot ja ääni. Muutamassa vanhemmassa autossa on jopa pattereilla toimiva poliisiradio. Autot esillä Vehoniemen automuseossa Yli 300 kappaleen kokoelmastaan Helakorpi on tuonut hieman yli sata ajoneuvoa esille Vehoniemen automuseoon Kangasalle. Tavoitteena oli koota mahdollisimman edustava kokoelmakokoelma erilaisia ajoneuvoja niin idästä kuin lännestä. Näytteillä on ajoneuvoja niin edesmenneestä Neuvostoliitosta kuin nyky-venäjältäkin. On Mossea, Ladaa ja Volgaa. listaa Helakorpi Vastapainoksi on sitten malleja Yhdysvaltain eri osavaltioista ja Euroopasta, koti-suomea unohtamatta. Pienoismallinäyttely Vehoniemen automuseossa (www.automuseo.com) huhtikuun 2015 loppuun saakka.

19 Autoilu 19 Veteraanikuormaautot koolla Mobiliassa. Veteraanikuorma-autoseura Vetkun perinteinen Loska-ajo lauantaina 18.10kokosi peräti 107 eri-ikäistä kuorma-autoa eri puolelta Suomea auto- ja tieliikennemuseo Mobiliaan. Aurinkoinen sää houkutteli paikalle myös runsaasti katsojia. Mukana olleista autoista vanhin oli vuosimallin -28 Chevrolet Capitol Truck. Mukana oli myös Harri Ranta Säkylästä vuoden 1969 Nalle-Sisulla. Auto on alun perin toiminut Karjalan lennostossa polttoaineen jakeluautoa. Auto on säilynyt hyvin alkuperäisessä kunnossa, mutta eipä entisöitiin käytettyjä työtunteja kannata silti laskea kertoo Ranta. Varaosien löytymisessä on aina oma haasteensa, tämänkin jarruosat löytyivät lopulta Pohjois- Karjalasta. Lavan puuosat on rakennettu kokonaan uusiksi, mutta muuta suurempaa työtä ei tarvinnut tehdä ennen vuoden 2012 museokatsastusta jatkaa hän. teksti&kuvat Jussi Pohjonen Tiesithän, että Vianor on paljon enemmän kuin rengasliike? Saat monipuoliset huollot ja korjaukset - varaa aikasi jo tänään! MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? KATSASTUS HUOLLON YHTEYDESSÄ? Haluamme tehdä autosta huolehtimisen sinulle helpoksi, siksi käytämme autosi katsastuksessa ilman eri veloitusta. Maksat ainoastaan katsastuksesta koituvat maksut. Marraskuun avajaistarjous! HENKILÖAUTOJEN huoltotarjous sisältää: Öljyn ja suodattimen vaihdon Akun tarkastuksen Bosch testerillä Jäähdytysnesteen pakkaskeston mittaus Jarrunesteen määrän ja vesipitoisuuden tarkastus Alustan ja jarrujen silmämääräinen tarkistus polttimoiden tarkastus 99 Renkaan vaihto 30 Huollon tai renkaan vaihdon varanneille ilmainen kahvi Shellin kahviosta! i VALKEAKOSKI, Huhtakatu 7 p Puhelinpalvelu ma su klo 7 21 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) Member of Nokian Tyres Puh Käy tutustumassa palveluihimme osoitteessa

20 20 Varusmiespalvelus on koulutusta ja kokemusta elämää varten Asevelvollisten kutsunnat ovat meneillään. Kuluvana syksynä kutsuntoihin osallistuvat vuonna 1996 syntyneet nuoret miehet. Koko maassa näitä kutsuntaikäisiä on noin ja Pirkanmaalla Valtaosa pirkanmaalaisista nuorista aloittaa varusmiespalveluksensa Panssariprikaatissa Parolannummella tammikuussa Tuskin monikaan muistaa, että varusmiesten palvelusaikoja lyhennettiin vuoden 2013 alussa 15 päivällä. Uudet palvelusajat ovat nykyisin miehistöön koulutettavalla 165 päivää, miehistön erityistaitoa vaativiin tehtäviin koulutettavalla 255 päivää sekä upseeriksi, aliupseeriksi ja miehistön vaativimpiin erityistehtäviin koulutettavalla 347 päivää. Ensimmäinen herätys sotaväessä on ikimuistoinen tosin se ei ole niin karmea kuin monet tarinat kertovat. Pukeutuminen ja palvelukseen järjestyminen sekä sotilaallinen käyttäytyminen hämmentävät aluksi jokaisen siviilielämään tottuneen. Alussa tuntuu olevan kiire joka paikkaan odottamaan, mutta siihenkin tottuu nopeasti. Vauhdikasta alkua ei kannata säikähtää. Jokainen asia opetetaan ennen kuin sen osaamista vaaditaan. Varusmiespalveluksen aikana kannattaa jokaisen hakeutua haluamalleen kurssille tai erikoiskoulutukseen. Uuden johtajakoulutusohjelman myötä varusmiesten saamaa johtajakoulutusta arvostetaan laajasti yhteiskunnassa. Oppilaitokset, yliopistot ja korkeakoulut lukevat hyväksi opintopisteitä saadusta johtajakoulutuksesta. Varusmiespalveluksen aikana voi saada muutakin koulutusta kuin johtajakoulutusta. Esimerkkinä voisi mainita vaikka kuljettaja-, lääkintä-, aseseppäja sotilaspoliisikoulutus. Mahdollisuuksia on lukematon määrä. Mitään kurssia tai koulutustilaisuutta ei kannata jättää väliin jonakin päivänä se voi olla siviilissä arvokas lisä, kun nuori hakee töitä tai opiskelupaikkaa. Oppilaitoksissa suhtaudutaan varusmiespalveluksessa hankittuun koke- Talviasuinen Leopard- taistelupanssarivaunu suomalaisessa ympäristössä. Kuva: Puolustusvoimat mukseen myönteisesti. Parhaiten varusmiespalveluksen oppeja pystytään hyödyntämään ammattikouluissa, missä kuljettajan, koneasentajan tai työkuljettajan pätevyyksiä on hyödynnetty osana opintoja. Kuljettajakoulutus keihään kärkenä Kuljettajakoulutukseen on paljon pyrkijöitä. Tähän on osaltaan vaikuttanut ammattikuljettajia koskevat uudet määräykset. Vuoden 2009 aikana tulivat voimaan kuljettajia koskevat ammattipätevyysvaatimukset. Tällöin kuorma-autonkuljettajalta vaaditaan ammattipätevyys ajokortin lisäksi, mikäli hän haluaa ajaa autoa ammattimaisesti. Puolustusvoimat on uudistanut kuljettajakoulutustaan vastaamaan ammattipätevyyskoulutuksen vaatimuksia. Ajokorttikoulutuksen lisäksi annetaan perustason ammattipätevyyskoulutus C- ja CE- luokan kuljettajille. Ammattipätevyys voidaan saavuttaa vain koulutuksen kautta. Tulevaisuudessa C- ja CE- luokan ajokortin saamisen ikäraja on 21 vuotta, mutta ammattipätevyyskoulutuksen saaneella on mahdollisuus saada C- tai CE- luokan ajokortti jo alle 21-vuotiaana. Nykyisin kaikissa puolustusvoimien joukoissa tarvitaan ajoneuvonkuljettajia. Puolustusvoimien ajokortin tai ajoluvan saa vuosittain joka kolmas palveluksessa olevista varusmiehistä. Kuljettajiksi koulutettavilla on oltava voimassa oleva poliisiviranomaisen myöntämä, vähintään B-luokan ajokortti ja mielenkiintoa kuljetusalan tehtäviin. Vakavia liikennerikkeitä ei sallita. Kuljettajien (C- ja CE -luokka) palvelusaika on 347 päivää. Puolustusvoimien CE -luokan kuljettajiksi koulutettaville annetaan ajokorttikoulutuksen lisäksi 280 tunnin mittainen perustason ammattipätevyyskoulutus, joka antaa mahdollisuuden saada CE- luokan ajokortti alle 21-vuotiaana sekä mahdollisuuden toimia CE - luokan kuljettajan Talviasuinen Leopard- taistelupanssarivaunu suomalaisessa ympäristössä. Kuva: Puolustusvoimat ammatissa. Puolustusvoimien C -luokan kuljettajiksi koulutettaville annetaan ajokorttikoulutuksen lisäksi 140 tuntia kestävä perustason ammattipätevyys-koulutus, joka antaa mahdollisuuden saada C1E-luokan ajokortti alle 21 -vuotiaana sekä mahdollisuuden toimia C1E-luokan kuljettajan ammatissa. Toinen suosittu palveluspaikka on sotilaspoliisikomppaniat. Sotilaspoliiseilta edellytetään tehtävien luonteesta johtuen hyvää ruumiillista ja henkistä kuntoa. Lisäksi sotilaspoliisiksi koulutettavalla on oltava nuhteeton tausta. Johtajiksi koulutettavien sotilaspoliisien palvelusaika on 347 päivää ja sotilaspoliisimiesten 255 päivää. Elämänmakuinen kokemus edessä Varusmiespalvelus on ikimuistoinen juttu. Sitä muistellaan pitkään lähes koko elämän ajan. Armeijassa kun pääsee tekemään kaikenlaisia uusia juttuja: joku pääsee ajamaan panssarivaunua, ampumaan ohjuksen, lennättämään maalilennokkia, katselemaan maisemia sotilashelikopterista tai purjehtimaan sotalaivalla. Vaihtoehtoja on monia! Tämän lehden levikkialueen tulevista alokkaista suurin osa aloittaa palveluksensa Panssariprikaatissa. Prikaati on ollut suosittu palveluspaikka jo vuosien ajan. Tämä johtunee joukko-osaston monipuolisuudesta ja sen keskeisestä sijainnista Hämeenlinnan kupeessa. Panssariprikaatissa on panssarivaunujen ja panssarimiesten lisäksi panssarijääkäreitä sekä kenttätykistöä, ohjusilmatorjuntaa ja erilaisia huoltotoimintoja, mutta erityisesti monia nuoria kiinnostava autokomppania ja sotilaspoliisikomppania. Panssariprikaatin hyvää mainetta palveluspaikkana tukee myös tuore tilastotieto: viime heinäkuussa palvelukseen astuneista alokkaista ainoastaan 5,5 prosenttia keskeytti palveluksensa. Määrä on huomattavan pieni, koska valtakunnallinen keskiarvo on prosentin luokkaa! Naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen pääsemisen edellytyksenä ovat Suomen kansalaisuus, vuoden ikä. Suomessa reserviin on tähän mennessä koulutettu yhteensä yli naista. Heistä noin 70 prosenttia on saanut johtajakoulutuksen. Lukija suonee anteeksi, ettei tässä kirjoituksessa ole käsitelty tämän tarkemmin naisten vapaaehtoista asepalvelusta, mutta palaamme aiheeseen tulevan vuoden vaihteessa. Yleiseen asevelvollisuuteen perustuva sotilaallinen maanpuolustus takaa sen, ettei maassamme asuvien oikeuksia loukata, eikä elämäämme Suomessa uhata. Kuvan varusmiehillä on yllään taistelijan pukineita mallia M05. Kuva: Puolustusvoimat Kirjoittaja Olavi Waljakka on pitkän linjan ammattisotilas ja toimittaja. Hän toimi mm. tiedottajana ja tiedotusupseerina vuosina sekä päätoimittajana silloisessa Uudenmaan Sotilasläänin Esikunnassa.

Paahda ruisleipäviipaleita ja laita porkkanapestotahnaa leivän päälle, koristele persiljalla.

Paahda ruisleipäviipaleita ja laita porkkanapestotahnaa leivän päälle, koristele persiljalla. MENU 2 Ruisleipää porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä Ohjeet ovat 4 :lle Ruisleipää porkkanapestolla Paahda ruisleipäviipaleita ja laita

Lisätiedot

Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä

Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä VOITTAJAMENU: Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä Ohjeet ovat 4 :lle Ruisleipää porkkanapestolla,

Lisätiedot

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ Resepti 33-40 150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ 18 FITNESS AAMIAISSMOOTHIE Ainesosat - 2 dl pakastevadelmia - Puolikas banaani - Vaniljan makuinen juotava jogurtti - Vähän hedelmätuoremehua - 3-5 rkl FITNESS-muroja

Lisätiedot

Reseptit Likkojen lenkki 2015

Reseptit Likkojen lenkki 2015 Grillattua Hk:n rypsipossua 600 g HK:n rypsiporsaan sisäfilettä 2 tl korianterin siemeniä 1 tl kuminaa 1 tl fenkolinsiemeniä 1 dl hunajaa 1. Puhdista filee kalvoista. 2. Sekoita loput ainekset keskenään

Lisätiedot

Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi (+37 astetta). Liota joukkoon hiiva, suola ja sokeri.

Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi (+37 astetta). Liota joukkoon hiiva, suola ja sokeri. Focaccia (italialainen peltileipä) Focaccia on yksi omista suosikeistani, se on edullista ja helppoa valmistaa, eikä siihen tarvita voita tai leikkelettä päälle vaan se on valmista sellaisenaan. Focaccialla

Lisätiedot

Sikahyvää ruokaa villisiasta!

Sikahyvää ruokaa villisiasta! à la Tapio Kangas Laatutyö pohjoiskarjalaisessa elintarvikeketjussa -hanke Elintarvikealan koordinointihanke Pohjois-Karjalassa 2010 2012 Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi

Lisätiedot

Grillikesän parhaat marinadit, kastikkeet ja dipit

Grillikesän parhaat marinadit, kastikkeet ja dipit (Etusivu) Marinoi maistuvaksi! Marinadi mureuttaa grillattavan lihan sekä antaa täyteläisen maun ja värin myös kanalle, kalalle ja kasviksille. Touch of Taste - fondiperheen avulla loihdit helposti esimerkiksi

Lisätiedot

LOS MONTEROS. Espanjalainen ilta RESEPTIKIRJA

LOS MONTEROS. Espanjalainen ilta RESEPTIKIRJA LOS MONTEROS Espanjalainen ilta RESEPTIKIRJA Tumma gazpacho 500 g Kumato-tomaatteja 1 valkosipulin kynsi 1 rkl valkoviinietikkaa 1 dl maalaispatongin pehmeää sisusta 1 tl suolaa 1 tl sokeria Koristeiksi

Lisätiedot

Huevos rancheros 2 annosta. 1 prk (285/170g eli noin 2 dl) keitettyjä mustapapuja 1 pieni sipuli 1 pieni valkosipulinkynsi tilkka öljyä suolaa

Huevos rancheros 2 annosta. 1 prk (285/170g eli noin 2 dl) keitettyjä mustapapuja 1 pieni sipuli 1 pieni valkosipulinkynsi tilkka öljyä suolaa Huevos rancheros 2 annosta 1 prk (285/170g eli noin 2 dl) keitettyjä mustapapuja 1 pieni sipuli 1 pieni valkosipulinkynsi tilkka öljyä suolaa 1 avokado hieman limetin mehua suolaa 2 tuoretta kananmunaa

Lisätiedot

Menu. Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat. Valkosuklaa-karpalo pannacotta

Menu. Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat. Valkosuklaa-karpalo pannacotta Menu Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat Valkosuklaa-karpalo pannacotta 8 Savuporopiirakka Pohja: 150 g pehmeää margariinia 1½ dl kaurahiutaleita 2½ dl vehnäjauhoja 1 dl juustoraastetta

Lisätiedot

espanjalainen kikherne -chorizokeitto

espanjalainen kikherne -chorizokeitto espanjalainen kikherne -chorizokeitto aineet 40 ml oliiviöljyä 150 g chorizomakkaraa, hienonnettuna 175 g sipulia, hienonnettuna 50 g lehtiselleriä, hienonnettuna 100 g tuoretta pinaattia, pestynä ja hienonnettuna

Lisätiedot

Juustoinen katkarapusalaatti. Kastike 1/2 prk (à 400 g) Valio turkkilaista jogurttia 2 1/2 rkl makeaa chilikastiketta

Juustoinen katkarapusalaatti. Kastike 1/2 prk (à 400 g) Valio turkkilaista jogurttia 2 1/2 rkl makeaa chilikastiketta Juustoinen katkarapusalaatti 5-6 annosta 150 g katkarapuja 1/2 pak (à 350 g) Valio Polar täyteläinen juustoa 400 g makeaa melonia 1/2 pak kevätsipulia tai n. 1 dl ruohosipulia 1 ruukku jääsalaattia Kastike

Lisätiedot

Tässä vuoden 2016 Kynttiläillallis-finaalimenut Hyvää ruokahalua!

Tässä vuoden 2016 Kynttiläillallis-finaalimenut Hyvää ruokahalua! Tässä vuoden 2016 Kynttiläillallis-finaalimenut Hyvää ruokahalua! VOITTAJAMENU: Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, munavoi ja tilliöljy Rukiiset paistetut muikut, pottuvoi ja marinoidut porkkananauhat

Lisätiedot

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu Väinön reseptit Kala- ja kasvisruuat Väinö Niskanen/Amiedu Sisältö Janssonin kiusaus Kirjolohikeitto Lohiperhonen Paprika-purjosipulitäyte uuniperunalle Porkkana- ja lanttulaatikot Savustettu kala Täytetyt

Lisätiedot

Helppoja reseptejä Fortini Multi Fibrellä

Helppoja reseptejä Fortini Multi Fibrellä Helppoja reseptejä Fortini Multi Fibrellä Fortini täydennysravintojuoma Fortini Multi Fibre -täydennysravintojuomia voi nauttia jääkaappikylminä raikkaina pirtelöinä sellaisenaan. Joskus tarvitaan kuitenkin

Lisätiedot

Ruisleipää porkkanarakuunatäytteellä

Ruisleipää porkkanarakuunatäytteellä Ruisleipää porkkanarakuunatäytteellä 2 Fazer Puikula -ruisleipää 500 g kypsää porkkanaa, soseena (5 dl) 1 dl creme bonjour -tuorejuustoa, valkosipulilla maustettua tuoretta rakuunaa suolaa ja mustapippuria

Lisätiedot

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ Resepti 17-24 150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ 1 UUNIPASTA SOIJAROUHEEN, KURPITSAN JA VUOHENJUUSTON KERA Ainesosat Neljälle 750 g kuutioitua kurpitsaa oliiviöljyä suolaa, pippuria 300 g rigatoni- tai pennepastaa

Lisätiedot

Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat reseptit JOULU. Ota mukaan, Ole hyvä!

Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat reseptit JOULU. Ota mukaan, Ole hyvä! Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat reseptit JOULU Ota mukaan, Ole hyvä! Jouluruoka maistuu parhaalta suoraan omasta uunista. PERINTEISET JOULUPÖYDÄN HERKUT JA MUUTAMA UUSI TUTTAVUUS: LANTTULAATIKKO

Lisätiedot

FINGER FOOD eli sampivartaat

FINGER FOOD eli sampivartaat Kalaryssäys reseptit 2008 Sampiruokien kanssa sopivia viinejä ovat mm. ranskalainen Clos des Amandiers Pinot Gris 2004, saksalainen Kendermanns Pinot Noir sekä italialainen Chardonnay dei Sassi Cavi. FINGER

Lisätiedot

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burgerit Lapsille Jälkiruokia PIENI/ISO SMALL/LARGE Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa,

Lisätiedot

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish MENU Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish PPULOUNAS VL = vähälaktoosinen / Low lactose L = laktoositon / Lactose free M = maidoton / Milk free G = gluteeniton / Gluten free G* = saatavana myös

Lisätiedot

Korvaa riisi kotimaisella viljalla!

Korvaa riisi kotimaisella viljalla! Korvaa riisi kotimaisella viljalla! UUTUUS! NOPEASTI JA HELPOSTI HERKULLISTA Kahdeksan hyvää reseptiä SUOMALAINEN VILJA ON EKOLOGINEN VALINTA Suomalaiset viljat ovat oikeaa, ekologista lähiruokaa. Riisin

Lisätiedot

Tervetuloa vastaanottamaan joulua lauantaina 1.12. Myllypuron Ostarille! Muitta mutkitta

Tervetuloa vastaanottamaan joulua lauantaina 1.12. Myllypuron Ostarille! Muitta mutkitta Joulu on taas, joulu on taas MYLLYPURON OstarilLa! Tervetuloa vastaanottamaan joulua lauantaina 1.12. Myllypuron Ostarille! Muitta mutkitta VILINÄÄ, VILSKETTÄ, RÄTINÄÄ, RÄISKETTÄ Joulu alkaa Ostarilta!

Lisätiedot

Tee ruokaa Millen kanssa

Tee ruokaa Millen kanssa Suklaan- ja maissinmakuiset muffinssit (n. 9-6 muffinssia) 75 g voita 75 g sokeria 2 kananmunaa 1 dl jogurttia esim. kreikkalaista jogurttia Käsittelemättömän appelsiinin raastettu kuori 180 g vehnäjauhoja

Lisätiedot

LINSEED VALO 24 H. Kastike: 1 dl Rypsiöljyä 1 rkl Vaaleaa balsamicoetikkaa 0,5 dl 24h tyrni-pellavarouhe

LINSEED VALO 24 H. Kastike: 1 dl Rypsiöljyä 1 rkl Vaaleaa balsamicoetikkaa 0,5 dl 24h tyrni-pellavarouhe LINSEED VALO 24 H Salaatti grillatusta halloumijuustosta ja paahdettua tyrni pellavaa 200 g Halloumijuustoa 2 Avomaankurkkua valkosipulinkynsi rypsiöljyä persiljaa ½ cantaloupe meloni Sydänsalaattia tai

Lisätiedot

Eläköön lahna! Reseptejä 25.5.2011

Eläköön lahna! Reseptejä 25.5.2011 Eläköön lahna! Reseptejä 25.5.2011 Lahnaviettelys Raaka-aineet: 400 g kylmäsavustettua tai lämminsavustettua lahna 2 kovaksi keitettyä kananmunaa 1 keltasipuli 1 dl majoneesia 2 rkl Crème fraîchea 2 rkl

Lisätiedot

Takuuvarma resepti jokaiselle päivälle! Max 12 v.

Takuuvarma resepti jokaiselle päivälle! Max 12 v. Nappaa mukaan! Helposti makua teidänkin perheen lempiruokiin. Takuuvarma resepti jokaiselle päivälle! Max 12 v. MAANANTAI Nam! Perunasoseen kanssa tosi hyvää. Tällä lähtee viikko hyvin käyntiin! Pehmeä

Lisätiedot

HELPPO Hirvipata ( 4:lle )

HELPPO Hirvipata ( 4:lle ) HELPPO Hirvipata ( 4:lle ) Aika: 1 1/2-2 tuntia 600 g luutonta Hirvenlihaa, esim ulkopaistia. 2 rkl voita, margariinia tai öljyä 2-3 sipulia 1 tl suolaa ripaus paprikaa tai valkopippuria 1 tl timjamia

Lisätiedot

Pieniä ihmeitä keittiössä

Pieniä ihmeitä keittiössä Pieniä ihmeitä keittiössä SAGAn & Vappu Pimiän reseptivinkit MARINOIDUT MUNAKOISOT SAGAN & VAPPU PIMIÄN reseptivinkit KUHAA KAPRIS-SITRUUNAVOISSA Leikkaa munakoiso reiluiksi viipaleiksi (paksuus noin ½

Lisätiedot

Lihakeitto. 500 g naudanlihaa 2 l vettä 10 maustepippuria 1 tl suolaa 2 porkkanaa 100 g lanttua tai naurista 1 sipuli 1 nippu lipstikkaa 8 perunaa

Lihakeitto. 500 g naudanlihaa 2 l vettä 10 maustepippuria 1 tl suolaa 2 porkkanaa 100 g lanttua tai naurista 1 sipuli 1 nippu lipstikkaa 8 perunaa Lihakeitto 500 g naudanlihaa 2 l vettä 10 maustepippuria 2 porkkanaa 100 g lanttua tai naurista 1 sipuli 1 nippu lipstikkaa 8 perunaa Pane liha veteen kiehumaan. Kuori pintaan muodostuva vaahto ja lisää

Lisätiedot

Energiaa iltapäivään

Energiaa iltapäivään Energiaa iltapäivään Herkullisia välipaloja koululaisille 1 Energiaa iltapa iva a n.indd 1 2.5.2006 07:46:37 Herkullisia välipaloja koululaisille Välipalat kuuluvat oleellisena osana lapsen päivään. Lapsi

Lisätiedot

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup ETURUOAT STARTERS 1. PEKINGIN KEITTO Peking soup (strong) 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup 5. VIHANNESKEITTO Vegetables

Lisätiedot

Esimerkkiateriat. Aamiainen

Esimerkkiateriat. Aamiainen Esimerkkiateriat Aamiainen 1) Muroaamiainen All Bran murot (1dl) + marjoja, rasvaton maito 2dl muroihin + ruisleipä, jonka päälle keittokinkkua (3 siivua), tomaattia ja lehtisalaattia 365kcal, kuituja

Lisätiedot

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTO 9,50 Taleggiojuustoa, ilmakuivattua kinkkua, Salsiccia-makkaraa, oliiveja, luumutomaatteja, melonia, artisokkaa, pinjansiemeniä ja tomaattitapenadea (L, G*) Taleggio

Lisätiedot

maistuvan KESÄn reseptit

maistuvan KESÄn reseptit maistuvan KESÄn reseptit kevyemmin salaatilla naudanrintasalaatti 10 hlö 450 g Snellman ylikypsä naudanrinta (30902) 800 g erilaisia salaatteja 600 g uusia perunoita 350 g IceCool papu, pitkä (33037) 50

Lisätiedot

Salviapossu (3 ann.) 20-30 min

Salviapossu (3 ann.) 20-30 min Salviapossu (3 ann.) 20-30 min 1 ps Findus Uuni- ja grillikasvikset Toscana n. 500 g maustamatonta porsaan sisäfileetä voita tai margariinia paistamiseen (tuoretta salviaa) Marinadi: ¾ dl rypsiöljyä 1

Lisätiedot

TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä!

TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä! TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä! pullaa - jauhoa, maitoa, kananmunaa, leivinjauhetta,, margariinia... leipää - jauhoa, leivinjauhetta,, maitoa/ kalakeittoa -, kalaa (esim. lohta), tilliä, perunaa, kermaa,,

Lisätiedot

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters Keitot / Soups 1. Kanakeitto/Chicken Soup 6,00 Kanaa, maissia, valkosipulia ja paahdettua sipulia 2. Linssikeitto/Dal Soup 4,80 Nepalilainen linssikeitto, sisältää myös valkosipulia ja paahdettua sipulia

Lisätiedot

PARHAITA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE

PARHAITA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE PARHAITA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE Omenainen vinaigrette ja juustosalaatti Broilerin rintafileetä mangokastikkeessa Porsaan noisetit omenakermakastikkeessa Aprikoosileivokset Mangojuustokakku Kevyt Melba-jälkiruoka

Lisätiedot

Reseptejä. Kalaruokahetkiin... Reseptit Michael Björklund ja Markku Luola. www.prokala.fi

Reseptejä. Kalaruokahetkiin... Reseptit Michael Björklund ja Markku Luola. www.prokala.fi Reseptejä Kalaruokahetkiin... Reseptit Michael Björklund ja Markku Luola www.prokala.fi Valkoinen on punaista Resepti: Michael Björklund Oliivi-tuorejuustogratinoitua lipeäkalaa Tomaatti-äyriäiskastiketta

Lisätiedot

KYLMÄT A LKUPALAT 18 19

KYLMÄT A LKUPALAT 18 19 KYLMÄT ALKUPALAT 18 19 Okroška eli kotikaljakeitto Kuudelle Salaatti 4 suurta keitettyä perunaa 1 avomaankurkku 6 suurta retiisiä 200 g keitettyä kieltä tai keittokinkkua 4 keitettyä munaa nippu tilliä

Lisätiedot

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt. Grillattu ulkofileepihvi, paahdettuja kirsikkatomaatteja ja Café de Paris -voita. Tarjotaan voissa paistettujen, rucolalla ja merisuolalla maustettujen perunoiden kera. Grilled steak with slow-baked cherry

Lisätiedot

Herkkuja villiyrteistä

Herkkuja villiyrteistä Herkkuja villiyrteistä Raision Rinkan villiyrttikurssilla 3.6.2015 valmistettujen ja nautiskeltujen herkkujen reseptit Mirkka Karikoski & Timo Virta RAISION RINKKA RY HORSMA-RAPARPERIPIIRAKKA Horsman vartta

Lisätiedot

Saaristolaisleipä ja jääkellarin lohi

Saaristolaisleipä ja jääkellarin lohi Saaristolaisleipä ja jääkellarin lohi Jääkellarin lohi n. 500 g lohifile 1 litra vettä 1 dl merisuolaa 1 rkl sokeria Kiehauta vesi. Lisää suola ja sokeri, sekoita kunnes ne ovat täysin liuenneet. Jäähdytä

Lisätiedot

MARINADEJA SALAATEILLE

MARINADEJA SALAATEILLE MARINADEJA SALAATEILLE 1. Perusmarinadi 3,5 dl sokeria 3,5 dl omenaviinietikkaa 3 dl öljyä - keitä marinadin aineksia muutama minuutti. Kaada kuuma liemi salaatin päälle. Anna maustua n. 1 vrk - voit myös

Lisätiedot

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 5,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 / 325 PÄIVÄN KEITTO 8,90 / 13,90 TALON LEIPÄÄ VL, G SOUP OF THE DAY, CRISPY

Lisätiedot

Lisää inspiraatiota ja reseptejä osoitteesta www.oldelpaso.fi

Lisää inspiraatiota ja reseptejä osoitteesta www.oldelpaso.fi Meksikolainen keittiö houkuttelee lähtemään tutkimusmatkalle. Mitä eroa fajitalla ja burritolla oikeastaan on? Miten valmistetaan quesadilla, ja ennen kaikkea, miten se lausutaan? Tämän reseptikokoelman

Lisätiedot

PEHKUBAARI. Jalalla koreasti Tervetuloa hyvälle mielelle. Pehkun Ruska Afterski la 18.10. Vapaa pääsy. Tarkemmat tiedot: www.liinamaapalvelut.

PEHKUBAARI. Jalalla koreasti Tervetuloa hyvälle mielelle. Pehkun Ruska Afterski la 18.10. Vapaa pääsy. Tarkemmat tiedot: www.liinamaapalvelut. Huipulla palvellaan Pihkassa Pehkuun Pehku on persoonallinen maisemaravintola Tahkon huipulla. Upeilla näkymillä ja rennolla tunnelmalla varusteltu Pehku palvelee tänä kesänä sopimuksen mukaan. Olipa kyseessä

Lisätiedot

Jarlsberg. kun haluat jotain ainutlaatuista

Jarlsberg. kun haluat jotain ainutlaatuista Jarlsberg kun haluat jotain ainutlaatuista Miksi Jarlsberg juuston täyteläinen maku on niin ainutlaatuinen? Miten juustoon syntyy sille tyypillinen rakenne? Jarlsberg juustoa on valmistettu salaisen ja

Lisätiedot

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle. MENU Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burger-ateriat Lapsille Jälkiruokia Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle. A basket of garlic

Lisätiedot

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö Porocarpaccio Reindeer Carpaccio Kylmäsavulohta & siikaa Cold smoked salmon and white fish Rautua ja punajuurta Artic char and beetroot Poronvasan paahtopaistia ja

Lisätiedot

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset: LAUSETREENEJÄ Kysymykset: Mikä - kuka - millainen? (perusmuoto) Mitkä ketkä millaiset? (t-monikko) Minkä kenen millaisen? (genetiivi) Milloin? Millainen? Minkävärinen? Minkämaalainen? Miten? Kenellä? Keneltä?

Lisätiedot

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

Little Dragon Kaijonharjun ravintola Little Dragon Kaijonharjun ravintola Sammonkatu 12, 90570 Oulu Puh: 08 55 68 065 SISÄLLYSLUETTELO Kahdelle hengelle... 2 Kolmelle hengelle... 3 Eturuoat... 4 Rapuja/Ankaa... 5 Kalaa/Mustekalaa... 6 Härkää...

Lisätiedot

Crepes Vonassiennes (Vonnasin perunaletut)

Crepes Vonassiennes (Vonnasin perunaletut) Ranskankermaiset ravunpyrstöt ( 8 annosta ) 1. Valuta 100 g kirjolohen mätiä jääkaapissa yli yön 2. Valuta 2 lasipurkillista ravunpyrstöjä (á noin 200 g) 3. Leikkaa 1 iso tai 2 keskikokoista punasipulia

Lisätiedot

SANATYYPIT JA VARTALOT

SANATYYPIT JA VARTALOT SANATYYPIT JA VARTALOT nominatiivi Kuka? Mikä? Millainen? t-monikko Ketkä? Mitkä? Millaiset? vartalo genetiivi Kenen? Minkä? Millaisen? opiskelija opiskelijat opiskelija- opiskelijan pöytä pöydät pöydä-

Lisätiedot

Cotona-palvelu aloittaa toimitukset Sundsbergin alueelle maanantaina 21.10.2013

Cotona-palvelu aloittaa toimitukset Sundsbergin alueelle maanantaina 21.10.2013 Cotona-palvelu aloittaa toimitukset Sundsbergin alueelle maanantaina 21.10.2013 Hyvä Sundsbergiläinen! Olemme lisänneet Sundsbergin alueen toimituksiimme 21.10.2013 alkaen. Käytämme kuljetuksiin ainoastaan

Lisätiedot

Menestyksesi reseptit

Menestyksesi reseptit Menestyksesi reseptit Toukokuu elokuu 2016 UUTUUS! Kaikkien rakastama OMAR nyt munkkina! Lyömätön makuyhdistelmä: klassikkobrändi ja ainutlaatuisen pehmeä munkki Loisti makutestissä Suomen suosituimman

Lisätiedot

Kalkkunan sisäfileetä appelsiinirosmariinikastikkeessa,

Kalkkunan sisäfileetä appelsiinirosmariinikastikkeessa, Kalkkunan sisäfileetä appelsiinirosmariinikastikkeessa, vihannespaistos Saanto 7,38 kg Käytetty hävikki 5 % Annosmäärä 20 annosta Annoskoko 0,37 kg 2,600 kg Atria n3kg Kalkkunan sisäfilee 0,030 kg Rypsiöljy

Lisätiedot

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters Keitot / Soups 1. Kanakeitto/Chicken Soup 6,00 Kanaa, maissia, valkosipulia ja paahdettua sipulia 2. Linssikeitto/Dal Soup 4,80 Nepalilainen linssikeitto, sisältää myös valkosipulia ja paahdettua sipulia

Lisätiedot

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA 7.90. Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA 7.90. Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella Starter KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA 7.90 Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella BAIERI KELDRI KÜÜSLAUGULEIVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA

Lisätiedot

MENU. Tapaksia. Oliivit Marinoituja Kalamata-oliiveja 3,70

MENU. Tapaksia. Oliivit Marinoituja Kalamata-oliiveja 3,70 MENU Tapaksia Bistro Bayn tapaksista löytyy kotoisia makuja, mutta herkkuja myös tapasten kotikonnuilta Espanjasta. Me Bistrolaiset rakastetaan Espanjassa mennä tapastelemaan ja jakaa tapakset pöydän kesken,

Lisätiedot

Uuden Siemens-höyryuunin ominaisuudet ovat omaa luokkaansa

Uuden Siemens-höyryuunin ominaisuudet ovat omaa luokkaansa Lehdistötiedote heinäkuu 2011 Uuden Siemens-höyryuunin ominaisuudet ovat omaa luokkaansa Höyryuunin käyttö on lisääntynyt viime vuosien aikana. Syy siihen on höyryuunin avulla saatava loistava ruoanvalmistustulos.

Lisätiedot

Ravintola Käpygrilli. 1. Etana- tai jokirapupannu 10,20. 2. Bruschetta 5,50

Ravintola Käpygrilli. 1. Etana- tai jokirapupannu 10,20. 2. Bruschetta 5,50 ALKUPALAT 1. Etana- tai jokirapupannu 10,20 Etanoita tai jokirapupyrstöjä joko vuohenjuustokuorrutuksella tai valkosipuli- tai aurajuustovoissa, paahtoleipää 2. Bruschetta 5,50 Mozzarellaa, tomaattia,

Lisätiedot

Keittiömestari kalalla

Keittiömestari kalalla Keittiömestari kalalla Jukka Kyllösen kalaruokareseptejä Kuha Lehtipinaatilla ja vihanneksilla täytetty kuhakääryle, kevätsipulikastiketta 600 g kuhafileetä n. 150 g kpl 100 g porkkanaa suikaloituna 50

Lisätiedot

3. Crudo Melone G...5,90 Verkkomelonia ja ilmakuivattuun kinkkuun käärittyä ricottajuustoa.

3. Crudo Melone G...5,90 Verkkomelonia ja ilmakuivattuun kinkkuun käärittyä ricottajuustoa. Lohicarpaccio Alkuun 1. Antipastit kahdelle...12,90 Sitrusmarinoituja katkarapuja, salsicciamakkaraa, pestopaahdettua paprikaa, puolikuivattua tomaattia, verkkomelonia, salaattia, provolone- ja ricottajuustoa

Lisätiedot

MONITOIMIKEITIN RESEPTEJÄ. Lisää resepti-inspiraatioita: www.kitchenaid.eu

MONITOIMIKEITIN RESEPTEJÄ. Lisää resepti-inspiraatioita: www.kitchenaid.eu MONITOIMIKEITIN RESEPTEJÄ Lisää resepti-inspiraatioita: www.kitchenaid.eu RANSKALAINEN KANAVUOKA 4 pekoniviipaletta, karkeasti pilkottuna 2 broilerimakkaraa 1 rkl oliiviöljyä 35 g karkeita vehnäjauhoja

Lisätiedot

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine CANTINAN MENU PIZZAT 1. BOLOGNESE (L) Jauheliha 8,90 Ground beef sauce 2. TROPICANA(L) Kinkku, ananas 8,90 Ham, pineapple 3. AMERICANO Kinkku, ananas, aurajuusto 9,40 Ham, pineapple, blue cheese 4. VEGETARIANA

Lisätiedot

VOIT PYÖRITELLÄ OHJEITA MIELESI MUKAAN JA MUUTELLA ATERIOIDEN JÄRJESTYSTÄ, PÄÄASIA ON ETTÄ VALMISTAT RUOAT ILMAN MAITOTUOTTEITA SEKÄ VILJOJA.

VOIT PYÖRITELLÄ OHJEITA MIELESI MUKAAN JA MUUTELLA ATERIOIDEN JÄRJESTYSTÄ, PÄÄASIA ON ETTÄ VALMISTAT RUOAT ILMAN MAITOTUOTTEITA SEKÄ VILJOJA. MAIDOTON JA VILJATON RUOKAVIIKKO 4 Muutama yleisohje suositus ruoanlaittoon (eli ei ole pakollista mikään): Pyri suosimaan luomulaatuisia, kotimaisia ruoka-aineita tai ainakin lähellä tuotettua lähiruokaa,

Lisätiedot

PITOPALVELUHINNASTO. voimassa 1.5.2011 31.5.2013

PITOPALVELUHINNASTO. voimassa 1.5.2011 31.5.2013 PITOPALVELUHINNASTO voimassa 1.5.2011 31.5.2013 Hinnat sis. alv 13 %. Hinnat vähintään 4 henkilölle. Hinnat sisältävät isojen, vähintään 11 henkilön ryhmien tarjoilun sekä kuljetuksen Kittilän kirkonkylän

Lisätiedot

AITOJEN MAKUJEN KESÄLISTA

AITOJEN MAKUJEN KESÄLISTA AITOJEN MAKUJEN KESÄLISTA AIDOISTA RAAKA-AINEISTA KÄSIN TEHTYNÄ. RAKKAUDESTA RUOKAAN. Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon! Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon viihtymään ja nauttimaan keittiömme antimista.

Lisätiedot

Talvi 2016. Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat. Reseptit. Ota mukaan, Ole hyvä!

Talvi 2016. Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat. Reseptit. Ota mukaan, Ole hyvä! Talvi 2016 Reseptit Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat Ota mukaan, Ole hyvä! Nautitaan pakkasista hyvän ruoan äärellä! TEHDÄÄN TALVESTA HELPPO JA HERKULLINEN Broilerpasta 5 Kermainen lohikeitto

Lisätiedot

Kasvis-juustopiirakka ( 1 uunipellillinen) Pohja 150-200g margariinia 7 dl vehnäjauhoja 2 ½ dl vettä 40 g hiivaa 1 tl suolaa

Kasvis-juustopiirakka ( 1 uunipellillinen) Pohja 150-200g margariinia 7 dl vehnäjauhoja 2 ½ dl vettä 40 g hiivaa 1 tl suolaa Kasvis-juustopiirakka ( 1 uunipellillinen) Pohja 150-200g margariinia 7 dl vehnäjauhoja 2 ½ dl vettä 40 g hiivaa 1 sipuli 1 valkosipulin kynsi 3 porkkanaa 200 g vihreää papua (pakaste) 2 rkl margariinia

Lisätiedot

Parempia valintoja keittiössä herkullisilla Sydänmerkki-resepteillä!

Parempia valintoja keittiössä herkullisilla Sydänmerkki-resepteillä! h Parempia valintoja keittiössä herkullisilla Sydänmerkki-resepteillä! Mikä Sydänmerkki-ateria? Sydänmerkki-ateria on terveellisen ruoan merkintäjärjestelmä. Se helpottaa ruokailijaa terveellisen aterian

Lisätiedot

Yli 300 reseptiä vähähiilihydraattiseen ruokavalioon. vähähiilihydraattiseen ruokavalioon. readme.fi. readme.fi. Katriina Luotonen & karppaus.

Yli 300 reseptiä vähähiilihydraattiseen ruokavalioon. vähähiilihydraattiseen ruokavalioon. readme.fi. readme.fi. Katriina Luotonen & karppaus. Yli 300 reseptiä vähähiilihydraattiseen ruokavalioon Karppaus, eli vähähiilihydraattinen elämäntapa, kasvattaa suosiotaan Suomessa. Karppaaja voi syödä laihduttaessaankin ruokia, joista muilla dieeteillä

Lisätiedot

Insalata di bietole con quartirolo Mangoldisalaattia ja quartirolo-juustoa Swiss chard salad with Quartirolo cheese 11,90

Insalata di bietole con quartirolo Mangoldisalaattia ja quartirolo-juustoa Swiss chard salad with Quartirolo cheese 11,90 Insalata di bietole c quartirolo Mangoldisalaattia ja quartirolo-juustoa Swiss chard salad with Quartirolo cheese 11,90 Quartirolo-juusto / ole Italia juusto: lehmänmaito juusto: vähälaktoosinen salaatti:

Lisätiedot

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA www.kiem.fi. Ravintola

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA www.kiem.fi. Ravintola Menu Tervetuloa Ravintola Päivän Tarjous 1: Paistettua härkää chilikastikkeessa *** Fried beef with chili sauce 2: Paistettua härkää talontapaankastikkeessa * Fried beef in our style sauce 3: Paistettua

Lisätiedot

NO ONKOS TULLUT JOULU, NYT ESPOONTORILLE?

NO ONKOS TULLUT JOULU, NYT ESPOONTORILLE? NO ONKOS TULLUT JOULU, NYT ESPOONTORILLE? Kyllä on! Lahjat, koristeet ja kattaukset, mitä ikinä jouluusi tarvitset! Tervetuloa jouluostoksille Espoontorille! EI ITKEÄ SAA, EI STRESSATA SAA, JOULU ON TULLUT

Lisätiedot

UUNILAHNA (suutari/säynävä) SUUTARIPIHVIT

UUNILAHNA (suutari/säynävä) SUUTARIPIHVIT UUNILAHNA (suutari/säynävä) Kalaa noin 1,5-2,5kg voita suolaa n. 4 tl valkopippuria 2dl kermaa perunaa porkkanaa sipulia tai purjoa tilliä Perkaa ja suomusta kala tai osta jo käsiteltynä. Laita uuni lämpenemään

Lisätiedot

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen? 5. Vastaa kysymyksiin (kpl1) Onko sinulla sisaruksia? Asuuko sinun perhe kaukana? Asutko sinä keskustan lähellä? Mitä sinä teet viikonloppuna? Oletko sinä viikonloppuna Lahdessa? Käytkö sinä usein ystävän

Lisätiedot

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE ANTIPASTI Focaccia al rosmarino ROSMARIINI FOCACCIA L ROSEMARY FOCACCIA 1.50 Insalata verde à la Bistro BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta,

Lisätiedot

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Kreikkalainen salaatti / Greek salad Kreikkalainen salaatti / Greek salad Grillipihvi / Grilled steak Alkuruoat / Starters 1 Raikas vihreä salaatti / Fresh green salad (m,g) Kurkkua, tomaattia, salaattia ja balsamico-kastiketta Cucumber,

Lisätiedot

Kevät 2016. Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat. Reseptit. Ota mukaan, Ole hyvä!

Kevät 2016. Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat. Reseptit. Ota mukaan, Ole hyvä! Kevät 2016 Reseptit Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat Ota mukaan, Ole hyvä! Mansikkasangria raikastaa kevätpäivän. KEVÄT SAAPUU KEITTIÖÖN Pinaattiletut 5 Kermainen kevätsipulikeitto 7 Kevätpuuro

Lisätiedot

PRETZELIT. L = laktoositon VL = vähälaktoosinen M = maidoton K = kananmunaton S = soijaton P = pähkinätön

PRETZELIT. L = laktoositon VL = vähälaktoosinen M = maidoton K = kananmunaton S = soijaton P = pähkinätön PRETZELIT Aidot saksalaiset pretzelit Pretzelit ovat perinteisiä suolaisia leivonnaisia, joita on valmistettu ssa vuosisatojen ajan. Ne ovat edullisia ja helposti mukaan otettavia välipaloja, jotka sopivat

Lisätiedot

Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö Koulujen luonto/ kalastuskerhot

Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö Koulujen luonto/ kalastuskerhot Suomen Vapaa-ajankalastajien Kalaruokakerho-ohjelma 1. KERHOKERTA Tavoitteena on tutustua kalankäsittelyyn sekä kalaruokien valmistamiseen tekemällä itse 2-4 kalaruokaa alusta loppuun. Ensimmäisellä kerhokerralla

Lisätiedot

Pohjoismainen kouluruokaviikko (viikko 12)

Pohjoismainen kouluruokaviikko (viikko 12) Pohjoismainen kouluruokaviikko (viikko 12) SUOMI Jauhelihakeitto 10 hengelle 800 g jauhelihaa suolaa 2,5 l lihalientä 2 laakerinlehteä 10 maustepippuria 0,2 kg porkkanoita 0,2 kg purjoa 0,2 kg selleriä

Lisätiedot

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

AMERICAN & ITALIAN BISTRO AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 4.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD

Lisätiedot

KEKRILAUTA. Kekrilaudan isäntä ohukainen

KEKRILAUTA. Kekrilaudan isäntä ohukainen KEKRILAUTA Kekrilaudan ajatuksena on yhteinen pöytä ja jakaminen. Laudalle tai pöydälle katetaan tarjoilukulhoissa laudan vieraat. Isäntänä toimii ohukainen, jonka päälle kekrilaudan antimia laitetaan.

Lisätiedot

Ravintola Nerone - Ruokalista

Ravintola Nerone - Ruokalista Ravintola Nerone - Ruokalista Alkuruokia BRUSCHETTA ALLA NERONE Tuoretta tomaatti-sipuli-kaprispizzaleipää BRUSCHETTA AL FORMAGGIO Tuoretta juustopizzaleipää BRUSCHETTA NAPOLETANA Tuoretta pekoni-juustopizzaleipää

Lisätiedot

Lihattomat reseptit, viikko 3

Lihattomat reseptit, viikko 3 Lihattomat reseptit, viikko 3 Mausteinen kasvisrisotto...2 Bataattimuusi...3 Soijamuhennos...4 Soijasuikalekastike...5 Kookoksinen tofu kaaliwokki...6 Meksikolainen papukeitto...7 Lämmin lounassalaatti

Lisätiedot

Tähtitie 1, 73310 Tahkovuori Tel. 017-369 9090 www. elmonte.fi ravintola@elmonte.fi

Tähtitie 1, 73310 Tahkovuori Tel. 017-369 9090 www. elmonte.fi ravintola@elmonte.fi Á la Carte Tähtitie 1, 73310 Tahkovuori Tel. 017-369 9090 www. elmonte.fi ravintola@elmonte.fi ALKURUOAT ESCARGOTS 11,00 - etanoita valkosipulivoilla tai gorgonzola-juustolla ja talon leipää SAVUSIMPUKKAPANNU

Lisätiedot

TAPAKSET. OLIIVIT Marinoituja Kalamata-oliiveja 3,70. LEIPÄÄ Ottaisitko yrttisellä tuorejuustolla 2,80 vai Bruchettana 4,00?

TAPAKSET. OLIIVIT Marinoituja Kalamata-oliiveja 3,70. LEIPÄÄ Ottaisitko yrttisellä tuorejuustolla 2,80 vai Bruchettana 4,00? TAPAKSET Jo suuren suosin saavuttaneet tapakset jatkavat ihastuttamistaan Bistron herkkusuiden keskuudessa. Tapaksia löytyy moneen lähtöön ja niistä voi poimia yhden tai kaikki. Sopivat alkuun, pääruuaksi

Lisätiedot

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014 Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014 Arjen ilot Koulun jälkeen rättipoikki, kotiin laahustin tien poikki. Ajattelin: voisin mennä nukkumaan, ihan vain hetkeksi torkkumaan. Sitten

Lisätiedot

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50 ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50 RAPEAA POSSUA JA MARINOITUA OMENAA APPLE AND CELERY

Lisätiedot

KOKATAAN KUVILLA RUOKARESEPTEJÄ KUVILLA JA SELKOKIELELLÄ

KOKATAAN KUVILLA RUOKARESEPTEJÄ KUVILLA JA SELKOKIELELLÄ KOKATAAN KUVILLA RUOKARESEPTEJÄ KUVILLA JA SELKOKIELELLÄ PCS-kuvasymbolien tekijänoikeudet omistaa Mayer- Johnson Inc., suomennokset Oy Comp-Aid Ltd. Kuvasymboleja ei saa kopioida tai käyttää muussa muodossa

Lisätiedot

AVOINNA: MA-TO 10:30 21:00 PE 10:30 22:00 LA 11:00 22:00 SU 11:00 21:00 VALTAKATU 12 94100 KEMI

AVOINNA: MA-TO 10:30 21:00 PE 10:30 22:00 LA 11:00 22:00 SU 11:00 21:00 VALTAKATU 12 94100 KEMI AVOINNA: MA-TO 10:30 21:00 PE 10:30 22:00 LA 11:00 22:00 SU 11:00 21:00 VALTAKATU 12 94100 KEMI PUH: 044 955 87 50 pizzeriaroma.fi facebook.com/pizzeriaromakemi pizzeriaroma@luukku.com PIZZAT 1. TROPICANA

Lisätiedot

Margariini tosi tärkeä osa monipuolista ruokavaliota!

Margariini tosi tärkeä osa monipuolista ruokavaliota! Margariini tosi tärkeä osa monipuolista ruokavaliota! www.margariini.fi Kiva, että rasvat kiinnostavat! Rasvoja tarvitaan, sehän on selvä. Niin monet meistä nauttivat kuitenkin edelleen liikaa ikäviä kovia

Lisätiedot

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3 AJAN ILMAISUT AJAN ILMAISUT 1. PÄIVÄ, VIIKONPÄIVÄ 2. VUOROKAUDENAIKA 3. VIIKKO 4. KUUKAUSI 5. VUOSI 6. VUOSIKYMMEN, VUOSISATA, VUOSITUHAT 7. VUODENAIKA 8. JUHLAPÄIVÄT MILLOIN? 1. 2. 3. 4. maanantai, tiistai,

Lisätiedot

Tervetuloa Manhattaniin!

Tervetuloa Manhattaniin! MENU Suomi LISUKEVAIHTOEHDOT. KASTIKEVAIHTOEHDOT. Tervetuloa Manhattaniin! Onnistunut ravintolailta ei synny pelkästään hyvästä ruoasta ja juomasta. Se vaatii lisäksi iloista ja asiantuntevaa palvelua,

Lisätiedot

HERKULLISTA HEVOSENLIHASTA. Tartu resepteihin ja kokeile! Hevosenliha on maukasta. Voit käyttää sitä naudanlihan tavoin.

HERKULLISTA HEVOSENLIHASTA. Tartu resepteihin ja kokeile! Hevosenliha on maukasta. Voit käyttää sitä naudanlihan tavoin. HERKULLISTA HEVOSENLIHASTA Tartu resepteihin ja kokeile! Hevosenliha on maukasta. Voit käyttää sitä naudanlihan tavoin. 2 3 Hevostournedos 6 kpl 500 g 5 dl 50 g 4 dl 2 dl 50 g 400 g 150 g:n paloja sisäfileetä

Lisätiedot