Gå gärna och kolla på webbportalen för mera information angående vindkraft.

Transkriptio

1 Förfrågan om vindkraft Denna enkätförfrågan har gjorts av forskning och utveckling vid Yrkeshögskolan Novia inom projektet Medvind. Projektet Medvind arbetar med informationsspridning och kartläggning av vindkraftsrelaterade frågor i Österbotten. Med projektet vill man främja vindkraftsfrågorna i regionen. Projektet utförs inom Vasa Energiinstitut, där Novia fungerar som projektägare och Vasa Yrkeshögskola och Vasa universitet är samarbetspartners. Målet med denna enkät är att kartlägga allmänhetens attityder gällande vindkraft och samla in åsikter om vindkraftsbygget i Sundom. Enkäten består av 26 frågor och det tar ca 10 minuter att svara på den. Svaren behandlas konfidentiellt. Om du vill lämna någon fråga obesvarad lämna den tom. Svarstiden är fram tills Posta ditt svar i det medföljande kuvert. Porto färdigt betalt. Enkäten kan även laddas ner från Medvind Bloggen Gå gärna och kolla på webbportalen för mera information angående vindkraft. Tuulivoima tiedustelu Tämä kysely on Yrkeshögskolan Novia:n tutkimus ja kehitys osaston tekemä. Kysely on osa Medvind hanketta. Medvind hankkeen tavoite on levittää tietoja ja kartoittaa tuulivoimaan liittyviä kysymyksiä Pohjanmaalla. Hankkeella halutaan edistää tuulivoimakysymyksiä Pohjanmaan alueella ja se toteutetaan Vaasan Energiainstituutissa. Novia toimii hankkeen omistajana ja Vaasan Ammattikorkeakoulu ja Vaasan Yliopisto ovat yhteistyökumppaneita. Tämän kyselyn tavoite on kartoittaa väestön asennetta tuulivoimaan ja kerätä mielipiteitä Sundomin tuulivoimahankkeesta. Kysely koostuu 26 kysymyksestä ja sen vastaamiseen menee noin 10 minuuttia. Vastaukset käsitellään luottamuksellisesti. Jos haluat jättää jonkun kysymyksen vastaamatta, jätä se tyhjäksi. Vastausaika on menneessä. Postita vastauksesi mukana liitetyssä kirjekuoressa. Postimaksu on jo maksettu. Kyselyyn voit myös ladata netistä, Medvind blogista. Lisää tietoa tuulivoimasta löydät tuulivoimaportaallista

2 Bakgrund / Tausta 1. Kön / Sukupuoli Man / Mies Kvinna / Nainen 2. Ålder / Ikä Under 20 år / Alle 20 vuotta år / vuotta år / vuotta år / vuotta år / vuotta Över 60 år / Yli 60 vuotta 3. Yrkesgrupp /Ammattiryhmä Arbetare / Työntekijä Tjänsteman / Toimihenkilö I ledande ställning / Johtavassa asemassa oleva Hemmamamma / pappa / Kotiäiti / isä Pensionär / Eläkeläinen Studerande / Opiskelija Arbetslös / Työtön Företagare / Yrittäjä Annat, vad? / Muu mikä? Allmän inställning till vindkraft / Yleinen suhtautaminen tuulivoimaan 4. Hur mycket är du i allmänhet intresserad av miljö och energifrågor? Kuinka paljon olet yleisesti ottaen kiinnostunut ympäristö ja energiakysymyksistä? Mycket intresserad / Todella kiinnostunut Ganska intresserad / Melko kiinnostunut Inte särskilt intresserad / En kovin kiinnostunut Inte alls intresserad / En ollenkaan kiinnostunut 5. Hur förhåller du dig till vindkraft? (1 = mycket negativt, 5 = mycket positivt) Miten suhtaudut tuulivoimaan? (1 = erittäin negatiivisesti, 5 = erittäin positiivisesti) Varför? / Miksi? 6. Är det bra att det byggs mer vindkraftverk i Finland? Onko hyvä, että Suomeen rakennetaan lisää tuulivoimaloita?

3 7. Skulle du vara beredd att hyra ut mark för vindkraftsproduktion? Olisitko valmis vuokramaan maata tuulivoimatuotannolle? 8. Skulle du kunna tänka dig att köpa el producerat med vindkraftverk? Voisitko kuvitella ostavasi tuulivoimasähköä? 9. Var borde vindkraftsproduktionen koncentreras? Mihinkä tuulivoimatuotanto tulisi keskittää? Du kan välja högst 4 alternativ. Voit valita korkeintaan 4 vaihtoehtoja. På myrar / Soille Till havs / Merelle Vid kusten / Rannikolle Vid sjöar / Järville På åkerområden / Peloille I skogsområden / Metsäalueille På obebodda områden / Asumattomille alueille På industriområden / Teollisuusalueille På naturskyddsområden / Luonnonsuojelualueille På fjäll / Tuntureille I tätorter eller i deras utkant / Taajamille tai niiden laitaan Övriga områden, vart? / Muille alueille, mille? 10. Skulle du vara intresserad av delaktighet i vindkraft t.ex. genom att köpa vindel, bli medlem i en vindkraftsförening eller genom att vara delägare i ett vindkraftverk? Olisitko kiinnostunut olla osallisena tuulivoimaan, esim. ostamalla tuulisähkö, olla jäsenenä tuulivoimayhdistyksessä tai olla tuulivoimalan osaomistaja? Hur? / Miten?

4 11. Bedöm vindkraftverkens störande faktorer. (1 = inte alls störande, 5 = mycket störande) Arvioi tuulivoimaloiden mahdollisia haittatekijöitä. (1 = ei lainkaan häiritsevä, 5 = paljon häiritsevä) a) Åsynen av vindkraftverk / Tuulivoimaloiden näkyminen b) Buller från vindkraftverk / Tuulivoimaloiden aiheuttama melu c) Skuggor och blinkningsfenomen / Varjot ja vilkkumisilmiöt d) Trafik vid bygge av vindkraftverk / Liikenne tuulivoimalan rakentamisvaiheessa e) Trafik vid drift av vindkraftverk / Liikenne tuulivoimalan käyttövaiheessa f) Annat? / Muuta? Bedöm vindkraftverkens skador på miljön. (1 = ingen skada, 5 = stor skada) Arvioi tuulivoimaloiden vaikutuksia ympäristöön. (1 = ei vaikutusta, 5 = suuri vahinko) a) Fågellivet / Lintuelämä b) Människor / Ihmiset c) Växtlighet, organismer, ekosystem / Kasvillisuus, eliöt, ekosysteemit d) Fiskar (off shore) / Kalat (off shore) e) Fladdermöss / Lepakot f) Rekreationsvärde på området / Alueen virkistysarvo g) Jordmån / Maaperä h) Vattendrag / Vesistöt i) Landskapsbild / Maisemakuva j) Annat? / Muuta? Hur mycket anser du att följande faktorer stör i omgivningen där du bor? (1 = inte alls störande, 5 = mycket störande) Miten paljon seuraavat tekijät häiritsevät mielestäsi asuinympäristöäsi? (1 = ei lainkaan häiritsevä, 5 = paljon häiritsevä) a) Trafik / Liikenne b) Grannar / Naapurit c) Natur och djurliv / Luonto ja eläinelämä d) Byggarbete / Rakennustyöt e) Närliggande industri / Lähellä sijaitseva teollisuus f) Annat? / Muuta?

5 Inställning till vindkraftverket i Sundom / Suhtautuminen Sundomin tuulivoimalaan 14. Vet du om att ett vindkraftverk kommer att byggas i Sundom? Oletko tietoinen siitä, että Sundomiin tullaan rakentamaan tuulivoimala? 15. Upplever du att du har fått tillräckligt med information om vindkraftverksbygget i Sundom? Koetko saaneesi tarpeeksi tietoja Sundomin tuulivoimalahankkeesta? 16. Om inte, vad mera skulle du ha önskat få i informationsväg? Jos ei, mitä muuta tietoja olisit toivonut saada? 17. Hur förhåller du dig till vindkraftverksbygget i Sundom? ( 1 = mycket negativt, 5 = mycket positivt)miten suhtaudut Sundomin tuulivoimalarakentamiseen? (1 = erittäin negatiivisesti, 5 = erittäin positiivisesti) Varför? / Miksi? 18. Boendet i Sundom? Asuminen Sundomissa? Fast bosatt / Vakituisesti asuva Villaägare / Huvilaomistaja 19. Uppskatta avståndet från ditt hus till det planerade vindkraftsverket vid Öjskatan, Sundom. Arvioi etäisyys talostasi suunniteltuun tuulivoimalaan Öjskatan, Sundom. Meter / Metriä 20. Hur tror du att vindkraftverket i Sundom kommer att påverka allmänhetens syn på Sundom som område? Miten uskot, että Sundomin tuulivoimala tulee vaikuttamaan yleisön näkemykseen Sundomista alueena? 21. Bedöm hur vindkraftverkets störande faktorer kommer att påverka dig. ( 1 = ingen påverkan, 5 = stor påverkan)arvioi miten tuulivoimalan häiritsevät tekijät tulevat vaikuttamaan sinuun. (1 = ei vaikuta lainkaan, 5 = vaikuttaa paljon)

6 a) Åsynen av vindkraftverk / Tuulivoimaloiden näkymä b) Buller från vindkraftverk / Tuulivoimaloiden aiheuttama melu c) Skuggor och blinkningsfenomen / Varjot ja vilkkumisilmiöt d) Trafik vid bygge av vindkraftverk / Liikenne tuulivoimalan rakentamisvaiheessa e) Trafik vid drift av vindkraftverk / Liikenne tuulivoimalan käyttövaiheessa f) Annat? / Muuta? Bedöm hur vindkraftverkets miljöeffekter kommer att påverka miljön och naturen i Sundom. (1 = ingen påverkan, 5 = stor påverkan)arvioi kuinka tuulivoimalan ympäristövaikutukset tulevat vaikuttamaan Sundomin ympäristöön ja luontoon. (1 = ei vaikuta lainkaan, 5 = vaikuttaa paljon) a) Fågellivet / Lintuelämä b) Människor / Ihmiset c) Växtlighet, organismer, ekosystem / Kasvillisuus, eliöt, ekosysteemit d) Fladdermöss / Lepakot e) Fiskar / Kalat f) Rekreationsvärde på området / Alueen virkistysarvo g) Jordmån / Maaperä h) Vattendrag / Vesistöt i) Landskapsbild / Maisemakuva j) Annat? / Muuta? Vad påverkas mest av de i föregående frågor nämnda faktorer? Mihinkä kohdistuu suurin vaikutus edellisissä kysymyksissä mainituista tekijöistä? 24. Projektet kommer att göra en uppföljande enkätstudie av vindkraftverkens konsekvenser efter att vindkraftverket har byggts i Sundom. Får vi kontakta er igen för att göra en uppföljande studie? Hanke tulee tekemään seurantakyselyn tuulivoimalan vaikutuksista sen jälkeen kuin tuulivoimala on rakennettu Sundomiin. Saammeko ottaa yhteyttä teihin tehdäksemme seuranta tutkimuksen?

7 25. Ifall du svarade ja på föregående fråga, vänligen ge ert namn och adressuppgifter. Enkäten kommer att behandlas konfidentiellt. Mikäli vastasit kyllä edellisessä kysymyksessä, ystävällisesti ilmoita nimenne ja osoitetietonne. Kysely käsitellään luottamuksellisesti. Namn/Nimi: Adress/Osoite: Postnummer/Postinumero: Postanstalt/Postitoimipaikka: Tack för ditt svar! Kiitos vastauksestasi! Kontaktuppgifter hittas på webbportalen Yhteystiedot löytyvät kotisivuiltamme