Riesling & Co Vanha Ylioppilastato

Transkriptio

1 Riesling & Co Vanha Ylioppilastato

2 DK 0 50 Flensburg km Saßnitz Ostsee Nordsee Kiel Rostock Lübeck Bremerhaven Neubrandenburg Schwerin Hamburg Bremen Oldenburg El be Uelzen PL Berlin Hannover Osnabrück NL W es Potsdam Od er Frankfurt Braunschweig er Elbe Göttingen Kassel Cottbus e Dortmund SAALEUNSTRUT al Essen Sa Rh ei n Halle Köln Bonn be os el M Trier El RHEINGAU L Frankfurt Mainz FRANKEN RHEINHESSEN Würzburg HESSISCHE BERGSTRASSE Ludwigshafen Main Mannheim Karlsruhe Nürnberg Heilbronn Stuttgart Rh Strasbourg (Straßburg) BADEN Ingolstadt ar ck Ne Ulm Do Mulhouse Salzburg Konstanz Bregenz Innsbruck Do na Kempten CH Passau Augsburg München u na Freiburg Basel CZ WÜRTTEMBERG ein F Hof Bayreuth NAHE Saarbrücken PFALZ Chemnitz Suhl Gießen Wiesbaden MOSEL Dresden Gera MITTELRHEIN AHR B Erfurt Siegen SACHSEN Leipzig Düsseldorf A u

3 Riesling & Co Vanha Ylioppilastato

4 Buffet X X X 14 Wasser X Gläser

5 Hyvä ystävä, Meillä on ilo esitellä Sinulle saksalaista viinintuotantoa parhaimmillaan yhteisvoimin nelisenkymmenen saksalaisen viinitilallisen sekä kotimaisen maahantuojan kanssa. Saksalaisten viinien suuri kysyntä ei koske ainoastaan saksalaisten lippulaivaa, rieslingiä, vaan tilausta on myös muille saksalaisille viineille, kuten pinot-perheen viineille. Saksalaissyntyinen, Lontoossa asuva Master of Wine Anne Krebiehl havainnollistaa asiaa The Versatility of the Pinot Trio -tastingissään. Saksa on suurin pinot blancin, toiseksi suurin pinot gris -rypäleen ja kolmanneksi suurin pinot noirin tuottaja maailmassa. Vieraanamme on myös Steffen Schindler Deutsches Weininstitutista kertomassa saksalaisten viinien ajankohtaisista kuulumisista. Luento-osuudessaan hän myös kertoo Generation Riesling -ryhmän kymmenvuotisesta voittokulusta. Nuoret viinitilalliset ryhtyivät rohkeasti yhteistyössä uudistamaan viinejään ja markkinoimaan niitä modernin tavoin. Vanhalla Sinulla on mahdollisuus tavata näitä nuoria. Saksalaisten viinien raikkaus, hedelmäisyys ja hapokkuus tekevät niistä oivia parivaljakoita aterialle kuin aterialle, yhtä lailla aasialaiselle kuin myös suuressa suosiossa olevalle skandinaaviselle ruoalle. Osoitus saksalaisten viinien, ja erityisesti rieslingin, arvostuksesta osana ruokakulttuuriamme on nyt jo kuudennetta kertaa järjestämämme Riesling & Spätburgunder -viikot toukokuussa Kampanjaan osallistuu lähemmäksi 40 ravintolaa Helsingistä, Turusta, Lahdesta, Tampereelta, Mäntästä, Jyväskylästä, Kuopiosta ja Kotkasta. Saksalaisten viinien vuoden 2015 satomääräksi arvioidaan 9 miljoonaa hehtolitraa. Saksassa tuotetuista viineistä 65 prosenttia on valkoviinejä ja 35 prosenttia punaviinejä. Tuotannosta runsas 22 prosenttia on riesling-viinejä. Punaviineistä suurin osa valmistetaan pinot noir -rypäleestä. Saksan koko viinintuotannosta yli 60 prosenttia on kuivia tai puolikuivia viinejä. Tervetuloa saksalaisten viinien aromikkaaseen maailmaan Vanhalle Ylioppilastalolle! Saksan Viinitiedotus Monika Halén

6 Aussteller Tisch-Nr , , Name Servaali Oy Weingut Martin Waßmer Weinhgut Dr. Heger Weingut Faubel WeinAllianz DIVINO Nordheim Thüngersheim Weingut Nik Weis Sankt Urbanshof Winestate Oy Weingut Mathern Weingut Reichsrat von Buhl Gut Hermannsberg Weingut Viinitie Oy Weingut Martin & Georg Fußer Oliver Zeter Weingut Meier Weingut Jülg Henkell & Co Suomi Oy Weingut Dr. Corvers-Kauter Domänenweingut Schloss Schönborn Weingut Meine Freiheit Wine Temple Sekthaus Solter Weingut Trenz Weingut Eva Fricke Weingut Georg Breuer Weingut Becker Landgraf Moestue & Cask Oy Weingut Frey Weingut Spiess Weingut Thörle Weingut Volker Schäfer Weingut Rainer Heil Anbaugebiet Diverse Baden Baden Diverse Franken, Baden, Württemberg Mosel Diverse Nahe Nahe Diverse Diverse Rheingau Rheingau Rheingau Diverse Rheingau Rheingau Rheingau Rheingau Rheinhessen Diverse Rheinhessen Rheinhessen Rheinhessen Rheinhessen Mosel

7 A u s s t e l l e r, A l phab e t i s ch Name Weingut Becker Landgraf Weingut Georg Breuer Weingut Dr. Corvers-Kauter DIVINO Nordheim Thüngersheim Weingut Faubel Weingut Frey Weingut Eva Fricke Gut Hermannsberg Weingut Weingut Dr. Heger Weingut Rainer Heil Henkell & Co Suomi Oy Weingut Jülg Weingut Meier Weingut Martin & Georg Fußer Weingut Mathern Weingut Meine Freiheit Moestue & Cask Oy Weingut Reichsrat von Buhl Weingut Volker Schäfer Domänenweingut Schloss Schönborn Sekthaus Solter Servaali Oy Weingut Spiess Weingut Thörle Weingut Trenz Viinitie OÜ Weingut Martin Waßmer WeinAllianz Weingut Nik Weis Sankt Urbanshof Wine Temple Winestate Oy Oliver Zeter Tisch-Nr. Anbaugebiet Rheinhessen Rheingau Rheingau Franken, Baden, Württemberg Rheinhessen Rheingau Nahe Baden Mosel Diverse Nahe Rheingau Diverse Rheinhessen Rheingau Rheingau Diverse Rheinhessen Rheinhessen Rheingau Diverse Baden Diverse Mosel Diverse Diverse , , 8 13

8 1 SE R V A A LI O Y Atomitie 2 C Helsinki salla.sormunen@servaali.com Weingut Anselmann: Riesling Classic Deutscher Qualitätswein Weissburgunder Cabernet Sauvignon Blanc de Noir Gewürztraminer Kabinett Sichel Söhne: Rivaner Rheinhessen 6. Trebbiano (Gold Edition) Germany

9 W EINGU T M A R T IN W A SS M E R Am Sportplatz Bad Krozingen / Schlatt Tel Fax wassmer-krozingen@t-online.de Jürgen Maier Baden 30 ha Weißer Burgunder Riesling Kabinett Kalkstein Spätburgunder Schlatter >SW< Pinot Noir >GC< Castellberg Spätburgunder Markgräflerland Spätburgunder Schlatter Maltesergarten Etsii maahantuojaa 2

10 3 W EINGU T D R. H EGE R Bachenstr. 19 / Ihringen Tel Fax info@heger-weine.de Beate Klingenmeier Baden 26 ha Mimus Spätburgunder, VDP.ERSTE LAGE Barrique Ihringer Winklerberg Grauburgunder, VDP.ERSTE LAGE Ihringer Winklerberg Weissburgunder -oktav Weinhaus Heger Maahantuoja: Ivino, Clas Gripenberg Kirkkonummi, Finnland

11 W EINGU T F A U B EL Marktstr Maikammer Tel Fax info@weingut-faubel.de Clas Gripenberg 30 ha Spätburgunder Maikammer Immengarten Grauer Burgunder Maikammer Kapellenberg Riesling Maikammer Kirchenstück Maahantuoja: Ivino, Clas Gripenberg 3

12 4 W EIN A LLI A N Z Hauptstraße Ruppertsberg Tel Fax moser@weinallianz.de Winzergenossenschaft Hügelheim: Weißburgunder (Pinot blanc) Kabinett Hügelheimer Schlossgarten Kaiserstühler Winzergenossenschaft Ihringen: Grauburgunder (Pinot gris) Ihringer Fohrenberg Remstalkellerei: Lemberger Schnaiter Altenberg Etsii maahantuojaa Weingut Baldauf: Silvaner Kabinett Winzergenossenschaft Waldulm: Spätburgunder (Pinot Noir) halb Waldulmer Pfarrberg Ruppertsberger Weinkeller Hoheburg: Riesling Classic

13 D I V INO NO R D H EI M T H Ü NGE R S H EI M Langgasse Nordheim Tel Fax info@divino-wein.de Annette Rehling-Droll Franken Baden Württemberg 383 ha 261 ha 280 ha Spätburgunder Alde Gott Riesling Kabinett feinherb Cleebronner Michaelsberg Spätburgunder Spätlese - Barrique Alde Gott Emotion CG Riesling FRAU NCONIA Silvaner Spätlese Nordheimer Vögelein Weisser Burgunder, Großes Gewächs DIVINO Etsii maahantuojaa 5

14 6 W EINGU T NI K W EIS S A N K T U R B A NS H O F Urbanusstr Leiwen/Mosel Tel Fax info@urbans-hof.com Mosel 35 ha Riesling Laurentiuslay GG Wiltinger Alte Reben Urban Riesling Old Vines Riesling Leiwener Laurentiuslay Spätlese Maahantuoja: Winestate Oy

15 W INES T A T E O Y Ruoholahdenkatu Helsinki Tel pasi.ketolainen@winestate.fi Dr Loosen, Mosel: 1. NV Dr. Loosen Riesling extra dry kuiva, hapokas, mineraalinen, vivahteikas Drei Winzer, Rheinhessen: Deep Roots Müller-Thurgau Organic Pirteä ja hedelmäinen Weingut Ludi Neiss, : Neiss Pinot Grigio Pirteä ja hedelmäinen Weingut Dreissigacker, Rheinhessen: Dreissigacker Organic Riesling Vivahteikas ja ryhdikäs 7

16 8 W INES T A T E O Y Ruoholahdenkatu Helsinki Tel pasi.ketolainen@winestate.fi Weingut Tesch, Nahe: Tesch Riesling Krone Vivahteikas ja ryhdikäs Drei Winzer, Rheinhessen: DEEP ROOTS Portugieser Rosé kuiva, hapokas, punaherukkainen, hennon yrttinen Weingut Ludi Neiss, : That s Neiss Pinot Noir Rosé kuiva, hapokas, vadelmainen, kevyen mausteinen

17 W EINGU T M A T H E R N Winzerstr Niederhausen Tel Fax info@weingut-mathern.de Gloria und Henning Mathern Nahe 11 ha Riesling Spätlese Niederhäuser Hermannshöhle Riesling Spätlese Niederhäuser Rosenberg Cabernet Blanc Etsii maahantuojaa 9

18 9 W EINGU T R EI C H S R A T V ON B U H L Weinstrasse Deidesheim Tel m.schmid@von-buhl.de Monika Schmid VON BUHL Riesling VDP.Gutswein Forster Riesling VDP.Ortswein Ungeheuer Forst Riesling VDP.Grosses Gewächs Etsii maahantuojaa

19 GU T H E R M A NNS B E R G W EIN H A N D EL Ehemalige Weinbaudomäne Niederhausen an der Nahe Tel Fax info@gut-hermannsberg.de Achim Kirchner Nahe 30 ha Riesling Just Riesling Riesling Steinterrassen Riesling feinherb Riesling feinherb Riesling Schlossböckelheimer Riesling Hermannsberg GG Riesling Kabinett Riesling Kabinett Etsii maahantuojaa 10

20 11 V IINI T IE O Y Laivurinkatu 37 FI Helsinki Tel jengi@viinitie.fi Carl Loewen, Mosel: Riesling Riesling Alte Reben Friedrich Becker, : Spätburgunder B Viinitie & Markus Lundén, Rheingau: Riesling Riesling X-Berg Gipsy Wines, Mosel: Riesling Monkey Syndicate Clemens Busch, Mosel: Riesling vom Roten Schiefer Shelter Winery, Baden Spätburgunder Spätburgunder

21 W EINGU T M A R T IN & GEO R G F USSE R Friedhofstraße Niederkirchen Tel Fax info@mfg-wein.de Georg Fußer 11 ha Riesling, Gutswein Weißburgunder, Gutswein Spätburgunder, Große Lage No.1 Mäushöhle Riesling, Ortswein Deidesheimer Riesling, Ortswein Ruppertsberger Riesling, Große Lage No.1 Reiterpfad Etsii maahantuojaa 12

22 13 OLI V E R Z E T E R Lauterstrasse Neustadt Tel Fax hallo@oliver-zeter.de Oliver Zeter 18 ha Riesling Riesling Nussriegel Sauvignon Blanc Sauvignon Blanc Fumé Spätburgunder Rotwein Z Maahantuoja: Leena Strömberg, LCS WINES & CONSULTING

23 W EINGU T M EIE R Hübüh Weyher Tel Fax wein@v-z-s.de Georg Meier 17 ha Riesling Rotliegend, Burrweiler Altenforst Riesling Granit, Weyherer Michelsberg Grauburgunder Kalkmergel, Hainfelder Ordensgut Etsii maahantuojaa 14

24 14 W EINGU T J Ü LG Hauptstrasse Schweigen Tel Fax info@weingut-juelg.de Johannes Jülg 18 ha Riesling Kalkmergel Weißburgunder Kalkmergel Spätburgunder Kalkmergel Etsii maahantuojaa

25 H EN K ELL & C O. SUO M I O Y Schloss Johannisberg Gelsenheim - Johannisberg Tel Fax Christian.Witte@Schloss-Johannisberg.de Eva Aller Rheingau Riesling 50⁰ Riesling Riesling Schloss Johannisberger Gelblack Riesling Trocken Riesling feinherb Schloss Johannisberger Rotlack Riesling Feinherb Kabinett Riesling GG Schloss Johannisberger Silberlack Riesling Trocken GG 15

26 16 W EINGU T D R. C O R V E R S - K A U T E R Rheingaustrasse Oestrich-Winkel Tel Fax info@corvers-kauter.de Dr. Matthias Corvers Rheingau 13 ha VOM LÖSS Rüdesheimer Bischofsberg Riesling Spätlese () 2. TERRA Rheingau Riesling feinherb Oestricher Lenchen Riesling Kabinett () 4. R3 Rheingau Riesling Remastered 2015 Rheingau Riesling () Rüdesheimer Kirchenpfad Riesling Kabinett () Etsii maahantuojaa Mittelheimer St. Nikolaus Riesling Spätlese fruchtig

27 D O M Ä NEN W EINGU T S C H LOSS S C H Ö N B O R N Hauptstr Eltville - Hattenheim Tel Fax schloss-schoenborn@schoenborn.de Skywine Ltd. Rheingau 40 ha Riesling Gutsriesling Riesling / Scheurebe Fifty-Fifty Cuvée weiss Riesling Kabinett Hattenheim Pfaffenberg Riesling Sekt b.a. brut Rheingau Riesling Alte Reben Hattenheim Weissburgunder Maahantuoja: Skywine Ltd. 17

28 18 W EINGU T M EINE F R EI H EI T Rheinstrasse Oestrich-Winkel Tel Fax info@weingutmeinefreiheit.de Susanne Schneider Rheingau 20 ha Roter Riesling Grauer Burgunder -Barriqueausbau Spätburgunder Assmannshäuser Höllenberg Riesling PAPA Riesling feinherb Riesling MAMA Etsii maahantuojaa

29 W INE T E M P LE Ruokokuja Naantali Tel kirsi@wine-temple.fi 1. Weingut von Winning, 2. Weingut Richard Böcking, Mosel 3. Weingut Seehof, Rheinhessen 4. Weingut Mohr, Rheingau 5. Weingut Franz Keller, Baden 6. Weingut Toni Jost, Mittelrhein 19

30 20 SE K T H A US SOL T E R Zum Niederwald-Denkmal Rüdesheim am Rhein Tel Fax betty@sekthaus-solter.de Betty Enchelmaier-Tietz Rheingau 10 ha 1. SOLTER BRUT Rheingau Riesling Sekt 2. SOLTER EXTRA BRUT Blanc de Blanc Sekt 3. SOLTER BRUT 2011 Pinot Cuvée Sekt Etsii maahantuojaa

31 W EINGU T T R EN Z Schulstraße Johannisberg Tel Fax t.porsch@weingut-trenz.de Thomas Porsch Rheingau 20 ha Riesling STEINHAUS Riesling Spätlese feinherb Rüdesheimer Magdalenkreuz Riesling, Erstes Gewächs Winkeler Hasensprung Etsii maahantuojaa 20

32 21 W EINGU T E V A F R I C K E Elisabethenstr Eltville Tel Fax info@evafricke.com Eva Fricke Rheingau 10 ha Riesling Rheingau Riesling Kiedrich Riesling Lorcher Krone Etsii maahantuojaa

33 W EINGU T GEO R G B R EUE R Geisenheimer Straße Rüdesheim Tel Fax info@georg-breuer.com Theresa Breuer Rheingau 34 ha Riesling GB Sauvage, Rheingau Riesling Rüdesheim Estate Riesling Berg Rottland, Rüdesheim Riesling halb GB Charm, Rheingau Maahantuoja: Vindirekt 21

34 22 W EINGU T B E C K E R L A N D G R A F Im Felsenkeller Gau-Odernheim Tel Fax weingut@beckerlandgraf.de Johannes Landgraf Rheinhessen 15 ha Riesling Gutswein Weißburgunder Ortswein Riesling Herrgottspfad Weißburgunder Muschelkalk Spätburgunder Ortswein Maahantuoja: Vindirekt Finland Oy Spätburgunder Muschelkalk

35 M OES T UE & C A S K Kanavaranta 7D Helsinki Tel jonas@moestuecask.com Susanna Ahlstedt, Kerli Hallikainen, Jonas Sahlberg Weingut Wittmann, Rheinhessen: Riesling Westhofner Balthasar Ress: Riesling Kabinett halbtocken Hattenheimer Schutzenhaus Riesling Estate Trocken Riesling Von unserem Riesling 100 Hugel Riesling Auslese Berg Schlossberg 23

36 24 M OES T UE & C A S K Kanavaranta 7D Helsinki Tel jonas@moestuecask.com Susanna Ahlstedt, Kerli Hallikainen, Jonas Sahlberg Weingut Rebholz: Riesling Riesling Trocken Fritz Haag: Riesling feinherb Zilliken: Riesling feinherb Butterfly Burklin-Wolf: Pinot Noir Spätburgunder Wagner-Stempel: Rosé Dönnhoff: Riesling Spätlese Norheimer Kirschheck

37 W EINGU T F R E Y Weedegasse Ober-Flörsheim Tel Fax weingut@bechtel-frey.de Christopher Frey Rheinhessen 11 ha Riesling Riesling Hangen-Weisheim Riesling Hangen-Weisheim Sommerwende Silvaner Hangen-Weisheim Pinot Noir Cabernet Sauvignon & Merlot Assemblage 13 Etsii maahantuojaa 25

38 26 W EINGU T S P IESS Gaustraße Bechtheim Tel Fax s.steinfurth@spiess-wein.de Sina Steinfurth Rheinhessen 30 ha Riesling Spiess Weißburgunder & Chardonnay S Spiess Spätburgunder Spiess 4. Cuvee Kreuz & Quer Spiess Weißer Burgunder Spiess Etsii maahantuojaa Riesling feinherb Spiess

39 W EINGU T T H Ö R LE Ostergasse Saulheim Tel Fax christoph.thoerle@thoerle-wein.de Christoph Thörle & Mauno Rovamaa Rheinhessen 20 ha Riesling Gutswein Spätburgunder Gutswein Riesling Spätlese Maahantuoja: Vinetum Oy 27

40 27 W EINGU T V OL K E R S C H Ä F E R Bahnhofstrasse Mettenheim Tel Fax info@wein-schaefer.de Volker Schäfer Rheinhessen 13,8 ha Portugieser Rosé Rheinhessen Weißer Burgunder Mettenheimer Riesling Spätlese Mettenheimer Schlossberg Etsii maahantuojaa

41 W EINGU T R A INE R H EIL Moselweinstrasse Brauneberg Tel Fax export@reinerheil.de Petra Anttila, Sirpa Bonsdorff Mosel 7 ha 1. Riesling Sekt brut Brauneberg Riesling Auslese Brauneberger Juffer-Sonnenuhr Goldriesling Auslese Brauneberger Mandelgraben Riesling Hochgewächs halb Brauneberger Juffer Pinot Noir Auslese Brauneberger Mandelgraben Pinot Noir Brauneberger Mandelgraben Maahantuoja: Veinidkoju OÜ 28

42 M aaha n n t u o jat Ed u s tajat ALPHA BEVERAGES OY Porkkalankatu Helsinki Tel (0) INTERBRANDS WINES & SPIRITS Kapteeninkatu 3 C Helsinki Tel (0) OY ARVID NORDQUIST FINLAND AB Valimotie 1 B Helsinki Tel IVINO OY AB Sarvirinne 3 E Kirkkonummi Tel. (358) ASTRA WINES LTD Technopolis, Tekniikantie Espoo Tel BIOVIINI OY Eerikinkatu 12, LH Helsinki Tel (0) CARELIA WINES Mannerheimintie Helsinki Tel HARTWA-TRADE OY PL Helsinki Tel (0) HENKELL & CO SUOMI OY Lautatarhankatu Helsinki Tel KAISERWEIN OY Elontie 10 A Helsinki Tel (0) Moestue & Cask Oy Kanavaranta 7 D Helsinki Tel MODERN FLUIDS OY Yrjönkatu 11 D Helsinki Tel (0) NOREX SPIRITS OY Vesikuja Espoo Tel PERNOD RICARD FINLAND OY Panuntie Helsinki Tel (0)

43 M aaha n n t u o jat Ed u s tajat RED BEV OY Kapteeninkatu Helsinki Tel. (358) VIINITIE OY Laivurinkatu Helsinki Tel (0) SERVAALI OY Atomitie Helsinki Tel (0) VINDIREKT FINLAND OY Sörnäisten Rantatie 22 E, 2.krs Helsinki Tel SKYWINE LTD Korsitie 1 F Helsinki Tel (0) VINETUM OY Kanavaranta 7 F Helsinki Tel (0) TAMPEREEN VIINITUKKU OY Aleksanterinkatu 23 A Tampere Tel (03) VEINIDKOJU OÛ Lootsi 14-2, D Terminal TALLINN Tel VESILINNA RESTAURANT OY Ihantolantie Jyväskylä Tel (0) VIINITALLI OY Kiuruntie Kangasala Tel (0) OY WENNERCO AB Porkkalankatu 22 A Helsinki Tel (0) WINESTATE OY Ruoholahdenkatu Helsinki Tel ( WINE TEMPLE Ruokokuja Naantali Tel (0) Muita osoitteita: Weinwelt Langefeld Puh

44 Sak s a l a i s e t rypä l e l aj i kk e e t V a l k o v i i n i t RIESLING Total: 23,293 ha Main Regions: Mosel Rheinhessen Rheingau 5,737 ha 5,350 ha 4,267 ha 2,494 ha RIVANER Total: 12,871 ha Main Regions: Rheinhessen 4,241 ha Baden 2,559 ha 2,078 ha SILVANER Total: 5,074 ha Main Regions: Rheinhessen 2,371 ha Franken 1,406 ha GRAUBURGUNDER (PINOT GRIS) Total: 5,316 ha Main Regions: Baden 1,896 ha Rheinhessen 1,379 ha 1,268 ha

45 Sak s a l a i s e t rypä l e l aj i kk e e t V a l k o v i i n i t WEISSBURGUNDER (PINOT BLANC) Total: 4,639 ha Main Regions: Baden 1,373 ha Rheinhessen 1,095 ha 1,083 ha KERNER Total: 2,978 ha Main Regions: Rheinhessen 944 ha 926 ha BACCHUS Total: 1,795 ha Main Regions: Franken 730 ha Rheinhessen 628 ha CHARDONNAY Total: 1,608 ha Main Regions: Rheinhessen 601 ha 622 ha Baden 195 ha

46 Sak s a l a i s e t rypä l e l aj i kk e e t P u n av i i n i t SPÄTBURGUNDER (PINOT NOIR) Total: 11,775 ha Main Regions: Baden 5,591 ha 1,636 ha Rheinhessen 1,439 ha Württemberg 1,300 ha DORNFELDER Total: 8,129 ha Main Regions: Rheinhessen 3,535 ha 3,164 ha PORTUGIESER Total: 3,653 ha Main Regions: 1,781 ha Rheinhessen 1,439 ha TROLLINGER Total: 2,317 ha Main Regions: Württemberg 2,282 ha

47 Sak s a l a i s e t rypä l e l aj i kk e e t P u n av i i n i t SCHWARZRIESLING (PINOT MEUNIER) Total: 2,122 ha Main Regions: Württemberg 1,539 ha REGENT Total: 2,026 ha Main Regions: Rheinhessen 752 ha 612 ha Baden 239 ha LEMBERGER Total: 1,802 ha Main Regions: Württemberg 1,666 ha

48 Sak s a n l aat u v i i n i a l u e e t RHEINHESSEN 26,582 ha PFALZ 23,567 ha BADEN 15,822 ha WÜRTTEMBERG 11,373 ha MOSEL 8,776 ha FRANKEN 6,125 ha NAHE 4,187 ha

49 Sak s a n l aat u v i i n i a l u e e t RHEINGAU 3,166 ha SAALE-UNSTRUT 499 ha AHR 563 ha SACHSEN 499 ha MITTELRHEIN 469 ha HESSISCHE BERGSTRASSE 450 ha

50 notes

51

52 Saksan Viinitiedotus c/o Zaraband OY Mrs Monika Halén Eerikinkatu 8, 2.krs FIN Helsinki Tel monika.halen@zaraband.fi