elokuvalle äänen kaatumaan niin, ettei hän saanut ruhjeita Elokuva kertoo veturinkuljettaja Johnnie
|
|
|
- Helinä Kahma
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Blc Adi liv-: Br K: Krli ORIVESI T l 8.9. l lip 12 rir.cm li r K i Br K rijill j li v l 75 v r i R ll j ry y ö H Krli-lv i- pli j höyryvri m li vil lg lm i Rir vi öröl- möii pi, mji plvlm vl höyryjll, j lh h hg mi p hmli i lv. lö, j hlhii mj i i m i. Höyryj lj fivlivir li Tmprl Amll vm Orivd Vivri phmpill j i. Höyryj pij 400:ll immll Vii v pr vv höyryvri iml Pi-Jmb d fivliviri Tmpr rmll li j vlm ljm li mj Orivdll vh j miigill. Pi-Jmb vlm v 1947 j yydmi pmi piv hyvi hrvi hr. Vri l höyryll li yii lhm rvi ivhlj j v. J Fivlij vmii v Orivd Vivri. Nlj ij p li vl ilmill jm jhllli Pi-Jmb p Orivd mll. Miii l ihm fivlilm hid j m m lhyyd ijvll fivlilll. Orivd mll hjlm j m Pi-Jmb pyhdy Orivdll hd i j (. l ), jl- li rjll il ilmhjlm, vi mm lvyö mv viid r lippm. O mhdll m m ll miii lilm, ihll id Rir d ri idyly, i lyhy lvyö j yd viryym hv. Myö lpill lv milii hjlm, id iriy lpipri, j lpi vi rrll ll ii viv m fivlipiv. Ohjlm myö lvyö L mi lvi, j hd lvi ri plil milm. Höyryj-jl jrj yhyö Hpm Mvriyhdy. Jlippj iv vr Rir ivil: l 8.9. Tm vd Rir Br K Sri Kivv r j Ki ii Sri i- mlmm h r, j Gry lhm yv vvi. vivi hjlmmr Yhdyvlli Jph Frc Br Kj ll lr. yi milm rvim- ( ) li iimkrli plli mylkrli r mih m mylv, Br pi ylijöi, hjji. H jy rd j j v, ill lv mii phj lvhri yh imm mrihllli pll j phjimmil vki Krli (Th Grl, vimm lvmi j i S, Yhdyvli lld i- vll rill. Vi j m h ijiv mylv Krli (1927) viv ii vv j vyi 1927), j yly y- h Hllywd Wl f Fmll. Nylij vhmm liv ir- li Br Ki mil h pr pi. Elv vhi mp m ii lij mr. Elv vi viihdiiliji j j lmvi. K hji lv yhd iivi, i ir mylhd livy il- K li iiy hid - yhdyvll Clyd Brcmi. v v d hm ph j vri i lhdi im p iml Thr K. Hid Elv iiyy yh ölli ii pm. iy id li Bri phipily ij prhimpi mdiid lll j rc-yhy Blc Adi i- im, j hili l lvll mi yhdi rvim- Blc Adi m. Krli hy lh pi lvi. Vi Br li pll mi gr dji. lvll m ii, i h rhji Elv r vriljj Jhi mll ll Tmpr i mlmi, ylöll ji ph m iy- Gry (Br K) rd Blc Adi vd 1997 i i lvjhlill v 2008 j hymyilv lp. K pli iml Abll L (Mri Mc) j bl- j r-vi rci yhdpim v vvi j ilmömi Krli-im vrii. Vriljj y ihi. Hil mhdll ylö i li vlv. j li h vrmr. Lpp- i hyvy m im, m ll l ribli i yh hy- vi ly lcrgrg. Krli lv mhdlld mipl miil, j yhyl vi d mi h. Vill Vr irjii Tmpr lvjhli vrlhd ( ), Blc Adi j Ar Tl m imri Jh Willimi vlly ry, viv j i hmi hdll. Blc Adi hl vl hw vrm j iivi p lvll. Blc Adi p l lvhvi m m Sil Vlj Alf Frm, jgr j mpi/dp Trl-pm Pi Dm. Lippvr: im@rir.cm ph (m 3.9. l) lip Höyryj Tmpr Orivi m-i. 1h Höyryj Orivi Tmpr m-i. 1h M-pl Ai 25 Lp (ll 16-v.) 15 Oplij 20 yh Ai15 Lp (ll 16-v.) 10 Oplij 10 Lippj vr:
2 Rir-lvfivli rir.cm Trvl Rir! Khd Rir-lvfivli l! J vi l m, m : fivli v. Ljimm lvli mr lm. Ny T j Svi li lvi vi ll p Amr. Fivlilbi rir pr j idyly v ljmpi. Ny jrjj ölm i hli i, viim vd vijmr i rii ym lj. T yy ivmmi, pi pll l vh vijmm j plj i vi. Tlvll 2012 miimm, mi li hjlm v. Sm ri yv 150 v j lmm i hl yhd höyryvri phmmm. Sip, y i i. Elv j jil v mlmm m vd iöj, j hiv Lmir vlj lv J p mll (1895), j hg vi l li 8.9. i l 13.30, j i p mll. M vmm Fivli jrj Tidyhdy Rih ry / yhyö m yhd milm imm lv dll. Pill m m Orivd vivri j ir m höyryvri j 400 hilö v. J j lv lii j phmi hvm id j i m pii lvfivlill mii. Br K, Hllywdi ivvi imy mi, i lilv Krli (1927), j mi h yhdi milm rilvi. Kmdi i l rilli j, v id hi yh ri, j philö Jh Gry (Br K) ih Krli-im j j Abll-im. Rir lv vi hd Blc Adi liv-m. Km l iimi! Viim v iy Kylpyyyri-Ki i plj mdihmi. Aimm j hyvi hvi iö plj hmmi. Kylpyyyri li jrjmm -mhdlld lij. Fivlilbi ii i fivli l, i pivll y m ylyihi j m mm lvyö. Tll v mid ri v vim illi, Rir y. Kii v ilmi, m ll v i lii vh hj. M vmm vd j pi pll yö v ii m. O iv hd, mi m hilö lv ympri Sm m phm. Ki iill, j m mhdlli! Tivmmi i rvlli im lv, j mii il frilm Rir-lvfivlill Nhd! Ji Ilmi (hjlmj) Tm Krli (fivlij) Jl yhyö Orivd Smi Orivd Smi lii / Tim: Ibll Vhl / Ti: Tm Krli Orivd Svi 2012 T lv / Orivd Op / Him j Kpp Ld / Orivd mlplvl I M Ai Mri Rir pvi Ai Mri: Mr 5 / TAISTO, hjj pill r, Ai Mri, yi Sm p Ai Mri: ig lh r liimm lv5 / Svi, hjj pill hjj j lvl Virid hl 0 / T l miliiimpi vj. r l Ai mri: hhi jlmi mivih 5 / T, hjj pill hd Mri Ai Mri: ig lh r lvhjj h5 / ASEMA i. Tll Ai mri: hll Mri yömli i l imm 5 / TAISTO, hjj pill mi lv iirjij j hjj, m myö ylij j j. H impi lvi v Kiir lvhjj hl vi j mi ji yyym phlivj vii: I M Ai Mri. J Elli (2004), Hhi jlmi (1983) hjyö j h ll m m- ylijll, m mr j p. m hjj lv. Th hjj E m yhd ylijr : Pyh Prh (1976). El- yli 90 lv. j ii ylij m my Mi vih hyvi d vhjj pöyli rlihhm. J m ylij? Kiirj hjyö prmm lppl, i li y idi ii lvii, Mri v pimmi jll, mi Mri. Slimi Svi-Mrj Krvhij vi dv. mli lviji. Omi Elvi lpd Mri v lvi pr. H r, i h lpd ipg Kvl ll m vihh vi vp-i. Vli li hd lvri j rhil vlill j Mri hdll lv viv vi. 14-vi lii imm yöi lvjlid iiij pill yövl lvrill. Pli pi m ri lvi, Mri ml. Eimm yö lv, mm rpliii phrli, Mri i v 1964 Mi N lv Si. Elv jl Mri pyydii jm Fd-Filmi jrjji j pi h im viii lv-l piirihi. Eimm pi hjyö, Pyh Prh, Mri i vlmii Tm jl lvhjjl vlm yli 30 j m hll m lv m yl i lj vii. P Kig lh R (1986), j vmi vi lj ri vdi. Npi m l, i pi iir. J yi vpill hrm, hrm ii j v piiyv. Tö lv iv, j yö j pi, Mri. Mri r imm lv immi pr ylyyö l. Kv ii i liivi i, vl j, jid myö lv hdll. Hrvi lvi i h vdi mm i lm, Mri j. Kiirj limi ph Mril yl hd vi. I irji iirj i rv ll ii r, vi mil vhll. Kiirj myö m lv v, jll, hyvlli Mri ym ylij iv jd -iiym Mri lvi ylij vli hd riri m, j lvhjj rvi plj: E pyyd ylijöi -iiym rli vr. Ol hid vli j r i lv mi ylyyö prll. K-iiy ylij himmill, mi ll hl hd, lvhjj lv. Mri ylijöid v lphi r ii, hjj l hid iih. Tllöi iiympi v mlmmll j rlr. Ti vli viv riri v hilömi. J mill j ylijll j v yh, vl h. J yhd pm prll, vi yhyömm imi, Mri r. Mmi ylijöi Mri lylijöi, h iiyv m m-lvii Mri i yriy hlim mll imll prh, j h ili h ll imll, SviMrj Krvhim, j i. Svi-Mrj Krvhim yi l mm imi ilm rimp ri. E li ii, lli mi lpi, Mri rh. Aprh hii lmll lvll, m limi plji j imm lv vlm, iv rv yriy ll yh i. Mri viimi lv, Svir, ilm iöid prhj j yy lim m-lvi. Elvhjj i i l m mil m-imiy. H r lv hrhjhv. Kiill lvill löydv pri, i ill l vli m rh lv. O vri lvii m-lvi vi i, l rh iöil, Mri pivil. Sdyl lvjhl iimi Mri Yi ilimm j Sm imm lvfivl, Sdyl lvjhl, l pri Mri id. Oli lim Sm lrihrill Jvll. Jimm lppill hd Sdyl lrihri Mri Mri, i j Sdyl jrjv lvjhl, Mri ml. Aj i j y jhl j 27 v. Kprjji Mri i phm Ai j Mi Krm, fivlijhji lhi Pr V Bgh. Nyyi fivliviri p im lmv Lpi lm lmil. Rir-lvfivli i vrr i Sdyl lvjhl. Mri li Rir ii v imm rr pyymm h pviri. H d phm miliill. Mri v rill lll pyrivill ll rhlli ll Mri i yy lj py yölm lvi prii. Ki lvi h j hl yöll lll li ii v, i lmm y lll py. I l yy lj j ri i d vii vi. Tm i i y mi m lmi, Mri j j: ii, i lyi rh l. Opll l ihmii. lv vrmmpi j pmpi p d jl v vlii. Sil lyi lll pyrivill, vi ivmi lpill i vlmö l, Mri v. H r, iv lj yy imiv l hll j. Mri ii pi, i vill l lii. Tri yö m djlj ymi, ill i löyyy mriv lv. Ill lv rhlli j hv i, mi il, Mri iy.
3 Orivi rir.cm j i Kv l l l hri v l 8.9. Kvij h vd vi dmi, ill r Sm vimm p-yhy Pri Kri Nimipiv, j lj j v hiyvmmi. Kvij i hjj J-P Pi p ilm lv Rir. Elv yy j hdll Erp j Phj-Amri lvfivlill j j milmir vlli rvi Ai j Arli. Sm lv ry j mili 17 j j vi 2012 Tmpr lvjhli ylöpli vijmrl Pl rimm T-Mbil Nw Hriz -lvfivli Film Ar -rj ppli. Ihmi j i idimmill J Kr j J-P Pi hjm dmi Kvij, r rhlli j lm hiyvmmill ll yöpjll pr p-yhy Kvij 5 / TAISTO ijöi pill Ir Sy 4. hhi 2012 jl imdi, j i i-il i Erp lll yli j. Sm lviö myöi lvll yh yll r j lv j y jl yli d m. Elv j Smli Tr r, mi jill i mili i l myyy v vh. Nj ydl Elv r p vlij j, j v 1945 piv l ih pimll mh ymömll plll. 70 vd j h v vlmll mh j v 2018 ilm Nlj Vl pl vihdi mr. Nj jhv pr, li Kl Adlr (Göz O) j R Richr (Jli Diz) lh mh hv lmrh Yhdyvli pridi. M i i l j mmmi illl vll jyr pilmi. Nhd, i m l pi mi yi rppill, R l pilm hll pj rvj. Rir hd jll rr j vd 2007 i iy yölli Tmpr lvjhli prhi myi lvi. Nyö vli yi fii, i imi j lm dmi. Nhvi lvi v prh fii pli ivl ilpil prh fii vi Hilji vii (All Hllw w, 2011), prh dmi vi Iy zbydy d (I will frg h dy, 2010), prh imi vi W ll bcm il (2011), im ilpil ppli vi dmi Hyprmr Ni (2011), im ilpil imii dmi Äidi (Mhr, 2011) j ivl ilpil Grd Pix: vi imi Pldý b (Th L B, 2011). Slviyym mrh Khiyvmm bdi lm rv Kvij v llj. Pri Kri imipiv. P-bdi ii lj j; Pri, Kri, Ti j Smi v hiyvmmi li hri, bdi j ylpi v. Bdi m mmd rvi yhyi i l i, m lmil j i piv lv bdi j iv pri. M vrrll mh i pilmömi i. Kib i, r, jd j pll ii, d. Bdi pplid v lhhm Pri Kri il j rv yh phd j ml llj ym, m myö rmm i, l-m rjd j rj pi viym. Ir Sy i iv jimy Ir Sy j Smli Tr j lprid lj Jrm Pl viriliv viimi Rir v 2006, jlli h phiv iv hd Sm ribdjimm lv. Silli i i. Ny i l fivlill ilm vlmii j plj jl r j milmll lvi Ir Sy -lv. Tmpr lvjhli prhimm Elv m iyi hiyvmm. H v jri i m, m lv h vimmmi j vliömmmi plm y il j r i. Elv r vmm p vlvir v j ll r jll lp ij! Li ilpiv vlll hij Al-ylip idll rl lvi j lvi l Ir Oli mripij piyyölv Sydmi (Brd f My Hr, 2011). Dm r lviyyji lm Rd 16 v mrh jl. Elv il vivll ihm hd, ljid hrill m j mj pyyvi rpi yymy i vid. Oli yhyö rdl Yv Niygb hjm lv vii rjry pli DOK Lipzig -dmilvfivlill. Lyhylvi Pl l pilm hll pj rvj. rdziy (Birhdy, 2010) p Ir Sy 5 / T ili: gli, iy: mi ijöi pill Arvlj j Elv j milipii Kriii v rvll lv hyvi ririii. Jl ji j lv pi v i j hr milii ljli. Tj Smli Tr r Jrm Pl lv lprid lji: Jrm Pl m lv. Jrm i id j lhdimm h j hjj Tim Vrl him id lvi. Myö Diz j Gözi rlri pid rii vi j iid h pi lv hyvi. Ki iiyi j ill ii riiiid hm lv v ii rih. mm riii l vri jp Tr Srm Hrr-rilgi fihi. Smli Tr imi rihryhm jhj. O mhv i, i hj ll jri m vl. Ti, prfii l, löyd plj prv lppl. Ai p hd mprmj, j r vimmi. Ir Sy milipii jv lv, j i j ymmrr ll i i m hh jll ll. Elvijöi 90 % vimm j lmm lppl yyyvi. Timm hi, lv l jm milipii. Ir Sy: vi l yhm lv, m löyyy pi l, iill lv i vi, r Tr. Elv iill i j-. J- v vil id ll. Vrm vi, Ir Sy hjj Tim Vrl l lm lvii lvi hjj, Tr plj. Lyhylv Pl i- lv ll myö r. Tll r pi yri m yöyv l mil pll l, m jmll ph ji lyhylv viim vil. dm. Nyö m myö i dohjlm li r mi. Eimmi Czwry człwi yi yö yh- (Th Frh M, 2011) yiplj yöm lyhylvi, m rll pllll mihll, j ymprill lij lm j i Niwidzil vli ii m lv gric (Ivibl Brdr, 2010), j r ilv vlill vi mhd- m mi ymöm riid j öyhi rj pr. mi, j Rir Viim lv hd miiilli imi Był bi ról (Oc hr hd i ril plw ig, 2011), j mill pllilyö. Trjll vli- Ji Prz r prv i pi, vi, ph- hll. lvi, ihrvj vi Pll lv 2 j yllylli imii, T pll lv yö lifiiivi lbpr rv fiiivi lvi d- lv rdziy (Birhdy, 2010). Sr jrjmj. yympivylly vimll KPll lv 1 Eimm lv li miiilli imi Millhv (2010), j ll Millhvi yl v iiyö, j ii ii, ii jh lm. Pyyyö yö im i lm? Ti lv Hi-Wrw (2009) piilli vivll j öyryyy yi m vimilyö m, j yyy p Pl Vrv d prmm lm j hd piyv jll rr. Tiphmii prv Brbc (Th Brbic, 2011) rill, jll him li vii i hrv vylly Krill. Srvi hd imi N (2010), j p v li yhdlly vlv j imi liily vlll imilmll. Viimi y i dmi: v lv Odmę (Scrm, 2010), j r hjj my iilijyv j Smlrz (Chrcl Brr, 2010), j r hiilpljpr, j lirymi ih i m m m. Mlmm yö v jrjy yhd Krw Elviö (Krw Film Fdi).
4 Rir-lvfivli rir.cm Khd yö ilpil lli lvi! Elvilpil lli 194 lyhylv, j 13 vliii ilpil j 59 pi mh hjlm, imri yö: Kylpylyhri, Milm hrill, Sydm ill, Milliii j Erili milliii. Elvilpil ll lv liv imri 13 mii pii, mi plj pidmpi. Eirdill li vi ip lvi, ii mi hyv lv lii pi. Mi lii vli hjlm, j liv ll mm mi jp 10 mii lyhympi. Yl ilpil ir hv iyj rdj. Tm vd rdi li jili rrlmi, j pyriii vilm. I-hd li myö vhvi Elvilpil 1 ill. Yl h lv mi vi. T v mi ii i ii. Pri ri j ri rrp viv hilöhhm liv j i vhll. Nii iri ji ipm l. Elvi i l v hrji mm vd, i hrrji lvi vlm r lv-l plijid i mmil lv. T v lvilpil llid mmil mr vi viim vd. Elvilpil vij vl Rir rivir v ri. Rii lv pvir, lvhjj j -iirjij Ai Mri, iilijvir idgrfi Oi H j vir, mbli P M. Ri p mi lvilpil pli (500 ) j. Pli lhji Liil Wirvjmhd. T v l i ri m: rri, j vli Orivd li ppil: Ji Kilpi, Er Mr, Emm Pi j S Myri. H vlv ilpil myö m i. Elvilpil ylö m i. Elvilpil vij jl i fivli pj l li 8.9. l Am / 5, i 9.9. l T / 5 Hilj lv lpi P M j li mrh Khi Krri 21 mi / Smi 2012 / dmi / / 15 mi / Smi 2012 / dmi / / 19 mi / Smi 2012 / fii / /- 8 mi / Smi 2011 / imi / -/- 29 mi / Smi 2012 / fii / / Ohjj: Iir Hrm Kiirjij: Iir Hrm Tj: V K-Kil/ Grill Film Ld Ohjj: R-P Blm Ohjj: Ti Mjimi Kiirjij: Ti Mjimi Tj: Eri Priömi Ohjj: Ji Mö Kiirjij: Ji Mö Tj: Eij Sri Ohjj: Ai Hii P Kiirjij: Ai Hii P Tj: Ti Kl Tiphmii prv ri ijmih, pilyö, vilpiöm rd my. Lpi löy lm ll li l j l liim ill. Krri r Ell vryöl, j i l m Sm lplll. H j rily i r. M vi. Kj ri lli j rh. Yiyyd ll Kj m mivi vv lmi. Ahd j pl, ö lm j vi löyi yv. Tl h j yy ji vill. V pr pl vh phj. Elvilpil 2 li 8.9. l Am / 5, i 9.9. l T / 5 Erli rri Slpig pr Tli S 17 mi / Smi 2011 / fii / / 9 mi / Smi 2012 / lli / /- 10 mi / Smi 2011 / dmi / / 17 mi / Smi 2011 / dmi / /- Ohjj: Lri-Mi Prppi Kiirjij: Lri-Mi Prppi Tj: Mrj Pihlj, Jy Priii, A Alim Ohjj: H Lppli Kiirjij: H Lppli Tj: Jli Elmi, S Kl Ohjj: Sri Sr Kiirjij: Sri Sr Tj: Mi Hlm Ohjj: Smp Virjrvi Kiirjij: Smp Virjrvi Tj: Smp Virjrvi Tilv iö, yllym j l. Vv ird hd ihmi lm d vl. Tipmpri l i lm j rv iv mil. Vh m gyll, i j d ph i j jhyvi. T pi yri ymmr j i-i pi l. Työ p pj. E l yi 3OHA / Th Z P 11 mi / Smi 2012 / fii / /- 22 mi / Smi 2011 / fii / v/ 9 mi / Smi 2011 / fii / / Ohjj: Ji Apj Kiirjij: Ji Apj Tj: Mi Ollii Ohjj: Lri Rdl Kiirjij: Jr Olvi Vir Tj: Mri Trv & A Virl Ohjj: J M Kiirjij: J M Tj: J M E l yi 11 mii pdilv yiyyd, lhimmrd j iv. Ryhm Nvlii ydijihi lvi mihi j jmii ml ih. Hid i iv iv lpi rm. Tm li h jv lm ymö vihll, ily, v. Npripi r Npriyöö. Pi m ppr ji Npriyö P-im ir h. M ir himi i m iv ppii. 90-lvll ijiv m mdi. Vii frgmi mpi l 7 mi / Smi 2011 / fii / / Ohjj: A Nyyri Kiirjij: A Nyyri Tj: J Brghll Viim vi ihmjrjö v jvi rii Phjmi, j ri Sm, hm rgim ii hdv vivl h. Vii Frgmi Empi L lyhy dmi, j il vivl ii ii hdv mpi p. Myö ylö m i! Fivli m Trvlli hrl y dll. Phjl iill i v y vdi -50 %. Fivli m E yhiö iiryvi vi liiv yhyd. Ed yiyyöii hilöihi j jvhi. E lli, jll v lm ri vryhm Phjl. Trj vim
5 phmpi T, Kylpyyyri-Ki, Fivlilbi, yly Ami 9, Orivi Svi Ami 12, Orivi Am Ami 17, Orivi Rir-lvfivli / Kii id mii pid. fivlilbi T lll / 10 / K-18 / vi l 02 i mll lipll i, Kylpyyyri-Ki j lij- iri j pyyh m! 6.9. l Kylpyyyri-Ki ilm: Kylpylyhri, ilmi p 7.9. l Jh P Tpi Hii l Tcl Pillw l 8.9. l Nii Frvr Bd l Prvi Kylpyyyri-K p+l: Fr Shr, Kylpylyhri, Ol miiividfivli - fili, fili, Kr hjlm lippj hi Elvyö... 5 Br K: Krli (Blc Adi liv-) ( i rjrill, vplipill i fripill ) Srjri (5 lipp 5 -lvyöii) ( Srjri Opi iill ) Fripi (ii 5 -yö + mlmm lbi) ( Fripi Opi iill ) Fivlilbi (. i, j Kylpyyyri-Ki) Nyly ilmi lippvr im@rir.cm ph (m 3.9. l) 6.9. p 7.9. l T Svi T Svi Am Avj Vli Sv Mri: Mr 00 Kylpyyyri- Ki ilm Sydm ill Milm hrill Lij hjlm: Lyhylv Pl 2 Lyhylv Pl 1 Tmpr lvjhli prh 2012 Ir Sy Jh P Tpi Hii Tcl Pillw Sydm ill Milm hrill Mri: Kig lh R Dmj Erili milliii l 17 Sd j id jlj: rii lviyym Fr Shr Kylpy-lyhri OMVF - fili fili T Svi Am Vli Sv Lyhylv Pl 1 Mri: Hhi jlmi Br K: Krli Nii Frvr Bd Sydm ill vir yly mj Limj 10 /yö i p yh. 15. Vr: im@rir.cm Syim lirilll möi frihi! Lid: T Svi Am Kylpyyyri-Ki Kylpyyyri-Ki Elvilpil 1 l 11 Lyhylv Pl 2 Dmj L lvi L lvi Milm hrill Sydm ill Tlill pi lv: Krjvri Sydmi Kvij Elvilpil 2 Milliii Elvilpil 1 Pl f Sil Fr Shr Kylpy-lyhri OMVF - fili fili Milliii Dmj Prvi Kr Kr Milm hrill Erili milliii Vh imi: Tlipi yyhy Virid hl Elvilpil 2 Pl f Sil Pj Mri: Mli i Ilmyö Milm hrill Sydm ill Eriyö / 5 Lyhylvyö / 5 Elvilpil / 5 Ai Mri -lv / 5 Tmpr lvjhli prh 2012 Dmj ERITYISVIERAAT JA ELOKVAKILPAILN RAATI / pvir lvhjj Ai Mri / iilijvir idgrfi Oi H / vir mbli P M Mri: Kig lh R Lyhylv Pl Br K: Krli / 12 Fivlilbi / 10 / K-18 (l i, j Kylpyyyri-Ki) = yö i MT VIERAAT / dmihjj R Vli Sv / lvhjj J-P Pi / Ir Sy: ijöi: Smli Tr, Jrm Pl / riipylgi Kiri Pl KOKO FESTIVAALIN AJAN TAISTON TALOLLA / Oi H / H / P Tr / Si V, Lypö, Til, Möry j mi / Rmi Hfi / Si j i / Vid: Circl (hj. Mi Pri), T A Mri (hj. Pr Lidhlm), Tp-dw (hj. Jh v Ig), Film Nir (hj. Eric Hyy) / Mr Lhdmi / T vlvi rj Rmic Fild / Lhz ivi plliri lm Lib rihjlm Ai Mri: Hhi jlmi Kl, hjj pill Hhi jlmi Svi-Mrj Krvhim / 1983 / F / / / 74 mi Ai Mri: Kig lh r Kl, hjj pill Kig lh R Ai Mri / 1986 / F / /- / 80 mi Ai Mri: Mr Kl, hjj pill Mr / Ai Mri / 1986 / F /,/ / 65 mi Ai Mri: Mli i Kl, hjj pill Mli i Ai Mri / 1991 / F / / / 95 mi AVAjAISET Viim vd vijlv, ylyid vmi Br : Krli mylv liv Blc Adi Krli / Br K, Clyd Brcm / SA 1927 / F / -/- / 78 mi / 12 IRON SKY Kl, ijöi pill Ir Sy / Tim Vrl / 2012 / F / / / 93 mi Kvij Kl, ijöi pill Kvij / J Kri, J-P Pi / 2012 / D / / / 85 mi LASTEN ELOKVIA L mi lvi ympri milm LYHYTELOKVAA POLASTA 1 Millhv / Br Kl / Pl 2010 / A / / / 7 mi Hi-Wrw / Krzy Klimiwicz / Pl 2009 / F / p,vi/ / 30 mi Czwry czlwi / Th Frh M Krzyzf Kir / Pl 2011 / D / p/ / 16 mi Brb / Th Brbic / Brłmij Żmd / Pl 2011 / F / p/ / 22 mi Niwidzil gric / Ivibl Brdr Hrf Hr Mrgir / Pl 2010 / D / p/ / 10 mi Był bi ról / Oc hr w ig / Ty Mjri / Pl 2011 / A / p/ / 5 mi LYHYTELOKVAA POLASTA 2 rdziy / Birhdy / Jifr Mlmqv / Pl 2010 / F / r/ / 18 mi N / Przmyłw Admi / Pl 2010 / A / -/- / 7 mi Odmę / Scrm / J Mzw Glbrd / Pl 2010 / D / p/ / 15 mi Smlrz / Chrcl Brr Pir Złrwicz / Pl 2010 / D / p/ / 15 mi lyhylv Elvilpil 1 Hilj lv lpi Iir Hrm / 2012 / D / / / 21 mi P R-P Blm / 2012 / D / / / 15 mi M j li mrh Ti Mjimi / 2012 / F / /- / 19 mi Khi / Ji Mö / 2011 / A / -/- / 8 mi Krri Ai Hii P / 2012 / F / / / 29 mi Elvilpil 2 Erli rri Lri-Mi Prppi / 2011 / F / / / 17 mi Slpig pr H Lppli / 2012 / K / /- / 9 mi Tli / Sri Sr / 2011 / D / / / 10 mi S Smp Virjrvi / 2011 / D / /- / 17 mi Vii frgmi mpi l A Nyyri / 2011 / F / / / 7 mi E l yi / Ji Apj / 2012 / F / /- / 11 mi 3OHA / Lri Rdl / 2011 / F / v/ / 22 mi P / J M / 2011 / F / / / 9 mi Milm hrill I Lv My Jb / Tllrv Klli, Olivr Kch- Klli / Smi, Ri 2012 / F /,r/ / 25 mi Mi jli ii Rii Grödhl, El Trz / 2012 / K / /- / 9 mi Ni j lihll Tm Mi / 2011 / K / / / 7 mi Hdbg / Arr Rihrd / 2011 / K / /- / 1 mi K i? / Tm Mi / 2010 / K / / / 2 mi Vi ph / J Plg / 2012 / F / / / 6 mi Th By wih h Erl Trh Im Kili / 2011 / F /,/, / 13 mi Wld / Mri Ågrm / 2011 / K / -/- / 7 mi Ridr / Hl H / 2010 / F / -/- / 3 mi Lv Bw Sry / Nil-Eri Eblm, Tm Nrrgr / Smi, Egli 2011 / F / / / 30 mi Sydm ill Djr dg Tmmi Siji / 2011 / F / r/ / 23 mi Sydjri / Oi Hrii / 2012 / F / / / 22 mi Vipiv / O L / 2012 / F / /- / 13 mi Vlv 70 / Pvy Hirih / 2012 / A / -/- / 3 mi Siipiri / Ti Mjimi / 2011 / F / /- / 4 mi Cl / V Km / 2012 / F / / / 12 mi Ch D Slil / Sri Lr / 2012 / F / / / 16 mi Piirgi piil Si Lhi / 2011 / A / -/- / 7 mi M / Spp Rvll / 2011 / K / /- / 3 mi F = fii / D = dmi A = imi / K = lli Pl f il Pl f Sil / Sg-J Yi / El-Kr, Jpi, Smi 2011 / D / / / 87 mi Pj Lyhylvilpil vij pli Sd j id jlj Trii lviyym Mi j li l? / Kimm Ld / 2011 / D /, / / 28 mi Jli lm 4 ri id Mrvi J / 2011 / D / / / 58 mi Sydmi Sydmi / Ir Ol, Yv Niygb / 2011 / F / r,/, / 45 mi TALKOILLA PITKÄÄ ELOKVAA: Krjvri / Ei Mir, A Prh / 2012 / F / /- / 100 mi TAMPEREEN ELOKVAJHLIEN PARHAAT 2012 Hilji vii Ji Hil / Smi 2011 / F / /- / 18 mi / pr fii ivl ilpil Iy zbydy d / I Will Frg Th Dy Ali Rdy / Vj 2010 / D / v/ / 25 mi / pr dmi ivl ilpil W ll Bcm Oil / Mihi Grc / R, Rmi 2011 / K / -/- / 8 mi / pr imi ivl ilpil Hyprmr Ni Pl Krv / Smi 2011 / D / /- / 26 mi / ppli ll 30-mi. lvi rj im ilpil Äidi / Eli Hyvri / Smi 2011 / D / /- / 9 mi / imii ll 30-mi. lvi rj im ilpil Pldý Ab / Th L B Mri Sp, Iv Lciv / Slvi 2011 / A / l/ / 16 mi / Grd Prix, ivli ilpil Vli vn Kl, hjj pill ri yö Gmmr vid hv / Old Ld by h S Vli Sv / Ri, Vj 2008 / D / v/ / 31 mi Frlig ry vir / Dgr Ri Wm Vli Sv / Ri 2011 / D / v,r/ / 43 mi Vh imi: Tlipi yyhy Tlipi yyhy Mi Kil / 1961 / F / /- / 86 mi Virid hl Rir vir hll: Ai Mri, Oi H, P M j m pill lv ili/iy = mi / = gli / r = ri / p = pl v = vj / = rbi / r = rd / = r l = lvi / vi = vim Dmj T / Ki Krv / 2012 / D / /- / 29 mi Mli V Olli Lidfr / 2012 / D / /- / 19 mi Prf / Vli Grö / 2011 / D / / / 23 mi Mpivirj M P / 2011 / D / / / 7 mi Liv / Sri Mi / 2012 / D / /- / 18 mi Ii Ilmri / Sbi Kimi / 2012 / D / /- / 13 mi Kylpylyhri O f Ordr / P Jh / 2011 / K / -/- / 12 mi Qi Y / J M / 2011 / F / / / 7 mi Pl f Sx / Ai Kii / 2012 / K / /- / 11 mi Hm / J Lhrj, Mi Kj / 2011 / F / /- / 10 mi Sr Sff fr h Rr J M / 2011 / F / / / 8 mi Rim i y Kvi Cril Vill R / 2011 / F / / / 7 mi Trgic Ppp / Tr Plimi / 2012 / A / -/- / 1 mi J / Tr Plimi / 2010 / F / / / 6 mi J Ail ilyvid J M / 2011 / F / / / 1 mi Milmprj / B Elf / 2012 / F / /- / 8 mi Kp / Tim Vii / 2011 / A / -/- / 3 mi Awig / Ji Ilmi / 2012 / F / -/- / 3 mi Blv / Mri Björld / 2012 / K / -/- / 1 mi Hw I G My Srry Ey Krlii Ppp / 2010 / A / -/- / 2 mi Tii / Jhi Kivmi / 2011 / D / /- / 5 mi Bl Fr Dcld / Ji Ai / 2012 / K / /- / 6 mi Milliii 8 / Mir Lih / 2011 / F / / / 36 mi Th Ipcr / Tim Kr / 2012 / F / -/- 4 mi Ti ph Ar Nimi / 2011 / F / /- / 24 mi M / Ar Sr / 2011 / F / /- / 22 mi Mi j mi ppi i Tm Prvii / 2011 / F / /- / 7 mi Krlij / Mr Al / 2012 / F / / / 23 mi Erili milliii Kv / Mr Lii / 2011 / F / /- / 6 mi Rigid Rgim / Er Ni / Hg Kg, Kii 2012 / K / /- / 13 mi Th Amzig Killr Bird frm Or Spc Ji Sr / 2012 / F / /- / 24 mi Tplji Ali Nygr / 2011 / F / / / 3 mi lij hjlm rir.cm
6 Rir-lvfivli rir.cm H i O Tiilijvir i l ö y l h j i il v Vlvj J Li j H yhyö Rir iilijviri p v i mi Oi H, iilijiml H. H mipli iij, j öihi l m m mli, llii j vi. H Hligi ylip vd 1997 ihri j idgrfi Pi Kipr ppil. H i i grfii, j i iiyy ijmi hhmj j mi myi lj. Jhlll 75 iilijv Vil l li mhdll virill H 75-vjhlyly Hligi Didrichi idm. Nyill li mö lm j j jlmmi öi iilij r jl. Oi i ymmrr jhlyly m hmi rv r. M yri hd ji jl! Hlj rii j pivll, H ihml. Vppivi iilijll i mi j m jri l. N hrv piv i rv ll ö i hlv, H vi milll ll ij, ji ii rhim. Kiir i l hi mi. Sii lvi jhlyöli, pii hpp piv vi vir, H r. H yy j l Rir Tri vlii 75-vjhlyly ill ll hvill myö Rir, ill T lrr ri il vr H idgrfii- Vi hrvi i iilij vi yö yh ii lvi, i H j J Li. Hid yöpj y lpri mmvlvi Il my hhmj ymi prilj. Spi h p, j immi imm, Li yyy Hl, j jl h yhd vilv ri lj r vlv pll. Oi yöly milii. H jri lli iilijil, i ii id mi ö rvi ph, Li r j j, vi hrvi id immll rrll, m j j vd ll lplli yö. Li li lpri H lvdij, h iv yhd Li vlv H grfii mpii-i. Kmpii H im hd ilji yhdlmll. Rir-lvfivli Hll yi i m, j h mv mll pill, iill yl p. ll. Fivliprji mpivll ili il p lm H p. Orivd Op yhyö jrjy ylöll vi l jrj Orivd pll lrr lj j ilmi iill iill. L: prji 7.9. l 10 l. L j idyly li H p m Trj Srdi dm Kril (1979). T ill vid j pd yymyii, mi r vid hd j vid. Dmi i Svi Kbi j ilmi fivli j. Tid yyy m Miliv H r pri idil, j r lpill p j, j H vlji iili. Äii i mi p phii li viivrpi pi. H- l jmilmi immill lhöi, iilij. H vlmi ylippili Kpi Yhl Miiil j pli l yvmmi Hligi Tidll ppil Sm idm. Klj jl h iry milm j ry mi, j viv h öih vil i piv. Yi vivimm mi li iii jljli rmi Tiibii, j h i i lhyyö. Khi m Dli Lm filfi j i vii i piv mdiid. Dli Lm i vi mi. H filf m ji ihmi r j jl vi ppi. Mii jl ii, H r. Tiibi li H mi j Ki Mgl j jl ilmm. lm lri li myö mli lri, Al Kiv j Klvl piriv H h ö. Rir i idyly Yi vi ymm v vlm H r pp, i mi lm l hd. Aii l jll vimi, i hi p mi mil. Phdi ii ll - ij, jli vll j-i. T yy yhd yömi imri ymm v vlm. Vi mm vlm h, H r. H i i ll iiliji, v pimmi milvrji. H yyyvi illi, h yö v ji iid jll. Pr yöi, vi jii j, m hr j i. Silli i j lvi jhi, iilij rii j h yv. Piiivi pill Ihmlhi j ydmlli iilij y i hyvll. H pi jll ihmll lv yymrv, lmlhj, j li pl iill. Olmm ji yhmm rplii, mi j rvi. Mill vp ll ri mil j ili vimm l v, yyy rdil, iilij i hymy hlill. H ri m i, mi h hlv. Jll j mhdll pyri hlm lm. Ed iliji ll i l p yd lj, pr p i ll pj, mi i. Il i vi liij. Kh i l ylli, lii ili lii, iilij mm v. yly KOKO FESTIVAALIN AJAN ILMAISEKSI TAISTON TALOLLA / Oi H / H / P Tr / Si V, Lypö, Til, Möry j mi / Rmi Hfi / Si j i / Vid: Circl (hj. Mi Pri), T A Mri (hj. Pr Lidhlm), Tp-dw (hj. Jh v Ig), Film Nir (hj. Eric Hyy) / Mr Lhdmi / T vlvi rj Rmic Fild / Lhz ivi plliri lm Lib Tilill fivli- P Trl r, j i hi, j mil jv hmm. vijöill Rir rj - rhll vlv Rmi Hfi 26-v mprli i vppy i Tiilih hd vlviilij vlvj, j pl ll hll irrv idyly. P Trl (.1958) iml Tmpr ylip Vl jrmd irm l yyy lmi mrihjlm. H yötilijvir Oi H yly Si V, Lypö, Til, Mör- lly frlcr-vj m m idgrfii lv H y j mi. Tr vlv v rhlli Nill, Fiirill j Billbgill ll j j i rvi ihmvi pi Amlhd vlvj. -yly j H hdi- ml mdll. J i lv vlvj Pliil l m rv dri lppi vlv vlvi m li hvill ll Hligi Tidll r lm vlvyly - l. Tll hll h prh Klm vlvyly Pylgi Kmiörll. Tr ii j v ry: jrjm Lhz - ivi p vidid. Vidid dv lj rmi vid: Circl (Mi Pri, 2010), T A Mri (Pr Lidhlm, 2010), Tpdw (Jh v Ig, 2011) j Film Nir (Eric Hyy, 2011). Vid vli Rir lvilpil llid lyhylvi j, riv hi d phv v. Nm m rv vid pyöriv Amr-h -ppi ylyid ilij mi. pli md j ihm, lg yymy. Thi mhi yö i pyyy id mj pr, lip i vli vlv, lv i y. lliri lm Lib. Nyly vlv v pri prj, j 500 pliill i yöö ryömr, j vll v lm r lh, i lm pii illhi hm. Elm pii hi Lr-h ill vlvj Rmi Hfi pivirjmi Si j i. Hfi yly vlv mdv m ii, mi i vi yi lm prhimmill l;, P Tr vlvyly hd vi ml mdll.
7 Orivi rir.cm l Dmj ll v Rll hjjl Vl i Svil hd Rir i dmilv, j rv ril hl. H dm v ij ihmvi vll ihm lm j jpiv lm. Ohjj pi lv-lll i l i ll lvyy. Sv pli Vjll ri- j lvi-hjm j pi l jl öihi Mrmi lvill. Työ lv li lmi pr i. Olimm ri, lii j ii im i pj vi ylöll. 15 v i hd dmj, lyhylvi j mi. Kii ii mi, ihldi rl mih j mi Rii, r Sv. d m i vlll lll i yömll ll mil rv. Töihi h ii, lml viv h iivj i irhij yö, i lv, hjj ml. Sv pi m mm Vrll vl yv ml i ji m, Svi dmi plj d. riprjii j i hji l pöi illi, i ii m. Lpl Pi Ri i h m dmilv RIBA-im rg, j i rvi ji lpi Mrm. Nyi dmi Filmpl Nrdill. Tmi li hyvyv j i hil mhdlld pll v, iii j v mi lvijöi. Eimm lyhylvili D Lill Sg Om Mig j Blr iv ymm mii, hjj r. Lyhylvi jl Filmpl Nrd i Svill pi prh rv dmi m. Rir iv Svi lvyö jrj yhyö Filmpl Nrdi. Rhi mmmj Vimr rll Svi immi 30-mii dmilv Gmmr vid hv (Old ld by h, 2008) y Rir. Ihmy hrv dmi r rhid vl lm yrj ljyl lhyyd, ryyi m milm. Sii yvlli yyi idi dmi ihi. Si Vimr rll, j ij Kl imimll. Kli, lhll öyh ljyl Chvjg i mmi lvi impi i, j liv vmrll j miv villilimi. S li vrlll, Sv. Aih li jivl, j hjj lhi mrmil mrm Srgj Gi hi Chvjg, ill rimmm li vv. Vlm dmi vii Nrd Krr-pli Mrmi ivlill lvfivlill j i Svi vm. Svi vrll vl yvr Ti fivlill yvi vli dmi Frlig ry vir (Dgr ri wm, 2011) r vl Rii m. Vjll, rl mih löydy l r j hl lm. Lhirili ri vl ri. Yh piv Ri Llj i i rili, j vrii Ri li vl, j hyviy- Vli v: Old ld by h & Dgr ri wm 5 / TAISTO, hjj pill ri ili: ri, iy: gli v rli mihi, myyv i j yölv vlll mfill. Mill i ll ri, l örmy ihi ii, vi l R, Sv rh. Sv i vlvlld i rili vim vl. H pi v dmi vrll vl j yv, j v R Nrrbi l. Aij rii vll ihm Svill vlmill vl Svl Chji j rl Kr Pl prhd rv dmi, j il i, mi vi vi yh hd ihm lm, jill ii ril, ihim j rv. Hl r lvilli vll ihm j hid vhv y, lmm ii ili, vi mm i i hm, hjj r. Rli lvi prhddmi j y Svill lpli vr pl mrmih li mii yöryhm. Siill hjj immi illlv, j l pim imm. Kiirj ll j pi ill. R ppriöid j pö vi m, m limm v mhdllimm pi, Sv plj. Sd j id jlj : rii lviyym p l Pl f il 5 / Am, ili: r, iy: gli Sd j id jlj: rii lviyym Mi j li l? Jli lm 4 ri id 5 / Am Pl f il 5 / T, ili: r, iy: gli Kv ri rd vim Pl f Sil (2011) v dmi rd r mih j lyhyv vlill, j r i. R dll vi vi mhdmili v lm h. K lmpvih i l yy i vil! Lpd r l-rli m Yg-Ch i iy, mi ll milm, i pi fyyi hiyvmm vim SH. Pimy j hilj m rvm mhdlld ppi mmiim milm vliyll. Kr mih lm hr r ihmy ihm, j i l vvi hi lm. Mi Yg-Ch ppi jlm, j h i l ll j? Milli milm, i l i? Mi pimyd j hiljd mhdll l? Tm dmi vi ii yymy ymll, mi pr lviyyy yir rj rii. Dmi vii mrr 2011 rv ppli Amrdmi ivlll IDFA-lvfivlill. M j li T v Rir-lvfivli yöryhm pyyi Orivdll pi r hy vi pj Spp Töyy vlm prii iv vh im lv. Si y Mi Kil Tlipi yyhy (1961) lhj Töyy rv v pj. Tlipi yyhy T Pl hdim lv p j jil. Pl im irrgi Olvi Aim, l pill r vim md. H r vim j m lm m. Olvi riv, m pi pi r lm h plih. Al ph mmi. Kriii v lhi lv lv lli pylgi jri, j ill yyllyyd- j hdi. Th ll Hligi ihmvili v j jll mdrii lv pyi T Pl ylijr Vh imi: Tlipi yyhy 5 / TA Pylgi ili v Kl lp? ry vd 1982 vphyö imi yhdy, j- Eimm dm Mi j li l? (hj. Kimm Ld, 2011), vi d ji- pliil j hliil ihm i pyyi- l jii j mii d mlmi vll. Sd ii j fyy hyviviii. i rviid i hj rm, v Rir yhdy jrj lpi mhdlld ld rhlli ml ri, j hij mll mill Sd j id h milm. Trii rv Biri plliri jlj: rii lviyym, lp j Hligi pivilp, j pj i hd i d- v lm myö rmmilv. Eimmi- i. Tri löyyy ii mli ivrpiiri, i ril lhid dm Libi lj yymi rji. j Hligi lp rv rii d vll j i- Kid rv lv pr lj m lpi lm T lv, Jli lm 4 ri id hri ri. Elvi jl r l rv riipylgi Kiri Pl jhdll. Pl ll vim dmlm milmll, j h hy öi plliri l hyvi j 80-lvl. Pl vi Pylgi Sili V ry: j imii ll hll imri milrvyyö himi pliilill j öyhill libilill. Khd lv vl lyhy, j i rjill hvi j. id (hj. Mrvi J, 2011), yvy lj id mih ri. Kbi, M, Srg j Hcr v lviyyji ri plil milm j v y Sm yri l rmli lm. Myyd y m vrjv lii hid r. Klli mihll m hlih: yi d lllp j i l jllm. Elm jmi idm jl i l hlpp d Sm,, mhmriiyy mmm lyy.
8 Rir-lvfivli rir.cm, lv y, l il m m Fivlilbill j j f f l ll j Rir v p hmvi fivli viihdpl. Illll T lvli ril mv ri yhi fivlilbi. Illvi illd hlhii viim v i Kylpyyyri-Ki il pivll lyhylvrjll, lvli iiymlv ljll vhdill iiyjll, lij- B-id mv br v ylm jm. Om pyyh j imp m! Fivlilbi KylpyyyriKi vr lij Viim vd ri Kylpyyyri-Ki mill m vd hjlm hlvi rj. Kylpyyyri iji ll plll, Lyhylv j miiivid v hv j ylvy i ril mpi i. K rm v li ylpm j ryppyj y, virill ylpyyyri lhyvill ijv lij-, pi j yd lvli plll im lbi irj. Ki m vi mll lipll j jri ii jrjy j ii i vihdll, mi hyvl. Alill Fr Shr j Kylpylyhri Eimm ylpyy l v i Fr Shri rimm ivl lyhylv. Fr Shr iviivi lbpi, j yhd pri miiilbi j lyhylvyö yhdi phmi. Ki- fivlilbi T lll / 0, p 10, l 10 / K-18 / vi l 02 i mll lipll i, Kylpyyyri-Ki j lij l Kylpyyyri-Ki ilm: Kylpylyhri, ilmi p 7.9. l Jh P Tpi Hii, 10 l Tcl Pillw l 8.9. l Nii Frvr Bd, 10 l Prvi Kylpyyyri-K p+l: Fr Shr, Kylpylyhri, Ol miiividfivli - fili, fili, Kr Viim v imm r jrjy Kylpyyyri-Ki i yhdi fivli hhd. i vihv imm lyhylv ympri milm iv yö r 55: m yli j. Fr Shri jl vl vlv Rir Kylpylyhri, j v vli 194: Rir lvilpil ll, m ilpil ipp lyhylv. Lyhri lv ii yhd mi: lyhy, yim j vhv ri, miiill, yllyllyy j hmri. Nm lyhylv viim v fivlifiil pi. Ki Smmri j N4EB liv iill Prji fivli livi li viim vd Ki Smmri JPTH li Jh P Tpi Hii. JPTH mii llj, llij j iri. H iry ympri Sm i iill mi ppli, j ilv prh, pliii j r, i v rill JA NIIN EDELLEEN d. Yhd r j yyl irv li iiyj liv myö l im. Li ilbi imm iiyj li yhd yhy, Nii Frvr Bd, j i miii vll pppi, lri prdj j lilij rc-ilj. N4EB jhdl rhi fivliylö piiyj miii prii. yöi hd 48: fili. 48 mli lyhylvilpil, j j v 3-7 mii pi lv 48 i i. Elv yyy l ilpil l jlv iill pll lmi, rlihhm j vr. Tm li jll jll rv gr, j lv yyy d. Nyö pi ihmlm, milli lvi vi yhd viilp d i. Ol Miiividfivli j 48: fili Prji jmmill Tcl Pillw ri j li fivlilm hip Prvi Kylpylyhriyö j imm ij jl Ol Miiividfivli im miiividilpil fili pirv yy il i i mi iy j ylpyyyrii plll. Kilpil lli 262 vid, j prh pli 25. l j pv r Rir yö. Ilj i viimi lyhylv- Viim vh lvi rc rlli iv Tcl Pillw prj fivlilm rii. Hmmv ri yii rm rgi, j viimi jhlij miiill j jmmilm ilill i ihmlm i lv m. Fivlili viim iiyj lvll imm rr v 2008 Rir iiyy Prvi. Prvi i prgriiv, dc-, jzz-, lcr-, bl- j milmmiii hypr-rgll ll j l im jlphji rill. Tm i jl j jm fivli-ilj l j j mm vv pill myö i v. Viim hjlmmr rvidi viim vd jhdll Krvidi hd Kylpyyyri-Ki myöhill viim vd A Lhmr jhdll. Tll r vidi p llm ill viim hjlmmr. P M jri myö rivili Rir vir j il vihv j. Työ i l pill j Orivdll v mbl- i m j m m piv, i P M, j mbli M r myö mm vd j j: J piv mbliljj plj j ll p viv ll hl rii. Rimpi yyipg. Yv, v yövr, ill j vy vivi. Hi vivi ilii l, yöpi j prh M m iid i yö hiri. mi i ppylmyy Si, l mili ii iv ph il j vivm. Tm yö v Orivd di, j i vi iill, M. hyv ll. M l vp- yvi v, Vp-jll möill phm j miii ll lvi möi M vp-i l Orivdll ijrmim pr. v möi rm. Ambli lm ri P M yölly irljj li illl mbli vd K r yyi vli mmi, pdyi lm i irljji. Mm vi i ili vihl vi pll rvil-l öid lm, m vri vi i mbli. Nr hy mmivli i i llvi i, M rvii. Pr yöi, mm Tll hll i l viy i plj rdi pll möi rmim pr. Sill rii ph, M. Myö miii mblill r. Miii l l i. Ky ji vrr ri. Viimi i li ACDC: j i lvll i ll Ir Mid i Mllic. Kl il miii, m vhmm 80- j 90-lj ll rcyhy lv iibdii lll. O ll hi rli iprji jp pi j höir, ji pii pll im, M r hi. i lhmi d vil. Olimm jri mm yvi vii rll Pl hm iri rj, M ml hyvli m. Myö lvrjhyppyri iiv j li j lill, m ll vi yd, li r. Ol miiy vihl l jp i, j lhi d plm. Lmi j ivmi iiv, vi l i vi yyll lll pi, M rvii. Rir imm r Ambli P M yi Rir lvilpil rdi lm j. Elvi l ri Pi yöpiv jl rhiv ll lvi, ji M jii l rpppll. Elvvrm j -ri v j. Viimi vi lvr yri j illi imm h vlm vmpyyrilv Twilighi, M ml. J l hiy p jp mi jivii. J li m lv, hli ll hjj j lvi ri jiy j r ri, M phii. lmi v Vil j M hli pll rffm ll. H r Prgli lj lv hyv pi pl. J i lh ji ilm mil rff mmill llill. Lmi yy ii hlp, Mi mi piy yd Rir, m l vi öy i liill. Tphm j vi ll l j l plj j vi miliil. Ny vihdi, m ihm phv. M r j ll iy, Rir r fivli, vi hjlm rjll iiill. N j rr hjlm lpilli, ii pi hd yrill, vilv ii rjll lv phm hii. Aii vimi l m m milli fivli ii y, M.
ITK 236 Jups. Elektroninen liiketoimi kahtena prosessina (Kambil & van Heck) Monikanavamalli
IK 236 Jp Elr lm h pr (Kmbl & v Hc) Mvmll lm mp fgr vrm m Sm rj-l v. Amz h vlm HP: mr 1 V Mvplvl CAV DVB Kä pää PSN, ISDN, xdsl Gwy? Rr GSM, GPRS, UMS Mblpää M h- l (m,, ID, lm, WLAN, LON) Rr Rr Prl Rr
OLMALAN KAAVA-ALUE, YLIVIESKA
L Vj Ylv p Pävämäää.. OLMALAN KAAVA-ALUE, YLIVIESKA LISÄSELVITYS RAKENNETTAVUUDESTA RAMB LL Pävämäää.. Lj M Sv Tj Vp K, P S-Pälä, K N Hyväyjä K Kl, Ylv p V LIITTEET L L Slm L . JOHDANTO Tämä lvy äydää
KOTKAN KAUPUNKI. Varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen palveluverkon kokonaistarkastelu -selvitys
D/474/../ 3 Vri j r llr irl -li l 7.. 7 Vlilij: Vrijj Rili L,. 4 556 96 Ojj J r,. 4 37 396 i ili FCG li O:l lrli 7 lll j rl lil rili l g ll. Olii li ii, g ri j r lii rll i j i i ll lj rl g ri j r llr.
KUUROMYKKÄIN LEHTI. Maatalouskoulu Kuuromykkäpope. 24:s vuosik N:o 1. Tammikuu. 1
KUUROMYKKÄIN LEHTI SUONEN KUUROMYKKÄINLIITON ÄÄNENKANNATTAJA N: 1. T. 1 TOIMITTAJAT: JOHN SUNDBERG HUUGO Vv. NYBERG T. hr. 4: v. 1919. T v p. H. vd. M Krpp. K hd. Th j h hv p. P j h. M h rhd v h. Mvj pj
jakelu kaikkiin talouksiin ja yrityksiin haukiputaalla, Pateniemessä ja herukassa HAUKIPUTAAN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI HUHTIKUU 2/2016
jl l j yy hll, Pmä j h Hd YRITTÄÄ HAUKIPUTAAN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI HUHTIKUU 2/2016 V 152016 l 11-14 Pää H ll vää V! Tlh ä Vll m j j lm m! Vll hjlm l 11-14 Ohjlm lll jl j myyjä j mmyyä h j c lll
suomeksi eduskunta 2012
d 2012 Ed vd y 6. h 2012. Ph jh h, dj K T, d v hh j vh. Ed hh v d dj E H (d.) j vhh dj P Rv (.). T vhh j A Jh (.). Vv vj v 7. h, j v d Tj H v v vv. Tv d v S Nö yhy d 1. 2012 jh v. P E h d v. K d S E v
RIIHIMÄEN MELUSELVITYS 2008
S rj v Pljärv Pä väylly Rj Rjr R T Päväv v Oj Lä öyälä äää j Prj Sr rä v rj I vä Vh Sj U Rääyää hh rj P J Pl rä Ar rvj Al-A Pr löyrä l Th Plr Pä Plä h Uh Tv Tl Oj Slä Rj Al v Prä-r Tl Ojrä Rää Läj Vjh
TALOUSARVIO 2017 / VAPAA-AIKAPALVELUT
TALOUSARVIO 017 / VAPAAAIKAPALVELUT Vppv yh yhm / Bdj Bdj Bm Bdj Tp M % 017 016 016 016 yh 01 16>17 TOIMINTATUOTOT MYYNTITUOTOT 87 63 98 331 98 331 309 863 37 MAKSUTUOTOT 197 600 3 19 3 19 183 16 11 TUET
MAANANTAINA KLO 18
EIÄI.. I. I.. #i i iij: i i gi i ill! gi d i i i.. l i: i.. l i il l. ij ld l l., il l. l.. l ilil li i. iii li ld l () jl. I li: gi d i. ii -ijl ijli il id il bff-d j igi. il iii i.. - i. i.i@jii.fi iii
URAKKARAJALIITE Suomussalmen hoitokoti
UKKJLE l Vlj 89600 l 30.6.2014 l UKKJLE l 30.6.2014 l 1 Ujl l... 3 2 d... 3 2.1... 3 2.2 Yyd... 3 3 l-jj jl, l j l j...6 3.1 j l... 6 3.2 Elll... 6 3.3 l yll... 7 4 Ld; ljjl, j ll, dyjjl...8 4.1 Ljjl...
Kalevankatu 31 00100 Helsinki puh 09-6866 780 fax 09-685 7588. Seinäjoen Keskustorin korttelit Luonnossuunnitelmat 3.5.2013
Klv Hl ph 9-6866 78 fx 9-68 788 Säj Kr rl Llm.. Tjä - Cpyrgh @ Arhd NRT Oy Säj Kr Tr ympärö rld hylm Tv Tää vh ly Säj Kr j ympärö rld hämmhdll ä rlr rmllj. Slh v ll & hyää rl pvll l & lää rmh pl & j mv
ITK 236 Jups. Elektroninen liiketoiminta kahtena prosessina (Kambil & van Heck) Monikanavamalli
IK 236 Jp Elr l h pr (Kbl & v Hc) Mvll l p fgr vr h vl 1 ll ypyä j v rll (hp://www.-fcr./) hc prr chcl Idvdl Org Idry Scy Grc b dl frwr cg f Sp-prl prl d cp /cgr cr ll lvl (.., hc prr). ). h cp c f dld
tutuiks k äy t tö ö n kilpailuvu
SAKU : d h 012 1 / 2 d : SAKU g 4 jj 10 U ö ö 14 K d v S Sg 4 Pj 3 SAKU : g 4 Kv d v 6 SAKU jjj 8 U jj 10 SAKU 11 Kv 6 Hvv h 12 K 14 H 16 T 18 V 20 Jjj 8 Khd 21 T 22 Yhd 23 ACTION! SAKU : dh Jj: S - j
PROVISIO. Tampereen Kauppaopiskelijat ry. Näin säästät rahaa sekä ympäristöäsi. numero 4/2008
PROVISIO Tp Kpppilij. 4/2008 Ni h piöi Tp Kpppilij : jlhi Pii di. Lhi illi j ii il ii lj lii ill pilijill IfPii. Pii j Tp illl. Pii pliiii j llii iipp lhi. Lhd jli ili d ijij i i, i Tp Kpppilijid illi.
Raskan Sanomat. N:o 2, perjantaina 5. lokakuuta 2018 KARAN TALON ASIAKASLEHTI
R S N: 2, pj 5. l 2018 KARAN TALON ASIAKASLEHTI www.l. Ol ll K: K Jp K Tl O p, j j l pl 1990-lll. Y pl ll ll d l j lj. Alp l l pö j ll p jl Rll Hlg Kpl d. Vll ll j pll l ö. S l pllj j ö j. K Tl O R l lljöö
Hannes. Pyöräkatu. Kultasepänk. Niiralankatu. Valkeisenkatu. Rinnt nek. Lapinlinnankuja. i adan ie. Valkeisenkatu. Urh. ei uk. Lastent.
Pöääsm Jävsmp. vm. Rhhd Rv p Rm Hs 1 Kpm. mh L Msm m.. H H. Mss K. vh m. mp p P S M s s sm Lhm Jä K Hmäs. M s K K Kv. S vh. d h. h Kv Lv. m K v P. P L Lhd Ss K. Am. sd. ö R y s Sä Väö. S Smmpp Väö m Vs
WATER Lisävaruste Härmä Air valmispiippuhin. WATER Hukkalämmöt talteen keräävä aktiivipiippu. että saisit hukkalämmöt talteen!
WATER Lv Hm A vlmppph WATER Hlmmö l v vppp Mmm, hlmmö l! 10 yy vl Hm 1. 100% m j vlmj. 2. Ylvm d. 3. L pmm jyyd. 4. U pj j. 5. V 800mm l. 6. Ml plmpöl = p jyy,! 7. Hlp v j v v plly. 8. Lmpö v, gh. 9. Tlj
Yhdessä parempaan koulupäivään! Vuorovaikutus, yhteistyö, oppimisen tuki
Yd rm l! Vr, yyö, m l j d K l ld j rll m j l l l r ll r Pr r m l j j j l d T ll. j l j j j jll d l K ö. lö, lll j. O j m l m j yö y. P l l. l j l j l m j, l ö y O y PPl, l MM, yydy l j r- yll l j ll j
Sosiaali- ja terveystoimialan palvelustrategia (linjaukset) (25.10.2011)
1 (14) - j rv pvrg (j) (25.10.201 Y Er r: 4-26.10.2011 Pvrg - j rv rg r pvrg. Pvrg j: 1. j v (= rppv pvj) 2. - j rvpv jrj 3. r pv p j j - j rvh v EU- ö j ö hj. Thj r fr-hj p rhj. N vv r p h j r r. K -h
Hysteerinen komedia meistä naisista...(ja vähän myös miehistä)! oivatuotanto.fi
H d (j v ö )! H: Kj j j: Apö : S: Tjjj: Lv: V: V-p: Ä: M: Kp: Pv: Nö: Gfi : Kv: S Sd Bjö Jbdó N Hg T P Tj V Gd Ö J Tv K K J Tv, K Kj R H, K W K W Gd Ö J H, K Ld Mj H K Kj K 1 30 j 15 v Ap : Sf Ed 3 Sg,
MAANANTAINA 5.3. KLO 18
IÄI.. I. I.. #i i iij: i i ill! gi d i.. l i: gi d i.. l i il l. ij ld l l., il l. l.. l ilil li i. iii li ld l () jl. I li: gi d i. ii -ijl ijli il id i. il bff-d igi.. - i. i.i@jii.fi iii i i. -. ibi:
suomeksi eduskunta 2013
d 213 Ed vd y 4. 213. Ed v d E H (d.) j v P Rv (.). T v j A J (.). Vd 213 vv vj v 5., j v 212 v v d S Nö v vv. Vv v y 12. 213 j. K Jy K (.) jj T S (.) j J S (.) db. Ojj vv v - - j vyv-d,, d d d. K j db,
Verkko-oppimisympäristön jäsentäminen
Vr-ppiiypritö jti Opitjll tt rt tip, jt pilij hlpti iv iit, it pitj ritti dllytt. Vrypritöt pitii löyty ii pitj ritti trvittv tit lgiti jtty (. hjt pitj ritti, itl, liit trilihi j ihi ytttvii työlihi).
PUTKIKAKSOISNIPPA MUSTA
Takorauta Tuote LVI-numero Pikakoodi 0753007 RU33 KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS DN 65 KESKIRASKAS 0 KESKIRASKAS 0 KESKIRASKAS SK/UK SK/UK
KESKUSTA - KAMPPI KÄYTTÄJÄKYSELY
FCG P O HELSINGIN AUPUNI ESUSTA - APPI ÄYTTÄJÄYSELY Yhv j jhääö 0100-D1194 31.12.2008 FCG P O Yhv j jhääö 1 (16) Hg 31.12.2008 - m ääjä 0100-D1194 SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISTÄ... 2 2 YSELY... 2 2.1 Vj d...
Sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestäminen (23.11.2010) Taulukossa on pohjana käytetty maakuntavaltuuston 6/2010 hyväksymiä luokitteluja.
1 (8) LIITE 2 - j rvpv jrj (23.11.2010) T phj v 6/2010 hv j. Yprörvh pv: Pv Pv jrj j 3. r r Höör r h Prr p Trvrj (. rvvv, r) V p Erpv () h p Trvrj ( vv) V p (), 1 p Yprörvh brr Hvvr, (j, rvhö, 1 p hg r)
JUMALAN OLEMASSAOLOA. En voinut enää kieltää
A E l JUMALAN OLEMASSAOLOA V jl l l j Igl j l l l M j l l j M l l? K ö ljl p j pö l j pl j lpp Ol g l j lppj lp M j l j lblg Rc Dw j l H l pjl l l p l j DNA: j l l l S pl J l p l l l l M ö j lppj lp pl
Optikko Anita Nuutinen. Anna äänesi alla olevalla kupongilla ja palauta se Soisalon Seudun konttoriin ma, to ja pe klo 9 15.
11 iii 24.11.2015 r 48 V A P H y i 5 h 1 5 0 1 2 20 J k h O J hipv Oi? K A P Ö K PS hi Jhjivi kirj miii JOPKK mri k k 9 12 J rv pi ASRASASSA i k 9 12 (mkhi) PR YRJ JOAVAS ORA 28.11. k 9 13 Kiipm Sij yyö
3 *ä;r ä:e 5ä ä{ :i. c oo) S g+;!qg *r; Er ; l[$ E ;;iä F:ä ä :E ä: a bo. =. * gäf$iery g! Eä. a is äg*!=."fl: ä; E!, \ ins:" qgg ;._ EE üg.
t AJ 1., t4 t4 \J : h J \) (.) \ ( J r ) tḡr (u (1) m * t *h& r( t{ L.C g :LA( g9; p ö m. gr iop ö O t : U 0J (U.p JJ! ä; >
OULUJÄRVEN MELONTAKESKUS VAALA / UITON RANTA
OULUJÄRVEN MELONTAKESKUS VAALA / UITON RANTA ljljc Olj - j l j j l Olj l l j j jd jj g j l S ll l- j ld j 1800-ll lld ll j l Olj Olj Ml Ml j Vl S U Vl Ol j Kj j l- j ld Vl ll ll llll lj Mlllj l Vl Sl j
Aluevarausmerkinnät: T/kem Maakuntakaava
kk mk mv se jl ma ge pv nat luo un kp me va sv rr rr A AA C P TP T TT T/kem V R RA RM L LM LL LS E ET EN EJ EO EK EP S SL SM SR M MT MU MY W c ca km at p t t/ kem mo vt/kt/st vt/kt st yt tv /k /v ab/12
Pakkauksen sisältö: Sire e ni
S t e e l m a t e p u h u v a n v a r a s h ä l y t ti m e n a s e n n u s: Pakkauksen sisältö: K e s k u s y k sikk ö I s k u n t u n n i s ti n Sire e ni P i u h a s a rj a aj o n e st or el e Ste el
E Merkinnät. 10 rh o 9 F 1 G VHT. Päävedenjakaja. Kunnan raja. Sivuvedenjakaja Järvi Pienvaluma-alue Valumareitit Workshopin alueet Virta.
r Ko l o j hd 5 jo 0 rh o oj Tyll rd dbc 5 o c b g Mr Mllobc Rodbc djj K rj Kålbc djj Jr lm-l Vlmr Worho l Vr bc K o-oj dmr lm-l r b c c b å R åb c r lö KOKKOLN KUUNKI lohjlm lm, Vlm-lly LUONNO xxxxx Vlm-lr
Puheenjohtajan tervehdys
ö l äl l : l y d h v S l r m l j m h j j ä l h m j P k k.1 l f m f ä 2. U ä m Prd j v.3 N l k d c r k P.4 H m l C l l c g B, V S vä! 5. GAE r r C k ä O p.6 m r v v S r E l h T 7. kkj 8. P Phjhj rvhdy Tvv
PUUT T E H TÄV. käyttää hyödyksi.
PUU / j j l Y / E H ÄÄ l l l l r r Ä E H Ä l l j l j H rl r j K PUU j r r j r IE OA P P r j r l J rj r P r l j r l l j l r r j r j r P P l r j r l j P j Ml r j rg j r r l M A R JA r l l O E H ÄÄ l / l
AIKAKAUSLEHDET. tammik. Suomen Suurin SiSuStuSlehti. Kevään. värikkäät astiat. Talvi 1/0. arke. herkut. retkel MAK
1 UU mmk 2006 AIKAKAUSLHDT 75 : O R V A I L m U J Am I M Kää JAS ä M A KU r 0 1 ä y ö d K h h H r Sm Sr SSSSh ärkkää RUOKA, JUOM A, KITT IÖ, M AT K A ILU, HY VIVO ITI r y, y 3 ää & r h r d 2008 öö r g
Luonnos 1 (13) 17.6.2011 Sosiaali- ja terveystoimialan palvelustrategia (linjaukset) Yleistä
L 1 (13) - j rv pvrg (j) Yä Pvrg - j rv rg ä r pvrg. Pvrg j: 1. j v (= rppv pvj) 2. ä - j rvpv järjää 3. äärää pv p j j - j rvh v EU- ääöä j äääöä hj. Thj rää fr-hj p rhj. Nää vv r p h j r r. K -hää äääö
METSÄ-FIBRE OY ÄÄNEKOSKEN BIOTUOTETEHTAAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTIOHJELMA
METÄFIBRE OY ÄÄNEOEN BIOTUOTETEHTAAN YMPÄRITÖVAIUTUTEN ARVIOINTIOHJELMA i: wc Ir O r: Mili (MML) riö (YE) (9) 354 ilö H 3 H 3 H j ri 3 3 Arii i 4 Vi 8 ijii j ör 9 ll T Pri 3 Ri 9 4 ili 9 5 Vi, il j jiir
KUN JAKSAT! 2kk 0 VUOTTA! KAKSI KUUKAUTTA VIIHDETTÄ VELOITUKSETTA! ETU: Noranza 001 on tehty Pohjolan talveen! 04 k0pl
M J y 3 j. RGJ y d, v j v v OM D OROOM J OM MJ j v 30.11.2018. ää v. O : 3 j z 1 hy hj v 6 1 / 0 2 78 04 0p z phä yhdyä jäyää p j v h hyvä jvd, pd j hj vhv. Bdg jääp. y vp hpp j j hpp. Rg v hj. p Bdg äyäyyy
KehityInvoitelijana. Pitovoitelu. Luistovoitelu. Pitoalueen puhdistus Pikavoitelu Purkkivoitelu Liisterivoitelu Kisavoitelu
y vj PÄ V, V HLU HH M MR PR? d U j j v, f c, j v v j Pj, yy wwwcff /cf /cff j j v j j j y V - j j,, j d y v j v j,,, vyy yvj -Vj j J P PÄ V, V HLU HH M MR PR? d U j j v, f c, j v v j Pj, yy wwwcff /cf
KUNNALLISTEKNINEN SELVITYS. Asemakaava nro Särkänniemen alueen asemakaavan muutoksen aiheuttamat johto- ja putkisiirrot 1 (3) 7.6.
Särä l v h jh- j rr () UALLST SLTYS Särä l v h jh- j rr Av r J Sv,., A-öör Sl O A-öör O., www..f Y- - Särä l v h jh- j rr () Rr lj Rr ällää Särä l v h läö, vjhj j jävvärd l j v v lj ljj ll lj. Lj v jl
MAHDOLLISUUKSIEN TASA-ARVO, SIVISTYS, KANNUSTAVUUS, SUVAITSEVAISUUS, VÄLITTÄMINEN
H V: Vr Pr: Mr V: Syrjyy yrjy Nr S K S 3 S 3 S 6 2/2012 UUSISIPOO NYA SIBBO 7500 Hy, MAHDOLLISUUKSIEN TASA-ARVO, SIVISTYS, KANNUSTAVUUS, SUVAITSEVAISUUS, VÄLITTÄMINEN rj, j d rd yö yö S Työ j yr y yd O
Pääkirjoitus. Tässä lehdessä...
S p 2018 : Tj: O Brr Rp Vr El Pr Er Pv Hl S- rv Jh r Or Rv J Tr A Nl J Il Ell Hl M S Nr Ml Grf j rppj: Ell Hl Vr Il rl Lh Tv Oj T: R Rhl Jl Arl Pj R Rhl Jl Arl pj@bf S p Al-ylp hö rl bfrlg pljd ll Ib ry:
SIIRI I. omakotitontit. Viikoittainen haku. Siiri vuonna 2001 perustettu kansallinen kaupunkipuisto levittäytyy keskelle Hämeenlinu
SIII I 9 14 h 4 15 j L 168 50 j 10 1 L 27 24 11 8 l 69 h s lj Lllj Llyhyj Jlyhdyj s ll 92 L j s lv Jj V l L j s - l L J s h j V j - s- l l j 44 ll 29 4 vl j h s L E j j 4 j s 20 0 h s N s 0 w j L s L j
18.11.2o13. pohjois. Euroopassa. www.pohjola-norden.fi/eurooppa
18.11.213 p m d p k k Ep www.p-d.f/epp Pmd pkk Ep 18.11. 2O13 13.- 19.3 Scdc M Cg C Ep-, k 6, Hk Pm v v vm v k v, k öd k k p. pm m pm k v mm k p mm. Sm Pmd m kd kk vv mp k. M m k, m mö m? Mk Pmd m Ep vd?
MITEN PÄRJÄTÄ REKRYTOINTIKÄYTÄNTÖJEN MUUTTUVASSA MAAILMASSA
MITEN PÄRJÄTÄ REKRYTOINTIKÄYTÄNTÖJEN MUUTTUVASSA MAAILMASSA Wbiri 9.6.2015 Rii Oio H Hikkilä 1 JOHDANTO Riiääkö orgiioll, ä rkryoii hoi ih ok? Mrkiävä khiyrdi Employr brdig yöjkv mrkiy rkryoii oimi Soili
MASKEERAUS: KOSMETOLOGIOPISKELIJAT LAURA YLITALO, KAROLIINA SIRPELÄ, MERVI SARJANOJA VALKEAKOSKEN AMMATTI- JA AIKUISOPISTO KUVAT: JYRKI LUUKKONEN
g k W H C MASKEERAUS: KOSMETOLOGIOPISKELIJAT LAURA YLITALO, KAROLIINA SIRPELÄ, MERVI SARJANOJA VALKEAKOSKEN AMMATTI- JA AIKUISOPISTO KUVAT: JYRKI LUUKKONEN EDUNVALVONTAA ASENTEELLA www.u.f / www..f TUOTANTOVASTAAVA
Kainuun Osuuspankin asiakaslehti. kesä 2012
K Ok kh k 212 r j yr d? h 1 1 k k 2 o y k H y : h k m ko S h h J O o O Im kk K ob m P O Po Vk ko k myö k hd r mhdok. M yö j j o m o o om. Hy h om krr. V hdmm ymrmm hk j g, k k ohj om ökkomm. Sk hy k r
Koulutoimen henkilöstörakenne
Koulutoimen henkilöstörakenne 11.11.2016 Virka/toimi Toimen/viran nimike Toimisto V 1 koulutusjohtaja T 2 toimistosihteeri T 3 toimistosihteeri V0033 4 koulukuraattori T 5 koulupsykologi Yhtenäiskoulu,
Ilmastointi PUSSISUODATIN ALTECH CL-36-3-M5 LASIKUITU L500 PUSSISUODATIN ALTECH CL-63-6-M5 LASIKUITU L360
Ilmastointi Tuote LVI-numero Pikakoodi 7754400 OK08 CL-36-3-M5 LASIKUITU L360 CL-36-3-M5 LASIKUITU L500 CL-63-6-M5 LASIKUITU L360 CL-63-6-M5 LASIKUITU L500 CL-66-6-M5 LASIKUITU L360 CL-66-6-M5 LASIKUITU
ALA-MALMIN ALUESUUNNITTELU KÄYTTÄJÄKYSELYN TULOKSET
ALA-ALIN ALUEUUNNITTELU ÄYTTÄJÄYELYN TULOET Hg g / - - Yh hö (7) Hg 8 A- yyy IÄLLYLUETTELO YLEITÄ YELY d Y d h Ad 9 Ad yö Eöyy Yh hö (7) Hg 8 A- yyy HELINGIN AUPUNI ALA-ALIN ÄYTTÄJÄYELY YLEITÄ YELY A-
asunnottoman äänenkannattaja vuodesta 1987 nro 2 / 2017 hinta 3
m d 1987 2 / 2017 3 2 3 KOHTI PAREMPAA www..f m.m@.f m m TOIMISTO K 2 D 3.. 00500 H m().f Tm S T 050 407 9702 Jö Vd P 050 407 9703 Am O U P 050 443 0102 m().f Aö Om Am2 - C Bd 050 443 1063 M m J L 050
TJTC75 6. luento. Monikanavamalli. Teknisesti mahdollista Useita markkina-alueita eri vaiheissa Fragmentoituva asiakaskunta.
TJTC75 6. e Mikvmi Tekiei mhdi Uei mrkki-ei eri vihei Frgmeiv ikk 1 TV e Mikvpve CATV DVB Rer Kiieä pääe PSTN, ISDN, xdsl Gewy? Rer Rer GSM, GPRS, UMTS Mbiiipääe M hei- iee (mk, ID, ime, WLAN, LON) Pri
1 Tarkastelun lähtökohdat
Mo M Hj () Av om pv vo v höohd mo o h K j o om v Av om mppm omv h m- j md omv Av m po K (v) j po o om v oh o d mp (fco O) o od p vo, o mö hvo o j Av om mv vv mhdo K ö o homo pv - oh jom vo j od o v v Vh
> 40 db > 45 db > 50 db > 55 db > 60 db > 65 db > 70 db > 75 db
Pet jr t Kvm Kr Hyyr yl Sr m Hm Ko e o LIITE.. Mtede melelvty 0 Yömelto (etore: m) Ortmp Petmo Immo Kop Rto Tehr Rö Voe Lepelto Pr Ptlh Rm Kymht Netytem Vroj Prorp Sem Rto Tlllo Vtter Sotmp It-Sto M Korvet
METSÄN KYLVÖ JA ISTUTUS
Suomen Metsänhoitoyhdistys Tapion Käsikirjasia N:o 15. METSÄN KYLVÖ JA ISTUTUS ESITTÄNYT ARVID BORG. TAPIO Metsänomistaja, jolla ei ole TAPIO-lehteä, on ajastaan aivan takapajulla. Jos haluat tietoja metsäsi
K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A
K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A 2 0 1 7 Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A Forssan kaupunki Talousarvio ja -suunnitelma 2017-2019 / T O I M I A L A P A L V E L U 50 YHDYSKUNTAPALVELUT 5 0 0 T E
Jakotukit / tarvikkeet
Jakotukit / tarvikkeet Tuote LVI-numero Pikakoodi VIRTAUSMITTARI UPONOR SMART S 2022148 BT40 JAKOTUKKIIN PALUUVENTTIILI UPONOR SMART S JAKOTUKKIIN JAKOTUKKI DANFOSS FBH-F RST 2+2 LATTIALÄMMITYS 2+2 VIRTAUKSEN
FCG Planeko Oy HELSINGIN KAUPUNKI MUNKKINIEMEN KÄYTTÄJÄKYSELY. Yhteenveto ja johtopäätökset 0100-D1194
FCG P Oy HELSINGIN AUPUNI UNINIEEN ÄYÄJÄYSELY Yhv hääö -D9..9 FCG P Oy Yhv hääö () SISÄLLYSLUEELO YLEISÄ... YSELY.... V d.... Y d h....3 Ad v.... Ad äyö.... Lh.... Eöyy v... LIIEE (CD)...... yyyh v...
Jakotukit / tarvikkeet
Jakotukit / tarvikkeet Tuote LVI-numero Pikakoodi 2022115 BF71 VM 2X3/4 EURO VM 3X3/4 EURO VM 4X3/4 EURO VM 5X3/4 EURO VM 6X3/4 EURO VM 7X3/4 EURO VM 8X3/4 EURO VM 9X3/4 EURO VM 10X3/4 EURO VM 11X3/4 EURO
Etelä-Pohjanmaan Järviseudun ja ympäristön kesälehti. Järviseudun. Kustantaja: Järviseudun Mediatalo Oy. sanomat
Eä-Phm Jäd ympäö äh K: Jäd Md Oy Jäd m M myy 06 Pää h hm h.7. A: Vm :.6. 6 mä Pm : 0.6. 6 mä 9...9..0..... K : M Ah S Cd M Rd SUOMESSA ON NON 90 000 JÄRVEÄ JA USEDEN m p. Ey p öä m öyyy Jäd. R ä mö m yyä
On kekrin aik a. o sivu
Uki jhli ypäri vd Lii jhli 75-vi ivl Tähiid j ilkikkd yy ykyiäyk vl k k h d h k iv O kkri ik 9 iv 16 k l JA rviv ri iv 18 l j h P ik M Jl Pääkirji Vpi ää r Pääkirji, Pri Kri Li ivä ll ilkk pivkj...3 Aii
HÄMEENLINNAN VERKATEHDAS, PAVILJONKI ALUSTAVA LUONNOS VE-2
HÄ VRKHD, PVJK V V-2 JK RKKHD Y P R 3 J 1 H K P + 3 5 8 ( ) 9 2 5 2 2 7 F + 3 5 8 ( ) 9 2 5 2 2 7 1 WWWJKF V 5 K R V 4 R P V 395 84 36 425 V 6 D 45 615 R 6 63 25 3 6 65 67 HPH 66 PÄ Ä Ä 69 JK V 3 6 7 7
Etelään ja lounaaseen suuntautuvat tilat päästävät luonnonvaloa. läpi myös rakennuksen sisäosiin.
L 90 838 93 84 93 902 H i 86 861 j 850 858 891 859 88 836 90 828 854 Sm i 82 854 ri 86 857 85 il v T 40 823 P 867 852 H 84 Pli 859 ih 864 Lii h 874 ll i p Mp I 860 i Ilmp 860 Hl ör p ri Kil 808 869 lp
f a r f a l l e " RAKEISUUSKAAVIO / KAUPUNKIRAKENNE 1:5000 ALUEJULKISIVUKATKELMA RADALLE PÄIN (TORIN KOHDALTA) 1:500 farfalle
ff jtvd vrr, tvtt vt. L J YÄKÖ HGL J LÄMÄÄ K vt tdt, Ltt ydytt j Kvdt. tdt Kvd. K vyt rtt,. t t vy j. t j tr tt rtt t vv. K tt t, j yt vv. t j v j t. K j t j t j rtt j td tt t. jt tt t rtt, jt v tttt j
Peitelevy ja peitelaippa
Peitelevy ja peitelaippa Tuote LVI-numero Pikakoodi PEITELAATTA MERIKA 5688050 JF92 50-75-110/VALKOINEN 510 PEITELEVY ORAS D70/G1/2 167051 PEITELEVY KAULUKSELLA 50 MM-130 MM PEITELEVY KAULUKSELLA 75 MM-150
Vuokrasopimus laaditaan Vantaan kaupungin Yrityspalveluiden kanssa muuta maanvuokraa koskevan sopimuspohjan mukaisesti.
4 IVITYTOIMI Le TJOPYYNTÖ V g e yy rje Ke Vehryee myy re je 64 8 Trje h ee r mr Vr ee m j e eey e j Trjme ee Vrm d V g Yryede m mr e mhj me Vre e e e r re ee e e e ye M r-ee hrje m edey rede rm m m, de
TEOLOGIAN YLIOPPILAIDEN TIEDEKUNTAYHDISTYKSEN JULKAISU VUODESTA 1853 4/2012
TEOLOGIAN YLIOPPILAIDEN TIEDEKUNTAYHDISTYKSEN JULKAISU VUODESTA 1853 4/2012 P 4 V 5 P 6 L 7 A H g 10 K 12 N ö ( ) 15 T,, 16 A3 - N 20 Dg! 18 R 21 E 19 K: K R 22 R 23 L - Hd R, Sf L, I V A V K - Sf L K
1 Pöytäkirja Avaa haku
D yn as t y t i et o pa l ve l u Sivu 1 / 9 Poistuminen ( Toimielimet 1 Jätelautakunta 1 Pöytäkirja 17.12.2013 Avaa haku 1 Jätelautakunta Pöytäkirja 17.12.2013 Pykälä 15 Edellinen asia 1Seuraava asia M
Kutsu kevätkokoukseen!
Y S- Tv A 1/13 JÄSENLEHTI Tää. 4 H YT-v 6 P p p? 10 Sf 12 Mä Tp A K vä!. 22 PUHEENJOHTAJALTA Tpä!!!! #x??* T ERTO J A p Y- : Y S- Tv A : ä Y T E : ä, www..f Y Fcb. Pää: M O, p YSTEA p@.f T: R P, vv vv@.f
Sinusta Kvantin. toimittaja?
j? jö j jj j j j IO j j j j yj jj föö j y j j j j j - j ö ö j j H j j 05! A ö j ö @fyyf! jj y j Ey fy j! O j! 3 & Pjj 5 Pj 6 yy 8 JU: & H 5 y 8 Q 0 M y j j J : III/ II - /0 P 50 P C Φ- Mj A O H H J J M
1,- kpl. kpl. hinausliina 4500kg Vetolujuus jopa 4500kg, 6m x 5cm 223041. Palvelemme: ark. 10 18, la 10 16 Ajokinkuja 3, Tampere. www.löytöliiteri.
ITALV UKSET j RENTOSAUNASETTI TARJO I LIUKURI EUROLLA L p, à,-,- PULKKAMÄEN KLASSIKKO p Up P 78c Tj d p Up L j c 8 77 A p j j. Mxp 7g, 8xx8 H jp H Sp V c j y c 8 Tj j pp, 7 j M p p d M öp, j?, 0 H Ö R
JULKAISIJA Tampereen Kauppaopiskelijat ry. TOIMITUKSEN OSOITE TKO ry. / Provisio Teiskontie 33, L-rakennus 33521 TAMPERE
Tmrn Kilij ry:n jnlhi Prvii n din. Lhi n ny nn vrillinn j ii ilmyy viin nlj nmr lii ill ilijill nn InfPrvii. Prvii jn Tmrn mmirlll. Prvii n liiii j nnllii riimn lhi. Lhd jliv rili dv irjijn mi nmyi, iv
t P1 `UT. Kaupparek. nro Y-tunnus Hämeenlinnan. hallinto- oikeudelle. Muutoksenhakijat. 1( UiH S<
1(0 1 4 1 1 4 UiH 0 0 0 1 S< A S I A N A J O T O I M I S T O O S S I G U S T A F S S O N P L 2 9, Ra u h a n k a t u 2 0, 1 5 1 1 1 L a h t i P u h e l i n 0 3 / 7 8 1 8 9 6 0, G S M 0 5 0 0 / 8 4 0 5
Ajorata Rata-alue 5. Ajorata Pyörätie LR 101. Pys Pys LR LR Pys LR Pys. Nyk
ö Höy h kj ähg ä Hg j l Yhklk Bkvy, : kv vlk bkv : kv h kv Bl/kvy, vl h : kv h kv Sl Rl, kv / L + B + N ky vhl/ä Rdähköylvä yöä y j B lylvä d yky kk + d, h välllä hd l lk l j l j Mlj / OR ORTTU TSOOORDINTISTO:
POISTOILMAVENTTIILI HALTON
Venttiilit Tuote LVI-numero Pikakoodi 8707702 AT09 URH/A-100 URH/A-125 URH/A-160 URH/A-200 URH/B-100 URH/B-125 URH/B-160 URH/B-200 PEITELEVY HALTON CS/ULA-160 TULOVENTTIILI HALTON ULA-100 TULOVENTTIILI
1. SEURAN JÄSEN-, TOIMIHENKILÖ- JA HARRASTUSTIEDOT
Hjärv L P/rhr Vvh 1 SEURAN NIMI: ANOJAN NIMI JA PUHELIN TYÖAIKANA: SEURAN TILINUMERO: KAIKKI PISTEET YHTEENSÄ: TARKISTETUT: LIITTEET Kv Tääö j -rr (d. v) (r): M-v Tr (d v) T-v T j rv (v v.) Jä L vrh (v
SU01\1JEL\I MAINJ[ OY
KAIRAREIÄN NO 44 SIVUSUUNAMIAUS HYVELÄSSÄ MARRASKUUSSA 98 SU0\JEL\I MAINJ[ OY FlNNEXPLORAlON & ESPOO 27..98 HANNU SILVENNOINEN,. Dl 2 KAIRAREIÄN NO 44 SIVUSUUNAMIAUS HYVELÄSSÄ MARRASKUUSSA 98. s I s Ä
k e s t ä v y y t t ä
ä v y y ä K i v ä l i K E S T Ä V Y Y T T Ä 2 Släj P 160 L 90 K 158 5005 P=i L=lvy K=r K i Vaa P 140 L 100 K 158 4001 3 K E S T Ä V Y Y T T Ä Paararäi P 120 L 92 K 158 6011 Paaraj P 98 L 100 K 158 6010
NEN PAINOVOIMAMITTAUS N:o OU 10/7b
I RAUTARUUKKI Oy I RAUTUVAARAN YlVlPÄ.RISTi-)N ALUEELLI- MALMINETSINTÄ NEN PAINOVOIMAMITTAUS N:o OU 0/7b I 3.2. - 30.4.976 osa II -- TUTKIMUSALUE LAATIJA I JAKELU KUNTA LAAT.PVM HYV. SlVlOY OU ma KARTTALEHTI
2 99/kg KLO 9! AVATAAN UUSI PRISMA 50 KPL ERÄ! 100 KPL ERÄ! SUOMALAINEN. SUOMALAINEN Kurkku 1. lk. OHJELMAA JA LAPSILLE ILMAPALLOJA!
OHJM J MOJ MU MT MU MT UU M VTN O MU MT TTYJ, MT, TJOU HU VJVONT TTT TNN UOMNN r., g j pl/l G B äyä ävä prpl FM-rdll j lmpll., UOMNN r. l. Vl UQ ölymr ryy j yv vrl, mp mr. U Dr -ll pd ä v l ä mp. ölypyy
Ruskon Laakeritie 22
äi äättä Rs Lri lvsitrstl.... g Sittll sijitt rär rl vl-lll (), issä dll sj vl-l (.) ltvll. lvdt lsvt Rsj yyösjärv j sjärv tt rär. sj vl-l it-l ~ l-l äi äättä.. g Lri vl-lt äi äättä Al läisyydssä lss lv
Määräys STUK SY/1/ (34)
Määräys SY/1/2018 4 (34) LIITE 1 Taulukko 1. Vapaarajat ja vapauttamisrajat, joita voidaan soveltaa kiinteiden materiaalien vapauttamiseen määrästä riippumatta. Osa1. Keinotekoiset radionuklidit Radionuklidi
Tour de SAKU liikutti 300 tiimiä...4 Esittelyssä SAKU ry:n uusi strategia... 8 Hyvinvointi virtasi ammattiopistoissa...12
ry: SAKU d h l 11 4 / 20 l U 4 K A S d r T 8 m g ry: r 12 30l0 KU m y S A m E r v H y v v Tr d SAKU 4 S l l y l l Prj 3 Tr d SAKU 4 SAKU ry: rg 8 SAKU- 10 SAKU- 10 Hyvvv mymrö 12 Hyvvvr 14 Amhmm l 17 Vry
4rrr. PYSwvYoesrÄ. 0809-cPR-1115. Tarvasjoen Teräsovi Oy Junnaronkatu 16 24100 Salo SE RTI FI KAATTI TUOTTEE N SUORITUSTASON EN 12101-2:2003
4rrr VTT XPRT SRVCS Y llmeu ls r 0809 VTT XPRT SRVCS Y P 1001.02044\TT S RT KAATT TUTT SURTUSTAS PYSwvYesrÄ 0809PR1115 urpn prlmenn j neuvsn seuksen : 305/201 1 (rkennusueseus el CPR), jk n nneu mlskuun
VESALA-KONTULA-KURKIMÄKI-KIVIKKO KÄYTTÄJÄ- KYSELY
FCG P Oy HELSINGIN UPUNI VESL-ONTUL-UIÄI-IVIO ÄYTTÄJÄ- YSELY Y ö -D.. FCG P Oy Y ö () Hg.. V--- yyy-d SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ... YSELY.... V d.... Y d.... d.... d yö.... Eöyy....... LIITTEET... T... FCG
JESSE JAMES TÄHTIVIERAANA. Kaikki merkit mukana! Area 50 MopoZone. Supercrossin SM-kisat ja trial-näytöksiä. Rakennettujen pyörien Petrol Circus
www..fi...0 Ki ri! Ar 50 Z rcri -i j ril-äyöiä Rj yöri Prl Circ TÄHTIVIERAANA JEE JAE Vi - i rääri i www..fi Avi:.. l 0 0 l.. l 9 8.. l 0 7 i j r i Pää h ill P Ki l P-il vi l? Al rii i i hl iäiä vil Hligi?
VOLKER BECK P. =H. o:_ie!r n^: =:l - dö5i6 = '1 arcii - a; +; s*. P <,R< qe 5 +ä a. c g-;i-(d1. ::qp io > iädaa :; 3fE,:E A. Ö!\lo: Y.
-Tl (D 'f.g) = (,g L! (D =5.T 0) \ (:) ( P. =H ''. @ 5q 9
O P A S OPPISOPIMUSOPISKELIJAN TYÖPAIKKAKOULUTTAJALLE
O P A S OPPISOPIMUSOPISKELIJAN TYÖPAIKKAKOULUTTAJALLE SISÄLTÖ 1 Oppipipilij ypiljll Ailli l Kljärjlä Hilhii Hi Ti rii 3 Trviv iid hii 4 Oppipil 6 Typilj rli 7 Oppipipilij prhdyäi 8 Tyrvlli 8 Typilj rili
-30% Liivin vaihtoviikot! 169,- (249,-) 69,- OSTA 3, MAKSA 2 KÄDENTAITOMESSUT. Konttinen
ÄDENTAITOMESSUT ROVANIEMI 16-1742016 L 10-16 / S 10-16 Lpp A / Hhm 4 A 10 / Lp 7-15 5 Lm ä hy M yhdyy hyä, d m m m äd d - äyöä, yöä p ä p m ädm h myö yöää Ih yöäyöä, ä WWWADENTAITOMESSUTFI 0500 00 660
Asemakaavan ja asemakaavan muutoksen selostus. Suunnittelualue sijaitsee Kurkijoentien ja Valkjärventien välillä Kehä I:n itä- ja länsipuolella.
Am / Am Lhdphj Am j m m p, Ljh, p, Om, -, -, -, y-, j- j y Am j m m Am j m m, j j py, m Ep p d m, pm Sj S j j j Vj h I: - j p S m j Ep pphj y: V Lj V d m- j m yhyd Ep p p Amyö y: j B, ph P: F PL ESPOON
l, ; i.'s ä E.ä E o gäästaefiiä,ggäeäeää;äggtää EI ;äe E H * eaä* E E 8EP.E .e= äe eääege F EEE;säääg lee sa 8NY ExE öe äec E= : ;H ä a(ü
,. 8\ ( P ;! l, ;.'s ä.ä >. u.a ä q x ö ä : ; ä ;äe * eä* 8P. ee s $e ää ä F äsä ff ääsfä,ääää;äää ä eääe F ;säää le sa r T e q ( r "j (,{,!. r JJ fl *r ( + T r {rl J Y '( S YC T 8Y C0 ( (f J, r, C,9 l
CHEVROLET JA FORD OSIEN
1939 CHEVROLET JA FORD OSEN HNNASTO SUOMEN AUTOVARUSTE TURKU YLOPSTONKATU 7 PUH: KONTTOR 3908, MYYMÄLÄ JA VARASTO 3907, 3917 SÄHKÖ O S: AUTOVARUSTE :60 335285 335446-7-8(84018) 335679 335977 335978 337709
KUIVANIEMI JOKIKYLÄ VESKANKANGAS (KUIVANIEMI 3 VESKANKANKANGAS)
KUIVANIEMI JOKIKYLÄ VESKANKANGAS (KUIVANIEMI 3 VESKANKANKANGAS) Selvitys V. Luhon vuonna 958 suorittamasta kaivauksesta kivikautisella asuinpaikalla Tuija Wallenius 989 Vuonna 958 Ville Luho suoritti tutkimuksia
J u s s i N ie m i-p y n ttä ri, y lilä ä k ä ri, M a lm in p s y k ia tria n p o lik lin ik k a T o rs ta i 1.1 2.2 0 1 1
M IT E N O S A A M IS T A V O I J O H T A A? jo ita k in a ja tu k s ia J u s s i N ie m i-p y n ttä ri, y lilä ä k ä ri, M a lm in p s y k ia tria n p o lik lin ik k a T o rs ta i 1.1 2.2 0 1 1 E s ity
InfoTampereen Tradenomiopiskelijat ry:n jäsenlehti
IfTr Trdiilijt ry: jlti 1 Sillylttl Pirjit...3 Pjj ij...4 Tidtj l....5 Syy tt...6-7 Hllit ittly...8-9 Hr Hl Hyly...10-11 Hlrit - ilij ri...12 M ytyilö...13 Ud ilij lviytyi...14 Alit trdiilij itili...15
S-ZSOTOOP DZDATA !SWIA 0 \ S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA. M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä
M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä!SWIA 0 \ S-ZSOTOOP DZDATA S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA SÄVIÄN S-ISOTOOPPIDATA ANALYYSITULOSTEN SELITYKSET VASEMMALTA OIKEALLE LABORATORIOKOODI
& # # w. œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ w. # w nœ. # œ œ œ œ œ # œ w œ # œ œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ w. œ # œ œ œ w œ œ w w w w. W # w
Epainn muis (1.1., 6.12.) # œ œ œ œ œ # œ w i nun Kris lis sä py hää muis tus Tofia (6.1.) jo Jo pai a, y lis n [Ba li nu a, os,] kun ni, l nä ru k, i dän Ju ma lis, y lis ka i dän h tm h nk sl nu a, o
ESIMERKKI 2 Harri Laine
ESIMERKKI 2 H L Lähöoh v Kmpmo Käää o hlmää ll vplvl. A öyvä jäjlmää mmä v yhydä. Röyll ll. A ll jäjlmää poj, m, oo j phlmo. Lä ll l h lyvä oj h, p, vä, ym. Tjoll olv plvl o olm ho. Ho o plvl ol ph j po.