Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAVW1450

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX LAVW1450. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX LAVW1450 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje AEG-ELECTROLUX LAVW1450 Käyttöohjeet AEG-ELECTROLUX LAVW1450 Käyttäjän opas AEG-ELECTROLUX LAVW1450 Omistajan käsikirja AEG-ELECTROLUX LAVW1450 Käyttöopas AEG-ELECTROLUX LAVW1450 Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAVW1450

2 Käsikirjan tiivistelmä ohjeita on noudatettava ehdottomasti Tm merkki ohjaa sinua vaiheittain laitteen kytss Tmn merkin jlkeen saat laitteen hallintaan ja kyttn liittyvi listietoja. Laitteen taloudelliseen ja ymprist sstvn kyttn liittyvt vinkit ja ohjeet on merkitty apilanlehdell. Kyttohjeessa on mahdollisesti ilmaantuvien toimintahiriiden poistoon liittyvi ohjeita, ks. luku Mit tehd, jos... Painettu ympristystvllisesti valmistetulle paperille. Ekologisesti ajatteleva toimii mys ekologisesti... 2 Sisllys Kyttohje..... Turvallisuus Hvittminen.... Ympristvinkkej Laitteen kuvaus Etupuoli Lokero pesu- ja lisaineille... 9 Kyttpaneeli....

3 . 10 Ohjelmanvalitsin Lisvalintojen painikkeet Kulutusarvot ja ohjelmien kestot.. 12 Ennen ensimmist pesukertaa Esivalmistelut.... Pyykin lajitteleminen ja valmisteleminen.. Pyykin tyyppi ja pesumerkinnt Pesu- ja ksittelyaineet.. Oikea pesu- ja ksittelyaine?.... Kuinka paljon pesu- ja ksittelyainetta?..... Vedenpehmentimet....

4 . Pesuohjelman suorittaminen Pikaohje.... Luukun avaaminen ja sulkeminen Koneen tyttminen.... Pesu-/lisaineiden annostelu.. Pesuohjelman asettelu.. Pesuohjelman kynnistys..... Pesuohjelman vaiheet Pesuohjelman muuttaminen.

5 . Pesuohjelman loppu/pyykin poistaminen koneesta Pesu... Erillinen huuhtelu Erillinen linkous... Puhdistus ja hoito..... Toimintopaneeli Pesuainelokero.... Pesukoneen rumpu..

6 ... Tyttluukku..... Mit tehd, jos.... Vian korjaaminen Eptyydyttv pesutulos. Httyhjennys.... Tyhjennyspumppu. Lishuuhtelut (+/HUUHTELU+) Lapsilukko Tekniset tiedot.

7 .. 35 Mitat Koneen asentaminen... Laitteen kuljettaminen.. Kuljetusvarmistimen irrottaminen... Sijoituspaikan esivalmistelut.. Sijoittaminen betonisokkelin plle.... Epvakaille lattioille sijoittaminen..... Lattian eptasaisuuksien tasoittaminen Shkliitnnt...

8 41 Vesiliitnt. Sallittu veden paine..... Veden tulo Veden poisto Yli 1m:n nostokorkeus Takuuehdot.... Hakemisto 46

9 . lisksi katsomme aiheelliseksi perehdytt asiakkaamme seuraaviin turvaohjeisiin. Ennen ensimmist kyttkertaa Katso tmn kyttohjeen jljempn olevaa kohtaa Asennus- ja liitntohje. Jos laite toimitetaan talvella ja ulkona on pakkasta: silyt pesukonetta huoneenlmmss 24 tunnin ajan ennen kyttnottoa. Tarkoituksenmukainen kytt Pesukone on tarkoitettu ainoastaan tavallisen kotitalouspyykin pesemiseen. Jos laitetta kytetn vrin tai muutoin kuin tarkoituksenmukaisesti, valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista. Pesukoneiden uudelleen rakentaminen tai niiden rakenteen muuttaminen on turvallisuussyist kielletty. Kyt vain pesukoneessa kytettviksi soveltuvia pesuaineita. Noudata pesuaineen valmistajan ohjeita. Pyykiss ei saa olla tulenarkoja liuottimia. Huomioi tm mys esipuhdistettua pyykki pestesssi. l kyt pesukonetta kemialliseen pesuun. Vrjys- tai vrinpoistoaineita saa kytt pesukoneessa vain, jos niiden valmistaja nimenomaisesti ilmoittaa niiden sopivan pesukoneessa kytettviksi. Emme vastaa mahdollisista vahingoista. Kyt ainoastaan vesijohtovett. Takuu ei korvaa jtymisvaurioita! Jos pesukonetta silytetn tilassa, jonka lmptila saattaa laskea nollan celsiusasteen alapuolelle, on lmptilan laskiessa tehtv httyhjennys (katso kohtaa Httyhjennys). 6 Kyttohje Lasten turvallisuus Pakkauksen osat (esimerkiksi muovit, styroksi) saattavat olla lapsille vaarallisia. Tukehtumisvaara! l jt pakkauksen osia lasten ulottuville. Lapset eivt usein ymmrr shklaitteiden ksittelemiseen liittyvi vaaroja. Huolehdi siksi lasten turvallisuudesta laitteen kyttmisen aikana lk anna lasten leikki pesukoneella - on olemassa vaara, ett lapset lukitsevat itsens pesukoneeseen. Varmista, ett lapset tai lemmikkielimet eivt kiipe pesukoneen rumpuun. Pesukoneen hvittmisen yhteydess: ved verkkopistoke pistorasiasta, hajota luukun lukko, leikkaa shkjohto irti ja poista pistoke ja johdon loppuosa. Leikkivt lapset eivt nin voi lukita itsen koneeseen ja joutua hengenvaaraan. Yleinen turvallisuus Pesukonetta saa korjata ainoastaan ammattihenkil. Asiaankuulumattomat korjaustyt saattavat aiheuttaa vakavia vaaratilanteita. Knny korjausasioissa valtuutetun huoltoliikkeen tai alan erikoisliikkeen puoleen. l koskaan kyt pesukonetta, jos verkkojohto on vahingoittunut tai jos kyttpaneeli, kansilevy tai sokkeliosa ovat vahingoittuneet siten, ett laitteen sisosaan on avoin psy. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAVW1450

10 Kytke pesukoneesta virta pois ennen sen puhdistamista ja huoltoa. Ved mys verkkopistoke pistorasiasta tai kytke varokekotelon linjasuojakytkin pois toiminnasta tai kierr kierresulake kokonaan irti. Irrota pesukone verkkovirrasta ja sulje vesihana, jos et kyt konetta pitkn aikaan. l koskaan irrota pistoketta pistorasiasta vetmll verkkojohdosta, vaan tartu pistokkeesta. Monipistokekytkimi, liittimi ja jatkojohtoja ei saa kytt. Tulipalon vaara ylikuumenemisen sattuessa! l suuntaa pesukoneeseen vesisuihkua. Shkiskun vaara! Korkean lmptilan pesuohjelmien aikana tyttluukun lasi kuumenee. l koske! Anna pesuveden jhty ennen laitteen httyhjennyst tai pesuvesipumpun puhdistamista. Lemmikkielimet voivat pureskella shkjohtoja ja vesiletkuja. Shkiskun saamisen ja vesivahingon syntymisen vaara! l pid lemmikkej samassa tilassa pesukoneen kanssa. 7 Kyttohje 2 Hvittminen Pid huoli pakkausmateriaalin hvityksest! Hvit pesukoneen pakkaus asianmukaisesti. Kaikki pakkauksessa kytetyt materiaalit ovat ympristystvllisi ja kierrtettvi. Muoviosat on merkitty kansainvlisin standardilyhentein: >PE< polyeteeni, esimerkiksi pakkausmuovit polystyreeni, esimerkiksi pehmusteet (periaatteessa >PS< freonittomia) >POM< polyoksimetyleeni, esimerkiksi muoviset kiinnittimet Pahviosat on valmistettu kierrtyspaperista ja ne tulee toimittaa paperinkerykseen. Huolehdi vanhan laitteen hvittmisest! Kun joskus poistat laitteen kytst, toimita se lhimpn kierrtyskeskukseen. 2 Ympristvinkkej Tavallisen likaista pyykki pestess ei tarvita esipesua. Kun turhaa esipesua vltetn, sstyy pesuainetta, vett ja aikaa (ja ympristn kuormitus vhenee). Pesukoneen kytt on erityisen taloudellista silloin, kun tyttmrohjeita noudatetaan. Jos peset pieni pyykkimri, annostele pesuainetta vain puolet tai kaksi kolmasosaa suositusmrst. Tahroja voidaan poistaa sopivalla esiksittelyll. Nin voit kytt alhaisemman lmptilan pesuohjelmaa. Pese vhn tai normaalisti likaantunut valkopyykki energiansstohjelmalla. Huuhteluainetta ei usein tarvita. Kokeile! Jos kuivaat pyykin kuivausrummussa, siit tulee pehme ja ilmavaa ilman huuhteluainettakin. Jos vesi on keskikovaa tai kovaa (kovuusluokasta II alkaen, katso kohtaa Pesu- ja ksittelyaineet), kannattaa kytt vedenpehmetujen lisvalintojen perusteella. 12 Kyttohje Ennen ensimmist pesukertaa 0 1. Ved pesuainelokeroa hieman auki. 2. Kaada pesukoneeseen noin 1 l vett pesuainelokeron lpi. Kun pesuohjelma seuraavan kerran kynnistetn, koneessa oleva vesi sulkee koneen altaan ja koneen EKO-venttiili toimii asianmukaisesti. 3. Pese koneella yksi pesuohjelma ilman pyykki (t/valkopesu 95, puolet pesuainemrst). Nin valmistusvaiheessa ilmoitetusta pehmenninmrst riitt. Tietoja veden kovuudesta Kovuusaste I - pehme II - keskikova III - kova IV - erittin kova Veden kovuus (dh) (Saksan aste) yli 21 Veden kovuus (mmol/l) (millimoolia litrassa) - 1,3 1,3-2,5 2,5-3,8 yli 3,8 15 Kyttohje Pesuohjelman suorittaminen Pikaohje Pesuohjelma sislt seuraavat vaiheet: 0 1. Avaa luukku ja laita pyykki koneeseen. 2. Sulje luukku. 3. Annostele pesu-/lisaineet. 4. Valitse sopiva pesuohjelma: Valitse ohjelma ja lmptila ohjelmanvalitsimella Aseta mahdollinen lisvalinta/-valinnat 5. Muuta tarvittaessa linkousnopeutta/o valitse linkouksen esto (VESI KONEESSA -painike). 6. Kynnist pesuohjelma painikkeella O/s (KYNNISTYS/TAUKO). Pesuohjelman ptytty: Huomio! Jos pesuohjelma pttyy linkouksen estoon, ennen luukun avaamista on suoritettava v (VEDEN POISTO) tai K (LINKOUS). 7. Avaa luukku ja ota pyykki pois Kytke virta pois pesukoneesta: Knn ohjelmanvalitsin asentoon I (SEIS). 16 Kyttohje Luukun avaaminen ja sulkeminen 0 0 Avaaminen: ved luukun kahvasta. Sulkeminen: paina luukku tiukasti kiinni. Merkkivalot K (LUUKKU) ja O/s (KYNNISTYS/TAUKO) ilmaisevat virran ollessa kytkettyn koneeseen voiko luukun avata: Merkkivalo K (LUUKKU) vilkkuu palaa ei pala Merkkivalo O/s (KYNNISTYS/TAUKO) vilkkuu palaa vilkkuu Voiko luukun avata? kyll, n. 2 minuutin kuluttua ei1) kyll 1) Luukkua ei voi avata suuren vesimrn tai korkean lmptilan vuoksi. 3 Kun merkkivalo L (LOPPU) vilkkuu 4 kertaa ja merkkini kuuluu 4 kertaa, pesuohjelma on yritetty kynnist sulkematta ensin luukkua kunnolla. Sulje luukku huolellisesti ja kynnist pesuohjelma uudestaan. Koneen tyttminen Katso ohjeita enimmistyttmrist Ohjelmataulukoista. Katso ohjeita pyykin esiksittelyst kohdasta Pyykin lajitteleminen ja valmisteleminen Lajittele pyykki tyypin mukaan ja suorita tarvittavat esiksittelytoimet. 2. Avaa tyttluukku: ved tyttluukun kahvasta. 3. Pane pyykit koneeseen. Huomautus: Varmista, ettei pyykki j luukun vliin, kun suljet luukun. Tekstiilit ja kone saattavat vahingoittua! 4. Sulje luukku kunnolla Kyttohje Pesu-/lisaineiden annostelu Pesu- ja lisaineiden annostelua koskevat ohjeet lytyvt kappaleesta "Pyykin pesu- ja ksittelyaineet" Avaa pesuainelokerikko: tartu lokerikon alareunassa olevaan kielekkeeseen (1) ja ved lokerikkoa ulos niin pitklle kuin se tulee (2) Annostele pesu-/lisaineet. Varsinaisen pesun jauhemainen pesuaine (Ei koske Suomea! Jos kytt vedenpehmennysainetta, ja oikeanpuoleinen lokero on varattu esipesuaineelle/ tahranpoistoaineelle, annostele vedenpehmennysaine varsinaisen pesun pesuaineen plle vasemmanpuoleiseen lokeroon.) Nestemisen huuhteluaineen lokero (Huuhteluaine, trkki) Huomio! Tyt lokero korkeintaan MAX-merkkiin saakka. Laimenna tiivistemiset aineet tarvittaessa lismll vett MAX-merkintn saakka, liuota jauhemainen trkki veteen. Vinkki: On normaalia, ett nestemisen huuhtelu-/hoitoaineen lokerossa on vhn vett eik se vaikuta pesutulokseen. Esipesuaineen/tahranpoistoaineenlokero (vain lisvalinnassa k / ESIPESU tai / TAHROJA) tai vedenpehmennysaineelle (ei tarvita Suomessa!) 3. Tynn lokerikko kokonaan kiinni. 3 Jos kytt nestemist pesuainetta/pesutabletteja: kaada pesuaine tai aseta pesutabletit tuotteen mukana tulevaan annosteluastiaan. Noudata pesuainepakkauksen ohjeita. 18 Kyttohje Pesuohjelman asettelu Erilaisille pyykin lajeille sopiva pesuohjelma, oikea lmptila ja mahdolliset lisvalinnat on mainittu "Ohjelma taulukossa" Knn ohjelmanvalitsin haluamasi pesuohjelman kohdalle ja valitse sopiva lmptila Valitse mahdollinen lisvalinta/-valinnat: Valitun lisvalinnan merkkivalo syttyy. Voit vaihtaa valintaa painamalla jotain toista painiketta. Voit peruuttaa valinnan painamalla samaa painiketta uudestaan. Linkoustehon muuttaminen/linkouksen eston (VESI KONEESSA) aktivoiminen 0 Muuta tarvittaessa loppulinkouksen tehoa tai valitse linkouksen esto (o/vesi KONEESSA): Paina Linkousteho/o (VESI KONEESSA) -painiketta niin monta kertaa, ett halutun linkoustehon (tai linkouksen eston) kohdalla palaa valo. Jos o (VESI KONEESSA) -toiminto valitaan, viimeinen huuhteluvesi j koneeseen eik pyykki lingota. Jos linkoustehoa ei muuteta, loppulinkous mrytyy valitun pesuohjelman mukaan automaattisesti. t (VALKOPESU/KIRJOPESU) 1400 kierrosta minuutissa ECO (SSTPESU) 1400 kierrosta minuutissa } (SILIVT)/<(SILIVT +) 1000 kierrosta minuutissa (HIENOPESU) 1000 kierrosta minuutissa s (VILLA)/ (SILKKI) P (Ksinpesu) 1000 kierrosta minuutissa Vlilinkouksen teho mrytyy valitun ohjelman mukaan eik sit voi muuttaa. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAVW1450

11 19 3 Kyttohje Pesuohjelman kynnistys 0 1. Tarkista, ett vesihana on auki. 2. Kynnist pesuohjelma: Paina painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO). Pesuohjelma kynnistyy. 3 Luukku ei ole kunnolla kiinni, jos merkkivalo L (LOPPU) vilkkuu 4 kertaa ja samanaikaisesti kuuluu 4 kertaa merkkini painettaessa painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO). Sulje luukku huolellisesti ja paina uudestaan O/s (KYNNISTYS/TAUKO)-painiketta. Pesuohjelman vaiheet Ohjelmavaiheen nytt Ennen ohjelman kynnistymist pesuohjelmaan sisltyvt ohjelmavaiheet nytetn ohjelmavaiheen nytss. Pesuohjelman aikana nytss nkyy parhaillaan suoritettava ohjelmavaihe. Pesuohjelman muuttaminen Pesuohjelman muuttaminen tai keskeyttminen 0 1. Paina painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO). 2. Knn ohjelmanvalitsin asentoon I (SEIS). Pesuohjelma keskeytyy. 3. Aseta halutessasi uuden pesuohjelman valinnat. Jos et halua kynnist uutta ohjelmaa, knn ohjelmanvalitsin kohtaan v (VEDENPOISTO) tai K (LINKOUS) ja paina painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO). (Kone tyhjent veden tai linkoaa pyykin.) 3 Pesuohjelman voi keskeytt miss vaiheessa tahansa painikkeella O/s (KYNNISTYS/TAUKO) ja kynnist uudestaan painamalla uudelleen samaa painiketta. Pesuohjelman valintoja voi muuttaa vasta sen jlkeen kun ohjelmanvalitsin on knnetty asentoon I (SEIS). Lisvalintojen valinta. Lisvalinnat ] (PIKA) tai (TAHROJA) voi valita viel ohjelman kynnistyksen jlkeenkin Paina painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO). 2. Paina painiketta ] (PIKA) tai (TAHROJA). 3. Paina uudestaan painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO). Pesuohjelma jatkuu. 20 Kyttohje Linkousnopeuden muuttaminen Linkousnopeutta voi muuttaa tai valita linkouksen eston o (VESI KONEESSA) viel pesuohjelman kynnistyksen jlkeenkin Paina painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO). Paina uudestaan painiketta pumppaa veden ulos pumppaa veden ulos ja linkoaa pyykin. Linkousnopeutta voi muuttaa viel linkouksen aikanakin). Kun tm ohjelmavaihe pttyy, merkkivalo L (LOPPU) syttyy. 2. Avaa Ota pyykki pois koneesta. 4. Knn ohjelmanvalitsin asentoon I (SEIS). 5. Sulje vesihana. sulje luukkua tiukasti kiinni, jotta rumpu Testeiss kytetyt ohjelmavalinnat Pyykin rypistymist voidaan est mahdollisimman paljon noudattamalla 1kg:n tyttsnt. 5-7 helposti siliv paitaa painaa kuivana noin 1kg:n. 22 Kyttohje Erillinen huuhtelu Pyykin tyyppi Valko-/kirjopesu Silivt/hienopesu1) 1) Linkousnopeuden alentaminen. Max. tyttmr (kuivapaino) 5kg 2,5kg Ohjelmanvalitsin u (VAROVAINEN HUUHTELU) Erillinen linkous Pyykin tyyppi Valko-/kirjopesu Silivt 1) Hienopesu1) Villa/silkki (ksinpesu)1) 1) Linkousnopeuden alentaminen. toimintopaneeli kostealla 1. Ved pesuainelokeroa ulospin vasteeseen saakka. 2. Irrota lokero vetmll voimakkaasti. 3. Irrota huuhteluaineosa keskilokerosta. 4. Pese huuhteluaineosa juoksevan veden alla. 5. Puhdista huuhtelulokerot lmpimll vedell. Kyt pulloharjaa. Asunnon sulake on palanut. Vaihda sulake. Pesukone ei toimi. Sulje luukku. Luukku ei ole kunnolla kiinni. Luukkua suljettaessa kuuluu naksahdus. Painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO) ei ole painettu tarpeeksi ohjelma uudestaan. Vesihana on ohjelma uudestaan. Kytke virta pois koneesta. Sulje ja puhdista se juoksevan veden alla. Vesihana on kalkkeutunut tai liitnt ohjeiden mukaisesti. Korkeussdettvi jalkoja ei ole sdetty oikein. Pesukone trisee kytn aikana tai ei ole tasapainossa. Rummussa on vain muutamia vaatekappaleita (esim. vain yksi pesun pesuvesi vaahtoaa runsaasti. Pesuainetta on todennkisesti annosteltu liikaa. Vedenottoletkun liitnt vuotaa. Poistoletku vuotaa. Sd jalat asennus- ja liitntohjeiden mukaisesti. Tll ei ole vaikutusta pesuaine noudattaen tarkasti valmistajan ohjeita. Ruuvaa vedenottoletku tiukasti Vett tulee ulos pesukoneen alta. Pyykki on tarttunut kiinni luukkuun. Keskeyt ohjelma, irrota pyykki luukusta, kynnist uusi ohjelma. Sulje httyhjennysletku kunnolla (katso sililiikaa pyykki. ville tekstiileille < (SILIVT+) -ohjelma. Tyt rumpu aina mahdollipyykki ei sijoittunut rumsimman tyteen, kun peset mussa tasaisesti ennen linkopieni ja suuria vaatekappausta. leita. Poistoletku on mutkalla. Suorista mutkat. Knny valtuutetun huoltoliikkeen puoleen, saatavilla on lisvaruste yli 1m:n poistokorkeutta varten. Kytke virta pois laitteesta ja irrota virtajohto pistorasiasta, puhdista pumppu. Puhdista viemri. Odota, kunnes pesuohjelma on lopussa, merkkivalo K (LUUKKU) sammuu ja merkkivalo L (LOPPU) syttyy. Pyykki ei linkoutunut yht kuivaksi kuin tavallisesti. Pyykki ei ole lingottu hyvin, rummussa on viel vett. Merkkivalo L (LOPPU) vilkkuu 2 kertaa ja samanaikaisesti kuuluu merkkini 2 kertaa. Maksimi pumppauskorkeus (poistokorkeus 1m laitteen lattiatasosta) on ylitetty. Pumppu on tukossa. Jos koneessa on viemriliitnt: Viemri on tukossa. Luukku ei avaudu virran ollessa kytketty pesukoneeseen. Merkkivalo O/s (KYNNISTYS/TAUKO) ja K (LUUKKU) palavat. Jos luukun avaaminen on kuiluukkua ei voi avata suuren tenkin vlttmtnt: vesimrn tai korkean lm- knn ohjelmanvalitsin asentoon I (SEIS), knn ptilan vuoksi. ohjelmanvalitsin asentoon v (VEDENPOISTO). Paina painiketta O/s (KYNNISTYS/TAUKO). Kun vesi on pumpattu pois koneesta, luukun voi avata. 28 Kyttohje Hiri Mahdollinen syy Korjaus Kone jatkaa pesuohjelmaa shkkatkon ptytty. Mahdollinen shkyhtist Shkkatko pesuohjel- aiheutuva yleinen shkkatkos. man aikana (mikn (Luukku pysyy turvallisuusmerkkivalo ei pala). syist lukittuna 2 minuuttia.) Jos tarvitset ottaa pyykin pois koneesta shkkatkon aikana: Knn ohjelmanvalitsin asentoon I (SEIS). Suorita httyhjennys (katso kappale "Httyhjennys"). Noin 2 minuutin kuluttua luukku aukeaa kahvasta vetmll. Avaa vesihana tysin auki. Sulje vesihana. Ruuvaa auki vesihanan ja pesukoneen vedenottoletkun liitokset. Puhdista sihdit. Ei huononna pesutulosta, kyt tarvittaessa nestemist pesuainetta. Vesihana ei ole kokonaan auki. Pesuainelokerikkoon kerytyy pesuainejmi. Vesihanan tai pesukoneen vedenottoletkun liitoksen sihti on tukossa. Syyn on luultavasti pesuaine, jonka silikaattipitoisuus on korkea. Huuhteluvesi on sameaa. Lisvalinnan painivalitsemasi lisvalinta ei ole ketta painettaessa yhteensopiva valitun pevastaava merkkivalo ei suohjelman kanssa. syty. Valitse muu lisvalinta. 29 Kyttohje Eptyydyttv pesutulos Jos pyykki on harmaantunut ja rumpuun kerntyy kalkkia Pesuainetta oli liian vhn. Kytetty pesuaine oli vrnlaista. Erikoistahroja ei ksitelty erikseen. Ohjelma tai lmptila oli vrin valittu. Yhdistelmpesuaineita kytettess yksittisi osia ei yhdistetty oikeassa suhteessa. Jos pyykiss on viel harmaita tahroja Kytetty pesuainemr ei ollut riittv salva-, rasva- tai ljytahroja sisltvn pyykin puhdistumiseksi. Kytetty lmptila oli liian alhainen. Usein syyn on huuhteluaineen - erityisesti tiivisteen - joutuminen suoraan tekstiileihin. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAVW1450

12 Tmntyyppiset tahrat kannattaa puhdistaa mahdollisimman nopeasti ja kyseist huuhteluainetta kannattaa kytt varovasti. Kun viimeisen huuhtelun jlkeen koneessa on viel vaahtoa Nykyn kytettvt pesuaineet saattavat muodostaa vaahtoa viel viimeisess huuhtelussakin. Pyykki on kuitenkin riittvn hyvin huuhdeltu. Jos pyykiss on valkoisia jmi Kyseess ovat nykyisten pesuaineiden liukenemattomat aineosat. Ne eivt ole merkki riittmttmst huuhtelusta. Ravistele tai harjaa pyykit. Vaatteet kannattaa vastedes mahdollisesti knt nurin ennen pesua. Httyhjennysletkusta tuleva pesuvesi saattaa olla kuumaa. Palovamman vaara! Anna pesuveden jhty ennen httyhjennyksen tekemist Varaa koneesta tulevan pesuveden kermist varten matala astia. httyhjennysletku pidikkeestn. 4. Aseta veden kerysastia valmiiksi. valuu pois httyhjennysletku sulkutulpalla astian tyhjentmisen ajaksi. Kun kaikki pesuvesi on tullut pois koneesta: 6. Tynn sulkutulppa lujasti httyhjennysletkun phn ja kierr sit mytpivn. 7. Pane httyhjennysletku takaisin pidikkeeseens. 8. Pane sokkeliosan luukku paikalleen ja sulje tukkeutunut tyhjennyspumppu seuraavan ohjeen mukaisesti: Varoitus! Kytke pesukone pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen tyhjennyspumpun kannen avaamista! 0 1. Tee ensin httyhjennys (katso "Httyhjennys"-kappaletta). 2. Levit tyhjennyspumpun kannen eteen lattialle kuivausliina. Pumpun sislt voi valua vett. 3. Kierr tyhjennyspumpun kantta vastapivn ja irrota kansi Poista kaikki vierasesineet ja sek tekstiileistirronnut nukka pumpun pesst ja siipipyrst. 5. Kokeile, pyriik pumpun siipipyr pesss aivan taakse saakka. (Siipipyrn nykyksittinen pyrint on normaalia.) Jos siipipyr ei pyri, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 6. Kiinnit kansi takaisin paikalleen. Aseta kansi paikalleen siten, ett kannessa oleva kohouma on sivuttain, ja sulje kansi mytpivn kiertmll. 32 Kyttohje 7. Sulje httyhjennysletku ja kiinnit se pidikkeeseens. 8. Sulje luukku. Lishuuhtelut (+/HUUHTELU+) Pesukone kytt erittin vhn vett. Ihoallergioista krsivien henkiliden pyykin huuhtelussa saattaa kuitenkin olla tarpeen kytt enemmn vett. 3 Valittaessa lisvalinta + (HUUHTELU+), pesuohjelmissa t (VALKO/KIRJOPESU), } (SILIVT)/<(SILIVT+) ja (HIENOPESU) on kaksi lishuuhtelua. Kun pesukone toimitetaan tehtaalta, lishuuhteluita ei ole valittu kyttn. Lishuuhteluiden valinta: 0 1. Knn ohjelmanvalitsin kohtaan t (VALKO-/KIRJOPESU), } (SILIVT)/<(SILIVT+) tai (HIENOPESU) (lmptila voi olla mik tahansa). 2. Pid painikkeita k (ESIPESU) ja ] (PIKA) samanaikaisesti alaspainettuina vhintn 2 sekuntia. Ohjelmavaiheen nyttn syttyvt merkkivalot (HUUHTELU) ja + (HUUHTELU+). Nyt lishuuhtelut on valittu kyttn. Valinta on voimassa siihen saakka, kunnes se peruutetaan. 3 Kun lishuuhtelut on valittu kyttn, kone kytt vett enemmn, ja pesuohjelma kest kauemmin. Lishuuhteluiden valinnan peruutus: 0 1. Knn ohjelmanvalitsin uudestaan kohtaan t (VALKO-/KIRJOPESU), } (SILIVT)/<(SILIVT+) tai (HIENOPESU). 2. Pid painikkeita k (ESIPESU) ja ] (PIKA) samanaikaisesti alaspainettuina vhintn 2 sekuntia. Ohjelmavaiheen nyttn syttyy merkkivalo + (HUUHTELU+). Nyt lishuuhteluiden valinta on peruutettu. 33 Kyttohje Lapsilukko Kun lapsilukko on kytss, tyttluukkua ei voi sulkea eik pesuohjelmaa kynnist. 0 Lapsilukon aktivoiminen: Knn vnnint (tyttluukun sispuolella) kolikolla mytpivn vasteeseen saakka. Varoitus! Vnnin ei saa jd ala-asentoon, muutoin lapsilukko ei ole aktivoitu! Vntimen on noustava ylasentoon kuvan osoittamalla tavalla. Lapsilukon poistaminen kytst: Knn vnnint vastapivn vasteeseen saakka Tekniset tiedot Korkeuden stmahdollisuus Tyttmr (ohjelman mukaan) Kyttalue Linkousteho Veden paine noin +10/-5mm enintn 5kg kotitalouskytt katso arvokilvest 1-10bar (=10-100N/cm2= 0,1-1,0MPa) Mitat (millimetrein) 35 Asennus- ja liitntohje Asennus- ja liitntohje Asennuksessa huomioitavia turvaohjeita l kaada pesukonetta etupuolen tai oikean puolen (edest katsottuna) plle. Shkiset osat saattavat kastua! Tarkista, ettei pesukoneessa ole kuljetusvaurioita. Vahingoittunutta laitetta ei saa missn tapauksessa kytke shkverkkoon. Jos laite on vahingoittunut, knny laitteen toimittajan puoleen. Varmista, ett kaikki kuljetusvarmistimen osat on poistettu ja ett laitteessa on roiskevesisuoja, katso kohtaa Kuljetusvarmistimen irrottaminen. Muussa tapauksessa laite tai sen vieress olevat kalusteet saattavat vahingoittua linkouksen aikana. Pane pistoke aina mrysten mukaisesti asennettuun suojapistorasiaan. Varmista ennen laitteen kyttnottoa, ett laitteen arvokilvess mainittu nimellisjnnite ja virtalaji vastaavat sijoituspaikan nimellisjnnitett ja virtalajia. Vaadittava shkinen varmistus on mys mainittu arvokilvess. Jos pesukoneen asianmukaisen vesijohtoverkkoliitnnn yhteydess tarvitaan vesijohtoasennukseen liittyvi tit, tllaiset tyt saa suorittaa vain ptev ja ammattitaitoinen asentaja. Jos pesukoneen asianmukaisen shkverkkoon liitnnn yhteydess tarvitaan shktit, tyt saa suorittaa vain ptev ja ammattitaitoinen shkasentaja. Verkkojohdon saa vaihtaa vain valtuutettu huoltoliike. 36 Asennus- ja liitntohje Koneen asentaminen 3 Pesukoneita, joissa on kupera paneeli, ei voi sijoittaa tytason alle. Laitteen kuljettaminen l kaada pesukonetta etupaneelin tai oikean puolen (edest katsottuna) plle. Muuten shkiset osat saattavat kastua. l koskaan kuljeta laitetta ilman kuljetusvarmistinta. Irrota kuljetusvarmistin vasta laitteen sijoituspaikalla. Laitteen kuljettaminen ilman kuljetusvarmistinta saattaa aiheuttaa laitteen vahingoittumisen. l koskaan nosta laitetta avoinna olevasta tyttluukusta tai sokkelista. Kuljetus varastokrryill: aseta laite varastokrryille sivuttain. Kuljetusvarmistimen irrottaminen Huomautus: Irrota kuljetusvarmistin ehdottomasti ennen laitteen kyttnottoa! Silyt huolellisesti kaikki kuljetusvarmistimen osat mahdollista myhemp kuljetusta (esimerkiksi muuttoa) varten Avaa molemmat laitteen takapuolella olevat letkunpidikkeet ja ota letkut sek verkkojohto ulos. 2. Irrota molemmat letkunpidikkeet vetmll voimakkaasti. 37 Asennus- ja liitntohje 3 Erikoisavain A ja sulkuhatut B (2 kpl) ja C (1 kpl) toimitetaan laitteen mukana. 3. Irrota ruuvi D sek painejousi erikoisavaimella A. 4. Sulje aukko sulkuhatulla C. Huomautus: Tynn sulkuhattu niin voimakkaasti paikalleen, ett se lukkiutuu takaseinmn (suojaa laitteen sisusta roiskevedelt). 5. Avaa kaksi ruuvia E erikoisavaimella A. 6. Avaa nelj ruuvia F erikoisavaimella A. 7. Irrota kuljetuskisko G. 8. Kiinnit nelj ruuvia F takaisin paikalleen. 9. Sulje kaksi suurta aukkoa sulkuhatuilla B. Huomautus: Tynn sulkuhatut niin voimakkaasti paikalleen, ett ne lukkiutuvat takaseinmn (suojaavat laitteen sisusta roiskevedelt). 38 Asennus- ja liitntohje Sijoituspaikan esivalmistelut Sijoituspaikan on oltava puhdas ja kuiva, siin ei saa olla kiillotusvahan jmi eik muita rasvaisia aineita, ettei laite pse luiskahtamaan paikaltaan. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAVW1450

13 l kyt voiteluaineita apuna laitteen siirtmisess. Laitetta ei suositella sijoitettavaksi korkeanukkaisen maton tai muun pehmen alustan plle, koska silloin laite ei ehk seiso vakaasti paikallaan. Jos lattia koostuu pienist laatoista, aseta laitteen alle kumimatto. l koskaan tasoita lattian pieni eptasaisuuksia panemalla laitteen jalkojen alle puupaloja, pahvia tms., vaan kierrejalkoja stmll. Jos laite on esimerkiksi tilanahtauden vuoksi pakko sijoittaa aivan kaasu- tai hiililieden viereen: lieden ja pesukoneen vliin on asennettava lmp eristv levy (85 x 57 cm), joka on pllystettv lieden puoleiselta sivultaan aluumiinifoliolla. Pesukonetta ei saa sijoittaa tilaan, jonka lmptila saattaa laskea pakkasen puolelle. Jtymisvaara! Tulovesi- ja poistoletkut eivt saa olla taittuneina eik puristuksissa. Sijoittaminen betonisokkelin plle Jos laite sijoitetaan betonisokkelin plle, on siihen turvallisuussyist asennettava ehdottomasti seisontalevyt, joiden plle pesukone sijoitetaan. Seisontalevyj on saatavilla asiakaspalvelusta. Varaosanumero on Epvakaille lattioille sijoittaminen Epvakaisiin lattioihin, erityisesti puupalkkilattioihin, joissa on periksi antavia lattialautoja, on kiinnitettv ruuveilla vhintn 15 mm:n paksuinen, vedenkestv puulevy (vhintn kahteen lattiapalkkiin). Laite on mahdollisuuksien mukaan sijoitettava huoneen nurkkaan, koska siell lattia on parhaiten kiinnitetty ja on siten vhiten altis resonanssivaihteluille. 39 Asennus- ja liitntohje Lattian eptasaisuuksien tasoittaminen Lattian eptasaisuutta voidaan tasoittaa ja korkeutta st laitteen neljll kierrejalalla. Korkeudenstalue on mm. Kyt kierrejalkojen stmiseen laitteen mukana toimitettua kuljetusvarmistimen poistamiseen tarkoitettua erikoisavainta Tynn erikoisavain niin tiukasti kiinni kierrejalkojen kuusiokulmaruuviin kuin mahdollista. 2. Sd kierrejalat siten, ett laite on vaakasuorassa ja pysyy varmasti paikallaan. Laite ei saa keikkua kulmasta painettaessa. 3. Tarkista st tarvittaessa vesivaa'alla. Huomautus: l koskaan tasoita lattian pieni eptasaisuuksia panemalla laitteen jalkojen alle puupaloja, pahvia tms., vaan kierrejalkoja stmll. 40 Asennus- ja liitntohje Shkliitnnt Katso nimellisjnnite, virtalaji ja vaadittava shkinen varmistus arvokilvest. Arvokilpi sijaitsee tyttluukun takapuolen ylosassa. ; Tm laite on seuraavien EY-direktiivien mukainen: pienjnnitedirektiivi 73/23/EWG muutoksineen direktiivi shkmagneettisesta yhteensopivuudesta 89/336/EWG muutoksineen Vesiliitnt 3 Pesukoneessa on vesijohtoverkon veden takaisin virtaamista estvi ja vesiviranomaisten maakohtaisten mrysten mukaisia turvalaitteita (esimerkiksi DVGW-direktiivit Saksassa). Muut turvatoimenpiteet eivt siis ole aiheellisia Jos veden paine ylitt 10 bar: esikytke tarvitaan pidempi tulovesiletku, on kytettv valtuutetusta huollosta saatavaa, VDE-mrysten mukaista tydellist letkusarjaa, jossa on valmiiksi asennetut letkuliitokset. Pesukoneisiin, joissa ei ole Aqua-Control-toimintoa, on saatavilla 2,2m:n, 3,5m:n ja 5m:n pituiset letkusarjat. Pesukoneisiin, joissa on Aqua-Control-toiminto, on saatavilla 2,0m:n, 2,9m:n ja 3,9m:n pituiset letkusarjat. Huomautus: l missn tapauksessa leikkaa letkuja pidentmisen yhteydess! Tiivistysrenkaat ovat joko letkuliitoksen muovimutterissa tai pakkauksessa. l kyt muita tiivisteit! 0 Kirist letkuliitos ainoastaan ksin. Kirist letkuliitos ainoastaan ksin. huollosta on saatavilla 2,7 ja 4 m pituisia poistoletkuja. Huomautus: Poistoletku on ehdottomasti asetettava siten, ettei siihen tule taittumia. Veden poisto viemrilukon kautta Letkun pss oleva kappale sopii kaikkiin yleisimpiin viemrilukkoihin. Varmista ptekappaleen ja viemrilukon liitoskohta letkunpinteell. 0 Veden poisto altaaseen Huomautus: Pienikokoiset altaat eivt sovellu veden poistamiseen. Veden ylivalumisen vaara! Vedenpoistoletkun p ei saa upota poistettuun veteen. Poistettu vesi saattaa muuten joutua takaisin koneeseen! Jos vedenpoistoletku ripustetaan pesualtaan tai kylpyammeen reunaan, sen paikallaan pysyminen on varmistettava liittmll siihen laitteen mukana toimitettu kaarikappale. Poistoveden rekyylivoima saattaa muuten tynt letkun pois altaasta. Kiinnit kaarikappale narulla vesihanaan tai seinn Asennus- ja liitntohje Yli 1m:n nostokorkeus Kaikissa pesukoneissa on pesu- ja huuhteluveden poistamista varten pesuvesipumppu, joka sytt nestett poistoletkun kautta enintn 1m:n korkeuteen koneen alustasta mitattuna. Jos nostokorkeus on yli 1m, ota yhteytt valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 44 Takuuehdot Takuuehdot Suomi Takuu Tuotteella on kahden (2) vuoden takuu. Takuuehdot noudattavat alan yleisi ehtoja ja niit on saatavissa myyjliikkeest tai maahantuojalta. Ostokuitti silytetn, koska takuun alkaminen mritetn ostopivn mukaan. Korvaus huollosta voidaan peri mys takuuaikana: * aiheettomasta valituksesta * ellei kyttohjetta ole noudatettu EU-maat Laitteella on kyttmaan lainsdnnn mukainen takuu. Kuljetusvauriot Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydess, ettei laite ole vaurioitunut kuljetuksessa. Mahdollisista kuljetusvaurioista on heti ilmoitettava myyjliikkeelle. 45 Hakemisto Hakemisto A arvokilpi , 41 asiakaspalvelu , 26 S sstpesu silivt tekstiilit , 14, 22 silkki , 14, 23 E EKO-venttiili esipesu.. 12, 18, 19 esipesuaine

14 ... 9, 18 T tahranpoistoaine.. 9 tahrat.. 8, 30 tahroja , 19, 20, 22 takuu , 26, 45 tyttmr , 22 tekstiilit arat tyhjennyspumppu H httyhjennys... hellvarainen huuhtelu helposti silivt....11, hienopesu , 14, huolto..... huuhtelu +. huuhtelu/lisaine.... 9, 16, huuhteluaine.... 8, 9, V valkopesu , 14, 22 varovainen huuhtelu...23 veden pehmennysaine poisto....

15 11, 20 verhot. 13, 22 vesi koneessa kovuus , 15 pehmennin , 15 villa , 14, 22, 23 ksin pestv... 11, 22 K ksinpesu , 22, 23 ksittelyaine , 15 kirjopesu. 10, 14, 22 L lapsilukko....26, linkouksen esto (VESI KONEESSA)....11, linkous , 16, 19, 21, luukun avaaminen , O ohjelmavaiheen nytt. 20 P pakkasvaara Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAVW1450

16 . 6, 31 pellava pesuaine.... 9, 15, 16, 18 pesuainelokerikko , 18 pesuohjelman keskeyttminen muuttaminen. 20 pesuvesipumppu.. 9 pika , 19, 20, 22 puuvilla pyykki tavallisen likainen vhn likainen vriks.. 13 pyykki arka Huolto ja varaosat Huolto ja varaosat Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtvksi. Lhimmn valtuutetun huoltoliikkeen numeron lydt soittamalla numeroon (0,1597H/min (0,95 mk/min)+pvm),* tai katsomalla puhelinluettelon keltaisilta sivuilta kohdasta "kodinkoneiden huoltoa". Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina kytettvksi sopivinta, siis alkuperist varaosaa. * Mainitse soittaessasi tuotteen merkki. Kopioi arvokilvest tuotteen tiedot alla olevaan kohtaan, niin ne lytyvt helposti, jos sinun pit ottaa yhteys huoltoliikkeeseen. Malli (Model) Tuotenumero (Prod. nr.) Sarjanumero (Serial nr.) Ostopiv

17 Powered by TCPDF ( Kuluttajaneuvonta Tuotettasi tai sen kytt koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon (0,1597H/min (0,95 mk/min)+pvm). 47 From the Electrolux Group. The worlds No.1 choice. Electrolux-konserni on maailman suurin keitti-, siivous- ja puutarhakoneiden valmistaja. Electroluxin tuotteita myydn yli 150 maassa ympri maailmaa vuosittain yli 55 miljoonaa kappaletta (mm. jkaappeja, liesi, pesukoneita, plynimureita, moottorisahoja sek ruohonleikkureita) n. 14 miljardin dollarin arvosta. AEG Hausgerte GmbH Postfach 1036 D Nrnberg Copyright by AEG Oikeus muutoksiin pidtetn. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAVW1450