Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX T

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä Huomio! Laiteturvallisuutta koskevat ohjeet. Turvallisuus.. Jätehuolto... Ympäristötietoja... Laitekuvaus.. Ohjauspaneeli Ennen ensimmäistä kuivauskertaa.. Pyykin lajittelu ja valmistelu Kuivaus.

3 Laitteen/valon laittaminen päälle.... Täyttöluukun avaaminen/pyykin lisääminen. Ohjelman valitseminen... Lisätoimintojen valitseminen... Ajastuksen säätö Ohjelman käynnistäminen..... Ohjelman vaihtaminen... Kuivausohjelman päättyminen/vaatteiden poistaminen koneesta... Puhdistus ja huolto..... Nukkasihdin puhdistaminen..

4 .. Luukun tiivisteen puhdistaminen..... Kondenssisäiliön tyhjentäminen Lauhduttimen puhdistaminen.. Rummun puhdistaminen.. Ohjauspaneelin ja kotelon puhdistaminen Ohjelmien esittely. 10 Mitä tehdä, jos Pienten häiriöiden omatoiminen korjaaminen Kuivausrummun lampun vaihtaminen Ohjelmointimahdollisuudet Tekniset tiedot...

5 . 23 Kulutusarvot Asennus- ja liitäntäohje Turvaohjeet asennusta varten Kuljetustuen poistaminen Sähköliitäntä Luukun aukeamissuunnan vaihtaminen.. 25 Erikoisvarusteet Takuu Valtuutetut huoltoliikkeet Huolto ja varaosat

6 Käyttöohje 1 Turvallisuus Ennen käyttöönottoa Noudata asennus- ja liitäntäohjeita Ennen kuin otat laitteen käyttöön, tarkista, ettei siinä ole kuljetusvaurioita. Vahingoittunutta laitetta ei saa missään tapauksessa liittää Kuivapesuaineita käytettäessä: Käytä vain sellaisia tuotteita, joiden valmistaja ilmoittaa sopivan rumpukuivaukseen. Älä laita kuivausrumpuun vaatteita, joissa on käytetty vaahtokumia tai jotain kuminkaltaista materiaalia. Tulipalovaara! Älä laita kuivausrumpuun hyvin kuluneita vaatteita. Tulipalovaara! Älä laita kuivausrumpuun vaatekappaleita, joissa on irtonaisia täytteitä (esim. tyynyjä). Tulipalovaara! Tekstiilit, joissa on jäykkiä osia (esim. matot), voivat tukkia ilmaraot. Tulipalovaara! Älä laita sellaisia tekstiilejä kuivausrumpuun. Älä täytä kuivausrumpua liikaa. Tulipalovaara! Älä ylitä 6 kg:n maksimitäyttömäärää. Varmista, ettei kuivausrumpuun joudu pyykin mukana räjähdysherkkiä esineitä (esim. sytyttimiä, spraypurkkeja tms.). Tulipalo- tai räjähdysvaara! Puhdista mikrosuodatin ja hienosuodatin jokaisen kuivauskerran jälkeen. Älä käytä laitetta, jos nukkasihdit puuttuvat tai ovat vahingoittuneet. Tulipalovaara! 5 Puhdista lauhdutin säännöllisesti. Pesukone/kuivausrumpuyhdistelmät: Älä laita mitään esineitä kuivausrummun päälle. Ne voivat pudota kuivausrummun käydessä. Rummun lamppukotelon on oltava kunnolla ruuveilla kiinni. Lasten turvallisuus Pidä pakkauksen osat poissa lasten ulottuvilta. Tukehtumisvaara! Lapset eivät useinkaan ymmärrä sähkölaitteiden käyttöön liittyviä vaaroja. Älä jätä lapsia yksin kuivausrummun läheisyyteen. Varmista, etteivät lapset tai lemmikkieläimet kiipeä kuivausrummun sisään. Hengenvaara! Pidä kuivausrummun luukku suljettuna, kun kuivausrumpu ei ole käytössä. Yleiset turvaohjeet Kuivausrummun korjaustyöt tulee jättää ammatti-ihmisten asiaksi. Kuivausrumpua ei saa käyttää, jos sen verkkojohto on vaurioitunut tai jos laite on ohjauspaneelin, työtason tai sokkelin alueelta niin pahasti vaurioitunut, että laitteen sisäosat ovat näkyvissä. Katkaise kuivausrummusta virta ennen kuin alat puhdistaa, huoltaa tai korjata sitä. Irrota myös seinäpistoke pistorasiasta tai katkaise virta varokkeen turvakytkimellä tai kierrä sulake irti, mikäli laite on kiinteästi liitetty. Irrota laite verkkovirrasta, jos et käytä laitetta pitkään aikaan. Älä koskaan irrota seinäpistoketta vetämällä johdosta, vaan aina itse pistokkeesta. Minkäänlaisia haaraliitäntöjä, -kytkentöjä tai jatkojohtoja ei saa käyttää. Ne aiheuttavat ylikuumetessaan tulipalovaaran! Kuivausrumpua ei saa suihkuttaa vedellä. Sähköiskuvaara! Älä nojaa avoinna olevaa luukkua vasten. Laite voi kaatua. Jos kuivaus keskeytetään, vaatteet ja kuivausrumpu voivat olla kuumia. Palovammojen vaara! Ole varovainen, kun otat vaatteet pois kuivausrummusta. Jätehuolto 2 Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaalimerkinnöistä annettuja ohjeita.

7 6 2 Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen Symboli, joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saat kuntasi jäteasioita hoitavalta viranomaiselta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu. Varoitus! Kun kone on saavuttanut täyden käyttöikänsä, irrota johto seinästä. Leikkaa pois verkkojohto ja hävitä se pistokkeineen. Riko täyttöluukun lukko. Tällöin lapset eivät enää voi lukita itseään hengenvaarallisesti koneen sisälle. W 1 2 Ympäristötietoja Pyykit tulevat kuivausrummussa ilmaviksi ja pehmeiksi. Pesuvaiheessa ei siksi tarvitse käyttää huuhteluainetta. Kuivausrumpu toimii taloudellisimmin, kun: kuivausrummun sokkelissa olevat ilmastointiaukot pidetään aina vapaina, noudatetaan kullekin ohjelmalle määritettyä täyttömäärää, pidetään huolta tilan hyvästä ilmastoinnista, mikrosuodatin ja hienosuodatin puhdistetaan jokaisen kuivauskerran jälkeen, pyykit lingotaan hyvin ennen kuivaamista. Esimerkki: Kulutusta koskevat tiedot linkousnopeudesta riippuen 6kilolle pyykkiä, joka kuivataan ohjelmalla PUUVILLA KAAPPIKUIVA. Linkoaminen Kierroksia minuutissa Jäännöskosteus litroina 4,2 3,2 3,0 2,5 prosentteina Kuivaus Aika Energiankulutus Kustannukset minuutteina (kwh) euroina1) ,2 3,2 3,0 2,5 0,63 0,48 0,45 0,38 1) Sähkön hinta: 0,15 euroa/kwh 7 Laitekuvaus Kondenssivesisäiliön kotelo Rummun sisällä oleva lamppu Mikrosuodatin (nukkasihti) Tyyppikilpi Lauhduttimen luukku sokkelissa Ilmaraot Täyttöluukku (avautumissuunta vaihdettavissa) Säätöjalat (korkeussäätö) Ohjauspaneeli Hienosuodatin (nukkasihti) Harvempi suodatin (nukkasihti) Ohjauspaneeli Ohjelmanvalitsin Ohjelmavaiheen näyttö Painike- ja näyttöalue Huoltonäytöt LAUHDUTIN (puhdista!) VESISÄILIÖ (tyhjennä!) NUKKASIHTI (puhdista nukkasihti!) 8 Ennen ensimmäistä kuivauskertaa Kuivausrumpuun on voinut jäädä valmistusvaiheessa- Yksittäisten vaatekappaleiden tai pienen vaatemäärän (alle 1kg) kuivaaminen. Erikoisohjelma, jolla vältetään vaatteiden rypistyminen, silittämättä siistien vaatteiden, kuten paitojen tai vähäistä silittämistä vaativien vaatteiden kuivaamiseen. Kuivaustulos riippuu vaatteen materiaalista ja viimeistelystä. (Täyttömäärä vastaa n. 57 paitaa.) Suositus: Laita vaatteet kuivausrumpuun heti linkoamisen jälkeen. Ota vaatteet kuivausrummusta heti ohjelman päätyttyä ja ripusta ne vaatepuille. Erikoisohjelma, johjelmaa kuitenkin yritetään muuttaa ohjelmanvalitsimella, ohjelman merkkivalo ja huollon merkkivalo vilkkuvat. Jos jonkun lisätoiminnon painiketta painetaan (äänimerkin painiketta lukuunottamatta), kyseisen lisätoiminnon merkkivalo vilkkuu useita kertoja. Tällä ei kuitenkaan ole vaikutusta kuivausohjelmaan (pyykkien suojaus). 3 Pyykin lisääminen tai poistaminen ennen ohjelman loppumista 1 1. Avaa täyttöluukku. Varoitus! Pyykit ja rumpu voivat olla kuumia. Palovammojen vaara! 2. Lisää pyykkiä tai ota pyykkiä pois. 3. Paina täyttöluukku kiinni. Luukun lukon pitää naksahtaa. 4. Paina KÄYNNISTYS/TAUKO-painiketta, niin kuivaus jatkuu. Kuivausohjelman päättyminen/vaatteiden poistaminen koneesta Kun kuivausohjelma on päättynyt, LOPPU- ja RYPISTYMISENESTOmerkkivalot syttyvät. Jos on painettu MERKKIÄÄNI-painiketta, kuivausrummusta kuuluu toistuva merkkiääni. Kuivausohjelmaan liittyy automaattisesti n. 30 minuutin pituinen rypistymisenestovaihe. Rumpu pyörii silloin säännöllisin voidaan ottaa pois rypistymisenestovaiheen täyttöluukku. "Puhdistus ja huolto"). 3. Ota vaatteet pois koneesta. 4. Käännä ohjelmanvalitsin SEIS-asentoon. "Puhdistus ja huolto"). Avaa täyttöluukku. harvemman nukkasihdin vapautuspainiketta alaspäin. Harvempi nukkasihti ponnahtaa auki Ota hienosuodatin ulos. 5. Puhdista nukka hienosuodatin takaisin paikoilleen. 10. Paina harvempaa nukkasihtiä, kunnes se naksahtaa kondenssisäiliö tulee täyteen, käynnissä oleva ohjelma keskeytyy automaattisesti ja VESISÄILIÖ-merkkivalo syttyy. Ohjelman suoritusta voidaan jatkaa vasta, kun kondenssisäiliö on tyhjennetty. lauhdevesi altaaseen tai vastaavaan. tilavuus on Kondenssivesi on kuitenkin suodatettava sitä ennen energiankulutus lisääntyy. 1. Avaa luukun tiiviste kostealla liinalla. lauhdutin ulos sokkelista tiiviys voi kärsiä. 7. Sulje sokkelin luukku. Kuivausrumpu ei toimi, kun LAUHDUTIN-merkkivalo voi itse korjata ongelmaa: katkaise laitteen virta ja kytke virta uudelleen. Säädä ohjelma uudelleen. Paina KÄYNNISTYS/TAUKO-painiketta. Jos virheilmoitus näkyy vieläkin, ilmoita siitä asiakaspalveluumme ja kerro, mitkä merkkivalot vilkkuvat. Häiriö Mahdollinen syy Pistoke ei ole pistorasiassa tai sulake on palanut. Kuivausrumpu ei toimi. Täyttöluukku on auki. Onko KÄYNNISTYS/TAUKOpainiketta painettu? Korjaus Työnnä pistoke pistorasiaan. Tarkista asunnon sähkörasian sulake. Sulje täyttöluukku. Paina KÄYNNISTYS/TAUKOpainiketta uudelleen. 19 Häiriö Mahdollinen syy Korjaus Valitse seuraavalla kuivauskeron valittu väärä kuivausohralla jokin muu ohjelma (ks.

8 jelma. luku "Ohjelmien esittely"). Nukkasihti on tukossa. Lauhduttimeen on kertynyt nukkaa. Kuivaustulos on huono. Täyttömäärä on väärä. Sokkelin tuuletusaukot on peitetty. Puhdista nukkasihti. Puhdista lauhdutin. Noudata suositeltua täyttömäärää. Katso, että sokkelin tuuletusaukot ovat vapaina. Rummun sisäpintaan tai Puhdista rummun sisäpinta ja ulokkeisiin on kertynyt likaa. ulokkeet. Asuinpaikan vesi poikkeaa ominaisuuksiltaan laitteen normaaliasetuksista. Luukku ei sulkeudu. Kun jotain painiketta painetaan, kyseinen merkkivalo vilkkuu useita kertoja Ohjelmoi kuivausasteen vakioasetukset uudelleen (ks. luku "Ohjelmointimahdollisuudet"). Hienosihti ei ole paikallaan Aseta hienosihti paikalleen ja/ ja/tai karkeasihti ei ole kuntai kiinnitä karkeasihti. nolla kiinni. Pyykkien suojaus. Kun ohjel- Käännä ohjelmanvalitsin SEISma on käynnistynyt, lisätoi- asentoon. Aseta ohjelma uumintoa ei voi enää valita. delleen Ohjelmanvalitsin on SEISasennossa. Lamppu on palanut. Käännä ohjelmanvalitsin asentoon VALO tai halutun ohjelman kohdalle. Vaihda lamppu (seuraavan luvun ohjeiden mukaan). Rummun valo ei toimi. Ohjelma pysähtyy ja Tyhjennä kondenssivesisäiliö ja Kondenssivesisäiliö on täynvesisäiliön merkkivakäynnistä sitten ohjelma painä. lo palaa. namalla KÄYNNISTYS/TAUKO. Kuivaus päättyy heti Koneeseen pantiin liian väohjelman alettua. LOP- hän tai liian kuivaa pyykkiä PU-merkkivalo palaa. valittua ohjelmaa varten. Valitse ajastinohjelma tai korkeampi kuivuusaste (esim. KUIVA KAAPPIKUIVAn asemesta). 20 Häiriö Mahdollinen syy Nukkasihti on tukossa. Korjaus Puhdista nukkasihti. Puhdista lauhdutin. ARKA PYYKKI-painiketta kannattaa käyttää vain alle 3kg:n täyttömäärillä. Vähennä pyykin määrää. Linkoa pyykki riittävän hyvin. Kuivaus kestää epätavallisen kauan. Ohje: Kuivaus päättyy automaattisesti viimeistään 5 tunnin kuluttua (katso "Kuivaus päättynyt"). Lauhduttimeen on kertynyt nukkaa. ARKA PYYKKI-painike on painettuna, mutta täyttömäärä liian suuri. Täyttömäärä on liian suuri. Pyykkiä ei ole lingottu riittävästi. Kuivausrummun lampun vaihtaminen Käytä vain kuivausrumpuun tarkoitettua erikoislamppua. Erikoislamppuja on saatavissa asiakaspalvelustamme, ET-Nr Varoitus! Kuivausrummussa ei saa käyttää vakiolamppuja! Ne kehittävät liikaa lämpöä, mikä voi vaurioittaa laitetta! Varoitus! Ennen kuin vaihdat lampun, irrota laitteen virtajohto pistorasiasta. 1. Avaa lampun peitekotelon ruuvit (peitekotelo on heti ylhäällä luukun takana, ks. luku "Laitekuvaus".) 2. Vaihda rikkinäinen lamppu. 3. Kiinnitä peitekotelo ruuveilla. Varoitus! Peitekotelon ruuvit on kierrettävä turvallisuussyistä kunnolla ohjelman valitsin halutun ohjelman kohdalle. merkkiääni. Nyt säätö on pysyvästi ohjelmoitu. Asetus voidaan peruuttaa kohtien 1 ja 2 mukaisesti. 1. Säädä ohjelman valitsin halutun ohjelman kohdalle. sekunnin Käännä ohjelmanvalitsin SEIS-asentoon. Nyt säätö on pysyvästi ohjelman valitsin halutun ohjelman kohdalle. 2. Paina AJASTUS- ja ARKA PYYKKI- painikkeita samanaikaisesti n. 5 sekunnin ajan. VESISÄILIÖN merkkivalo vilkkuu 1973, pienjännitedirektiivi 89/336/ETY, säädetty 3. toukokuuta 1989: EMC-direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 92/31/ETY 93/68/ETY, säädetty 22. heinäkuuta 1993, CE-merkinnästä annettu direktiivi Korkeus x leveys x syvyys Syvyys luukun ollessa auki Korkeudensäätömahdollisuus Paino tyhjänä Täyttömäärä (ohjelmasta riippuen) 1) 85 x 60 x 60 cm 109 cm 1,5 cm n. 40kg enintään 6kg Energiankulutus IEC standardin mukaan (6kiloa puuvillaa, lingottu sitä ennen nopeudella 800 kierr./min, ohjelma PUUVILLA KAAPPIKUIVA) Käyttöalue sallittu käyttöympäristön lämpötila 4,2kWh Kotitalous + 5 C C 1) Toisistaan poikkeavat täyttöpainotiedot riippuvat eri maissa noudatettavista erilaisista mittaustavoista. Kulutusarvot Kulutusarvot on selvitetty normien mukaisissa olosuhteissa. Ne voivat vaihdella käyttöympäristöstä riippuen. Ohjelma PUUVILLA KAAPPIKUIVA 1) PUUVILLA SILITYSKUIVA 1) 2) Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kwh) 4,2 3,3 1,6 SEKOITEKUITU KAAPPIKUIVA 1) lingottu nopeudella 800 kierr./min 2) lingottu nopeudella 1000 kierr./min 23 Asennus- ja liitäntäohje 1 Turvaohjeet asennusta varten Ennen kuin otat laitteen käyttöön, katso, että kaikki kuljetustuen osat on poistettu. Muuten laite voi vaurioitua. Varmista ennen käyttöönottoa, että laitteen tyyppikilvessä ilmoitettu nimellisjännite ja virtatyyppi vastaavat asennuspaikan verkkojännitteen ja virran ominaisuuksia. Myös tarvittavia suoja- ja eristystoimia koskevat tiedot käyvät ilmi tyyppikilvestä. Verkkoliitäntä tulee tehdä vain määräysten mukaan asennettuun sukopistorasiaan. Pidä huoli, etteivät huoneiden ovet tai muiden laitteiden ovet estä luukun avaamista ja sulkemista. Laitetta ei saa sijoittaa tilaan, jossa se voi jäätyä. Kuivausrumpua ei saa sijoittaa pitkänukkaiselle kokolattiamatolle. Ilmankierto ilma-aukoissa voi estyä. Varmista, ettei laitteen virtajohto ole puristuksissa laitteen alla. Aseta laite vaakasuoraan. Kuljetustuen poistaminen 1 Huomaa: Ota pois kaikki kuljetustuen osat ennen kuin otat laitteen käyttöön! 1. Avaa täyttöluukku. 2. Irrota rummun sisällä sen yläosassa oleva teippi. 3. Irrota laitteesta muovipussi ja siinä oleva styrox-pehmike. 24 Sähköliitäntä Verkkojännitettä, virtaa ja tarvittavaa suojausta koskevat tiedot käyvät ilmi tyyppikilvestä. Laitteen tyyppikilpi on kiinnitetty luukun läheisyyteen (ks. luku "Laitekuvaus"). Luukun aukeamissuunnan vaihtaminen 1 Varoitus! Luukun aukeamissuunnan saa vaihtaa vain ammattitaitoinen huoltomies. Käänny tarvittaessa valtuutetun huoltoliikkeen puoleen. Varoitus! Ennen kuin vaihdat avautumissuunnan, irrota pistoke pistorasiasta.

9 Powered by TCPDF ( Jos laite on liitetty kiinteästi, kierrä sulake kokonaan ulos tai kytke se pois toiminnasta. 1. Avaa täyttöluukku. 2. Irrota saranoiden A ruuvit laitteen etuseinämästä ja irrota täyttöluukku. 3. Peitelevyjen B ja peitelevyn E ruuvit laitteen etuseinämästä, käännä peitelevyä 180 ja kiinnitä se ruuveilla vastakkaiselle puolelle. 8. Avaa luukun lukituksen F ruuvit, paina sitä hieman alaspäin ja irrota se laitteen etuseinämästä. 9. Paina peitelevyn G lukitusnuppia alas, paina peitelevyä hiukan alaspäin ja irrota se laitteen etuseinämästä. 10. Siirrä luukun lukitus F vastakkaiselle puolelle ja kiinnitä sijoitetaan alle ja kuivausrumpu sen kondenssisäiliötä ei tarvitse tyhjentää erikseen, mutta sen pitää edelleen olla paikallaan kuivausrummussa. VESISÄILIÖ-ilmoitus saadaan pysyvästi pois näkyvistä kohdan "Ohjelmointimahdollisuudet" ohjeiden mukaan. Maksimisiirtokorkeus: 1m kuivausrummun paikasta; maksimisiirtopituus: 3m 27 Takuu Suomi Takuu Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä ja kansallisia määräyksiä. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mukaisia yleisiä ehtoja. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: aiheettomasta huoltokäynnistä ellei valmistajan laitteen asennuksesta, käytöstä ja hoidosta antamia ohjeita ole noudatettu. EU-maat Laitteella on käyttömaan lainsäädännön mukainen takuu. Kuljetusvauriot Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut kuljetuksessa. Mahdollisista kuljetusvaurioista on heti ilmoitettava myyjäliikkeelle. 28 Valtuutetut huoltoliikkeet Suomi Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon (0,16h/min+pvm). Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. Kuluttajaneuvonta Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon (0,16h/min+pvm) Huolto ja varaosat Jos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). Jos ongelma ei ole korjattavissa käyttöohjeessa annettujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita seuraavat tiedot: Laitteen malli Tuotenumero (PNC) Sarjanumero (S-No. ) (katso numerot tyyppikilvestä) Virhetyyppi Koneen mahdollisesti antama virheilmoitus Kirjoita koneen tyyppikilvessä mainitut tunnusnumerot tähän: Laitteen malli PNC (tuotenumero): S-No (sarjanumero): From the Electrolux Group. The world s No.1 choice. Electrolux-konserni on maailman suurin keittiö-, siivous- ja puutarhakoneiden valmistaja. Electroluxin tuotteita myydään yli 150 maassa ympäri maailmaa vuosittain yli 55 miljoonaa kappaletta (mm. jääkaappeja, liesiä, pesukoneita, pölynimureita, moottorisahoja sekä ruohonleikkureita) n. 14 miljardin dollarin arvosta. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D Nürnberg de Copyright by AEG Oikeus muutoksiin pidätetään.