Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (6) Kulttuuri- ja kirjastolautakunta Kupo/Kultj/

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/2014 1 (6) Kulttuuri- ja kirjastolautakunta Kupo/Kultj/5 25.03.2014"

Hannes Kouki
8 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (6) 39 Jälkitila-työryhmän oikaisuvaatimus kohdeavustuspäätökseen HEL T Päätös päätti hylätä Jälkitila-työryhmän oikaisuvaatimuksen. Esittelijä Lisätiedot kulttuurijohtaja Stuba Nikula Anna von Bagh, kulttuurisuunnittelija, puhelin: anna.vonbagh(a)hel.fi Liitteet 1 Oikaisuvaatimus Jälkitila-työryhmä Otteet Ote Oikaisuvaatimuksen tekijä Otteen liitteet Esitysteksti Kunnallisvalitus, oikaisuvaatimuksen johdosta annettu päätös Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. Esittelijän perustelut Jälkitila-työryhmä haki jättämässään hakemuksessa euron kohdeavustusta Jälkitila -hankkeelle. Avustusta ei myönnetty, ja perusteeksi kirjattiin, että kyseessä on ensisijaisesti näyttelyprojekti. Lisäksi perusteeseen kirjattiin, että kohdeavustusta ei myönnetä näyttelyihin, ja että avustusta haetaan ensisijaisesti näyttelyn toteuttamiseksi tarvittavien materiaalien kustannuksiin. Työryhmä pyytää oikaisuvaatimuksessa hakemuksen uudelleenkäsittelyä, sillä heidän mukaansa avustusta on haettu esitysten järjestämiseen. Lisäksi työryhmä päivittää ja tarkentaa oikaisuvaatimuksessa alkuperäistä projektisuunnitelmaa. Työryhmä hakee oikaisuvaatimuksessa hankkeelle euron avustusta, sillä hankkeen budjetti on pienentynyt alkuperäisestä suunnitelmasta. Työryhmä tarkentaa oikaisuvaatimuksessa hakevansa avustusta ensisijaisesti tilavuokriin.

fi Liitteet 1 Oikaisuvaatimus Jälkitila-työryhmä Otteet Ote Oikaisuvaatimuksen tekijä Otteen liitteet Esitysteksti Kunnallisvalitus, oikaisuvaatimuksen johdosta annettu päätös Päätösehdotus Päätös on

2 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (6) Projektia kuvaillaan hakemuksessa seuraavasti: Lähtökohtana teoksessa on kaaoksen ja järjestyksen rajapintojen visuaalinen tutkiminen. Liikkeestä muodostuu kuvia, kuvataide elää tilassa ja kaikesta jää jälki. Esityksen aikana tyhjä projektitila muuttuu taideteokseksi, jonka muotoutumisessa myös yleisöllä on osansa. Lisäksi hakemuksessa tarkennetaan, että tyylilajillisesti esitys liikkuu installaation, performanssin ja tanssiteatterin välimaastossa." Oikaisuvaatimuksessa hakija tarkentaa, että kyseessä on noin tunnin mittainen esitys, jossa yhdistellään performanssitaidetta, nykyteatteria, fyysistä ilmaisua, kuvataidetta ja tanssia. Lavastus toteutetaan kierrätysmateriaaleilla. Esityksen tavoitteena on hakijan mukaan tutkia esittävän taiteen ja kuvataiteen yhtäläisyyksiä ja eroja. Kulttuuri- ja kirjastolautakunnan alkuperäinen hanketta koskeva päätös perustuu tulkintaan, että kyseessä ensisijaisesti kuvataiteen hanke. Hankkeen alkuperäisen hakemuksen euron budjetista euroa on budjetoitu lavastukseen ja puvustukseen, 768 euroa tilavuokriin, 15 tekniikkaan, 20 tiedotukseen ja 232 euroa yleiskuluihin. Kohdassa haetun avustuksen käyttötarkoitus avustusta haetaan lavastusmateriaalikuluihin (papereihin, suojapapereihin, maalauspohjiin sis. kiilakehykset + kangas +pohjuste, harsoihin ja muihin kankaisiin, pensseleihin, liituihin, kyniin, maaleihin, teippeihin ym.), puvustukseen, tilavuokraan sekä tuotantokuluihin. Kulurakenteeltaan, jossa hankkeen kulut suuntautuvat ensisijaisesti materiaalikuluihin ja gallerian tilavuokraan, hanke ei olennaisilta osin eroa kuvataiteen näyttelyproduktioista, jotka on rajattu kohdeavustuksen ulkopuolelle. Kohdeavustusten myöntökriteereissä (kklk ) on määritelty, ettei kohdeavustuksia myönnetä näyttelyihin eikä gallerioihin. Hanke sijoittuu Galleria Huudon projektitilaan. Avustuksen hakija on toimittanut oikaisuvaatimuksessa täydentäviä tietoja hankkeesta. Avustuspäätökset tehdään niiden tietojen perusteella, jotka alkuperäisessä hakemuksessa on annettu. Oikaisuvaatimuksen perusteella ei tule esille sellaista uutta tietoa, jonka johdosta aiempi päätös tulisi kumota. Oikaisuvaatimus ei näin ollen anna aihetta toimenpiteisiin. Esittelijä Lisätiedot kulttuurijohtaja Stuba Nikula Anna von Bagh, kulttuurisuunnittelija, puhelin: anna.vonbagh(a)hel.fi

Lisäksi hakemuksessa tarkennetaan, että tyylilajillisesti esitys liikkuu installaation, performanssin ja tanssiteatterin välimaastossa.

3 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (6) Liitteet Otteet 1 Oikaisuvaatimus Jälkitila-työryhmä Ote Oikaisuvaatimuksen tekijä Otteen liitteet Esitysteksti Kunnallisvalitus, oikaisuvaatimuksen johdosta annettu päätös Päätöshistoria HEL T Päätös päätti myöntää kohdeavustuksia seuraavasti: Näyttämötaide: Ajattelin että on hauskaa olla onnellinen -työryhmä Suomen Komediateatteri Oy / (Komediateatteri Arena) Teater Taimine RedNoseClub-teatteriyhdistys ry Liisa Ihmemaassa -työryhmä Teatteriyhdistys Poleemi ry Teatteriyhdistys Mysteeri ry Okibu Finland ry Hus sika metsään / Loruleikki - työryhmä Työryhmä Kurtisaani ja Neitsyt Vain kauniit ja laihat naiset -työryhmä Elementti ry Tanssi: Uni - The Duet Redux -työryhmä Kulttuuriosuuskunta Kokemo Rytmikollektiivi Kompitus ry

2014 24 HEL 2014-001771 T 02 05 01 00 Päätös päätti myöntää kohdeavustuksia seuraavasti: Näyttämötaide: Ajattelin että on hauskaa olla onnellinen -työryhmä Suomen Komediateatteri Oy /

4 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (6) ISIS teatteriyhdistys ry As2wrists ry Kiltit ihmiset ry Musiikki: Kotirintaman naiset -työryhmä Stringpurée Band Fungo Boys 1 50 Elokuva: Fonto Leffaviikonloppu -työryhmä 1 50 Kuvataide: City-samit ry 3 00 Festivaalit: Nuoren Voiman Liitto ry Helsinki International Film Festival - Rakkautta & Anarkiaa Finnish Blues Society ry Niubi Oy Tusovka ry Skidit ry Kulttuuriyhdistys Hula Pirates ry Venäläinen Kulttuuri-Demokraattinen Liitto - Russkij Kulturno- Demokraticheskij Sojuz ry Udmurtia-kollektiivi Taideosuuskunta Apinatarha / Kinetic Orchestra Muut: Catalysti Association of Transcultural Artists Jälkitila-työryhmä T:mi Wanhan Pehtoorin kioski / Ravintola Wanha Pehtoori 1 00

Tusovka ry Skidit ry Kulttuuriyhdistys Hula Pirates ry Venäläinen Kulttuuri-Demokraattinen Liitto - Russkij Kulturno- Demokraticheskij Sojuz ry Udmurtia-kollektiivi Taideosuuskunta Apinatarha /

5 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (6) Yhteensä Kaupungilla on oikeus periä avustus tai sen osa takaisin, mikäli avustuksen saaja ei noudata lautakunnan hyväksymiä avustusehtoja. Elementti ry:lle ei myönnetä avustusta, koska esitykset, joihin avustusta haetaan, olisivat toteutuessaan Virka Gallerian ostoesityksiä. ISIS teatteriyhdistys ry:lle ei myönnetä avustusta, koska kyseessä ei ole uusi hanke. Hankkeelle on myönnetty kohdeavustusta jo vuoden 2013 määrärahoista (Kklk 9 / ). As2wrists ry:lle ei myönnetä kohdeavustusta, koska yhdistys saa produktiolle maksutta käyttöönsä Stoan tilat sekä 70% lipputuloista. Kiltit ihmiset ry:lle ei myönnetä avustusta, koska esitykset ovat ApinaFest!:in ohjelmaa. Taideosuuskunta Apinatarhan / Kinetic Orchestran tuottamalle ApinaFest!-pienoisfestivaalille ehdotetaan myönnettäväksi kohdeavustusta. Kotirintaman naiset -työryhmän avustus kohdennetaan produktion esityksiin Helsingissä. Stringpurée Bandille ei myönnetä kohdeavustusta, koska esiintymiset ovat osa Odo maran sisäinen Udmurtia -pienoisfestivaalia, jolle ehdotetaan myönnettäväksi kohdeavustusta. Festivaalille ehdotettava avustus ehdotetaan kohdennettavaksi esityksiin. Fungo Boysille ei myönnetä kohdeavustusta, koska kohdeavustusta ei myönnetä tallenteisiin. City-samit ry:n avustus kohdennetaan produktion muihin kuluihin kuin näyttelykuluihin. Udmurtia-kollektiivin avustus kohdennetaan esityksiin. Taideosuuskunta Apinatarhan / Kinetic Orchestran avustus kohdennetaan festivaalin ammattilaisesityksiin. Jälkitila-työryhmälle ei myönnetä avustusta, koska kyseessä on ensisijaisesti näyttelyprojekti. Kohdeavustusta ei myönnetä näyttelyihin. Avustusta haetaan ensisijaisesti näyttelyn toteuttamiseksi tarvittavien materiaalien kustannuksiin. T:mi Wanhan Pehtoorin kioskille / Ravintola Wanhalle Pehtoorille ei myönnetä avustusta, koska kohdeavustusta ei myönnetä taukoliikunnan järjestämiseen.

ISIS teatteriyhdistys ry:lle ei myönnetä avustusta, koska kyseessä ei ole uusi hanke. Hankkeelle on myönnetty kohdeavustusta jo vuoden 2013 määrärahoista (Kklk 9 / 12.2.2013).

6 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (6) Käsittely Esittelijän ehdotuksesta poiketen Vastaehdotus: Juha-Pekka Väisänen: CITY-Sámit ry. Esitys tulkitsee hakemusta liian suppeasti. Yhdistys hakee kohdeavustusta laajempaan kuin kuvataidenäyttely. Kohdeavustusta haetaan kulttuuritapahtumaan Korjaamon Vintillä Taiteellinen laatu poikkeuksellisen korkeatasoinen ja sen merkitys Helsingin taideelämän monimuotoistajana on kiistatonta. Helsinkiläisten mahdollisuus kokea saamelaiskulttuuria on ollut vähäistä vaikka Helsinki on suurin saamelaistaustaisten taiteilijoiden ja asukkaiden kaupunki Suomessa. Saamelaisen kulttuurin hakemuksia lautakunnalle tullut vähän. Esitän, että City-Sámit ry:lle myönnetään kohdeavustusta saamelaiseen kulttuuritapahtumaan Korjaamon Vintillä (ei kuitenkaan näyttelykuluihin). Kannattajat: Päivi Storgård Lautakunta hyväksyi vastaehdotuksen yksimielisesti. Vastaehdotus: Juha-Pekka Väisänen: Vain kauniit ja laihat naiset työryhmä. Esitys tulkitsee hakemusta vain näytelmän ohjaajan kautta eikä koko työryhmän. Työryhmä hakee avustusta kolmelle näyttelijälle, Pihla Viitalalle, Niina Hosiasluomalle ja Sonya Lindforssille. Vaikka kyseessä on osin opiskelijaproduktio, työryhmän keskeisillä tekijöillä on kaikilla takanaan vähintään 10 vuoden tekijätausta teatterissa/tanssissa. Lisäksi Produktion yhteydessä järjestään työpajoja yläasteikäisille tytöille. Työpajat keskittyvät ruumiinkuvaan, kauneuteen, rumuuteen ja itsensä hyväksymiseen liittyviin kysymyksiin kuten itse näytelmäkin Esitän, että Vain kauniit ja laihat naiset - työryhmälle myönnetään kolmen ammattinäyttelijän palkkakuluihin Kannattajat: Risto Kolanen Lautakunta hyväksyi vastaehdotuksen yksimielisesti. Esittelijä Lisätiedot kulttuurijohtaja Stuba Nikula Anna von Bagh, kulttuurisuunnittelija, puhelin: anna.vonbagh(a)hel.fi

2014 Taiteellinen laatu poikkeuksellisen korkeatasoinen ja sen merkitys Helsingin taideelämän monimuotoistajana on kiistatonta.

Samankaltaiset tiedostot

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/ (8) Kulttuuri- ja kirjastolautakunta Kupo/Kultj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 1 (8) 24 Kohdeavustusten myöntäminen, 2. jako HEL 2014-001771 T 02 05 01 00 Päätös päätti myöntää kohdeavustuksia seuraavasti: Näyttämötaide: Ajattelin että on hauskaa