Nämä ohjeet sisältävät tietoja laitteen käytöstä ja ne on säilytettävä laitteen yhteydessä. Elektrodikattilat

Transkriptio

1 Nämä ohjeet sisältävät tietoja laitteen käytöstä ja ne on säilytettävä laitteen yhteydessä. Elektrodikatt Aakkosnumeerinen näyttömoduuli Käyttöopas 2. painos Asennukset maissa, joita EY-direktiivit koskevat: Tämä tuote täyttää pienjännitelaitteiden turvallisuutta koskevan direktiivin 73 / 23 ETY ja sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin 89 / 336 ETY asettamat vaatimukset, kun tuote on asennettu tämän käsikirjan sisältämien ohjeiden mukaisesti. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa johtaa valmistajan antaman takuun tai laitteen mukana pyynnöstä toimitetun todistuksen tai säännöstenmukaisuusvahvistuksen mitätöitymiseen.

2 2 Sisällys JOHDANTO. 3 Aakkosnumeerinen näyttö 3 VALIKKOVAIHTOEHDOT, JOITA EI OLE SUOJATTU SALASANALLA 4 KÄYTTÄJÄTASON SALASANA HUOLTOTEKNIKKOTASON SALASANA

3 Johdanto 3 Aakkosnumeerinen näyttö F1 Hyväksy Rivi 2 vaihtoehto F2 Hyväksy Rivi 3 vaihtoehto Poistumisnäppäin F3 Hyväksy Rivi 4 vaihtoehto Vasemmalle/Ylös/Alas/Oikealle Nuolinäppäimet Kuva 1 Kuvassa 1 yllä on aakkosnumeerinen näppäimistö ja näyttö. Näytössä näkyy neljä riviä tietoja. Jokaiselle riville mahtuu korkeintaan 20 merkkiä. Nuolinäppäimiä käytetään valikkojen selailuun ja oikealla sivulla sijaitsevia pyöreitä näppäimiä käytetään vaihtoehtojen aktivointiin: Ylös/alas-nuolinäppäimiä käytetään siirtymiseen valikossa yksi vaihtoehto kerrallaan (HUOM: painamalla alasnuolinäppäintä yllä olevassa esimerkissä siirtää kohdistimen "Tila"-riville & ylösnuolinäppäin Asetukset"-riville. Painamalla näppäintä F1 tai F3 voidaan siirtyä ylös tai alas kolme riviä kerrallaan [sivu ylös tai sivu alas]. Näppäintä F2 painamalla voidaan siirtyä Sis.kirj. -käytönaloitusruutuun. Poistumisnäppäimen Esc painallus milloin tahansa siirtää valikon yhden tason taaksepäin. Toistuvat painallukset palauttavat näyttöön oletusruudun, joka on esitetty kuvassa 1. Kuvassa 1A näkyy yksikön a edustava Yksikön " -valikkoruutu. Tästä ruudusta voidaan tarkistaa yksikön parametrien. Jos te teette vikailmoituksen Vapac Humidity Control Ltd -yhtiölle, teitä mahdollisesti pyydetään antamaan nämä tiedot, jotta vianmääritys voidaan suorittaa. Kuva 1A

4 LE 4.2A 1 4 Valikkovaihtoehdot, joita ei ole suojattu salasanalla asetus Sis.kirj. 1-1 Kieli 1-2 liitä yksikköön 1-3 tehdasasennus 1-4 konfig. yksikkö 1-5 verkkoasennus 1-6 nollaa näyttö Käytetään näyttökielen valintaan: Tarjolla olevat kielet: Ohjelmisto A englanti, ranska & saksa Ohjelmisto B englanti, hollanti & saksa Ohjelmisto C USA/Kanada (englanti/ranska) Käytetään näytön kytkemiseen äitilevyyn. Valitse tämä vaihtoehto, vahvista valinta painamalla ok, paina sitten äitilevyn verkkonastaa network PIN. Tämä on jo suoritettu, jos näyttö on asennettu tehtaalla, mutta on tarpeen suorittaa, mikäli järjestelmään on asennettu uusi piirilevy tai jos näyttö asennetaan kentällä. Tämä vaihtoehto on tarkoitettu vain Vapac Humidity Control Ltd. -yhtiön teknikkojen käyttöön. Käytetään käyttöpaikan ohjausparametrien asettamiseen: Ohjaustyyppi: (0-5V; 0-10V; 2-10V; 1-18V; 0-20V; 4-20mA; pot; täysi ulostulo; verkko; tai anturi [0-5V; 0-10V; 0-20V; 4-20mA tai pot]. Jännite: (115; 200; 230; 380; 400; 415; 440; 460; 480; 600V) Käytetään isäntä/orja-järjestelmien asentamiseen: Salasanasuojattu (salasana 1111). Valitse tämä vaihtoehto (isäntäyksiköstä), vahvista painamalla ok, paina sitten ensimmäiseen orjayksikköön (varmista, että tämä on toiseksi suurin yksikkö) asennetulla äitilevyllä olevaa huoltonastaa (tätä kutsutaan verkkopainikkeeksi käyttökäsikirjassa). Odota, kunnes orjayksikkö on konfiguroitu ja paina sitten ok lopettaaksesi verkkoasennuksen tai siirry seuraavaan orjayksikköön ja paina sen huoltonastaa. Kun kaikki yksiköt on konfiguroitu, paina ok vahvistaaksesi, että asennus on suoritettu loppuun. Käytetään äitilevyn ja näytön tietojen uudelleen synkronointiin. LE 4.2A 2 asetus sis.kirj 2-1 Sis.kirj Käytetään suojattuihin valikkoihin pääsyyn. Salasanat syötetään nuolinäppäimillä. Numerot saadaan suuremmiksi tai pienemmiksi ylös/alasnuolinäppäimillä ja parhaillaan syötettävä luku voidaan muuttaa vasen/oikea-nuolinäppäimillä. Kun oikea salasana ilmestyy näyttöön, se täytyy syöttää koneeseen painamalla ok -näppäintä. Eri toimintatasot on selostettu myöhemmin tässä käyttöoppaassa.

5 5 LE 4.2A 3 sis.kirj info 3-1 Isäntä-Vapac yksikkö sylinteri sylinteri 2 (jos asennettu) Käytetään Vapac-isäntäyksikön näytössä näkyvien parametrien valintaan. Käytetään yksikön parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 1 parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 2 parametrien valintaan (tämä vaihtoehto näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että isäntäyksikössä on kaksi sylinteriä). 3-2 orja 1 (jos asennettu) vaatimus lämpö suht.kosteus tehonsyöttö käytetty teho höyryntuotanto järj. höyryntuotanto käyttötunnit analogisyöttö resist. syöttö digi O/A toim vaatimus ei käyt. tällä tasolla Käytetään ensimmäisen Vapac-orjan valintaan (tämä näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että järjestelmässä on orjayksikkö), jolloin viittaa yksikön ominaisuuksiin ja sylinterin 1 ominaisuuksiin, jne. HUOM: Jos lisäorjia on asennettu, näytössä näkyy tarpeen mukaan 3-3 (orja 2) ja 3-4 (orja 3) jne. Näytössä näkyy yksikön toiminta eli Sulkeminen ( virta katkaistu ; hätäkatk/turvapiiri avoinna tai 24 VAC ei syöty piirilevyyn); valmius (yksikkö odottaa ohjaussignaalikäskyä) tai PÄÄLLÄ (yksikkö on toiminnassa jos yksikkö on toiminnassa, näytössä näkyy myös vaatimustasoprosentti, ts. Päällä/50% tarkoittaa, että yksikön vaatimustaso 50 %. Osoittaa näytössä yksikön vaatimustasoprosentin. Tämä osoittaa lämpön (näkyy näytössä vain, jos ohjaussignaali on peräisin anturista tai jos pakkassuojaus on aktivoitu. Tämä osoittaa suhteellisen kosteuden prosentteina ja näkyy näytössä vain, jos yksikön ohjaukseen käytetään anturia. Keskimääräinen tehonkulutus näkyy näytössä (kw/h) Yksikön kuluttama teho kokonaisuudessaan näkyy näytössä (kw.h) Todellinen höyryntuotanto näkyy näytössä. Järjestelmän kokonaishöyryntuotanto näkyy näytössä. Osoittaa näytössä, kuinka monta tuntia yksikkö on kaikkiaan ollut toiminnassa. Tämä osoittaa näytössä kaikki neljä analogisyöttöarvoa (AI1 AI4) 4- numeroisena lukuna. Tämä osoittaa näytössä kaikki neljä resistiivistä syöttöä (AI5 AI8) 4- numeroisena lukuna. Tämä osoittaa näytössä kaikki 9 digitaalista ottoa (DI1-9) ja 24 V:n oton 10 binaariyksikön rivinä (0 tai 1) toisen vastaavanlaisen 10 digitaalista antoa (DO1-10) edustavan rivin yläpuolella. Tällä voidaan varmistaa otto- tai antotoimintojen suoritus. Tämä näyttö on hyödyllinen vikadiagnoosia tehtäessä. Osoittaa näytössä sylinterin toimintan (Sulkeminen/Valmius/Kytketty verkkoon/käsin tyhjennys käynnissä/suoritettu). Sylinterivaatimus näkyy näytössä (yksisylinteristen yksikköjen osalta tämä on sama kuin yksikkövaatimus). Tämä vaihtoehto ei näy näytössä. Seuraava mahdollinen on

6 käyttötunnit höyrytuotanto virta suurin virta todellinen jännite tehon syöttö kulutus käytetty kokonaisteho häiriöt kaikkiaan LE 4.2A 4 Osoittaa näytössä sylinterin kokonaiskäyttötunnit. (Tämä voidaan nollata huoltoteknikkotasolla.) Osoittaa näytössä sylinterin todellisen höyrytuotannon. Osoittaa näytössä todellisen virran kulun sylinterissä. Osoittaa näytössä normaalin suurimman virran kulun sylinterissä täyden tuotannon yhteydessä. Osoittaa näytössä elektrodeihin kohdistetun todellisen jännitteen. Osoittaa näytössä todellisen tehon syötön sylinteriin. Osoittaa näytössä sylinterin keskimäärin kuluttaman tehon. Osoittaa näytössä sylinterin kuluttaman kokonaistehon. Osoittaa näytössä sylinterissä esiintyneiden häiriöiden lukumäärän kokonaisuudessaan. Sylinterin toistettuna sylinterin 2 osalta, mikäli asennettu. Yksikön & sylinterin toistettuna orjayksikköjen osalta (verkkokonfiguraatiosta riippuen). info 4-1 isäntä-vapac yksikkö sylinteri sylinteri orja 1 (jne) yksikön kapasiteetti toimintakapasiteetti tuoton pienennys yksikkötyyppi ohjelmistoversio nimellisjännite elektrodien lukumäärä kierrosten lukumäärä höyry-yksiköt ohjaussyöttö Käytetään Vapac-isäntäyksikön näytössä näkyvien parametrien valintaan. Käytetään yksikön parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 1 parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 2 parametrien valintaan (tämä vaihtoehto näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että isäntäyksikössä on kaksi sylinteriä). Käytetään ensimmäisen Vapac-orjan valintaan (tämä näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että järjestelmässä on orjayksikkö), jolloin viittaa yksikön ominaisuuksiin ja sylinterin 1 ominaisuuksiin, jne. HUOM: Jos lisäorjia on asennettu, näytössä näkyy tarpeen mukaan 3-3 (orja 2) ja 3-4 (orja 3) jne. Osoittaa näytössä yksikön suurimman höyryntuoton. Osoittaa näytössä yksikön suurimman toimintakapasiteetin (voi olla jopa 50 % yksikkökapasiteettia pienempi vaihtoehtoisen konfigurointiliittimen UCP1:n asennuksen johdosta). Osoittaa näytössä yksikön tuoton mahdollisen lisäpienennyksen. Osoittaa näytössä yksikön tyypin, ts. LE tai LEP. Osoittaa näytössä ohjauspiirilevyn yhteyteen asennetun ohjelmistoversion. Osoittaa näytössä nimellissyöttöjännitteen yksikön alkuasetuksen mukaisesti. Osoittaa näytössä kuhunkin sylinteriin asennettujen elektrodien lukumäärän. Osoittaa näytössä, kuinka monta kertaa elektrodikaapeli kulkee virrananturimuuntimen eli rengasmuuntimen läpi. Osoittaa näytössä höyrytuotannon mittayksikön, kg/h tai lbs/h Osoittaa näytössä valitun ohjaussignaalin asetettu yksikön alkuasetuksen yhteydessä.

7 liitetyt orjat syl. lukumäärä VOS-algoritmi sylinterin kapasiteetti toimintakapasiteetti sylinterin tyyppi tyhjennysväli tyhjennysvaihtoehdot huuhteluaikaväli huuhtvaihtoehdot Osoittaa näytössä verkkoon liitettyjen orjayksikköjen lukumäärän. Osoittaa näytössä järjestelmään tai verkkoon liitettyjen sylinterien kokonaismäärän. Osoittaa näytössä Vapac-käyttöjärjestelmän (VOS) yhteyteen valitun algoritmin, ts. VOS 4 tai VOS 6, kun vakioasennus on VOS 6. Osoittaa näytössä suurimman höyrymäärän, joka sylinteri on suunniteltu tuottamaan. Osoittaa näytössä suurimman höyrymäärän, joka sylinteri on säädetty tuottamaan (HUOM: tätä voidaan pienentää jopa 50%:lla asentamalla arvoltaan toinen konfigurointiliitin UCP1. ) Osoittaa näytössä sylinterin tyypin joko LE tai LEP, ts. osoittaa onko sylinterin tehoa säädetty puolijohdereleellä (tiukka ohjaus) tai ei (vapaa ohjaus). Osoittaa näytössä tyhjennysaikavälin 0 osoittaa, että tyhjennysaikaväliä ei ole valittu. Sylinterin täysi tyhjennys voidaan asettaa tapahtumaan säännöllisin väliajoin, tämä tehostaa yksikön toimintaa tietyissä olosuhteissa. Osoittaa näytössä, onko yksikkö asetettu pysähtymään tai käynnistymään automaattisesti ajoittain tapahtuvan tyhjennysjakson päätyttyä. Osoittaa näytössä huuhteluaikavälin 0 osoittaa, että huuhteluaikaväliä ei ole valittu. Säännöllisin väliajoin tapahtuva huuhtelu voidaan asettaa tyhjentämään sylinteri täysin ja täyttämään se sitten puhtaalle vedellä ja lopuksi tyhjentämään sylinteri uudestaan sen huuhtelemiseksi säännöllisin väliajoin. Tämä voi tehostaa yksikön toimintaa tietyissä olosuhteissa. Osoittaa näytössä, onko yksikkö asetettu pysähtymään tai käynnistymään automaattisesti ajoittain tapahtuvan huuhtelujakson päätyttyä. Sylinteriä koskevat vaihtoehdot toistetaan sylinterin 2 (mikäli asennettu). Yksikköä ja sylinteriä koskevat vaihtoehdot toistetaan orjayksikköjen 1-9 osalta, mikäli asennettu järjestelmään. HUOM: Suurin sallittu sylinterien määrä missä tahansa järjestelmässä on 10.

8 LE 4.2A 1 8 Salasanalla suojatut valikkovaihtoehdot Käyttäjätason salasana 4602 asetus sis.kirj 1-1 Kieli 1-2 liitä yksikköön 1-3 tehdasasennus 1-4 konfig. yksikkö 1-5 verkkoasennus 1-6 nollaa näyttö Käytetään näyttökielen valintaan: Tarjolla olevat kielet: Ohjelmisto A englanti, ranska & saksa Ohjelmisto B englanti, hollanti & saksa Ohjelmisto C USA/Kanada (englanti/ranska) Käytetään näytön kytkemiseen äitilevyyn. Valitse tämä vaihtoehto, vahvista valinta painamalla ok, paina sitten äitilevyn verkkonastaa network PIN. Tämä on jo suoritettu, jos näyttö on asennettu tehtaalla, mutta on tarpeen suorittaa, mikäli järjestelmään on asennettu uusi piirilevy tai jos näyttö asennetaan kentällä. Tämä vaihtoehto on tarkoitettu vain Vapac Humidity Control Ltd. -yhtiön teknikkojen käyttöön. Käytetään käyttöpaikan ohjausparametrien asettamiseen: Ohjaustyyppi: (0-5V; 0-10V; 2-10V; 1-18V; 0-20V; 4-20mA; pot; täysi ulostulo; verkko; tai anturi [0-5V; 0-10V; 0-20V; 4-20mA tai pot]. Jännite: (115; 200; 230; 380; 400; 415; 440; 460; 480; 600V) Käytetään isäntä/orja-järjestelmien asentamiseen: Salasanasuojattu (salasana 1111). Valitse tämä vaihtoehto (isäntäyksiköstä), vahvista painamalla ok, paina sitten ensimmäiseen orjayksikköön (varmista, että tämä on toiseksi suurin yksikkö) asennetulla äitilevyllä olevaa huoltonastaa (tätä kutsutaan verkkopainikkeeksi käyttökäsikirjassa). Odota, kunnes orjayksikkö on konfiguroitu ja paina sitten ok lopettaaksesi verkkoasennuksen tai siirry seuraavaan orjayksikköön ja paina sen huoltonastaa. Kun kaikki yksiköt on konfiguroitu, paina ok vahvistaaksesi, että asennus on suoritettu loppuun. Käytetään äitilevyn ja näytön tietojen uudelleen synkronointiin. LE 4.2A 2 asetus sis.kirj 2-2 Sis.kirj Käytetään suojattuihin valikkoihin pääsyyn. Salasanat syötetään nuolinäppäimillä. Numerot saadaan suuremmiksi tai pienemmiksi ylös/alasnuolinäppäimillä ja parhaillaan syötettävä luku voidaan muuttaa vasen/oikea-nuolinäppäimillä. Kun oikea salasana ilmestyy näyttöön, se täytyy syöttää koneeseen painamalla ok -näppäintä. Eri toimintatasot on selostettu myöhemmin tässä käyttöoppaassa.

9 9 LE 4.2A 3 sis.kirj info 3-1 Isäntä-Vapac yksikkö sylinteri sylinteri 2 (jos asennettu) Käytetään Vapac-isäntäyksikön näytössä näkyvien parametrien valintaan. Käytetään yksikön parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 1 parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 2 parametrien valintaan (tämä vaihtoehto näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että isäntäyksikössä on kaksi sylinteriä). 3-2 orja 1 (jos asennettu) vaatimus lämpö suht.kosteus tehonsyöttö käytetty teho höyryntuotanto järj. höyryntuotanto käyttötunnit analogisyöttö resist. syöttö digi O/A toim vaatimus ei käyt. tällä tasolla Käytetään ensimmäisen Vapac-orjan valintaan (tämä näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että järjestelmässä on orjayksikkö), jolloin viittaa yksikön ominaisuuksiin ja sylinterin 1 ominaisuuksiin, jne. HUOM: Jos lisäorjia on asennettu, näytössä näkyy tarpeen mukaan 3-3 (orja 2) ja 3-4 (orja 3) jne. Näytössä näkyy yksikön toiminta eli Sulkeminen ( virta katkaistu ; hätäkatk/turvapiiri avoinna tai 24 VAC ei syöty piirilevyyn); valmius (yksikkö odottaa ohjaussignaalikäskyä) tai PÄÄLLÄ (yksikkö on toiminnassa jos yksikkö on toiminnassa, näytössä näkyy myös vaatimustasoprosentti, ts. Päällä/50% tarkoittaa, että yksikön vaatimustaso 50 %. Osoittaa näytössä yksikön vaatimustasoprosentin. Tämä osoittaa lämpön (näkyy näytössä vain, jos ohjaussignaali on peräisin anturista tai jos pakkassuojaus on aktivoitu. Tämä osoittaa suhteellisen kosteuden prosentteina ja näkyy näytössä vain, jos yksikön ohjaukseen käytetään anturia. Keskimääräinen tehonkulutus näkyy näytössä (kw/h) Yksikön kuluttama teho kokonaisuudessaan näkyy näytössä (kw.h) Todellinen höyryntuotanto näkyy näytössä. Kokonaishöyryntuotanto näkyy näytössä. Osoittaa näytössä, kuinka monta tuntia yksikkö on kaikkiaan ollut toiminnassa. Tämä osoittaa näytössä kaikki neljä analogisyöttöarvoa (AI1 AI4) 4- numeroisena lukuna. Tämä osoittaa näytössä kaikki neljä resistiivistä syöttöä (AI5 AI8) 4- numeroisena lukuna. Tämä osoittaa näytössä kaikki 9 digitaalista ottoa (DI1-9) ja 24 V:n oton 10 binaariyksikön rivinä (0 tai 1) toisen vastaavanlaisen 10 digitaalista antoa (DO1-10) edustavan rivin yläpuolella. Tällä voidaan varmistaa otto- tai antotoimintojen suoritus. Tämä näyttö on hyödyllinen vikadiagnoosia tehtäessä. Osoittaa näytössä sylinterin toimintan (Sulkeminen/Valmius/Kytketty verkkoon/käsin tyhjennys käynnissä/suoritettu). Sylinterivaatimus näkyy näytössä (yksisylinteristen yksikköjen osalta tämä on sama kuin yksikkövaatimus). Tämä vaihtoehto ei näy näytössä. Seuraava mahdollinen on

10 käyttötunnit höyrytuotanto virta suurin virta todellinen jännite tehon syöttö kulutus käytetty kokonaisteho häiriöt kaikkiaan Osoittaa näytössä sylinterin kokonaiskäyttötunnit. (Tämä voidaan nollata huoltoteknikkotasolla.) Osoittaa näytössä sylinterin todellisen höyrytuotannon. Osoittaa näytössä todellisen virran kulun sylinterissä. Osoittaa näytössä normaalin suurimman virran kulun sylinterissä täyden tuotannon yhteydessä. Osoittaa näytössä elektrodeihin kohdistetun todellisen jännitteen. Osoittaa näytössä todellisen tehon syötön sylinteriin. Osoittaa näytössä sylinterin keskimäärin kuluttaman tehon. Osoittaa näytössä sylinterin kuluttaman kokonaistehon. Osoittaa näytössä sylinterissä esiintyneiden häiriöiden lukumäärän kokonaisuudessaan. Sylinterin toistettuna sylinterin 2 osalta, mikäli asennettu. Yksikön & sylinterin toistettuna orjayksikköjen osalta (verkkokonfiguraatiosta riippuen). LE 4.2A 4 info 4-1 isäntä-vapac yksikkö sylinteri sylinteri orja 1 (jne) yksikön kapasiteetti toimintakapasiteetti tuoton pienennys yksikkötyyppi ohjelmistoversio nimellisjännite elektrodien lukumäärä kierrosten lukumäärä höyry-yksiköt ohjaussyöttö Käytetään Vapac-isäntäyksikön näytössä näkyvien parametrien valintaan. Käytetään yksikön parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 1 parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 2 parametrien valintaan (tämä vaihtoehto näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että isäntäyksikössä on kaksi sylinteriä). Käytetään ensimmäisen Vapac-orjan valintaan (tämä näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että järjestelmässä on orjayksikkö), jolloin viittaa yksikön ominaisuuksiin ja sylinterin 1 ominaisuuksiin, jne. HUOM: Jos lisäorjia on asennettu, näytössä näkyy tarpeen mukaan 3-3 (orja 2) ja 3-4 (orja 3) jne. Osoittaa näytössä yksikön suurimman höyryntuoton. Osoittaa näytössä yksikön suurimman toimintakapasiteetin (voi olla jopa 50 % yksikkökapasiteettia pienempi vaihtoehtoisen konfigurointiliittimen UCP1:n asennuksen johdosta). Osoittaa näytössä yksikön tuoton mahdollisen lisäpienennyksen. Osoittaa näytössä yksikön tyypin, ts. LE tai LEP. Osoittaa näytössä ohjauspiirilevyn yhteyteen asennetun ohjelmistoversion. Osoittaa näytössä nimellissyöttöjännitteen yksikön alkuasetuksen mukaisesti. Osoittaa näytössä kuhunkin sylinteriin asennettujen elektrodien lukumäärän. Osoittaa näytössä, kuinka monta kertaa elektrodikaapeli kulkee virrananturimuuntimen eli rengasmuuntimen läpi. Osoittaa näytössä höyrytuotannon mittayksikön, kg/h tai lbs/h Osoittaa näytössä valitun ohjaussignaalin asetettu yksikön alkuasetuksen yhteydessä.

11 liitetyt orjat sylinterien lukumäärä VOS-algoritmi sylinterin kapasiteetti toimintakapasiteetti sylinterin tyyppi tyhjennysväli tyhjennysvaihtoehdot huuhteluaikaväli huuhtvaihtoehdot Osoittaa näytössä verkkoon liitettyjen orjayksikköjen lukumäärän. Osoittaa näytössä järjestelmään tai verkkoon liitettyjen sylinterien kokonaismäärän. Osoittaa näytössä Vapac-käyttöjärjestelmän (VOS) yhteyteen valitun algoritmin, ts. VOS 4 tai VOS 6, kun vakioasennus on VOS 6. Osoittaa näytössä suurimman höyrymäärän, joka sylinteri on suunniteltu tuottamaan. Osoittaa näytössä suurimman höyrymäärän, joka sylinteri on säädetty tuottamaan (HUOM: tätä voidaan pienentää jopa 50%:lla asentamalla arvoltaan toinen konfigurointiliitin UCP1. ) Osoittaa näytössä sylinterin tyypin joko LE tai LEP, ts. osoittaa onko sylinterin tehoa säädetty puolijohdereleellä (tiukka ohjaus) tai ei (vapaa ohjaus). Osoittaa näytössä tyhjennysaikavälin 0 osoittaa, että tyhjennysaikaväliä ei ole valittu. Sylinterin täysi tyhjennys voidaan asettaa tapahtumaan säännöllisin väliajoin, tämä tehostaa yksikön toimintaa tietyissä olosuhteissa. Osoittaa näytössä, onko yksikkö asetettu pysähtymään tai käynnistymään automaattisesti ajoittain tapahtuvan tyhjennysjakson päätyttyä. Osoittaa näytössä huuhteluaikavälin 0 osoittaa, että huuhteluaikaväliä ei ole valittu. Säännöllisin väliajoin tapahtuva huuhtelu voidaan asettaa tyhjentämään sylinteri täysin ja täyttämään se sitten puhtaalle vedellä ja lopuksi tyhjentämään sylinteri uudestaan sen huuhtelemiseksi säännöllisin väliajoin. Tämä voi tehostaa yksikön toimintaa tietyissä olosuhteissa. Osoittaa näytössä, onko yksikkö asetettu pysähtymään tai käynnistymään automaattisesti ajoittain tapahtuvan huuhtelujakson päätyttyä. Sylinteriä koskevat vaihtoehdot toistetaan sylinterin 2 (mikäli asennettu). Yksikköä ja sylinteriä koskevat vaihtoehdot toistetaan orjayksikköjen 1-9 osalta, mikäli asennettu järjestelmään. HUOM: Suurin sallittu sylinterien määrä missä tahansa järjestelmässä on 10. LE 4.2A 5 info säätö HUOM: Säätövalikko näkyy käyttäjätasolla vain, jos anturi on käytössä ohjaussignaalina, koska ohjaimen asetuspisteen muutos on ainoa mahdollinen säätö tällä tasolla. 5-1 isäntä-vapac yksikkö asetuspiste Valitsee Vapac-isäntäyksikön säätöparametrit. Valitsee yksikköparametrit. Valitsee asetuspisteen. Käytä ohjaimen asetuspisteen säätöön suuremmaksi tai pienemmäksi ylös/alas-nuolinäppäimiä.

12 LE 4.2A 1 12 Salasanalla suojatut valikkovaihtoehdot Huoltoteknikkotason salasana 5699 asetus sis.kirj 1-1 Kieli 1-2 liitä yksikköön 1-3 tehdasasennus 1-4 konfig. yksikkö 1-5 verkkoasennus 1-6 nollaa näyttö Käytetään näyttökielen valintaan: Tarjolla olevat kielet: Ohjelmisto A englanti, ranska & saksa Ohjelmisto B englanti, hollanti & saksa Ohjelmisto C USA/Kanada (englanti/ranska) Käytetään näytön kytkemiseen äitilevyyn. Valitse tämä vaihtoehto, vahvista valinta painamalla ok, paina sitten äitilevyn verkkonastaa network PIN. Tämä on jo suoritettu, jos näyttö on asennettu tehtaalla, mutta on tarpeen suorittaa, mikäli järjestelmään on asennettu uusi piirilevy tai jos näyttö asennetaan kentällä. Tämä vaihtoehto on tarkoitettu vain Vapac Humidity Control Ltd. -yhtiön teknikkojen käyttöön. Käytetään käyttöpaikan ohjausparametrien asettamiseen: Ohjaustyyppi: (0-5V; 0-10V; 2-10V; 1-18V; 0-20V; 4-20mA; pot; täysi ulostulo; verkko; tai anturi [0-5V; 0-10V; 0-20V; 4-20mA tai pot]. Jännite: (115; 200; 230; 380; 400; 415; 440; 460; 480; 600V) Käytetään isäntä/orja-järjestelmien asentamiseen: Salasanasuojattu (salasana 1111). Valitse tämä vaihtoehto (isäntäyksiköstä), vahvista painamalla ok, paina sitten ensimmäiseen orjayksikköön (varmista, että tämä on toiseksi suurin yksikkö) asennetulla äitilevyllä olevaa huoltonastaa (tätä kutsutaan verkkopainikkeeksi käyttökäsikirjassa). Odota, kunnes orjayksikkö on konfiguroitu ja paina sitten ok lopettaaksesi verkkoasennuksen tai siirry seuraavaan orjayksikköön ja paina sen huoltonastaa. Kun kaikki yksiköt on konfiguroitu, paina ok vahvistaaksesi, että asennus on suoritettu loppuun. Käytetään äitilevyn ja näytön tietojen uudelleen synkronointiin. LE 4.2A 2 asetus sis.kirj 2-3 Sis.kirj Käytetään suojattuihin valikkoihin pääsyyn. Salasanat syötetään nuolinäppäimillä. Numerot saadaan suuremmiksi tai pienemmiksi ylös/alasnuolinäppäimillä ja parhaillaan syötettävä luku voidaan muuttaa vasen/oikea-nuolinäppäimillä. Kun oikea salasana ilmestyy näyttöön, se täytyy syöttää koneeseen painamalla ok -näppäintä. Eri toimintatasot on selostettu myöhemmin tässä käyttöoppaassa.

13 LE 4.2A 3 13 sis.kirj info 3-1 Isäntä-Vapac yksikkö sylinteri sylinteri 2 (jos asennettu) Käytetään Vapac-isäntäyksikön näytössä näkyvien parametrien valintaan. Käytetään yksikön parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 1 parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 2 parametrien valintaan (tämä vaihtoehto näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että isäntäyksikössä on kaksi sylinteriä). 3-2 orja 1 (jos asennettu) vaatimus lämpö suht.kosteus tehonsyöttö käytetty teho höyryntuotanto järj. höyryntuotanto käyttötunnit analogisyöttö resist. syöttö digi O/A toim vaatimus sylinteritiedot Käytetään ensimmäisen Vapac-orjan valintaan (tämä näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että järjestelmässä on orjayksikkö), jolloin viittaa yksikön ominaisuuksiin ja sylinterin 1 ominaisuuksiin, jne. HUOM: Jos lisäorjia on asennettu, näytössä näkyy tarpeen mukaan 3-3 (orja 2) ja 3-4 (orja 3) jne. Näytössä näkyy yksikön toiminta eli Sulkeminen ( virta katkaistu ; hätäkatk/turvapiiri avoinna tai 24 VAC ei syöty piirilevyyn); valmius (yksikkö odottaa ohjaussignaalikäskyä) tai PÄÄLLÄ (yksikkö on toiminnassa jos yksikkö on toiminnassa, näytössä näkyy myös vaatimustasoprosentti, ts. Päällä/50% tarkoittaa, että yksikön vaatimustaso 50 %. Osoittaa näytössä yksikön vaatimustasoprosentin. Tämä osoittaa lämpön (näkyy näytössä vain, jos ohjaussignaali on peräisin anturista tai jos pakkassuojaus on aktivoitu. Tämä osoittaa suhteellisen kosteuden prosentteina ja näkyy näytössä vain, jos yksikön ohjaukseen käytetään anturia. Keskimääräinen tehonkulutus näkyy näytössä (kw/h) Yksikön kuluttama teho kokonaisuudessaan näkyy näytössä (kw.h) Todellinen höyryntuotanto näkyy näytössä. Järjestelmän kokonaishöyryntuotanto näkyy näytössä vain mikäli järjestelmään sisältyy isäntä- ja orjayksikköjä. Osoittaa näytössä, kuinka monta tuntia yksikkö on kaikkiaan ollut toiminnassa. Tämä osoittaa näytössä kaikki neljä analogisyöttöarvoa (AI1 AI4) 4- numeroisena lukuna. Tämä osoittaa näytössä kaikki neljä resistiivistä syöttöä (AI5 AI8) 4- numeroisena lukuna. Tämä osoittaa näytössä kaikki 9 digitaalista ottoa (DI1-9) ja 24 V:n oton 10 binaariyksikön rivinä (0 tai 1) toisen vastaavanlaisen 10 digitaalista antoa (DO1-10) edustavan rivin yläpuolella. Tällä voidaan varmistaa otto- tai antotoimintojen suoritus. Tämä näyttö on hyödyllinen vikadiagnoosia tehtäessä. Osoittaa näytössä sylinterin toimintan (Sulkeminen/Valmius/Kytketty verkkoon/käsin tyhjennys käynnissä/suoritettu). Sylinterivaatimus näkyy näytössä (yksisylinteristen yksikköjen osalta tämä on sama kuin yksikkövaatimus). Sylinteritiedot näkyvät näytössä.ylärivi: D=vaatimus %; F= Syöttö/virta %; Keskirivi: A= Todellinen virta %; B= Kiehunta/virta %; Lisätietoja voidaan pyytää vianetsinnän helpottamiseksi.

14 käyttötunnit höyrytuotanto virta suurin virta todellinen jännite tehon syöttö kulutus käytetty kokonaisteho häiriöt kaikkiaan Osoittaa näytössä sylinterin kokonaiskäyttötunnit. (Tämä voidaan nollata huoltoteknikkotasolla.) Osoittaa näytössä sylinterin todellisen höyrytuotannon. Osoittaa näytössä todellisen virran kulun sylinterissä. Osoittaa näytössä normaalin suurimman virran kulun sylinterissä täyden tuotannon yhteydessä. Osoittaa näytössä elektrodeihin kohdistetun todellisen jännitteen. Osoittaa näytössä todellisen tehon syötön sylinteriin. Osoittaa näytössä sylinterin keskimäärin kuluttaman tehon. Osoittaa näytössä sylinterin kuluttaman kokonaistehon. Osoittaa näytössä sylinterissä esiintyneiden häiriöiden lukumäärän kokonaisuudessaan. Sylinterin toistettuna sylinterin 2 osalta, mikäli asennettu. Yksikön & sylinterin toistettuna orjayksikköjen osalta (verkkokonfiguraatiosta riippuen). LE 4.2A 4 info 4-1 isäntä-vapac yksikkö sylinteri sylinteri orja 1 (jne) yksikön kapasiteetti toimintakapasiteetti tuoton pienennys yksikkötyyppi ohjelmistoversio nimellisjännite elektrodien lukumäärä kierrosten lukumäärä höyryn tuottoyksiköt ohjaussyöttö Käytetään Vapac-isäntäyksikön näytössä näkyvien parametrien valintaan. Käytetään yksikön parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 1 parametrien valintaan. Käytetään sylinterin 2 parametrien valintaan (tämä vaihtoehto näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että isäntäyksikössä on kaksi sylinteriä). Käytetään ensimmäisen Vapac-orjan valintaan (tämä näkyy näytössä vain siinä tapauksessa, että järjestelmässä on orjayksikkö), jolloin viittaa yksikön ominaisuuksiin ja sylinterin 1 ominaisuuksiin, jne. HUOM: Jos lisäorjia on asennettu, näytössä näkyy tarpeen mukaan 3-3 (orja 2) ja 3-4 (orja 3) jne. Osoittaa näytössä yksikön suurimman höyryntuoton. Osoittaa näytössä yksikön suurimman toimintakapasiteetin (voi olla jopa 50 % yksikkökapasiteettia pienempi vaihtoehtoisen konfigurointiliittimen UCP1:n asennuksen johdosta). Osoittaa näytössä yksikön tuoton mahdollisen lisäpienennyksen. Osoittaa näytössä yksikön tyypin, ts. LE tai LEP. Osoittaa näytössä ohjauspiirilevyn yhteyteen asennetun ohjelmistoversion. Osoittaa näytössä nimellissyöttöjännitteen yksikön alkuasetuksen mukaisesti. Osoittaa näytössä kuhunkin sylinteriin asennettujen elektrodien lukumäärän. Osoittaa näytössä, kuinka monta kertaa elektrodikaapeli kulkee virrananturimuuntimen eli rengasmuuntimen läpi. Osoittaa näytössä höyrytuotannon mittayksikön, kg/h tai lbs/h Osoittaa näytössä valitun ohjaussignaalin asetettu yksikön alkuasetuksen yhteydessä.

15 liitetyt orjat sylinterien lukumäärä VOS-algoritmi sylinterin kapasiteetti toimintakapasiteetti sylinterin tyyppi tyhjennysväli tyhjennysvaihtoehdot huuhteluaikaväli huuhtvaihtoehdot Osoittaa näytössä verkkoon liitettyjen orjayksikköjen lukumäärän. Osoittaa näytössä järjestelmään tai verkkoon liitettyjen sylinterien kokonaismäärän. Osoittaa näytössä Vapac-käyttöjärjestelmän (VOS) yhteyteen valitun algoritmin, ts. VOS 4 tai VOS 6, kun vakioasennus on VOS 6. Osoittaa näytössä suurimman höyrymäärän, joka sylinteri on suunniteltu tuottamaan. Osoittaa näytössä suurimman höyrymäärän, joka sylinteri on säädetty tuottamaan (HUOM: tätä voidaan pienentää jopa 50%:lla asentamalla arvoltaan toinen konfigurointiliitin UCP1. ) Osoittaa näytössä sylinterin tyypin joko LE tai LEP, ts. osoittaa onko sylinterin tehoa säädetty puolijohdereleellä (tiukka ohjaus) tai ei (vapaa ohjaus). Osoittaa näytössä tyhjennysaikavälin 0 osoittaa, että tyhjennysaikaväliä ei ole valittu. Sylinterin täysi tyhjennys voidaan asettaa tapahtumaan säännöllisin väliajoin, tämä tehostaa yksikön toimintaa tietyissä olosuhteissa. Osoittaa näytössä, onko yksikkö asetettu pysähtymään tai käynnistymään automaattisesti ajoittain tapahtuvan tyhjennysjakson päätyttyä. Osoittaa näytössä huuhteluaikavälin 0 osoittaa, että huuhteluaikaväliä ei ole valittu. Säännöllisin väliajoin tapahtuva huuhtelu voidaan asettaa tyhjentämään sylinteri täysin ja täyttämään se sitten puhtaalle vedellä ja lopuksi tyhjentämään sylinteri uudestaan sen huuhtelemiseksi säännöllisin väliajoin. Tämä voi tehostaa yksikön toimintaa tietyissä olosuhteissa. Osoittaa näytössä, onko yksikkö asetettu pysähtymään tai käynnistymään automaattisesti ajoittain tapahtuvan huuhtelujakson päätyttyä. Sylinteriä koskevat vaihtoehdot toistetaan sylinterin 2 (mikäli asennettu). Yksikköä ja sylinteriä koskevat vaihtoehdot toistetaan orjayksikköjen 1-9 osalta, mikäli asennettu järjestelmään. HUOM: Suurin sallittu sylinterien määrä missä tahansa järjestelmässä on 10. LE 4.2A 5 info säätö HUOM: Säätövalikko näkyy huoltoteknikkotasolla vain, jos anturi on käytössä ohjaussignaalina, koska ohjaimen hallintamuutokset ovat ainoat mahdolliset säädöt tällä tasolla. 5-1 isäntä-vapac yksikkö asetuspiste Valitsee Vapac-isäntäyksikön säätöparametrit. Valitsee yksikköparametrit. Valitsee asetuspisteen. Käytä ohjaimen asetuspisteen säätöön suuremmaksi tai pienemmäksi ylös/alas-nuolinäppäimiä vertoalue kost.muutos Valitsee vertoalueen. Käytä nuolinäppäimiä käyttöpaikan ohjausjärjestelmään sopivan vertoalueen asettamiseksi. Valitsee suhteellisen kosteuden muutoksen ja tuo näyttöön Ymp. kosteus & ohjaimen asetuspisteeksi muutos ja kalibrointi, jotta anturi voidaan kalibroida ulkoisen seurantalaitteen mukaisesti.

16 16 LE 4.2A 6 säätö huolto 6-1 isäntä-vapac yksikkö sylinteri sylinteri vakiotuotanto ajotuotanto virhetuotanto käsintyhjennys autom.huuhtelu käyttötuntien nollaus käsinohjaus syöttöventtiili tyhjennyspumppu LE 4.2A 7 Valitsee isäntäyksikön. Mahdollistaa yksikön huollon. Mahdollistaa sylinterin 1 huollon. Mahdollistaa sylinterin 2 (mikäli asennettu) huollon. Mahdollistaa yksikön toiminnan (säädettävällä) ennalta asetutulla tasolla ohjaussignaalista riippumattomasti. Mahdollistaa ajoreleen kytkennän toimintaan käsikäyttöisesti etänäyttöihin kulkevan johdotuksen tarkastamiseksi. Mahdollistaa virhereleen kytkennän toimintaan käsikäyttöisesti etänäyttöihin kulkevan johdotuksen tarkastamiseksi. Käynnistää käsintyhjennyksen ikään kuin käsintyhjennyskytkintä pidettäisiin alhaalla. Tätä voidaan käyttää vahvistamaan, että automaattinen tyhjennys toimii, tai käyttää sylinterin tyhjentämiseen pitämättä tyhjennyskytkintä alhaalla. Käynnistää automaattisen huuhtelun, kun sylinteri on ensin useampaan kertaan täytetty vedellä ja sen jälkeen tyhjennetty täysin. Tämä on erittäin hyödyllinen toiminto laitteen alkukäyttöönoton yhteydessä, varsinkin jos järjestelmän syöttöpuolella on pitkä uusi kupariputki. Tämä huuhtelee epäpuhtaudet syöttövedestä. Tämä asettaa sylinterin käyttötunnit nollaan suoritetaan yleensä sylinterin vaihdon yhteydessä. Kun tämä vaihtoehto on valittu, syöttöventtiilin ja tyhjennyspumpun automaattinen ohjaus kytkeytyy pois toiminnasta mahdollistaen seuraavien kahden vaihtoehdon käytön: Tämä mahdollistaa syöttöventtiilin kytkennän käsikäyttöisesti toimintaan & pois toiminnasta syöttöventtiilin oikean toiminnan varmistamiseksi. Tämä mahdollistaa tyhjennyspumpun kytkennän käsikäyttöisesti toimintaan & pois toiminnasta tyhjennyspumpun oikean toiminnan varmistamiseksi. Yllä olevat sylinterivaihtoehdot toistetaan sylinterin 2 osalta (jos asennettu). Yllä olevat huoltovaihtoehdot toistetaan orjayksikköjen 1-9 (mikäli tulee kysymykseen). huolto tekniikka 7-1 isäntä-vapac yksikkö virhetuotanto vika/ajotoiminta Valitsee Vapac-isäntäyksikön. Valitsee yksikön. Mahdollistaa joko jatkuvan tai sykkivän vikahälytyssignaalin asetuksen. Mahdollistaa vika- & ajohälytysten esiintymisen joko isäntä- tai verkkossa. Tämän oletusasetuksena on verkko, ts. ajosignaali näkyy, jos verkko toimii ja osoitus viasta tulee esiin, jos jokin orjista toimii viallisest

17 Valmistettu Englannissa: Vapac Humidity Control Ltd. Painettu Britanniassa. Heinäkuu 2004.