Tuotekuvaus. Tässä tekstissä nostettava henkilö on avustettava ja nostimen avulla työskentelevää kutsutaan avustajaksi.

Transkriptio

1 Viking XL Käyttöohje Suomi 7EN Sopii seuraavaan malliin: Viking XL Tuotenr Tuotekuvaus Viking XL on siirrettävä potilasnostin, joka on suunniteltuerityisesti painavien potilaiden nostoon. 300 kg nostava Viking XL on ihanteellinen tavallisimpiin nostotilanteisiin, sekä lattialta nostoihin. Viking XL:n nosto- ja alustan säätö ovat sähkötoimiset. Turvallisuuden varmistamiseksi Viking XL:ssä on sekä mekaaninen että eletroninen varalaskutoiminto. Avustajalle nostimen liikuttelu silloin, kun siinä on painava potilas, voi on eritäin raskasta. Vältä erittäin painavien potilaiden siirtämistä nostimella. Kuljeta potilasta mieluummin pyöärtuolissa/suihkutuolissa. Nostotilanteessa, jolloin potilas istuu nostoliinassa, on helpompi siirtää tyhjä tuoli potilaan alle, kuin siirtää potilasta nosturilla tuolin luo. Harkitse tapauksen mukaan, kuinka monta avustajaa kunkin nostotilanteen yhteydessä tarvitaan turvalliseen ja ergonomisesti oikein tapahtuvaan nostoon. Yksilöllisesti sovitettu nostokangas sekä muut nostossa tarvittavat lisävarusteet ovat erittäin tärkeä osa turvallisessa ja toimivassa nostossa. Tässä tekstissä nostettava henkilö on avustettava ja nostimen avulla työskentelevää kutsutaan avustajaksi. tämä on varoituskolmio muistuttamaan tilanteista, joissa on noudatettava mitä suurinta huolellisuutta. Tärkeää! Lue sekä nostimen, että nostokankaiden ja muiden lisävarusteiden käyttöohje ennen käyttöä. Henkilön nostaminen ja siirtäminen on aina riskialtista. On tärkeää ymmärtää käyttöohjeen sisältö ja ainoastaan henkilöstö, joka on saanut käytönopastuksen, saa käyttää laitetta. Mikäli epäselvyyttä tai kysyttävää ilmenee, ota yhteys maahantuojaan.

2 Sisällysluettelo Turvaohjeet...3 Tuotteen osat...3 Tekniset tiedot...4 Mittataulukko...4 Kokoamisohje Nostokaaren oikea käyttö...6 Käyttöohje...7 Akkujen lataaminen...8 Enimmäiskuormitukset Suositeltavat lisävarusteet Vianetsintäohjeet Huolto ja kunnossapito...12 HUOM! Tässä käyttöohjeessa on tärkeää tietoa laitteen käyttäjälle. Kaikkien, jotka käyttävät laitetta, on tutustuttava käyttöohjeen sisältöön ja ymmärrettävä se. Säilytä käyttöohje aina laitteen lähettyvillä, jolloin kaikki, jotka käyttävät laitetta, voivat tutustua siihen. 2 www. liko. com

3 Turvaohjeet Varmista ennen käyttööottoa, että nostolaite on koottu ohjeen mukaisesti nostokaari on kunnollisesti kiinnitetty akkuja on ladattu vähintään 6 tuntia olet lukennut sekä nostolaitteen että lisävarusteita koskevan käyttöohjeen henkilökunta, joka käyttää laitetta, on saanut asianmukaisen käytönopastuksen nostovälineet ovat koon, materiaalin ja mallin suhteen oikein valittu vastaamaan käyttäjän tarpeita ja varmistavat turvallisuuden noston kuluessa. Ennen nostoa on varmistettava : aina, että nostokankaat ovat ehjät ja vahingoittumattomat nostokangas on puettu avustettavalle niin, ettei mitään henkilövahinkoa pääse tapahtumaan nostokaari on kiinnitetty oikein nostimeen nostokankaan kiinnityslenkit on kiinnitetty nostokaaren koukkuihin oikein, kun kangas on kiristynyt, mutta avustettava ei ole irronnut alustasta Älä jätä avustettavaa koskaan nosturiin ilman vartiointia! Viking XL on testattu hyväksytyssä testauslaitoksessa ja se täyttää I-luokan lääkintälaitteille asetetut kriteerit (MDD 93/42/EEC) - mukaan. Viking XLtäyttää IEC , IEC , EN ISO 10535, UL , ja CAN/CSA C22.2 No standardien vaatimukset Erikoista huolellisuutta on noudatettava vahvojen säteilylähteiden läheisyydessä. Tällainen voi olla esim. diatermialaite, jonka kaapeleita ei saa asettaa nostimen läheisyyteen. Mikäli olet epävarma tai sinulla on kysyttävää, kysy laitoksenne laitevastaavalta tai laitteen maahantuojalta. Laitetta ei saa säilyttää tiloissa, joissa on syttyviä yhdisteitä. Enimmäiskuorma: 300 kg Tuotteen osat Nostovarsi 2. Nostopilari 3. Pidin lyhyelle käyttöohjeelle, jossa nostokankaiden kokojen värikoodit 4. Käsiohjain 5. Työntökahvat 6. Akkukotelo 7. Ohjauskotelo, jossa sisäänrakennettu laturi ja sähköiset varalasku ja -nostotoiminnot 8. Tuote-etiketti 9. Käsiohjaimen johto 10. Lukituskahvat 11. Alustan säätömoottori 12. Jarrulliset takapyörät 13. Alusta 14. Etupyörät 15. Nostomoottori 16. Mekaaninen varalasku 17. Suojaputki 18. Nostokaari turvakoukuin 19. Liikkuva kiinnitysnivel 3 www. liko. com

4 Tekniset tiedot Nosstonopeus Akut: 2.5 cm/s ilman kuormaa Kaksi12 V, 2.9 Ah, venttiilisäätöistä lyijy-happo geeliakkua Maahantuoja toimittaa uusia akkuja. Laturi Sisäänrakennettu, VAC, Hz, max 400 ma laturi Nostomoottori: 24 V, 10.8 A, kestomagneettimoottori, jossa mekaaninen turvamekanismi, turvamutteri ja suojaputki Alustan säätömoottori: Materiaali: Alumiini Pyörät: Edessä vakiopyörät 100 mm kaksoispyörät Takapyörät, vakiovar.: 125 mm jarrulliset kaksoispyörät Vaihetoeht.etup 75 mm kaksoisp. Vaihtoeht. takap. 100 mm jarrupyörä Jaksottainen Jaksottainen käyttö suhteessa 10/90 käyttö jossa yhtämittaista käyttöä enint. 2 min kerralla. Ts. aikamääreestä 100 saa käyttöaikaa olla 10, kuitenkin enint. 2 min. 24 V, 5.5 A, kestomagneettimoottori. Suojausluokka: IP 43 Varalasku: Mekaaninen ja elektroninen Laite on tarkoitettu sisäkäyttöön. Typpi B suojausluokka sähköiskun varalta II-luokan laite Miitataulukko G A L E F F 1 B 1 B D C Enimmäiskuorma ja paino kg. Mitat mm Malli Viking XL Viking XL Pyörän halkaisija Enim load L* Max 100/125** / L* Min A* Max A* Min B B 1 C D E* F F 1 G Kokon paino Osapaino Kääntösäde Max. load and Weight in lbs. Measures in inches. Model Wheel diameter Max. load L* Max L* Min A* Max A* Min B B 1 C D E* F F 1 G Weight tot Weight part Turning diameter Viking XL 3.9 / 4.9** Viking XL 3.0 / * Nämä mitat vaihtelevat riippuen mille korkeudelle nostopilari on asetettu. Katso kokoamisohje sivulla 5. ** Vakiovarustus Viking XL.:ssä 4 www. liko. com

5 Kokoamisohje Ennen kokamista, tarkista, että seuraavat osat löytyvät: Nostopilari, jossa nostovarsi, nostomoottori, nostokaari turvakoukuin ja ohjausyksikkö Alusta, jossa säätömoottori Käsiohjain, jossa on kierrejohto Lukituskahvapari Akkukotelo Pussi, jossa on käyttöohje, latausjohto (ja jatkojohto latausjohdolle) ja lyhyt käyttöohje. 1. Lukitse molemmat jarrupyörät. Aseta nostopilari alustan holkkiin. 2. Nostokorkeus voidaan valita asettamalla nostopilari johonkin 3 kiinnitysrei ästä. Valitse yksi kiinnitysreikä yllä olevan kuvan mukaisesti. Keskimmäistä reikää suositellaan käytettäväksi useimmissa tapauksissa. Alin kiinnityspiste valitaan silloin, kun nostokorkeutta tarvitaan mahdollisimman paljon. Ylin kiinnitysreikä valitaan silloin, kun nostimella on päästävä mahdollisimman alas. Kiinnitysreikien väli on 50mm. Katso mittataulukko,. sivu 4. 3.Kiristä nostopilari paikolleen kiinnityskahvoilla 4. Liitä johdot seuraavasti: - käsiohjaimen johto pistokkeeseen numero 1 - nostomoottorin liitosjohto numero 2:een - alustan säätömoottorin liitosjohto numero 3:een. 5. Aseta irrotettava akkukotelo ohjausyksikön yläpuolelle. Varmista, että akkukotelo on tiukasti lukkiutunut ( pitää kuulua napsahdus). 5 www. liko. com

6 A B C 6. A) Kinnitä laturin jatkojohto ohjausyksikön pohjassa olevaan pistokkeeseen. B) Kkiinnitä jatkojohto vedonpoistajaan, joka on ohjausyksikön alareunassa. C) Liitä latausjonto jatkojohtoon. 7. kiinnitä K latausjohdon pidike: paina ensin ulompi reuna kiinni ja ja paina sen jälkeen kunnes kuuluu napsahdus. BATTERY EMERGENCY XS S MS M L XL XXL ON CHARGE 8. Työnnä lyhyt käyttöohje nostopilarissa olevaan taskuun. 9. Vapauta hätäkatkaisija kiertämällä sitä nuolten osoittamaan suuntaan. Tarkista kokoamisen jälkeen: nostovarren liike vastaa käsiohjaimen vastaavaa toimintoa hätälaskutoiminnot (mekaaninen ja elektroninen) toimii jarrut toimivat alustan säädöt vastaavat käsiohjaimen vastaavia käskyjä latauksen merkkivalo palaa ohjauskotelon etuosassa Käytä nostokaarta oikein! Viking XL:n vakiovarusteena on kaksoisnostokaari Twin 670 (tuotenro ), jonka enimmäiskuormitus on 300kg. Siinä on neljä ripustuskoukkua, joista kaksi leveämmässä kaaressa olevaa koukkua on tarkoitettu selkäosan lenkkien kiinnittämiseen ja kaksi kapeamman kaaren koukkua reisitukien kiinnittämiseen Kuormitus on aina jaettava kaikkiin neljään koukkuun. Leveä nostokaari antaa runsaasti tilaa avustettavan ylävartalolle, vaikka kädet pidettäisiin kankaan sisäpuolella. Jos halutaan muu nostokaari, voi suorien nostokaarten joukosta valita nostokaaren, jonka enimmäiskuorma on 300kg ja jota siten voi käyttä Viking XL:ssä. 6 www. liko. com

7 Potilasnosturin käyttäminen Ohjaaminen Viking-nosturia ohjataan painamalla käsiohjaimen painikkeita. Nostettaessa ja laskettaessa: paina toimintoa vastaavaa painiketta. Nuolien osoittama suunta on toiminnon kanssa samansuuntainen, kun käsiohjainta pidetään kuvan osoittamalla tavalla. Nostoliike pysähtyy, kun ote irtoaa painikkeesta. Alustan säädössä paina toimintoa vastaavia painikkeita: alustan levittäminen alustan kaventaminen BATTERY EMERGENCY ON CHARGE BATTERY EMERGENCY ON CHARGE Hätäkatkaisija Hätäpysäytys: Paina ohjausyksikön kyljessä oleva punainen painike alas Hätäpysäytyksen vapautus: Kierrä painiketta nuolien osoittamaan suuntaan. BATTERY EMERGENCY ON CHARG Sähköinen varalaskutoiminto Paina ohjausyksikön etupanelissa olevasta Emergency tekstillä varustetusta rei ästä kapealla tikulla. Tikku tai esine ei saa olla terävä - se voi vahingoittaa ohjausyksikköä. Mekaaninen hätälaskutoiminto Vedä punaisesta mansetista, joka on nostomoottorin varren tyvessä, suoraan ylöspäin. Mekaaninen hätälaskutoiminto toimii ainoastaan silloin, kun nostovarsi on kuormitettu eli kun potilasta nostetaan sillä. Jarrupyörät Jarrupyörät (takapyörät) lukitsevat pyörivyyden ja kääntymisen. Paina jarrujen lukitsemiseksi jarruvipua, joka on pyörän päällä. Vapauta jarru nostamalla jarruvipu ylös jalallasi. Noston aikana on yleensä syytä pitää jarrut lukitsemattomana, jolloin nostin seuraa potilaan painon mukana. Jarrut on lukittava, jos on olemassa uhka, että nosturi liukuu avustettavan päälle, esim. nostettaessa lattialta. Nostotilanteessa lukitut jarrut voivat olla kaatumisriski. Älä siirrä nostolaitetta vetämällä nostomoottorin varresta. 7 www. liko. com

8 Akkujen lataaminen A Akkujen kapasiteetti Kun akkujen jännite on alhainen, kuuluu merkkiääni ohjausyksiköstä ja merkkivalo (A) käsiohjaimessa syttyy. Silti akuissa on vielä voimaa suorittaa muutama nosto. Ohjausyksikön etupanelissa on näyttö, joka kertoo akkujen jännitteen määrän. Kun näytön pylväät ovat kaikki mustia, ovat akut täydessä latauksessa. Kun näytössä on verkkopistokkeen kuva, on aika ladata akut mahdollisimman pian. Akkujen mahdollisimman pitkän käyttöiän takaamiseksi, on akkuja ladattava säännöllisesti. Valmistajan suositus on ladata akkuja joka yö. Akut ovat täysin ladatut 6 tunnin latauksen jälkeen. Kun täysi lataus on saavutettu, laturi kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Huom! Keltainen merkkivalo ohjausyksikössä palaa latauksen aikana. Kun akut ovat täynnä, merkkivalo sammuu. Jos merkkivalo ei sammu 8 tunnin latauksesta huolimatta, on akut todennäköisesti vaihdettava. Älä lataa akkuja märissä tiloissa. Jos laitetta ei käytetä päivittäin, suosittelemme, että hätäkatkaisija painetaan alas. Tämä katkaisee virran ja säästää akkuja. Varmista akkujen lataus ennen hätäkatkaisijan painamista. Vaihtoehtoisia lataamistapoja: Vaihtoehto A Vaihtoehto B Sisään rakennetulla laturilla: Liitä kierteinen latausjohto verkkovirtaan ( VAC~). Varmista, että molemmat merkkivalot palavat elektroniikkayksikössä. Keltainen valo on latauksen merkkivalo ja vihreä verkko- virran kytkennän merkkivalo. Jos latausjohto alkaa olla pitkäksi venynyt, on se vaihdettava, koska venyneenä johto voi tarttua jonnekin kiinni ja mennä poikki. Seinään kiinnitetyllä tai pöydällä pidettävällä erillisellä laturilla lataaminen: Irrota latausjohdon pidin akkukotelon päältä. Irrota akkukotelo elektroniikkakotelon yläpuolelta vetämällä lukitusvipua akkukotelon päällä. Vaihtoehto A. Aseta akkukotelo seinäkiinnitteiseen laturiin. Liitä laturi verkkovirtaan ( V AC). Varmista, että molemmat merkkivalot laturissa palavat. Keltainen on latauksen merkkivalo ja vihreä verkkovirran merkkivalo. Vaihtoehto B. Aseta akkukotelo pöytälaturiin. Liitä laturi verkkovirtaan ( V AC). Varmista, että molemmat merkkivalot laturissa palavat. Keltainen on latauksen merkkivalo ja vihreä verkkovirran merkkivalo. HUOM! Nosturia ei saa käyttää, kun se on liitetty latausjohdolla verkkovirtaan. Käytetyt akut on palautettava akkuja vastaanottavaan kierrätyspisteeseen. 8 www. liko. com

9 Suurin sallittu kuorma Nosturiin liitettävillä varusteilla voi olla erilaisia maksimikuormia: nosturilla, nostokaarella, nostoliinalla ja mahdollisilla muilla välineillä, joita käytetään nostamisen yhteydessä. Yhdistelmässä määrää aina alin maksimikuorma, joka on ilmoitettu kyseiselle välineelle. Esimerkiksi: Viking XL:ään, jolle on hyväksytty 300kg:n maksimikuorma, liitetään nostokaari, jonka maksimikuorma on 200kg. Tässä tapauksessa määrää nostokaaren maksimikuorma 200kg yhdistelmän maksimikuorman. Tarkista aina kaikkien nosturiin liitettävien lisälaitteiden ja nostoliinojen ilmoitetut maksimikuormat ja ota yhteys Algol- Trehabiin, mikäli on kysyttävää. Suositeltavat lisävarusteet Alla kuvataan yleisimmin suositeltavat nostokaaret ja nostovarusteet Viking-sarjan nostureihin. Nostokaarten vaihtaminen ja lisälaitteiden liittäminen muuttaa mahdollista toimintakorkeutta. On syytä tarkistaa ennen nostovälineiden liittämistä, miten se vaikuttaa nostokorkeuteen ja suorittaako nosturi toivotut nostot. Sopivia nostokankaita valitessa kannattaa tutustua nostoliinaesitteeseen, jossa kuvataan myös muita lisävälineitä. Tutustu myös nostoliinojen käyttöohjeisiin, joista saa lisäapua oikean liinan valintaan. Tässä on ohjeita oikean nostokankaan ja oikean nostokaaren yhdistämiseen. Ota yhteys Algol-Trehabiin tai käy Likon kotisivulla osoitteessa jos haluat lisätietoja Likon tuotevalikoi- masta. Yleisnostokaari 350 tuotenr Yleisnostokaari 450 tuotenr Yleisnostokaari 600 tuotenr Kaksoisnostokaari 670 Twin tuotenr (Vakionostokaari Viking XL:ssä) Sivukaaret 450 tuotenr sis. säilytyspussin Ristikkonostokaari 450 tuotenr Ristikkonostokaari 670 tuotenr Nostokaaripehmuste Nalle 30 tuotenr (sopii yleisnostokaariin 350, 450 and 600 sekä kapeaan yleisnostokaareen 350) 9 www. liko. com

10 0 Pikaliitos Likon pikaliitosjärjestelmällä voi helposti vaihtaa erilaisia nostokaaria Likon siirrettäviin ja kiinteästi asennettaviin potilasnostureihin. Viking-nosturiin voidaan asentaa Q-link 13, johon sopivat nostokaaret, joissa on pikaliitoskoukku. Pikaliitos Universal sopii nostokaariin 350, 450 ja 600 (tuotenr ). Pikaliitoskoukku TDM sopii ristikkonostokaari 450 ja 670:een (tuotenr ja ) sekä kaksoisnostokaari 670 Twin:iin (tuotenr ). Pikakiinnityksellä oleva nostokaari vie nostokorkeudesta 33mm verrattuna kiinteään nostokaareen. Tutustu pikaliitosoppaaseen, joka on ladattavissa Likon kotisivulta tai ota yhteyttä Likon maahantuojaan Algol-Trehab Oy:öön. Pikaliitos Universal tuotenr Q-link 13 tuotenr Pikaliitos TDM tuotenr Vaakatasonostimet Liko FlexoStrech on nostokaari, jota voi käyttää vaakatasonostoihin Viking XL:ssä. Enimmäiskuorma 300kg. Likon valikoimassa on useita nostopaareja, joiden enimmäiskuorma on 200kg. Likon vaakanostin Flexo tuotenr Säilytyspussi nostokaarille tuotenr Vaaka Potilaan punnitsemiseen Viking-nostimella suositellaan käytettäväksi LikoScale-vaakaa (tarvitaan liitinadapteri 12mm). Maksimikuorma 350kg. LikoScale on eurooppalaisen NAWI 90/384 standardin mukaisesti hyväksytty (Non Automatic Weighing Instruments). Kysy lisätietoja Algol-Trehabista. LikoScale 350 tuotenr Liitinadapteri tuotenr Käsinojat Viking L, XL tuotenr Sopii Viking XL:ään, jos nostin on kiinnitetty korkeimpaan asentoon. Mikäli nostin on säädetty jompaan kumpaan kahteen alimpaan kiinnitysreikään, käsinojina on käytettävä lyhyempää ja kapeampaa käsinojaa ( tuotenr ). Jalaksen suojus Viking XL tuotenr Seinäkiinnitteinen laturi pöytälaturin vaihtoehto tuotenr Vara-akut tuotenr Pöytälatausteline ilman laturia ja akkua tuotenr www. liko. com

11 Vianetsintäohjeita Nostin ei nosta eikä laske. Alustan säätö ei toimi (auki/kiinni) 1. Tarkista, ettei hätäkatkaisija ole painettu alas (sivu 7) 2. Tarkista, että johdot on oikein kytketty ohjausyksikköön (sivu 5) 3. Tarkista, että latausjohto ei ole kiinni verkkopistokkeessa. 4. Tarkista, että akut ovat ladatut (sivu 8). 5. Tarkista, että akkujen kiinnitysnavat ovat ehjät eivätkä ne ole hapettuneet. 6. Ellei nostin edelleenkään toimi, ota yhteys Algol-Trehabiin. Laturi ei toimi 1. Tarkista, että hätäkatkaisija ei ole painettu alas (s. 7). 2. Tarkista, että akkukotelon kontaktipinnat eivät ole vahingoittuneet tai katkenneet. 3. Ellei nostin edelleenkään toimi, ota yhteys Algol-Trehabiin. Nostin pysähtyy yläasentoon 1. Tarkista, että hätäkatkaisija ei ole painettu alas (s.7). 2. Käytä elektronista hätälaskujärjestelmää, että saat laskettua. potilaan alas (s. 7) 3. Käytä mekaanista hätälaskujärjestelmää (merkitty) että saat laskettua potilaan alas (s.7) 4. Tarkista, että akut ovat ladatut. 5. Ellei nostin edelleenkään toimi, ota yhteys Algol-Trehabiin Jos laitteesta kuuluu omituista ääntä Ota yhteys Algol-Trehabiin. 11 www. liko. com

12 Häiriöttömän ja ongelmattoman käytön takaamiseksi on jokaisena nosturin käyttöpäivänä tarkastettava, että: Tarkasta nosturi ja varmista, ettei mitään ulkoisia vaurioita ole syntynyt. Tarkasta nostokaaren kiinnitys. Tarkasta nostokaaren koukkujen toiminta. Tarkasta nosto- ja laskutoiminto, samoin alustan avaaminen ja sulkeminen. Tarkasta, että varalaskusysteemi toimii (sekä elektroninen että mekaaninen). Lataa akut joka päivä, jolloin nostinta on käytetty ja varmista, että lataaminen toimii. Pyyhi tarvittaessa nostin kostealla rievulla tai pesuspriillä ja pyörät on puhdistettava karvoista ja hiuksista. HUOM! Älä käytä puhdistusainetta, jossa on fenolia tai klooria, koska nämä aineet voivat vahingoittaa alumiinia ja polyamidimateriaalia. Nostinta ei saa valella juoksevalla vedellä. Kuljetus ja säilytys Hätäkatkaisija tulee olla alaspainettu nosturin kuljetuksen aikana ja silloin, kun nosturia ei pidempään aikaan käytetä. Ympäristössä, jossa nosturia kuljetetaan tai säilytetään, tulee lämpötilan olla 10C ja 40C välillä ja kosteuden 30% ja 75% välillä. Ilmanpaineen tulee olla 700 ja 1060hPa välillä. Huolto Huolto ja kunnossapito Viking-nosturi on tarkastettava kuluvilta osiltaan vähintään kerran vuodessa. Korjausta ja kunnossapitoa voi tehdä Likon huoltokäsikirjan ohjeiden mukaan huoltoihin koulutettu henkilö ja korjauksissa on käytettävä Likon alkuperäisiä varaosia. Tuotemuutokset Likon tuotteita kehitetään jatkuvasti ja sen vuoksi Liko valmistajana pidättää oikeuden itselleen muuttaa tuotteita ilman ennakkoilmoitusta. Ota yhteys Algol-Trehabiin, kun haluat lisäinformaatiota, neuvoja tai mahdollista tuotteiden uudelleen päivitystä. Copyright Liko AB Kierrätys Liko-tuotteiden kierrätysohjeet on luettavissa Likon kotisivuilla Valmistettu Ruotsissa Likolla on laatukäsikirja ISO 9001 mukaan ja sitä vastava käsikirja, joka on annettu lääkintäteknisille yrityksille, ISO Likolla on ympäristösertifiointi ISO 14001:n mukaan. Manufacturer: Liko AB SE Luleå Sweden Liko Distributor in USA and Canada: Liko North America 122 Grove Street Franklin, Ma 02038, USA Phone: , Fax: Liko Distributor in UK: Liko (UK) Ltd. Brunel Centre, Stroudwater Business Park, Stonehouse, Gloucester GL10 3RU, United Kingdom Phone: +44 (0) Fax: +44 (0)