KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET PAINEENKOHOTTIMET HPI HPI HPIC HPIC HPIC HPIC
|
|
|
- Antti Kivelä
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 rev 1.1 KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET PAINEENKOHOTTIMET HPI HPI HPIC HPIC HPIC HPIC Lataa PDF-versio osoitteesta Latauskoodi: QVM3BJ
2
3 Onnittelut DYNASET tuotteen valinnasta! DYNASET laitteet maksimoivat työkoneesi tehokkuuden ja tuottavuuden. Lue tämä käyttöopas ennen uuden laitteesi käyttöönottoa. Se sisältää tärkeää tietoa jotta pääset hyödyntämään uuden tuotteesi kaikkia teknisiä ominaisuuksia. Mikäli sinulla on meille palautetta, ota rohkeasti yhteyttä! Haluamme kuulla mitä mieltä olet meidän tuotteistamme ja toiminnastamme. Palautteesi on meille tärkeää, jotta voimme jatkaa tuotteidemme ja asiakaspalvelumme kehittämistä. Kehitämme ja julkaisemme jatkuvasti uusia innovaatioita. Käy tutustumassa viimeisimpiin uutisiin ja päivityksiin nettisivuillamme tai sosiaalisen median kanavillamme Tilaa uutiskirjeemme. Seuraa QR-koodia! Dynaset Oy Menotie 3, FI Ylöjärvi, Finland tel: info@dynaset.com 3
4 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ TUOTE-ESITTELY TUOTTEEN TUNNISTEAVAIN TYYPPIKILPI HPI- JA HPIC-MALLISTO HPI-PUMPUN PÄÄKOMPONENTIT HPIC-PUMPUN PÄÄKOMPONENTIT TURVALLISUUS VAROTOIMET SUOJAVARUSTEET TURVALLISUUS KÄYTETTÄESSÄ TURVALLISUUS HUOLLETTAESSA VAROITUSTARRAT TOIMINTAPERIAATE TOIMINTAKUVAUS ASENNUS HPI-LAITTEEN ASENNUS HPIC-LAITTEEN ASENNUS KÄYTTÖ HPI-LAITTEEN KÄYTTÖ HPIC-LAITTEEN KÄYTTÖ HUOLTO HYDRAULIÖLJYT HPI- JA HPIC-LAITTEIDEN PUHDISTAMINEN MAKSIMIPAINERAJAN SÄÄTÄMINEN (HPIC) KÄYNNISTYSRAJAN SÄÄTÄMINEN (HPIC) VIANETSINTÄ 25 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com
5 SISÄLLYSLUETTELO 7. DYNASET-TUOTTEIDEN TAKUUEHDOT KÄYTÖSTÄ POISTO JA KIERRÄTYS VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS TEKNISET TIEDOT 33 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
6 KUVALUETTELO Kuva 1: HPI- ja HPIC-laitteiden tunnisteavain 8 Kuva 2: Tyyppikilpi 8 Kuva 3: HPI- ja HPIC-mallisto 9 Kuva 4: HPI-pumpun pääkomponentit 9 Kuva 5: HPIC-pumpun pääkomponentit 10 Kuva 6: HPI:n toimintakuvaus 15 Kuva 7: HPIC:n toimintakuvaus 15 Kuva 8: HPIC:n työvaiheet 15 Kuva 9: HPI-laitteen asennus 17 Kuva 10: HPIC-laitteen asennus 17 Kuva 11: HPI-laitteen käyttö 19 Kuva 12: HPIC-laitteen käyttö 19 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com
7 YLEISTÄ 1. YLEISTÄ Tämä käyttöohje sisältää tärkeää tietoa DYNASET HPI Hydraulinen paineenkohotinja DYNASET HPIC Hydraulinen paineenkohotin sylintereille -laitteiden asennuksesta, kokoonpanosta, käytöstä ja huollosta. VAROITUS! Lue tämä käyttöopas huolella ennen HPI- ja HPIC-laitteiden asennusta, käyttöönottoa, käyttöä ja huoltoa varmistaaksesi laitteen oikean käytön heti alusta alkaen. Kiinnitä erityistä huomiota kaikkiin varoituksiin ja huomioihin. LUE LUKU TURVALLISUUS saadaksesi lisätietoja TUOTE-ESITTELY DYNASETin hydrauliset paineenkohottimet tehostavat työskentelyä lisäämällä puristusvoimaa. Työkonevalmistajat voivat käyttää pienempiä sylintereitä menettämättä puristusvoimaa. DYNASET HPI Hydraulinen paineenkohotin tuo lisää voimaa työkaluille, painetestaukseen jne. Mallista riippuen se nostaa hydraulipaineeksi jopa 700 bar ulostulovirtauksella 10 tai 60 litraa minuutissa. DYNASET HPIC Hydraulinen paineenkohotin sylintereille lisää huomattavasti porausputkien vaihtotyökalujen, pulveroijien, murskaimien, leikkurien ja muiden lisälaitteiden tehokkuutta. Paineenkohotin nostaa hydraulipaineen säädettyyn painearvoon, mikä mahdollistaa suuremman puristusvoiman purkutyökaluille. HPIC kohottaa sylinterin voiman jopa 2,18-kertaiseksi hydrauliikan sisäänmenopaineeseen nähden tai jopa 700 baariin. Suurin sallittu hydrauliöljyn sisääntulovirtaus on 60, 100, 200 tai 300 litraa minuutissa mallista riippuen. HPIClaitteen säätöalue on bar. Täysin automaattinen HPIC-paineenkohotin ei vaadi erillistä ohjausta. Sen kompakti ja yksinkertainen rakenne takaa korkean toimintavarmuuden. Sisäänmenopaine ja suurin ulostulopaine voidaan säätää haluttuun arvoon työkoneen sylinterin mukaan. HPIC Hydraulinen paineenkohotin sylintereille voidaan asentaa suoraan sylinteriin adapteriosilla korkeapaineletkuja käyttämättä. Vaihtoehtoisesti HPIC voidaan asentaa hydrauliletkujen väliin ja sijoittaa sopivimpaan paikkaan työkoneessa. HPIC-laitteen kanssa voidaan käyttää nopeutusventtiileitä. Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com 7
8 YLEISTÄ 1.2. TUOTTEEN TUNNISTEAVAIN Tuotteen tunnisteavaimessa kuvataan kyseisen DYNASET-tuotteen ominaisuudet. Tuotteen tunnisteavain sijaitsee tuotteen tyyppikilvessä, jollainen kiinnitetään jokaiseen DYNASET-tuotteeseen. Kuva 1: HPI- ja HPIC-laitteiden tunnisteavain 1. Tuoteryhmä: HPIC Hydraulinen paineenkohotin sylintereille 2. Suurin tuottopaine. Suurin paine, jonka HPI Hydraulinen paineenkohotin voi tuottaa. 3. Suurin tuottovirtaus. Suurin tuottovirtaus suurimmalla paineella. 4. Suurin hydrauliöljyvirtaus. Suurin hydrauliöljyvirtaus, jolla HPI-laite on tarkoitettu toimimaan TYYPPIKILPI Kuva 2: Tyyppikilpi Tuotteen tyyppikilpi sisältää seuraavat tiedot. 1. Tuotteen tunnisteavain 6. Valmistuskuukausi/-vuosi 2. Tuotekoodi 7. Suurin ulostulovirtaus ja paine. 3. Sarjanumero 8. Valmistajan yhteystiedot 4. Hydrauliöljyn maksimivirtaus 5. Maksimihydraulipaine 8 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com
9 YLEISTÄ 1.4. HPI- JA HPIC-MALLISTO Kuva 3: HPI- ja HPIC-mallisto 1. HPI HPI HPIC HPIC HPIC HPIC HPI-PUMPUN PÄÄKOMPONENTIT Kuva 4: HPI-pumpun pääkomponentit 1. Painelinja P 2. Paluulinja T 3. Paineen ulostulo 4. PT-laippa 5. Runko 6. Pumpun pää, vasen 7. Pumpun pää, oikea Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com 9
10 YLEISTÄ 1.6. HPIC-PUMPUN PÄÄKOMPONENTIT Kuva 5: HPIC-pumpun pääkomponentit 1. Hydrauliikan sisäänmeno A 2. Hydrauliikan sisäänmeno B 3. Hydrauliikan ulostulo A 4. Hydrauliikan ulostulo B 5. Hydrauliikan ulostulo B2 6. Paineenalennusventtiili 7. Vaiheistusventtiili 8. Runko 9. Pumpun pää, oikea 10. Pumpun pää, vasen 10 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com
11 TURVALLISUUS 2. TURVALLISUUS 2.1. VAROTOIMET VAROITUS! Käyttäjien ja huoltohenkilöstön on aina noudatettava paikallisia turvallisuusmääräyksiä ja varotoimia vahinkojen ja onnettomuuksien välttämiseksi. HPI- ja HPIC-laitteiden hydraulipiirissä on huomattavan korkea paine. Laitteiston ja hydraulijärjestelmän teknistä kuntoa on tarkkailtava. Liitäntöjen, venttiilien ja letkujen kireys ja puhtaus on varmistettava niin, että vältytään mahdollisilta painehäviöiltä ja kuumilta korkeapaineisilta vuodoilta. Käyttäjien ja sivullisten loukkaantumisen estämiseksi hydraulivuodot on korjattava välittömästi. Mahdollisten tapaturmien välttämiseksi HPI- tai HPIC-laitteen puhdistaminen tai tarkistaminen on kielletty, kun hydraulipiiri on paineistettu. Pysäytä työkoneen hydraulijärjestelmä ja poista paine hydraulipiiristä ennen puhdistus-, tarkistus- tai huoltotyön aloittamista SUOJAVARUSTEET Käytä aina asianmukaista vaatetusta ja suojavarusteita, kuten suojalaseja, turvakenkiä ja kuulonsuojaimia, kun käytät HPI- tai HPIC-laitetta. Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
12 TURVALLISUUS 2.3. TURVALLISUUS KÄYTETTÄESSÄ Työkoneen hydrauliöljy voi lämmittää HPI- tai HPIC-laitteen osat kuumiksi käytön aikana. VAROITUS! Älä ylitä suurinta sallittua painetta, lämpötilaa tai kuormitusta TURVALLISUUS HUOLLETTAESSA VAROITUS Hydraulisten lisävarusteiden asennus ja huolto on jätettävä koulutetulle ja kokeneelle henkilöstölle. HUOMIO! Huolehdi järjestelmän komponenttien puhtaudesta, kun huollat HPI- tai HPIC-laitetta. Se on tärkeää, sillä näin varmistat, että laitteistosi toimii turvallisesti, luotettavasti ja pitkään. Työkoneen hydraulijärjestelmä tulee huoltaa huolto-ohjelman mukaisesti. 12 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
13 TURVALLISUUS 2.5. VAROITUSTARRAT DYNASET-tuotteiden mukana toimitetaan varoitustarroja. Tuotteen vastaanottaja on velvollinen kiinnittämään varoitustarrat DYNASETtuotteeseen tai sen läheisyyteen asianmukaiseen ja helposti näkyvään paikkaan. Puhdista kiinnityskohta huolellisesti ennen tarrojen kiinnittämistä. Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
14 TURVALLISUUS 14 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
15 KÄYTTÖOHJEET 3. TOIMINTAPERIAATE 3.1. TOIMINTAKUVAUS HPI Hydraulinen paineenkohotin nostaa hydraulipainetta, mikä mahdollistaa liitetyn sylinterin puristusvoiman lisäämisen. HPI nostaa hydraulipaineen (2) 2,18-kertaiseksi hydrauliikan sisäänmenopaineeseen (1) verrattuna tai jopa 700 baariin. Kuva 6: HPI:n toimintakuvaus HPIC Hydraulinen paineenkohotin sylintereille nostaa hydraulipaineen (2) 2,18-kertaiseksi tai enintään maksimipainearvoon, kun sisäänmenopaine (1) ylittää käynnistysrajan. Käynnistysraja (3) ja maksimipainearvo (4) ovat säädettävissä. Ulostulon hydrauliöljyvirtaus on korkea, kun käynnistysrajaa ei ole saavutettu. Se mahdollistaa sylinterin nopean liikkeen. Korkeaa painetta tarvittaessa ulostulon hydrauliöljyvirtausta pienennetään paineen nostamiseksi. Kuva 7: HPIC:n toimintakuvaus Kuva 8: HPIC:n työvaiheet Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
16 KÄYTTÖOHJEET 16 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
17 ASENNUS 4. ASENNUS 4.1. HPI-LAITTEEN ASENNUS HPI-laite asennetaan työkoneen olemassa olevaan hydraulisylinteri- tai hydraulityölinjaan. Liitä hydraulilinjojen paineliitäntä (P) ja paluuliitäntä (T) vastaaviin HPI-laitteen liitäntöihin. Kuva 9: HPI-laitteen asennus 4.2. HPIC-LAITTEEN ASENNUS HPIC Hydraulinen paineenkohotin sylintereille voidaan asentaa suoraan sylinteriin adapteriosilla korkeapaineletkuja käyttämättä. Vaihtoehtoisesti HPIC voidaan asentaa hydrauliletkujen väliin ja sijoittaa sopivimpaan paikkaan työkoneessa. Asenna hydraulisylinterin linjat HPIC-laitteen Aout- ja Bout-linjoihin. Aout-linja on paineenkohotuslinja. Kuva 10: HPIC-laitteen asennus Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
18 ASENNUS 18 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
19 KÄYTTÖ 5. KÄYTTÖ Kun olet varmistanut mekaanisen ja hydraulisen asennuksen asianmukaisuuden, HPI- tai HPIC-laite on valmis käytettäväksi HPI-LAITTEEN KÄYTTÖ HPI-laitetta ohjataan tyypillisesti ohjausventtiilillä. Kun tarvitset korkeampaa painetta, käynnistä HPI-laite käyttämällä ohjausventtiiliä. Kuva 11: HPI-laitteen käyttö 5.2. HPIC-LAITTEEN KÄYTTÖ HPIC-laite toimii automaattisesti ilman erillisiä toimenpiteitä. HPIC-laite käynnistyy, kun käynnistysraja saavutetaan. Kuva 12: HPIC-laitteen käyttö Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
20 KÄYTTÖ 20 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
21 HUOLTO 6. HUOLTO DYNASET HPI- ja HPIC -laitteet vaativat vain vähän huoltoa. Normaalisti kuluvien osien ja materiaalien vaihtaminen tarpeen mukaan riittää. Varmista ennen huolto- tai korjaustyön aloittamista, että HPI- tai HPIC-laite on täysin paineeton HYDRAULIÖLJYT DYNASET-tuotteiden kanssa voidaan käyttää erilaisia hydrauliöljyjä. Käyttölämpötilasta riippuen suosittelemme käyttämään seuraavia mineraaliöljyjä: Mineraaliöljy Enimmäiskäyttölämpötila ISO VG 32S 60 C ISO VG 46S 70 C ISO VG 68S 80 C HUOMIO! Suositeltu öljyn viskositeetti on cst normaalissa käyttölämpötilassa. Synteettisiä öljyjä ja bioöljyjä voidaan myös käyttää, mikäli niiden ominaisuudet vastaavat suositeltavia mineraaliöljyjä. Automaattivaihteistoöljyn ja jopa moottoriöljyn käyttö on mahdollista, mikäli niitä voidaan käyttää myös työkoneen hydraulijärjestelmässä. Hydrauliöljyn vaihtoväli on sama kuin työkoneen hydrauliöljyn vaihtoväli. Mikäli käytät edellä esitetyistä poikkeavaa erikoisöljyä, ota yhteyttä lähimpään DYNASET-jälleenmyyjään öljyn sopivuuden varmistamiseksi HPI- JA HPIC-LAITTEIDEN PUHDISTAMINEN VAROITUS! Varmista HPI- ja HPIC-laitteiden turvallinen ja pitkä käyttö pitämällä ne puhtaana. Tarkista ja puhdista HPI- ja HPIC-laitteet jokaisen työvuoron jälkeen. Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com 21
22 HUOLTO 6.3. MAKSIMIPAINERAJAN SÄÄTÄMINEN (HPIC) 1. Liitä painemittari Aout-linjaan (väh. 700 bar). 2. Käynnistä HPIC-laite. 3. Löysää paineenalennusventtiilin lukkomutteria. 4. Käännä paineenalennusventtiilin säätönuppia, kunnes Aout-linjan tuottopaine on halutunlainen (enint. 700 bar). 22 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
23 HUOLTO HUOMIO! Jos ulostulolinjassa A ei ole käytettävissä painemittaria, paine voidaan laskea sisäänmenolinjan A sisäänmenopaineesta. Ulostulo A = sisäänmeno A x 2, Kiristä paineenalennusventtiilin lukkomutteri KÄYNNISTYSRAJAN SÄÄTÄMINEN (HPIC) HUOMIO! Säädä maksimipaineraja ennen käynnistysrajan säätämistä. (LUE LUKU 6.3. Maksimipainerajan säätäminen (HPIC) ) 1. Käynnistä HPIC-laite. 2. Löysää vaiheistusventtiilin lukkomutteria. Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com 23
24 HUOLTO 3. Säädä käynnistysraja kääntämällä vaiheistusventtiilin säätönuppia. 4. Kiristä vaiheistusventtiilin lukkomutteri. HUOMIO! Nosta työtehoa säätämällä käynnistysraja lähelle maksimipainerajaa. 24 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
25 HUOLTO 6.5. VIANETSINTÄ Seuraavien vikojen korjaamiseen vaaditaan koulutettu mekaniikka-asentaja. Ota yhteyttä valtuutettuun DYNASET-jälleenmyyjään, jos tarvitset lisätietoa huolloista tai vianetsinnästä. VIKA SYY KORJAUSTOIMENPITEET HPI- tai HPIC-laite ei toimi. Hydrauliöljyvirtaus on liian alhainen. Tarkista hydrauliset liitännät ja säädä hydrauliöljyvirtausta. Paine ei ole riittävän korkea. Sisäänmenopaine ei ole riittävän korkea. Maksimipaineraja on säädetty liian alhaiseksi. Tarkista ja säädä sisäänmenon hydraulipaine. Tarkista ja säädä maksimipaineventtiili (HPIC). Hydraulisylinteri on hidas. Vaiheistusventtiilin säätöarvo on liian alhainen. Säädä käynnistysraja vaiheistusventtiilillä (HPIC). Paine on liian korkea. Maksimipaineraja on säädetty liian korkeaksi. Tarkista ja säädä maksimipaineventtiili (HPIC). Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
26 HUOLTO 26 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
27 TAKUU 7. DYNASET-TUOTTEIDEN TAKUUEHDOT 1. Takuun kattavuus DYNASET Oy antaa toimittamilleen uusille tuotteille ja järjestelmille näiden takuuehtojen mukaisen takuun, joka koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuuta on kuitenkin rajoitettu kohdassa Takuun rajoitukset mainittujen asioiden osalta. 2. Takuun alkaminen Takuuaika alkaa tuotteen toimituspäivästä. Tuotteen toimitus katsotaan tapahtuneeksi, kun asennus on suoritettu tai asiakas on ottanut kyseisen laitteen käyttöön. Tuote katsotaan otetuksi käyttöön, kun DYNASET OY on toimittanut tuotteen asiakkaalle, mikäli asiakkaan kanssa ei ole kirjallisesti sovittu poikkeavaa käytäntöä. 3. Takuuajan kesto Takuuaika on 24 kuukautta perustuen tunnin käyttömäärään. Mikäli järjestelmissä on käytetty toisen laitevalmistajan takuunalaista osakomponenttia, kuten käyttövoimayksikköä, kyseisen osan takuu määräytyy sen valmistajan takuuehtojen mukaisesti. 4. Takuukorjauksen edellytykset Mikäli tuotteessa ilmenee takuuaikana vika, asiakkaan on ensisijaisesti otettava yhteys tuotteen myyjään. Yhteydenotto on tehtävä heti kun mahdollista, kuitenkin viimeistään 30 päivän kuluessa vian ilmaantumisesta. Myyjän tekninen henkilökunta määrittelee vian luonteen ensisijaisesti puhelimitse tai sähköpostitse. Asiakas sitoutuu antamaan tarvittavia tietoja ja mahdollisesti tekemään lisäselvitystä, jotta voidaan määritellä vian laatu ja tarvittavat jatkotoimenpiteet. 5. Takuukorjaukset Mikäli ilmenee, että tuotteessa on takuun piiriin kuuluva vika, DYNASET OY voi joko korjata tuotteen omasta toimestaan, korjauttaa tuotteen valtuuttamassaan huoltoliikkeessä tai korvata sen vastaavalla tuotteella oman valintansa mukaisesti. Mikäli tuote on korjattava jossain muualla kuin DYNASET OY:n tiloissa tai valtuutetussa huoltoliikkeessä, veloitetaan kaikki takuuseen kuulumattomat kustannukset, kuten matka- ja odotustunnit, päivärahat, matkakulut sekä laitteen irrotus- ja uudelleenasennustyöstä aiheutuneet kulut, DYNASET OY:n voimassa olevan hinnaston mukaisesti. Mikäli todetaan, ettei asiakkaan ilmoittama vika tai virhe kuulu takuun piiriin, DYNASET OY:llä on oikeus veloittaa vian tai virheen etsimisestä, paikallistamisesta ja korjaamisesta voimassa olevan hinnastonsa mukaisesti. 6. Takuukorjauksen toimitusehto Mikäli epäillään vian olevan takuunalainen ja vika vaatii korjaustoimenpiteitä, DYNASET OY antaa asiakkaalle takuupalautusnumeron (TPN). Asiakas sitoutuu pakkaamaan tuotteen soveltuvasti ja lähettämään sen omalla kustannuksellaan joko DYNASET OY:n osoitteeseen tai muuhun DYNASET OY:n osoittamaan paikkaan. Lähetyksen dokumenteista on ilmettävä seuraavat: Asiakkaan nimi ja yhteystiedot. Todiste alkuperäisestä kaupasta. TPN-koodi. Kuvaus viasta. Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com 27
28 TAKUU 7. Korjatun tuotteen takuu Takuun perusteella korjatun tuotteen takuuaika jatkuu alkuperäisen takuuajan loppuun. 8. Takuun rajoitukset Takuu ei koske sellaisten vikojen korjausta, jotka johtuvat luonnollisesta kulumisesta, virheellisestä asennuksesta, käyttövirheistä, huolimattomuudesta, käyttötarkoitukseen soveltumattoman tuotteen valinnasta, tapaturmasta, puutteellisesta hydrauliöljyn tai veden suodatuksesta tai puutteellisesta huollosta huolto-, säätö-, asennus- tai käyntiinajokustannuksien korvaamista pinnoitusta, hydrauliöljyjä, pikaliittimiä tai yhdysletkuja laitteita, joihin on tehty muutoksia ilman DYNASET OY:n kirjallista hyväksyntää tuotteita, joita on korjattu takuuaikana muutoin kuin DYNASET OY:n toimesta tai DYNASET OY:n valtuuttamassa huoltoliikkeessä viallisen laitteen aiheuttamien välillisten tai välittömien kustannusten korvaamista puhelin-, posti- tai tietoliikennekulujen korvaamista tuotetta, jota käytetään poikkeuksellisissa käyttöolosuhteissa, joista voidaan katsoa aiheutuvan normaalia nopeampaa tuotteen kulumista luonnonilmiöiden kuten tulvan, salaman tms. aiheuttamien vikojen korjausta. DYNASET OY pidättää oikeudet muutoksiin. 28 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
29 KÄYTÖSTÄ POISTO JA KIERRÄTYS 8. KÄYTÖSTÄ POISTO JA KIERRÄTYS Poista käytöstä ja kierrätä kaikki DYNASET-tuotteet ja niiden pakkaukset ympäristöystävällisellä tavalla. Älä hävitä käytettyjä öljyjä, sähkökomponentteja, akkuja tai muuta vaarallista jätettä normaalin jätteenkeräyksen mukana. Ne ovat haitallisia ympäristölle, ja ne voidaan kierrättää uusiokäyttöön. Mikäli tarvitset lisätietoa vaarallisen jätteen käsittelystä tai kierrätyksestä, ota yhteyttä paikalliseen jätteenkäsittelylaitokseen. HUOMIO! Toimi aina voimassa olevien lakien ja asetusten sekä suositusten mukaisesti, kun hävität tai kierrätät jätteitä. Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
30 KÄYTÖSTÄ POISTO JA KIERRÄTYS 30 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
31 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 9. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Täten vakuutamme, että jäljempänä mainitut laitteet vastaavat suunnittelunsa ja rakenteensa osalta alla mainittujen EY-direktiivien asianomaisia perusluonteisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Konedirektiivi 2006/42/EY Sovelletut yhdenmukaistetut normit: CEN EN ISO 4413: EN ISO 4413:2010 Hydraulinen tehonsiirto. Järjestelmiä sekä niiden komponentteja koskevat yleiset periaatteet ja turvallisuusvaatimukset. Valmistaja: Tuoteryhmä: Laitteet: DYNASET Oy Menotie 3, Ylöjärvi, Suomi HYDRAULISET PAINEENKOHOTTIMET HPI Hydraulinen paineenkohotin HPIC Hydraulinen paineenkohotin sylintereille Mikäli laitetta muutetaan muutoin kuin valmistajan toimesta tai suostumuksella, tämä vakuutus ei enää päde. Timo Nieminen R&D Manager Ylöjärvi, Suomi, Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
32 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 32 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
33 TEKNISET TIEDOT 10. TEKNISET TIEDOT TUOTTOTIEDOT HPI HPI HPIC HPIC HPIC HPIC Ulostulovirtaus, maks. l/min (gpm) 10 (2,6) 30 (7,9) 10 (2,6) 30 (7,9) 30 (7,9) 30 (7,9) Tuottopaine, maks. bar (psi) 700 (10 000) HYDRAULISET LIITÄNNÄT Sisäänmeno A Pin BSP 1/2" BSP 1/2" BSP 1/2" BSP 3/4" BSP 1" BSP 1" Ulostulo A T BSP 1/2" BSP 1/2" BSP 1/4", SAE PSI 1/2" BSP 3/4", SAE 1" BSP 3/4", SAE 1" BSP 3/4", SAE 1" Sisäänmeno B BSP 1/2" BSP 3/4" BSP 1" BSP 1" Sisäänmeno B, 1 Pout BSP 1/4", SAE PSI 1/2" Sisäänmeno B, 2 BSP 1/2" HYDRAULIIKKAVAATIMUKSET BSP 3/8" BSP 1/2" BSP 3/4" BSP 1" BSP 1" BSP 1", SAE 3/4" BSP 1/2", SAE 1" BSP 1/2", SAE 1" Maksimivirtaus l/min (gpm) 25 (6,6) 75 (19,8) 60 (15,8) 100 (26,4) 200 (52,8) 300 (79,3) Maksimipaine bar (psi) 350 (5 100) HYDRAULIÖLJYN VAATIMUKSET Viskositeetti cst / optimi Lämpötila* C ( F) maks. 70 (160) Suodatuskykysuositus μm 25 tai parempi ULKOISET MITAT Pituus Leveys Korkeus Paino Gallonat ovat US-gallonia. mm (tuumaa) mm (tuumaa) mm (tuumaa) kg (lbs) * KATSO LUKU 10. TEKNISET TIEDOT. 79 (3.1) 204 (8.0) 141 (5.6) 8 (17.6) 123 (4.8) 253 (10.0) 159 (6.3) 16 (35.3) 79 (3.1) 225 (8.9) 154 (6.1) 13.5 (29.8) 124 (4.9) 261 (10.3) 177 (7.0) 29 (66.1) 124 (4.9) 261 (10.3) 187 (7.4) 30 (66.1) 124 (4.9) 261 (10.3) 187 (7.4) 30 (66.1) Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh info@dynaset.com 33
34 TEKNISET TIEDOT 34 Dynaset Oy Menotie 3, Ylöjärvi puh
35 DYNASET OY, all rights reserved
36 Menotie 3 FI Ylöjärvi, Finland tel: info@dynaset.com SÄHKÖ HG Hydrauligeneraattorit HGV Säätyvät generaattorijärjestelmät HWG Hydrauliset hitsausgeneraattorit HGG Hydrauliset maavirtageneraattorit MAGNETOINTI HMG PRO Hydrauliset magneettigeneraattorit HMAG Hydraulimagneetit MAG Nostomagneetit KORKEAPAINEVESI HPW Korkeapainevesipumput HPW Painepesurit KPL Kadunpesulaitteet PPL Putkiston-ja viemärinpesulaitteet HPW-DUST Korkeapainepölynsidontajärjestelmät HPW-FIRE Korkeapainepalonsammutusjärjestelmät FP Korkeapainepalosammutuslävistimet HDF Hydrauliset porausnestepumput JPL Jäteastioiden pesulaitteet HSP Hydrauliset uppopumput TÄRINÄ HVB Hydraulitäryt HVD Suuntaavat hydraulitäryt HVC Hydraulinen maantiivistäjä HRC Hydraulinen nytkysylinteri PAINEEN KOHOTUS HPI Hydrauliset paineenkohottimet HPIC Hydrauliset paineenkohottimet sylinterille PAINEILMA HK Hydrauliset mäntäkompressorit HKL Hydrauliset lamellikompressorit HKR Hydrauliset ruuvikompressorit TIETOTAITO Hydraulitehon ulosotot Hydraulitehoyksikköteknologia HEU hydraulinen laajennusyksikkö HRU Hydraulinen pelastusyksikkö Jäänestoteknologia Asennusventtiilit HHK Hydraulinen hiomakone HV/HVY Hydraulivinssit
ASENNUSOHJE ASENNUSVENTTIILIT VR 40 VR 95 VR 200. Lataa PDF-versio osoitteesta Latauskoodi: 422LHY. rev 1.
rev 1.1 ASENNUSVENTTIILIT VR 40 VR 95 VR 200 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: 422LHY 1. YLEISTÄ 3 1.1. KÄYTTÖKOHTEET 3 1.2. TOIMINTAPERIAATE 3 2. TURVALLISUUS 4 3. TEKNISET
ASENNUSOHJE ASENNUSVENTTIILIT. SV XXX NC/NO 2/2, LS-liitäntä. Lataa PDF-versio osoitteesta rev 1.1
A B LS rev 1.1 ASENNUSVENTTIILIT SV XXX NC/NO 2/2, LS-liitäntä Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: 5BXHWS 1. YLEISTÄ 3 2. TURVALLISUUS 4 3. TEKNISET TIEDOT 5 4. ASENNUS 6
ASENNUSOHJE ASENNUSVENTTIILIT PV-SAE 3/4" 1 1/4" Lataa PDF-versio osoitteesta rev 1.1
rev 1.1 ASENNUSVENTTIILIT PV-SAE 3/4" 1 1/4" Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: 3KTWAH 1. YLEISTÄ 3 1.1. KÄYTTÖKOHTEET 3 1.2. TOIMINTAPERIAATE 3 2. TURVALLISUUS 5 3. TEKNISET
KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET UPPOPUMPUT 1.1 HSP 600 HSP 2600 HSP 7000 HSP 1500 HSP 4000 HSP HSP
KÄYTTÖOPAS rev 1.1 HYDRAULISET UPPOPUMPUT HSP 600 HSP 1500 HSP 2600 HSP 4000 HSP 7000 HSP 10000 HSP 16000 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: KL6SLG Onnittelut DYNASET tuotteen
ASENNUSOHJE HYDRAULINEN SÄÄTÖTILAVUUSPUMPPU
rev 1.1 HYDRAULINEN SÄÄTÖTILAVUUSPUMPPU 60 cm 3 90 cm 3 110 cm 3 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: X3CP8K HYDRAULINEN SÄÄTÖTILAVUUSPUMPPU 1. YLEISTÄ 3 2. TURVALLISUUS...
Asennusohje. HPTO Hydraulinen voimanulosotto HPTO. Lataa PDF-versio osoitteesta rev 1.1
rev 1.1 Asennusohje HPTO Hydraulinen voimanulosotto HPTO Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: WT6CAM Onnittelut DYNASET tuotteen valinnasta! DYNASET laitteet maksimoivat työkoneesi
KÄYTTÖOPAS HYDRAULITÄRYT HVB 350/9-40 HVB 350/18-60 HVB 350/27-80 HVD 18/55-24 HVD 70/ Lataa PDF-versio osoitteesta
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS HYDRAULITÄRYT HVB 350/9-40 HVB 350/18-60 HVB 350/27-80 HVD 18/55-24 HVD 70/35-100 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: NJ4VL3 Onnittelut DYNASET tuotteen
KÄYTTÖOPAS PUTKENPESULAITTEET PPL 200 PPL 220 PPL 180 PPL 460. Lataa PDF-versio osoitteesta rev 1.1
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS PUTKENPESULAITTEET PPL 200 PPL 220 PPL 180 PPL 460 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: GLKCWR Onnittelut DYNASET tuotteen valinnasta! DYNASET laitteet
KÄYTTÖOPAS KADUNPESULAITTEET. KPL S 200 KPL M 200 KPL L 200 Lataa PDF-versio osoitteesta KPL L 220 KPL XL 180 KPL XL 220
KÄYTTÖOPAS rev 1.1 KADUNPESULAITTEET KPL S 200 KPL M 200 KPL L 200 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals KPL L 220 KPL XL 180 KPL XL 220 Latauskoodi: FKNMPH Onnittelut DYNASET tuotteen
KÄYTTÖOPAS HYDRAULINEN PELASTUSYKSIKKÖ HRU 800/2X5-45. Lataa PDF-versio osoitteesta rev 1.1
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS HRU 800/2X5-45 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: SPJZY3 Onnittelut DYNASET tuotteen valinnasta! DYNASET laitteet maksimoivat työkoneesi tehokkuuden ja
KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET PORAUSNESTEPUMPUT HDF 40 HDF 90 HDF 160 HDF 180 HDF 200. Lataa PDF-versio osoitteesta rev 1.
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET PORAUSNESTEPUMPUT HDF 40 HDF 90 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals HDF 160 HDF 180 HDF 200 Latauskoodi: JGW5QQ Onnittelut DYNASET tuotteen valinnasta!
ASENNUSOHJE NOPEAKÄYNTINEN HYDRAULINEN SÄÄTÖTILAVUUSPUMPPU
rev 1.1 NOEAKÄYNTINEN HYDRAULINEN ÄÄTÖTILAVUUUMU 28 cm 3 71 45 cm 3 100 cm3 cm 3 60 cm 3 Lataa DF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: W69W97 HYDRAULINEN ÄÄTÖTILAVUUUMU 1. YLEITÄ 3 2.
KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET MÄNTÄKOMPRESORIT HK 450 HK Lataa PDF-versio osoitteesta rev 1.2
rev 1.2 KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET MÄNTÄKOMPRESORIT HK 450 HK 1000 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: LDS5QC Onnittelut DYNASET tuotteen valinnasta! DYNASET laitteet maksimoivat
KÄYTTÖOPAS KORKEAPAINEVESIPUMPUT HPW 90 HPW 130 HPW 180 HPW 200 HPW 220 HPW 300 HPW 360 HPW 420 HPW 460 HPW 520 HPW 800 HPW 1000 HPW 1200 HPW 1600
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS KORKEAPAINEVESIPUMPUT HPW 90 HPW 130 HPW 180 HPW 200 HPW 220 HPW 300 HPW 360 HPW 420 HPW 460 HPW 520 HPW 800 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals HPW 1000 HPW 1200 HPW
KÄYTTÖOPAS HYDRAULIMAGNEETTI HMAG PRO HMAG PRO HMAG PRO HMAG PRO Lataa PDF-versio osoitteesta
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS HYDRAULIMAGNEETTI HMAG PRO 700-21 HMAG PRO 900-34 HMAG PRO 1200-49 HMAG PRO 1400-57 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: M73WPW Onnittelut DYNASET tuotteen
POTILA. NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15
POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 2 / 2006 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE Mallit:
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT P 550 ja P 700 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 4R0567 POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit: P
KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET LAMELLIKOMPRESSORIT HKL 400 HKL 801. HKL 1300 HKL 1800 HKL 2600 Lataa PDF-versio osoitteesta
KÄYTTÖOPAS rev 1.1 HYDRAULISET LAMELLIKOMPRESSORIT HKL 400 HKL 801 HKL 1300 HKL 1800 HKL 2600 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals HKL 4100 HKL 5000 HKL 7500 Latauskoodi: LZ4BYM Onnittelut
Ilmankäsittelykone Huoltokirja
-SV 10-05-10V.A001 Sisällys 1 Takuuehdot... 1 1.1 Takuuaika... 1 1.2 Takuun sisältö... 1 1.3 Yleiset takuun rajoitukset... 1 1.4 Takuun rajoitukset... 1 1.5 Huoltoehdot takuuaikana... 1 1.6 Toimenpiteet
KÄYTTÖOPAS HKR HYDRAULISET RUUVIKOMPRESSORIT HKR 500 HKR 800. HKR 1300 HKR 2000 HKR 2500 Lataa PDF-versio osoitteesta
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS HKR HYDRAULISET RUUVIKOMPRESSORIT HKR 500 HKR 800 HKR 1300 HKR 2000 HKR 2500 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals HKR 4000 HKR 5000 HKR 7500 Latauskoodi: MQT36Y Onnittelut
NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE
POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit KK 13, KK 15, KK 17 ja KK 19 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOPAS HGV POWER BOX / HGV BASIC SÄÄTYVÄT HYDRAULIGENERAATTORIJÄRJESTELMÄT
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS HGV POWER BOX / HGV BASIC SÄÄTYVÄT HYDRAULIGENERAATTORIJÄRJESTELMÄT HGV Power Box 3,5 HGV Power Box 6,5 HGV Power Box 10 HGV Power Box 15 HGV Power Box 20 HGV Basic 3,5 HGV Basic 6,5
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201601 ASIAKIRJA: 841616 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 1.3. Ympäristö 6 2. Asennusohjeen
Ohjausventtiili Suomi Asennusohje CRV 80S MONIVIPU CRV 80S 2V+ VENTTIILI
Ohjausventtiili Suomi Asennusohje CRV 80S MONIVIPU CRV 80S 2V VENTTIILI CRV 80S 2V+ VENTTIILI TÄRKEÄÄ Tämä ohjekirja koskee tuotteita CRV 80S monivipu, 2-vipu ja 2-vipu+. Ohjausjärjestys, liikkeiden suunnat
Bosch-lämpöpumput. Takuu antaa lisäturvaa. Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat
Bosch-lämpöpumput Takuu antaa lisäturvaa Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat Bosch-osat. Laatua kautta linjan Meille Boschilla laatu on pääosassa
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös
0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys
KÄYTTÖOPAS HYDRAULIGENERAATTORIT HG 5 HG 6 HG 6,5 HG 1 HG 2 HG 3,5 HG 3,7 HG 4,1 HG 6,6 HG 9 HG 10 HG 15 HG 15,1 HG 18 HG 10,1 HG 12 HG 12,1
rev 1.0 KÄYTTÖOPAS HYDRAULIGENERAATTORIT HG 1 HG 2 HG 3,5 HG 3,7 HG 4,1 HG 5 HG 6 HG 6,5 HG 6,6 HG 9 HG 10 HG 10,1 HG 12 HG 12,1 HG 15 HG 15,1 HG 18 HG 20 HG 20,1 HG 25 HG 30 HG 30,1 HG 40 HG 50 HG 60
LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel.
LUMILINKO TR-270 Käyttö- ja huolto-ohjekirja J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127 Koivukoskentie 2 varilasteel@pp.nic.fi 69950 PERHO www. varilasteel.com 1 Sisällysluettelo 1. Käyttötarkoitus
PELTOJYRÄ JH 450, JH 620
KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...
TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN Puh. 02 528 6500 Fax. 02 553 1385 Alkaen sarjanumerosta 130 POTILA HERKULES PINTA-ÄKEIDEN
Varaosaluettelo Huohotinsuodatin ELF-täyttösihdillä maks l/min
Varaosaluettelo Huohotinsuodatin ELF-täyttösihdillä maks. 5500 l/min ELF 4 ELF 10 ELF 3 ELFL 3 ELF 30 ELF 7 ELF 72 ELF 5 ELF 52 HUOLTO 1 YLEISTÄ Noudata huolto-ohjeita! 2 KÄYTTÖÖNOTTO Tarkista, että tarkoitukseen
Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165
Sivu:1/8 Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165 Sivu:2/8 Sisällysluettelo: 1. Alkusanat... 3 2. Toimintakuvaus... 3 3. Turvallisuus... 3 4. Asennus... 4 5. Yleiset käyttöohjeet... 4 6. Huolto...
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914
XPi-pumput 10k - 03 Helsinki 0914 XPi-sarjan pumput on suunniteltu vaikeisiin olosuhteisiin huomioiden: - Pumpun tilantarve - Pumpun kierrosnopeus - Tehontarve Ratkaisuksi HYDRO LEDUC on kehittänyt kulmapumpun,
SHAKER. Asennus- ja käyttöohjeet
SHAKER M1, M2, MP Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0 28.9.2001 Rev. 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme
RenOvi KÄYTTÖOHJE. Oy Lifa Air Ltd Hämeentie 105 A, FIN-00550 Helsinki, Finland Tel. +358 9 394 858 Fax. +358 9 3948 5781 www.lifa.
KÄYTTÖOHJE RenOvi Pölynhallintaovi (EAN 6420281020773) Tekniset tiedot: Laite on suunniteltu käytettäväksi 600~1000 mm aukoissa Laiterunko Al, korkeus 200 mm, leveys 800 mm, syvyys 70 mm Muovilamellit
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen
Käyttöohje. Asiakaspalvelu. Lue tämä käyttöohje aina ennen Stedox. Supportin käyttöä ja asennusta.
Me haluamme tehdä työnteosta helpompaa, tehokkaampaa ja turvallisempaa rakentajille ympäri maailman kehittämällä luovia menetelmiä ja työkaluja, jotka helpottavat rakennusalan asennustöitä. Oikeanlaisilla
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
Luku 1. Johdanto 1.1. LMC 400. 1.2. Käyttötarkoitus
LMC 400 Käyttöohje Sisällys 1. Johdanto 1.1. LMC 400 1.2. Käyttötarkoitus 1.3. Esittely 2. Turvallisuusohjeet 2.1. Huomautus- ja varoitusmerkkien esittely 2.2. Ohjeita laitteen turvalliseen käyttöön 2.2.1.
Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.
KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja
Hydraulinen kantohara KHH. Käyttöohje
Hydraulinen kantohara KHH Käyttöohje Ennen laitteen asennusta lue käyttö- ja turvallisuusohjeet huolellisesti! Valmistaja: Koneurakointi Timo Latvala Viinikantie 9 61720 KOSKUE Puh: 0500 269 944 SISÄLLYS
AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje
0107050/1 IM-P010-08 ST Issue 1 AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat
ASENNUSOHJEET 12/2017
1 ASENNUSOHJEET 12/2017 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen väärä käyttö
Eurovac Vroom. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
Eurovac Vroom Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi
PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja
PULLOJÄÄKAAPPI Mistral TYYPPI: M60, M90, TC60 Käyttäjän käsikirja S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.
Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.
Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin
Therme Kuumavesivaraaja
Therme Kuumavesivaraaja 230 V ~ Therme Käyttöohje Säilytä autossa! Therme Kuumavesivaraaja Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Kättötarkoitus... 3 Käytetyt symbolit Symboli varoittaa mahdollisesta
KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET HITSAUSGENERAATTORIT HWG 180/6K-34 HWG 220/6K-49 HWG 300/10K-54 HWG 400/10K-79
rev 1.2 KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET HITSAUSGENERAATTORIT HWG 180/6K-34 HWG 220/6K-49 HWG 300/10K-54 HWG 400/10K-79 Lataa PDF-versio osoitteesta www.dynaset.com/manuals Latauskoodi: CFJ3SA Onnittelut DYNASET
Tilavuusvirta maks. 160 l/min Paine maks. 11 bar OILFREE.AIR
Tilavuusvirta maks. 160 l/min Paine maks. 11 bar OILFREE.AIR Sarja i.comp 3 Mahdollisuuksien summa tekee siitä erilaisen. Uuden käyttökonseptin ansiosta i.comp 3 tuottaa yksilöllisesti työn vaatiman paineilman.
ASENNUSOHJE engcon DC2
ASENNUSOHJE engcon DC2 Versio 201602 Tuotenro 841605 KONEKOHTAINEN CATERPILLAR 311D 329D 303,5E 329E Alkuperäinen käyttöohje Ohjekirja 1 Johdanto 1.1 Yleistä Tämän asennusohjeen tarkoituksena on antaa
Irralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet
Form No. 3357-317 Rev A Ulkopuolinen etuhydrauliikka Sand/In eld Pro 5040 -ajoyksikkö Mallinro: 08782 Asennusohjeet Huomaa: Sand/Infield Pro 5040 -ajoyksikkö on varustettava ulkopuolisella takahydrauliikalla,
KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95
KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201501 ASIAKIRJA: 841616 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Asennusohjeen symbolit
SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje
TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen
Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje
160055/1 IM-S60-17 ST Issue 1 Fig 1, Fig 12, Fig 1, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio. Asennus 4. Käyttöönotto
ASENNUSOHJE engcon DC2
ASENNUSOHJE engcon DC2 Versio 201602 Tuotenro 841606 KONEKOHTAINEN CATERPILLAR M313D M322D Alkuperäinen käyttöohje Ohjekirja 1 Johdanto 1.1 Yleistä Tämän asennusohjeen tarkoituksena on antaa tarvittavat
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201402 ASIAKIRJA: 841617 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 CAT M3XX, CAT 3XX SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2.
62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401
RIVI99SU 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401 2 Arvoisa Asiakas Kiitämme osoittamastanne luottamuksesta ja toivotamme Teille parhainta menestystä työssänne. Pyydämme teitä
KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET MAGNEETTIGENERAATTORIT. HMG/CMG PRO 3kW HMG/CMG PRO 6kW HMG/CMG PRO 10kW. HMG/CMG PRO 12kW HMG/CMG PRO 15kW HMG/CMG PRO 20kW
rev 1.1 KÄYTTÖOPAS HYDRAULISET MAGNEETTIGENERAATTORIT HMG/CMG PRO 3kW HMG/CMG PRO 6kW HMG/CMG PRO 10kW HMG/CMG PRO 12kW HMG/CMG PRO 15kW HMG/CMG PRO 20kW HMG/CMG PRO 30kW HMG/CMG PRO 40kW Lataa PDF versio
BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje
0457350/6 IM-P045-10 CH Issue 6 BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Suositeltava asennus 2. Asennus ja huolto 3. Varaosat 4. Ulkoinen impulssiputki IM-P045-10 CH Issue 6 Copyright 20001
RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje
1180650/1 IM-P118-03 ST Issue 1 RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat IM-P118-03
KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
POTILA CLASSIC ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE
POTILA CLASSIC ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 15340 www.potila.fi 12/2010 POTILA CLASSIC ÄKEIDEN
TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
AQVA LINJASUODATINPAKETTI (M, L, XL) Asennus- ja käyttöohje
AQVA LINJASUODATINPAKETTI (M, L, XL) Asennus- ja käyttöohje Vähentää epäpuhtauksia Luotettava ja turvallinen Useita eri kokoja MYYJÄ AQVA Finland Oy Haukilahdenkatu 4 Helsinki - 00550 Puh: 010 321 5080
AQVA LINJASUODATINPAKETTI (M, L, XL) Asennus- ja käyttöohje
AQVA LINJASUODATINPAKETTI (M, L, XL) Asennus- ja käyttöohje Vähentää epäpuhtauksia Luotettava ja turvallinen MYYJÄ AQVA Finland Oy Haukilahdenkatu 4 Helsinki - 00550 Puh: 010 321 5080 Sähköposti: myynti@aqva.fi
Maksupäätepalvelu Palvelukuvaus
Palvelukuvaus Versio: 1.1 19.2.2016 PALVELUKUVAUS SISÄLLYSLUETTELO 1 Palvelun yleiskuvaus... 1 2 Palvelukomponentit... 1 2.1 Lähimaksu Kiinteä... 1 2.2 Lähimaksu Langaton... 1 2.3 Lähimaksu Mobiili...
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita
Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
Tekninen tuote-esite D6..W Läppäventtiili kierteettömillä korvakekiinnikkeillä Avoimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Lämmitys- ja jäähdytyskojeiden auki-kiinni -sovelluksiin Yleiskuvaus
Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)
(Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670
Malli Kierros- Max Nopeusalue 7 bar 70 bar 140 bar 210 bar Varastointi
SIIPI KIINTEÄTILAVUUKSISET 1 runko 2 roottori 3 siivet 4 tasapainoitus levyt 5 akseli 6 imuaukko 7 paineaukko Toiminta-arvot 1450 rpm öljyllä ISO VG46 ja lämpötilalla 50 C. Malli Kierros- Max Nopeusalue
Asennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841618 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP L8 CAT M3XX, CAT 3XX SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2. Asennusohjeen
HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija:
Sivu 1/10 SS/EN3 HUOLTO-OHJE Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin 1KG JAUHESAMMUTIN Sivu 2/10 MALLI HOUSEGARD FP1V1 SS/EN3 A: Yleistä. B: Tekniset tiedot. C: Täyttämisen toimenpiteet. D: Tarkistuksen toimenpiteet.
DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE
DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista
Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. ARILD-sarjan tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne
ARILD Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. ARILD-sarjan tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät tiukimmat kotikäytölle asetetut laatu- ja
POLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK. Pikaopas
POLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK Pikaopas 1. TUOTTEEN OSAT 1. T31-lähetin ja kahva: lähetin lähettää EKG-tarkan sykesignaalin harjoitustietokoneelle. 2. FT1-harjoitustietokone: harjoitustietokone näyttää sykkeen.
Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla
Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla Ohjeisiin on tutustuttava aina ennen laitteen käyttöä Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358
KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
INNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE
INNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE ParKone Oy Kuokkakatu 3 85800 Haapajärvi Puhelin: 044 5906122 E-mail: info@parko.fi Internet: http://www.parko.fi/ VER 1.2. Parkone Oy LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN
VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje
0190150/1 IM-P019-05 ST Issue 1 VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus VB14 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto VB21 7. Varaosat
MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
Rehukaira. Käyttöohje
Rehukaira FI Käyttöohje Toimituksen sisältö ja osat Kiitos kun valitsit Wile-tuotteen. Rehukairalla otetaan näytteitä olki-, heinä- ja rehupaaleista helposti ja vaivattomasti. Wile-rehukaira varmistaa
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
1 Suunto Cadence POD... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista... 5 2.1 JOHDANTO... 5 2.2 OHJEET... 5 2.3 PUHDISTAMINEN... 5 2.4 TEKNISET TIEDOT...
Käyttöopas fi 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista....................................... 5 2.1 JOHDANTO...................................................
3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat
BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje
1229250/ 4 IM-P122-02 ST Issue 4 BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje BPT13A ja BPT13AX BPT13UA BPT13S ja BPT13SX BPT13US 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus
KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450
1 4.8.2006 12:27 KO HP 450.doc KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com
Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13
Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita