UEF// SMART START HUMANISTINEN OSASTO VENÄJÄN KIELI

Transkriptio

1 UEF// SMART START HUMANISTINEN OSASTO VENÄJÄN KIELI

2 TUTUSTU OPISKELUUN JA YLIOPISTOELÄMÄÄN ENNAKKOON VERKOSSA Tervetuloa tutustumaan Itä-Suomen yliopiston uuden opiskelijan ennakkomateriaaliin, jonka löydät osoitteesta kamu.uef.fi/uudelle-opiskelijalle viimeistään 10. elokuuta. Verkkomateriaalin avulla tutustut yliopisto-opiskeluun ja -elämään monipuolisesti: opiskelijan muistilista ensitieto kampuksesta ensitieto opiskelusta tärkeät paikat ja palvelut pieni kertaustesti yliopisto-opiskelun tärkeistä asioista ja muuta tärkeää. Opintosi käynnistyvät jouhevasti, kun tutustut ennakkomateriaaliin ennen syyskuun orientaatioviikkoa, joka alkaa kampuksella 3. syyskuuta. Kampuksella perehtymisesi jatkuu vertaistuutoreiden, oppiaineesi, koulutusohjelmasi ja tiedekuntasi järjestämällä ohjelmalla. Lisäksi Orientaatio yliopisto-opiskeluun -opintojakson yleiset ja yhteiset tapahtumat ja tapaamiset alkavat 4. syyskuuta. Niiden aikataulut ovat osoitteessa kamu.uef.fi/orientaation-aikataulu

3 Ensimmäisen viikon aikataulu Orientaatio yliopisto-opintoihin (ORI, ) 1 op Joensuun kampus Orientaatio yliopisto-opintoihin -opintojakso sisältää sekä kaikille yhteistä että oppiainekohtaista ohjelmaa. Itä-Suomen yliopiston seniorituutorit päivystävät Carelian ala-aulan infopisteellä ma ke klo Seniorituutorit neuvovat sinua esimerkiksi tilaongelmissa. MAANANTAI 3.9. AIKA PAIKKA OHJELMA Carelia-rakennuksen etupiha (Yliopistokatu 2, Joensuu) Tuutorit tapaavat fuksit Carelia-rakennuksen edessä Agora-rakennuksen sali AG106 Oppiaineen esittäytyminen, jaetaan lukujärjestys ja oppiaineinfo, tutkintorakenteet Lounastunti Tuutorit ilmoittavat tilat Tuutoriryhmät TIISTAI 4.9. AIKA PAIKKA OHJELMA C1, Carelia-sali Tervetuloa Itä-Suomen yliopistoon! Tuutorit ilmoittavat tilat Tuutoriryhmät ja lounas Futura-rakennuksen sali F109 WebOodi tutuksi: ilmoittautuminen opetukseen, opinto-oppaat KESKIVIIKKO 5.9. AIKA PAIKKA OHJELMA Agora-rakennuksen sali AG106 Sivuaineinfo Carelian ala-aula. Pisteillä voit kiertää oman aikataulusi ja mielenkiintosi mukaan. Tietotorille kootaan esittelypisteille Carelian ala-aulaan useita opiskelua sekä opiskelijoita tukevia ja auttavia opiskelijoiden sidosryhmiä Tietoiskut Agoran luentosaleissa. Vapaa-aika ylioppilaskunnassa AG108 Infot vedetään läpi saman sisältöisinä neljä kertaa. Voit mennä seuraamaan valitsemaasi tietoiskua sinulle sopivana aikana. Oppari tukipalvelut ja työvälineet opiskelijalle AG106 Kielikeskuksen kieli- ja viestintäopinnot AG103 WebOodi, Tuudo ja Lukari opintojen tukena AG212 Pikaopas UEFn tietojärjestelmiin AG104

4 Carelian yläaula Sivuainetori: Yliopiston oppiaineet esittelevät sivuaineita. Paikalla myös urapalvelut Tuutorit ilmoittavat tilat Tuutoriryhmät Agora-rakennuksen sali AG106 Omaopettaja ja HOPS TORSTAI 6.9. AIKA PAIKKA OHJELMA Agora-rakennuksen sali AG106 Tuutoriryhmät Kuopion kampus Avajaisjumalanpalvelus Kuopion kampus Yliopiston avajaiset Joensuun kampus, Carelia-rakennuksen Kampusrysäys-opiskelijatapahtuma piha Uusien opiskelijoiden kaupunkisuunnistukseen lähtö Yliopiston avajaiset, Kampusrysäys ja Kaupunkisuunnistus eivät kuulu Orientaation yliopisto-opiskeluun -opintojakson viralliseen ohjelmaan. Tapahtumien aikana ei järjestetä opetusta. PERJANTAI 7.9. AIKA PAIKKA OHJELMA Carelian aula Opi kysymään OPI vastaa! Opintopalveluiden, kampustuutoreiden ja seniorituutoreiden infopiste Carelian ala-aulassa Opintopsykologin neuvontaa mm. opetuksen erityisjärjestelyjen hakemiseen Tietoiskut Agoran luentosaleissa. Samansisältöiset infot vedetään läpi kaksi kertaa klo ja Voit mennä seuraamaan valitsemaasi tietoiskua sinulle sopivana aikana. Tietoa ja neuvontaa Opintopalveluiden palveluista opiskelijoille Henkilökohtaista opinto-ohjausta kieli- ja viestintäopintoihin AG103 Lähde vaihtoon! Kansainvälistymisen mahdollisuudet Itä-Suomen yliopistossa AG108 Opiskelijan hyvinvointipalvelut (opintopsykologit, YTHS, Sykettä ja kampuspappi) AG106 Tentti hylätty en saa arvosanaa mitä on plagiointi: Opiskelijan oikeudet ja velvollisuudet AG104 Urheilijana yliopistossa uhka vai mahdollisuus? AG105 PERJANTAI AIKA PAIKKA OHJELMA Aurora-rakennuksen takkahuone Tutustumis- ja opintopäivä: Opettajien opinto- ja urapolut, akateeminen vastuu ja vapaus, kultaiset säännöt, ajankäyttö

5 Opintojen suunnittelu Opiskelu yliopistossa on vapaata ja itsenäistä. Akateeminen vapaus sisältää myös vastuun ottamisen opiskelusta. Opintojen ohjattu suunnitteleminen on kaikille uusille opiskelijoille pakollista. Opintoihin kuuluu opintojakso Henkilökohtainen opintojen suunnittelu 1 op. Opintojaksoon sisältyy omaopettajan antamaa kontaktiopetusta ja henkilökohtaista ohjausta sekä itsenäistä työskentelyä. Tavoitteena on auttaa opiskelijaa suunnittelemaan ja aikatauluttamaan opintojaan, jotta opintoaika ja -tuki riittäisivät sekä kandidaatin että maisterin tutkinnon suorittamiseen. Opintosuunnitelmassa määritellään suoritettavat opinnot ja niiden suorittamisaikataulu. HOPSia on syytä päivittää aina, kun suunnitelmat tai opetussuunnitelma muuttuvat. HOPS pitää sisällään suunnitelman koko tutkinnon suorittamisesta. Ensimmäisenä opiskeluvuotena laaditaan HOPS silmällä pitäen kandidaatin tutkintoa. Omaopettaja käy HOPS-keskustelun, ohjaa opiskelijoiden HOPSin tekemistä ja kommentoi/hyväksyy HOPSin. Myös toisena ja kolmantena opintovuotena järjestetään opinto-ohjaustapaamisia omaopettajan kanssa. Kandidaatin tutkinnon loppuvaiheessa on hyvä laatia uusi HOPS maisterin tutkintoa varten. LUE LISÄÄ HUMANISTISEN OSASTON OPISKELIJOIDEN OPINTOYHTEISÖSTÄ

6 Opintoja ohjaavat Humanistisella osastolla jokaiselle aloittavien opiskelijoiden ryhmälle nimetään omaopettaja, joka seuraa ja tukee ryhmää läpi kolmen ensimmäisen opintovuoden eli kandidaatintutkinnon valmistumiseen asti. Tavoitteena on varmistaa opintojen sujuva alkaminen ja eteneminen. Omaopettaja eli hope-ope toimii kandidaattivaiheen henkilökohtaisena HOPS-ohjaajana ja tukee oman fuksivuosikurssinsa opiskelijoita ryhmätapaamisilla vielä toisena ja kolmantena opiskeluvuotena. Maisterivaiheen opintojen ohjausvastuu on oppiaineiden opinnäytteiden ohjaajilla. Jos haluat kysyä tai keskustella opinnoistasi vielä ennen syyslukukauden alkua, voit ottaa yhteyttä alla mainittuihin henkilöihin. SUOMEN KIELI JA KIRJALLISUUS: Kirjallisuus: Elina Arminen, elina.arminen(at)uef.fi, Suomen kieli: Irja Alho, irja.alho(at)uef.fi, KULTTUURINTUTKIMUKSEN KOULUTUSOHJELMA: Tellervo Hirvonen, tellervo.hirvonen(at)uef.fi, ENGLANNIN KIELI, KULTTUURI JA KÄÄNTÄMINEN: Heli Paulasto, heli.paulasto(at)uef.fi, Minna Ruokonen, minna.ruokonen(at)uef.fi, RUOTSIN KIELI: Minna Surakka, minna.surakka(at)uef.fi, VENÄJÄN KIELI: Marja Sorvari, marja.sorvari(at)uef.fi, YLEINEN OPINTONEUVONTA: amanuenssi Tellervo Hirvonen, tellervo.hirvonen(at)uef.fi, suomen kieli ja kirjallisuus, kulttuurintutkimus amanuenssi Risto Helén, risto.helen(at)uef.fi, englannin kieli, kulttuuri ja kääntäminen amanuenssi Minna Surakka, minna.surakka(at)uef.fi, ruotsin kieli, venäjän kieli

7 Opintopolut ja tutkintorakenteet Kaikki opiskelijat suorittavat HuK-tutkinnon pääaineenaan venäjän kieli. Opetus FM-tutkinnossa jakautuu (1) venäjän kielen ja kulttuurin ja (2) venäjän kielen ja kääntämisen pääaineisiin. Venäjän kielen opetusohjelmaan sisältyy kielitaitoa ja viestinnällisiä valmiuksia kehittäviä opintoja, kielitieteellisiä opintoja, kielialueen kirjallisuuden ja kulttuurin opintoja sekä kääntämisen ja tulkkauksen opintoja. Opinnot on suunniteltu suoritettaviksi tietyssä järjestyksessä, minkä vuoksi ennen tietyille opintojaksoille osallistumista edeltävät opinnot tulee olla suoritetut. Harjoituskursseja ja seminaareja koskee aktiivisen osallistumisen vaatimus, mikä tarkoittaa 80 % läsnäoloa. Oppiaineen opetuskielinä ovat venäjä ja suomi. Perusopinnot ovat yhteisiä kaikille venäjän opiskelijoille. Niiden aikana opiskelijat saavat opiskelemastaan aineesta perustiedot ja -taidot. Myös aineopinnot ovat yhteisiä kaikille venäjän opiskelijoille. Niiden aikana opiskelijat laajentavat tietämystään venäjän kielestä, kulttuurista, kirjallisuudesta sekä kulttuurienvälisestä viestinnästä. Osa aineopinnoista suoritetaan venäläisessä kohdeyliopistossa Venäjällä opiskelu -jakson aikana. Aineopintovaiheessa opiskelijalla on mahdollisuus ryhtyä suuntautumaan tulevaa ammattiaan kohti ja tehdä sen mukaisia sivuainevalintoja. Valittavina ovat aineenopettajan, kielen ja kulttuurin asiantuntijan sekä kääntäjän opintopolut. Syventävissä opinnoissa opiskelija erikoistuu joko venäjän kielen ja kulttuurin tai venäjän kielen ja kääntämisen pääaineeseen. Syventävät opinnot antavat opiskelijalle mahdollisuuden perehtyä monipuolisesti ja syvällisesti kielen ja kulttuurin tai kielen ja kääntämisen osa-alueisiin. Molemmilla venäjän oppiaineen pääaineilla on omat opintokokonaisuutensa, mutta niihin on sisällytetty myös yhteisiä opintojaksoja. Opiskelijat voivat sisällyttää opintoihinsa myös ulkomailla suoritettuja opintoja. Esimerkiksi kansainvälisessä opiskelijavaihdossa suoritetut kurssit voidaan sisällyttää osaksi kandidaatin tai maisterin tutkintoa.

8 OPETTAJAN OPINTOPOLKU Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto 180 op, venäjän aineenopettajan opintopolku Pääaineen perusopinnot 30 op Pääaineen aineopinnot 40 op Aineenopettajan pedagogiset opinnot 25 op Sivuaine: toisen opetettavan aineen perus- ja aineopinnot* 60 op Kieli- ja viestintäopinnot 14 op Opinto- ja urasuunnittelu 4 op Orientaatio yliopisto-opiskeluun 1 op HOPS 1 op Osaamisen tunnistaminen ja oppimisportfolio 2 op Kieliaineiden opiskelijoille HuK-tutkinnon yhteiset opinnot 15 op: Kielitieteen peruskurssi 5 op Kirjallisuuden peruskurssi 5 op Monikielinen viestintä 5 op Lisäksi muita opintoja siten, että tutkinnon laajuudeksi tulee vähintään 180 op. * Jokaiselle aineenopettajaksi opiskelevalle suositellaan kahden opetettavan aineen opintoja. Sivuaineeksi saa kuitenkin valita myös muiden oppiaineiden opintoja. Filosofian maisterin tutkinto 120 op, venäjän aineenopettajan opintopolku Pääaineen syventävät opinnot 80 op Aineenopettajan pedagogiset opinnot 35 op Työelämäorientaatio 2 op Asiantuntijaksi kasvamisen portfolio 2 op Lisäksi muita opintoja siten, että tutkinnon laajuudeksi tulee vähintään 120 op. ASIANTUNTIJAN OPINTOPOLKU Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto 180 op, venäjän asiantuntijan opintopolku Pääaineen perusopinnot 30 op Pääaineen aineopinnot 40 op Vähintään yksi sivuaineen opintokokonaisuus, esim. perusopinnot väh. 25 op Kieli- ja viestintäopinnot 14 op Opinto- ja urasuunnittelu 4 op Orientaatio yliopisto-opiskeluun 1 op HOPS 1 op Osaamisen tunnistaminen ja oppimisportfolio 2 op Kieliaineiden opiskelijoille HuK-tutkinnon yhteiset opinnot 15 op: Kielitieteen peruskurssi 5 op Kirjallisuuden peruskurssi 5 op Monikielinen viestintä 5 op Lisäksi muita opintokokonaisuuksia tai opintoja siten, että tutkinnon laajuudeksi tulee vähintään 180 op. Muihin opintoihin suositellaan suoritettavaksi sivuaineen tai sivuaineiden opintokokonaisuuksia.

9 Filosofian maisterin tutkinto 120 op, venäjän asiantuntijan opintopolku Pääaineen syventävät opinnot 80 op Sivuaineopinnot väh. 25 op JOKO sivuaineen opintokokonaisuus väh. 25 op TAI vähintään 15 op kahdesta eri sivuaineesta (15 op + 15 op) TAI 2 x 15 op kulttuurintutkimuksen temaattinen moduuli Työelämäorientaatio 2 12 op Asiantuntijaksi kasvamisen portfolio 2 op Asiantuntijuutta kehittävä harjoittelu 10 op Lisäksi muita opintoja siten, että tutkinnon laajuudeksi tulee vähintään 120 op. KÄÄNTÄJÄN OPINTOPOLKU MAISTERIN TUTKINNOSSA Filosofian maisterin tutkinto 120 op, venäjän kieli ja kääntäminen Pääaineen syventävät opinnot 80 op Sivuaineopinnot väh. 30 op Käännöstieteen pakollinen moduuli 15 op Suomen kielen ja kääntämisen opinnot op ( Suomen kieli ja kääntäminen, perusopintoja 15 op tai Suomen kieli ja kääntäminen, perusopinnot 25 op) TAI suomen kieli ja kulttuuri vieraskielisille -perusopinnot 25 op* Työelämäorientaatio 2 12 op Asiantuntijaksi kasvamisen portfolio 2 op Asiantuntijuutta kehittävä harjoittelu 10 op Lisäksi muita opintoja siten, että tutkinnon laajuudeksi tulee vähintään 120 op. * Jos suomen kieli ja kulttuuri vieraskielisille -opintokokonaisuus tai käännöstieteen pakollinen moduuli 15 op on suoritettu osaksi kandidaatin tutkintoa, sen tilalle täytyy suorittaa vähintään 15 op jonkin oppiaineen opintoja.

10 SIVUAINEOPINTOJEN ALOITTAMINEN Itä-Suomen yliopistossa on ns. vapaa sivuaineoikeus. Tämä tarkoittaa, että opiskelija voi opiskella yliopistossa tarjolla olevia aineita lähes rajoituksetta. Kuitenkin joissain oppiaineissa (esim. kieliaineet, psykologia, sosiaalityö, hoitotiede, lääketiede) sivuaineopiskelijoiden määrää on rajoitettu tai opintooikeutta on haettava. Kaikkea opetusta ei myöskään tarjota sekä Joensuun että Kuopion kampuksilla. Suoritettavan tutkinnon rakenne määrittelee pitkälti sivuaineen valintaa ja laajuutta. Sinun tutkinnossasi on tilaa sivuaineopinnoille, ja saat itse valita sivuaineesi. Poikkeuksena ovat opettajan ja kääntäjän opintopolut, joihin kuuluu myös pakollisia sivuaineopintoja. Aloita sivuaineopinnot heti ensimmäisenä syksynä! Opintojen etenemisen kannalta on tärkeää aloittaa sivuaineen opinnot heti ensimmäisenä opiskeluvuotena. Pelkästään pääainetta opiskelemalla et saa riittävästi opintopisteitä. Jos haluat sivuaineeksi jonkin kieliaineen, muista hakea opinto-oikeutta! Sivuaineoikeuksien hakuaika ja mahdolliset sivuainekokeet ovat jo elokuussa. Lue tarkemmat tiedot sivuainevalinnan perusteista (eli millä eri tavoilla sivuaineoikeuden voi saada, millainen sivuainekoe on jne.) sivuainevalintojen hakuoppaasta Se on luettavissa pdf-tiedostona Kamussa: kamu.uef.fi > Opiskelijan käsikirja > Sivuaineet ja muut opinnot > Sivuaineopiskelu UEFissa. Sivuaine Hakuaika Sivuainekoe englannin kieli keskiviikkona klo salissa C2 japanin kieli ja kulttuuri maanantaina klo salissa AG100 ranskan kieli ja kulttuuri torstaina klo salissa AG100 ruotsin kieli tiistaina klo salissa AG100 saksan kieli ja kulttuuri torstaina klo salissa AG104 suomen kieli keskiviikkona klo salissa AG100 suomi toisena/vieraana kielenä keskiviikkona klo salissa AG100 venäjän kieli tiistaina klo salissa AG100

11 Mihin kandidaatti kykenee ja mitä maisteri osaa? KANDIDAATIN TUTKINNON (HUK) TAVOITTEET Venäjän kieltä pääaineenaan opiskellut humanististen tieteiden kandidaatti on omaksunut laaja-alaiset perusteet tarkastella opiskelemaansa kieltä rakenteen, kulttuurin, yhteiskunnan sekä viestinnän ja kääntämisen kannalta. Kandidaatilla on seuraavat tieteelliset valmiudet: tuntee kielen-, kirjallisuuden-, kulttuurin- ja käännöstutkimuksen suuntauksia osaa päämäärätietoisesti suunnitella, toteuttaa ja raportoida suppeahkon tieteellisen tutkimuksen joko suomeksi tai venäjäksi hallitsee tiedonhankinnan menetelmiä ja osaa arvioida tietoa kriittisesti hallitsee tieteenalansa tieteellisen viestinnän keskeiset käytänteet tuntee tutkimuksenteon eettiset periaatteet omaa laaja-alaiset perusvalmiudet maisterivaiheessa tapahtuvaa erikoistumista varten Kandidaatilla on seuraavat ammatilliset valmiudet: osaa toimia ja viestiä ymmärrettävästi suullisesti ja kirjallisesti monikielisessä ja -kulttuurisessa ympäristössä osaa havainnoida kielen käyttöä, vaihtelua ja muutosta kontekstissaan tunnistaa taitonsa venäjän kielen asiantuntijana ja tietää, kuinka osaamista voidaan hyödyntää työelämässä hallitse työelämässä tarvittavat yleiset valmiudet (ryhmätyö-, tiedonhaku- ja tietoteknologiataidot) ymmärtää sivuaineiden merkityksen ammatillisessa osaamisessa MAISTERIN TUTKINNON (FM) TAVOITTEET Filosofian maisterin tutkinnossa on kaksi eri pääainetta, venäjän kieli ja kulttuuri sekä venäjän kieli ja kääntäminen. Niillä on erilliset tutkinnon tuottamat tieteelliset ja ammatilliset valmiudet. Filosofian maisterin tutkinto pääaineena venäjän kieli ja kulttuuri Venäjän kieltä ja kulttuuria pääaineenaan opiskelleella filosofian maisterilla on laaja ja monipuolinen näkemys venäjän kielen rakenteesta ja venäjästä kulttuurisena, yhteiskunnallisena ja kommunikatiivisena ilmiönä sekä venäläisestä kirjallisuudesta ja kulttuurista. Maisterilla on seuraavat tieteelliset valmiudet: tuntee useita kielen- tai kirjallisuuden- ja kulttuurintutkimuksen suuntauksia ja on perehtynyt lähemmin valitsemaansa erityisalueeseen hallitsee projektityöskentelyn vaiheet ja osa-alueet: osaa itsenäisesti suunnitella, toteuttaa ja raportoida laajahkon venäjänkielisen tieteellisen tutkimuksen hallitsee oman kielialueensa ja tieteenalansa tieteellisen viestinnän keskeiset käytänteet tuntee keskeiset tutkimuseettiset periaatteet ja toimii niiden mukaisesti omaa valmiudet tieteelliseen jatkotutkimukseen omalla alallaan

12 Maisterilla on seuraavat ammatilliset valmiudet: hallitsee kieliasiantuntijan tehtävissä tai opettajan työssä vaadittavat ammatilliset (mm. kielelliset, kulttuuriset ja pedagogiset) taidot ja osaa yhdistää taitonsa käytännön työelämän tilanteisiin osaa havainnoida ja arvioida suullista ja kirjallista kielenkäyttöä, kielen vaihtelua ja muutosta erilaisissa kulttuurisissa ja yhteiskunnallisissa konteksteissa seuraa oman alansa kehityssuuntia ja ajankohtaista keskustelua, tunnistaa ongelmia ja soveltaa asiantuntemustaan niiden ratkaisuun osaa hyödyntää sivuaineiden tiedot ja taidot ammatillisessa osaamisessa Filosofian maisterin tutkinto pääaineena venäjän kieli ja kääntäminen Venäjän kieltä ja kääntämistä pääaineenaan opiskelleella filosofian maisterilla on laaja ja monipuolinen näkemys kääntämisestä ja tulkkauksesta viestintänä ja hyvä lähde- ja kohdekielen ja kulttuurin tuntemus. Maisterilla on seuraavat tieteelliset valmiudet: tuntee useita käännöstutkimuksen keskeisiä suuntauksia ja on perehtynyt lähemmin valitsemaansa erityisalueeseen hallitsee projektityöskentelyn: osaa itsenäisesti suunnitella, toteuttaa ja raportoida laajahkon tieteellisen tutkimuksen suomen tai venäjän kielellä hallitsee tiedonhankinnan menetelmiä ja osaa arvioida tietoa kriittisesti hallitsee oman tieteenalansa ja kielialueensa tieteellisen viestinnän keskeiset käytänteet tuntee keskeiset tutkimuseettiset periaatteet ja toimii niiden mukaisesti omaa valmiudet tieteelliseen jatkotutkimukseen omalla alallaan Maisterilla on seuraavat ammatilliset valmiudet: on omaksunut käännösviestinnän asiantuntijatehtävien edellyttämät suulliset ja kirjalliset viestintätaidot ja osaa ylläpitää niitä omatoimisesti kykenee soveltamaan teoreettista tietoa ongelmanratkaisussa on omaksunut ammattikäytännön normit ja konventiot ja noudattaa niitä itselleen ja muulle ammattikunnalle vastuullisella tavalla osaa käyttää kääntäjän ja tulkin työvälineitä tehokkaasti ja kriittisesti osaa toteuttaa laajoja toimeksiantoja sekä itsenäisesti että tiimi- ja projektityönä

13 Yksi tutkinto, tuhat ammattia Humanistisen osaston tarjoamasta laajasta ja monipuolisesta ainevalikoimasta opiskelija voi räätälöidä yksilöllisen opintosuunnitelman ja suoritusaikataulun. Sivuaineita voi vapaasti valita joko humanistisen osaston tarjonnasta tai Itä-Suomen yliopiston muusta tarjonnasta, ja myös muissa yliopistoissa suoritettuja opintoja voidaan hyväksyä sivuaineeksi. Sivuaineopinnot vaikuttavat tuleviin työ- ja uramahdollisuuksiin, joten Itä-Suomen yliopiston laajaalaisuutta kannattaa hyödyntää: ennakkoluulottomuus voi viedä tulevaisuudessa pitkälle. Jo opiskeluvaiheessa on hyvä miettiä uratoiveita ja valita opintoja sen mukaisesti. Humanistiselta osastolta valmistunut maisteri tunnistaa oman asiantuntijuutensa piirteet, pystyy kehittämään omaa asiantuntijuuttaan työelämässä ja osaa arvioida tieteenalansa tietoa ammatillisesta näkökulmasta. Opintojen aikana harjaannutaan soveltamaan hankittua tietoa ja käytännön taitoja erilaisissa työtehtävissä sekä hakemaan tietoa ja arvioimaan sitä kriittisesti. Humanistimaisteri hallitsee myös tehokkaan tiimi- ja projektityöskentelyn ja on taitava viestijä. Humanistisen alan tutkinnot antavat mahdollisuuksia monessa ammatissa toimimiseen: alumnimme sijoittuvat vaihteleviin asiantuntijatehtäviin muun muassa opetusalalle, tutkijoiksi, toimittajiksi, tiedottajiksi, kääntäjiksi, tulkeiksi, arkisto-, järjestö- ja EU-tehtäviin sekä kulttuuritehtäviin kuntien ja valtion palveluksessa. MUISTA LIITTYÄ YAMMER-RYHMÄÄN HUM (OPISKELIJAT)!

14 Tuutorit ja ainejärjestö Hei, uusi venäjän opiskelija! Me tuutorit, Olga, Iiris ja Mira, toivotamme sinut tervetulleeksi aloittamaan opinnot Itä-Suomen yliopistossa ensi syksynä. Itä-Suomen yliopistossa on laaja sivuainetarjonta ja useimpiin niistä on vapaa sivuaineoikeus, mutta kieliin on sivuainekokeet ja ne järjestetään ennen varsinaisten opintojen alkamista. Ilmoittautumisaika on Ilmoittautuminen tapahtuu WebOodissa, joten UEF-käyttäjätunnuksesi tulee olla aktivoitu. Sivuainetta ei ole pakko aloittaa ensimmäisenä vuonna, vaikkakin se on suositeltavaa, sillä pelkästään venäjän kielen opinnoilla on vaikea saada tarvittavia opintopistemääriä täyteen. Sivuainekokeiden aikataulut löytyvät Filosofisen tiedekunnan sivuaineoppaasta ( Meidät pääset tapaamaan ensimmäisenä opiskelupäivänä maanantaina 3.9. klo Kokoonnumme yliopistolla alkukivillä, Carelia-rakennuksen edessä, josta jatkamme yhdessä alkuorientaatioon viimeistään klo Meidät tunnistat punaisista haalareista ja Venäjän lipusta. Facebookista löydät ryhmän Venäjän fuksit 2018 Joensuu, jonne ilmoitamme syksyn tapahtumista. Meihin tuutoreihin voi ottaa yhteyttä myös sähköpostitse gmail.com). Olemme suunnitelleet rennon tutustumispäivän elokuun viimeisellä viikolla ennen varsinaisten opintojen alkamista, jolloin voimme tutustua kaupunkiin ja uusiin kanssa opiskelijoihin. Venäjän kielen opiskelijoilla on ainejärjestö nimeltä Iskra ry, johon voi halutessaan liittyä jäseneksi. Iskra järjestää tapahtumia opiskelijoille ja vastaa venäjän opiskelijoiden oikeuksista. Jäsenenä Iskran tapahtumiin pääsee ilmaiseksi. Muista myös hoitaa muutama tärkeä asia ennen opintojen alkua 1. Hae opintotukea ja yleistä asumistukea mahdollisimman pian Kelan sivuilta, sillä palveluissa voi olla syksyn alla ruuhkaa. 2. Tee asuntohakemus esimerkiksi opiskelija-asuntoja tarjoavalle Joensuun Ellille tai voit myös halutessasi etsiä asuntoja yksityisiltä vuokranantajilta (OVV, Vuokraovi ja Tori.fi). Yksiöitä on vaikea saada Elliltä heti syksyllä. ISYY (Itä-Suomen yliopiston ylioppilaskunta) järjestää myös hätämajoitusta tarvittaessa. 3. Opiskelijakortti kannattaa tilata mahdollisimman nopeasti osoitteesta Kortti voi olla fyysinen kortti tai puhelimeen ladattava sovellus. 4. Jos et jostain syystä aloita opintoja tänä syksynä, muista hakea opintojen aloittamisen siirtämistä. Nauti kesästä äläkä stressaa liikaa. Jos jokin asia mietityttää niin ota rohkeasti yhteyttä Facebook ryhmässä tai sähköpostitse myös kesän aikana. Nähdään syksyllä! Terveisin venäjän kielen tuutorit Olga, Iiris ja Mira

15 Pysy kanavalla! Opintojasi koskevista asioista tiedotetaan......opintoyhteisössä "Humanistisen osaston opintoyhteisö". Opintoyhteisöt sijaisevat Office 365 -ympäristössä kirjautumisen takana, mutta ovat avoimia kaikille kirjautuneille. Seuraa aktiivisesti sekä humanistisen osaston että sivuaineidesi opintoyhteisöjä. Lista opintoyhteisöistä sekä kirjautumisohjeet ovat Kamussa: ryhmässä HUM (opiskelijat). Hanki Yammer-sovellus tai seuraa ryhmiä selaimen kautta. Halutessasi voit tilata Yammerin tiedotteita myös sähköpostiisi. Opintoyhteisöön liittyy usein Yammer-ryhmä. Selvitä, missä ryhmässä tiedotetaan sivuaineitasi koskevista asioista. Liity myös koko yliopiston opiskelijoille tarkoitettuun ryhmään UEF opiskelijat // UEF students....moodlen kautta. Opetusmateriaalit ja tarkemmat suoritusohjeet jaetaan usein opintojakson omassa Moodlessa. WebOodin kautta silloin, kun asia koskee jotain opintojaksoa, jolle olet ilmoittautunut....sähköpostilla, jos asia koskee vain sinua henkilökohtaisesti. Uutiset ja tiedotteet jaetaan pääasiassa jotain muuta kautta. SÄÄDÄ VÄHEMMÄN, ELÄ ENEMMÄN. TUUDO kokoaa kaikki UEFin tärkeimmät opiskelijapalvelut yhteen käyttöliittymään.

16 Orientaatio jatkuu vielä lokakuussa Hyvinvointityöpajat ja tuutoriryhmien tapaaminen TIISTAI Agoran seminaarisalit Työpajoja Agoran luentosaleissa. Työpajoista saat infoa juuri siitä asiasta, joka sinua kiinnostaa ja johon mahdollisesti kaipaat opinnoissasi tukea. Saman sisältöiset työpajat vedetään läpi 2 kertaa klo ja Tarkemmat tiedot ja kuvaukset sekä ilmoittautumislinkit päivittyvät uuden opiskelijan verkkosivuille opiskelujen alettua kampuksella. Opiskelukunnon kohotusta: Eväitä sujuvaan opiskeluun (AG107) Opintopinnat kotiin - vinkit tenttiin valmistautumiseen ja muihin oppimisen tapoihin yliopistossa (AG108) Opiskelun vuorovaikutustilanteet tule toimeen jännittämisen kanssa (AG105) SYKETTÄ päivään - Opiskelijan hyvinvointi- ja liikuntapalvelut? (AG106) Ylioppilaiden terveydenhuoltosäätiö hyvinvointia luomassa (AG103) Tentti hylätty en saa arvosanaa mitä on plagiointi: Opiskelijan oikeudet ja velvollisuudet (Itä-Suomen yliopiston ylioppilaskunta, AG104) Tuutoriryhmien tapaaminen (omat kokoontumistilat)

17

18

19

20 Kamu auttaa monissa asioissa Kamu Käsikirja on jatkuvasti kehittyvä opiskelijan tietopankki, josta löydät kaikille opiskelijoille yhteiset ohjeet, palvelut ja tiedotteet. Käsikirjasta löytyy tietoa sekä uudelle opiskelijalle, opintojaan tekevälle että valmistuvalle opiskelijalle: opintohallinnolliset ohjeistukset, tietoa erilaisista opintomahdollisuuksista, vaihto-opiskelusta, vinkkejä opiskelutaidon kehittämiseen, opinto-oppaat, linkit erilaisiin työkaluihin ja palveluihin, opiskeluun liittyvät lomakkeet ja lisäksi hyvinvointiin liittyviä vinkkejä. kamu.uef.fi Mikä on gradu? Etsi Kamusta hakusanalla Yliopistosanasto Olen suorittanut AMKissa ruotsin kurssin. Pitääkö minun suorittaa se uudelleen? Etsi Kamusta hakusanalla AHOT Miten haen ulkomaille opiskelijavaihtoon? Etsi Kamusta hakusanalla Vaihto-opiskelu Olen kipeänä. Mihin menen lääkäriin? Etsi Kamusta hakusanalla Terveydenhuolto Miten täällä opiskellaan? Etsi Kamusta hakusanalla Opiskelutaidot Pääseekö pyörätuolilla liikkumaan luentosaleissa? Etsi Kamusta hakusanalla Esteettömyys Missä voi tehdä ryhmätöitä? Etsi Kamusta hakusanalla Itseopiskelutilat Mitä kaikkia sivuaineita täällä voi opiskella? Etsi Kamusta hakusanalla Sivuaineopiskelu Miten saan opiskelijakortin? Etsi Kamusta hakusanalla Opiskelijakortti itasuomenyliopisto.uef