KASVINSUOJELULAITOKSEN TIEDOTE N:o 21 VÄXTSKYDDSANSTALTENS MEDDELANDE Nr 21

Transkriptio

1 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL KASVINSUOJELULAITOKSEN TIEDOTE N:o 21 VÄXTSKYDDSANSTALTENS MEDDELANDE Nr 21 KASVITAUTIEN TORJUNTA-AINEIDEN KOETULOKSET PRÖVNING AV BEKÄMPNINGSMEDEL MOT VÄXTSJUKDOMAR VANTAA 198 VANDA

2 Kasvitautien tutkimuslvitos Forskmingsanstalten för yäxtsjukdorw KASVITAUTIEN TORJUNTA-AINEIDEN KOETULOKSET PRÖVNING AV BEKAMPNINGSMEDEL MOT VÄXTSJUKDOMAR Taul ukot Tabeller BREMER, KATRI. Hedelmä- ja marjakasvit - Frukt- och bärväxter 34-4 KURTTO, JORMA Viljat, härmät Stråsäd, mjöldagg 1, 2, 28 MÄKELÄ, KAIHO Kukat - Blommor OSARA, KIRSTI Vihanneskasvit Grönsaksväxter SEPPÄNEN, ESKO Peruna - Potatis VANHANEN, 'REIJO Viljat; peittaus ja talvltuhosienet Stråsäd; betning och utvintringsvampar; 3-27 Sokerijuurikas - Sockerbeta 29, 3 ISSN

3 Kasvitautien tutkimuslaitos Sisällysluettelo Sivu Sida Innehållsförteckning Terminologia ja lyhenteitä Kokeissa olleet valmisteet KOKEET: VILJAT Härmä Peittaus, viirutauti II lentonoki haisunoki kauran avonoki ruis, lumihome syysvehnä, lumihome Oraiden ruiskutus, ruis syys vehnä Peittausaineiden fytotoksisuus MUUT PELTOKASVIT. Harmaahome, härkäpapu Sokerijuurikas, peittaus Perunarutto.Peruna, peittaus varsiston hävitys HEDELMÄ- JA MARJAKASVIT Omenarupi Harmaahome, mansikka Härmä. Härmä- ja laikkutaudit, karviainen punaherukka n mustaherukka VIHANNESKASVIT Jäämätutkimus, kasvi huonekurkku kasvi huonetomaatti Harmaahome, kasvihuonesalaatti sipuli Sipulin naattihome Sipulin pahkamätä Harmaahome, varastoitava kaali KUKAT Peittaus, tulppaanin sipulit Joulutähden mädäntymisen estäminen 1 Terminologi och förkortningar 2 Prövade preparat FÖRSU K: STRASÄD 3 Mjöldagg 5 Betning, strimsjuka 6 flygsot 8 stinksot 9 havreflygsot 1 råg, snömögel 13 höstvete, snömögel 14 Broddbehandling, råg 16 höstvete 18 Fytotoxicitet av betningsmedel ANDRA AKERVÄXTER 2 Gråmögel, bondböna 21 Sockerbeta, betning 23 Potatisbladmögel 24 Potatis, betning 24 blastdödning FRUKT- OCH BÄRVÄXTER 25 Fruktskorv 26 Gråmögel, jordgubbe 26 Mjöldagg 27 Mjöldagg Och fläcksjukdomar, krusbär 27 rödavinbär 28 svartavinbär GRÖNSAKSVÄXTER 29 Restanalys, växthusgurka 3 växthustomat 31 Gråmögel, växthussallat 32 lök 34 Lökbladmögel 35. Lökvitröta 4 Gråmögel, kål som skall lagras BLOMMOR 41 Betning, tulpanlök 42 Julstjärna, förruttnelse

4 1 TERMINOLOGIAA JA LYHENTEITÄ- - TERMINOLOGI OCH FÖRKORTNINGAR' Terminologiaa - Terminologi ei todettu F-arvo inokuloitu inokuloimaton jauhe kastelu kasvitautientorjunta-aine keskimäärin koejäsen käsittelemätön käsittelyt neste pakaste peittaamaton pesemätön pesty ruiskutus tyvet huuhdeltu verranne ej konstaterad F-värde inokulerad oinokulerad pulver vattning fungicid medeltal försöksled obehandlad behandlingar vätska djupfryst obetad otvättad tvättad besprutnifig plantbasen sköljd mätare Lyhenteitä - Förkortningar hlp tjp sl rm P-% kpl-% hehtolitrapaino 1 jyvän paino suhdeluku rivimetri painoprosentti kappaleprosentti hlv tkv rel rm v-% st-% hektolitervikt 1 -kornvikt relationstal = radmeter viktprocent styckeprocent HtMr HHk KHt HHt htkht Hs shs HtS LjS mas Mm St = hietamoreeni hieno hiekka karkea hieta hieno hieta hietainen karkea hieta hiesu savinen hiesu hietasavi liejusavi multava aitosavi multamaa rahkaturve MoMr momorän FSa finsand - GMo = grovmo - FMo = finmo sagmo sandig grovmo Mj mjä1a 1Mj ler-tg mjäla - MoL = molera GL = gyttjelera mhsl mullhaltig styvlera - M mulljord -.St = vitmosstorv Nks = kalkkisalpietari Nos = oulunsalpietari PKam = ammonoitu PK-lannos Yb = booripit. Y-]annos (1-2-2) Yklv = kloorivapaa Y-lannos ( ) Yn = normaali Y-lannos ( ) Ypu 1 = puutarhan Y-lannos 1 (1-1-2) kalksalpeter ulesalpeter ammoniserad PK-gödsel borhaltig Y-gödsel klorfri Y-gödsel normal Y-gödsel Y-gödsel för trädgård 1

5 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering 2 KOKEISSA OLLEET VALMISTEET - PRÖVADE PREPARAT Tehoa me Verksam substans Afugan Antracol Apron 6 Avicol rj. Baileton 25 Baitan F-jauhe Baitan F-neste Benlate BTS 1 BTS 2 BTS 3 Ceresan CGA-6425 Ciriom Derosal Difolatan 8 WP Dithiane M-45 DPX 3217 Du Pont carb: Dyrene 75 EL-228 = Trimidal 1S Euparen Harvade Kuprijauhe 2 Maneba Panoctine Universal Pa 7118/1A Previcur N Reglone Ridomil Ronilan Rovral Ruvensuoja Sisthane Sumisclex 5 WP Tachigaren TCMTB 3 EC Topsin M Topsin-neste Täyssato Vitavax Vitavax T-neste 115/ /1 951/2 pyratsofossi propinebi Methyl-DL-N-(2,6-dimethylpheny1)-N-(2'- methoxyacety1)-alaninate+tiraami kvintotseeni triadimefoni triadimenoli + fuberidatsoli benomyyli BTS 4542+karboksiini +karboksiinianalogi +manebi metoksietyylimerkurisilikaatti 1- (2-(2,4-dich1oropheny1)-4-propy1-1,3-dioxolan-2- isomers) 2-(3,5-dimetyyli-1H-pyratso1i-1-y1)- 1H-bentsimidatsbli+ fuberidatsoli karbendatsi imi kaptafoli mankotsebi 2-cyano-N-(ethylamino)carbony1-2- methoximino acetamide karbendatsilmi anilatsiini nuarimol diklofluanidi 2,3-dihydro-5,6-dimethy1-1,4-dithiin kuparioksiklorldi manebi guatzatiini+fenfuram+imatsaliili imatsaliili +karbendatsiimi protiokarbi dikvatti methyl-dl-n-(2,6-dimethyl vinklotsoliini iprodioni B-(1,1-difenyyli-4-yylioksi)-x-(1,1-dimetyyli- phenapronil dicyclidine (procymidon) "hymexazol" tiosyaanometyylitiobentsotiatsoli tiofanaattimetyyli metoksietyylimerkurikloridi karboksiini + tiraami elohopeaton peittausaine oraiden ruiskutusaine elohopeaton peittausaine imatsaliili + karbendatsiimi + karboksiini pyrazofos propineb metyl-dl-n-(2,6-dimetylfeny1)-n-(2'- metoxiacety1)-alaninat+tiram quintozen triadimefon triadimenol + fuberidazol benomyl BTS 4542+carboxin +carboxinanalogi +maneb metoxietylmerkurisilikat ylmethyl) -1H-1,2,4-triazole (cis/trans 2-(3,5-dimety1-1H-pyrazol-1-y1)-1Hbenzimidazol + fuberidazol carbendazim captafol mancozeb 2-cyano-N-(etylamino)carbony1-2- metoxiimino acetamid carbendazim anilazin nuarimol dicklofluanid 1,1,4,4-tetraoxide kopparoxiklorid maneb guazatin+fenfuram+imazalil imatzalil +carbendazim protiokarb diquat pheny1)-n-(2'-methoxyacety1)-alaninate vinclozolin iprodion B-(1,1-difeny1-4-yloxi)-x-(1,1-dimetylety1)- 1H-1,2,4-triazol-l-etanol phenapronil dicyclidine (procymidon) "hymexazol" tiocyanometyltiobensotiazol. tiofanatmetyl metoxietylmerkuriklorid carboxin + tiram kvicksilverfritt betningsmedel broddbehandlingsmedel kvicksilverfritt betningsmedel imazalil +carbendazim + carboxin

6 3 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering KOKEET - FURSÖK VILJAT - STRASÄD 1. Viljanhärmän torjunta, ohra - Bekämpning av mjöldagg, korn I Kenttäkoe Tikkurilassa - Fältförsök i Dickursby Tutkija - Forskare:. Jorma Kurtto Koekasvi Pomo-ohra. Maalaji ljhts. Lannoitus 5 kg/ha Yn. Lohkomenetelmä, koeruutu 2 x 8 m = 16 m 2, kerranteita 4. Kylvö Fungisidiruiskutus käyttäen 4 1 vettä/ha. Puinti 4.9. Förösksväxt Pomo-korn. Jordart g1hts. Gödsling 5 kg/ha Yn. Blockmetod, försöksruta 2 x 8 m = 16 m 2, 4 upprepningar. Sådd Fungicidbehandling med 4 liter vatten/ha. Skörd 4.9. Koejäsen Försöksled Valmistetta Jyväsato Preparat Kärnskörd /ha kg/ha sl - rel Tjp Itävyys Lako 1-kv Grobarhet Liggsäd Tyvitauti -indeksi 1) Fusariumsaastunta Sjukdomsindex 1) Mustatyvi Tyvilaikku Strån angripna Rotdödare Stråknäckare av Fusarium Sekundäärijuuret Sekundärrötter Käsittelemätön Afugan Baileton.5 kg Benlate.4 kg CGA Difolatan 2. kg F-arvo 1.21 m-% 2.8 II Kenttäkoe Hämeen koeasemalla - Fältförsök på Tavastlands försökstation Tutkijat - Forskare: Jorma Kurtto, Helmi Linnonmäki Koekasvi Otra-ohra. Maalaji KHt. Viljavuusluvut ph 5.6, Ca 6, K 23, P 111 ja Mg 4. Lannoitus 4 kg/ha Yn. Esikasvi öljykasvit. Lohkomenetelmä, koeruutu 2 x 8 m = 16 m', kerranteita 4. Kylvö Rikkakasviruiskutus Actril Fungisidiruiskutus käyttäen 4 1 vettä/ha. Puinti 8.8. Försöksväxt Otra-korn. Jordart GMo. Bördighetstal ph 5.6, Ca 65, K 23, P 111 och Mg 4. Gödsling 4 kg/ha Yn. Förväxt oljeväxt. Blockmetod, försöksruta 2 x 8 m = 16 m', 4 upprepningar. Sådd Ogräsbekämpning med Actril Fungicidbehandling med 4 liter vatten/ha. Skbrd 8.8. Koejäsen Valmistetta Jyväsato Hlp Kasvuston Försöksled Preparat Kärnskörd Hlv korkeus Bestånd /ha kg/ha -kg cm sl -rel Tyvi tauti - indeksi 1) Sjukdomsindex 1) Mustatyvi Tyvilaikku Rotdödare Stråknäckare Primääri juuret Primärrötter Fusariumsaastunta Strån angripna av Fusarium Käsittelemätön Afugan Baileton.5 kg Benlate.4 kg CGA Difolatan 2. kg F-arvo 3.9x m-% ) yyvitauti-indeksi laskettu kaavasta 33.3 x (nl + 2 x n2 + 3x n3), jossa n:t korsien lukumäärät tautisuusluokissa nl = lievä, n2 = kohtalainen, n3 = ankara, N = analysoitujen korsien määrä. Sjukdomsindex enligt formeln 33.3 x (nl + 2 x n2 + 3 x n3), där n = antalet strån i sjukdomsklasserna n1 = mild, n2 = måttlig, n3 = riklig.

7 4 Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanstaiten för växtsjukdomar Ej för publicering 2. Viljanhärmän torjunta, kevät'vehnä -.Bekämphing av.mjöldagg, vårvete I. Kenttäkoe Tikkurilassa - Fältförsök i Dickursby Tutkija - Forskare: Jorma Kurtto Koekasvi RusO-kevätvehnä. Maalaji ljhts. Lannoitus 5 kg/ha Yn. Lohkomenetelmä, koeruutu 2 x 8 m = 16 m2, kerranteita 4. Kylvö Rikkakasviruiskutus Mepro Special 2.5 liha 11.6., fungisidiruiskutus käyttäen 4 1 vettä/ha. Puinti 4.9. Försöksväxt Ruso-vårvete. Jordart g1hts. Gödsling 5 kg/ha Yn. Blockmetod, försöksruta 2 x 8 m = 16 m 2, 4 upprepningar. Sådd Ogräsbekämpning med Mepro Special 2.5 1/ha Fungicidbehandling med 4 liter vatten/ha. Skörd 4.9. Koejäsen Valmistetta Jyväsato Tjp Itävyys Kasvuston Septoria Tyvitauti-indeksi 1 ) Fusarium- Försöksled Preparat Kärnskörd 1-kv Grobarhet korkeus tähkissä Sjukdomsindexl) saastunta Bestånd Septoria Mustatyvi Tyvi- Strån i ax Rotdödare laikku angripna /ha 4.9. Primääri- Sekundääri- Strå- av Fusarium juuret juuret knäckare kg/ha g % cm % Primär- Sekundär- % sl - rel rötter rötter Käsittelemätön '6 1 Afugan Baileton.5 kg Benlate.4 kg CGA Difolatan 2. kg l' F-arvo.44 o m-% 5.75 II Kenttäkoe Hämeen koeasemalla - Fältförsök på Tavastlands försöksstation. Tutkijat - Forskare: Jorma Kurtto, Helmi Linnonmäki Koekasvi Ruso-kevätvehnä. Maalaji KHt. Viljavuusluvut: ph 6.2, Ca 55, K 12, P 46 ja Mg 5. Langoitus 4 kg/ha Yn. Alueella viljelty jatkuvasti kevätvehnää, yli 1 vuotta. Lohkomenetelmä, koeruutu 2 x 8 m = 16 m', kerranteita 4. Kylvö Rikkakasviruiskutus Actril Fungisidiruiskutus käyttäen 4 1 vettä/he. Puinti Försöksväxt Ruso-vårvete. Jordart GMo. Bördighetstal ph 6.2, Ca 55, K 12, P 46 och Mg 5. Gödsling 4 kg/ha Yn. På området har vete odlats flera år i följd. Blockmetod, försöksruta 2 x 8 m = 16 m`, 4 upprepningar. Sådd Ogräsbekämpning med Actril Fungicidbehandling med 4 liter vatten/ha. Skörd Koejäsen Valmistetta Jyväsato Hlp Kasvuston Härmä Septoria Försöksled Preparat Kärnskörd Hlv korkeus Mjöldagg tähkissä Bestånd Septoria i ax /ha kg/ha kg cm -1 sl - rel Tyvitauti -indeksi Sjukdomsindex Mustatyvi Rotdödare Tyvilaikku Primääri- Sekundääri- Stråjuuret juuret knäckare Primär- Sekundärrötter rötter Fusariumsaastunta Strån angripna av Fusarium Käsittelemätön " Afugan Baileton.5 kg Benlate.4 kg CGA Difolatan 2. kg F-arvo 8.253xxx m-% ) Tyvitauti-indeksi laskettu kaavasta 33.3 x (nl + 2 x n2 + 3 x n3) j, ossa n:t korsien lukumäärät tautisuusluokissa nl = lievä, n2 = kohtalainen, n3 = ankara, N = analysoitujen korsien määrä. 3 x (nl + 2 x n2 + 3 x n3) Sjukdomsindex enliqt formeln 33., där n = antalet strån i sjukdomsklasserna nl = mild, ri2 = måttlig, n3 = riklig.

8 Kasvitautien tutkimuslaitos ' Icke för publicering 5 3. Ohran viirutaudin torjunta - Betning isot strimsjuka, korn Tutkijat- Porskare: Reijo Vanhanen, Hanna Avikainen Kenttäkoe Tikkurilassa. Lajike Otra. Siemen viirutaudin saastuttamaa. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita- 4. Kylvö , yksilölaskenta 8 rivimetrin matkalta (4 x 2 rm)/ruutu tähkälletulovaiheessa. Puinti Pältförsök i Dickursby.Sort Otra.'Utsädet smittat av strimsjuka. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sådd , plantavräkning från 8 rm (4 x 2 rm) 'per ruta vid axgången. Skörd Koe jäsen Valmistetta, Orastuminen Viirutautisia :Sato. - Peittåusvaikutus Pörsöksled Preparat Broddskjutning Strimsjuka Skörd viirutautiin % /1 kg sl- rel - - % kg/ha Betningseffekt på sl-rel strimsjuka.% Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g Bait'an F-neste 2 ml BTS 1 2 g BTS 2 2 g BTS 3-2 g Ciriom 2 g Fa 7118/1A 2 g Sisthane 2 ml Trimidal ml /1 2 g /3A 2 ml F-arvo 31.9xxx 5.6"x m% 2.2 Kasvihuonekoe. Lajike Otra. Siemen viirutaudin saastuttamaa. Kylvetty,höyrytettyyn multaan, 5 siementä /ruukku, 4 kerrannetta. Orastuminen +1 lämpötilassa, minkä jälkeen siirretty kasvihuoneeseen. Analysointi noin 5 viikon kuluttua kylvöstä. Växthusförsök. Sort Otra. Utsädet smittat av strimsjuka. Sådd i ångad jord. 5 kärnor/kruka, 4 upprepningar. Broddskjutning' vid +1 C varefter överflyttat till växthus. Analys 5 veckor efter sådden. Koe jäsen Försöksled Valmistetta Preparat /1 kg Orastuminen Broddskjutning kpl-st/sl-rel Viirutautisia Strimsjuka kpl-st Peittausvaikutus viirutautiin % Betningseffekt på strimsjuka % Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g ' 94 1 Baitan F-neste 2 ml BTS 1 2g BTS- 2 2 g BTS 3 2g, Ciriom 2 g Pa 7118/1A ' 2,g 92 1 Sistbane 2 ml - '97 1 Trimidal 1 S 2 ml' /1 2 k /3A 2 ml

9 6 Kasvitautien tutkimuslaitos Forekningsanstalten för växtsjukdomar - Icke för publicering 4. Lentonoen torjunta, ohra Betning mot flygeot, korn Tutkijat- Forskare: Reijo Vanhanen, Hanna Avikainen Kenttäkokeet Tikkurilassa. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Tähkien lukumäärä 2 rivimetrin matkalta (4 x.5rm)/ruutu ja nokitähkien lukumäärä koko ruudun alalta. Kylvö , puinti Fältförsök 1 Dickureby. Rutor 1 m 2, s lockmetod, 4 upprepningar. Antalet ax från 2 rm (4 x.5rm)per ruta och antalet sotax från hela rutan. Sådd , akörd Koe jäsen Valmietetta Tähkiä Irokitähkiä Sato Peittausvaikutus Försöksled Preparat Ax. / Sotax Skörd lentonokeen % /1 kg kpl-et/m2 kpl/m2 kg/ha Betningseffekt på sl - rel st/m2 sl-rel flygsot % Koe 1. Lajike Karri - Försök 1. Sort Karri Käsittelemätön Vitavax (verranne) Vitavax T-neste 3 ml Baitan F-jauhe Baitan F-neste 2 ml BTS BTS BTS Pa 7118/1A Sisthane 2 ml Trimidal 1 8, 2 ml 11; :4-951/ /3A 2 ml F-arvo 211.3xxx.8 Koe 2. iajike Eva - Försök 2. Sort Eva ' Käsittelemätön Vitavax (verranne) : Vitavax T-neste 3 ml Baitan F-jauhe Baitan F-neste - 2 ml BTS BTS BTS Pa 7118/1A Sisthane 2 ml Trimidal 1 S 2 ml / /3A 2 ml F -arvo 95.3m 4.4 =C 2.8

10 Kasvitautien tutkimuslaitos 5. Lentonoen torjunta. kevätvehnä Betning mot flygsot, itårvete Tutkijat- Forskare: Reijo Vanhanen, Hanna Avikainen Icke för publicering 7 Kenttäkokeet Tikkurilassa. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4 (koe 1),.3 (koe 2). Tähkien lukumäärä 2 rivimetrin matkalta (4 -x.5rm)/ruutu' ja nokitähkien lukumäärä koko ruudun alalta. Kylvö , puinti Fältförsök 1 Dickursby. Rutor.1 m 2, blockmetod, upprepningar: 4 (försök 1) och 3 (försök 2). Antalet ax från 2 rm (4 x.5rm)per ruta och antalet sotai från hela rutan. Sådd , skörd Koe jäsen Valmistetta Tähkiä Nokitähkiä pato Pe1ttausvaikutus Pörsöksled Preparat Ax,Sotax Skörd lentonokeen % - /1 kg. kpl -et/m2 kpl/m2 kg/ha Betningseffekt på sl-rel ot/m2 % sl-rel flygeot % Koe 1. lajike Apu (Karjaa) Pörsök 1. Sort Apu (Karja), Käsittelemätön Vitavax (verranne) 2 g Vitavax T-neste 3 ml Baitan F-jauhe 2 g Baitan P-neste 2 ml BTS 1 2 g * BTS 2.2 g" 88.9 : , BTS 3 2 g Pa 7118/1A 2 g I Siethane. 2 ml Trimidal ml ' /1 2 g ' /3A 2 ml arvo 14.1xxx Koe 2. Lajike Apu (Tikkurila) Försök 2. Sort Apu (Dickursby) Käsittelemätön Vitavax (verranne) 2 g Vitavax T-neste 3 ml ' Baitan P-jauhe 2 g Baitan P- neste 2 ml BTS 1 2 g BTS. 2 2 g, BTS 3 2 g 18 ' Pa 7118/1A 2 g , Sisthane 2 ml Trimidal 1 S - 2 ml 88 4::$:9.2 93, /1 2 g ' /3A 2,m F -arvo m-%

11 Kasvitautien tutkimuslaitos Icke för publicering 8 6. Lentonoen torjunta, syysvehnä - Betning mot flygsot, höstvete Tutkijat- Forskare: Reijo Vanhanen, Hanna Avikainen Kenttäkoe. Lajike Nisu. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Nokitähkien lukumäärä koko ruudun alalta. Kylvö , puinti Fältförsök. Sort Nisu. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar: Antalet sotax från hela rutan. Sådd , skörd Koe jäsen Valmistetta Tiheys - Täthet Sato Nokitähkiä Peittausvaikutus Försöksled Preparat ' - 1 Skörd Sotax lentonokeen % / 1 kg kg/ha kpl/m2 Betningseffekt på sl-rel st/m2 flygsot % Käsittelemätön Vitavax (verranne) 2 g Baitan F-jauhe 2 g Pa 7118/1A 2 g Panoctine Univ. 2 ml Sisthane 32 ml Topsin-neste 28 ml Trimidal ml /1 2 g /2 3 ml ml Haisunoen torjunta, syysvehnä - Betning mot stinksot, höstvete Tutkija - Forskare: Reijo Vanhanen Kenttäkoe. Lajike Nisu. Siemenet inokuloitu kuivilla haisunoki-itiöillä. Orastutettu laatikoissa + 1 C lämpötilassa, minkä jälkeen oraat siirretty peltoon. Ruutua kohti kylvetty 6 jyvää, kerranteita 4. Fältförsök. Sort Nisu. Kärnorna inokulerade med torra stinksotsporer. Broddskjutning i lådor vid + 1 C, varefter utplantering. 6 kärnor per 'ruta, 4 upprepningar. Koe jäsen Valmistetta Yksilöitä yhteensä Nokiyksilöitä Peittauovaikutus Försöksled Preparat Plantor totalt Plantor med sot haisunokeen % / 1 kg kpl-st kp14st Betningseffekt på stinksot % Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g 24 1 Baitan F-jauhe 2 g Pa 7118/1A 2 g 24 1 Panoctine Univ. 2 ml Sisthane 32 ml Topsin M 2 g Trimidal 1 S 2 ml /1 2 g /2 3 ml ml

12 9 Kasvitautien tutkimuslaitos Icke för publicering 8. Haisunoen torjunta, kevätvehnä - Betning mot stinksot, vårvete Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Hanna Avikainen Kenttäkoe. Lajike Ruso. Siemenet inokulgitu kuivilla haisunoki-itiöillä. Orastutettu laatikoissa + 1 C lämpötilassa, minkä jälkeen oraat siirretty peltoon. Ruutua kohti kylvetty 6 jyvää, kerranteita 5. - Fältförsök. Sort Ruso.. Kärnorna inokulerade med torra stinksotsporer. Broddskjutning varefter utplantering. 6 kärnor per ruta 5 upprepningar. i lådor vid + 1 C, Koe jäsen Valmistetta Yksilöitä yhteensä Nokiyksilöitä Peittausvaikutus Försöksled Preparat Plantor totalt Plantor med sot haisunokeen % / 1 kg Betningseffekt på kpl-ei stinksot % Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2g Baitan F-jauhe 2 g Baitan F-neste 2 ml BTS 1 2 g BTS 2 2 g BTS 3 2 g 25 1 Du Pont carb. 3 ml Pa 7118/1A 2 g Sisthane 2 ml Topsin M 2 g Trimidal 1 S 2 ml /1 2 g /3A 2 ml Kauran avonoen torjunta - Betning mot havreflygsot Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Hanna Avikainen Kenttäkoe. Lajike Risto. Siemenet inokuloitu noki-itiöillä ravintoliuosta ja vakuumi-imua käyttäen. Orastu- 'tettu laatikoissa 2-24 C lämpötilassa, minkä jälkeen oraat siirretty peltoon. 6 jyvää/ruutu, 5 kerrannetta. Fältförsök. Sort Risto. Kärnorna inokulerade med sotsporer i näringslösning och vacuum. Broddskjutning i lådor vid 2-24 C varefter utplantering. Sådd 6 kärnor per ruta, 5 upprepningar. Koe jäsen Försöksled Valmistetta Preparat, / 1 kg Yksilöitä yhteensä Plantor totalt kpl -et Nokiyksilöltä Plantor med sot kpl-st Feittausvaikutus avonokeen % Betningseffekt på havreflygsot % Käsittelemätön Ceresan (verranne) Baitan F-jauhe Baitan F-neste ml ' BTS BTS BTS Du Pont carb. 3 ml Pa 7118/1 A Sisthane 2 ml Trimidal 1 S 2 ml / /3A 2 ml F-arvo 137.6'xx

13 1 Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanstalten för växtejukdomar Icke för publicering 1. Syysrukiin peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel Tutkija - Forskare: Reijo Vanhanen Kasvihuonekoe. Peitatut Toivo-rukiin siemenet kylvettiin höyrytettyyn multaan ruukkuihin, å 5 siementä, kerrenteita 4. Orastutettiin kasvihuoneessa ja inokuloitiin Fusarium nivale -sienen puhdasviljelyksellä, kun oraat olivat 1-15 cm pituisia. Sen jälkeen oraat peitettiin selluloosavanulla ja sijoitettiin kylmäkammioon n. +5 o C lämpötilaan talvehtimaan 3 viikoksi. Ennen analysointia kasvien annettiin olla toipumassa kasvihuoneessa n.+19 C lämpötilassa kaksi viikkoa. Växthusförsök. Det betade utsädet av Toivo-råg såddes i ångad jord i krukor å 5 kärnor, 4 upprepningar. Broddskjutning i växthus och inokulering med Fusarium nivale, då brodden var 1-15 cm lång. Brodden täcktes därefter med fuktig cellulosavadd och placerades att övervintra i kylkammare vid ca + 5 C i tre veckor. Före analysen fick plantorna repa sig i växthus vid ca + 19 C i tv å veckor. Koe jäsen Valmietetta Orastuneita ennen inokulointia Terveitä oraita kokeen lopussa Försöksled Preparat Antal plantor före inokuleringen Friska plantor vid försökets slut / 1 kg kpl - st kpl - st Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g Benlate 2 g Du Pont carb. 3 ml Du Pont carb. 6 ml EL ml Pa 7118/1A 2 g Topsin-neste 28 ml /1 2 g /2 3 ml ml Syysrukiin peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Helmi Linnomäki Kenttäkoe Hämeen koeasemalla. Maalaji KHt. Lajike Toivo, itävyys 96 %, tjp 23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m 2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika , puinti Pältförsök på Tavastlands försöksstation. Jordart GMo. Sort Toivo, grobarhet 96 %, 1-kv 23.8 g, såmängd 5 kpl/m2. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sådd , skörd Koejäsen Valmistetta Saastunut lehtipinta- Peittausvaikutus Talvehtimis- Lako Sato Försöksled Preparat ala, lumihome %, lumihomeeseen % övervint- Liggsäd Skörd / 1 kg Angripen bladyta, Betningseffekt rings- kg/ha % snömögel % på snömögel % % sl-rel Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g EL T ml Pa 7118/1A 2 g Topsin-neste 28 ml /1 2 g /2 3 ml ml F-arvo 3.7x m-% 3.86

14 Kasvitautien tutkimuslaitos Porekningsanstalten för växtsjukdomar Icke för publicering Syysrukiin _peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Paavo Simojoki Kenttäkoe Keski-Suomen koeasemalla. Maalaji He. Lajike Toivo, itävyys 96 %, tjp 23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. RuudUt 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika , puinti Fältförsök på Mellersta Finlands försökstation. Jordart M. Sort Toivo, grobarhet 9 %, 1-kv 23.8 g, såmängd 5 st/m 9. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sådd , skörd Koe jäsen Valmistetta Saastunut lehtipinta- Peittausvaikutus Sato Pörsöksled Preparat ala, lumihome - Angripen lumihomeeseen %. Skörd / 1 kg bladyta, snömögel Betningseffekt på kg/ha % snömögel % sl-rel Käsittelemätön Ceresan (verranne) EL ml Pa 7118/1A Topsin-neste 28 ml / /2 3 ml ml P -arvo 4.93xx Syysrukiin peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Erkki Virtanen Kenttäkoe Pohjois-Savon koeasemalla. Maalaji HHt. Iajike Toivo, itävyys 96 %, tjp '23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4: KYlvöaika , puinti Pältförsök på Norra Savolax försöksstation. Jordart FMo. Sart Toivo, grobarhet 96 %, 1-kv 23.8 g, såmängd 5 st/m2. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sädd , skörd Koe jäsen Pörsöksled Valmistettu Saastunut lehti- Peittausvaikutus Tiheys Preparat pinta-ala, lumi- lumihomeeseen Täthet /1 kg home - Angripen Betningseffekt - 1 bladyta,snömögel på snömögel % Talveh- Lako timis- Liggsäd övervint- rings- Sato Skörd kg/ha sl-rel Käsittelemätön Ceresan (verranne) EL ml Pa 7118/1A Topsin-neste 28 ml / /2 3 ml ml P -arvo

15 Kasvitautien tutkimuslaitos Icke för publicering Syysrukiin peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Reijo Heikkilä Kenttäkoe Karjalan koeasemalla. Maalaji KHt. Lajike Toivo, itävyys 96 %, tjp 23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m 2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika , puinti Fältförsök på Karelens försöksstation. Jordart GMo. Sort Toivo, grobarhet 96 %, 1-kv 23.8 g, såmängd 5 st/m2. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sådd , skörd Koe jäsen FörsöksleR Valmistetta Preparat /1 kg Saastunut lehtipinta-ala, lumihome - Angripen bladyta,snömögel % Peittausvaikutus lumihomeeseen Betningseffekt på snömögel syksy - höst Tiheys Täthet - 1 kevät.- vår Talveh- Lako Sato timis- Liggsäd Skörd övervint- rings- kg/ha sl-rel Käsittelemätön 44 Ceresan (verranne) 2 g 53 EL ml 51 Pa 7118/1A 2 1 Topsin-neste 28 ml 1 951/1 2 g /2 3 ml ml Syysrukiin peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel Tutkija - Forskare: Reijo Vanhanen Kenttäkoe Tikkurilassa. Maalaji HtS. Lajike Toivo, itävyys 96 %, tjp 23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m 2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika , puinti Fältförsök i Dickursby. Jordart MoL. Sort Toivo, grobarhet 96 %, 1-kv 23.8 g, såmängd 5 st/m2. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sådd , skörd Koe jäsen Valmistetta Tiheys Talvehtimis- Sato Försöksled Preparat Täthet övervintrings- Skörd / 1 kg - 1 kg/ha sl-rel Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g EL ml FEL 7118/1A Topsin-neste 28 ml /1 2 g /2 3 ml ml Kokeessa ei esiintynyt talvituhosieniä. Satoerot johtuivat lintutuhoista. Inga utvintringssvampar uppträdde i försöket. Skördeskilnaderna förorsakades av fågelskador.

16 13 Kasvitautien tutkimuslaitos Icke för publicering 16. Syysvehnän peittaus, lumihome - Betning av höstvete, snömögel 'Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Helmi Linnomäki Kenttäkoe Hämeen koeasemalla. Maalaji Hs. Lajike Nisu, itävyys 78%, tjp 42.5 g, kylvömäärä 5'kpl/m2. Ruudut 1 m 2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika , puinti Fältförsök på Tavastlands försöksstation. Jordart Mj. Sort Nisu, grobarhet 78 %, 1-kv 42.5 g, sämängd 5 st/m2. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sådd , skörd Koe jäsen Valmistetta Talvehtimis- Lako Sato - Skörd Försöksled Preparat övervintrings- Liggsäd kg / ha / 1 kg ' % % sl - rel Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g EL ml Pa 7118/1A 2 g' Topsin-neste 28 ml /1 2 g /2 3 ml ml F -arvo ml% 2.78x 2.8 Kokeessa ei esiintynyt talvituhosieniä. Inga utvintringssvampar uppträdde i försöket. 17. Syysvehnän peittaus, lumihome - Betning av höstvete, snömögel Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Paavo Simojoki Kenttäkoe Keski-Suomen koeasemalla. Maalaji Hs. Lajike Nisu, itävyys 78 %, tjp 42.5 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika , puinti Fältförsök på Mellersta Finlands försöksstation. Jordart Mj. Sort Nisu, grobarhet 78 %, 1-kv 42.5 gf sämängd 5 st/m2. Rutdr 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sädd , skörd Koejäsen Valmistetta Saastunut lehtipinta-ala, lumihome Sato - Skörd Försöksled Preparat Angripen bladyta, snömögel kg / ha / 1 kg % ml - rel Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g.8 98 EL ml.2 1 Pa 7118/1A 2 g.2 13 Topsin-neste 28 ml /1 2 g /2 3 ml ml.2 99 F -arvo 1.64 m -% 1.9

17 Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanetalten för växtsjukdomar Icke för publicering Syysrehnän peittaus, lumihome Betning av höstvete, snömögel Tutkijat - Forskare:.Reijo Vanhanen, Erkki Virtanen Kenttäkoe Pohjois-Savon koeasemalla. Maalaji HHt. Lajike Nisu, itävyys 78 %, tjp 42.5 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika , puinti Fältförsök pä Norra Savolax försöksstation. Jordart FMo. Sort Nisu, grobarhet 78 %, 1-kv 42.5 g, såmängd 5 st/m2. Rutor 1 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sådd , skörd Koe jäsen Valmistetta Tiheys Talvehtimis- Lako Sato. Försöksled Preparat Täthet övervintrings- Liggsäd Skörd / 1 kg - 1 kg/ha sl-rel Käsittelemätön Ceresan (verranne) 2 g EL ml Pa 7118/1A 2 g Topsin-neete 28 ml /1 2 g /2 3 ml ml F -arvo t Kokeessa ei esiintynyt talvituhosieniä. Inga utvintringssvampar uppträdde i försöket. 19. Syysrukiin oraiden ruiskutus - Broddbehandling av hösträg Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Helmi Linnomäki Kenttäkoe Hämeen koeasemalla. Maalaji KHt. Lajike Toivo, itävyys 96 %, tjp 23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 12 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika , fungisidiruiskutus käyttäen 4 1 vettä/ha, puinti Fältförsök pä Tavastlands försöksstation. Jordart GMo. Sort Toivo, grobarhet 96 %, 1-7kv 23.8 g, sämängd 5 st/m2..rutor 12 m2, blockmetod, 3 upprepningar. Sådd , fungicidbehandling med 4 liter vatten/ha, skörd Koejäsen Valmistetta Saastunut lehtipinta-ala, Talvehtimis- Lako Sato - Skörd Försöksled Preparat lumihome-angripen bladyta, övervintrings- Liggsäd kg / ha / ha enömögel % % % sl-rel Käsittelemätön Avicol rj. (verranne) 1 kg Benlate.4 kg Benlate.3 kg Derosal.4 kg Rovral 2 kg Topsin M.4 kg F-arvo 3.85x m-% 4.5

18 Kasvitautien tutkimuslaitos Icke för publicering 15 Syysrukiin oraiden ruiskutus - BrOddbehandling av höstråg Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Paavo Simojoki Kenttäkoe Keski - Suomen "koeasemalla. Maalaji He. Lajike Toivo, itävyys 96 %, tjp 23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika fungisidiruiskutus käyttäen 4 I vettä/ha, puinti Fältföreök på Mellersta Finlands försöksstation. Jordart Mj. Sort Toivo grdbarhet 96 %,:1-kv 23.8 g, såmängd 5 st/m2. Rutor 1 m2f blockmetod, 3 Upprepningar. Hädd , fungicidbehandling med 4 1 vatten/ha, skörd Koe jäsen Valmistetta Saastunut lehtipinta-ala, Sato.,- Skörd. Försöksled. PreParat.lumihome - Angripen bladyta, ' kg / ha / ha snömögel % sl - rel Käsittelemätön Avicol rj. (verranne) 1 kg 4 13 Benlate.3 kg 118, Rovral '2 kg Topein M.4 kg 12' P-arvo m-% 2.7xxx 1.6 Syysrukiin oraiden ruiskutus - Broddbehandling av hösträg Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Erkki Virtanen Xenttäkoe Pohjois-Savon koeasemalla. Maalaji HHt. Lajike Toivo, itävyys 96 %, tjp 23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika , fungisidiruiskutus käyttäen 4 1 vettä/ha, puinti Fältförsök pä Norra Savolax försöksstation. Jordart FMo. Sort Toivo, grobarhet 96 %, 1-kv 23.8 g, sämängd 5.at/m2. Rutor 1 m2, blockmetod, 3 upprepningar. Sädd , fungicidbehandling med 4 1 vatten/ha, skörd Koe jäsen Valmistetta Saastunut lehtipinta- Tiheys Talveh- Lako Sato Försökeled Preparat ala, lumihome % Täthet timis % Liggsäd Skörd / ha Angripen bladyta, - 1 övervint- kg/ha % snömögel % rings % el-rel Käsittelemätön ': Avicol rj. (verranne) 1 kg 2, Benlate '.3 kg Rovral '2 kg Topsin M.4 kg ' ' l' , 14 P-arvo. 4.7x m-% ' 1.95

19 16 Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanstalten för växtajukdomar Icke för publicering 22. Syysrukiin oraiden ruiskutus - Broddbehandling av höstråg Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Reijo Heikkilä Kenttäkoe Karjalan koeasemalla. Maalaji KHt. Lajike Toivo, itävyys 96 %, tjp 23.8 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika , fungisidiruiskutus käyttäen 4 1/ha, puinti Fältförsök på Karelens försöksstation. Jordart GMo. Sort Toivo, grobarhet 96 %, 1-kv 23.8 g, aåmängd 5 st/m2. Rutor 1 m2, blockmetod, 3 upprepningar. Sådd , fungicidbehandling med 4 1 vatten/ha, skörd Koe jäsen Försökaled Valmistetta Saastunut lehti- Tiheys Lako Sato Preparat pinta-ala, lumi- Täthet Liggsäd Skörd / ha home-angripen - 1 kg/ha bladyta,snömögel % sl-rel % syksy-höst Käsittelemätön Avicol rj. (verranne) 1 kg Benlate.3 kg Rovral 2 kg Topsin M.4 kg F-arvo 1.2 m-% Syysvehnän oraiden ruiskutus - Broddbehandling av höstvete Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Helmi Linnomäki Kenttäkoe Hämeen koeasemalla. Maa1aji Hs. Lajike Nisu, itävyys 78 %, tjp 42.5 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 12 m 2, lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika , fungisidiruiskutus käyttäen 4 1 vettä/ha, puinti Fältförsök på Tavastlands försöksstation. Jordart Mj. Sort Nisu, grobarhet 78 %, 1-kv 42.5 g, såmängd 5 st/m2. Rutor 12 m2, blockmetod, 3 upprepningar. Sådd , fungicidbehandling med 4 1 vatten/ha, skörd Koejäsen Valmistetta Talvehtimis- Lako Sato - Skörd Pörsöksled Preparat övervintrings- Liggsäd kg / ha / ha % % - el - rel Käsittelemätön Avicol rj. (verranne) 1 kg Benlate.4 kg Benlate.3 kg Beroeal.4 kg Rovral 2 kg Topsin 8.4 kg P-arvo m-% Kokeessa ei esiintynyt talvituhosieniä. Inga utvintringssvampar uppträdde i försöket. 6.34xx 3.9

20 17 Kasvitautien tutkimuslaitos /cke för publicering 24. Syysvehnän oraiden ruiskutus - Broddbehandling av höstvete Tutkijat- Forskare: Reijo Vanhanen, Paavo Simojoki Kenttäkoe Keski-Suomen koeasemalla. Maalaji SHs. Lajike Nisu, itävyys 78 %, tjp 42.5 g, kylvömäärä ' 5 kpl/m2. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 3. Ky1vöaika , fungisidiruiskutus käyttäen 4 1 vettä/ha, puinti : Fältförsök på Mellersta Finlands försöksstation. Jordart 111j. Sort Nisu, grobarhet 78 %, 1-kv 42.5 g, såmängd 5 st/m 2. Rutor 1 m 2, blockmetod, 3 upprepningar. Sådd , fungicidbehandling med 4 1 vatten/ha, skörd Koe jäsen Valmistetta Saastunut lehtipinta-ala, lumihome Sato - Skörd Försöksled Preparat Angripen bladyta, snömögel kg / ha / ha % 81 - rel Käsittelemätön -, Avicol rj. (verranne) 1 kg.2 1 Benlate.3 kg ' 12' Rovral 2 kg,7. 97 Topsin M.4 kg ' 11 1-arvo Syysvehnän oraiden ruiskutus - Broddbehandling av höstvete Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Erkki Virtanen Kenttäkoe Pohjois-Savon koeasemalla. Maalaji HHt. Lajike Nisu, itävyyå 78 %, tjp 42.5 g, kylvömäärä 5 kpl/m2. Ruudut 1 m2, lohkomenetelmä, kerranteita3. Kylvöaika , fungisidiruiskutus 'käyttäen 4 1 vettä/ha, puinti _Fältförsök på Norra Savolax försöksstation. Jordart FMo.Sort Nisu, grobarhet 78 %, 1-kv 42.5 g, såmängd 5 st/m2. Rutor 1 m2; blockmetod, 3 upprepningar. Sådd , fungicidbehandling med 4 1 vatten/ha, ekörd Koejäsen Valmistetta Saastunut lehti- Tiheys Talvehtimis- Sato Försöksled Preparat pinta-ala, lumi- Täthet övervintrings- Skörd / ha. home - Angripen - 1 kg/ha bladyta, snömögel % sl-rel % Käsittelemätön Avicol rj. (verranne) 1 kg Benlate -.3 kg ' Rovral'. 2 kg,.5 : Topsin M.4 kg , P-arvo 1.55 m-% 3.32

21 18 ju lka istavaksi r-4 Porskningsanstalten för 4-1 sme dle ns e ffe kt 4.. Ole EI 4-> 44 eittausaineiden vaikutus ohr 1: Koke iltav ien totoksisuusko EI. totoxic ite tsförs ök Kasvihuonekoe. Terveitä x normaali, kerranteita 4. den käy ttömäär ät: normaa li, 2 x normaa l i fröavständet var 1.4. rf cd 44 4, filtrerpapper i groningekärl å 25 kärnor sålunda,, ,1) : 4-4 CO 44 CO 44 bd 4 4-> CO CO ' CO CO ( > X ei 1 bd > r oskadade kärnor av. Väx thusförsök. Friska : CO 4, er, Di cm. Analys 7 dygn efter oc h 4 x normal, 4 upprepningar. Epämuodostuneet Pörsöksled Grobarhet M iss bilda de 4-4 r1-4) 44 "SE. H 21 Cr, 44 CV OS:1 Normaa lis ti Valmistetta : e-i 44 8 I 4-4 H m 4-1 e-1 X,1 4, g g 4-i 4-, H 4z, ON 41. N. CO 1 CM ON 441 te, C4.4 Nr1-1 CY 9- C4 4:1: (V 19-, 9-9- N CM N 44" KN N C,1 411 C4 C4 9- LIN CO cj ch ' CY t.c. co co L11 Cr, C14 C,1 Käsittelemätön 6 o cr. Cs.1 41: CV CV C11 N 1 Cr, N N441' 111 lel CO CO N N I V.) t+1 441: 441: V:: ON. 44- CO 6- CO t- H CO CO ui r- N- (( cr, t-- t-- t- 3 Cr, tr, l CO C-- R CO /1" \ o, 3 ( ( t- cri Cri ( ( N- - L('( 9.- ON CO 1'1 N - ) o CO CO N- Cr, 3 CO CO N CO im an CO N 141: 1 cm en 71 c 3 c:n t co co cn co l -4" 9-44r 1 (11 1 ) 3 ei V3 Cr, Cr, CO ON Cr, CO Cr, ON ON OZ) Crl CT, CO ( ( Cr,,-1 rl H ri f to OLI E 4- E 4 O b13 O. 1, cm cm rn CV. CV C,J (Nl C4 1 C4 N CV (-9 Cs1 4. (.4, ( ei I C.6 Ei 4 I H Nl >4 >4 CO 5..- ta > >. te, r- CO N ta CO , 44 Ei Ei E4 4, >,, >. lig gl Pg D3. t=i 4-4 Sisthane Trimidal 1 5

22 19 Kaevitautien Icke för publicering Forekningsan 4-> 2 ),4. smedlens totoxicit tsförsök 2 teen eittausaineiden vaikut s rukiin it 2 j o 1.4 : 1, , w tä) H 44 ' 2 4->. ' A w4 44 `61 CO H g 3 k k >s.4 :1 4.>...M 4. : 4' ,-1 +.,-4, C1 ta :3 f H,e t "-I nd P-1 a..-4 :9...$.-i wi.4>.4 4' CO > : bo CO > CO 4-> H 4 > : o H -,. +' 4i ),--1,-4 g..%4 k 1.W > H n,s4 r- > k 4 o 2 % 1:1 ) >.4.4- H,-1 E4..Q.W,-a : > 4, ' 1 4.> 2 Ii G ) 4 ffl N 1:) -,1. g 4. -'-4. o. >4 4 CO n:l ;4 2., 4,... 2, N : 2 C 1.-. H > -4' 44 g 4. :2 b4 4. }.-. I. - wi.14 I.. CV 3 g H ' : CC >, k : S1 : 14, +..W EI ' 1 :o 4. > F 4->.. H EI >, : g :.4.. totok I. k H : 4' ei.4 El 1 ) , I,..1 ri Cr%. N s4 2( +. C- ts 4> 2 S $4 NI 1 CM 4-1 :CO - E4 >. > 1 Normaali Miesbildade H." II g \ N N k r-i 4.> g ;4 CO $4 H II. 14 P4 :1 ) 2 CO..>4 :CO : ra i4 : 2- CO k.4" o N 2 1. Nl H CM N r 141 Cr, - 4 CM , H - I- 1r 1 N N I-- so k, LIN 1. - tr, 4 2- CM 1 V3 3 1 CO N- 131 C71 I- ) N- CO Cr. C71-1 CO H. 4"1 4-2 CM I.-- wl tr1.3. ts- cr CO H trt N CV k13 - N H CO 1 N r 1 N ) 21 91' CO Ml 1 )') N CO 1 CO CO CO 3 c 3 CO ) ' Cr).) CV 1 1 CO 1 3 w ,-, c\i cr- N- O) OD CO CO CO a) on cr, co 1. N- 1 LN wr CN. Cm ) ') a) CO ' CO 3 OZ, ) '. ()I m, 3 crn r-4 r-i.-i r-i on ao. ai) ec ti) Ei 4 El 1 1 CM 4") 1.1 CV 2 CM 1 4') CM Cl CM CM CM Käsittelemätön ' a> 4-> > CO 44 > ) I Eli I >4 >4 a CO > > r- 1 Nr1 > CO $4 44 4> -.4 CO LO CO E-1 E4 wl C3 >. > ' 1,2 P2 P3 ') Du Pont carb. Siethane Trimidal 1 8

23 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering 2 MUUT PELTOKASVIT - ANDRA AKERVAXTER 28. Härkäpavun harmaahomeen torjunta - Bekämpning av grämögel på bondböna Tutkijat - Forskare: Jorma Kurtto, Simo Hovinen Kenttäkoe Hankkijan Anttilassa, Hyrylä. Kasvi Härkäpapu Mikko. Maalaji HtS. Viljavuusluvut ph25.6, Ca 26, K 17 ja P 11. Lannoitus 8 kg/ha PKam. Esikasvi ohra. Lohkomenetelmä, koeruutu 6 x 1.25 m = 8 m, kerranteita 4. Kylvö Rikkakasviruiskutus dinosebilla 1.6. Fungisidiruiskutus käytteän 4 1 vettä/ha. Korjattu 2.9. Fältförsök i Hankkijas Anttila, Hyrylä. Växt bondböna Mikko. Jordart MoL. Bördighetstal,pH 5.6, Ca 26, K 17 och P 11. Gödsling 8 kg/ha PKam. Förväxt korn. Blockmetod, försöksruta 6 x 1.25 m = 8 m', 4 upprepningar. Sådd Ogräsbekämpning med dinoseb 1.6. Fungicidbehandling med 4 liter vatten/ha. Skörd 2.9. Koejäsen Valmistetta Siemensato Kasvuaika Kasvuston Harmaahome Försöksled Preparat Skörd Växttid korkeus Gråmögel kg/ha vrk Bestånd 6.8. /ha sl -rel dygn cm -1 Käsittelemätön Benlate 4 g Ronilan 15 g Rovral 15 g Topsin M 4 g ,Iämäkoe Tikkurilassa. Kasvi härkäpapu Mikko. Re.stförsök i Dickursby. Växt bondböna Mikko. Valmistetta Fungisidi- Korjuu Aika käsittelystä Preparat käsittely Skörd korjuuseen,vrk analyysiin, vrk Fungicid- Tid mellan behandling och 9/ha behandling skö rd, dygn analys, dygn Jäämä - Rest (Koko kasvi - Hela växten) ppm Benlate (sis. karbendatsi1fflih) Topsin M tiofanaattimetyyli 84.9 karbendatsilmi

24 21 Icke för publicering 4, af 8 a>,:o. ON :al ' , H ao 4,...d 1% : ^g :> El UI : 1 4 C- H1. 21.h/ H 4 ( ao k H Dl >.. -> Ii N. >> o. XI ao,-i 4-. -' t-.,, F 4.> : N.1 4. o e ct o v3 t H 3 H... ao 2 k tantpiqdtuai.s 4 3 o< stuoq..z-pul MTITtli-4Ca af 21 o 3 4,x:s I -1 4' stuotu 4 o I o tantaeenj af,.> >> E- ao trr.zapael.iy \ CO LA 4.- I.C1 1/4C7..4t tr1.' ca..1. N r-- o t-. t- t- CO ON - CO cc KN \ /f% tel , C1 /41 N..41. CM K1 /4 1/ Nils Nuormala, Sokerijuurikkaanviljelyn tutkimuskeskus CO.r 1. 4> 4 CU ei a/ 14 5 Cu k ce 4-1 ni tutkimuslaitoksella...w g k fy : H 4 33 Yi ta 4., ei k ao 1, S 4. 4, e-1.-m S , ocf af, 4.>.. 44 Cr% N cr>. 4. N in - H CM CM.2 Lt.4..: H CM > H X 8 o Z... O en 1-q 8,-_, O : 4-1 H k CO 4-1 H Iki ra 14 :CIT 1,-,. O 3 CO,4 k : >1 ce 4-4 M.4 aci / 4-1 N M (1).-4 : t: O..34.4'.1 2 : :o,,,-, +. o , g H H :. M. Nt. Terveitä taimia Priska plantor Juurikkaita Valmistetta ) : 4-> Betskörd Försöksled 1 kpl st 34 C1 / /4 4.- N./1-. Nl CO N C i U ir% kr. N O- 1 '. Käsittelemätön H 1/4 1/4 N 1/4 H 41/41 ( C an.1;i- N, csj o", 1/4 - H 4-4 /-I ''9 Ei irs 1 /4 1 /4 C1/41 3 al -1 $.1 c. Ei P:1 Previcur N Tachigaren TCMTB 3 EC > I" 4 I rc, sisq.

25 22 Ei julka istavaksi pu blice ring Gro ddbra ndanalys Nsk tantixt.4dmal. s oz, e stuoq. z-ms Ei. Inn-rtn 13TLIOc/ WIlT.11311e1. n",. N N N - o N CO kr% uo. N C\ tn co N N av sockerbeta 1-1 Ta -1 Ii , T.1T.L.T 1. I V. CO CO In tn Porekningsanstalten för växtsjukdomar -1 Sokerijuur ikkaa n Previcur käs ittely Previcur be Tu tkij at Porskare: Reijo Vanhanen, Hanna Av ika inen Nils Nuormala, Sokerijuurikkaanv ilj elyn tutkimuskeskus 15 cm, rutörnas bre dd 1 sårader, Valmistetta. Juurisato Terveitä Betskörd t/ha,s1 rel K äsittelem ätön.4-. Lf \ U'N U CO cr, co %o kr% 1 C11 N- Previcur N Previcur.N Previcur N + Benlate Previcur N

26 23: ul r- 4-) 4-) CIL orr:s 1 Perunaruton torjunta Bekämpning av bladmöge l - 5- (,3 CU CDN v) ro c s- 4-) u). -1-> CD V) 5- tn -1-> ) i r 5- :1.) cc1 u) - :ro e\i s- S-., E GI CVci 5-4--) E o L.r) :o x CV 4- :ccf Le) CV 5_ 5- r- 11) ( 4-) E ra o r- 4-> CC 4-> '1-) 5- GJ cm (/) > rcf rci 5- cri 4-> o >u, _c = 5..( > ) >r#r- CO r- r-- Cr) >- LC) ottl --NG CO 1 CD (1) U 5., CD L _C :( CD c:) rts o c) , _C ul QJ -I-) L.C) 4-> N. IMCV 4-9- ) Lf> r- C r- r-- U1 r- (/)N. r- ( ^ E - m- -1 : CO E N - (2),- - (/) CO C:C " rc:[ r-- --I ty E r-. 4-) 4-).- 4-) E 4-3 ro (i :113 4-) 5- on 5: 5- n3 n3 n3 Cr) ul n3 :n3-1=1 C1.1 ri) 5_ r- 5: 4-) V) >> Cll r- 4- ) CD 4- ) :. 5-4.) 4-> ).) U1 I-)(jj t=1 r- (I) cc1 >-) C n3 CO 173 ) (/) 4-) 1"-) r- 5- N. vl (51 1.1) -Y -J r- 1:31: 4-) u- 4-)-1-). 1- ( 4-) >) : rcs _ cr) ti- 1-) (cs 5-4-> E '-o>d _ o 5- U ccl LC) r- CD 5- LO CD cv CV 4-) C c" W :.1-4-) 4-) ti) ) 5- -I-) S- 57. n-.1 CL) 5- :--> 4-> 4-> CU > D -1-> -1-> 5- :co -.% C -I V) vl (c1 4-, 9-- : Sato - Skörd 1- CU V) 5- rcs _C 4- ) 1 (') Lfl CD 1 1 I DCD. Nf CO r-- CD LID CD 1 ON l- Cr) dl- r-- rzi- CYD CV r-- r- r) r-. C'-.J CV dl- dl- r-- CV ON Cr, (:) ON dl- r-. CV r-- CNJ CD C:) r-- r-- rns- r-- 1. lel' dt» CNJ r-- C:) r-- CD CD CD-- dl- 11 en r-- C:) (:) r r (:) r -- r c) c) cx) lf) Lf) CV 1f) Lf) CY) CY) Cv) CY) CY) cv) cy) Cv) CY) Cv),- = (:) LO L.r) C J CY) LI-) CO CO dl- 1OC'.JC\JCDÖCJCDCDCD. CX) LO (\ILO ?. r - r c-).. -et- 1 cr) ) CU 1,..., = = >, ( = C1) = r-- 5- a) s- (o 4-) 1C1)..e 4-, > C._ -1-> r- = ' r-- (/) :o c) :ro 4-) e\.1 LC> CD -1C :(1) Zt' CO + E) 1 LC) r-- :3 ( N- N.. CU n3 CU 4,-) r-- r-- W 9-4-) r- ( r-- Cr) = E > r- 5- _C CU 5-. (1) _ >< = 5- -1:1 = oi :(43 =,--.- Cl. >3 r- I CM C1 CD CD C LI-

27 Kasvitautien tutkimuslaitos' 24 'Ej för publicering 32. Fusarium- ja Phoma-sienten torjunta siemenperunalla Bekämpning av Fusarium- och Phoma-svampar hos sättpotatis Tutkija - Forskare: Esko Seppänen Upotuskokeet. Lajike Bintje, 1 mukulaa, kerranteita 3. Tartutus tehty mukaeltua "kivilaatikkomenetelmää" käyttäen. Tartutus päivää ennen peittausta. Upotusaika 5 minuuttia. Käsitellyt peruna inkuboitiin kuukauden ajan n. 6'C:ssa ja n. 9 % suhteellisessa kosteudessa. Nedsänkningsförsök. Sort Bintje, 1 knölar, 3 upprepningar. Inficeringen utförts på sama sätt enligt den modifierade "stenlådsmetoden". Inficeringen en dag före betningen. Nedsäpkningstid 5 min. Knölarna incuberades en månad i källare, temp. ungefär 6'C och relativ fuktighet 9 %. Koejäsen Försöksled Käyttöväkevyys Brukskoncentration % Infektioprosentti Infectionsprocent Torjuntaprosentti Bekämpningsprocent Inficeringen med Phoma exigua v. foveata Käsittelemätön - 95 I Benlate (verranne) I Rovral r Rovral 2. ' F-arvo xxx Inficeringen med Fusarium sulphureum Käsittelemätön - 71 I Benlate (verranne) I Rovral I Rovral I, F-arvo 143.1xxx 33. Perunan varsiston hävitys - Blastdödning av potatis Tutkija - Forskare: Esko Seppänen Lajike Pito. Maalaji KHt. Ruiskutus Sää: pilvipouta, n. 18 C. Havainnot viikon kuluttua käsittelystä. Sort P2;to. Jordart Cflo. Besprutning Väderlek: molnig, lugn, ca. 18 C. Iakttagelser en vecka efter besprutning. Koejäsen Försöksled Reglone " Reglone (verranne) Harvade Harvade Käyttömäärä Teho Jäämät Bruksmängd Effekt Rest % PPm 2.5 liha " kg/ha 9 < " 1 <.1

28 Kasvitautien tutkimuslaitos ^ 25 Ei. julkaistavaksi Ej för publicering HEDELMÄ- JA MARJAKASVIT - FRUKT- OCH BÄRVÄXTER 34. Omenaruven torjunta - Bekämpning av fr.uktskorv Tutkija - Forskare: Katri Bremer Lajike Valkea Kuulas. Koejäsen 1 puu, kerranteita 4. Omenaruven itiölento alkoi ja päättyi Ruiskutukset sumuruiskulla tarkennetun ruventorjuntamenetelmän mukaisesti 3.5., 13.6., 18.6., 29.6., 6.7., 9.7. ja Sumuruis.kuun käytettiin alla mainitut väkevyydet viisinkertaisina. Rupisuusindeksi N kaavan I + 2 N II + 3 N III 1 N 3 mukaan, jossa N:t omenien lukumäärät rupisuusluokissa I lievästi, II kohtalaisesti ja III voimakkaasti rupiset omenat. Korjuu ja jaamänäyte Sort Valkea Kuulas. Försöksled 1 träd, 4 upprepningar. Sporspridningen vidtog och avstannade 1.7. Behandlingar enligt den preciserade metoden med dimspruta vid sporspridningen 3.5., 13.6., 18.6., 29.6., 6.7., 9.7. och Skorvind ex enligt formeln N II + 3N III 1 där N = antalet äppel 3 i skorvklasserna I mild, II måttlig, III riklig. Skörd och prov för restanalyser Koejäsen Försöksled Käyttöväkevyys Brukskoncentration / Omenoita tarkastettu Äppel analyserad kpl -st Rupisuusindeksi Skorvindex Korkkiutuneita Förkorkade kpl - st. Käsittelemätön Dithianon, ditianoni Ruvensuoja, vinklotsoliinietanoli

29 26 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering Mansikan harmaahomeen torjunta - Bekämpning av gråmögel på jordgubbe Tutkija - Forskare: Katri Bremer Koepaikka Tikkurila. Lajike Senga propaaniruiskulla kukinnan alussa tettu 9.7. Sengana, istutettu Koeruudut 5 m 2, kerranteita 4. Ruiskutus (31.5.), keskivaiheilla (12.6.) ja lopussa (2,6.). Sadonkorjuu aloi- Försöksplats Dickursby. Sort Senga Sengana, planterad Försöksruta 5 m2, 4 upprepningar. Behandlingar med propanspruta i början (31.5.), i medlet (12.6.) och vid blomningens slut (2.6.). Skörden vidtog 9.7. Koejäsen Försöksled Käyttöväkevyys Brukskoncentration Kokonaissato Totalskörd kg/1m 2 Marjasato - Bärskörd Terveitä marjoja - Friska bär Marjan keskikoko sl Medelstorlek kg/1m 2 rel g/kpl -st Homeisia marjoja Mögliga bär P-% v-% kpl-% st-% Käsittelemätön " Euparen, diklofluanidi Rovral, iprodioni Sumisclex 5 WP F-arvo 3.9 Mansikan härmän torjunta sekä jaamätutkimus - Bekämpning av mjöldagg på jordgubbe och bestämning av rester Tutkija - Forskare: Katri Bremer Koepaikka Tikkurila. Lajike Zefyr, istutettu Koeruutu 5 m 2, kerranteita 4. Ruiskutus kukinnan alussa (31.5.), keskivaiheilla (12.6.) ja lopussa (2.6.) Sadonkorjuu aloitettiin 28.6., jolloin jaamänäytteet otettiin. Viimeisen käsittelyn ja analyysin väli 8 vrk. Marjoissa ei ollut härmää. Satoerot johtuvat pääasiallisesti harmaahomeen torjunnasta. Försöksplats Dickursby. Sort Zefyr, planterad 1976; Försöksruta 5 m 2, 4 upprepningar. Behandlingar med propanspruta i början (31.5.), i medlet (12.6.) och vid blomningens slut (2.6.). Skörden och prov för restanalyser vidtog dygn mellan sista behandling och analys. Mjöldagg uppträdde inte på bären. Skördeskillnaderna huvudsakligen beroende på gråmögelbekämpningen. Koejäsen Försöksled Käyttöväkevyys Brukskoncentration Lehtien härmäisyys Mjöldagg på bladen -1, = terve -frisk Marjasato -Bärskörd Terveitä marjoja- Friska bär Jäämä Rest kg/1 m 2 sl -rel ppm Käsittelemätön Euparen, diklofluanidi Ronilan, vinklotsoliini Rovral, iprodioni Sumisclex 5 WP

30 27 Kasvitautien tutkimuslaitos Ei jutkaistavaksi Ej för publicering 37. Härmän ja laikkutautien torjunta karviaisella - Bekämpning av mjöldagg och fläcksjukdomar på krusbär Tutkija - Forskare: Katri Bremer Koepaikka Tikkurila. Lajike Kaunisrannan punainen, istutettu Koejäsen 1 pensas, kerranteita 4. Ruiskutus propaaniruiskulla ennen kukintaa (18.5.) ja kukinnan jälkeen (5.6.). Jäämänäytteet otettu Viimeisen käsittelyn ja analyysin väli 56 vrk. Laikkutaudin aiheuttajana aluksi Mycosphaerella ribis -sieni, myöhemmin myös Drepanopeziza ribis. Härmää hyvin vähän. Försöksplats Dickursby. Sort Kaunisrannan punainen, planterad Försöksled en buske, 4 upprepningar. Behandlingar med propanspruta före (18.5.) och efter (5.6.) blomningen. Prov för restanalyser dygn mellan sista behandling och analys. Fläcksjuka förorsakades i början av Mycosphaerella ribis -svampen, senare också av Drepanopeziza ribis. Mjöldagg uppträdde sparamt. Koejäsen Försöksled Käyttöväkevyys Brukskoncentration Härmäisyys - Mjöldagg -1, = terve - frisk Lehtien laikkutautisuus Fläcksjukdomar på bladen -1, = terve - frisk Jäämä Rest PPm Käsittelemätön Benlate, benomyyli Baileton 25, triadimefoni t Härmän ja laikkutautien torjunta punaherukalla - Bekämpning av mjöldagg och fläcksjukdomar på röda vinbär Tutkija - Forskare: Katri Bremer Koepaikka Tikkurila. Lajike Red Lake, istutettu Koejäsen 1 pensas, kerranteita 5. Ruiskutus propaaniruiskulla ennen kukintaa (23.5.) ja kukinnan jälkeen (5.6.). Jäämänäytteet Viimeisen käsittelyn ja analyysin väli 43 vrk. Försöksplats Dickursby. Sort Red Lake, planterad Försöksled 1 buske, 5 upprepningar. Behandlingar med propanspruta före (23.5.) och efter blomningen (5.6.). Prov för restanalyser dygn mellan sista behandling och analys. Koejäsen Käyttö- Härmäisyys - Mjöldagg Lehtien laikkutautisuus Jäämä Försöksled väkevyys Fläcksjukdomar på bladen Rest -1, = terve - frisk Brukskon- -1, = terve - frisk centration ppm % Käsittelemätön Benlate, benomyyli Baileton 25, triadimefoni <.1

31 28 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering 39. Laikkutautien ja härmän torjunta mustaherukalla - Bekämpning av fläcksjukdomar och mjöldagg på svarta vinbär Tutkija - Forskare: Katri Bremer Koepaikka Tikkurila. Lajike Brödtorp ja Roodknop. Koejäsen = 1 kolmen pensaan muodostama ryhmä, kolme kerrannetta. Ruiskutus propaaniruiskulla ennen kukintaa (23.5.) ja kukinnan jälkeen (12.6.). Jäämänäytteet otettu Viimeisen käsittelyn ja analyysin väli 36 vkr. Laikkutaudin aiheuttajana aluksi Mycosphaerella ribis -sieni, myöhemmin myös Drepanopeziza ribis. Härmää oli vain vähän. Försöksplats Dickursby. Sorter Brödtorp och Roodknop. Försöksied en grupp på tre buskar, 3 upprepningar. Behandlingar med propanspruta före (23.5.) och efter (12.6.) blomningen. Prov för restanalyser dygn mellan sista behandling och analys. Mjöldagg uppträdde sparsamt. Fläcksjuka förorsakades i början av Mycosphaerella ribissvampar, senare också av Drepanopeziza ribis. Koejäsen Försöksled Käyttöväkevyys Brukskoncentration Lajike Sort Lehtien laikkutautisuus Fläcksjukdomar på bladen Härmäisyys - Mjöldagg -1, = terve - frisk -1, ö = terve - frisk Jäämä Rest ppm Käsittelemätön Brödtorp Roodknop Benlate, benomyyli.5 Brödtorp Roodknop Baileton, triadimefoni.3 Brödtorp Roodknop Härmän torjunta mustaherukalla taimistossa - Bekämpning av mjöldagg på svarta vinbär i planteskolan Tutkija - Forskare: Katri Bremer Lajike Brödtorp. Koeruutu 5 x 2 m, 4 kerrannetta. Ruiskutukset sumuruiskulla 11.7., 18.7., 1.8. ja Ruiskutukset aloitettu liian myöhään, härmää oli erittäin runsaasti kuten ilmenee ennen ruiskutuksia tehdyistä havainnoista tehdyn ruiskutuksen jälkeen tuli sade. Sort Brödtorp. Försöksruta 5 x 2 m, 4 upprepningar. Behandlingar med dimspruta 11.7., 18.7., 1.8. och Besprutningar påbörjades allt för sent. Mjöldagg förekom rikligt såsom framgår av de iakttagelser som gjordes 11.7, Efter sprutningar den regnade det. Koejäsen Försöksled Käyttöväkevyys Brukskoncentration Härmäisyys - Mjöldagg -1, = terve-frisk , Käsittelemätön Benlate, benomyyli 5 x Baileton 25, tridimefoni 5 x

32 29 Kasvitautien tutkimuslaitos 'Ej för publicering VIHANNESKASVIT - GRÖNSAKSVÄXTER 41. Jäämätutkimus kasvihuonekurkulla - Bestämning av bekämpningsmedelsrester i växthusgurka Tutkija - Forskare: Kirsti Osara Muovihuonekoe. Kasvualusta St. Lajike Landora WW SF 74. Kylvö cm muoviruukkuun. Istutus 13:6. muovihuoneeseen. Viljelyallas: sisämitat 25 x 8 x 2 cm = 4 1. Taimia 3 kpl/allas. 2 kerrannetta. Torjunta-ainekäsittelyt: kasteu 14.6., 5.7., 26.7., ruiskutukset 2826., 12.7., 26.7., 9.8., Torjunta-aineliuoksen käyttömäärä: kastelu 1 1/d- 1 1/2 1 maata, ruiskutus.2 1/m = 133 ml/taimi. Jäämänäytteet: 3.7., 2.8. Försök i plasthus. Växtunderlag St. Sort Landora WW SE 74. Sådd cm plastkrukor. Plantering 13,6. Odlingsbassäng 25 x 8 x 2 cm = 4 1. Plantor 3 st/bassäng. Tv å upprepningar. Bekämpningsmedelsbehandlingar: v2ttning 14.6., 5.7,, 26.7., besprutning 8.6., 12.7., 26.7., 9.8., Bruksmängd av preparatlösning: vattning 1 l/m = 1 1/2 1 jord, besprutning.2 1/m' = 133 ml/planta. Prov för restanalys: 3.7., 2.8. Havainnot muovihuoneessa - Iaktagelser i plasthus Koejäsen Försöksled Käyttö- Lehtien Kasvuston Sato - Skörd väkevyys laikkuisuus harmaahomeisuus Brukskon- Alternaria sp. Botrytis cinerea centration Fläckar på Angrepp i kpl/m 2 kg/m 2 keskipaino bladen beståndet sl medelvikt % st/m2 rel Käsittelemätön Benlate ruiskutus kastelu Ronilan ruiskutus ruiskutus Topsin M kastelu Jäämätutkimus - Restanalys Valmiste ja käyttötapa Preparat och behandlingssätt Torjunta-aineen käyttöväkevyys Preparatets brukskoncentration Tehoaineen käyttömäärä Bruksmängd verksam substans 2 g/taimi 9/m g/planta Aika viimeisestä käsittelystä Jäämä korjuuseen,vrk analyysiin, vrk Rest Tid mellan sista behandling och skörd, dygn analys, dygn PPm Benlate,5 % benomyyli kastelu Ronilan,5 % vinklotsoliini ruiskutus ruiskutus Topsin M,7 % tiofanaattimetyyli kastelu.6 3 x 3. 3 x x.5 3 x x.75 3 x x x pakaste " pakaste <.3 ei todettu.1 karbendatsiimia 11 " <.3 ei todettu.2 karbendatsiimia

33 3 Dl t/1 5- r.1) > r3 v) _C3 _ = : 4- LL.1 ster i växthus tomat ) :n3 CU 3 r- r- r ) < a3 E n3 E - o _X +1 = Q1 UI o -1-' = (#)X.. :o 4-'> >... tr. -: _X..r. 4- = r-.3) _X 4-, r- -,C = 4, ul -1-> :rcl '(JO E.- cr. :n r- 4-, r- -NC > t!) CP, VI 5- N. CIN 3.Y 1_1_.-- - ningsmedelsr 1 Kirsti Osara, 4-, <1) Cn 5-- <1> 1 ir. :c CL GJ.11 <1.1 CL) "</1 3 eci C).- Cr)...3 > r ') 7 OD E 6' :rö cv. (.13 ^ CO 'o-, 1---, cr,,--. 5._,- c \ I r-3 Cr, V/ r- r Cr) ,.... =4-' 5-1 'ul, _u) (1).1 C3 W 4-'.--., L 4-.) 4-> a.,.2 CO. 7 _ 7..)4 4-, 3 7 cn 4-> -_-Y' "; -' 5- " = 5- -Y r---, co 7 w:<> c 5-1 (-(-),-,- : r- c\i > o :ru 4-, 1 r,,... = ra 5-4-' r- 13 r-. ) E = E =o ',-) -,- E -.- C.1 (-' U 4-, 4-, V/ =>, r- r- 5- r-- -. trs 1. ro.- Ln c 4--, <1.1 N. -1--, CO 13 4-,,-- C) Lc)..,) L.) =5< r- CL, = N CL1 5-4-,.- r CU I- ) : -O I() 4- = (> = > r- r- Y) OJ Y"._ O y) 1 < X :rt3.-- ris tl.) -15'.'.Y eri LI IX] orc, tri 4--, r-,--.,-- n5.c.1 5- CL ca _y E I , - L R E 1-9 r - c, u-) ' Cs1 CL CO.1,-- C) (1) E CX - 5- X :.,-- " _ > X o o co n >,. + r,u ' + N1 >.- LU F NJ C 1 Lu E V: c3) kr).13 r- = u) E II,- V) 5- C). y) ('J,- 1.. E,-. 4-, u L-.. X 4-'Nl (I)..,) "a _x, CS.1 --,,- LC) -I-> E : v", 5- -J 5- CO :c13,4-, CD :rts r.:5 G.1 4-, X E.-- 1 (r) : 5- r- X 4-' O rei u3 41 -c, I - -I, C\1 >, v, :n3 7, , _y 4-,.- X C1C.1 4-' 7.-- CU? - "---- > E cr, <1.1 '5 :, _Y 11 E 5- en «) o Y,- = = _. ('5.,-- -C 1,-, Lr) r-- 4-, r-- S.-.1 ) C) - o trl = ro cu LL. X ro --.- C1 r- CL X C.1 1,- 1 <.- C7 rd =>,4-' 3 ) _C.- -Y C -,-.-- a.1 7 : X.- X >')) VI 4-' ( c) ui 7 =- : in : I-- >5-1. (' ) r- 1(c) )-'-, :ro (/) :1, o. 'DCC n. ). : 4-> cc) _y >, 5- :3 (11 > - > CU 5. :ru V1 UI 4-, 4-, rc, ( - <1., CU - _ 5-5- (15 - (c) : : : -P 4,. 4) :eli :112/ -1:1 Ucl ' E E CU 4-, 4-, v) = = r..7. = v) v> CU. 2x lx. 75 u-1 Lc) N. 3 CD C) 2x. 3 + lx.4 2x.75 + lx.1,- CU,--. (1.) _ r-- C ") C cu cu CD CD CD CD CD N. '.) a) op co N

34 31 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering 43. Harmaahomeen torjunta kasvihuonesalaatilla - Bekämpning av grämögel på växthussallat Tutkija - Forskare: Kirsti Osara Muovihuonekoe. Kasvualusta St. Lajike Deci-Minor WW. Kylvö 6.8. Koulinta x 5 cm turveruukkuun. Istutus Taimietäisyys 2 x 2 cm. Viljelyallas: si,sämitat 25 x 8 x 2 cm = 4 1. Taimia 2 kpl/koeruutu. 2 kerrannetta. Torjunta-aineliuoksen käyttömäärä 4 ml/m'. Jäämänäytteet 25.9., 2.1. Försök i plasthus. Växtunderlag St. Sort Deci-Minor WW. Sädd 6.8. Skolning 2.8, 5 x 5 cm i torvpot. Plantering Plantavstånd 2 x 2 cm. Odlingsbassäng 25,x 8 x 2 cm = plantor/försöksruta. Tv å upprepningar. Bekämprestanalys 25.9., ningsmedelsbesprutningar med 4 ml vätska/m' 4.9., Prov för 2.1. Havainnot muovihuoneessa - Iaktagelser i'plasthus, Koejäsen Käyttö- Torjunta- Sato - Skörd Försöksled väkevyys aineruis :1. Brukskoncentration kutus pvm Keskipaino Medelvikt % Besprutkpl/m kg/m 2 sl 9 kpl/m 2 kg/m 2 sl ning st/m2 rel st/m2 rel datum Keskipåino Medelvikt 9. Käsittelemätön Benlate ja Ronilan ja Ronilan Jäämätutkimus - Restanalys Valmista ja Torjunta-aineen Tehoaineen Aika viimeisestä käsittelystä Jäämä tehoaine käyttöväkevyys käyttömäärä korjuuseen,vrk analyysiin, vrk Rest Preparat och Preparatets Bruksmängd Tid mellan sista behandling och verksam substans brukskoncentration verksam substans skörd, dygn analys, dygn g / m2 PPm Ronilan,5 % vinklotsoliini.25 2 x pesemätön

35 Kasvitautien tutkimuslaitos.. Ej för publicering Sipulin harmaahomeen torjunta - Bekämpning av gråmögel på lök Tutkija - Forskare: Kirsti Osara Koepaikka Tikkurila. Maalaji HHt. Viljavuusluvut syksy 1978: ph 5.6, Ca 85, K 25, P 34.2, Mg 42,.J1.53. Kalkitus: 5 kg/ha dolomiittikalkkia. Lannoitus: 1 kg/ha Yklv. Lajike: Stuttgarter Riesen mm. Istukkaiden liotus.2.% torjunta-aineliuoksessa, käsittelemätön koejäsenen vedessä, 15 min Istutus Koeruutu 6. x.45 = 2.7 m 2. Taimietäisyys 45 x 1 cm. Kerranteita 4. Tuhoeläinten torjunta: Basudin 1 2 g/rm Rikkakasvien torjunta: Sipulan 4 kg/ha ja Ramrod 4 kg/ha Sadonkorjuu Koeruutu 2.25 m2. Jäämänäyte Försöksplats Dickursby. Jordart FMo. Bördighetstalen hösten 1978: ph 5.6, Ca 85, K 25, P 34.2, Mg 42, Jl.53. Kalkning 5 kg/ha dolomitkalk. Gödsling: 1 kg/ha Yklv. Sort: Stuttgarter Riesen mm. Bekämpningsbehandlingar: doppning av sättlöken.2 % i preparatlösning, obehandlad i vatten, 15 min Sättning Försöksrutor 6. x.45 = 2.7 m2 Plantavstånd 45 x 1 cm. 4 upprepningar. Bekämpning av lökfluga med Basudin 1 2 g/rm 24.5.Bekämpning mot ogräs med Sipulan 4 kg/ha och Ramrod 4 kg/ha Skörd Skörderutor 2.25 m2. Prov för restanalys Kenttäkoe - Fältförsök Koejäsen Försöksled Torjunta-aineliuoksen lämpötila Preparatlösningens temperatur oc Kokonaissato 1) - Totalskörd kpl/ha sl kg/ha sl st/ha rel rel Keskipaino Medelvikt 9 Lajittelu - Sortering Terveet Muut Terveet Friska briga Friska kpl-% kpl-% p-% st-% st-% v-% Muut övriga p-% v-% Käsittelemätön Benlate Ronilan Rovral Keskimäärin käsittelemätön Benlate " Ronilan. Rogral 'C. +25 C Kenttäkoe - Fältförsök Koejäsen Försöksled Torjunta-aineliuoksen lämpötila Preparatlösningens temprratur 'C Terveet') - kpl/ha st/ha sl rel Friska kg/ha sl rel Muutl) kpl/ha st/ha - övriga sl rel kg/ha sl rel Keskipaino Medelvikt Keskipaino Medelvikt 9 Käsittelemätön Benlate Ronilan Rovral Keskimäärin käsittelemätön Benlate Ronilan Rogral ;:C. +25'C 5, ) Satojen välillä ei ole tilastollisesti merkitseviä eroja - Skillnaderna mellan skördarna är inte signifikanta

36 33 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering Sipulin harmaahomeen torjunta - Bekämpning av grämögel på lök (Jatk. - Forts.) Koejäsen Försöksled Torjunta-aine- Terveiden lajittelu - Sortering av friska liuoksen lämpötila <3 mm 3-35 mm mm >75 mm <3 mm 3-35 mm mm >75 mm Preparatslösningens kpl-% kpl-% kpl-% kpl-% P-% P-% P-% P-% tempeptur st-% st-% st-% st-% v-% v-% v-% v-% C Käsittelemätön Benlate Ronilan Rovral Jäämätutkimus - Restanalys Valmiste ja Torjunta-aine- Tehoaineen Aika viimeisestä käsittelystä Jäämä tehoaine liuoksen käyttömäärä korjuuseen, vrk analyysiin, vrk Rest Preparat och lämpötila Bruksmängd Tid mellan sista behandling och verksam substans Preparat- verksam skörd, dygn analys, dygn lösningens substans tempsratur C g/1 1.PPm Ronilan, 5 % pesty vinklotsoliini Rovral, 5 % iprodioni

37 34 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering 45: Sipulin- naattihomeen torjunta - Bekämpning av lökbladmögel Tutkija - Forskare: Kirsti Osara Koepaikka Tikkurila. Maalaji HHt. Viljavuusluvut syksy 1978: ph 5.6, Ca 85, K 25, P 34,2, Mg 42, Jl.53. Kalkitus: 5 kg/ha dolomiittikalkia. Lannoitus: 1 kg/ha.yklv. Lajike: Stuttg'arter Riesen mm. Istutus Koeruutu 6. x.45 = 2.7 m. Taimietäisyys 1 kpl rm. Kerranteita 2. Tuhoeläinten torjunta: Basudin 1 2 g/rm Rikkakasvien torjunta: Sipulan 4 kg/ha ja Ramrod 4 kg/ha Naattihomeen torjunta-ainekäsittelyt, ruiskutemäärä 4 1/ha 5.7., 19.7., 1.8. Jäämänäytteet 15.8., Försöksplats Dickursby. Jordart FMo. Bördighetstalen hösten 1978: ph 5.6, Ca 85, K 25, P 34.2, Mg 42, J1.53. Kalkning 5 kg/ha dolomitkalk. Gödsling: 1 kg/ha Yklv. Sart: Stuttgartår Riesen mm. Sättning Försöksrutor 6. x.45 = 2.7 m'. Plantavstånd 1 st/rm. Tv å upprepningar. Bekämpning av lökfluga med Basudin 1 2 g/rm Bekämpning mot ogräs med Sipulan 1 kg/ha och Ramrod 4 kg/ha Besprutningar mot lökbladmögel med 4 1 vätska/ha 5.7., 19.7., 1.8. Prov för restanalys 15.8., Jäämätutkimus - Restanalys Valmiste ja Torjunta-aineen Tehoaineen Aika viimeisestä käsittelystä Jäämä tehoaine käyttöväkevyys käyttömäärä korjuuseen, vrk analyysiin, vrk Rest Preparat och Preparatets Bruksmängd Tid mellan sista behandling och verksam substans brukskoncentration verksam substans skörd, dygn analys, dygn kg/ha PPm.Manebb,8 %.2 3 x <.1 ei tod. pesty manebi <.1 Antraco1,7 %.2 3 x <.1 propinebi <.1 Dithane M-45,8 %,.2 3 x <.] mankotsebi < Sipulin naattihomeen torjunta - Bekämpning av lökbladmögel Tutkija - Forskare: Kirsti Osara Koepaikka Ahvenanmaan koeasema, 2215 Jomala. Maalaji Hilk. Lannoitus: 1 kg/ha Ypu 1, 8 kg/ha ammonioitu PK, 24 kg/ha magnesiumsulgaattia, 42 kg/ha kuparisulfaattia, 36 kg/ha mangaanosulfaattia, 9 kg/ha lannoiteboraattia. Lajike Jumbo. Kylvö Rikkakasvien torjunta mekaanisesti. Naattihomeen torjunta-ainekäisttelyt, ruiskutemäärä 4 liha 3.7., 1.8. ja Jäämänäytteet 6.9. ja 2.9. Försöksplats Alands försöksstation, 2215 Jomala. Jordart FSa. Gödsling: 1 kg/ha Ypu 1, 8 kg/ha ammonificerad PK, 24 kg/ha magnesiumfulfat, 42 'kg/ha kopparsulfat, 36 kg/ha mangansulfat, 9 kg/ha gödselborat. Sort Jumbo. Sådd Mekanisk ogräsbekämpning. Besprutningar mot lökbladmögel med 4 1 vätska/ha 3.7., 1.8. och Prov för restanalys 6.9. och 2.9. Jäämätutkimus - Restanalys Valmiste ja tehoaine Preparat och verksam substans- Torjunta-aineen käyttöväkevyys Preparatets brukskoncentration Tehoaineen käyttömäärä Bruksmängd verksam substans kg/ha Aika viimeisestä käsittelystä Jäämä korjuuseen, vrk analyysiin, vrk Rest Tid mellan sista behandling och skörd, dygn analys, dygn PPm Maneba, 8 %.2 3 x <.1 ei tod. pesty manebi <.1 " Antraco1,7 %.2 3 x ; <.1 " 'propinebi <.1 " Dithane M-45,8 %.2 3 x <.1 " mankotsebi 29 '33 <.1 "

38 , ) :cd -P > )14 H : CO 44 H ) X 4-, H +, c aj tko H -P g,-1.14 Y, P.4 H.Q 2 -W 4 cd. HI.,-1 CO. U 1 rr, 4 Pr 1 r11 H N /4 4. 2, II +' H -P ( 14 H 4' QJ (2,5 H H HOO k P 5 IIN "( `4 Ecdk N 55 N -t- r-1 {4 en I N 1, cu : , 4-, 5' g : ta -P 5 Pr -r-1 ty : r > 1-1 :cd. 14 -lcd.p..1(5 +'.14.1 ) 1-1 rc-n H Cczm P. W -I ' 1 ( H CO H 4> 1--1 CO ' LI,. tr> 11 >, : - ( 4' IP IIN cd 1 1 1, : 11.5 cd C/2 e- : O 1-1 w.4 o X > H ccm co 1- cc3 +- 5, -1-1i-i x) U-N 'd 1`. )4' c o.5 ' - 1-, 1-,,.+: X o a>..5+' m M (.14) Lr, : t- a> o ho V) k 44, 4 1 H -.4: o o o :o X CO,r 1 H e.4' %..r ct. :1 b. N g 5 14 :o o 5 H P4 El : CO /~1 a> 1-1 X k CO. :c nei X : 5. X ed H CO 14 o.17. >, 4. : ta ) H "-1 Ha g.cj 4-1 (5 a, 1),). ) -Pcn.44(.5 cm 1-, o > 4. cn cp 3 :3 tv) ( X 44 ).1 1.r-1 CU (4 4.1 H,.S F-: b. > o.,. :a1 N r 4 5:1,..". ) H.4.1) 4-, :. X: H1 44 4> 1-1 CO '5( ca c,1 co > X X 1.ts,c1.!4 4' 4-, cm ao *, 4-, c'-soocd 4. rn cv ".45(11. te-, -He +'.44.,-P) N 4. CO El 4. > cc1 r-1,cf b. : 4'o) ) ) : X en 4-4 >, :.,4..4 X H1 X 5 -r Ft : 'e :Cd 54 CO e-1 4 /4..Y1 :F' u) 14 H 14 H 51,1 rd in 5,, ta : , -P (. 1 4' C1.1 41) 1 H1 H - ri) I 6. o,x o )(1. H 14 : -p X 1-1 br) tid 14 r r ) : r-i. -1.) X: Kokonaissato - To talskörd 3 11,-] (4 : -P.4) 4' ) ' X k >. X I : cl -,-: H He X.1) cn H - X (3 4) H, I-1 )44 cd. bro.4 CO r-1 cd.3 5 I (S-r4 4 :1 >",?.....'d CO / >e X :ctl : 14 Pel reze ) ),14 : : rn 4-1 '.. 9,4-' u) ". 1 ON 1 Cr\,t Ol H H , ,1 1-' '-,_ 11- UI 1 =1- CO en I,l-, (4 1( , CO I-- N lis c5.1 E.,-% - H CO 1,1 r 1/3 N 1 CO 1 /,, tr-, 4. N CJ r-t CO :CC1.M... (1 : : 4.,-.I :1 i-i ) (4,) 5 1-) r 1 ri CO r--1 ) G) ).1. )44-' : '411 H -,-..r.-1 -e-i -1-' -I r-, FA 14 : : ca 1-, > : o I. i... r4 FIl II fr-4 : '. 11 CO ) ' Cd H ) 44 cd 1)1) :, H X 5 : 4'. bd 11, 1, r-1 4 CO 1.4 af acr )3 O cd -P : : , (3:.4'.)3 I o 4..r-1 1,.1-4. > Terveet - re=1 4' ). :a3 : en ) 44 Pi H o 1-, -1 Oc (4 CO,t OD.-.-- er, 5 3,-, CO Me.,. 1 K1 ' CU..= CV -- ir 1 ( (. ct- 1 CO 1 - H KS l.c1 K\ (135 1.,t LA C-,- Ul (. 7 (..t UD N 1 -.=1- t- 1 rf t--.. cm,-- cst,-.r.-.i.7 CO, rrn - 34 CO.,1- t.c1 CO,/- ') (.-1u - N-1 H CO :1- st tl-, 1' tel H n.1 H OD 9-1( in CU N CO ((1 \JO CO t-- ni ( ef- C I. N H - N CO - - VO cr, o.- o c\! - o.4- cv cv

39 36 14 oo 1 HD en k : H : C1) 5 )5 X g g.fi on m C- cn M av l ökvitröta torjunta - Bekämpnin I P 5 ) co ;- H H 6, :1EI - : H 3 5, 1:4 )1:, H 5 d ri H ca : 4' en X -r4 5.. :1 > 4' H " 5 H -.4 k 5 6 4' 5 4. an 3+' 4. N N 3 ri 1. N r I ri + I 6 et) Jj 4. :d '4):1..r N 54 3'C M al M CO >,,-1 4. N -.42 f em N aa; CO 4'. g 144'-4' k 6, 6, Hi en an P -I-, (1) k : X bc p,1 4. vei :61 u( ) :5:14 -P -P N 314 Cr) en 1:3: -6 : tto 4-1 en,-"j 24' ri Ok C-1 P M 5 4" 5-1 P-t R 6, 1 Le \ :. 5 3'4 ch. 1 H N 4. 1: N. M 6 (1.1., H,-- 1 ( , 3<5 1 3',4-, ',O r tr, M.1-1 r : 4. CO H..6.- W Nl r- 4. : en d ri > > CO F1 E, ", -I, k Olo) 1 u-ncv H 4-4 HI r-1 : " 21 '2:1.6 N ).(.. H1 4'.. 6,. '1 1- ) VD -.4 Nl > '. r rl en t/. II.6 g. a, O1E4 1, tio k ta X : ta) : r E-1-6 H N CD :4-'» C) v) cv,t.44 4 c) : rll : k k P FR. -.44' en 4. R1.r1 4'. -.4:1341 r CO en -P H- :6 XI,,t en 4 -P (V r D) N,-a,.4 r4 14 -P : ) 6, H :en 144-'.6 en 4-, k 3-1 a, 6 '1)3 2 -r1 :1: m M C) > re bd Nl -6 ad W C) 4 H H H g M W _ C11 N 3.X 1`,.. 6 : : 4-i X P ' X r4 r-1 ag 1 cd 14 C) N 'J (): HI N CO M ): : 1 : -P r-i.6 H.6 H H 6 : -P : k ' be 1414' DO m :/ : 3 N 1 Lajittelu 14) 4. H 1-1 I I > 33) 4-4' > 1 t 144' : : F.) cl 1) H k : 4-' X en r en rl H 1: n) en 6, 4-1 1,;. > r-1 4-, '4) en P en en H " r-i\. 4-' M..3 a) 3 k,i g g 4. 4' ) 44 4 k -4.6 : ), N :5 4 : ) 4 4,1 HI P.1 ) I >a : >., I g CO ) 4. X -r1 3',)4 4. : : k )414 r-1 3)4 : : r, 1:4 : M P.1 tc, C- 4 tr, C- r- r- re, en r- N Nl 1 C- N CO CO r-,t C- 1 N r- r- CO Nl un C) C) CO C) C) C) C) C) C) CD. n 9 '): v,- CO C- v) C- 1-1: C- C- C- V3 H3-1- r- r-r-, C) C) C) C) 1 V (V 1 CN / CD un CO v) zn CO v) cv Cv Cu en Cn CO r r- C) r r- 1 CO 1 k -3-: tr, 11- N Un (4: u C- en en 141 l.(1114,17c-c- : 141:. 1 : Ul 1. cl1 Ul : N Cv (v I C) C) C) 4. r-, 4.-1,a) :QI.4 ".., :o 4' 4-, ro ro :ct; - 4' -ri :4-, >, 3 H H ) 4' CD H M D) r-1 r-j,-1 -r-1 4).-1 > ca k k o 4 : k.-.-- :.-- > ', ^p.,, : 441) I I M.'4 N UI )4 H.6 4-,,c5 eall ) (i) M Muut - övriga H 1-1 H ) cl. ri H b. )., 5 f7.4 }4. cd, -,. 41:1-6 r-1 a., en.) C 4 ) r4 k A. 4. : k 54' cd :, P,3 4w rl 4' P H 11 ei r1 1 IZ1 4-1 r4) 14 c.c1 g.) 1-1,4' E-1.4) N I H : 4. N N.M : (43 o 1=4 4 P.4 5- CO,-1 : 14 E44'4' Ui H NO N,o,t C) C) tr, N- Cv C) N 35-4' N 11 : 3-1 CV VD,r CO N N 1 (( 11 CD C-,t- Nl C- H ICS V7 (11 N. Nl 1 CO N CO CV Nl N 1 Nl,t nt C) 1 nt en CO,t,t C) un,- CV C) On. cv 3 11 u-n N.1.17 CO, C) C) N k,- r Co W\ 44-1 N... en Cu en C) un r- C) C i r- CM r- s- CO 3 CO,o't C) 11. CO N.-- Cr, Cr 1 OD CO In en V in un Cn T-. T-. CV v) C) C) C) CrN cv C- rl 14.\,r 1. Ul 3-3- C- V VD,r C- 4. V7 C7 C) CD '-'- ::: CV 35) C) Nl 1 r- C) C) CN r- C\J (-4 V) CO 4 Nl 1 H -- N Len N co en ) c- c) v cv v) v) VD Ul 133 cy cy cy cy cy cy N - 6) 4-, : 2-,-) 4. :,cf -1-, :C/1 :3( ) CO r -I o o ).)4 : ' 4 H ra.,-.1.r., > CO k an P g = = > 'VIQ.. e; 6,6._, : 6, (, t!)

40 37 - rs.1 4,cf X :c d > N r-i :C) fol % CI) X 4. af 444. co 33 af ' 3 +I X >, 4-, n- ci 44- Kirsti Osara N ' ED.r.1 CO C. I an, H tn N +> H 4. EI / 4-1 1,4 ' 'd Cr. -.-4d 34 ('). 5 eni 4. 4 N 5 T!9. d, , 1n rd 4-1 t ' CO g EI X. g 4:l X : co N cl,.k EI 4+.- d _, 4> ril -,-.a 1, q < fi 4, 1.1l - e,n m '-.- 5 Cr,,t E 1<4 Cm -1 : (41( C \I 1.1" \,. CN1 112 :-, C\J -1 ' ".1- CO 54,r, N rd 'Nl -P. C.11 >" C \ 14 ir,.1-1 I.-- ) g a).- 4+ :af..,:,1 co 4+ N > ',-) ) -') 4 ' Nl CO 44 F P C) 44 ta P t-- Ca "'", dl E4 ;4.! 1 Nl bi) --1,-J 4+ M P4 N ni (.,4 :o. 5 M rt, (o9 1,4.1) co,-i : 54 4, 4-4 : LA X 4 OD g )-- C 54 CO.c-J 'i :1 II ''''' 4 ) 3-4 CO. Ca,. In af II. tn N C44-,..., g P.-. tr, b %' (, 1,1 X >4 P. X 44.3 tn - C \i >4 CO N. CO }{ Ca 4-1 '... N. -. r4 3 '---.. 'OLO.-W M H,c) f.4 ln 4+ o Oli N ( 441 CO Le', o H N d 1,.. /4 f-1 rd M 4,3.. '-t cr. 419.Z': El a> :rdc, +' 4, :.. tn -I+ 14-) C.) 1 54 :ca H 1 d )4-) 4.4,5., 44, cn 5 4. k 4. > o rd.n. -P F-. ',... rg. rg H g d on 5 -.-> 5 o -P HI N 44 4 ad 4). ' af g 5 g 'd d af, C....g ". g (4-4-' X 1 r d I-. 5 ca +4 a. M o HI a. X P. ""' M.,-1 - cn g,--i Ht t.,--.,.:5 aoo P:1 '.4) LIN' 44 g CU 62 Z CO exo tr, > :cd -, :o g 4,...-. o :af 4+ n., r-1 Ca 4., F-. -P 5 :cd "-.. X d :cd 5.-. H 4' \., >-, :cd cn ) (4 ' X (Nl : 4 "II.2) 1 -p o ''' '- d 4-, > -P H'-- Lf M +I,,-, EI :4 41 M H X CO P. TS X tr, X +I af,n : {-, rcl Ir 4. 1.).-1 CO 1..4 CO g LIN -I. ) cd g -3 X..-1 UN pl d. 4, : M (I) r-1.1-, :cd ) CO :... X...11 C'S.. ( g.444'4 g af -P g cd 4. g d +I t4 +, X +4 C, a 1 en,w , (43 :.,-I o.,-i...3 ) 1 4. g OD 5-. af '-,,, M H.. 4+,;-, :o 14 E..) X \ 4-1 CIO g.-i, 1 Y. : N 4. X ta N E-; rcl ca H H )H4+:. 4 : ,c5. ::-... p.., ) ei) 54..,-4 4.-j r.,.3 x :33 e, +, cu ;..., q i cd X -P ad CO 4 I cc I >, +I 4+ H F H N o X al H H >, 4.,4 X.,-1 -P cd.-w -P d : en H ' X P 1.1 X "C! 4.., :af,4 af d : g El C SC Pc..., 4-4 z,n 5 CO Cd X :3 4. 4' S.) :d /4,SL /4 d :d.)) x) w : cu X,t 1-Z W.. P M 'd 1 X :cd :o 1 )4 : 4 (41.9!, >. >. 4: 4-, P. : : d 4.4 F-1 m ) 4: 44 F I X r ,5 : :o m M Pv :44, 1 4 N CO 5 CU CO X ' rcf : I r-4 X 3 o CO 3 rcl X ,4 Ifl CV CV C11 N C \ 1 ('-3 CV Cg r- T- T- ON -- 1, 44 O -; O '- 41) rr CO,t,t,t CD 4-. )-'),t,t Cr, - Cn OD cm un.4. -, 41) 44 H un kr, CO CO CO C71 tn - '1-4-4 Cin. Cm.41- CO Nl (.i tc, tn.4- X `... O4-1 : ' aj 1 4-4,4 : ' :CO :af i-. 3.,,--f g 4. 4> d g r4 4' i4 ta r-1..., 44.r-I ri 4. d.-i d > i...! :cd :d o g > i?,-i:. y.5.1 m =4 :CU 4 ;_"i: R4 OI 1, g 4. 8 r r-1-4 CO. 5 X I X X cd M. ri 4 cd rl GO r-1 8 af ) : ' 4 H 4 af > M, 4,'- 3: ' N44 'Mm ri,4.341 )4' M cu af 44 M H d 2.3 :3 : a UD,-4 ) 4 r-i W 4-4 N Nl Nl Nl Nl N Nl On CO cn 4- cn un (4 OEN CO C- IA, - 3) - (1) 4 1) On,. )'--'-,t tc, Cn ( 4. (-1)4,f N, 1,1, 4. ke. Ca C-,f dl dl C. C) C- Nl - un 4- CO 4.- on 4- kj) CN, 4- UI. 1 8,1 3 C) un.4-.. ' tr, r- CD 14-\ Ll (74, N CO, CD hn Un 1-- C) C- Nl! Nl...f Nl.- C- C- N CO..4. Nl r--.,- C,S CM C\I LI-, /V fr, r- I.,\ t - N M M Un un 4- C- Nl V) C- )'( C') CO,C1 u, N '4.,t cn - C- Nl c n cv < < 4444 Mkk CD -4- ccn CDN(- 4- GN 41) CO,- C) CO Ul r- T- CM,t C\I C) r- r- N CO 3?4..,.. 41,-1 :cf d 3,4 4. : d :' 4-' -.) :cd C-1 >, a.) cr; 4 g ra r4 `., r4 N r4.1'4 24' 4. d :o S-1 III > w af m ri M H N N : : o N > N5,4, d.!.4..-ri,14 P1 I I ,

41 38 5 4, +' 544 Ii 1%.,5i, : L. H X. - X 1,4,t 1( 1,t > d 1 I.51! d :o :o 4. CO :4 - CO k,5 /4 45, 1r ( 33 3 w,t (,- H , ri..-4 ra k 54 > : I M. -i-, _-.-.._ rl.'"... 5,4' iww.:.5 C),t r-,t ' ( C) t- CN,- C4 t- CN 9 CM V+ CD Lf\,t '- (-( r- r- SS SS M ct C) C) CD CD Nl C- 4 ON w. L CM 1.1l,t C- Nl Nl.I N.1-5') 1.r5 1- <1- ON ON IIN CO CO r-4 X a) td) CR.ri CL) 5 al 4-4 (,5.45 r4 ra k N\ (1D C7 Ul t,t 4(( CO C71 ( a/ ri 5 medeltal i Turenki och Nivala. Resultat i.., R: 4i CO 2 ha H 5 Ti w cu..w 5+ om k d,. E+ m m C) +.. 4' ) 5< :,-I ( k }. +' (f) 44,A k )54 Y. +1 H :o!4 :o M )5.)) X +',: 4' ra ' 'ei 55 /4 d ' 4,I,1 :QI W W M P y m on 5, I-. G", C) 1 Tutkija Forskare: r4 r-1 :5+' : k +' CO +1 X SS.55 )) rd I : I +-I,1 ri X +' W 4-1 'd X 4 ) 1-1 h4 La. Kokonaissato Totalskörd r -1 r-1 k ci.5 4,. ra CD k.3 CR.r-1 I +' : X +' ' ) X I'. >.a :3 : k ) >. Fel g 1.44 : : a: : M CD NO C- C> CO,- r- - C ('4'. r- r- C) C) w--,t LIN IIN LC, CM C Nl r- T- C4 hl,3 ( CO CO Nl 1-r, CO CO N tr's C) CM C4 I C) C) : '.r ( :CO Ft H H f4 13 r-1 5 H 5 +1 X 4-1 Fi ) F4 :, ((51.5 4, ra ri -: : : : k -I. q '.14 :,4. Pii4.54,4 r4 X +' 44 9:3 X 4 CO 4-1 Terveet Friska C5 5-4 ) CR.44 :3 : W : ( CM. N (1) lin 4,1) 4) ON UN lin (),t 1 (3( SS X CO <). C) C7 r-,- r- CM Nl w- )- a) 1- ( ),t WO (1 4 ( C-- CD C) r- r- - r- 44 C4 LIN 4) C4 C4 CO,t ob,1 CD r- r- CO U1 CD CD r- X > >4 X NO CO w.1" I-- CO w- 4,- w- CM C4 LIN

42 Kasvitautien tutkimuslaitos pu1in oahkamädän torjunta. Jäämätutkimus BekämpninF ov lökvitröta. RestanalTs Tutkija - Forskare: Kirsti Osara Valmista ja tehoa jne Preparat och verksam uubstans Torjunta-aineliuoksen lämpötila Freparatiösningens temperatur o Tehoaineen käyttömäärä Bruksmängd verksam substans g/1 1 'Aika viimeisestä käsittelystä ' korjuuseen,vrk analyysiin, vrk Tid mailan sista behandling och skörd, dygn analys, dygn Jäämä Rest PFm Ahvenanmaa - Äland Ronilan, 5 % vinklotsoliini Rovral, 5 % iprodioni pesty pesty Turenki Roni.lan, 5 % vinklotsoliini pesty II pesty pesty Rovral, 5 % iprodioni Nivala Ronilani 5 % vinklotsoliini Rovral, 5 % iprodioni ,.1 pesty pesty pesty

43 Kasvitautien tutkimuslaitos. " Ej för publicering 52. Varastoitavan kerä- ja punakaalin harmaahomeen, Botrytis cinerea, torjunta Bekämpning av gråmögel (Botrytis cinerea) på vit- och rödkål sem skäll lagras Tutkijat- Forskare: Risto Tahvonen, Helsingin yliopisto, kasvipatologian laitos - Helsingfors universität, växtpatologiska institutiopen Kirsti Osara Koepaikka Viikki. Maalaji Mm. Lannoitus Yklv 14 kg/ha + Nes 2 x 2 kg/ha. Lajike: Faales Blåtopp ja Naco. Istutus 5.6. Torjuntaruiskutuksissa nestemäärä 1 liha. Varastointi C lämpötilassa: keräkaali ja punakaali Försöksplats Vik. Jordart M. Gödsling Yklv 14 kg/ha + Mos 2 x 2 kg/ha. Sort Faales Blåtopp och Haco. Plantering 5.6. Besprutning med 1 1 vätska/ha. Lagring vid OuC: vitkål och rödkål Koejäsen Försöksled Käyttö- Käsittelypäivä Botrytis cinerea väkevyys Behandlingsdag Saastunnan Brukskonvoimakkuus centration Smittans styrka Kauppakelpoisia Handelsdugliga p-% v-% K-e,r"åkaali - Vitkål Indeksi - Index -5 Käsittelemätön Benlate Topsin M PME Punakaali - Rödkål kpl-% - st-% Käsittelemätön 1 6 Benlate ' Topsin M PME Jäämätutkimus - Restanalys Valmiste ja Tehoaineen Käsittely- Aika viimeisestä käsittelystä Jäämä tehoaine käyttömäärä päivä korjuuseen, vrk analyysiin, vrk Rest Preparat och' Bruksmängd Behandlings- Tid mellan sista behandling och verksam substans verksam substans dag skörd, dygn analys, dygn PPm kg/ha Benlate,5 % pakaste <.1 ei tod. pesemätön benomyyli x Topsin M,7 % tiofanaattimetyyli , x

44 41 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering KUKAT BLOMMOR 53. Previcur N - koe 5 tulppaaneilla - Previcur N - försök på 5 tulpaner Tutkijat - Forskare: Kaiho Mäkelä Henry Toivonen, Huhtamäki Oy Koepaikka Alhon kauppapuutarha, Eurajoki. Koejäseniä oli neljä, kussakin 6 sipulia, Ei kerranteita. Koe suoritettu talvella 198. Försöksplats Alhos handeisträdgård, Eurajokl. Försöksleden var fyra, i varje 6 lök. Inga upprepningar. Försöket utfört på vinter 198. ' Koejäsen Käyttö- Käyttötapa Sipuleita Försöksled väkevyys Bruksmetod kuollut Brukskon- Döda lökar centration kpl-%- st-% / Käsittelemätön Previcur N Kuoritun sipulin upotus Doppning av skalad lök C Maan kastelu - Bevattning av jorden /m 2 Muokkaus heti - Omedelbar bearbetning 1-12 cm syvyyteen-djupt Previcur N + Benlate ,3 Kuoritun sipulin upotus Doppning av skalad lök C Maan kastelu - Bevattning av jorden :5-1. l/m 2 Muokkaus heti -- Omedelbar bearbetning 1-12 cm syvyyteen-djupt Benlate Kuoritun sipulin upotus, liuosta sekoitettava Doppning av skalad lök, vätskan bör blandas min.

45 42 Kasvitautien tutkimuslaitos Ej för publicering 54. Provicur N - koe joulutähdellä - Previcur N-försök på julstjärna Tutkijat - Forskare: Kaiho Mäkelä Henry Toivonen, Huhtamäki Oy I Koepaikka Huiskula Oy, Turku. Koejäseniä neljä, kussakin 24 pistokasta. Kerranteita kolme. Lajike Dark Anette Hegg. Pistokkaat pistetty 1 cm muoviruukkuihin. Kastelu kasvualustaan ennen pistokkaiden pistämistä. Lämpötila +23'C. Koeaika Försöksplats Huiskula Ab, Abo. Försöksleden var fyra, 'i varje 24 sticklingar. Upprepningar var tre. Sort Dark Anette Hegg. ti ckl i ngar stacks i 1 cm plastkrukor. Vätunderlage't bevattnades före sticklingarna stacks. Temperaturet var +23 C. Försökstid Koejäsen Käyttöväkevyys Käyttötapa Mädäntyneitä Försöksled Brukskoncentration Bruksmetod Förruttnelse kpl-% - st-% Käsittelemätön Previcur N -kastelu /m,.5 Previcur N + Benlate -kastelu /m(- 2.9 Benlate -kastelu.5 4 1/m2 2. II Koepaikka Hortus Oy, Kaarina. Koejäseniä neljä, kussakin 336 joulutähden pistokasta. Ei kerranteita. Kastelu kasvualustaan ennen pistokkaiden pistämistä. Koe suoritettu syksyllä.. Försöksplats Hortus Ab, Kaarina. Försöksledet var fyra, i vene 336 sticklingar. Inga upprepningar. Växtunderlaget bevattnades före sticklingarna stacks. Försöket utfört på hösten. Koejäsen Käyttöväkevyys Käyttötapa Mädäntyneitä Försöksled Brukskoncentration Bruksmetod Förruttnelse kpl-% - st-% Käsittelemätön Previcur N -kastelu /m, 7.1 Previcur N + Benlate -kastelu ' ,1/m' 5.9 Benlate -kastelu.5 4 1/m' s 1.4 III Koepaikka Alhon kauppapuutarha, Eurajoki. Koejäseniä neljä, kussakin 5 joulutähteä. Ei kerranteita. Kastelu kasvualustaan ennen pistokkaiden pistämistä. Koe suoritettu kevättalvella 198. Försöksplats Alhos handelsträdgård, Eurajoki. Försöksledet var fyra, i varje 5 sticklingar. Inga upprepningar. Växtunderlaget bevattnades före sticklingarna stacks. Försöket utfört på vinter Koejäsen Käyttöväkevyys Käyttötapa Mädäntyneitä Försöksled Brukskoncentration Bruksmetod Förruttnelse % kpl-% - st-% Käsittelemätön 16. Previcur N -kastelu l/m 2. 1 d1/1 cm ruukku-krukor Previcur N + Benlate -kastelu /m2. 1 d1/1 cm ruukku -krukor Benlate -kastelu.5 4l/m d1 /1 cm ruukku -krukor

46 , 7,1411`1.-7: 1 LL.': 1 1'., -..,... - '''.; ' '''... - '. -.;.. -..= : 1- ::-. '... 'b.'.. ''',- E :. i., r,, - -,..,,. -, -% ,Q-,`:Tr...: ,..'"- r - P.., w , :".:.4 i '.!... 'N k. 4..., &.:,..'-i_- ":., 1,.e ' _,-d..., _ - - " ' -:...,,,..r -.,,'-.r.,,,::..., 5:,..;Ji..}:-.-, 4-4;± :',', -rt't *P' å'''''i '..,'4 i.!'' '.; -9!,..'4'.1;-'V.1. r -.:,...R..i,.;'.-.^..,.,-,..,.,.-<. -.:'--i k..- 1-,. 4. ''-' '..-.'"k-.' ' '..L; ': '15.: _ - r. -.-A., ' f 4: j -.- ;'' '-' -...-t., : 4. ' 1 " 4 ; g - - _ 5.; 4 - -