Tärkeimmät tapahtumat. Vuosi. 2007Euroopan yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikasta ja ulkomaanavun täytäntöönpanosta vuonna 2006 EUROOPANKOMISSIO
|
|
- Esa-Pekka Toivonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Tärkeimmät tapahtumat Vuosi 2007Euroopan yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikasta ja ulkomaanavun täytäntöönpanosta vuonna 2006 EUROOPANKOMISSIO
2 Julkaisun takakannessa oleva CD ROM sisältää vuosikertomuksen 2007 tekstin kokonaisuudessaan englannin ja ranskankielisenä, avunantajaluettelon EU Donor Atlas 2006 sekä ulkomaanapuun liittyviä tapaustutkimuksia ja videoita. Vuosikertomuksen englannin ja ranskankielisiin täydellisiin versioihin sekä tiivistelmään Euroopan unionin 22 virallisella kielellä voi tutustua myös Internet osoitteessa: en.htm Molempienjulkaisujenpaperiversiotovatsaatavanapyynnöstä(europeaid Euroopankomissiotaisenpuolestatoimivathenkilöteivätvastaatämänasiakirjantietojenkäytöstä. Luettelointitiedotovatjulkaisunlopussa. Suunnittelu/esipainatus:ASCii EYomistaakaikkienvalokuvienjulkaisuoikeudet. P.Zaporowski(kansikuva)//V.Beeckman(s.3)//Jean MichelClajot(s.7 LouisMichel)//SujanMap,UNICEF(s.11)//F.Perini(s.12,vasenalareuna). Luxemburg:Euroopanyhteisöjenvirallistenjulkaisujentoimisto,2007 ISBN Euroopanyhteisöt2007 Jäljentäminensallittu,kunhanlähdemainitaan. PainettuBelgiassalokakuussa2007. Painettukloorivalkaisemattomallepaperille. Euroopan komissio YhteistyötoimistoEuropeAid ruedelaloi41 I B 1049Bryssel Faksi:+32(0) Sähköposti:europeaid info@ec.europa.eu Internet relations
3
4
5
6 Alku sanat
7 Benita Ferrero Waldner ulkosuhteistajaeuroopan naapuruuspolitiikastasekä EuropeAid yhteistyötoimista vastaavakomissionjäsen Euroopanunioni(komissiojajäsenvaltiot)onylpeäasemastaanmaailmansuurimpanaulkomaanavunantajana: unioninosuusmaailmanvirallisestakehitysavustaonyli55prosenttia.komissiohallinnoiyhtäviidesosaanäistäeu:n varoista. Vuosi2006olitoistamiseenennätysvuosiEuroopanyhteisönulkomaanavunosalta,kunsitoumustenmääränousi9,8miljardiineuroon.Näyttääkinsiltä,ettäyhteisöonnistuutäyttämäänomanosuutensaEU:nsitoumuksesta kaksinkertaistaavirallisenkehitysavunmäärävuoteen2015mennessä perimmäisenätarkoituksenaonsaavuttaa vuosituhannenkehitystavoitteet.talousarviontäytäntöönpanonkannaltakatsottunakomissiomaksoivuonna2006 kaikkiaan8,1miljardiaeuroa(7,5miljardiavuonna2005). Komissioantaaapua160maassa.Avuntarkoituksenaonkehityspolitiikkaakoskevaneurooppalaisenkonsensuksen mukaisestitorjuaköyhyyttäsekäedistäätaloudenkehitystä,ihmisoikeuksiajademokratiaa. RomanianjaBulgarianliittyminenEU:hun1.tammikuuta2007olivirstanpylväs.Länsi Balkaninmaita,jotkavasta valmistautuvatliittymään,tuetaanvälineellä,jonkanimenomaisenatarkoituksenaonniidentilanteenvakauttaminen jaassosiointi. Euroopannaapuruuspolitiikkavahvistuientisestäänvuonna2006,kunArmenian,AzerbaidžaninjaGeorgiankanssa sovittiinuusistatoimintaohjelmistajavastaavattoimintaohjelmatviimeisteltiinegyptinjalibanoninkanssa.lisäksi otettiinkäyttöönuusieurooppalaisennaapuruudenjakumppanuudenväline. VälineidensäjamenettelyjensäyksinkertaistamisenansiostaEuroopankomissiopystyyjatkuvastilisäämäänulkomaanavunjoustavuuttajatuloksellisuutta,mikänäkyyparempinajanopeampinaaputoimituksinaympärimaailman. EuroopanyhteisönulkomaanavunsuurinsaajaoliAfrikka.Vuosi2006oliEU:nAfrikka strategianensimmäinensoveltamisvuosi.strategiaonyhtenäinenpoliittinenkehys,jollaparannetaaneu:njajäsenvaltioidenafrikassasoveltamienpolitiikkojenkeskinäistäkoordinointiajajohdonmukaisuutta.komissiomyöslisäsitukeaanafrikanrauhanrahastolle. Vuosi2006olimonessamielessäsiirtymävuosi,jonkaaikanavalmisteltiinvuosien rahoituskehyksenpuitteissayksinkertaisempiajatehokkaampiarahoitusvälineitä.UusikehitysyhteistyönrahoitusvälinekattaaLatinalaisen Amerikan,AasianjaLähi idän,muttasillärahoitetaanmyöseriaihepiireihinliittyväätoimintaa,kutenterveydenhoitoa, koulutustajasukupuoltentasa arvoa. Euroopankomissioonmyösosoittanutkykynsätoimiatehokkaastikriisitilanteissa.Lintuinfluenssapandemianuhatessa komissiomyönsi80miljoonaaeuroaapuajajärjestipekingissähätäkokouksenyhdessämuidenpäätoimijoidenkanssa. PalestiinassakomissioonkvartetinpyynnöstäjayhdessäMaailmanpankinkanssaottanutkäyttöönkansainvälisen erityismekanismin(temporaryinternationalmechanism,tim)heikoimmassaasemassaolevienväestönosiensosioekonomistenolosuhteidenparantamiseksi.kaikenkaikkiaaneuroopanyhteisötukipalestiinalaisia339miljoonalla eurollavuonna2006. MyösihmisoikeuksienalallaEuroopankomissioontoiminutvuonna2006aloitteellisestilähettämälläperäti13EU:n vaalitarkkailuvaltuuskuntaaerimaihinjavalmistelemallademokratiaajaihmisoikeuksiakoskevaneurooppalaisen välineentarkistusta.tämäonosoituseu:nlujastavakaumuksesta,jonkamukaanihmisoikeuksienkunnioittamisen edistämisenonoltavaerottamatonosasenulkomaanavunpolitiikkoja. yhteisymmärryksessä kehitysyhteistyöstäja humanitaarisestaavusta vastaavankomissionjäsenen Louis Michel kanssa BenitaFerrero Waldner
8 8 Tärkeimmättapahtumat johdanto Johdanto Euroopanunionionedelleenmaailmansuurinkehitysavunantaja:kaikesta OECD:lleilmoitetustajulkisestakehitysavustaEU:nosuusvuonna2006oli 46,9miljardiaeuroa(56,67%).Vuonna2006annetuistauusistasitoumuksista Euroopankomissionhallinnoimanulkomaanavunmääräoli12,1miljardia euroa,josta9,8miljardiaeuroaluokitellaanjulkiseksikehitysavuksi.avun kohdemaitaonyli160. EU:ntavassahoitaasuhteitaanmuuhunmaailmaantapahtuivuonna2006 suuriamuutoksia.ensinnäkineupyrkiivarmistamaan,ettäkehitysmaihin vaikuttavillapolitiikoillavoidaantukeakehitystavoitteita.toiseksieuotti käyttöönaluestrategioita,joissaotetaanhuomioonsentavoitteistatärkeimmät.kolmantenamuutoksenaeuyksinkertaistivälineitä,jotkatoimivatulkomaanavunoikeudellisenaperustana.neljänneksieutoteuttiavun tuloksellisuudenparantamiseksitoimenpiteitä,joillayhteistyötäkumppanimaidenjamuidenkehitysyhteistyöalantoimijoidenkanssatiivistetään. ViidentenämuutoksenaEUkehittitulostenmittaamistasekäkeinoja,joilla aiemmistakokemuksistavoidaanottaaoppia. Tämäntiedonannontarkoituksenaonesitellänämämuutoksetpääpiirteissään. Paremmat puitteet kehitysyhteistyöpolitiikalle politiikan johdonmukaisuus Sen jälkeen, kun kehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus hyväksyttiinvuonna2005,komissioonpanostanutenenevässämäärin siihen,mitenvuosituhannenkehitystavoitteidensaavuttamistavoidaan edistääpolitiikoilla,jotkakoskevatmuitaalojakuinkehitysyhteistyötäeli esimerkiksikauppaa,maataloutta,ympäristöä,turvallisuutta,muuttoliikettä,globalisaationsosiaalistaulottuvuutta,työllisyyttäjaihmisarvoista työtäsekäkansainvälistätieteellistäyhteistyötäterveystutkimusmukaan luettuna. Yleisestitunnustetaan,ettäpelkälläkehitysyhteistyöpolitiikallaeisaada riittäviätuloksiajaettätietyillämuidenalojenpolitiikoillavoiollasuurtakin merkitystä.eu:ntavoitteenaonmaksimoidapolitiikkojensamyönteiset vaikutuksetjaminimoidaniidenkielteisetvaikutuksetkehitysmaihin. EU:n puheenjohtajavaltion johdolla laadittiin kehitykseen vaikuttavien politiikkojenjohdonmukaisuuttakoskeva,säännöllisestitarkistettavatyöohjelmavuosille2006ja2007.työohjelmantarkoituksenaonmäärittää toiminnanyhteisetpainopisteet.lokakuussa2006neuvostoesittipäätelmät sekäkyseisestäpuheenjohtajavaltiontyöohjelmastaettäkehityskysymystensisällyttämisestäneuvostonpäätöksentekomenettelyihin.komissioon edistynytuseammillaaloilla,myöskaupanalalla,javarsinkintalouskumppanuussopimustenneuvottelemisessaakt maidenkanssa.sopimuksilla pyritäänedistämäänkauppaajaalueellistayhdentymistäpitkänaikavälin kehityksenmoottoreina.toinenhyväesimerkkionköyhyyteenliittyvien tartuntatautientorjuminenesimerkiksieuroopanmaidenjakehitysmaiden kliinisiätutkimuksiakoskevankumppanuudenavulla. Huomattavaaedistystäontapahtunutmyösmuuttoliikettäkoskevissakysymyksissä EU:nAfrikka strategian 1 javuosille laaditunmuuttoliikettäkoskevan380miljoonaneurontemaattisenohjelmanmyötä sekä turvallisuuskysymyksissäkumppanimaidenturvallisuusalanuudistamiseen annetuntuenansiosta.muuttoliikeonaihealue,jollajohdonmukaisuus onerityisentärkeää.yleisluonteistenyhteistyösopimustensapuitteissa EUonkehittänytmuuttoliikkeeseenliittyvistäkysymyksistäkäymäänsä vuoropuheluamaailmanerimaidenjaalueidenkanssa.euroopannaapuruuspolitiikkaontästähyväesimerkki,jamuitavuoropuheluprosesseja 2 onkäynnistettyafrikan,aasian,latinalaisenamerikanjakaribianalueen kumppaneidenkanssa. Vuoropuhelunpiiriinkuuluuperinteisestivarsinmoniakysymyksiä,kuten muuttoliikkeenjakehityksenvälisetkytkökset,laittomanmaahanmuutonja 1 EU:nAfrikka strategia:eurooppalaisafrikkalainensopimuskehityksennopeuttamiseksi 2 VastaavavuoropuheluonkäynnissäAfrikan,KaribianjaTyynenmeren(AKT)maiden Afrikassa(KOM(2005)489lopullinen). ryhmittymänkanssa.
9 paremmatpuitteetaluekehitysstrategioille Tärkeimmättapahtumat 9 ihmiskaupantorjunta,pakolaisongelmanvaikutuskehitykseensekäyhteiset toimettaloudellisistasyistätapahtuvanmaahanmuutonhallitsemiseksi. Vuoropuheluvoijohtaasiihen,ettäEUryhtyyauttamaankumppanimaita parantamaanvalmiuksia,jottanevoisivathallitamuuttovirtojajamaksimoidamuuttoliikkeenjakehityksenvälisetmyönteisetkytkökset. Johdonmukaisuudennimissäkäsitelläänsystemaattisestimyösihmisoikeuksiinjahyväänhallintoonliittyviäkysymyksiä.Esimerkkinämainittakoon, ettävuonna2006eulähettimaailmalle13vaalitarkkailuvaltuuskuntaa,joissa oliyhteensänoin1400vaalitarkkailijaa.valtuuskuntienläsnäolollaolivilpin, manipuloinninjapelottelunriskiävähentävävaikutus.nelisäsivätvaaliprosessinläpinäkyvyyttäjauskottavuuttajaedistivätsitendemokratiaaja hyväähallintoa.joissaintapauksissavaltuuskunnillaolikonfliktejaestävä rooli;näinesimerkiksikongondemokraattisessatasavallassa,jossaeu:n toistaiseksisuurinvaltuuskunta(300tarkkailijaa)valvoivaalienmolemmat, heinäjamarraskuussajärjestetytkierrokset.kyseisetvaalittasoittivattietä yhteiskuntarauhanpaluulle,hallinnonuudelleenjuurruttamisellejakestävällekehityksellekongondemokraattisessatasavallassasekävakaudelle kokosuurtenjärvienalueella. HallinnonosaltakomissioonehdottanutuuttalähestymistapaatiedonannossaKehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus ja hallintotapa 3. Tiedonantoperustuulaajaan,vuodet kattavaanarviointiin. ArvioinninmukaanEUontoiminutoikeinasettaessaanhallintotavanpoliittisenasialistansajayhteistyötäkoskevanasialistansakärkeen,jakomissio onedistynytmerkittävästipyrkimyksessäänmääritellätuloksellisimmat tavatsaadaaikaanpysyviäparannuksia.komissiokorostaamyössitä,miten tärkeääonedistäähyväähallintoaverotuksen,varainhoidonjaoikeudenkäytönsekätieteellisenyhteistyönkaltaisillaaloilla. Kaiken kaikkiaan johdonmukaisuus on ratkaisevan tärkeää EU:n ulkomaanavunpolitiikkojatäytäntöönpantaessa.komissiollaonsuhteissaan kumppanimaihinkolmekeskeistäroolia poliittinentoimija,kehitysyhteistyövirastojaavunhallinnoija jaseetsiijatkuvastikeinojayhdistäänämä roolitnykyistätuloksellisemmin. Paremmat puitteet aluekehitysstrategioille Konsensuksenmukaisestikomissioonkeskittynytvarmistamaan,ettäsentavoitteetjaperiaatteetotetaanhuomioonaluetasontoimintastrategioissa. EU:nAfrikka strategiaonkonsensuksenensimmäinenkäytännönsovellus jaensimmäinenyhtenäineneurooppalainenpoliittinenkehys,jollaparannetaaneu:ntoiminnankoordinointiajajohdonmukaisuuttasekäjäsenvaltioidenpolitiikkojajavälineitä.afrikansuurtapainoarvoailmentäätoisaalta tämänstrategiantäytäntöönpanojatoisaaltase,ettäeuonsitoutunut laatimaaneu:njaafrikanyhteisenstrategian,jokaontarkoitushyväksyä Lissabonissavuoden2007jälkipuoliskollajärjestettävässäEU:njaAfrikan toisessahuippukokouksessa.toinenosoitusafrikanmerkittävyydestäoli EuroopankomissionjaAfrikanunioninkomissionyhteinentyöistunto,jossaEuroopankomissionjäsenetpuheenjohtajansaJoséManuelBarroson johdollatapasivatafrikanunionin(au)komissionjäsenetau:npäätoimipaikassaaddisabebassa. Euroopanunioninsuhteitamuihinalueisiinmäärittelevätstrategiatperustuvatnekinkonsensukseen:niilläedistetäänyhtenäistämaailmankuvaa muttatunnustetaansamallatarveottaaerothuomioon.vuosi2006on olluttuloksellinensolmittaessaeu:njalatinalaisenamerikanstrategista kumppanuutta,jonkakaksitärkeintäyhteistyöalaaovatsosiaalisenyhteenkuuluvuudenlisääminenjaalueellisenyhdentymisenedistäminen. EUonmyöslaatimassastrategistakehystäsuhteilleenAasiaan.Kehysperustuupoliittisenvuoropuhelunvahvistamiselle,kaupanlisäämisellejakehitysyhteistyönjatkamiselle.EU:nsuhteitaalueenkahteensuurimpaanmaahan, KiinaanjaIntiaan,kehitetäänosanastrategistenkumppanuuksienkehystä. Nämäkumppanuudetovatluonteeltaankokonaisvaltaisia:nekattavatniin taloudellisenyhteistyönkuinpoliittisetnäkökohdat. EuroopannaapuruuspolitiikkaonsekinedennytyhdeksiEU:nulkosuhteiden painopisteistä.naapuruuspolitiikallaeupyrkiiedistämäänhyväähallintoa jatalouskehitystälähialueillaan.politiikantäytäntöönpanonensimmäisten puolentoistavuodenaikanaonluotuvankkaperustaeu:njasennaapureidensuhteidenlujittamiselle.komissioesitti4.joulukuuta2006uusia ehdotuksianaapuruuspolitiikanvahvistamiseksijakehittämiseksiedelleen. Ehdotuksissakumppanimailletarjotaanentistäparempiakaupankäyntijain vestointinäkymiä,ruohonjuuritasonkanssakäymisenjalyhytkestoisenlailli 3 KOM(2006)421,
10 10 Tärkeimmättapahtumat paremmatpuitteetulkomaanavulle yksinkertaisempiajaselkeämpiä asetuksia senmatkustamisenhelpottamista,aktivoitumistalukkiutuneidenkonfliktien ratkaisemisessasekäuusiarahoitusmahdollisuuksia. LaajentumispolitiikansekävakautusjaassosiaatioprosessinavullaEUauttaamahdollisiajäsenmaitayhdentymäänunioniinasteittain.Vuonna2006 tämänpolitiikanpiiriinkuuluivatbulgaria,romania,länsi Balkaninmaatja Turkki.BulgariajaRomanialiittyivätEU:hun1.tammikuuta2007.Kroatianja Turkinkanssakäydäänliittymisneuvotteluja,jamuutLänsi Balkaninmaat ovatedenneetvakautusjaassosiaatioprosessissavahvistetunetenemissuunnitelmanmukaisesti.komissiototeuttivuonna2006määrätietoisia toimialänsi BalkaniakoskevanEU politiikanjasenvälineidenlujittamiseksi; erityisenätavoitteenaolijäsenyysmahdollisuudenkonkretisoiminenalueen kansalaistennäkökulmasta. Paremmat puitteet ulkomaanavulle yksinkertaisempia ja selkeämpiä asetuksia Ulkomaanavunpolitiikatonotettumukaanlaadittaessauusiavälineitä,jotka ovatosaeu:nulkoisenyhteistyönrakenteentotaalistauudistusta.nämä uudetvälineet,joillayksinkertaistetaanavunantamistavuosina säätelevääkehystä,saatiinvalmiiksivuonna2006.netarjoavatyhtenäisen toimintaperustan,jossaselkeätpoliittisettavoitteetyhdistyvätniidentoteuttamiseksitarvittaviinmenettelyihinjavälineisiin.entisetmaantieteelliset jatemaattisetasetuksetkorvataanyhdeksällärahoitusvälineellä. Kuudellavälineellätuetaantiettyjämaantieteellisestitaitemaattisestisuuntautuneitapolitiikanaloja: liittymistävalmistelevatukiväline(ipa), eurooppalainennaapuruudenjakumppanuudenväline(enpi), kehitysyhteistyönrahoitusväline(dci), teollisuusmaidenkanssatehtävänyhteistyönväline(ici), demokratiaajaihmisoikeuksiakoskevaeurooppalainenrahoitusväline (EIDHR), ydinturvallisuusalanyhteistyöväline(insc). Välineistäkolmeonsuunniteltukriisitilanteitavarten: vakautusväline, humanitaarinenapu,johonsisällytetäänuusienrahoitusnäkymienmukainenelintarvikehätäapu, makrotaloudellinenrahoitusapu. Yhteistyöperustuumaa/aluekohtaisiinjatemaattisiinstrategia asiakirjoihin, monivuotisiinmaa/alueohjelmiinjavuosittaisiintoimintaohjelmiin,joihin sovelletaanuutta,toimielintenväliselläsopimuksellakäyttöönotettua demokraattistasääntelymenettelyä.kyseisessämenettelyssäkomission onjärjestelmällisestiinformoitavajakuultavaeuroopanparlamenttiaja neuvostoatoimittamallaniillestrategia asiakirjojenluonnokset.komissio onsitoutunutkäymäänstrategia asiakirjoistasäännöllistävuoropuhelua Euroopanparlamentinkanssajaottamaanparlamentinnäkemyksenhuomioonstrategioidentäytäntöönpanossa. Kehitysyhteistyönrahoitusvälineenvarat(10,1miljardiaeuroa)ontarkoitettu LatinalaisenAmerikan,AasianjaLähi idänkehitysmaillejaetelä Afrikalle. Maantieteellisenyhteistyönlisäksirahoitusvälineenpiiriinkuuluutemaattisiaohjelmia,joillakorvataanaiemmattemaattisetasetukset.
11 paremmatpuitteetulkomaanavulle yksinkertaisempiajaselkeämpiä asetuksia Tärkeimmättapahtumat 11 Tammikuussa2006komissioantoiInvestointi ihmisiin nimisentiedonannon 4 inhimillisenjasosiaalisenkehityksentemaattisestaohjelmasta.ohjelmalle myönnetäänhiemanylimiljardieuroakehitysyhteistyönrahoitusvälineestä toimientukemiseenaloilla,jotkavaikuttavatsuoraanihmistenelintasoon jahyvinvointiin.pääpainoonköyhimmissäjavähitenkehittyneissämaissa javähäosaisimmissaväestöryhmissä.tältäpohjaltaonlaadittustrategia, jollatuetaantoimiaohjelmanneljälläpainopistealalla:terveyttäkaikille, Koulutus,tiedotjataidot,Sukupuoltentasa arvosekäsosiaalisenjainhimillisenkehityksenmuutnäkökohdat(sosiaalinenyhteenkuuluvuus,työllisyys, ihmisarvoinentyö,lapsetjanuoretsekäkulttuuri).tämäonhyväesimerkki kokonaisvaltaisestalähestymistavasta,jotakomissiopyrkiiedistämään. Lastenjanuortensuojeleminenjaheidänosallistumisensakehitykseenovat painopistealoja,joihinonpanostettavakehitysyhteistyönrahoitusvälineen temaattisessa Investointi ihmisiinohjelmassasekäuudendemokratiaaja ihmisoikeuksiakoskevanvälineenpuitteissa.ennenkuinuudetyksinkertaistetutvälineetotettiinkäyttöön,komissiollaolinoin75erilapsiasioiden politiikkoihinjaohjelmiinliittyväävälinettä,joitasovellettiinniineu:ssakuin senrajojenulkopuolellakin.komissioantoi4.heinäkuuta2006tiedonannontavoitteena lasten oikeuksia koskeva EU:n strategiatarkoituksenaanlisätä johdonmukaisuutta,maksimoidasynergiat,korjatapuutteetjatehostaa sitä,mitenerivälineillävoidaankollektiivisestivaikuttaalastenoikeuksien paranemiseen. Tiedonannossamääritelläänpitkänaikavälinperinpohjainenprosessi,jonkatavoitteenaonlisätämitenlastenhyväksitoteutettavienEU:ntoimien vaikuttavuutta.siinäehdotetaanmyösuusiamekanismejasisäisenkoordinaationjakonsultoinnintoteuttamistavarten(esim.lastenoikeuksien eurooppalainenfoorumi)jakuvataankeinoja,joidenavullavoitaisiinlisätä lastentosiasiallistaosallistumista.yksitiedonantoonsisältyväsitoumuson laatialastenasemaakehitysyhteistyössäkoskevatoimintasuunnitelma. Naapuruuspolitiikanpiiriinkuuluvill leontalousarviossavarattueurooppalaisennaapuruudenjakumppanuudenvälineestä(ENPI)vuosille noin12miljardiaeuroa,mikävastaa32prosentinreaalikasvua edelliseenbudjettikauteenverrattuna.eu:nrahoituksenvaikuttavuudenja senavullasaatavanhyödynmaksimoimiseksikomissioonehdottanut,että ENPInyhteyteenperustettaisiinkaksiuuttamekanismia: naapuruuspolitiikaninvestointirahasto,jotamyösjäsenvaltioidentoivotaanrahoittavanjajotakäytettäisiinlisärahoituksensaamiseksieuroopan investointipankilta,euroopanjälleenrakennusjakehityspankiltajamuilta kehityspankeilta.budjettivaroinkatettavaosuusolisi700miljoonaaeuroa. Onesitettyarvioita,joidenmukaankyseinenrahastovoisikannustaalainanantoon,jokaolisimäärältäänmoninkertainenavustuksiinverrattuna. Josjäsenvaltioiltasaataisiinyhtäpaljonrahoitustakuinkomissioantaa,rahastostavoitaisiinmyöntäähuomattaviamääriäpehmeäehtoisialainoja; 300miljoonaneuronhallintotaparahasto,jostamyönnettäisiinlisätukeatavanomaistenmaakohtaistenmäärärahojenlisäksijajollatuettaisiinniiden kumppanimaidentyötä,jotkaovatedistyneetparhaitentoimintasuunnitelmiensatäytäntöönpanossa. ENPIinsisältyymyöserityinenrajatylittävänyhteistyönkomponentti,jota rahoitetaanosittaineuroopanaluekehitysrahastonvaroin.uusillasäännöksilläpyritäänkorjaamaanaiempiapuutteitasekähelpottamaanjatehostamaantämäntyyppistäyhteistyötä. Senjälkeenkunuusistavälineistäolipäästypoliittiseenyhteisymmärrykseen,AasianjaLatinalaisenAmerikanmaitasekänaapurimaitakoskeva ohjelmasuunnitteluehdittiinsaadalähesvalmiiksijatoimielintenkesken käynnistettiinepävirallinenvuoropuheluenpijadci välineitäkoskevista strategialuonnoksista,jottaavunantaminenvuonna2007hidastuisimahdollisimmanvähän.senjälkeenkunkaikkivälineetovattulleetvirallisesti voimaan,strategioistakäytävävuoropuhelujatkuuvuonna2007euroopan parlamentindemokraattisessavalvonnassa.tammikuussahyväksyttiinyksityiskohtaisettiedonannot,joissamääritelläänkunkintemaattisenohjelman lähestymistapajasisältö.tämänjälkeenalkoikutakintemaattistaohjelmaa koskevayksityiskohtainensuunnitteluprosessi,jokaontarkoitussaattaa päätökseenvuoden2007alussa,jottatäytäntöönpanovaiheeseenpäästään piansenjälkeen. 4 KOM(2006)18lopullinen,
12 12 Tärkeimmättapahtumat paremmatpuitteetyhteisilleponnisteluille avuntuloksellisuus Yhteistyötä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) maiden kanssa rahoitetaanedelleenensisijaisestieuroopankehitysrahastosta(ekr),koska Eurooppa neuvostopäättijoulukuussa2005,ettäekr:ääonrahoitettava jatkossakintalousarviostaerillään.kymmenesekr( )luo22,7 miljardin euron rahoituksella perustan AKT maiden kanssa tehtävälle yhteistyölle. KymmenettäEKR:ääkoskevanohjelmasuunnittelunsuuntaviivatonlaadittueurooppalaisenkonsensuksenpohjalta,janesisältävätmääritelmän yhteisöntoiminta aloistajakeskittämisperiaatteestamaatasolla.akt maita koskevaohjelmasuunnittelualoitettiinvuodenalussa.siitäkäydäänparhaillaanvuoropuhelua,jasuunnittelunpitäisihuipentuamaajaaluekohtaisten strategia asiakirjojenallekirjoittamiseenennenvuoden2007loppua,jotta täytäntöönpanovoitaisiinaloittaatammikuussa2008. Paremmat puitteet yhteisille ponnisteluille avun tuloksellisuus AvuntuloksellisuusonEU:npoliittisenasialistankärjessä,jasiihenviitataan kaikissasenvuonna2006tekemissäaloitteissa.sekäkehitysyhteistyöpolitiikkaakoskevassayhteisessäjulkilausumassaettäuudessaafrikka strategiassa korostetaansitä,mitentärkeääon,ettäeurooppaantaaenemmänapuaja ettäapuonmyösparempaajatuottaaenemmäntuloksia.myöskymmenettäekr:ääkoskevaansopimukseensisältyyselväsanainenvaatimusavun tuloksellisuudesta. Huhtikuussa 2006 hyväksyttiin toimintasuunnitelma (EU:n kehitysavun määrän lisääminen, laadun parantaminen ja täytäntöönpanon nopeuttaminen),jonkatarkoituksenaonnäidensitoumustensaattaminenteoiksi. Suunnitelmaansisältyyluetteloyhdeksästäkonkreettisestatavoitteesta, jotka on määrä toteuttaa vuoteen 2010 mennessä. Näihin tavoitteisiin kuuluvateu:navoinsäännöllinenkartoitusmaailmanlaajuisella,alueellisellajapaikallisellatasolla(eu Donor Atlas 5 )sekäehdotuseu:nyhteisestä ohjelmakehyksestä.donor Atlas julkaisustaontulluthyödyllinenväline niinavunseurantaankuineu:navunkoordinoinninjasiihenliittyväntyönjaontehostamiseen,kuntaasyhteistäohjelmakehystäollaanottamassa käyttöönmuutamissamaissakymmenennenekr:nohjelmasuunnittelun yhteydessä. Kansainvälisenyhteisönantamankehitysavunliiallinenpirstaleisuusonjohtanutavustustoimienhajautumiseen,päällekkäisyyteenjajopakeskinäiseen ristiriitaan,mikäontarpeettomienhallinnollistenkulujenkasautumisen myötävähentänytavunmahdollisiavaikutuksiajalisännytkumppanimaidentaakkaa.nämäpuutteetjapäällekkäisyydetkäyvätilmieu:ndonor Atlas julkaisusta.toimienkeskinäisentäydentävyydenlisääminenonavainasemassa,kunhalutaanparantaaavuntuloksellisuutta.vuonna2006annettiin avuntuloksellisuuttakoskevatsuuntaviivatjajärjestettiinniitäkoskevaa koulutustasekäpäätoimipaikassaettäeripuolillamaailmaa. Kunapuaryhdytäänantamaansuoranabudjettitukena jolloinapuahallinnoidaanpelkästäänkumppanimaanomienjärjestelmienavulla voidaanmerkittävällätavallalisätäkumppanimaidenomavastuullisuuttaja avunantajamaidenluottamustakumppanimaidenhallinnointijärjestelmiin. Eurooppalaisessakonsensuksessabudjettitukion olosuhteidensalliessa suositeltavatoimintamalli.komissioonlisännytkansallistenjärjestelmien käyttöänostamallabudjettituenosuudenhiemanyli35prosenttiinekr:n ohjelmoitavastaavustavuosina Komissio on sitoutunut voimakkaasti tukemaan epävakaita valtioita. Esimerkiksi Palestiinassa se on tehnyt Maailmanpankin kanssa tiivistä yhteistyötä kansainvälisen erityismekanismin (Temporary International 5
13 tulokset Tärkeimmättapahtumat 13 Mechanism,TIM)suunnittelussajakäyttöönotossa,jottavoitaisiinpitää ylläjulkisiaperuspalvelujajasuojellatavallisiapalestiinalaisiakriisinvaikutuksilta;14jäsenvaltiotajanorjaovatosallistuneettähäntyöhön.vuonna 2006TIM:nvaroistamaksettiin88miljoonaaeuroasosiaaliavustuksiapienituloisillejulkisensektorintyöntekijöillejaeläkeläisillejalähes24miljoonaa euroasuoraanköyhillejahaavoittuvassaasemassaolevillepalestiinalaisille, jotkakärsivätkriisinvälittömistävaikutuksista. Yleisestiottaenkomissiotukeetällaisten,useinYhdistyneidenKansakuntien taimaailmanpankinhallinnoimienerityisrahastojenkäyttöäavunantamiseenvastaavissatilanteissa.rahastojenavullavoidaanvarmistaa,että (varsinkinjälleenrakentamiseenmyönnettävää)apuakoordinoidaanasianmukaisestijaettäsentoimitustapahtuumahdollisimmannopeasti.vuonna 2006komissiomyönsiYhdistyneidenKansakuntienjaMaailmanpankinvälitykselläapuayhteensänoin1,5miljardiaeuroa.Vuodenaikanakomissio allekirjoittimolempientahojenkanssasopimuksia,joillakomissionosallistumistaniidenavustustoimintaantehdäännäkyvämmäksi;taustallaon huolisiitä,ettäeuroopankansalaisetjatuensaajateivätoleriittäväntietoisia panoksesta,jollaeurooppaosallistuuhädänlievittämiseenjarauhantukemiseenmaailmanlaajuisesti. Maailmankaikkeinköyhimmistä70prosenttiaasuukeskitulotasonmaissa. Komissiopitäätalouskasvuakeskeisenäennakkoehtonasosiaalisellekehityksellejaköyhyydenvähentämisellenäissämaissa.Talouskasvuyksin eikuitenkaanriitä.monissanopeastikehittyvissäkeskitulotasonmaissa teknologinenkehitys,globalisaatio,väestönkehitysjaammattitaitoisentyövoimankysyntäovatjohtaneettuloerojenkasvuun,koskatalouskasvuaei oletuettuharjoittamallaköyhäthuomioonottavaafinanssipolitiikkaa.riski siitä,ettäkeskitulotasonmaaeiymmärrähyödyntääkaikkiasilletarjolla oleviamahdollisuuksiajavajoaauudelleenköyhyyteen,pitäisikinottaa vakavasti.tässäsuhteessamonissatosiasiallisestijapotentiaalisestiepävakaissakeskitulotasonmaissatarvitaankinlisäähyvinkohdennettuaja harjoitetunpolitiikan/saavutettujentulostenperusteellamyönnettävää kehitysapua,jokaontarkoitettumaidentalouksienvakauttamiseen,uudistustentukemiseensekäkehityksen,kaupanyhdentymisenjasosiaalisen yhteenkuuluvuudenedistämiseen. Euroopankomissiollaonollutvuodesta2006entistäsuurempiroolimaailmanlaajuisissaterveydenhoitojakoulutusalanaloitteissa,joihinseosallistuu yhdessäeu:njäsenvaltioiden,muidenavunantajienjasidosryhmienkanssa. Toukokuusta2006komissioonollutHI viruksen/aidsin,tuberkuloosinja malarianvastaisentaistelunmaailmanlaajuisenterveysrahaston(gfatm) varapuheenjohtaja.heinäkuusta2006komissioonlisäksitoiminutyhtenä nopeutetun,koulutustakaikilleajavanaloitteen(educationforall Fast TrackInitiative,FTI)puheenjohtajana.Molemmissaaloitteissaonpainotettu kysyntälähtöisiälähestymistapoja,avunantajientoiminnanyhdenmukaistamistajaavuntuloksellisuutta. Tulokset Senjälkeenkunulkomaanavunohjelmienhallintouudistuskäynnistettiin vuonna2000,avuntoimittamisennopeuteenjalaatuunonkiinnitettyentistäenemmänhuomiota.täytäntöönpanossavuonna2006saavutetut tasotosoittavat,ettätäytäntöönpanoonnopeutumassa. Vuonna2006komissiositoutuiantamaan9,832miljardiaeuroavirallistakehitysapuajamaksoi8,130miljardiaeuroa.Maantieteellisestikohdennettavissa oleviensitoumustenmäärästä,jokaoli7,982miljardiaeuroa,lähespuolet (3,553miljardiaeuroa)osoitettiinAKT maille,joidenosuusyhteensä6,8 miljardineuronmaksusuorituksistaolivastaavasti2,848miljardiaeuroa. Komissioonottanutkäyttöönavuntäytäntöönpanoakoskevialaadunarviointimenettelyjävarmistaakseen,ettähankkeissajaohjelmissatehtävät uudetsitoumuksetonvalmisteltumahdollisimmanhuolellisestijaettäne vastaavatkulloisenkinalanparhaitakäytäntöjä.vuonna2002otettiinhankkeidenosaltakäyttööntulosseurantajärjestelmä.seurantaperustuukäynnissäolevienhankkeidensäännöllisiinarviointeihin,jotkariippumattomat asiantuntijattekevätpaikalla.arviotpisteytetäänyksinkertaisellamenettelyllänoudattaenkansainvälisestisovittujakriteerejä.viimeksikuluneina viitenävuotenakokonaistuloksissaontapahtunuttasainenjatilastollisesti merkittäväparannus.seurannankohteinavuonna2006olleissahankkeissajaohjelmissaonsaavutettukokonaisuutenaarvioidenhyviätuloksia. Tulostenparaneminenonviimevuosinahiemanhidastunut,muttakehitys onsiitähuolimattaoikeansuuntaista.kaikenkaikkiaanvuoden2006tulokset ovattyydyttäviä. Toimienrahoittamisestasaaduistakokemuksistaoppiminenonolennainen osaavuntuloksellisuudenparantamista.kehitysavunkanssatekemisissä olevienpääosastojenarviointiyksikkökäyttääriippumattomiaasiantuntijoitamaastrategioiden,eriteemojenjaey:nohjelmienmuidenstrategisten näkökohtienarvioinnissa. Yleisestiottaeneriindikaattoritosoittavat,ettäulkomaanavunhallinnoinnissaonvuodesta2000tapahtunuthuomattavaaedistystä.Tämäjohtuu ensisijaisestimerkittävistäinstitutionaalisistamuutoksista,kutenohjelmien täytäntöönpanovastuunsiirtämisestäkomissionlähetystöille,japäätoimipaikassatehdyistäuudelleenjärjestelyistä. Onrohkaisevaa,ettäulkomaanavuntoiminnastavoidaannostaaesiineräitä merkittäviä,näkyvyyttäsaaneitamenestystarinoita.komissiollaonkuitenkin vieläpaljontekemistäetenkinnopeudenjajoustavuudenparantamisessa, koskaulkomaanapumääräytyyjatkossaentistäenemmänjoustavuudenja muidenavunantajienkanssatehtäväntehostetunyhteistyönperusteella 6. Uusienvälineidenjauudenvarainhoitoasetuksenmyötäkomissiollaonnyt paremmatvalmiudettarttuanäihinhaasteisiin. Vuosikertomus2007Euroopanyhteisönkehitysyhteistyöpolitiikastajaulkomaanavun täytäntöönpanostavuonna2006,kohta6.2:arviointi:vuoden2006työohjelma. 6
14 14 Tärkeimmättapahtumat tulokset VUONNA 2006 KOMISSIO PYRKI ULKOSUHTEIDEN ALALLA SAAVUTTAMAAN SEURAAVAT TAVOITTEET: Liittymässä olevien maiden, ehdokasmaiden ja mahdollisten ehdokasmaiden EU:hun lähentymisen tukeminen toteuttamalla laajentumispolitiikkaa sekä Länsi Balkanin vakautus ja assosiaatioprosessia. Saavutukset: Bulgarian ja Romanian liittyminen EU:hun onnistui; vakautus ja assosiaatiosopimuksen allekirjoittaminen Albanian kanssa sekä vastaavien sopimusten neuvotteleminen Serbian, Montenegron ja Bosnia ja Hertsegovinan kanssa; liittymistä valmistelevan tukivälineen käyttöönotto; Länsi Balkania käsittelevän tiedonannon sekä vuosittaisen laajentumisstrategian julkaiseminen. Euroopan naapuruuspolitiikan tehokkaan täytäntöönpanon varmistaminen. Saavutukset: kolme uutta toimintaohjelmaa Armenian, Azerbaidžanin ja Georgian kanssa; Egyptin ja Libanonin toimintaohjelmien viimeisteleminen; eurooppalaisen naapuruuden ja kumppanuuden välineen käyttöönotto; strategia asiakirjojen epävirallinen esittely ENPI komiteassa ja Euroopan parlamentissa; ENPIn rajat ylittäviä yhteistyöohjelmia koskevien asiakirjojen laadinnan aloittaminen; uuden tiedonannon antaminen Euroopan naapuruuspolitiikan lujittamisesta. Rakentava sitoutuminen Lähi idän rauhanprosessiin kvartettiryhmän avulla läheisessä yhteistyössä prosessin osapuolten kanssa. Saavutukset: kansainvälisen erityismekanismin (TIM) luominen; EY:n palestiinalaisille myöntämän tuen kasvu 339 miljoonaan euroon. Tuen jatkaminen Irakin alueelliselle vakauttamiselle, jälleenrakentamiselle ja poliittiselle siirtymävaiheelle. Saavutukset: kansainvälisen kokonaissuunnitelman laatiminen Irakia varten; kauppa ja yhteistyösopimusta koskevien neuvottelujen aloittaminen; vuoden 2006 avustusohjelman hyväksyminen ja täytäntöönpano. Jälleenrakennus ja kunnostustöiden jatkaminen tsunamin tuhoamilla alueilla. Saavutukset: täytäntöönpanon merkittävä vauhdittuminen; 180 miljoonan euron sitominen kunnostus ja jälleenrakennustoimiin lähinnä Indonesiassa, Sri Lankassa ja Malediiveilla. Uudistetun kehitysyhteistyöpolitiikan toteuttaminen kestävän kehityksen ja köyhyyden vähentämisen edistämiseksi vuonna 2005 ehdotetun kehyksen ja tarkistettujen vuosituhattavoitteiden perusteella niin, että painopiste on Afrikassa. Saavutukset: konsensuksen toimintapoliittisen sisällön vieminen osaksi kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä, ohjelmasuunnittelun suuntaviivoja ja alueellisia strategioita (esim. EU:n Afrikkastrategia). Vakuutus sitoutumisesta ihmisoikeuksien kunnioittamiseen. Saavutukset: uudistetun demokratiaa ja ihmisoikeuksia edistävän välineen käyttöönotto vuoden lopussa. EDELLÄ MAINITTUJEN TAVOITTEIDEN LISÄKSI KOMISSIO EDISTYI SEURAAVILLA ALOILLA, JOILLA SE TEKI KESKEISIÄ ALOITTEITA VUONNA 2006: Merkittävä edistyminen kuuden AKT alueen kanssa talouskumppanuussopimuksista käytävissä neuvotteluissa, jotta sopimukset voisivat tulla voimaan vuonna Saavutukset: kaikki neuvottelut ovat pitkällä, analyysit on tehty ja valmiuksien kehittämistoimia toteutettu sekä huolehdittu neuvotteluprosessin ja kehitysyhteistyön ohjelmasuunnittelun yhteensovittamisesta. Kehitysyhteistyön keskeisiin, lähinnä rahoitusta, johdonmukaisuutta, Afrikkaa ja kansainvälisiä julkisia hyödykkeitä koskeviin seuranta aloitteisiin osallistuminen tämänvuotisen G8 huippukokouksen ja vuosituhattavoitteiden saavuttamista koskevan korkean tason tapaamisen tuloksena. Saavutukset: avun tuloksellisuutta koskeva toimintasuunnitelma ( EU:n kehitysavun määrän lisääminen, laadun parantaminen ja täytäntöönpanon nopeuttaminen ) ja siihen sisältyvät yhdeksän tavoitetta, jotka on määrä toteuttaa vuoteen 2010 mennessä, hyväksyttiin. Komission katastrofivalmiuksien parantaminen, katastrofien ehkäisyä ja niihin varautumista koskevan strategian vahvistaminen ja HI viruksen/aidsin, tuberkuloosin ja malarian vastaisen taistelun maailmanlaajuiseen terveysrahastoon maksettavasta EU:n osuudesta keskusteleminen. Saavutukset: kumppaneita ja EU:n jäsenvaltioita alettiin kuulla vuonna 2007 annettavaa Tavoitteena eurooppalainen konsensus humanitaarisesta avusta nimistä tiedonantoa silmällä pitäen; terveysrahaston vuosimaksuksi sovittiin 90 miljoonaa euroa.
15 tulokset Tärkeimmättapahtumat 15 Taulukko1// Köyhyydentorjunta 50% Nettomaksut 40% 30% 20% 10% 0% LDC:vähitenkehittyneetmaat. OLIC:muutmatalantulotasonmaat. LMIC:alemmankeskitulotasonmaat. UMIC:ylemmänkeskitulotasonmaat. REGION/UNALLOC:alueohjelmatjakohdentamattomatmäärärahat. LDC+OLIC EY:nDAC:lleilmoittamattiedot(samanmenettelynmukaisesti:maakohtaiset(LDC/LIC)määrärahat,mukaanlukienEIP:nmaksut/Kaikkimaksutyhteensä) Vuosikertomusten2004ja2005tiedot Vuosikertomuksen2006alustavatluvut(DAC:navunsaajaluettelonperusteella,tilannejoulukuussa2005)
16 16 Tärkeimmättapahtumat tulokset Taulukko2// EuropeAid-Alueellinenjakautuminen Sitoumuksetmilj. Balkaninmaat UIV Latinal.Amerikka Aasia Välimerenmaat Etelä-Afrikka AKT 1 Teemoittain milj. Balkanin maat UIV Latinal. Amerikka Aasia Välimeren maat Etelä Afrikka AKT (1) Teemoittain Yhteensä EuropeAid toimistonjalaajentumisasioidenpääosaston(balkan)sitoumuksetv.2006 EisisälläEuropeAid toimistonhallinnoimiahallintokuluja Alueellinenjakautuminenmaantieteellistenjatemaattistenbudjettikohtienmukaisesti (1)AKT aluesisältääekr:n+banaanejajasokeriakoskevatbudjettikohdat
17 tulokset Tärkeimmättapahtumat 17 Taulukko3// EuropeAid-Alueellinenjakautuminen Maksutmilj. Balkaninmaat UIV Latinal.Amerikka Aasia Välimerenmaat Etelä-Afrikka AKT 1 Teemoittain milj. Balkanin maat UIV Latinal. Amerikka Aasia Välimeren maat Etelä Afrikka AKT (1) Teemoittain Yhteensä EuropeAid toimistonjalaajentumisasioidenpääosaston(balkan)maksutv.2006 EisisälläEuropeAid toimistonhallinnomiahallintokuluja Alueellinenjakautuminenmaantieteellistenjatemaattistenbudjettikohtienmukaisesti (1)AKT aluesisältääekr:n+banaanejajasokeriakoskevatbudjettikohdat
18 18 Tärkeimmättapahtumat tulokset Taulukko4 // Jakautuminenaloittain milj. 795;10% 615;8% 996;12% 771;10% 278;3% 1176;15% 3416;42%. Sosiaalisetinfrastruktuurit:koulutus,terveys,vesi,valtionhallintojakansalaisyhteiskunta,muut. Taloudeninfrastruktuurit&palvelut: liikenne,viestintä,energia,muutpalvelut. Tuotanto: maatalous,metsä-&kalatalous,teollisuus,kaivostoiminta &rakentaminen,kauppa&matkailu. Monialaisetkysymykset: ympäristö,naisetkehitystyössä,muut. Budjettituki,elintarvikeapu,elintarviketurva. Hätäapu,jälleenrakennusapu. Muut/Kohdentamattomat:hallinnollisetkulut,tukikansalaisjärjestöille,erittelemätön Sitoumukset2006(milj. ) EuropeAid-toimistonhallinnoimajaCARDS-ohjelmanpuitteissahallinnoituvirallinen(kehitys)apu EisisälläEuropeAid-toimistonhallinnoimiahallintokuluja Taulukko5// Eurooppalainenkonsensus:EU:nkehitysyhteistyöhönliittyvätalat milj. 1150;14% 448;6% 224;3% 764;9% 1050;13% 321;4% 1429;18% 512;6% 1339;17% 810;10%. Hallintosekätukitalousuudistuksillejainstitutionaalisilleuudistuksille. Kauppajaalueellinenyhdentyminen. Infrastruktuurijaliikenne. Vesijaenergia. Sosiaalinenyhteenkuuluvuusjatyöllisyys. Inhimillinenjasosiaalinenkehitys. Maaseudunkehittäminen,aluesuunnittelu,maatalousjaelintarviketurva. Ympäristöjaluonnonvarojenkestävähoito. Konfliktienjavaltioidenepävakaudenestäminen. Muutalat Sitoumukset2006(milj. ) EuropeAid-toimistonhallinnoimajaCARDS-ohjelmanpuitteissahallinnoituvirallinen(kehitys)apu EisisälläEuropeAid-toimistonhallinnoimiahallintokuluja
19 Euroopan komissio Tärkeimmättapahtumat Vuosikertomus2007Euroopanyhteisön kehitysyhteistyöpolitiikastajaulkomaanavuntäytäntöönpanostavuonna2006 Luxemburg:Euroopanyhteisöjenvirallistenjulkaisujentoimisto s. 21x29,7cm ISBN Lisätietojaulkoisestayhteistyöstä: Info Point External Co-operation Julkaisut,vierailut,kokoukset en.htm EuropeDirectonpalvelu,jokaauttaalöytämään vastaukseteuroopanunioniakoskeviinkysymyksiin. MaksutonpuhelinnumerokaikkialtaEU:nalueelta * *Tietytmatkapuhelinoperaattoriteivätyhdistäpuheluita00800 alkuisiinnumeroihintainevoivatveloittaanäistäpuheluista. MYYNTI JA TILAUKSET Euroopanyhteisöjenvirallistenjulkaisujentoimistonmyyntiintarkoitettuja julkaisujasaasenmyyntiedustajiltaeripuoliltamaailmaa. Myyntiedustajienluetteloonvoitutustuavirallistenjulkaisujen toimistoninternetsivustolla( pyytääfaksinumerosta Otayhteyttävalitsemaasimyyntiedustajaanjateetilaus.
20 KQ AF FI C
EU-rahoitusta kansainvälisyyskasvatushankkeille. www.kehys.fi
EU-rahoitusta kansainvälisyyskasvatushankkeille www.kehys.fi EU:n budjetti 2007-2013 Viisi päälohkoa: Yhteensä 974,7 miljardia 1. Kestävä kasvu 433,0 miljardia 2. Luonnonvarojen kestävä kehitys ja suojelu
Lisätiedot15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2015 (OR. en) 15083/15 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 14. joulukuuta 2015 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2004 (07.09) (OR. en) 12140/04 OJ/CRP2 31
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 6. syyskuuta 2004 (07.09) (OR. en) 12140/04 OJ/CRP2 31 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2064. kokous (Coreper II) Päivämäärä: Bryssel, keskiviikko
LisätiedotMÄÄRÄRAHASIIRTO NRO DEC 48/2011
EUROOPAN KOMISSIO BRYSSEL 31/10/2011 YLEINEN TALOUSARVIO VARAINHOITOVUOSI 2011 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTOT 19 JA 21 MÄÄRÄRAHASIIRTO NRO DEC 48/2011 EUROA MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ LUVUSTA 19 04 Demokratiaa
LisätiedotLIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2016 COM(2016) 960 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE Toinen tilannekatsaus: ensimmäiset tulokset
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. ta 2016 (OR. en) 15593/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. ta 2016 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja ASIM
LisätiedotPUBLIC 15693/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PV/CONS 76 RELEX 1114
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 76 RELEX 1114 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3587. istunto (ulkoasiat),
LisätiedotEU-rahoitus järjestöjen kehitysyhteistyöhankkeille. Hanna Lauha, EU-hankeneuvoja, Kehys ry Kansalaisjärjestöseminaari 5.3.2008 hanna.lauha@kehys.
EU-rahoitus järjestöjen kehitysyhteistyöhankkeille Hanna Lauha, EU-hankeneuvoja, Kehys ry Kansalaisjärjestöseminaari 5.3.2008 hanna.lauha@kehys.fi Kaksi rahoituslähdettä Yhteisön kehitysyhteistyön rahoitus
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liikenneyhteisösopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.6.2017 COM(2017) 324 final 2017/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS liikenneyhteisösopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2012 COM(2012) 581 final KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE LIITTYMISTÄ VALMISTELEVA TUKIVÄLINE (IPA) TARKISTETTU MONIVUOTINEN OHJEELLINEN RAHOITUSKEHYS
LisätiedotOIKEUSPERUSTA TOIMINTAPERIAATTEET JA RAHOITUS
KEHITYSPOLITIIKAN YLEISKATSAUS Kehityspolitiikka on yksi Euroopan unionin ulkoisen toiminnan avainaloista. Alun perin unioni keskittyi Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioihin, mutta nykyään se toimii
LisätiedotLaajentumisesta vastaava komissaari Günter Verheugen totesi, että
Brysselissä, 30. tammikuuta 2002 Laajentumisesta vastaava komissaari Günter Verheugen totesi, että Budjettikomissaari Michaele Schreyer totesi Tänään hyväksymässään ilmoituksessa komissio esittelee yleistä
LisätiedotLiikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LPY Murto Risto Eduskunta Suuri valiokunta Liikenne- ja viestintävaliokunta
Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM2008-00136 LPY Murto Risto 30.04.2008 Eduskunta Suuri valiokunta Liikenne- ja viestintävaliokunta Viite Asia EU; liikenne; Komisssion suositus neuvostolle komission
LisätiedotVuoden 2008 työohjelma
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea Lausuntotyön osasto B "Ulkosuhteet"-jaosto Vuoden 2008 työohjelma Vuonna 2008 "ulkosuhteet"-erityisjaosto kokoontuu yhdeksään otteeseen. Lisäksi järjestetään kaksi erityisjaoston
LisätiedotLIITE EUROOPPA-NEUVOSTO GÖTEBORG PUHEENJOHTAJAVALTION PÄÄTELMÄT. 15. ja 16. kesäkuuta 2001 LIITE. Tiedote FI - PE 305.
31 EUROOPPA-NEUVOSTO GÖTEBORG PUHEENJOHTAJAVALTION PÄÄTELMÄT 15. ja 16. kesäkuuta 2001 LIITE 33 LIITTEET Liite I Julkilausuma ballististen ohjusten leviämisen ehkäisemisestä...sivu 35 Liite II Julkilausuma
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2008/D/57257 BRYSSEL 22/10/2008. MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC27/2008
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2008/D/57257 BRYSSEL 22/10/2008 YLEINEN TALOUSARVIO 2008 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTO 19 MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC27/2008 EI-PAKOLLISET MENOT EUROA MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ
Lisätiedot8461/17 team/paf/ts 1 DGG 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. huhtikuuta 2017 (OR. en) 8461/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 25. huhtikuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 Budjettivaliokunta 2009 2007/0145(COD) 22.4.2008 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi
LisätiedotNeuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2015 (OR. en) 9145/15 DEVGEN 79 ACP 83 RELEX 416 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Neuvoston päätelmät komission
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.10.2011 KOM(2011) 641 lopullinen KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE LIITTYMISTÄ VALMISTELEVA TUKIVÄLINE (IPA) TARKISTETTU MONIVUOTINEN OHJEELLINEN RAHOITUSKEHYS
Lisätiedotja kokoontunut 36 artiklan komitea pani asiakirjan merkille.
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 28. toukokuuta 2009 (02.06) (OR. en) 10232/1/09 REV 1 ENFOPOL 148 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea /
LisätiedotLIITTEET. asiakirjasta KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.1.2017 COM(2017) 22 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjasta KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
LisätiedotYhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 15.2.2017 JOIN(2017) 7 final 2017/0031 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.6.2014 COM(2014) 370 final 2014/0188 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS liittymisen huomioon ottamiseksi tehdyn pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. aeuroopan parlamentti 2016/0207(COD) kehitysvaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle
aeuroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2016/0207(COD) 4.4.2017 LAUSUNTOLUONNOS kehitysvaliokunnalta ulkoasiainvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vakautta
LisätiedotAKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS. Poliittisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS
AKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS Poliittisten asioiden valiokunta 12.9.2011 MIETINTÖLUONNOS Lissabonin sopimuksen vaikutuksista AKT EU-kumppanuuteen Poliittisten asioiden valiokunta
Lisätiedot15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. marraskuuta 2014 (OR. en) 15466/14 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed. asiak. nro: 14799/14 FSTR 66 FC 46 REGIO 126 SOC 777 AGRISTR
LisätiedotYhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.11.2009 KOM(2009)194 lopullinen/2 2009/0060 (COD) CORRIGENDUM Annule et remplace le document COM(2009)194 final du 21.04.2009 Concerne la version originale FR et
LisätiedotPUBLIC 9489/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PV/CONS 27 RELEX 440
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 27 RELEX 440 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3540. istunto (ulkoasiat/kehitys),
Lisätiedot11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:
LisätiedotPUBLIC 16890/14 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto. (OR. en) 16890/14 LIMITE PV/CONS 71 RELEX EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia:
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. joulukuuta 2014 (OR. en) 16890/14 LIMITE PUBLIC PV/CONS 71 RELEX 1065 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3359. istunto (ULKOASIAT),
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0132 (NLE) 10099/17 TRANS 255 COWEB 71 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 9. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
Lisätiedot6146/12 HKE/phk DG K
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 14. helmikuuta 2012 (OR. en) 6146/12 Toimielinten välinen asia: 2012/0012 (NLE) ACP 20 COAFR 26 PESC 116 OC 44 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS AKT EY-kumppanuussopimuksen
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 2009 7.3.2008 TYÖASIAKIRJA ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi ohjelman käynnistämisestä korkea-asteen koulutuksen laadun
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista FI FI PERUSTELUT Euroopan unionin toiminnasta tehdyssä
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0199 (NLE) 11685/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: RECH
LisätiedotVuosi - kertomus. Euroopan yhteisön kehitys- ja ulkomaanavun politiikoista ja niiden toteuttamisesta vuonna 2007 TÄRKEIMMÄT TAPAHTUMAT
TÄRKEIMMÄT TAPAHTUMAT Vuosi - kertomus 2008 EUROOPAN KOMISSIO Euroopan yhteisön kehitys- ja ulkomaanavun politiikoista ja niiden toteuttamisesta vuonna 2007 TÄRKEIMMÄT TAPAHTUMAT 2008 Euroopan komissio
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.9.2014 COM(2014) 578 final ANNEX 7 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi Länsi-Afrikan valtioiden, ECOWAS:n ja UEMOA:n sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
Lisätiedot*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/0334(NLE)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 10.6.2013 2012/0334(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi viisumien myöntämisen helpottamista
LisätiedotTARKISTUKSET 1-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0000(INI) Lausuntoluonnos Enrique Guerrero Salom (PE438.
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 10.2.2010 2010/0000(INI) TARKISTUKSET 1-8 (PE438.237v02-00) ehdotuksesta suositukseksi neuvostolle EU:n painopisteistä YK:n yleiskokouksen 65.
LisätiedotJULISTUS I YHTEINEN JULISTUS COTONOUN SOPIMUKSEN 8 ARTIKLASTA
JULISTUS I COTONOUN SOPIMUKSEN 8 ARTIKLASTA Cotonoun sopimuksen 8 artiklaa kansallisen ja alueellisen vuoropuhelun osalta sovellettaessa 'AKTvaltioiden ryhmällä' tarkoitetaan AKT-suurlähettiläskomitean
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. marraskuuta 2014 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. marraskuuta 2014 (OR. en) 15516/14 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Ed. asiak. nro: 14633/14 Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.8.2018 COM(2018) 580 final 2018/0306 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Kanadan sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden välisellä laaja-alaisella talous- ja kauppasopimuksella
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0197(COD) ulkoasiainvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Ulkoasiainvaliokunta 14.1.2015 2014/0197(COD) LAUSUNTOLUONNOS ulkoasiainvaliokunnalta kansainvälisen kaupan valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi
Lisätiedot15169/15 team/sas/hmu 1 DG C 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2015 (OR. en) 15169/15 MAMA 205 COEST 381 MED 43 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 14. joulukuuta 2015 Vastaanottaja:
LisätiedotPUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE
Conseil UE KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) AD 5/17 PUBLIC LIMITE CONF-RS 5 LIITTYMISTÄ KOSKEVA ASIAKIRJA Asia: EUROOPAN UNIONIN YHTEINEN KANTA Luku
LisätiedotAjankohtaista kehityspoliittisella osastolla Kansalaisjärjestöseminaari
Ajankohtaista kehityspoliittisella osastolla Kansalaisjärjestöseminaari 10.12.2008 Riitta Oksanen Yleisen kehityspolitiikan ja suunnittelun yksikkö (KEO-10) Kehityspoliittinen ohjelma 2007 Kohti oikeudenmukaista
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2036(INI) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-22 Frank Engel (PE602.777v01-00) Neuvoston päätös poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan Euroopan unionin
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.1.2014 COM(2013) 848 final 2013/0414 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS siviilikäyttöön tarkoitettua maailmanlaajuista satelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskevan yhteistyösopimuksen
LisätiedotLIITE. Oheisasiakirja. asiakirjaan. ehdotus neuvoston asetukseksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.1.2015 COM(2015) 22 final ANNEX 1 LIITE Oheisasiakirja asiakirjaan ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välisellä kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä
LisätiedotTARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2586(RSP) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-6 Norbert Neuser, Bogdan Brunon Wenta (PE601.263v01-00) uudesta kehityspolitiikkaa koskevasta eurooppalaisesta konsensuksesta
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen
Lisätiedot<<E-kirje instrumenteista ja erityisesti DCIstä UM doc>>
Arvoisa Suurivaliokunta Ohessa lähetämme perustuslain 97 :n mukaisesti e-jatkokirjelmän EU:n ulkosuhderahoitusasetusten ja erityisesti kehitysyhteistyön rahoitusasetuksen valmistelutilanteesta. Asiasta
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.8.2017 COM(2017) 436 final 2017/0202 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen
LisätiedotSUOMI MAAKOHTAISEN ANALYYSIN TIIVISTELMÄ
Tutkimusmenetelmä: Kasvokkain SUOMI Marraskuu - Joulukuu 2015 MAAKOHTAISEN ANALYYSIN TIIVISTELMÄ Suomessa useampi kuin yhdeksän vastaajaa kymmenestä (91 %) sanoo, että kehitysmaiden ihmisten auttaminen
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kehitysvaliokunta 16.12.2014 2014/2075(DEC) TARKISTUKSET 1-7 Linda McAvan (PE541.411v01-00) vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta
LisätiedotUlkoasiainministeriö E-KIRJE UM ASA-30 Salmi Iivo VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta Ulkoasiainvaliokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2011-02468 ASA-30 Salmi Iivo 08.12.2011 VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta Ulkoasiainvaliokunta Viite Asia EU; E-kirje Euroopan Unionin ja Latinalaisen Amerikan ja
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2017 (OR. en) 7873/17 DCL 1 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN 1 Asiakirja: RECH 98 MED 23 AGRI 179 MIGR 43 RELEX 286 7873/17 Päivämäärä: 30. maaliskuuta
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11316/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: ACP 82 WTO 167 UD 184 DELACT 131 Euroopan
Lisätiedot7235/19 ADD 1 1 JAI LIMITE FI
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2019 (OR. en) 7235/19 ADD 1 LIMITE PV CONS 11 JAI 251 COMIX 145 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (Oikeus- ja sisäasiat) 7. ja 8. maaliskuuta
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74 Euroopan komission
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta
Lisätiedot10279/17 team/mha/hmu 1 DG C 1
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 19. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja:
LisätiedotYhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 4.8.2016 JOIN(2016) 37 final 2016/0241 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Malesian hallituksen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 295 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot FI FI 1. ESIPUHE Yhdestoista Euroopan kehitysrahasto (EKR) 1 tuli
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. kesäkuuta 2019 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. kesäkuuta 2019 (OR. en) 9233/19 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö LIMITE DEVGEN 104 SUSTDEV 89 ACP 59 RELEX 493 Pysyvien edustajien
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.9.2016 COM(2016) 621 final 2016/0301 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU ICAO-sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta, joka koskee päätöstä ilmaliikenteen hallintaa
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2014 COM(2014) 274 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Serbian tasavallan välisellä vakautus-
LisätiedotPÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 20.6.2013 B7-****/2013 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suullisesti vastattavan kysymyksen B7-****/2013 johdosta työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti EU:n
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.6.2012 COM(2012) 329 final 2012/0159 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o
Lisätiedot1. Komissio toimitti 16. joulukuuta 2016 neuvostolle ensimmäisen kertomuksensa EU:n makroaluestrategioiden täytäntöönpanosta 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. huhtikuuta 2017 (OR. en) 7875/17 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Ed. asiak. nro: 15792/2016 Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Kom:n
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. helmikuuta 2017 (OR. fr) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. helmikuuta 2017 (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2017/0031 (NLE) 6379/17 LIMITE EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 15. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
LisätiedotLIITTEET. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.2.2014 COM(2014) 96 final ANNEES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
LisätiedotYhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 19.9.2016 JOIN(2016) 40 final 2016/0290 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden
LisätiedotC 396 virallinen lehti
Euroopan unionin C 396 virallinen lehti Suomenkielinen laitos Tiedonantoja ja ilmoituksia 31. lokakuuta 2018 61. vuosikerta Sisältö III Valmistelevat säädökset TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN 2018/C 396/01
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.6.2017 COM(2017) 296 final 2017/0126 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä vuoden
Lisätiedot6082/17 ht/msu/jk 1 DG E 1A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. helmikuuta 2017 (OR. en) 6082/17 ENV 111 DEVGEN 19 ONU 24 RELEX 109 FIN 89 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 26.2.2015 2014/0197(COD) TARKISTUKSET 9-15 Mietintöluonnos Goffredo Maria Bettini (PE546.867v02-00) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja
LisätiedotPUBLIC 10473/16 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10473/16 LIMITE PV/CONS 37 RELEX 554
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10473/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 37 RELEX 554 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3477. istunto (ULKOASIAT),
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.4.2010 KOM(2010)182 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta
LisätiedotPUBLIC. Bryssel, 9. joulukuuta 1999 (10.01) (OR. f) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 13516/99 LIMITE PV/CONS 75 SOC 429
Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 9. joulukuuta 1999 (10.01) (OR. f) 13516/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 75 SOC 429 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Neuvoston 2226. istunto (työ- ja sosiaaliasiat), Bryssel,
LisätiedotLIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.10.2014 COM(2014) 674 final ANNEX 1 LIITE Loppukertomus vuoden 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2014 välillä allekirjoitetut EIP:n rahoitustoimet kattavan 25 päivänä lokakuuta 2011
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10052/17 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 8200/17, 8203/17 Asia: FIN 355 FSTR 45 FC 50
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 26. toukokuuta 2014 (OR. en) 9905/1/14 REV 1 MIGR 78 SOC 365
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 26. toukokuuta 2014 (OR. en) 9905/1/14 REV 1 MIGR 78 SOC 365 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea (Coreper
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 358 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta
LisätiedotPUBLIC 6134/16 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. helmikuuta 2016 (OR. en) 6134/16 LIMITE PV/CONS 6 RELEX 111
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. helmikuuta 2016 (OR. en) 6134/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 6 RELEX 111 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3447. istunto (ULKOASIAT), Bryssel,15.
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2014) 674 final - ANNEX 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. joulukuuta 2014 (OR. en) 15007/14 ADD 2 ECOFIN 1007 FIN 808 RELEX 887 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 30. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin
LisätiedotAKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS
AKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS 1. lokakuuta 2002 AKT-EU 3410/02 5. ISTUNTO BRYSSEL (BELGIA) 25. 28. marraskuuta 2002 ESITYSLISTALUONNOS JA TYÖOHJELMA OJ\467738.doc APP/3410 1. Työjärjestyksen
LisätiedotMIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2083(INI)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2083(INI) 28.6.2017 MIETINTÖLUONNOS aiheesta EU:n Afrikka-strategia: kehityksen vauhdittaminen (2017/2083(INI)) Kehitysvaliokunta Esittelijä: Maurice
LisätiedotPUBLIC OSITTAIN YLEISÖN SAATAVILLA OLEVA ASIAKIRJA ( ) 13000/15 ma/vp/akv 1 DG C LIMITE FI
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2015 (OR. en) 13000/15 LIMITE PUBLIC PV/CONS 53 RELEX 815 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3416. istunto (ULKOASIAT), Luxemburg,
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.6.2010 KOM(2010)264 lopullinen 2010/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE
FI AIDCO FI FI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22/06/2006 KOM (2006)326 KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Vuosikertomus 2006 Euroopan yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikasta
LisätiedotEHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. heinäkuuta 2019 (OR. en) 10699/19 PV CONS 39 ENV 661 CLIMA 197 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (Ympäristö) 26. kesäkuuta 2019 10699/19 1 SISÄLTÖ 1.
Lisätiedot9131/19 team/ip/hmu 1 RELEX.1.B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. toukokuuta 2019 (OR. en) 9131/19 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 16. toukokuuta 2019 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.
LisätiedotTOIMINTASUUNNITELMA 2011
TOIMINTASUUNNITELMA 2011 Kepan voimassaolevan strategian ja ohjelman mukainen Tavoitteena poliittinen muutos, köyhdyttävien rakenteiden purkaminen ja köyhdyttämisen lopettaminen 29,3 % rahoituksesta käytetään
LisätiedotLIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 27.10.2015 COM(2015) 610 final ANNEX 4 LIITE asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
LisätiedotUlkomaankauppa- ja kehitysministeri Paula Lehtomäki
Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle komission tiedonannosta (monivuotinen rahoituskehys AKT-maiden ja EU:n välisen kumppanuussopimuksen toteuttamiseksi) Perustuslain 96 :n 2 momentin perusteella lähetetään
Lisätiedot