EUROOPAN PARLAMENTTI Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 2014/2223(INI) TARKISTUKSET 1-65 Marek Józef Gróbarczyk (PE v01-00) aiheesta uusi EU:n metsästrategia metsien ja metsäalan puolesta (COM(2013) /2223(INI)) AM\ doc PE v02-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /35 AM\ doc

3 1 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 1 kohta 1. korostaa, että vastuu metsätaloudesta kuuluu yksinomaan jäsenvaltioille, että on noudatettava toissijaisuusperiaatetta ja että jäsenvaltioiden alueellisten olosuhteiden, omistusmallien ja prioriteettien erot on otettava huomioon; Poistetaan. 2 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo 1 kohta 1. korostaa, että vastuu metsätaloudesta kuuluu yksinomaan jäsenvaltioille, että on noudatettava toissijaisuusperiaatetta ja että jäsenvaltioiden alueellisten olosuhteiden, omistusmallien ja prioriteettien erot on otettava huomioon; 1. suhtautuu myönteisesti komission tiedonantoon uudesta EU:n metsästrategiasta ja ottaa huomioon, että metsien ja metsäalan monikäyttöisyyden vahvistamiseksi EU:ssa tarvitaan toissijaisuusperiaatetta asianmukaisesti noudattaen kattavaa ja johdonmukaista yhteistä strategiaa; 3 Fredrick Federley, Anneli Jäätteenmäki, Olli Rehn, Marit Paulsen, Nils Torvalds, Morten Helveg Petersen, Kaja Kallas, Pavel Telička, Ulrike Müller AM\ doc 3/35 PE v02-00

4 1 kohta 1. korostaa, että vastuu metsätaloudesta kuuluu yksinomaan jäsenvaltioille, että on noudatettava toissijaisuusperiaatetta ja että jäsenvaltioiden alueellisten olosuhteiden, omistusmallien ja prioriteettien erot on otettava huomioon; 1. korostaa, että vastuu metsätaloudesta kuuluu yksinomaan jäsenvaltioille, että on noudatettava toissijaisuusperiaatetta ja että jäsenvaltioiden alueellisten olosuhteiden, omistusmallien ja prioriteettien erot on otettava huomioon ja että EU:n pitäisi pidättäytyä määräämästä uusia markkinarajoituksia metsille ja puupohjaisille tuotteille, jotta metsätalousketjun osallistujien omistusperiaatteet ja markkinoiden vapaus voidaan varmistaa; 4 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 1 a kohta (uusi) 1 a. toteaa, että koska yhä useammat EU:n toimintalinjat ja sektorit asettavat jatkuvasti suurempia vaatimuksia metsille ja koska metsävaroista käydään koko ajan enemmän kilpailua, talouden ja energian uusien käyttötarkoitusten kysyntää olisi koordinoitava perinteisen kysynnän, muun muassa luonnonsuojelun ja virkistyskäytön, kanssa, jotta voidaan varmistaa pitkän aikavälin tasapaino metsien monien toimintojen ja kysyntöjen kanssa ja ottaa huomioon metsien kapasiteetin ja kestävyyden rajat; pyytää tämän osalta Euroopan komissiota varmistamaan, että EU:n toimintalinjat suunnitellaan tukemaan metsien biomassan resurssitehokasta käyttöä; PE v /35 AM\ doc

5 5 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis 1 a kohta (uusi) 1 a. toteaa, että kestävä metsänhoito on olennaisen tärkeää metsien tarjoamien ekologisten, yhteiskunnallisten ja taloudellisten toimintojen tasapainottamiseksi ja että nykyisillä kestävän metsänhoidon puitteilla ei usein käsitellä riittävästi riskejä, jotka liittyvät metsätaloutta koskevan tasapainoisen lähestymistavan puutteeseen, kuten kasvavaa kysyntää; 6 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis 1 a kohta (uusi) 1 a. suhtautuu myönteisesti Euroopan komission heinäkuussa 2013 julkaisemaan tutkimukseen EU:n kulutuksen vaikutuksesta metsäkatoon; pitää valitettavana, että parlamentin 23 päivänä huhtikuuta 2009 antamassa päätöslauselmassa 2010/C 184 E/08 esitetystä pyynnöstä huolimatta tutkimuksessa ei käsitellä metsien tilan heikkenemistä; kehottaa komissiota antamaan ehdotuksia tutkimuksessa määritettyjen vaikutusten vähentämiseksi ja kestävää kehitystä koskevien EU:n ja AM\ doc 5/35 PE v02-00

6 kansainvälisten tavoitteiden ja sitoumusten edistämiseksi; kehottaa komissiota julkaisemaan tätä varten EU:n toimintasuunnitelmia metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä seitsemättä ympäristöalan toimintaohjelmaa koskevan päätöksen nro 1386/2013/EU kehotuksen mukaisesti; 7 Dan Nica, Miapetra Kumpula-Natri 1 a kohta (uusi) 1 a. suhtautuu myönteisesti EU:n metsästrategiaa koskevan komission uuden tiedonannon antamiseen, koska siinä annetaan puitteet jäsenvaltioiden koordinoidulle toiminnalle metsien kestävän hoidon edistämisessä ja niiden monikäyttöisyyden toteuttamisessa talouden, yhteiskunnan ja ympäristön näkökulmasta; 8 Miapetra Kumpula-Natri 1 a kohta (uusi) 1 a. katsoo, että metsät ovat erilaisia luonteeltaan ja kooltaan ja että strategiassa olisi otettava huomioon, että metsien osuus on yli puolet joidenkin jäsenvaltioiden alueesta; PE v /35 AM\ doc

7 9 Miapetra Kumpula-Natri 1 a kohta (uusi) 1 a. ottaa huomioon, että unionin suurimmat biomassavarat ovat sen harvimmin asutuilla ja syrjäisimmillä seuduilla, ja katsoo että strategiassa on välttämätöntä ottaa täysimääräisesti huomioon näiden harvemmin asuttujen alueiden erityispiirteet; 10 Sampo Terho 2 kohta 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; 2. kyseenalaistaa tarpeen EU:n laajuiselle metsästrategialle lukuun ottamatta tapauksia, joissa EU:n lisäarvo on hyödyksi alalle, esimerkiksi silloin, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; AM\ doc 7/35 PE v02-00

8 11 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 2 kohta 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa saamaan aikaan monitoiminnallinen ja kestävä metsänhoito, jossa kunnioitetaan erilaisiin metsätuotteisiin, virkistyskäyttöön sekä luonnonsuojeluun liittyviä toimintoja, varmistamaan eri metsätyyppeihin perustuvien metsänhoidon lähestymistapojen johdonmukaisuus ja tehostamaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten laittoman puutavaran tuonnin, metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, panemaan tinkimättömästi täytäntöön nykyinen lainsäädäntö ja säännöt, mukaan lukien tuotevalvontaan liittyvät säännöt, ja varmistamaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa, ja korostaa, että luonnon monimuotoisuus ja hyvin toimivat ekosysteemit ovat ennakkoedellytys kaikelle metsien käytölle ja että siksi luonnon monimuotoisuuden vähenemistä ja ekosysteemin rappeutumista koskevan suuntauksen kääntäminen EU:n vuoteen 2020 ulottuvan luonnon monimuotoisuutta koskevan strategian mukaisesti on olennaisen tärkeää; PE v /35 AM\ doc

9 12 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo 2 kohta 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; korostaa tämän osalta Natura alueiden merkitystä, sillä niissä voidaan niiden poikkeuksellisten luonnonvarojen ansiosta tuottaa (jatkaa tuottamista) ympäristö- ja kulttuuriarvoltaan erittäin laadukkaita tuotteita ja palveluja; 13 Fredrick Federley, Morten Helveg Petersen, Anneli Jäätteenmäki, Kaja Kallas, Pavel Telička, Olli Rehn, Marit Paulsen, Ulrike Müller, Nils Torvalds 2 kohta 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään aktiiviseen, monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja korostaa AM\ doc 9/35 PE v02-00

10 johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; johdonmukaisen toiminnan merkitystä EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, erityisesti maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, ilmastoa, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää, teollisuutta, tutkimusta ja innovointia, energiatehokkuutta ja resurssitehokkuutta koskevissa asioissa; 14 Henna Virkkunen, Krišjānis Kariņš, Antonio Tajani 2 kohta 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; 2. toteaa, että EU:lla on ratkaiseva rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, teollisuutta ja kilpailukykyä, ilmastoa, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; 15 Miapetra Kumpula-Natri 2 kohta PE v /35 AM\ doc

11 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, ilmastonmuutosta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä, teollisuutta sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; 16 Markus Pieper 2 kohta 2. toteaa, että EU:lla on rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; 2. toteaa, että EU:lla on koordinoiva rooli tuettaessa kansallista politiikkaa, jolla pyritään monitoiminnalliseen ja kestävään metsänhoitoon, kun tehostetaan yhteistyötä rajat ylittävien uhkien, kuten metsäpalojen, laittomien hakkuiden ja tuholaisten, torjumiseksi, ja kun varmistetaan johdonmukainen toiminta EU:n politiikkoihin kuuluvissa erilaisissa metsään liittyvissä kysymyksissä, kuten maataloutta, luonnon monimuotoisuutta, uusiutuvia energialähteitä sekä vettä ja maaperää koskevissa asioissa; Or. de AM\ doc 11/35 PE v02-00

12 17 Dan Nica, Miapetra Kumpula-Natri 2 a kohta (uusi) 2 a. katsoo, että uuden metsästrategian täytäntöönpanolla pitäisi kompensoida metsäpolitiikkaa koskevien erityissäännösten puuttuminen EU:n perussopimuksista ja kunnioittaa samalla jäsenvaltioiden toimivaltuuksia tällä alalla ja että sillä pitäisi varmistaa EU:n ja jäsenvaltioiden politiikkojen yhteensovitetut kannat metsäalaan liittyvissä kysymyksissä kansainvälisellä tasolla; 18 Miapetra Kumpula-Natri 2 a kohta (uusi) 2 a. korostaa komission merkittävää roolia varhaisen ja jatkuvan vuoropuhelun varmistamisessa EU:n ja jäsenvaltioiden asiantuntijoiden välillä sekä kaikkien asiaankuuluvien sidosryhmien mukaan ottamisessa, jotta metsiin liittyvän politiikan muotoilun johdonmukaisuutta voidaan edistää; 19 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo PE v /35 AM\ doc

13 3 kohta 3. kannattaa jäsenvaltioiden sitoutumista kestävän metsänhoidon harjoittamiseen Forest Europe -prosessin kriteereiden ja indikaattoreiden mukaisesti, koska kyseinen prosessi on yksi Euroopan metsiä koskevan poliittisen kehyksen pääelementeistä; 3. kannattaa komission aikomusta kehittää kunnianhimoiset ja todistettavissa olevat kriteerit ja indikaattorit, mukaan lukien konkreettiset kynnysarvot tai vertailuarvot kestävälle metsänhoidolle, jotta kestävä metsänhoito voidaan toteuttaa koko unionissa asianmukaisesti; 20 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 3 kohta 3. kannattaa jäsenvaltioiden sitoutumista kestävän metsänhoidon harjoittamiseen Forest Europe -prosessin kriteereiden ja indikaattoreiden mukaisesti, koska kyseinen prosessi on yksi Euroopan metsiä koskevan poliittisen kehyksen pääelementeistä; 3. kannattaa jäsenvaltioiden sitoutumista kestävän metsänhoidon harjoittamiseen Forest Europe -prosessin kriteereiden ja indikaattoreiden perusteella, koska kyseinen prosessi on yksi Euroopan metsiä koskevan poliittisen kehyksen pääelementeistä; tukee komission aikomusta kehittää kestävän metsänhoidon täytäntöönpanon parantamista koskevat kunnianhimoiset ja todistettavissa olevat kriteerit ja indikaattorit, joita sovelletaan kaikkiin metsien biomassan käyttötarkoituksiin koko unionissa ja tasapainotetaan metsien tarjoamia ekologisia, yhteiskunnallisia ja taloudellisia toimintoja; AM\ doc 13/35 PE v02-00

14 21 Miapetra Kumpula-Natri 3 kohta 3. kannattaa jäsenvaltioiden sitoutumista kestävän metsänhoidon harjoittamiseen Forest Europe -prosessin kriteereiden ja indikaattoreiden mukaisesti, koska kyseinen prosessi on yksi Euroopan metsiä koskevan poliittisen kehyksen pääelementeistä; 3. kannattaa jäsenvaltioiden sitoutumista kestävän metsänhoidon harjoittamiseen Forest Europe -prosessin kriteereiden ja indikaattoreiden mukaisesti, koska kyseinen prosessi on yksi Euroopan metsiä koskevan poliittisen kehyksen pääelementeistä; kehottaa komissiota tukemaan kansallisiin tietoihin perustuvan yhdenmukaistetun Euroopan laajuisen metsätietojärjestelmän perustamista; 22 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 4 kohta 4. pitää myönteisenä, että etusijalle on asetettu kolme kestävyyden pilaria (taloudellinen, yhteiskunnallinen ja ekologinen kestävyys), koska ne muodostavat vankan perustan, jonka avulla voidaan tukea resurssitehokkuutta, parantaa kilpailukykyä, edistää työllisyyttä ja vahvistaa metsätalouden asemaa vihreässä taloudessa; 4. pitää myönteisenä, että etusijalle on asetettu kolme kestävyyden pilaria (taloudellinen, yhteiskunnallinen ja ekologinen kestävyys), koska ne muodostavat vankan perustan, jonka avulla voidaan tukea resurssitehokkuutta, parantaa kilpailukykyä, edistää työllisyyttä ja vahvistaa metsätalouden asemaa vihreässä taloudessa; tunnustaa metsien merkityksen yhteisöille, metsäaloille, teollisuudenaloille, ympäristölle ja ilmastolle ja tukee sen vuoksi keskittymistä metsien biomassan tehokkaan käytön edistämiseen niukkana resurssina; PE v /35 AM\ doc

15 23 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo 4 kohta 4. pitää myönteisenä, että etusijalle on asetettu kolme kestävyyden pilaria (taloudellinen, yhteiskunnallinen ja ekologinen kestävyys), koska ne muodostavat vankan perustan, jonka avulla voidaan tukea resurssitehokkuutta, parantaa kilpailukykyä, edistää työllisyyttä ja vahvistaa metsätalouden asemaa vihreässä taloudessa; 4. pitää myönteisenä, että etusijalle on asetettu kolme kestävyyden pilaria (taloudellinen, yhteiskunnallinen ja ekologinen kestävyys), koska ne muodostavat vankan perustan, jonka avulla voidaan tukea metsien perustehtävää ekologisen kierron säilyttämisessä, kansalaisten terveyttä, elintarviketurvallisuutta ja resurssitehokkuutta, parantaa kilpailukykyä, edistää työllisyyttä ja vahvistaa metsätalouden asemaa vihreässä taloudessa; 24 Nicolas Bay, Gianluca Buonanno, Jean-Luc Schaffhauser 4 kohta 4. pitää myönteisenä, että etusijalle on asetettu kolme kestävyyden pilaria (taloudellinen, yhteiskunnallinen ja ekologinen kestävyys), koska ne muodostavat vankan perustan, jonka avulla voidaan tukea resurssitehokkuutta, parantaa kilpailukykyä, edistää työllisyyttä ja vahvistaa metsätalouden asemaa vihreässä taloudessa; 4. pitää myönteisenä, että etusijalle on asetettu kolme kestävyyden pilaria (taloudellinen, yhteiskunnallinen ja ekologinen kestävyys), koska ne muodostavat vankan perustan, jonka avulla voidaan tukea resurssitehokkuutta, parantaa kilpailukykyä, edistää työllisyyttä ja vahvistaa metsätalouden asemaa vihreässä taloudessa; kehottaa myös ottamaan huomioon Euroopan erilaisten AM\ doc 15/35 PE v02-00

16 metsien esteettiset, symboliset ja perintöön liittyvät näkökohdat; Or. fr 25 Miapetra Kumpula-Natri 4 kohta 4. pitää myönteisenä, että etusijalle on asetettu kolme kestävyyden pilaria (taloudellinen, yhteiskunnallinen ja ekologinen kestävyys), koska ne muodostavat vankan perustan, jonka avulla voidaan tukea resurssitehokkuutta, parantaa kilpailukykyä, edistää työllisyyttä ja vahvistaa metsätalouden asemaa vihreässä taloudessa; 4. pitää myönteisenä, että etusijalle on asetettu kolme kestävyyden pilaria (taloudellinen, yhteiskunnallinen ja ekologinen kestävyys), koska ne muodostavat vankan perustan, jonka avulla voidaan tukea resurssitehokkuutta, parantaa kilpailukykyä, edistää työllisyyttä ja vahvistaa metsätalouden ja metsäteollisuuden asemaa vihreässä taloudessa; 26 Miapetra Kumpula-Natri 4 a kohta (uusi) 4 a. muistuttaa, että Euroopan komission mukaan vuonna 2009 biotalouden edustamien markkinoiden arvioitiin olevan yli kahden biljoonan euron arvoiset, tarjoavan yli 20 miljoonaa työpaikkaa ja muodostavan yhdeksän prosenttia EU:n kokonaistyöllisyydestä; huomauttaa, että jokainen biotalouden tutkimukseen ja innovointiin Horisontti ohjelman puitteissa investoitu euro PE v /35 AM\ doc

17 tuottaa noin kymmenen euron arvosta lisäarvoa; korostaa, että metsillä on ratkaisevan tärkeä asema biotaloudessa nyt ja tulevaisuudessa; 27 Barbara Kappel 4 a kohta (uusi) 4 a. toteaa, että puutavararesursseja on käytettävä tehokkaasti ja kierrätettävä, jotta puualan yritysten tarpeet voidaan riittävissä määrin kattaa ja metsäalan kilpailukykyä ja kestävyyttä tehostaa; panee tyytyväisenä merkille puun monikäyttöisyyden raaka-aineena ja metsätalouden merkityksen ilmastoystävälliselle arvoketjulle; Or. de 28 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 4 a kohta (uusi) 4 a. korostaa, että biotaloutta on edistettävä tavalla, joka kunnioittaa biomassan toimituksen kestävyyden rajoja ja varmistaa puupohjaisten materiaalien resurssitehokkaan käytön ja jossa edistetään metsätalousketjun innovointia ja asetetaan se etusijalle ennen energiankäyttöä; AM\ doc 17/35 PE v02-00

18 29 Rolandas Paksas 4 a kohta (uusi) 4 a. katsoo, että vain lisäämällä metsätalouden taloudellista tehokkuutta ja kilpailukykyä on mahdollista varmistaa riittävä ja jatkuva puutavaran ja muiden metsätuotteiden ja -palvelujen saanti, jolloin myös luodaan enemmän lisäarvoa ja uusia työpaikkoja, heikentämättä metsän potentiaalia ja varmistaen talousmetsien säilyminen tuleville polville; Or. lt 30 Markus Pieper 5 kohta 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; katsoo myös, että hiilidioksidipäästöjä koskevan politiikan ja luontotyyppidirektiivin tarkistamisen PE v /35 AM\ doc

19 perusteella ei ole tarvetta uusille valmiuksille Euroopassa; Or. de 31 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 5 kohta 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; 5. katsoo, että EU:n metsästrategian tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, luonnon monimuotoisuuteen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsien tarjoamat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, muun muassa virkistyskäyttö ja matkailu, ja etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, hiilidioksidin varastoinnissa ja ilmastonmuutokseen sopeutumisessa, jotka ovat merkittäviä EU:n ilmastopolitiikan elementtejä; 32 José Blanco López 5 kohta 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun, työpaikkojen AM\ doc 19/35 PE v02-00

20 luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; luomiseen ja väkiluvun vähenemisen sekä väestön ikääntymisen torjumiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; Or. es 33 Fredrick Federley, Morten Helveg Petersen, Kaja Kallas, Pavel Telička, Olli Rehn, Marit Paulsen, Ulrike Müller, Nils Torvalds 5 kohta 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kestävään kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin hyvin hoidettujen metsien ja puupohjaisen materiaalin tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä ja biotalouteen siirtymisessä, jotka ovat merkittäviä EU:n ilmastopolitiikan elementtejä; 34 Henna Virkkunen, Krišjānis Kariņš, Antonio Tajani 5 kohta PE v /35 AM\ doc

21 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsien tarjoamat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin kestävän metsänhoidon, puupohjaisten tuotteiden hyödyntämisen ja energian tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä, ja muistuttaa, että metsien biomassa on erittäin tärkeä uusiutuvan energian lähde; 35 Miapetra Kumpula-Natri 5 kohta 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin aktiivisen metsänhoidon ja puupohjaisten tuotteiden tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; huomauttaa, että tällä hetkellä eurooppalaiset metsät imevät ja ottavat talteen noin kymmenen prosenttia EU:n hiilidioksidipäästöistä ja edistävät siten AM\ doc 21/35 PE v02-00

22 merkittävästi ilmastonmuutoksen lieventämistä; 36 Sampo Terho 5 kohta 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin metsien tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; 5. katsoo, että EU:n metsästrategiaan sisällytetyssä tavoitteessa (optimoidaan metsien ja metsäalan panos maaseudun kehitykseen, kasvuun ja työpaikkojen luomiseen) on otettava kokonaisuudessaan huomioon metsiin perustuvat taloudelliset, yhteiskunnalliset, kulttuuriset ja ekologiset hyödykkeet ja palvelut, etenkin onnistuneen metsänhoidon ja puupohjaisten tuotteiden tärkeä rooli hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, joka on yksi merkittävistä EU:n ilmastopolitiikan elementeistä; 37 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis 5 a kohta (uusi) 5 a. katsoo, että on tärkeää edistää biotalouden käsitteen täytäntöönpanoa ja noudattaa samalla raaka-ainetoimitusten rajoja, edistää metsätalousketjun taloudellista elinkelpoisuutta innovoinnin ja teknologian siirrolla ja antaa sitä varten entistä enemmän tukea muille PE v /35 AM\ doc

23 metsätuotteille kuin puutavaralle ja varmistaa, että metsätuotteiden erilaiset kysynnät ovat tasapainossa ja että niitä arvioidaan kestävien toimitusmahdollisuuksien perusteella; 38 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo 5 a kohta (uusi) 5 a. korostaa, että on varmistettava, että puupohjaisia materiaaleja käytetään myös uudelleen ja käytetään tehokkaasti, tukee komissiota resurssitehokkuuden edistämisessä eli sellaista metsävarojen käyttöä, jossa vaikutus ympäristöön ja ilmastoon minimoidaan, ja kehottaa komissiota pohtimaan kysyntäpuolen toimenpiteiden täytäntöönpanoa keinona vähentää EU:n kauppataseen vajetta, auttaa vähentämään kestämätöntä hoitoa, suojata ympäristöä ja vähentää metsäkatoa EU:n ulkopuolisissa maissa; 39 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo 5 a kohta (uusi) 5 a. korostaa, että on tärkeää ottaa käyttöön metsänhoitosuunnitelmia tai vastaavia välineitä julkisessa omistuksessa oleville metsille ja tietyn AM\ doc 23/35 PE v02-00

24 koon ylittäville metsätiloille, jotka saavat julkista rahoitusta maaseudun kehittämispolitiikasta, biologista monimuotoisuutta koskevan EU:n strategian mukaisesti; 40 Paul Brannen, Jude Kirton-Darling 5 a kohta (uusi) 5 a. katsoo, että öljypohjaisten tai paljon lämpöä tuottavien raaka-aineiden korvaamista puutavaralla ja puunkorjuutuotteilla olisi kannustettava tutkimuksen ja teknologian edistymisen mukaan, sillä se voi vaikuttaa myönteisesti ilmastonmuutoksen lieventämistä sekä työpaikkojen luomista koskeviin lisähyötyihin; 41 Paul Brannen, Jude Kirton-Darling 5 a kohta (uusi) 5 a. kehottaa panemaan puutavaran ja puunkorjuutuotteet etusijalle erityisesti rakennusalalla ja teollisuudessa öljypohjaisten ja paljon lämpöä tuottavien raaka-aineiden vaihtoehtona; kannustaa vahvasti lisäämään puutavaran käyttöä asuntoalalla, muun muassa käyttämällä sitä kestävästi hankituista raaka-aineista PE v /35 AM\ doc

25 rakennettavien kohtuuhintaisempien talojen rakentamiseen; huomauttaa, että nykyinen teknologinen kehitys mahdollistaa pääosin puusta valmistettuja suuren kapasiteetin asuntojen kehittämisen ja vähentää siten merkittävästi rakennusalan hiilidioksidipäästöjä; 42 Barbara Kappel 5 a kohta (uusi) 5 a. tukee resurssitehokkuutta ja puun kaskadikäytön periaatetta toimenpiteinä, koska ne lisäävät metsien käyttöpotentiaalia ja minimoivat ilmastonmuutoksen vaikutuksia; toteaa, että komission on tätä varten laadittava parhaita käytäntöjä sisältäviä ohjeita ja määritettävä oikeudellisesti sitova hierarkia puun kaskadikäytön periaatteelle, jotta puun hierarkiakäyttöä yksinomaiseen energiantuotantoon voidaan kestävyyden osalta asianmukaisesti säädellä ja metsäalan potentiaalia käyttää optimaalisesti; Or. de 43 Anne Sander 5 a kohta (uusi) 5 a. kehottaa komissiota arvioimaan AM\ doc 25/35 PE v02-00

26 eurooppalaisen puutavaran viennissä nousevan talouden maihin tapahtuneen kasvun vaikutusta; kehottaa komissiota tarvittaessa ehdottamaan toimenpiteitä, joilla voidaan varmistaa käytettävissä olevien resurssien kestävyys Euroopan metsäteollisuudessa; Or. fr 44 Rolandas Paksas 5 a kohta (uusi) 5 a. korostaa metsänomistajien yhteenliittymien merkitystä toimivana pienmetsätalouden mallina ja kehottaa komissiota sekä jäsenvaltioita ottamaan käyttöön uusia keinoja sellaisen yhteistyön edistämiseksi; Or. lt 45 Pablo Echenique, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis 6 kohta 6. kannattaa kustannusarvioinnin teettämistä kaikesta unionin lainsäädännöstä, joka vaikuttaa metsäperusteisten toimialojen arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja alan pitkän aikavälin kilpailukykyä voidaan parantaa kestävällä tavalla. Poistetaan. PE v /35 AM\ doc

27 46 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 6 kohta 6. kannattaa kustannusarvioinnin teettämistä kaikesta unionin lainsäädännöstä, joka vaikuttaa metsäperusteisten toimialojen arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja alan pitkän aikavälin kilpailukykyä voidaan parantaa kestävällä tavalla. 6. kannattaa vaikutustenarvioinnin tekemistä kaikesta unionin lainsäädännöstä, joka vaikuttaa metsäteollisuuden arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja alan pitkän aikavälin kilpailukykyä voidaan parantaa kestävällä tavalla; 47 Fredrick Federley, Anneli Jäätteenmäki, Nils Torvalds, Morten Helveg Petersen, Pavel Telička, Ulrike Müller 6 kohta 6. kannattaa kustannusarvioinnin teettämistä kaikesta unionin lainsäädännöstä, joka vaikuttaa metsäperusteisten toimialojen arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja alan pitkän aikavälin kilpailukykyä voidaan parantaa kestävällä tavalla. 6. kannattaa kustannusarvioinnin teettämistä kaikesta unionin lainsäädännöstä, joka vaikuttaa metsäperusteisten toimialojen arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja alan pitkän aikavälin kilpailukykyä voidaan parantaa kestävällä tavalla ja jotta lisäksi voidaan tukea periaatetta, jonka mukaan kaikista uusista lainsäädäntöehdotuksista on tehtävä perusteellinen vaikutustenarviointi. AM\ doc 27/35 PE v02-00

28 48 Henna Virkkunen, Krišjānis Kariņš, Antonio Tajani 6 kohta 6. kannattaa kustannusarvioinnin teettämistä kaikesta unionin lainsäädännöstä, joka vaikuttaa metsäperusteisten toimialojen arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja alan pitkän aikavälin kilpailukykyä voidaan parantaa kestävällä tavalla. 6. kannattaa kustannusarvioinnin teettämistä asiaankuuluvimmista unionin lainsäädännöstä ja toimintalinjoista, jotka vaikuttavat metsäperusteisten toimialojen arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja luoda täytäntöönpanopuitteet alan pitkän aikavälin kilpailukyvyn parantamiseksi kestävällä tavalla. 49 Sampo Terho 6 kohta 6. kannattaa kustannusarvioinnin teettämistä kaikesta unionin lainsäädännöstä, joka vaikuttaa metsäperusteisten toimialojen arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja alan pitkän aikavälin kilpailukykyä voidaan parantaa kestävällä tavalla. 6. korostaa, että on tehtävä kustannusarviointi kaikesta unionin lainsäädännöstä, joka vaikuttaa metsäperusteisten toimialojen arvoketjuihin, jotta tarpeeton ja työläs byrokratia voidaan karsia kokonaan ja alan pitkän aikavälin kilpailukykyä voidaan parantaa kestävällä tavalla. 50 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta PE v /35 AM\ doc

29 6 a kohta (uusi) 6 a. katsoo, että EU:n metsästrategia voidaan panna paremmin täytäntöön, jos sitä tuetaan asianmukaisella yhteensovittamisella käytettävissä olevan tai tulevan EU:n rahoituksen, muun muassa EAKR:n kanssa; 51 Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta 6 a kohta (uusi) 6 a. muistuttaa tieto- ja valvontaresurssien saatavuudesta Kopernikus-ohjelman ja muiden EU:n avaruusaloitteiden kautta ja kehottaa lisäämään näiden resurssien ja työkalujen käyttöä; 52 Paul Brannen, Jude Kirton-Darling 6 a kohta (uusi) 6 a. kiinnittää huomiota teknologiseen edistykseen, jonka ansioista puuta voidaan käyttää aiempaa laajemmin ja AM\ doc 29/35 PE v02-00

30 erittäin tehokkaasti teollisuusprosesseissa etenkin auto- ja tekstiilialalla; 53 Paul Brannen, Jude Kirton-Darling 6 a kohta (uusi) 6 a. katsoo, että puun moninaisempien käyttötarkoitusten edistämisen pitäisi liittyä tiiviisti nuorten koulutusjärjestelmiin ja rakennusalalla jo töissä olevien koulutukseen, jotta heidän tietojaan puunkäytön tarjoamista mahdollisuuksista voidaan lisätä sekä tarjota heille tarvittavat taidot; 54 Paul Brannen, Jude Kirton-Darling 6 a kohta (uusi) 6 a. toteaa, että metsänhoidon ja puutavaran ajoa varten kuljetusta ja logistiikkaa on parannettava; kehottaa jäsenvaltioita kehittämään kestäviä logistiikka- ja hakkuujärjestelmiä, joiden vaikutus ilmastoon on vähäinen, muun muassa käyttämällä kestävällä biopolttoaineella käyviä rekkoja ja aluksia sekä lisäämällä rautateiden käyttöä; kannustaa käyttämään tätä tarkoitusta varten EU:n rakennerahastoja; PE v /35 AM\ doc

31 55 Fredrick Federley, Anneli Jäätteenmäki, Olli Rehn, Marit Paulsen, Nils Torvalds, Morten Helveg Petersen, Kaja Kallas, Pavel Telička, Ulrike Müller 6 a kohta (uusi) 6 a. korostaa metsänhoidon ja metsäteollisuuden tutkimuksen ja innovoinnin tärkeää roolia älykkään ja kestävän kasvun aikaansaamisessa erityisesti jalostettuja biopolttoaineita, puisia teollisuusrakennuksia, puu- ja selluloosapohjaisten tuotteiden kehittämistä sekä fossiiliin polttoaineisiin perustuvat kemialliset aineet korvaavia uusiutuvia materiaaleja; 56 Henna Virkkunen, Krišjānis Kariņš, Antonio Tajani 6 a kohta (uusi) 6 a. korostaa tukea, jota EU:n tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelmilla voidaan antaa metsäalalle kehittämällä uusia ja entistä enemmän lisäarvoa tuovia tuotteita unohtamatta perinteisiä arvoltaan suuria käyttötarkoituksia, joilla on edelleen valtavat kasvumahdollisuudet, kuten puun käyttö rakentamisessa; AM\ doc 31/35 PE v02-00

32 57 Henna Virkkunen, Krišjānis Kariņš, Antonio Tajani 6 a kohta (uusi) 6 a. suhtautuu myönteisesti Euroopan metsätietojärjestelmän perustamiseen keräämällä kansallisista tietokannoista dataa ja tietoja metsien ja metsävarojen monikäyttöisyydestä; 58 Sampo Terho 6 a kohta (uusi) 6 a. suhtautuu myönteisesti metsiä koskevien parhaiden käytäntöjen ja nykyisen tiedon jakamiseen jäsenvaltioiden välillä mutta korostaa, että kyseinen toiminta ei saa johtaa talousarviovarojen kysynnän lisääntymiseen; 59 Dan Nica, Miapetra Kumpula-Natri 6 a kohta (uusi) 6 a. kehottaa komissiota tukemaan metsien ja metsävarojen monikäyttöisyyttä PE v /35 AM\ doc

33 koskevien yhdenmukaistettujen tietojen toimittamista edistämällä kansallisiin tietoihin perustuvan Euroopan metsätietojärjestelmän perustamista ja sen liittämistä Euroopan tietoalustaan; 60 Miapetra Kumpula-Natri 6 a kohta (uusi) 6 a. korostaa, että metsäalan pitkäaikainen kilpailukyky saadaan aikaan ainoastaan ammattitaitoisen työvoiman avulla; huomauttaa, että ala työllistää tällä hetkellä yli kolme miljoonaa EU:n kansalaista; katsoo, että EU:n metsästrategiassa pitäisikin asettaa ehdot, joiden nojalla saadaan aikaan asiaankuuluvat EU:n koulutusjärjestelmät ja työvoima, joka on täysin tietoinen metsäalan nykyisistä haasteista ja uhkista sekä metsänhoidolle ominaisista turvallisuussäännöistä; 61 Miapetra Kumpula-Natri 6 a kohta (uusi) 6 a. korostaa tukea, joka EU:n tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelmilla voidaan antaa metsäalalle kehittämällä uusia ja entistä enemmän lisäarvoa tuovia AM\ doc 33/35 PE v02-00

34 tuotteita ja puhtaampaa teknologiaa unohtamatta perinteisiä arvoltaan suuria käyttötarkoituksia, joilla on edelleen valtavat kasvumahdollisuudet, kuten puun käyttö rakentamisessa; 62 Nicolas Bay, Gianluca Buonanno, Jean-Luc Schaffhauser 6 a kohta (uusi) 6 a. kehottaa myös ottamaan huomioon Euroopan erilaisten metsien esteettiset, symboliset ja perintöön liittyvät näkökohdat; Or. fr 63 Rolandas Paksas 6 a kohta (uusi) 6 a. korostaa metsäbiomassan hyödyntämisen suuria mahdollisuuksia ja monipuolista ekotaloudellista hyötyä; kehottaa jäsenvaltioita ja alueellisia sekä paikallisia viranomaisia lisäämään paikallisen uusiutuvan energian kysyntää ja ottamaan paikallisyhteisöt mukaan biomassan tuotannon strategioihin; Or. lt 64 Rolandas Paksas PE v /35 AM\ doc

35 6 a kohta (uusi) 6 a. pyytää komissiota ja jäsenvaltioita etsimään keinoja kestävän ja aktiivisen metsätalouden tukemiseksi ja metsävarojen käytön järkeistämiseksi sekä lisäämään kaupallista arvoa vailla olevan pienpuun ja hakkuutähteiden biopolttoainekäytön mahdollisuuksia; kehottaa jäsenvaltioita hyödyntämään paremmin energiametsätalouden kysymyksiin ratkaisuja etsivän tutkimuksen ja innovoinnin nykyisiä ja tulevia rahoitusmahdollisuuksia; Or. lt 65 Rolandas Paksas 6 a kohta (uusi) 6 a. panee tyytyväisenä merkille, että strategiassa tunnustetaan tärkeäksi levittää julkisuudessa tietoa metsistä, metsätaloudesta ja puusta uusiutuvana luonnonvarana; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita järjestämään kohdennettuja tiedotuskampanjoita, jotta suuri yleisö paremmin ymmärtäisi, mikä merkitys metsällä on heille ja heillä metsälle; pitää tärkeänä, että yleisölle annetaan paremmat mahdollisuudet osallistua metsäpolitiikan muotoilun ja täytäntöönpanon prosesseihin; Or. lt AM\ doc 35/35 PE v02-00