R U N K O S O P I M U S K O S K I E N G R E A T E R H E LS I N K I P R O M O T I O N L T D O Y - N I M I S E N Y H T I Ö N T E H T Ä V I Ä, R A P O R T O I N T I A J A R A H O I T U S T A V U O S I N A 2 1 4-2 1 7 Tämä runkosopimus ("Sopimus") on tehty seuraavien osapuolten välillä: 1. Hel singi n ka upunki, y-tunnus 2 12 56-6; 2. Espoon ka upunki, y-tunnus 1 12 63-6; 3. Va nta a n ka upunki, y-tunnus 12 46 1-9; 4. Ka uni a i st e n ka upunki, y-tunnus 2 3 2 6-2 ; 5. Uude nma a n l iitt o, y-tunnus 2 196-1; ( kaikki edellä mainitut jäljempänä " Omistajat") ja 6. Greater Helsi nki Promotion Ltd Oy, Mechelininkatu 1 A, oo18o Hels inki, ( y- tunnus 233887-7) (jäljempänä "Yhtiö") Jäljempänä Omistajat ja Yhtiö ovat yhdessä myös " Sopijapuolet" ja erikseen " Sopijapuoli". Sopimuksen tausta ja tarkoitus Yhtiö on Omistajien vuonna 26 perustama yhteinen markkinointiyhtiö, jonka päätehtävänä on tuottaa omistajilleen ulkomaisten yritysten ja investointien hakemiseen liittyviä palveluita. Yhtiö on voittoa tavoittelematon ja se saa pääosan rahoituksestaan Omistajilta. r\d Tässä "Liite") Sopimuksessa määritellään ja tarkemmin siihen liittyvällä Yhtiön tehtävät, vuosittain Yhtiön erikseen toiminnan vahvistettavalla rahoitus Sopmusliitteellä ja rahoitukseen i liittyen (jäljempänä N U maksuosuuksien jakaantuminen Omistajien kesken sekä toiminnan ohjaus- ja raportointikäytännöt. Yhtiön tehtävät j a raportointi Yhtiö on pääkaupunkiseudun invest in -työhön eli ulkomaisten investointien hakemiseen erikoistunut asiantuntijaorganisaatio. Yhtiö hakee Helsingin seudulle ulkomaisomisteisten yritysten tutkimus- ja kehitystoimintoja sekä kansainvälisiä liiketoimintoja (esim. alueelliset pääkonttorit). Lisäksi yhtiö palvelee ulkomaisia pääomasijoittajia, tavoitteena saada sijoituksia seudun kasvuyrityksiin. Iz o c ti c x cc V L Yhtiön toiminnan tarkoituksena on synnyttää seudulle uusia työpaikkoja ja siten taloudellista kasvua. Yhti ö r a portoi toimi nna s ta a n vuosi tta in ka upunginj ohta jil le. 1 (3)
Yhtiön toiminnan rahoitus ja tavoitteet Tässä sopimuksessa mainittujen tehtävien toteuttamiseksi Omistajat sitoutuvat rahoittamaan Yhtiötä Sopimuksen voimassaolon ajan eli 31.12.217 asti vuosittaisilla rahoitusosuuksilla. Alust ava t rahoi tus os uudet ja toiminnan tavoitteet sopimuskaudella 214-217: 214 215 216 Helsinki (45 %) 947 25 9 9 1 35 1 8 Espoo (23,5 %) 494 675 517 54 5 564 Va nta a (19 %) 4 418 437 4 5 6 Uudenma a n liit to (1 %) 21 5 2 2 23 2 4 Ka unia inen (2,5 %) 52 62 5 55 57 5 6 o Tav oitte e t 2 15 5 2 2 2 3 2 4 Ulkomaiset investoinnit) (kpl) 15 2 25 3 Työpa ika t' ( kpl) 25 3 35 4 Vuosittaiset verotulot:3 2 5 3 3 5 4 Omistajien ROI 19% 36% 52% 66% Omistajien maksettavaksi tulevat lopulliset vuosittaiset rahoitusosuudet ja maksuaikataulu sekä toiminnan tarkemmat tavoitteet sovitaan Liitteellä. Liite hyväksytään Sopijaosapuolten kesken aina edeltävän kalenterivuoden lokakuun loppuun mennessä. c n r\d 1 Salassapito Sopijaosapuolet si tout uvat pitämään salassa toisen Sopijaosapuolen sekä Omistajat Yhtiön asiakkaiden, sopimuskumppaneiden ja yhteistyötahojen liike- ja ammattisalaisuudet, ellei lainsäädännöstä muuta johdu, ja käsittelemään niitä vain tämän sopimuksen mukaiseen tarkoitukseen. Vastaanottaja ei saa hyödyntää tai jäljentää saamiansa liike- ja ammattisalaisuuksia, eikä luovuttaa niitä kolmannelle, ellei lainsäädännöstä muuta johdu. Tähän kohtaan liittyvät oikeudet ja velvoitteet jäävät voimaan tämän sopimuksen päättymisen jälkeenkin kunnes sopijaosapuolet toisin sopivat. Tämän sopimuksen voimassaolon päättyessä sopijaosapuolet sitoutuvat palauttamaan kaiken liike - ja ammattisalaisuuksia kos kevan tiedon ja pyydettäessä myös kaiken muun toiselta sopijaosapuolelta vastaanottamansa aineiston. 1 GHP:n myötävaikuttamat Helsingin seudulle tehdyt ulkomaiset investoinnit 2 Pääkaupunkiseudulle tehtyjen investointien luomat ja turvaamat työpaikat 3 Työpaikkojen luomat suorat vuosittaiset verotulot Helsingin seudun kunnille 2 ( 3 )
r H E L S I N K I Sop imuks en voimass aolo Tämä sopimus tulee voimaan, kun kaikki sopijaosapuolet ovat sen allekirjoittaneet ja on voimassa 31. 12. 217 asti. Vast uut Sopijaosapuolet eivät vastaa mahdollisesti aiheutuneista välillisistä vahingoista. Sopi muksen muu tt amin en Tätä Sopimusta voidaan muuttaa ainoastaan kirjallisesti. Sopimusmuutoksen voimaantulo edellyttää kaikkien Sopijaosapuolten allekirjoitusta. Kellään Sopijaosapuolista ei ole oikeutta siirtää tätä Sopimusta kolmannelle. Riitaisuuksien käsittely Kaikki tämän Sopimuksen tulkintaan tai soveltamiseen liittyvät mahdolliset riitaisuudet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan neuvotteluteitse, mutta mikäli tämä ei ole mahdollista, ne ratkaistaan ensimmäisenä asteena Helsingin käräjäoikeudessa. Sopimuskappaleet Tämä Sopimus on laadittu kuutena (6) samasanaisena kappaleena, yksi kullekin Sopijaosapuolelle. Micah Gland, toimitusjohtaja Jussi Pajunen, kaupunginjohtaja Greater Helsinki Promotion Ltd Oy Helsingin kaupunki t) ar 7 å ce IID a F D J1 J ukka M äkel ä, kaupungi nj ohta ja Es poon ka upunki Kar i Nenonen, kaupunginj ohta ja Va nt a a n ka upunki O ' - - Tors te n W i den, ka upunginjoht a j a Ka unia is te n ka upunki Ossi Savolainen, maakuntajohtaja Uudenmaan liitto ' LIITTEET: Liite 1 - Sopimusliite ti i a - 3 ( 3)
S O P I M U S L I I T E V U O S I 2 1 4 Greater Helsinki Promotion (Yhtiö) on pääkaupunkiseudun invest in -työhön eli ulkomaisten investointien hakemiseen erikoistunut asiantuntijaorganisaatio. Yhtiö toteuttaa Runkosopimuksessa määritellyille Omistajilleen vuonna 214 tässä sopimusliitteessä (jäljempänä "Liite") kuvattuja ulkomaisten investointien hakemiseen liittyviä tehtäviä. P Omistajien maksettavaksi tulevat vastikkeet Runkosopimuksessa mainittujen tehtävien tekemiseksi Omistajat maksavat Yhtiölle vuonna 214 vastikkeina yhteensä 2 15 5 euroa jakautuen Omistajien kesken seuraavasti: Helsinki ( 4 5 % ) 947 25 euroa (+ alv) Espoo (23,5 %) 494 675 euroa (+ alv) Vantaa (19 %) 4 eur oa (+ alv) Uudenmaan liitto ( 1%) 21 5 euroa (+ alv) Kauniainen ( 2,5 %) 52 625 euroa (+ alv) Maksuaikataulu Vastikkeet tulevat maksettaviksi kolme kertaa vuodessa seuraavina eräpäivinä: 5% yhtiön maksuvalmiuden turvaamiseksi, eräpäivä 15. 1. 214; 25 %, eräpäivä 15.4.214; 25 %, eräpäivä 15.7.214. Myöhästyneestä vastikkeesta peritään korkolain mukaista viivästyskorkoa. r r r + ua cr. C Toimenpiteet vuonna 214 Yhtiö hakee Helsingin seudulle ulkomaisomisteisten yritysten tutkimus- ja kehitystoimintoja sekä kansainvälisiä liiketoimintoja (esim. alueelliset pääkonttorit). Lisäksi yhtiö palvelee ulkomaisia pääomasijoittajia, tavoitteena saada sijoituksia seudun kasvuyrityksiin. Yhtiön invest in -toiminnan maantieteelliset ja toimialakohtaiset painopisteet vuonna 214: 3 ro s T& K&I -t o i mi n t a Kiina Venäjä USA Eurooppa IC'T Cleantecli 1(2)
Kansainväliset li.ike toi.mi n n ot Kiina Venäjä USA Eurooppa 1C'T Cleantech Kas vu yri t y ks etj a - p ä ä oma Kiina Venäjä USA Eurooppa IcT Cleantech Toiminnan tavoitteet 214 Yhtiön tavoitteena on vuonna 214 luoda seudulle uusia työpaikkoja ja siten taloudellista kasvua seuraava sti: GHP:n myötävaikuttamat Helsingin seudulle tehdyt ulkomaiset investoinnit: 15 kpl Helsingin seudulle tehtyjen investointien luomat ja turvaamat työpaikat: 25 kpl Työpai kkojen luomat s uorat vuos ittai set verotulot H elsingin s eudun kunnille: Allekirjoitukset Greater Helsinki Promotion Ltd Oy Vant aan kaupunki CD v. V3 Helsingin kaupunki Kauniaisten kaupunki Es poon ka upunki Uudenmaan liitto OQ c O ce 2 ( 2 )