Maatiloilla spontaanisti kiertelevät

This is a translation of the compact loader test published in Norwegian magazine Norsk landbruk 09/2017. Text was translated for Norcar. PUU: Pienkuormaajaa käytettiin aiemmin paljon puuteollisuudessa, mutta viime vuosina Lars Gunnar Molvig on vähentänyt sitä. SÄILYTYS: Kätevyys on yksi pienkuormaajien suurimmista eduista, kun esineitä säilytetään, pinotaan ja otetaan taas esille. RÅDE: Lars Gunnar Molvig oli alun perin ajatellut ostaa kaalilaatikoiden käsittelyä varten haarukkatrukin. Sen sijaan hän valitsi Schäfferin, jossa oli 34 hevosvoimaa. Sitä hän ei ole koskaan katunut. TEKSTI JA KUVA: Dag Idar Jøsang, dag@norsklandbruk.no Pienkuormaajia kaikkiin tarkoituksiin Toimitan kaalia Stabburetin hapankaalituotantoon ja tarvitsin trukin laatikoiden pinoamista varten. Oivalsin kuitenkin, että pienkuormaajaa voisi käyttää paljon monipuolisemmin. Käytän sitä maatilan kaikessa toiminnassa, mutta eniten viljan, siementen ja kaalin viljelyssä, kertoo østfoldilaisviljelijä, joka kasvattaa lisäksi kalkkunoita. Nyt on yhdeksän vuotta siitä, että valintani kohdistui 34 hevosvoiman Schäfferiin. Sitä oli aiemmin käytetty esittelymallina Østfold Traktorilla. Sillä nostelee helposti suuria 600 kilon säkkejä, mutta nostettaessa 1 000 kilon kalkkisäkkejä tarvitaan takaosaan lisäpainoa. Hän ei kuitenkaan suunnittele suuremman koneen hankintaa. Se on riittävän suuri. Toisinaan kaipaan hieman enemmän nostokorkeutta. Silloin voisin pinota neljä kaalilaatikkoa päällekkäin. Suurempi malli ei kuitenkaan olisi yhtä kätevä. Kylmällä säällä ohjaamo olisi mukava olemassa, mutta toisaalta pienkuormaajan käyttökynnys on matalampi, koska siinä ei ole ohjaamoa, hän sanoo. ETUKUORMAAJA PAINONA Myren maatilalla käytetään eniten nostohaarukoita, suursäkkinostureita ja erilaisia kauhoja. Lars Gunnar Molvig on hitsannut kolmiosovittimen itse niin, että hän pystyy käyttämään laitetta sekä etukuormaajassa että pienkuormaajassa. Pienkuormaaja ei ole korvannut maatilalla traktoria, mutta sillä voi tehdä monia traktorin töitä. Kuormaaja maksaa jonkin verran, mutta käyttää paljon vähemmän dieseliä ja tulee käytössä edullisemmaksi. Lisäksi käytän kuormatraktoria kylvöön ja lannoitukseen sekä pienkuormaajaa täyttöön. Käytän kuormaajaa myös kivien noutamiseen. Molvig ei käytä traktorissa etukuormaajaa kovin usein, mutta sitä tarvitaan, kun kalkkunatuottaja ajaa pelloille kuivalannoitetta ja kun kaalisato korjataan syksyllä. Etukuormaaja toimii useimmiten traktorin painona, mutta kuivalannoitetta kuljetettaessa kuormaimella tehdään suurin osa työstä. Siihen pienkuormaaja on liian pieni. Käytän pienkuormaajaa kuitenkin kulmissa ja paikoissa, joihin traktorilla ei ulotu. PINOAA LAITTEET LATOON Erästä käyttöaluetta Molvig ei ollut ajatellut ennen pienkuormaajan hankintaa. Pienkuormaaja sopii nimittäin loistavasti keräämään laitteita ladon suojiin säilytystä varten. Tällöin tila voidaan hyödyntää paljon tehokkaammin kuin käytettäessä työhön traktoria. Sähköinen pienkuormaaja ei ole koskaan ollut ajankohtainen Myren maatilalla. Kun konetta ei käytetä pakastevarastossa, sillä ajetaan pääasiassa ulkona ja pakastevarastossa ovien ollessa avoinna. Ymmärrän, että sähköisestä pienkuormaajasta on hyötyä sisätiloissa, mutta mielestäni dieselin MATALA KYNNYS: Pienkuormaajan käytön oppii helposti. Se käynnistyy vaivattomasti, siitä puuttuu ohjaamo ja siinä on yleiskiinnike työkaluille. käyttö on paljon helpompaa. Silloin voin tankata ajoneuvon maatilan tankista ja jatkaa ajoa. EI TUNTENUT VAATIMUKSIA Lars Gunnar Molvig ei tiennyt ennen kuin edellisen vuoden KSL-tarkistuksen yhteydessä, että 34 hevosvoiman Schäfferiä käyttääkseen hän tarvitsi kaivuluvan. Olin ajanut pienkuormaajaa kahdeksan vuoden ajan, ennen kuin huomasin, että tarvittiin kaivulupa ja että pienkuormaaja tarkastettaisiin joka vuosi. Kävin kurssin talvella, ja ohjaaja suoritti tarkastuksen ollessaan täällä, hän kertoo. Käytännön osio oli pientä Molvigille, jolla on kahdeksan vuoden kokemus pienkuormaajan ajamisesta. Hän ei osaa sanoa, oppiko hän kurssilla jotakin uutta, mutta kertoo ymmärtävänsä teoreettisten ja käytännöllisten taitojen hyödyt, vaikka moni asia kurssilla oli tarkoitettu laitosten koneenkäyttäjille. Kurssin olisi pitänyt olla yksinkertaisempi ja räätälöity koneen käyttötarkoituksen mukaan, mutta järjestelmä on mikä on. Ymmärrän, että kurssia tarvitaan. Pienkuormaaja ei toimi samalla tavalla kuin traktori. Ennen kaikkea se on vähemmän vakaa ajettaessa kuorma kohotettuna, sanoo Molvig. Pienkuormaaja ei ole korvannut maatilalla traktoria, mutta sillä voi tehdä monia traktorin töitä. 20 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 21

Kampanje på BKT Agrimax RT 765 i 70-profil BKT Agrimax RT 765 er perfekt for Norske forhold. Høy lasteevne Skånsom mot avling Komfortable og slitesterke Fornuftig pris God kvalitet Gjelder dimensjonene: 380/70R24 125B TL 420/70R24 130B TL 480/70R34 149B TL 520/70R34 148B TL Pienkuormaaja sai Erittäin Ennen pienkuormaajakyselyä tiesimme, että arvosanat ja palaute olisivat hyviä. Arviomme osui oikeaan. TEKSTI JA KUVA: Dag Idar Jøsang, dag@norsklandbruk.no seuraavan arvosanan: hyvä Maatiloilla spontaanisti kiertelevät ovat kuulleet useasti, että pienkuormaaja on viimeinen maatilalta lähtevä kone. Pienkuormaajaan pidetään korvaamattomana, ja sitä käytetään kaikkeen mahdolliseen. Päätimme kuitenkin selvittää kyselyn avulla, ovatko käyttäjät yhtä tyytyväisiä kaikkeen, mitä merkkejä Norjassa käytetään maanviljelyyn, erottuvatko tietyt merkit hyvinä tai huonoina, mihin pienkuormaajaa käytetään ja voiko vastauksista tulkita trendejä. HYVÄT ARVOSANAT Vastaus on yksinkertainen: markkinatutkimusten tekijät eivät joudu pelkäämään sudenkuoppia. Olemme saaneet kyselyyn yhteensä 606 vastausta. Esitimme muun muassa 12 kysymystä, joissa pyydettiin antamaan arvosanaksi 1-6 niin, että arvosana 6 on korkein. VASTAUSTEN MÄÄRÄ LÄÄNEITTÄIN Vastausten määrä Nord-Trøndelag 87 Sør-Trøndelag 67 Oppland 66 Hedmark 64 Nordland 55 Rogaland 54 Møre og Romsdal 43 Østfold 29 Sogn og Fjordane 26 Akershus 22 Buskerud 21 Vestfold 15 Troms 15 Hordaland 14 Telemark 10 Vest-Agder 10 Aust-Agder 4 Finnmark 4 Kampanjeperiode juni/juli/august 2017 Kontakt din nærmeste maskinhandler eller dekkverksted for et godt tilbud! Dekkmann www.bktdekk.no - Importør: NDI Norge AS - www.ndi.no Din mening er viktig for oss! KOKONAISARVOSANA Norcar 5,4 Weidemann 5,3 Giant 5,1 Schäffer 5,1 Avant 5,0 Multione 5,0 Käyttäjätutkimus johon annettiin 606 vastausta. Yhteensä 606 POLTTOAINE % Dieselöljy 96 Bensiini 3 Sähköinen 1 teleskooppipuomilla TAI ILMAN % Teleskooppipuomilla 47 Ilman teleskooppipuomia 53 SUOJAKAARI, OHJAAMO TAI EI MITÄÄN Suojakaari 58 Ohjaamo 30 % Takk til alle som har meldt seg inn i leserpanelet til Norsk Landbruk. Vi ønsker enda flere lesere som kan gi oss tilbakemeldinger! MOOTTORITEHO % Alle 20 hv 33 20-26 hv 24 26-32 hv 15 32-40 hv 17 Meld deg inn innen 30. juni Da trekker vi 2 nye vinnere som får flotte hørselvern med DAB-radio. Yli 40 hv 11 PIENKUORMAAJAN TÄRKEIMMÄT KÄYTTÖPAIKAT % Sisätilat 47 Ulkotilat 22 Suunnilleen yhtä paljon 31 SEURAAVASSA PIENKUORMAAJASSA ON OLTAVA % Pienempi teho 1 Sama teho 62 Gå inn på: www.norsklandbruk.no/leserpanel/ nnonse Suurempi teho 37 TULEVAN PIENKUORMAAJAN MOOTTORI Dieselöljy 81 % Sähköinen 19 22 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 23

Kylpyhuoneen vaaka näytti enemmän sen jälkeen, kun olin ostanut pienkuormaajan. CSF Multione 835, Nord-Trøndelag Kaikkien merkkien yleisarvosana oli 5,1. Tämä osoitti, että vaikutelmamme olivat oikeita. Ajatus pienestä ja kätevästä, helppokäyttöisestä koneesta on erittäin hyvä, vaikka koneeseen liittyy selkeitä rajoituksia. Yhteen kysymykseen saamamme vastaukset viittaavat trendin muuttumiseen. Vaikka vain yksi sadasta käyttää nykyään sähköistä pienkuormaajaa, 18 sadasta ilmoittaa aikovansa ostaa seuraavalla kerralla sähköisen pienkuormaajan. Yhtenä syynä voi olla se, että tällä hetkellä sähköisiä pienkuormaajia valmistavat Weidemann ja Avant, mutta tilanne luultavasti muuttuu lähivuosina. Huomiota vaativa asia ovat kaivuluvat. Osalle pienkuormaajista sellainen vaaditaan, kun taas toisia saa ajaa ilman erillistä lupaa. Raja kulkee 20 hevosvoimassa. Useimmilla valmistajilla on tarjolla pienkuormaajia, joita ei saa ajaa ilman viranomaisen lupaa. Ongelmana on, että niiden voima ei riitä raskaan pyöröpaalin nostamiseen, johon monia pienkuormaajia käytetään maanviljelyssä Norjassa. MONIMUTKAISET RAJAT Tutkimuksesta käy ilmi, että 43 prosentilla kaikista yli 20 hevosvoiman pienkuormaajien omistajista ei ole kaivulupaa. Lisäksi 47 prosenttia vastaa, että he ovat kuulleet muiden käyttävän pienkuormaajia ilman vaadittavaa lupaa. Aina voidaan kysyä, onko kaivulupavaatimus kohtuullinen pienkuormaajan ajamisessa. Alallamme voidaan lähteä siitä, että useimmilla laittomasti pienkuormaajia ajavilla on lupa ajaa etukuormaimella varustettua traktoria. Voidaan väittää, että traktori ja pienkuormaaja eivät ole samanlaisia, mutta se ei ehkä ole haitaksi pienkuormaajille. Sähköisiin pienkuormaajiin liittyy myös hieman koominen takaportti. Kun pienkuormaajien käyttöä varten vaaditaan kaivulupa, vaatimus on muotoiltu niin, että käyttömoottori määrittää kuormaajan voimat. Nostettaessa kone hyödyntää tietenkin samoja voimia. Sähköisissä pienkuormaajissa on kuitenkin kaksi moottoria, yksi käyttömoottori ja yksi nostomoottori. Tällöin pienkuormaajaa voidaan ajaa ilman kaivulupaa edellyttäen, ettei käyttömoottorissa ole yli 20 hevosvoimaa. Määräysten mukaan on yhdentekevää, että koneessa on lähes yhtä tehokas sähköinen nostomoottori. Käytännössä on siis mahdollista ajaa laillisesti sähköistä pienkuormaajaa, jossa on yhtä paljon voimaa kuin 35 hevosvoiman dieselkoneessa. RUOKINTAKONE Seitsemän prosenttia vastaajista ilmoittaa, että pienkuormaajaa käytetään vain ruokintaan. Samalla kuitenkin vain 11 prosenttia vastaa, Arvosanojen yhteenveto Merkki Norcar Weidemann Giant Schäffer Avant Miten paljon nostovoimaa pienkuormaajassa on? 5,0 5,5 5,1 5,0 4,6 4,8 4,9 Miten vakaa se on? 5,1 4,9 5,1 4,5 4,7 4,7 4,8 Miten hyvin kone palvelee tarkoitustaan (toiminta/käyttäjäystävällisyys)? 5,6 5,5 5,2 5,2 5,1 5,1 5,2 Miten tyytyväinen olet polkimien, painikkeiden, vipujen ja laitteiden paikkoihin? 5,5 5,4 5,2 5,2 5,0 5,2 5,2 Miten kätevä pienkuormaaja mielestäsi on? 5,9 5,5 5,1 5,4 5,2 5,3 5,4 Miten hyvin näet työlaitteen? 5,5 5,4 5,1 5,4 5,3 5,4 5,3 Miten käyttövarma pienkuormaaja on? 5,7 5,6 5,2 5,5 5,4 5,2 5,5 Miten helppoa huoltaminen on? 5,1 4,9 5,1 4,9 4,5 4,5 4,7 Miten tyytyväinen olet huoltokustannuksiin? 5,3 5,1 5,2 4,8 4,6 4,5 4,8 Miten helppo varaosia on saada? 5,4 5,3 5,3 5,3 5,2 4,5 5,2 Miten tyytyväinen olet työlaitevalikoimaan? 5,6 5,5 5,3 5,1 5,7 5,6 5,5 Miten arvioit terveyttä, ympäristöasioita ja turvallisuutta? 5,2 5,2 5,2 5,1 5,0 5,0 5,1 Keskiarvo 5,4 5,3 5,1 5,1 5,0 5,0 5,1 ettei käytä konetta lainkaan ruokintaan. Toisin sanoen 89 prosenttia kaikista kyselyyn vastanneista ilmoittaa, että ruokinta on yksi pienkuormaajan käyttökohteista. Ruokinta voidaan suorittaa sekä sisällä että ulkona. Yhteensä 47 prosenttia vastaa, että pienkuormaaja on sisäkone, kun 31 prosenttia ilmoittaa käyttävänsä konetta ulkona. Muut 22 prosenttia vastaavat työskentelevänsä koneella sekä sisällä että ulkona. Kun huonoin keskiarvo on 4,7-4,8, on varottava tulkitsemasta sitä käyttäjien tyytymättömyydeksi. Kun muut keskiarvot ovat kuitenkin 5,5:n tuntumassa, voidaan kuitenkin todeta, että käyttäjät ovat tyytyväisempiä toisiin asioihin kuin toisiin. Kaksi vastausta ovat lähellä toisiaan. Miten helppoa koneen huolto on ja miten tyytyväisiä käyttäjät ovat huoltokustannuksiin? Näihin kysymyksiin saatiin huonoimmat arvosanat pienkuormaajan vakauden ohella. LISÄÄ HEVOSVOIMIA HALUTAAN Viimeinen alle 5:n arvosana koskee koneen nosto- Multione Kaikkien keskiarvo torpmaskin.no 33 06 19 10 post@torpmaskin.no Ta kontakt for et godt tilbud Beitepussere Norskproduserte kvalitetspussere Innovative fronthydraulikk systemer Alle duun beitepussere er bygget av Strenx stål. Kraftig rotor med hammerkniver. Stor og kraftig rullevals som gjør at pusseren følger terrenget godt. Kraftige reimer som tåler store belastninger. www.duun.no Bakmonterte modeller: BP220, BP280, BP300 50 cm hydraulisk sideforskyvning. Modeller på arm: BPA180 og BPA220 Kan vippes 90 grader oppover og 60 grader nedover. Verdensledene innen fronthydraulikk systemer Zuidberg produsere fronthydraulikk systemer til de fleste kjente traktormerker! Fronthydraulikk leveres i mange størrelser. PTO leveres som standard 1000 omd/min CCV. ECF Pro Mobile Kan i mange tilfeller også leveres med 2 hastigheter 24 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 25

voimaa. Osa on yliarvioinut pienkuormaajan nostokapasiteetin ennen hankintaa tai aliarvioinut painon, jota koneella halutaan käsitellä. Jotkut yrittävät ehkä nostaa pienkuormaajalla raskaita kuormia sen sijaan, että käyttäisivät traktoria. He toivovat, että pienessä koneessa olisi enemmän voimaa ja painoa. Yli kolmasosa vastaa myös haluavansa ostaa pienkuormaajan, jossa on enemmän hevosvoimia. Voi olla hyvä tuoda tämä esiin myyjille, jotka yrittävät ylipuhua ostajia valitsemaan suuremman ja kalliimman mallin. Mallin riittävästä tehosta vakuuttuneet huomaavat, että lähes kaksi kolmasosaa katsoo koneen olevan riittävän tehokas. KASVAVA SUOSIO Jos Norsk Landbrukin käyttäjätutkimus on melko kattava, pienkuormaajien myynnin voidaan katsoa kasvaneen jonkin verran viime vuosina. Tutkimuksessamme 15 prosenttia koneista on vuoden 2015 malleja ja lähes puolet vuoden 2013 malleja tai uudempia. Noin 20 prosenttia kyselyn pienkuormaajista on 10 vuotta vanhoja tai vanhempia. Maan tietyissä osissa toimivat maanviljelijät tuntuvat olevan muita tyytyväisempiä pienkuormaajiin. Jos tutkimus on kattava, ne ovat suosituimpia Trøndelagussa. Riippumatta siitä, onko syynä hyvä työ, se, että useammilla maatiloilla on ruokintapöytä, joka sopii lastattavaksi pienkuormaajalla ruokintaa varten, vai se, että Trøndelagin asukkaat vastaavat kyselyihin huolellisemmin, emme voi arvuutella asiaa. Trøndelagin käyttäjät ovat kuitenkin antaneet kyselyssä joka neljännen vastauksen. Pienkuormaajien kuningas 266 Avant-käyttäjää antaa suomalaiselle pienkuormaajalle arvosanan 5. He ovat erityisen tyytyväisiä käyttövarmuuteen ja työlaitevalikoimaan. Avant ei tarjoa suurimpia koneita, mutta se on kuitenkin pienkuormaajien ykköstoimittaja norjalaisessa maanviljelyssä. Ainakin, jos käyttäjätutkimuksen vastaukset ovat melko kattavia. Olemme saaneet vastauksia 21 eri merkin käyttäjiltä, mutta lähes puolet 44 prosenttia koskee Avantia. Tuloksena oli, että 76 prosentissa 3 166 vastauksesta arvosana oli joko 5 tai 6. Asteikon toisessa päässä oli kaksi prosenttia arvosanoja 1 ja 2. NOSTOVOIMA HEIKENTÄÄ TULOKSIA Vähiten myönteiset vastaukset koskevat Avantin nostovoimaa. Se saa arvosanan 4,6. Koneen vakaus, huollon helppous, huoltokustannukset ja HMS ovat muita tekijöitä, jotka laskevat keskiarvon 5,02:een. Voi tietysti olla vaikea puhua heikentymisestä, kun arvosana on yli 5. Kaikkein korkeimman arvosanan Avant saa työlaitevalikoimastaan. Siitä sateli kuutosia, ja Avantin keskiarvo on 5,7. Kyseessä ovat työlaitteet, joita käyttäjät eivät tienneet tarvitsevansa. Käyttäjät ovat myös hyvin tyytyväisiä käyttövarmuuteen ja antoivat sille arvosanan 5,4. Lisäksi arvostettiin työlaitteen hyvää näkyvyyttä, josta heltisi arvosana 5,3. SUURIN OSA ALLE 20 HV Tiedoista käy ilmi, että lähes puolet kyselyn kaikista Avant-koneista on vuodelta 2013 tai myöhemmältä vuodelta, kun yksi viidestä koneesta on 10 vuotta vanha tai vanhempi. 95 prosenttia koneista toimii dieselillä, kun 4,5 prosenttiin koneista tankataan bensiiniä. Viimeinen kone on sähköinen. Puolet vastaajista ilmoittaa ajavansa suojakaarella varustettua Avantia, ja lähes yhtä monella on ohjaamo. Avant-käyttäjien keskuudessa on lisäksi suurin osuus pienkuormaajia, jotka eivät edellytä kaivulupaa. Puolessa kaikista koneista on alle 20 hevosvoimaa. Vastauksista käy kuitenkin ilmi, että monilla sellaisten pienkuormaajien käyttäjillä, jotka eivät edellytä kaivulupaa, on tällainen lupa. 42 prosenttia ilmoittaakin voivansa ajaa suurempaa konetta laillisesti. Samalla joka neljäs yli 20 hevosvoiman koneita omistava myöntää antavansa koneen sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole kaivulupaa. HARKITTAVA VAHVEMPAA MALLIA Tarkoittaako alle 20 hevosvoiman koneiden suuri osuus sitä, että Avant on osunut Norjassa oikeaan 520-mallilla? Vastaukset selittyvät tässä ehkä sillä, että Felleskjøpetin myyjät pyytävät asiakkaita harkitsemaan vielä kerran ennen mallin valintaa. Kokonaista 44 prosenttia vastaa aikovansa harkita seuraavalla kerralla suurempaa mallia. Tämä vastaa tietysti hyvin sitä, että Avantkäyttäjät antavat alimmat arvosanat pienimmän nostovoiman koneille. Avant on toimittanut ensimmäisen sähköisen pienkuormaajansa äskettäin, mikä on kiinnostanut Avant-asiakkaita muita enemmän. 22 prosenttia vastaajista nimittäin kertoo valitsevansa seuraavalla kerralla sähköisen pienkuormaajan. Sil-All 4x4 +, for ytelse hele veien 26 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017

Pisteitä runsaasta työlaitevalikoimasta Tekee vaikutuksen isojen joukossa Vaikka Avantilla on yliote pienimpien pienkuormaajien markkinoilla, Weidemann on vahva nimi hvasteikon korkeammassa päässä. J oka kolmas vastaaja, joka ilmoitti ajavansa yli 32 hevosvoiman pienkuormaajaa, käyttää Weidemannia. Weidemann-käyttäjiltä saamistamme 103 vastauksesta 55 koskee tämän luokan kuormaajaa. Norcar siirtyi muiden käyttämän muovin asemesta teräkseen muutama vuosi sitten tehden uuden aluevaltauksen. Suomalainen pienkuormaaja on ollut saatavilla Norjan markkinoilla monia vuosia, mutta pysyi pitkään suhteellisen tuntemattomana. Oslolainen Minilastere AS toimi vuosien ajan Norcarin maahantuojana. Se on edelleen jälleenmyyjä, mutta nyt Eikketjuun kuuluvan Multimaskinin alaisuudessa. Vuoden 2015 jälkeen Norcar Eikcentren on vallannut koko Norjan. Asiakkaat ovat arvostaneet tätä. Puolet palautetta antaneista 44 käyttäjästä on ostanut koneensa viimeisten kahden vuoden aikana. KÄTEVYYS 5,9 Norcar-käyttäjät antavat nostokyvylle alimmat arvosanat. Kun arvosana on kuitenkin 5,1, se Saksalaisella pienkuormaajalla on paljon innokkaita faneja, mikä näkyy keskiarvona 5,31. Se on kyselyn toiseksi korkein arvosana. Weidemann sai vain kahdesta kysymyksestä viittä alemman arvosanan. Ne liittyvät vakauteen ja huollon helppouteen. Niistä arvosana on 4,9. Kaikkein korkeimman arvosanan Weidemann sai käyttövarmuudesta. Siitä yritys sai 5,6 mahdollisista 6 pisteestä. Puolentoista vuoden ajan Weidemann oli markkinoiden ainoa yritys, joka toimitti kertoo jotakin muista vastauksista. Ne ovat loistavia. Numeroarvosanoja on annettu yhteensä 527. Yksikään käyttäjä ei ole antanut kahta alinta arvosanaa. Kuudessa tapauksessa joku on antanut arvosanan 3 ja muut arvosanan 4, 5 tai 6. Käyttäjiin on tehnyt vaikutuksen erityisesti suomalaisen pienkuormaajan kätevyys, arvosana: 5,9. 38/44 käyttäjää on antanut Norcarille kuutosen. Kuusi muuta ovat antaneet arvosanan viisi. Loput arvosanat ovat välillä 5,1-5,7. Vaikka monilla muilla merkeillä on selvästi enemmän teleskooppipuomilla varustettuja ja teleskooppipuomittomia pienkuormaajia, Norcarilla on täsmälleen yhtä monta kappaletta kutakin. Suuri enemmistö kyselyyn osallistuneista Norcar-käyttäjistä oli valinnut suojakaaren (77 prosenttia), ja muilla on ohjaamo. sähköisiä pienkuormaajia. Kyselyssä oli mukana kuusi sähköistä konetta. Määrä on kuitenkin liian pieni, jotta sähköisestä mallista voitaisiin johtaa lukuja. Hauskinta on, että kyselyyn osallistuneet Weidemann-käyttäjät eivät ole erityisen kiinnostuneita sähköisestä kuormaajasta. Kokonaista 83 prosenttia kertoo aikovansa ostaa dieselmoottorilla varustetun pienkuormaajan myös seuraavalla kerralla. Sähköisen mallin omistavat kuusi käyttäjää valitsevat sähköisen vaihtoehdon myös seuraavalla kerralla. Korkeat arvosanat Norcarille Keskiarvolla 5,4 käyttäjät nostavat Norcarin kärkeen erittäin tasaisessa kisassa arvosanoista tämän vuoden käyttäjätutkimuksessa. SÄHKÖÄ HALUTAAN Yhteinen nimittäjä pienkuormaajan käyttökohteille on epäilemättä ruokinta. Kokonaista 93 prosenttia käyttää konetta ruokintaan maatilalla, ja 61 prosenttia ilmoittaa käyttävänsä pienkuormaajaa pääasiassa sisällä, kun seitsemän prosenttia käyttää pienkuormaajaa lähinnä ulkotöissä. Kolme neljäsosaa Norcar-käyttäjistä on niin tyytyväisiä mallin valintaan, että he ostaisivat samalla teholla varustetun pienkuormaajan uudelleen. Kaksi olisi ostanut pienitehoisemman pienkuormaajaan ja kymmenen suuritehoisemman kuormaajan. Samalla Norcarkäyttäjät viestittävät suomalaiselle tuottajalle toivovansa akulla varustettua vaihtoehtoa. Lähes yksi neljästä käyttäjästä kertoo, että aikovat hankkia sähköisen pienkuormaajan seuraavalla kerralla. A-K maskiner on löytänyt pienkuormaajan, joka täyttää norjalaisten maanviljelijöiden odotukset. R ouduimme pyöristämään lukua ylöspäin saadaksemme arvosanatiivistelmään pyöreän viitosen. Kun otetaan huomioon kuuden suurimman välisten marginaalien pienuus, on kuitenkin ehkä turvallisinta asioida parhaan palvelun tarjoavassa paikassa. Aivan kuten Avant, myös Multione saa hyvät arvosanat laajasta työlaitevalikoimastaan. Lisäksi käyttäjät ovat hyvin tyytyväisiä sekä kätevyyteen että työlaitteen näkyvyyteen työskentelyn aikana. Myös Multione sai huonointa palautetta huollon helppoudesta, huoltokustannuksista ja varaosien saatavuudesta. A-K maskinerin tarvitsee tuskin olla pettynyt keskiarvoon 4,5, mutta se vihjaa kuitenkin jostakin. Koon puolesta Multione kilpailee usein Avantin ja Norcarin kanssa. Lähes 40 prosenttia pienkuormaajista sijoittuu alle 20 hevosvoiman luokkaan, ja yli kaksi kertaa useammassa Multione-pienkuormaajassa on ohjaamona suojakaari. 30 prosenttia Multionen omistajista toivoisi suurempaa tehoa, ja 21 prosenttia aikoo hankkia sähköisen pienkuormaajan seuraavalla kerralla. Mukana kuusi kahdestakymmenestä merkistä Kuusi merkkiä muodostavat noin 95 prosenttia vastauksista Norsk Landbrukin käyttäjätutkimuksessa, mutta merkkejä on paljon muitakin. Gehl, Mustang ja Kniksmops kuuluvat 21 merkkiin, joista lukijat ovat antaneet palautetta. Olemme siitä kiitollisia, mutta valitettavasti emme käsittele näitä merkkejä kovin paljon tutkimuksessa. Tiedot ja luvut sisältyvät laajempaan kuvaan, mutta kunkin merkin konemäärä on liian pieni vastausten julkistamista varten. Olemme asettaneet 20 koneen alarajan sen varmistamiseksi, että valinta on kohtalaisen edustava. 609 hyväksytyn vastauksen joukossa ei ole äärimmäisiä arvioita, minkä vuoksi on helpompi uskoa, että vastaukset ovat rehellistä palautetta todellisilta käyttäjiltä. Arvosanoihin täytyy joka tapauksessa suhtautua vain arvioina. Kyselyyn vastanneet eivät muodosta edustavaa käyttäjäjoukkoa, vaan ovat lukeneet tutkimuksesta Norsk Landbrukista tai sosiaalisesta mediasta ja päättäneet itse vastata kysymyksiin. 28 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 29

Pieni jättiläinen Hollantilaisella Giantilla on suuri valikoima malleja pienimmästä suurimpaan. Norjalaisten käyttäjien palaute on ollut myönteistä. Vaikka Giantilla on 20 hevosvoiman pienkuormaajia, tutkimukseemme ei sisälly yhtään D2045SW:tä. Saimme palautetta 20 koneesta ja se riitti täsmälleen kyselytulosten arviointiin. Mallit jakautuvat tasaisesti neljään hvluokkaan, 20:stä yli 40:een hevosvoimaan. Käyttäjätutkimuksen vanhin Giantkuormaaja on vuodelta 2010, ja loput jakautuvat melko tasaisesti vuoteen 2016 asti. Parhaan arvosanan Giant sai käyttövarmuudesta sekä polkimien, painikkeiden ja vipujen sijainneista. Tämän olet kuullut ennenkin: Myös Giant sai huonoimmat arvosanat huollon helppoudesta ja tyytyväisyydestä huoltokustannuksiin. Keskiarvona oli hyvä lukema 5,1. Yhdessäkään Giantin pienkuormaajissa ei ole teleskooppipuomia, mutta useimmissa kuormaajissa on ohjaamon asemesta suojakaari. 30 prosenttia vastaajista kertoo toivovansa enemmän hevosvoimia, mutta vain 15 prosenttia aikoo ostaa sähköisen pienkuormaajan seuraavalla kerralla. Hyvä kaikissa luokissa 74 vastauksella Schäffer on kyselyn kolmanneksi suosituin pienkuormaaja ja jakaa arvosana-asteikon kolmannen sijan Giantin kanssa. Schäffer on yksi pisimpään Norjan pienkuormaajamarkkinoilla myydyistä merkeistä. Kokonaista 41 prosenttia kyselyvastauksista koskee yli 10 vuotta vanhoja kuormaajia, ja se on merkki hyvästä laadusta. Saksalaisella tuottajalla on suosittu kone, joka sopii useimpiin käyttötarkoituksiin. Siinä on hevosvoimia alle 20:stä yli 40:een. Kyselyyn saatiin lähes yhtä monta vastausta kaikissa viidessä hv-luokassa. Keskiarvoksi tuli 5,1, ja Schäffer sai kaikkein parhaat pisteet käyttövarmuudesta ja kätevyydestä. Niistä arvosana oli 5,5. Vakauden arvosana oli alin (4,5), kun taas käyttäjien tyytyväisyydestä huoltokustannuksiin saatiin arvosana 4,7. Vastauksista käy ilmi, että Norjassa ei juuri ole teleskooppipuomilla varustettuja Schäffer-kuormaajia ja että 80 prosentissa koneista on suojakaari. 98 prosenttia kyselyyn vastanneista Schäffer-käyttäjistä ilmoittaa käyttävänsä pienkuormaajaa muun muassa eläinten ruokintaan. Enemmän hevos-voimia toivovilla ei aina ole pienintä kuormaajaa, vaan he käyttävät yhtä usein suuria kuormaajia ja haluavat niihin lisää nostovoimaa. Schäffer-käyttäjät tuntuvat myös olevan tyytyväisiä siihen, että Schäfferillä on tarjolla vain dieselmoottoreita. Vain yksi kymmenestä haluaa vaihtaa dieselin sähköön. Gjødselkummer Runde gjødsellager med volum fra 150 m 3 4000 m 3. Egner seg godt til vanntanker og fiskeoppdrettkummer på land. Ta kontakt for nærmere info og pristilbud! Kampanje på Alliance Farmpro II i 85-profil Alliance Farmpro II 340/85R24 125B TL 340/85R28 127B TL 420/85R34 142B TL 420/85R38 144B TL MER FOR PENGENE - ET SMARTERE VALG! DRIVSTOFFBESPARENDE KOMFORTABLE PÅ VEI SUPER SELVRENSING FANTASTISK TRAKSJON Kampanjeperiode juni/juli/august 2017 Pb. 130, 7650 Verdal Tlf. 740 77 697 - Faks 740 72 819 www.vangstad.no TRAKTORDEKK FLOTATION SKOGSDEKK EM Ta kontakt med din nærmeste maskinhandler eller dekkverksted for tilbud! Les mer på www.alliancedekk.no Importør: NDI Norge AS - www.ndi.no 30 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 NORSK LANDBRUK NRO 09 2017 31