Bulletin. YP Robitin Avoimet ovet. Robit Air Horn edistyksellisin merkinantolaite. Suministros Guillemet, S.L tiivistä ja antoisaa yhteistyötä

Bulletin Oy Robit Rocktools Ltd:n sidosryhmälehti 1 2013 Suministros Guillemet, S.L tiivistä ja antoisaa yhteistyötä Robit Air Horn edistyksellisin merkinantolaite Länsimetron onnistunut kuiluprojekti YP Robitin Avoimet ovet YP Robit sai tunnustuksen ansioituneesta vientitoiminnasta Donghaen kauppakamarilta

Toimitusjohtajan katsaus Läpi jokaisen kiven Vuoden ensimmäinen neljännes on ollut Robitille positiivisella tavalla kiireinen, ja olemme käynnistäneet muutamia isoja projekteja. Monet asiakkaamme käyttivät vuodenvaihteessa varastonsa loppuun ja täyttävät niitä parhaillaan kovaa vauhtia. Uskon, että kuluva kevät tuo muutosta myös epävakaaseen markkinatilanteeseen. Vuoden 2013 tärkein tavoitteemme on laajentaa maaporauspuolen tuotevalikoimaa ja kasvattaa kallioporauksen kokonaispakettien myyntiä entisestään. Tuotteiden soveltuvuus kunkin asiakkaamme vaihteleviin tarpeisiin on ensiarvoisen tärkeää, siksi asiakkaat ovat oleellinen osa tuotekehitystämme. Päämäärämme on, ettei ole kiveä, johon pora ei kalustomme avulla pystyisi. Lanseeraamme keväällä ison pään tuotteita etenkin maaporauspuolelle, muun muassa halkaisijaltaan metrin kokoisen pilotin. Kyseisiin tuotteisiin voi ensimmäistä kertaa tutustua huhtikuun puolessa välissä pidettävillä Baumamessuilla Saksassa. More holes More value eli enemmän reikiä edullisemmin on aina ollut Robit Rocktoolsia eteenpäin vievä voima. Kuluvana vuonna tavoittelemme jo yli 100 vientimaan kattavuutta. Sen saavuttaminen ei ole itsestäänselvyys, vaan pitkäjänteisen työn ja oikeanlaisen asenteen ansiota. Tervetuloa tervehtimään Robitin väkeä ja tutustumaan uutuuksiimme monilla alan messuilla! Ovemme ovat avoinna myös tehtaillamme Suomessa ja Koreassa. Lämmin kiitos kaikille menneestä vuodesta ja menestystä vuodelle 2013, Jussi Rautiainen Toimitusjohtaja www.robit.fi Robit Bulletin on Robit Rocktools Ltd:n asiakaslehti. Seuraava numero ilmestyy lokakuussa 2013. Päätoimittaja Jussi Rautiainen Tekstit ja taitto Villivisio Oy Painosmäärä 2 000 Painopaikka Eräsalon Kirjapaino

Tässä numerossa 2 4 5 6 8 10 11 12 13 14 15 Toimitusjohtajan katsaus Robit.fi on uudistunut Robit Air Horn -sireeni YP Robitin ensimmäinen Avoimet ovet oli menestys Luotettava kumppani on painonsa arvoinen kultaa Länsimetron kuiluprojekti Kivisydämen tunnelilouhinta Vuoden tuotantotyöntekijä Minna Turpeinen Uudet kasvot Bauma China Robit messuilla Bulletin 1 / 2013 Robit Rocktools 3

Useampia hakuvaihtoehtoja, entistä käyttäjäystävällisempää palvelua Robit.fi on uudistunut Robit Rocktoolsin täydellisen muodonmuutoksen läpikäyneet nettisivut ovat viittä vaille valmiina palvelemaan kävijöitään. Huolella suunniteltujen sivujen ensisijaisena tavoitteena on helpottaa Robitin tuotteiden löydettävyyttä. Uusi sivusto on rakenteeltaan selkeä ja visuaaliselta ilmeeltään raikas. Koko sivuston punainen lanka on käyttäjäystävällisyys. Jatkossa tuotteemme on entistä helpompi löytää, ja hakuvaihtoehtoja on useampia. Uusien sivujemme kautta pääsee tutustumaan nyt myös Korean tehtaan tarjontaan, kertoo markkinoinnista vastaava Jari Silver. Uusilta sivuilta asiakas löytää helposti ja vaivattomasti tarvittavat tuotteet suoraan tiettyä hanketta tai projektia varten. Jos asiakkaamme urakoi esimerkiksi lämpökaivoa, hän voi sivujemme kautta yhdellä kertaa hakea kaikki suosittelemamme tuotteet juuri kyseistä tarkoitusta ajatellen. Toki ne löytyvät edelleen myös erikseen hakusanojen ja tuotekategorioiden mukaan. Useampia kieliversioita Kotisivut suunniteltiin tukemaan kaikin tavoin tablet-laitteiden päivitystä. Kun lisäämme uusia tuotteita sivuillemme, on päivitys samalla kertaa saatavilla myyjiemme käyttämiin ipad-sovelluksiin. Lisäksi sivut ovat jatkossa skaalautuvat ja helposti luettavissa niin koneen näytön, tabletin kuin mobiililaitteenkin avulla. Uudistunut sivusto valmistuu maalis-huhtikuun vaihteessa. Sivut julkaistaan suomeksi, englanniksi ja koreaksi ennen Saksassa järjestettäviä Bauma-messuja. Kesäkuuhun mennessä tavoitteenamme on saada valmiiksi kieliversiot muun muassa venäjäksi, ranskaksi, espanjaksi, kiinaksi, ruotsiksi ja portugaliksi, luettelee Silver. Asiakkaiden tarpeisiin Viimeksi Robit uusi kotisivunsa muutama vuosi sitten. Tuolloin uudistus koski kuitenkin lähinnä visuaalisuutta. Tuleva muutos on ensisijaisesti rakenteellinen. Toteutuksen takana on luotettava yhteistyökumppanimme Mediayhtiö Bermuda Oy, jonka kanssa kehitimme viime vuonna myös ipad-sovelluksemme. Olemme erittäin tyytyväisiä lopputulokseen, ja uskon, että niin tulevat olemaan myös asiakkaamme. Päämäärämme on palvella heidän yksilöllisiä tarpeita ja tukea asiakkaidemme tavoitteita kaikin tavoin. Näin rakennamme entistä tiiviimpää yhteistyötä heidän kanssaan, pohtii Silver. Tutustu Robitin uusiin nettisivuihin huhtikuussa osoitteessa robit.fi! 4 Robit Rocktools Bulletin 1 /2013

Robit Air Horn soveltuu seuraaviin kohteisiin: räjäytystyömaat purkutyömaat kaivokset louhokset mineraalien- ja malminkäsittely maarakennustyömaat kaasu- ja öljyteollisuus laitosten operointi etsintä seismologia Lisätietoja saat myyntitiimiltämme! Maailman edistyksellisin kannettava merkinantolaite Robit Air Horn -sireeni Robit julkisti syksyllä 2012 uuden Robit Air Horn -sireenin, joka tarjoaa teollisuuden ja kaupan turvallisuustarpeisiin ennennäkemätöntä luotettavuutta. Robit Air Horn -sireenin voimanlähteenä on ladattava 14.4 V:n akku. Yksi latauskerta riittää 500 puhallukseen. Äänen voimakkuus ei laske 120 desibelin alapuolelle, kuten paineilmasireeneissä. Kaasuttomana Robit Air Horn on ympäristöystävällinen vaihtoehto. Kalliita kaasukanistereita ei tarvitse enää tilata, varastoida eikä hävittää. Helppokäyttöinen, kevyt laite on turvallinen käyttää sekä kuumalla että kylmällä ilmalla. Robit on aina pyrkinyt olemaan mahdollisimman ympäristöystävällinen. Se näkyy lämpökäsittelyssämme, pakkauksissamme, ympäristöystävällisissä materiaaleissa ja kierrätyspolitiikassamme. Robit Air Horn sopii tähän ajatusmaailmaan täydellisesti. Se on kaasuton, täysin uudelleenkäytettävä ja silti erittäin tehokas ja luotettava merkinantojärjestelmä, sanoo Robitin myynti- ja markkinointijohtaja David Delorme. Air Horn on ympäristöystävällinen sireeni räjäytystöihin, sillä se tekee kylmäaineiden käytön täysin tarpeettomaksi. Uskomme, että ympäristön hyväksi tarvitaan niin pieniä kuin suuriakin tekoja, Delorme toteaa. Ei haitallisia kaasupäästöjä Aiemmin markkinoilla olleissa sireeneissä käytettiin kaasua, joka puhkoi reikiä otsonikerrokseen. Siksi se kiellettiin ja korvattiin toisella kylmäaineella. Vaikka uusi kaasu ei tuoreen tutkimuksen mukaan tuhoakaan otsonikerrosta, se ei silti ole ympäristön kannalta täysin turvallinen. Robit Bulletin 1 / 2013 Robit Rocktools 5

YP Robitin ensimmäinen Avoimet ovet oli menestys Suomessa perinteinen, vuosittain järjestettävä Avoimet ovet -tilaisuus rantautui viime syksynä myös Etelä-Koreaan. Lokakuussa järjestetty tapahtuma keräsi YP Robitin Donghaen tehtaalle runsaat 100 vierasta. 6 Robit Rocktools Bulletin 1 /2013

Huiman määrän aplodeja keränneessä porausnäytöksessä käytettiin YP Robitin korealaisen yhteistyökumppanin Junjinin poravaunua: Poravaunu: Moottori: Porakone: Kompressori: Hydraulipumppu: Syöttömoottori: Junjincsm JD-1500E Cummins 325 hv, 2 100 kierr./min (valmistettu Yhdysvalloissa) Yamamoto Hydraulic YH200 (Japani) GHH RAND (13.9m 3 /min, Saksa) Bosch Rexroth (Saksa) Tejin Seiki (Japani) Lisätietoja näytöksen porakalustosta: Porakruunu: Tanko: Niska: Robit HTG60RG140D Robit MF-ROD RG60 L=4265 mm Robit YH-200 RG60 L=858 mm Kaikki Junjin-poravaunut toimitetaan Robitin porakalustolla: niskoilla, tangoilla ja porakruunuilla. K utsuvieraiden joukossa oli YP Robitin asiakkaita, väkeä Gangwon-don paikallishallinnosta, Donghaen kaupungin viranomaisia, FTZ-viranomaisia sekä yrityksen alihankkijoita, raaka-ainetoimittajia ja useita muita edustajia. Päivän aikana vierailla oli mahdollisuus tutustua YP Robitin tehtaaseen ja tuotteisiin. Kyseessä oli Etelä-Korean ensimmäinen Avoimet ovet, josta pyrimme Suomen tavoin tekemään vuosittain toistuvan menestyksekkään perinteen. Tarkoitus on koota yhteen eri sidosryhmiämme ja esitellä yrityksemme toimintaa - kauppoja ja hauskanpitoa unohtamatta, kertoo Etelä- Korean liiketoiminnasta vastaava Mikko Mattila. Ainutlaatuinen porausnäytös Tapahtuman teemana oli Korean tehtaan esittely erityisesti kallioporaustyökalujen valmistuksen osalta. Näytillä oli kattava valikoima muun muassa erilaisia porakankia, niskoja ja holkkeja. Lisäksi järjestimme porausnäytöksen korealaisen yhteistyökumppanimme Junjinin poravaunulla, jolla porasimme testikiveä tehtaan pihalla. Porakruununa käytettiin Robitin Suomessa valmistamaa terää. Tämä loistavasti onnistunut näytös oli osoitus Robitin tuotteiden korkeasta laadusta ja suorituskyvystä. Avointen ovien kohokohta oli Mattilan yhtiön puolesta vastaanottama virallinen tunnustus, joka myönnettiin Robitille ansioituneesta vientitoiminnasta. Palkinnon myönsi Donghaen kauppakamari. Toimintamme Etelä-Koreassa pääsi kunnolla vauhtiin viime syksynä. Tunnustus ilahdutti meitä suuresti ja todisti, että olemme menossa tahtomaamme suuntaan. Tavoitteena on kasvattaa Asian markkinoita entisestään kuluvan vuoden aikana, lupaa Mattila. Runsaasti ohjelmaa rennoissa tunnelmissa Viihdykettä tapahtumassa tarjosivat monet upeat tanssiesitykset sekä korealainen kansanmusiikki unohtamatta paikallisia merenherkkuja ja suursuosioon nousutta Gangnam Style -pophittiä. Lisäksi vierailla oli mahdollisuus osallistua erilaisille leikkimielisille rasteille. Tehtaan pihalla oli rasteja muun muassa ammuntaa, ilmapallotikkaa, ratsastusta ja vesipalloturnausta varten. Tilaisuus oli oikein onnistunut, pihalla kävi kova kuhina ja musiikin lomassa kuului taukoamatta iloista puheensorina. Mukana oli koko tehtaamme henkilökunta, joten vieraamme tulivat hyvin tutuiksi myös heidän kanssaan. Hienoa, että niin monet yhteistyökumppanimme pääsivät paikan päälle näkemään, mitä kaikkea me Koreassa teemme. Osallistujamäärä lisääntyy varmasti tulevaisuudessa, sanoo Mattila. Bulletin 1 / 2013 Robit Rocktools 7

Robitin porakalustoa on käytetty Suministros Guillemetin toimittamana muun muassa Espanjan Punta Langosteira -satamassa. Luotettava kumppani on painonsa arvoinen kultaa Suministros Guillemet, S.L ja Robit tekevät menestyksellistä yhteistyötä, jossa molemmat osapuolet hyötyvät toistensa osaamisesta. Satama: Punta Langosteira Sijainti: A Coruña, Galicia, Espanja. Robit-porakruunut: HTG 60RG127A & HTG 60RG127D Robit-porakruunujen määrä: 1 000 kpl molemmissa malleissa. Kaikkiaan kalliota räjäytettiin ja poistettiin 38 000 000 kuutiota, josta puolet Robit-porakruunuilla. Robit-porakruunujen keskimääräinen poraustulos: 1 400 m. Kilpailijan keskimääräinen poraustulos: 850 m. Robit-porakruunujen nopeus: alussa 1,20 m/min, myöhemmin 600 metrin porauksen jälkeen 0,80 m/min. Kilpailijan porakruunujen nopeus: alussa 1,20 m/min, myöhemmin 600 metrin porauksen jälkeen 0,50 m/min. 8 Robit Rocktools Bulletin 1 /2013

E spanjalainen Suministros Guillemet, S.L. on maailman parhaita tuotemerkkejä edustava, kulutusosiin erikoistunut jakeluyritys. Yrityksellä on laajaa osaamista esimerkiksi räjäytystöissä, kaivuutöissä ja murskauksessa käytettävistä materiaaleista ja koneista. Tällä hetkellä yritys vie Robit Rocktoolsin porakalustoa suoraan Espanjaan. Meillä on nuori ja dynaaminen tiimi ja yrityksen tavoitteita tukeva hyvä yhteishenki. Pyrimme joka päivä saumattomaan yhteistyöhön eri osastojen välillä, jotta työt sujuisivat helpommin, sanoo yrityksen johtaja Angel Blanco. Korkea laatu ja innovatiivisuus kilpailuetuina Suministros Guillemet, S.L. tarjoaa kaivos-, louhinta- ja maarakennustyömaille laajan valikoiman kulutusosia ja tarvikkeita. Yrityksen kilpailuvaltteja ovat tuotteiden korkea laatu ja innovatiivisuus sekä ammattitaitoinen ja kokenut tekninen henkilöstö. Toimintatapamme erottaa meidät selvästi kilpailijoista. Seuraamme markkinoita päivittäin ja etsimme uusia korkealaatuisia tuotteita, jotka ovat kilpailijoita edellä. Testaamme tuotteet ja analysoimme tulokset. Rasitustestien tulokset vakuuttavat kuluttajat Robitin tuotteiden ylivertaisuudesta, ja se jos mikä on vahva kilpailuetu, Blanco sanoo. Lähes kaikki myymämme materiaali tulee Keski-Euroopasta, mutta päätuotelinjamme on suomalaisen Robit Rocktoolsin porakalustot. Robitin etuja muihin toimittajiin nähden ovat innovatiivinen muotoilu, hyvä kestävyys ja laatu sekä mahtava henkilöstö. Yhteinen sävel löytyi heti Yhteistyömme Robit Rocktoolsin kanssa alkoi lähes kymmenen vuotta sitten. Löysimme heti alussa yhteisen sävelen, ja asiat hoituvat todella joustavasti, Blanco kiittää. Suministros Guillemet, S.L. on sitoutunut tarjoamaan markkinoiden parhaat ja ajanmukaisimmat tuotteet. Siksi käymme vuosittain useilla kaivos- ja maarakennusalan messuilla eri puolilla maailmaa etsimässä uusia tuotteita ja kumppaneita. Eräillä Pariisin messuilla sitten löysimme etsimämme porakruunun ja yrityksen, jonka kanssa ajatusmaailmamme kohtasivat täydellisesti. Me edustamme Robitin upeita tuotteita erittäin ammattitaitoisesti ja saamme yritykseltä arvokasta teknistä tukea. Toisaalta keräämme kentältä tietoa tekemällä tuotteille rasitustestejä erilaisissa kaivoksissa ja eri kivilajeilla. Välitämme asiakkaiden huolenaiheet ja kehitysideat Robitille ja autamme heitä tekemään tuotteistaan vieläkin parempia. Tiivis kumppanuus Parasta yhteistyössämme ovat läheiset suhteet Robitin tiimiin ja siltä saamamme tuki. Siten voimme tarjota asiakkaillemme erittäin korkealaatuisia innovatiivisia tuotteita ja henkilökohtaista teknistä palvelua, Blanco toteaa. Blancon mukaan Robitin valtteja ovat tuotteiden laadun lisäksi yrityksen luotettavuus, ammattitaitoisuus ja vastuullisuus. Yhteistyö on antoisaa molemmille osapuolille. Kumppanina Robit on kuin ystävä, joka ei koskaan jätä pulaan. Saamme kaiken tarvitsemamme tiedon ja tuen, mikä helpottaa asiakastyötämme. Robit kantaa vastuun tuotteisiinsa liittyvistä mahdollisista ongelmista ja kuuntelee toiveitamme uusista malleista. Robitin virallisena jakelijana Suministros Guillemet, S.L. hyötyy myös Robitin hyvästä maineesta. Kansainvälisesti tunnetun brändin uskottavuus saa monet potentiaaliset asiakkaat kuuntelemaan meitä ja kokeilemaan tuotteitamme, Blanco vakuuttaa. Bulletin 1 / 2013 Robit Rocktools 9

Huipputuotteilla ja -palveluilla pitkäaikaiseen yhteistyöhön Länsimetron haastavat rakennustyöt Helsingissä vaativat monenlaista osaamista. Kalliorakennus-Yhtiöt Oy varmisti Robitin tuotteilla Länsimetron kuilun porauksen onnistuneen lopputuloksen. Metro länteen aloittaa toimintansa 2015. Tällä hetkellä meneillään on metrotunnelin louhintatyöt, jonka jälkeen vuorossa ovat rakennustyöt. Radan ja asemien rakentaminen aloitetaan jo tämän vuoden puolella, ja koeajot suoritetaan vuoden 2015 aikana. Kalliorakennus osallistuu Länsimetron urakkaan Lauttasaaren ratatunnelin louhimisen osalta. Työ käsittää kahden rinnakkaisen, noin kahden kilometrin pituisen metrotunnelin sekä Lauttasaaren aseman ja sen sisäänkäyntien louhinnan. Lisäksi Kalliorakennus on louhinut Karhusaaren ja Keilaniemen työtunnelit. Kalliorakennus-Yhtiöt Oy urakoi viime syksynä Lauttasaaren projektiin kuuluvan kuilun ratalinjalle Myllykallioon. Kallioon porattiin sekä hätäpoistumistienä että ilmastointikanavana toimiva kuilu. Kyseessä on metrotunnelissa noin 600 metrin välein maan pinnalle ulottuva poistumistie-, savunpoisto-, paineentasaus- ja ilmanvaihtokuilu, jonka keskellä sijaitsee palo-osastoitu poistumistieporras. Maan päälliset pystykuilut on sijoitettu yleisille katu- ja puistoalueille. Asetimme projektille kovat laatuvaatimukset, sillä työn tuloksen täytyi olla tarkka. Porasimme kuilun louhintareiät ylhäältä alas asti, kun normaalisti porataan sekä alhaalta että ylhäältä. Ratkaisevaa oli, että rei istä tuli suoria, kertoo vastaava mestari Martti Kähkönen Kalliorakennuksesta. Poraaminen oli haastavaa, sillä kuilu on erittäin pitkä 44 metriä ja pinta-alaltaan 68 neliötä. Varmistimme porausreikien suoruuden Robit Rocktoolsin erikoistyökalulla. Työn laatua oli varmistamassa myös kokenut poraaja, jatkaa Kähkönen. Mukana kehitystyössä Kähkösellä ja Robitilla on pitkä yhteinen historia. Hän on osallistunut Robitin terien kehitystyöhön jo vuodesta 1994. Kaikki käyttämämme terät ovat Robitilta, sillä ne ovat minulle tuttuja tuotteita. Osallistuin terien kehitystyöhön ensimmäisen kerran jo monia vuosia sitten. Tuolloin kehitimme yhtiön kovan kiven kruunuja, muistelee Kähkönen. Tiivis ja jatkuva yhteistyö loppukäyttäjien kanssa on olennainen osa toimintastrategiaamme. Yhteistyön avulla varmistamme tuotteidemme ylivoimaisen suorituskykyyn, kertoo Robitin myyntipäällikkö Timo Rahkama. Yhteisen historian lisäksi myös Robitin laaja palvelutarjooma on tehnyt vaikutuksen Kalliorakennukseen. Robit on luotettava kumppani. Lisäksi heidän tarjoamansa teroituspalvelu oli merkittävä tekijä valitessamme Länsimetro-hankkeeseen yhteistyökumppania, sanoo Kähkönen. 10 Robit Rocktools Bulletin 1 /2013

Robit ja Lemminkäinen yhteistyöhön tunnelilouhinnassa Oulun keskustan kallioperään rakennetaan parhaillaan modernia pysäköintilaitosta, Kivisydäntä. Kyseessä on yksi Suomen suurimmista pysäköintilaitoshankkeista. Kivisydämen louhintaja lujitusurakasta vastaa 40 vuoden kokemuksella Suomen johtava kalliotilojenrakentaja Lemminkäinen Oyj. Robit Rocktools ja Lemminkäinen ovat tehneet tiivistä yhteistyötä pääasiassa maanporauspuolella jo lähes kymmenen vuoden ajan. Kivisydän on yhtiöiden pilottihanke tunnelilouhinnassa. Urakka laajentaa hyvää kumppanuuttamme tunnelirakentamiseen. Robit toimittaa meille pysäköintilaitoksen maanalaiseen louhintaan tarvittavat porakruunut. Myös kruunujen teroituspalvelu tulee heiltä, selventää työmaapäällikkö Pentti Nieminen Lemminkäiseltä. Kivisydän-projektissa käytettävät porakruunumme ovat uusia, viimeisimmän teknologian mukaan valmistettuja. Pitkään jatkuneen kehitystyön tuloksena syntyneet porakruunut ovat parhaimmillaan niin sanotuissa uuden sukupolven tehokkaissa porauslaitteissa, joilla myös Lemminkäinen poraa Kivisydämessä, kertoo Robitin kotimaan myynti- ja markkinointijohtaja Timo Rajala. Kivisydämen tunnelilouhinta alkoi viime syksynä ja se kestää arviolta vuoden 2014 loppuun saakka. Haastavat olosuhteet vaativat asiantuntevan kumppanin Rakentaminen ja louhinta kaupungin ydinkeskustassa asettaa työskentelylle ja suunnittelulle erityisiä vaatimuksia. Kyseessä on haastava maanalainen kohde. Tarvitsemme mukaan asiantuntevia kumppaneita, joiden työnjälkeen voimme varmasti luottaa. Vaativissa olosuhteissa osaavat henkilöt ja huippuvälineistö ovat onnistumisen kannalta ratkaisevan tärkeitä. Olemme tyytyväisiä Robitin porakruunujen erityisen korkeaan laatuun ja palvelujen toimivuuteen. Yhteistyömme heidän kanssaan on mutkatonta, pohtii Nieminen. Robitin valttikortti on laadukkaiden tuotteiden lisäksi niiden toimituksiin saumattomasti integroitu porakruunujen teroituspalvelu. Palvelun ansiosta yhteistyökumppanimme ei tarvitse itse huolehtia kruunujen huollosta. Kun me hoidamme huolloin, he voivat täysipainoisesti keskittyä omaan ydinosaamiseensa, sanoo Rajala. Huippu suorituskyky, laadukkaat lisäpalvelut Robit on ollut Suomessa merkittävä porakruunujen valmistaja ja toimittaja jo vuodesta 1985. Integroimme teroituspalvelun palvelukonseptiimme vuonna 2005. Siitä lähtien olemme toimittaneet porakruunuja teroituspalvelulla höystettynä lähinnä pääkaupunkiseudun tunnelinlouhintakohteisiin. Kuluvan vuoden aikana tulemme laajentamaan tuotevalikoimaamme poratankoihin, ja tavoitteena onkin jatkossa toimittaa myös erimittaisia ja -vahvuisia poratankoja tuleviin louhintahankkeisiin, kertoo Rajala. Oulun keskustan alle, noin 30 metrin syvyyteen louhittavasta Kivisydämestä tulee modernia tekniikkaa hyödyntävä korkealuokkainen pysäköintilaitos. Vuonna 2015 valmistuva Kivisydän edustaa pysäköintilaitosten ehdotonta parhaimmistoa niin toiminnallisuuden, turvallisuuden kuin viihtyisyydenkin osalta. Sen suunnitteluratkaisu levittää Oulun kaupallista keskustaa ja sysää käyntiin maanpäällisen kaupunkikeskustan kokonaisvaltaisen kehittämisen. Bulletin 2 / 2012 Robit Bulletin Rocktools 1 / 2013 Robit 11 Rocktools 11

Onnea vuoden tuotantotyöntekijä Minna Turpeinen! Vuoden tuotantotyöntekijäksi valittu Minna Turpeinen on vahvistanut Robitin tuotantotiimiä jo useamman vuoden ajan. Nykyään hän hoitaa muun muassa vuoroesimiehen tehtäviä. Minnasta tuli robittilainen vuonna 2005. Metallityöt aloitin jo vuonna 1994, jolloin tein muun muassa jousia. Tällä hetkellä työpäiväni Robitilla vierähtävät pitkälti uunin ääressä nastoitusta ja siihen kuuluvaa mitoitusta tehdessä. Vuoroesimiehenä Minna huolehtii oman vuoronsa osalta, että sovitut tuotteet valmistuvat oikeaan aikaan ja vastaa niiden työjärjestyksestä. Lisäksi hän hoitaa työntekijöiden työsuojeluvaltuutetun tehtäviä. Vuoroesimiestemme vastuulla on myös toimittajilta tulevien tavaroiden vastaanotto sekä oman vuoron työnjärjestelyt. Heidän panoksensa vaikuttaa merkittävästi toimitusvarmuuteemme sekä työn tehokkuuteen, kertoo tuotantojohtaja Jorma Pyykkö. Ahkera ja aikaansaava Minna valittiin kuluvan vuoden tuotantotyöntekijäksi erityisesti tunnollisuuden ja ahkeruuden perusteella. Hän ei pelkää tarttua työhön, eikä myöskään säikähdä Robitin välillä kiireistä työtahtia. Minna hoitaa asiat aina jämäkästi eteenpäin. Hän on tunnollinen ja aikaansaava työntekijä sekä reilu työkaveri, kiittelee Pyykkö. Parasta työssäni on ehdottomasti mukavat ja ahkerat työkaverit! Pidän omatoimisesta työskentelystä. Myös vaihtelevat työpäivät ovat iso plussa. Haastavinta on saada kahdeksan tuntia riittämään siihen, mitä on päivän alkaessa ajatellut tekevänsä, naurahtaa suunnitelmallinen Minna. Vapaa-aikani kuluu keväisin ja syksyisin marjastaen ja sienestäen. Kalojen narraaminenkin on mukavaa puuhaa, vaikkakin jäänyt nykyisin vähän vähemmälle. Käsitöitä teen aina ehtiessäni. Osaava ja motivoitunut henkilöstö avain menestykseen Robit valitsee joukostaan vuosittain erityisen kiitoksen ansainneen tuotanto- ja toimistotyöntekijän. Haluamme antaa tunnustusta työntekijöillemme ja huomioida heidän työpanoksensa. Vuoden työntekijä -titteli on yksi tapamme kiittää heitä, kertoo toimitusjohtaja Jussi Rautiainen. Sekä tuotantopuolemme että toimistoväkemme tekevät loistavaa jälkeä ja varmistavat osaltaan, että Robit menestyy myös jatkossa, jatkaa Rautiainen. 12 Robit Rocktools Bulletin 1 /2013

UUDET KASVOT Antti Mäkinen Myynti-insinööri Antti Mäkinen aloitti työt Robit Rocktoolsissa syksyllä 2012. Toimenkuvaani kuuluu tuotteidemme myynti, yhteydenpito asiakkaisiin sekä teknisen tuen antaminen heidän kyselyihinsä. Vastuualueenani on Itä-Eurooppa, Lähi-itä, Intia ja Norja. Antin tyypillinen työpäivä pitää sisällään paljon asiakastyöskentelyä. Vuodessa minulle kertyy noin 100 matkapäivää, jotka pitävät sisällään lukuisia asiakastapaamisia ja messuja. Konttorilla ollessa pidän yhteyttä asiakkaisiin sähköpostitse ja puhelimitse. Työssäni parasta on se, että saan tavata uusia ihmisiä ympäri maailmaa ja tutustua heidän kulttuureihinsa. Nautin työskentelystä Robitin rennossa porukassa. Antti on myös vapaa-aikanaan tiimipelaaja, sillä harrastuksenaan hän pelaa jääkiekkoa. Binn Lim Aluepäällikkö Binn Lim vastaa myynnistä ja markkinoista Aasian markkinoilla. Binn aloitti työt Robit Rocktoolsissa vuonna 2012. Hän on valmistunut sähkötekniikan insinööriksi Soulin kansallisesta teknillistieteellisestä yliopistosta. Minulla on yli 15 vuoden myyntikokemus. Tyypillinen työpäiväni sisältää Robitin tuotteiden esittelyä uusille asiakkaile, tuen antamista nykyisille asiakkaille ja palautteen vastaanottamista. Robitin tuotteet ovat korkealaatuisia ja ansaitsevat tunnustusta. Mielenkiintoisinta ja haastavinta työssäni on Robitin brändin vahvistaminen tehokkaalla myynti- ja markkinointityöllä. Yritän olla päivittäisessä työssäni kävelevä mainostaulu. Kiivaan työtahdin vastapainoksi Binn rentoutuu vapaaajallaan leppoisan harrastuksen parissa. Minulla on meriakvaario. Vapaa-ajallani katselen mielelläni värikkäitä kalojani, ja tuntuu kuin olisin upealla trooppisella rannalla. Joonas Sokka Joonas Sokka eteni diplomityön kautta laatu- ja kehitysinsinööriksi. Konetekniikan diplomi-insinööri Joonas Sokka aloitti Robitin laatu- ja kehitysinsinöörinä lokakuussa 2012. Yhteinen historia yhtiön kanssa starttasi kuitenkin jo marraskuussa 2011, kun Joonas aloitti diplomityön tekemisen firman palveluksessa. Diplomityö koski Korean tehdasta ja tämän päätyttyä työskentelin Koreassa neljä kuukautta. Nyt työpisteeni sijaitsee Lempäälässä. Tuotekehitystiimiin kuuluvan Joonaksen vastuualueisiin kuuluu laatujärjestelmän ylläpito ja kehittäminen sekä asiakasreklamaatioiden käsittely. - Työtehtäväni vaihtelevat paljon, mutta yleensä päivääni kuuluu reklamaatioiden käsittelyä sekä tutkimista, laatujärjestelmän kehittämistä sekä M-Files -tietojärjestelmän ylläpito. Parasta työssäni on sen vaihtelevuus sekä se, että joka päivä oppii jotain uutta. Toisaalta nämä ovat myös työni haastavimmat puolet. Lisäksi on mukava huomata, että opiskellut asiat ovat hyödyksi työssä. Vaihteleva työ ei miestä hidasta, vaan Joonas ehtii myös harrastaa monipuolisesti. Harrastuksiani ovat musiikin kuuntelu, elokuvat, lukeminen sekä kaikenlainen urheilu, muun muassa hiihtäminen ja kuntosali. Bulletin 1 / 2013 Robit Rocktools 13

Robit osallistui Shanghaissa 27. 30. marraskuuta pidetyille Bauma China 2012 messuille. Robit menestyi Kiinan Bauma-messuilla Bauma China, maarakennus- ja rakennusalan koneiden, laitteiden ja ajoneuvojen kansainväliset messut järjestettiin viime vuonna kuudetta kertaa. Messut vetivät ennätysmäiset 180 000 kävijää ja 2 718 näytteilleasettajaa. Kiinan Bauma kasvaa todellakin kerta kerralta suuremmaksi. Nyt siitä on jo tullut maailmanlaajuisesti merkittävä näyttely, jossa on pakko olla mukana. Kävijöitä tulee messuille maailman joka kolkasta, sanoo Robitin myyntija markkinointijohtaja David Delorme. Robitilla oli messuilla kuuden hengen edustus: David Delorme, Robitin Kiinan myyntipäällikkö Yi Fang, Mikko Mattila, Jay K. Lee, Binn Lim ja Jim Bok YP Robitilta. Lisäksi meillä oli osastolla monia paikallisia jälleenmyyjiä sekä Hal Hinkkuri Pacific Bitistä. Hänen tukensa ja aluetuntemuksensa oli arvossaan, kuten aina, Delorme kiittää. Osastolla suuri kävijämäärä Myyntiryhmänpäällikkö/YP Robit, Binn Lim, myynti- ja markkinointijohtaja/kallioporaustuotteet David Delorme & Hal Hinkkuri (Pacific Bit). Messuilla olivat edustettuina molemmat Robitin tuotelinjat: kallioporaustuotteet eli porakruunut, tangot ja niskat, ja maaporaustuotteet, sekä DTH- että päältä lyövät mallit. Meillä oli näytteillä myös Air Horn-sireeni, joka saikin runsaasti huomiota, kun demosimme sitä yleisölle. Voi sanoa, että se täytti tehtävänsä, sillä se piti kovaa ääntä eikä varmasti jäänyt huomaamatta. Robitin osastoon tutustui kävijöitä eri puolilta maailmaa potentiaalisista jakelijoista tuotteiden kokeilemisesta kiinnostuneisiin loppukäyttäjiin. Lisäksi Robitia kävi osastolla tapaamassa osa nykyisistä jakelijoista, mm. CVC (Chile), Rocktech (USA) ja GDS (Ruotsi). Messujen aikana Robit järjesti illallisen perinteisessä kiinalaisravintolassa. Illallisvieraita oli yli 40. Bauma China oli Robitille ehdoton menestys. Näyttely on noussut yhtä tärkeäksi kuin kolme muuta aina tärkeänä pitämäämme tilaisuutta Münchenin Bauma, Pariisin Intermat ja Las Vegasin Conexpo, Delorme sanoo. 14 Robit Rocktools Bulletin 1 / 2013

Robit messuilla ARMS7 7th Asian Rock Mechanics Symposium Seoul, Korea, Lokakuu 15 19 myyntiryhmänpäällikkö/yp Robit, Binn Lim FINNMATERIA Jyväskylä, Suomi, Marraskuu 21 22 myynti- ja markkinointijohtaja/maaporaustuotteet Sami Eskelin, vientipäällikkö Kari Juntunen & poramestari Timo Rahkama INTERMAT, MIDDLE EAST Abu Dhabi, Yhdistyneet Arabiemiraatit, Lokakuu, 8-10 myynti- ja markkinointijohtaja/kallioporaustuotteet David Delorme & myynti-insinööri Antti Mäkinen MINEXPO Las Vegas, Yhdysvallat, Syyskuu 24-26 GEOFLUID Piacenza, Italia, Lokakuu 2-6 oikealta: myynti-insinööri Harri Pulkkinen & myynti- ja markkinointijohtaja/ maaporaustuotteet Sami Eskelin BAUMA INDIA Mumbai, Intia, Helmikuu 5-8 myyntiryhmänpäällikkö/ YP Robit, Binn Lim, myyntijohtaja Jay K. Lee & myynti-insinööri Antti Mäkinen Bulletin 1 / 2013 Robit Rocktools 15

Ideoita, ehdotuksia, kommentteja? Kerro meille mielipiteesi: robit@robit.fi Vikkiniityntie 9 FI-33880 Lempäälä puh. 03 3140 3400 faksi 03 367 0540 www.robit.fi Olipa kerran mainari...