Grillit ja grillausvälineet. Grillit



Samankaltaiset tiedostot
Kaasugrillit. Mustang Wellington RST Kaasugrilli. Mustang Colorado kaasugrilli

Mustang kaikki komeaan grillaamiseen

Grillit. Green Fire -grilli

Grillaus kuuluu kaikille

PASSION FOR FOOD AND BBQ

EXPERTS IN GAS & INFRARED GRILLING WAVE LIFT EASE GRILLS SIZZLE ZONE JETFIRE NIGHT LIGHT

Rentoa ruokaa reiluilla astioilla

Leipä SPC-Flakes- hiutaleilla 1 pala = noin 3,75 grammaa SPC-Flakes- hiutaleita

SFP6925BPZE1 Uutuus. Funktioner. Vaihtoehdot. Victoria 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+

A CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO PARILA HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA ISO UUNI: A PIENI UUNI: A

LämmittIMet & Savustimet TUOTEMALLISTO 2014

A CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA SUURI UUNI: A PIENI UUNI: A

C92IPX8. klassinen 90 CM LIESI KAKSOISUUNILIESI PYROLYYSITOIMINNOLLA INDUKTIOTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA: A

A CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA SUURI UUNI: A PIENI UUNI: B

SFP6925BPZE. Funktioner. Versiot. Victoria 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+

UUTUUKSIA MASTER-TOUCH 67 CM 09 ONE-TOUCH DELUXE 57 CM 10 ONE-TOUCH PRO CLASSIC 11 PERFORMER, KAASUSYTYTTEINEN 12 PERFORMER 13 WEBER TARVIKKEET 14

GRILLAA SAVUSTA PAISTA HAUDUTA PAAHDA KEITÄ

SFP130NE. Funktioner. Lisävarusteet. linea 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+

SFP6603NRE Uutuus. Funktioner. Lisävarusteet. Dolce Stil Novo 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA LASI JA KUPARI YKSITYISKOHDILLA ENERGIALUOKKA: A+


Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi (+37 astetta). Liota joukkoon hiiva, suola ja sokeri.

FAVORIT. FAVORIT_GUARANT_FY13_FI.indd :13:13

A CM OPERA KAKSIUUNILIESI, JOISTA 1 KIERTOILMAUUNI ja KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA ISO UUNI: A PIENI UUNI: B

Kylpyhuonekalusteet. Kylpyhuone

SFP140BE. Funktioner. Lisävarusteet. linea

Juustoinen katkarapusalaatti. Kastike 1/2 prk (à 400 g) Valio turkkilaista jogurttia 2 1/2 rkl makeaa chilikastiketta

C9IMX9. Funktioner. Lisävarusteet. klassinen. Pääuuni 90 CM LIESI MONITOIMIUUNILLA JA INDUKTIOTASO RUOSTUMATON TERÄS ENERGIALUOKKA: A

BARBECUE CULTURE COLLECTION

RUSKISTA, SAVUSTA, VARRASGRILLAA. KOKO VUODEN YMPÄRI. Grillit

Mustang herkuttelun kaikkiin käänteisiin

Myymälät: Helsinki, Unioninkatu 45 Vantaa, Porttikaari 18. p p

Ruisleipää porkkanarakuunatäytteellä

Helppo Härkis pastakastike 4 annosta


RAVINTOLALAITESARJAT. EVO700 Sarjan Kaasulaitteet: Paistotasot


KESÄKEITTIÖN KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJEITA

Maukkaat kesäherkut grillistä

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

Myymäläkuvasto Nautinnollisia hetkiä hyvin laitteiden parissa

Suomi. lihamylly. makkaran valmistuslaite. lihamyllyn kokoaminen. makkkaran valmistuslaitteen käyttö. lihamyllyn käyttö

IKEA ruoanlaittoastiat

Metos SelfCooking Center ja Metos VarioCooking Center etuja ensimmäisestä päivästä alkaen

KESÄ ON GRILLAUKSEN PARASTA AIKAA!

Padat ja kattilat. Profi Line -kannelliset teräskattilat. Profi Line - korkea kannellinen kattila. Profi Line -puolikorkea

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet

Grillikesän parhaat marinadit, kastikkeet ja dipit

DENISON. Denison hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ.

BLANCOSELECT. Uuden sukupolven ratkaisu jätteiden lajitteluun. Lisää keittiötuotteita

Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12349

savustus ja grillaus

Pata, kaasu, epäsuora lämmitys

PARHAITA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

Bataattisosekeitto, yrttiöljy ja chiliä *** Chili con Härkistortillat *** Hedelmäsalaatti ja chilisuklaa

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Sikahyvää ruokaa villisiasta!

Kasvis-juustopiirakka ( 1 uunipellillinen) Pohja g margariinia 7 dl vehnäjauhoja 2 ½ dl vettä 40 g hiivaa 1 tl suolaa

Päivän menu neljälle noin 16 eurolla

BIBIONE. Bibione brikettigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ.

TULISIJAT. Nautinnollisiin hetkiin

ESPANJALAISIA TAPAKSIA

SURF pyykinpesuaine 1L. ROLL-ON kasvoille, huulille, silmänympäryksille. /kpl. (norm. 9,95) KUORSAUSKISKO

Tässä vuoden 2016 Kynttiläillallis-finaalimenut Hyvää ruokahalua!

Verhot ja verhotangot. Tee koti, jossa mieli lepää.

VINTTURIT JA TARVIKKEET

Saaristolaisleipä ja jääkellarin lohi

Salviapossu (3 ann.) min

CPF9IPYW Uutuus. Funktioner. Vaihtoehdot. Versiot. Portofino. Pääuuni

LämmittIMet & Savustimet Tuotemallisto 2013

SUOMI IKEA 365+ Ruoanlaittoastiat

LINSEED VALO 24 H. Kastike: 1 dl Rypsiöljyä 1 rkl Vaaleaa balsamicoetikkaa 0,5 dl 24h tyrni-pellavarouhe

SURF pyykinpesuaine 1L. ROLL-ON kasvoille, huulille, silmänympäryksille. /kpl. (norm. 9,95) KUORSAUSKISKO

Keitetty Quinoa / Kvinoa

Ruokavisassa ELMA-messuilla käytössä olevat Whirlpoolin kodinkoneet

HELPPO Hirvipata ( 4:lle )

Monitoimi pyrolyysiuuni - 11 valmistusohjelmaa

Parasta käytännöllisyyttä: BLANCO ETAGON.

Alveus-altaat myös Fusion Live suunnitteluohjelmassa.

IKEA ruoanlaittoastiat

Paahda ruisleipäviipaleita ja laita porkkanapestotahnaa leivän päälle, koristele persiljalla.

Davenport hiiligrilli

kylmäsäilytys Profi Line jää- ja pakastekaapit

Arvonlisävero 24% ei sisälly hintoihin

Tyylikäs, kestävä ja helppohoitoinen terassilankku

Menu. Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat. Valkosuklaa-karpalo pannacotta

Kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO Aidon lämmön lähteillä.

Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä

Kaasutasoliesi. Elco 700HP

SEATTLE. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli SEATTLE GG SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN

LämmittIMet & Savustimet Tuotemallisto 2012

Pieniä ihmeitä keittiössä

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

GENIE. Kaasupulloperhe.

Monitoimi pyrolyysiuuni - 11 valmistusohjelmaa

Pohjoiskarjalaisella intohimolla. Carelia Grill -tuotteet

Elävän liekin mestari Retkeilyvarusteiden kisälli

Lihakeitto. 500 g naudanlihaa 2 l vettä 10 maustepippuria 1 tl suolaa 2 porkkanaa 100 g lanttua tai naurista 1 sipuli 1 nippu lipstikkaa 8 perunaa

On helppoa olla loistava kokki, kun on PLA.NET-grilli A M M A T T I L A I S T A S O N L A A T U G R I L L I - K U L U T T A J A L L E

KODINKONEPAKETTI 1 RST

Transkriptio:

Grillit ja grillausvälineet Grillit 2015

TEE KOTI, JOSSA MIELI LEPÄÄ. Cello on upeita kokonaisuuksia Cello on aikaansa seuraava kodin tavaramerkki, joka tarjoaa upeita kokonaisuuksia ja inspiroivia ideoita grillaukseen. Valitessasi Cellon saat aina laadukkaita, toimivia ja kestäviä tuotteita kohtuuhintaan. Miksi Cello-grilli? 1. Laadukas Haluamme, että grillimme ovat kestäviä ja turvallisia käyttää. Nämä asiat huomioidaan tuotteiden suunnittelussa ja niitä testataan kehitys- ja tuotantovaiheissa tehdyissä testeissä. Siksi Cello-grillit ovat tukevia, turvallisia ja niiden laatuun voi aina luottaa. 2. Monipuolinen Kokkaat sitten kahdelle hengelle tai koko suvulle, se onnistuu Cellogrilleillä. Grilliemme monipuoliset ominaisuudet inspiroivat ruoanlaittoon varmasti. 3. Helppohoitoinen Grillimme on suunniteltu niin, että niitä on helppo puhdistaa ja huoltaa. Sinä voit keskittyä olennaiseen vaivattomaan ruoanlaittoon. Sisältö: Cello Gourmet -grillisarja 4-5 Cello Deli -grillisarja 6-7 Cello-grillaustarvikkeet 8-11 Muita suosikkeja 12-16 Nestekaasut 17 Ohjeita ja vinkkejä 18-19 2

Innovaatiot tekevät grillaamisesta helppoa Cello-grillit hyödyntävät uusimpia grillausinnovaatioita, jotta grillaamisesi olisi helpompaa ja palkitsevampaa kuin aikaisemmin. Innovatiivinen merkkijärjestelmä opastaa sinua kaikkien grillien erityisominaisuuksissa. Takuu 2-5 vuotta riippuen grillimallista. Zoned Cooking-vyöhykkeet Vyöhykkeisiin jaettu grillausala mahdollistaa usean ruokalajin valmistamisen samalla kertaa: enemmän lämpöä vaativat takana, vähemmän lämpöä vaativat edessä. IDI sytytys joka polttimelle Voit käyttää juuri sitä poltinta, jota tarvitset. Nopea kokoaminen Grilli on pitkälti esikoottu ja sen toimintakuntoon saaminen onnistuu kahdelta henkilöltä nopeasti. Insultouch-kansi Eristetty Insultouch-kansi laskee kannen pintalämpötilaa 25 %. Palovammojen mahdollisuus pienenee ja energiaa säästyy. SCT itsepuhdistuvuus Grillikuvun sisäpuoli on käsitelty patentoidulla SCT -menetelmällä. Käännä lämpö 250 C 20 minuutiksi ja rasvat valuvat rasvapellille. No Rust-ruuvit Erikoiskäsitellyt ruuvit vähentävät ruostumista ja grilli säilyy hyvännäköisenä pitkään. Superior Taste-lämmönjakolevy Grillatessa ruuasta putoavat nesteet kerätään talteen ja höyrystyessään ne antavat ruualle mehevän aromin. Clean Touch-käsittely Rosteripinta on käsitelty likaa hylkivällä pinnoitteella. Jopa sormenjäljet lähtevät helposti pelkällä saippuavedellä. Liekinheitinsytytys Jet Force -liekinheitinsytytys on integroitu kaasunsäätimeen, joten sytytys toimii joka kerta.

UUDET CELLO GOURMET-GRILLIT OVAT TÄÄLLÄ Gourmet-grilleistä löytyy kaikki mitä mahtavalta kesäkeittiöltä vaaditaan hyvät ominaisuudet, laatu ja viimeistely. Ikkunallisen grillikuvun lävitse seuraat helposti ruuan kypsymistä ja polttimilla säädät grillin lämpötilan sopivaksi. 4

Sivupolttimen ansiosta kokkaat lisukkeet helposti grillaamisen ohessa. Grillin puhdistaminen käy näppärästi ulosvedettävän rasvakaukalon ansiosta. Vakiovarusteena grillistä löytyy myös pullonavaaja sekä LED-valaistut säätimet. Cello Gourmetin avulla vapautat sisäisen kokkisi ja herkuttelet ulkona! Gourmet 310-15 15,6 kw + 3,9 kw Koko: 145 x 60 x 129 cm Grillausala: 65 x 48 cm Grillausritilän koko: 32 x 48,2 cm, parilan koko: 32 x 48,2 cm Tuote: 501231390 6438313047551 Paistopinnat mattaemaloitua valurautaa Valurautaiset polttimet, teho 5,2 kw/poltin Suuritehoinen sivupoltin 3,9 kw Karkaistu lasi-ikkuna, jossa on lämpömittari Kaasupullo piiloutuu kaappiin pois näkyvistä Pullonavaaja Lämpöhylly LED valaistut säätimet Kartonkien koko 77,5 x 63 x 55,6 cm; 86,5 x 66,6 x 30,5 cm Kartonkien kokonaispaino 41 kg; 35,3 kg Grilliin sopii suojahuppu Gourmet 3 500606314 6405422721085 Gourmet 410-15 20,8 kw + 3,9 kw Koko: 161 x 60 x 129 cm Grillausala: 80 x 48 cm Grilliritilän koko: 39,4 x 48,2 cm, parilan koko: 39,4 x 48,2 cm Tuote: 501231438 6438313047568 Paistopinnat mattaemaloitua valurautaa Valurautaiset polttimet, teho 5,2 kw/poltin Suuritehoinen sivupoltin 3,9 kw Karkaistu lasi-ikkuna, jossa on lämpömittari Kaasupullo piiloutuu kaappiin pois näkyvistä Pullonavaaja Lämpöhylly LED valaistut säätimet Kartonkien koko 92,7 x 63 x 55,6 cm; 86,5 x 66,6 x 30,5 cm Kartonkien kokonaispaino 51 kg; 38,7 kg Grilliin sopii suojahuppu Gourmet 4 500606344 6405422721092 5

CELLO DELI -GRILLIT Deli -grillit ovat helppokäyttöisiä ja kauniisti muotoiltuja. Grillit ovat sulavalinjaisia ja niissä on paljon toimivia ja kovaa käyttöä kestäviä ominaisuuksia. Kaksikerroksinen kupu pitää lämmön sisällä ja lasi-ikkunasta voit seurata ruuan kypsenemistä. Tyylikäs kaapisto kätkee taakseen grillausvälineet sekä kaasupullon. Grilli kolmella polttimella on ihanteellinen pienen perheen tarpeisiin. Neljä- ja kuusipolttimisella malleilla järjestät isommatkin grillijuhlat. selvitetään saako sävytettyä valoisammaksi 6

Deli 310-13 10,5 kw + 2,18 kw Koko: 131 x 61,4 x 116,3 cm Grillausala: 65 x 47 cm Grilliritilän koko: 21 x 45,7 cm, Parilan koko: 21 x 45,7 cm Tuote: 500938901 6405422873463 Sivupoltin: 2,18 kw Ihanteellinen grilli jokapäiväiseen käyttöön 4-henkiselle tai suuremmalle perheelle. Grillikupu ikkunalla ja lämpömittarilla Emaloidut grilliritilä ja lämpöhylly Emaloitu valurautaparila Putkipolttimet ruostumatonta terästä Alumiinipinnoitteinen V -muotoinen lämmönjakolevy Kaapissa kaasupullon säilytysmahdollisuus Jet force -liekinheitinsytytys pääpolttimelle Pullonavaaja Kartongin koko 82 x 63,5 x 52,5 cm Kartongin paino 45 kg Grilliin sopii suojahuppu 310-13 500958032 6405422883967 Deli 410-13 14 kw + 2,18 kw Koko: 146,2 x 61,4 x 116,3 cm Grillausala: 80,2 x 47 cm Grilliritilän koko: 26 x 45,7 cm, Parilan koko: 26 x 45,7 cm Tuote: 500938902 6405422873487 Sivupoltin 2,18 kw Ihanteellinen grilli jokapäiväiseen käyttöön 4-henkiselle tai suuremmalle perheelle. Grillikupu ikkunalla ja lämpömittarilla Emaloidut grilliritilä ja lämpöhylly Emaloitu valurautaparila Putkipolttimet ruostumatonta terästä Alumiinipinnoitteinen V -muotoinen lämmönjakolevy Kaapissa kaasupullon säilytysmahdollisuus Jet force -liekinheitinsytytys pääpolttimelle Pullonavaaja Kartongin koko 98 x 63,5 x 52,5 cm Kartongin paino 49,6 kg Grilliin sopii suojahuppu 410-13 500958033 6405422883974 Deli 610-13 21 kw + 2,18 kw Koko: 163 x 61,4 x 116,3 cm Grilliritilän koko: 32 x 45,7 cm, Parilan koko: 31,8 x 45,7 cm Grillausala: 97 x 47 cm Tuote: 500938904 6405422873494 Sivupoltin 2,18 kw Juhlakokin paras valinta. Ihanteellinen suurelle perheelle tai paljon grillijuhlia järjestävälle. Grillikupu ikkunalla ja lämpömittarilla Emaloidut grilliritilä ja lämpöhylly Emaloitu valurautaparila Putkipolttimet ruostumatonta terästä Alumiinipinnoitteinen V -muotoinen lämmönjakolevy Kaapissa kaasupullon säilytysmahdollisuus Jet force -liekinheitinsytytys pääpolttimelle Pullonavaaja Kartongin koko 114 x 63,5 x 52,5 cm Kartongin paino 60,6 kg Grilliin sopii suojahuppu 610-13 500958034 6405422883981 5 7

CELLO-GRILLAUSVÄLINEET Huippumateriaaleista valmistetut ja huolellisesti suunnitellut välineet tekevät grillaamisesta vieläkin suuremman nautinnon. Kaikki Cello-grillausvälineet ovat miellyttäviä käyttää, puhdistaa ja huoltaa. Laatua, johon voit luottaa 8 Kaikki Cello-grillausvälineet on valmistettu laadukkaista materiaaleista. Metalliosat on tehty ruostumattomasta teräksestä ja muoviosat TPR -lämmönkestävästä kumista tai myrkyttömästä Softgrip -silikonista ja ne ovat konepesun kestäviä.

Grillausesiliina Puuvilla. Musta. Pituus 88 cm. 501028571 6405422966165 Grillauslasta Ruostumaton teräs. Muotoiltu kahva. Pituus 43 cm. 501028510 6405422965700 Grillauspihdit Ruostumaton teräs. Muotoiltu kahva. Pituus 43 cm. 501028511 6405422965724 3-osainen grillaussetti Ruostumaton teräs. TPR-kahvat. 3-os; lasta, pihdit, grillihaarukka. Pituus 40,5 cm. 501028512 6405422965748 Grillipihdit Ruostumaton teräs. TPR-kahva. Pituus 40,5 cm. 501028514 6405422965786 Grillaussivellin Öljyn ja maustekastikkeen levittämiseen. Ruostumaton teräs. TPR-kahva. Aito harjas. Pituus 40,5 cm. 501028515 6405422965809 3-toiminen grilliharja Ruostumaton teräskaavin. Messinkiharja. Sieni. TPR-kahva. 501028485 6405422965618 Grilliharja Ruostumaton teräs. Messinki. Leveä. Kokonaispituus 46 cm. 501028486 6405422965632 3-toiminen grilliharja varrella Ruostumaton teräs. Messinki. TPR-kahva. Pituus 38 cm. 501028487 6405422965656 9

Grillauskori Ruostumaton teräs. Irroitettava kahva. Koko 31 x 25 cm. Pituus 31 cm. Konepesun kestävä kori. 501028553 6405422965960 Kalahalsteri Ruostumaton teräs. Irroitettava kahva. Koko 28 x 28 cm. Kokonaispituus 62 cm. Konepesun kestävä. 501028555 6405422965984 Cello Pizzakivellä rapsakka pizza Rapeapohjainen pizza valmistuu helposti uunissa tai kannellisessa grillissä. Laita pizzakivi kuuman uuniin ja anna sen kuumentua kokonaan (n. 10 min). Lado sillä välin pizzapohja ja täytteet pellille. Nosta pelti kuuman kiven päälle ja paista uunissa tai grillissä n. 8-15 min riippuen täytteestä. Mikäli paistat pizzan suoraan kiven päällä, ripottele kuuman kiven päälle ensin hieman jauhoja. 10 Ohje kahteen pizzakivipohjaan 1 dl kädenlämpöistä vettä 15 g hiivaa 2 rkl öljyä 2 1/2 3 dl vehnäjauhoja 1/2 tl suolaa Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen, lisää suola ja öljy ja alusta joukkoon jauhot. Anna kohota lämpimässä paikassa kaksinkertaiseksi. Jaa taikina kahteen osaan ja kaulitse taikina jauhoja apuna käyttäen pyöreiksi, ohuiksi pizzoiksi. Lisää haluamasi täytteet. Paista ja nauti!

Grillivartaat Spiraali. Kromatut. Pituus 42,5 cm. 4 kpl/pkt. 501028518 6405422965861 Maissihaarukat Ruostumaton teräs. Muovikahva. Kokonaispituus 12,5 cm. Kädensija 9 cm. Terä 3,5 cm. 6 kpl/pkt. 501028519 6405422965885 Grillivartaat Ruostumaton teräs. Pituus 50 cm. 6 kpl/pkt. 501028517 6405422965847 Grillausalusta kahvoilla Ruostumaton teräs. Reikäpohja. Koko 27,7 x 18,8 cm. Pienten palojen ja vihannesten grillaamiseen. 501028557 6405422966028 Alumiinivuoka Alumiinivuoka. Reikäpohja. Koko 25,5 x 19,4 x 5,5 cm. 4 kpl/pkt. 501028552 6405422965946 Alumiinivuoka Koko 25,5 x 19,4 x 5,5 cm. 4 kpl/pkt. 501028551 6405422965922 Savustuspurun rasia Savulaatikko savustuslastuille. Ruostumaton teräs. Koko 23 x 9,5 x 4 cm. Laita rasiaan savustuslastuja ja aseta rasia kaasugrilliin. Antaa ruoalle savun aromin. 501028560 6405422966066 Lämpömittari lihalle Lämpömittari lihalle. Ruostumaton teräs, silikonikehys. Asteikko 0-120 ºC. Sensoripiikki 3,8 x 150 mm, halkaisija 5 cm. 501028558 6405422966042 Pizzakivi Keraaminen pitsakivi ja pelti ruostumatonta terästä. Halkaisia 33 cm, paksuus 1,1 cm. 501028561 6405422966080 11

valikoiman muut suosikit Napoleon tunnetaan kansainvälisesti grilleistään, jotka tarjoavat mahtavan ulottuvuuden ruoanlaittoon, jossa mielikuvitukselle ei ole rajaa. Kun tuotesuunnittelussa huomioidut käyttäjien toiveet ja tarpeet yhdistetään teknisiin oivalluksiin, syntyy grillejä isolla G:llä Gourmet Grills herkkusuille. Napoleonin monipuolisuus korostuu ominaisuuksissa, joita muut valmistajat eivät grilleihin tarjoa. Kun Napoleongrilli on vielä valmistettu korkealuokkaisista teräslaaduista, ei lopputuloksesta puutu kuin hyvät raakaaineet ja helpot reseptit ruoanlaittoon. 12

Napoleon T325 8 kw + 2,4 kw Koko: 115 x 56 x 114 cm Grillausala: 46 x 43 cm Tuote: 501063187 629162117960 Sivupoltin: 2,4 kw Kahdella rosteripolttimella ja sivukeittimellä varustettu kaasugrilli, jossa on valurautainen paistopinta. Tukeva teräskonstruktio posliiniemaloidulla mustalla kuvulla Taittuvat sivupöydät rst, myös sivukeitin taitettavissa JET FIRE -sytytys 2 grillipoltinta rst (0,8 mm 304) Sivutasoissa tarvikekoukut ja pullonavaaja 2 WAVE -parilaa emaloitua valurautaa (7 mm) Lämmöntasauslevyt rst (430) Irrotettava lämpöhylly 43 x 15 cm Kartongin koko 57 x 68 x 53 cm Kartongin paino 39 kg T410 12 kw + 2,4 kw Koko: 128 x 56 x 114 cm Grillausala: 61 x 43 cm Tuote: 501036114 629162118004 Sivupoltin: 2,4 kw Kolmella rosteripolttimella ja sivukeittimellä varustettu kaasugrilli, jossa on valurautainen paistopinta. Kiiltävä kansi valetuilla sivustoilla Tukeva teräskonstruktio posliiniemaloidulla mustalla kuvulla Kaksiosaiset avattavat ovet ruostumatonta terästä Taittuvat sivupöydät rst, myös sivukeitin taitettavissa ACCU PROBE -lämpömittari Celcius/Fahrenheit -asteikolla JET FIRE -sytytys 3 grillipoltinta rst (0,8 mm 304) Sivukeitin Ø 20 cm Irrotettava rasvankeruuastia Sivutasoissa tarvikekoukut ja pullonavaaja 3 WAVE -parilaa emaloitua valurautaa (7 mm) Lämmöntasauslevyt rst (430) Kokonaisteho 14,4 kw, pääpolttimet 12 kw ja sivukeitin 2,4 kw Irrotettava lämpöhylly 58 x 15 cm 4 pyörää, joista kahdet lukittavissa Kartongin koko 75 x 67 x 53 cm Kartongin paino 45 kg T495 16 kw + 2,4 kw Koko: 141 x 56 x 114 cm Grillausala: 72 x 43 cm Tuote: 501063188 629162118011 Sivupoltin: 2,4 kw Neljällä rosteripolttimella ja sivukeittimellä varustettu kaasugrilli, jossa on valurautainen paistopinta. Tukeva teräskonstruktio posliiniemaloidulla mustalla kuvulla Taittuvat sivupöydät rst, myös sivukeitin taitettavissa JET FIRE -sytytys 4 grillipoltinta rst (0,8 mm 304) Sivutasoissa tarvikekoukut ja pullonavaaja 4 WAVE -parilaa emaloitua valurautaa (7 mm) Lämmöntasauslevyt rst (430) Irrotettava lämpöhylly 69 x 15 cm Kartongin koko 83 x 68 x 53 cm Kartongin paino 51 kg 5 13

valikoiman muut suosikit Napoleon grillit - laatua takuulla Napoleon antaa LEX, LE ja Triumph sarjan tuotteille rajoitetun elinikäisen takuun. Takuuohjelman ansiosta sinun ei tarvitse huolehtia turhia ja voit keskittyä oleelliseen, suussa sulavien grilliherkkujen valmistamiseen. 14

Napoleon Hiilikaukalo kaasugrilliin Valurautaisella hiilikaukalolla teet Napoleon -kaasugrillistäsi täydellisen hiiligrillin ja lisäät ruokiisi maittavan savun aromin. Voit käyttää sekä kaasua että hiiltä yhtä aikaa. Puhdistusharja polttimelle Grillin polttimen puhdistusharja, jolla puhdistat helposti grillisi polttimen esimerkiksi pölystä ja hämähäkin seiteistä. 501101941 629162620057 LE3 18,4 kw + 3,8 kw Koko: 155 x 68 x 122 cm Grillausala: 69 x 46 cm Tuote: 501011037 629162115928 Sivupoltin: 3,8 kw Kolmen polttimen lisäksi LE3 -grillissä on myös nopea SizzleZone -infrapunapoltin, jolla voit paistaa tai keittää. Grillissä on itsenäisesti toimiva Rotisserie -takapoltin (4 kw). Eristetyn tuplakuorisen kuvun allta löytyy LED -valot (230 V) ja erillisellä katkaisijalla ja i-glow -taustavalaistut säätönupit. Grilli ruostumatonta terästä Tukeva grillikupu valetuilla sivustoilla JET FIRE -sytytys 3 grillipoltinta rst (0,8 mm 304) Runsas säilytystila Sivutasoissa tarvikepitimet ja toisessa jääastia ja leikkuulauta 2-ovinen kaapisto avattavilla ovilla magneettilukituksella Irrotettava lämpöhylly Kartongin koko 84 x 76 x 60 cm Kartongin paino 80 kg LEX605 19,2 kw + 2,8 kw Koko: 169 x 70 x 125 cm Grillausala 85 x 46 cm Tuote: 501063189 629162117403 Sivupoltin: 2,8 kw Takapoltin: 5,3 kw Laatutietoisen grillimestarin valinta. Ruostumatonta terästä Tukeva grillikupu valetuilla sivustoilla 3 kpl WAVE GRID -parilaa rst Lämmönjakolevyt rst (430) SIZZLE ZONE -alapoltin infrapuna Keraaminen infrapuna takapoltin I-GLOW -taustavalaistut säätönupit Sivutasossa jääastia ja leikkuulauta Kartongin koko 104 x 77 x 62 cm Kartongin paino 117 kg 15

valikoiman muut suosikit Pallogrilli Kimi 57 cm Erittäin laadukas, tukeva ja tilava pallogrilli hiili- ja brikettigrillaukseen. Kolme jalkaa, kupu ja hiiliosa sekä tilava, helposti tyhjennettävä tuhkankerääjä. Säädettävä ilmaventtiili ja lämpömittari kuvussa. Kaksi pyörää. 500975869 2990006833628 Pallogrilli Keyo 44 cm Edullinen hiiligrilli. Ilmastointiventtiili, tuhkalautanen, jalustassa tarviketaso sekä pyörät. Maalattua terästä. 500958152 6405422885763 Kaasugrilli Lucifer Breksia 3 Tyylikäs rosterinhohdokas 3-polttimoinen kaasugrilli sivukeittimellä, kokonaisteho 13,7 kw. Lucifer-stanssaus kuvussa ja mattaemaloidut valurautaiset paistopinnat. Kokonaisteho 13,7 kw Grillausala 64 x 40cm Lämpömittari kuvussa Kaksikerros kupu Kupu, etupaneeli, ovi ja sivutason etulistat ruostumatonta terästä Alaslaskettava sivupöytä (vasen) Koko 133 x 52 x 114,5 cm Paino 40 kg Takuu 2 vuotta 501282236 6416273055564 Kaasugrilli Grill Chef 12734 Edullinen 3-polttimoinen perusgrilli jokapäiväiseen käyttöön, kokonaisteho 9,6 kw. Lämpömittari kuvussa. Emaloidut paistopinnat. 16 Kokonaisteho 9,6 kw Grillausala 55 x 40cm Lämpömittari kuvussa Koko 126 x 53 x 109 cm Paino 27 kg Takuu 2 vuotta 500899340 4000810127344

Nestekaasut 10 kg Neste-tehokaasukomposiittipullot ovat turvallisia, kevyitä, helppokäyttöisiä sekä säänkestäviä. Läpinäkyvyys mahdollistaa kaasun riittoisuuden tarkastelun. Saatavilla on myös kevyempi 5 kg komposiittipullo sekä 11 kg ja 5 kg teräspullot. Neste Green Light -sytytysnesteellä varmistat hiiligrillisi onnistuneen sytyttämisen. Suosittelemme Cello-grilleihin Neste-tehokaasua. Teräspullot Turvallinen Helpokäyttöinen Säänkestävä Koot 5 kg ja 11 kg Komposiittipullot Turvallinen Kevyt ja helppokäyttöinen Läpinäkyvä Säänkestävä Koot 5 kg ja 10 kg Sytytysneste Neste Green Light 1 l Valmistettu täysin uusiutuvista raaka-aineista Grillihiilien sytytysnesteeksi sekä lamppuöljyksi Hajuton eikä savuta palaessa 500867535 6412247654528 17

Hoito-ohjeita ja vinkkejä Pirkka Coca-Cola marinadi lihalle (n. 600 g) 1/2 (50 g) sipulia 2 valkosipulinkynttä 2 rkl Pirkka tomaattipyreetä 1-2 rkl öljyä 1 dl Coca-Colaa 2 rkl punaviinietikkaa 1 rkl fariinisokeria tai hunajaa 1/2 rkl Pirkka tulista sinappia 1/2 tl Pirkka Sambal Oelek -chilitahnaa 1/2 tl suolaa ja mustapippuria 1) Hienonna sipuli ja valkosipulinkynnet. Kuullota sipulia, valkosipulia ja tomaattipyreetä öljyssä. 2) Lisää pannulle loput marinadin ainekset ja kiehauta. Soseuta halutessasi sauvasekoittimella. Marinoi lihaa mielellään yön yli. Sopii erityisesti broilerin ja porsaanlihalle. Lähde: www.pirkka.fi Grillausaikoja Entrecôte, pihviliha 1,5 cm:n paksuinen pihvi 2-3 min/puoli Lehtipihvi 1/2 cm:n paksuinen pihvi 2 min Lampaankyljykset 1,5 cm:n paksuinen kyljys 2-3 min/puoli Karee, porsaankyljys 1,5 cm paksuina viipaleina 3-4 min/puoli Broileri, paloina, luuton 10-12 min Broileri, paloina, luineen 15-20 min Broilerinpuolikkaat 30-40 min Kalkkuna 1 cm:n paksuinen pihvi 1 min/puoli Lähde: www.ruoka.fi

Hoito-ohjeita ja vinkkejä Grillin keväthuolto Puhdista talvisäilössä ollut grilli ennen käyttöönottoa. Jos grillissä on sammalta tai hometta, puhdista grilli ruoanvalmistuslaitteille soveltuvalla liuottimella. Puhdista ja öljyä ruosteiset ritilät ja parilat. Tarkasta kaasugrillin kaasuletkujen kunto käyttöohjeen ohjeita noudattaen ja vaihda ne tarvittaessa uusiin. Laki ja asetukset eivät aseta maksimi käyttöikää kaasuletkuille, siksi vuosittainen tarkistus tulee tehdä aina. Paina piezo- tai elektronista sytytintä muutaman kerran ilman, että kaasun virtaus on auki. Mikäli sytytys ei toimi, poista piezon johto molemmista päistä muutaman kerran ja tarkista elektronisen sytyttimen paristo. Kaasugrillin perusteellinen puhdistus Tee tarvittaessa grillille perusteellinen puhdistus. Jätä grillin päälle ruuanlaiton jälkeen noin 20 minuutiksi. Kun lämpötilan on noussut tarpeeksi korkealle, alkaa grilli savuttaa ja rasvaa palaa pois. Pidä kansi kiinni rasvan poispolton aikana. Savun vähetessä ja pienien rasvaliekkien sammuessa rasva on palanut pois. Anna grillin jäähtyä kokonaan ennen kuin suojaat tai varastoit sen. Polttimet on syytä puhdistaa ainakin 2-3 kuukauden välein. Tarkista kaasupullon täyttöaste, liitä kaasupullo grilliin ja sytytä. Lämmitä ensimmäisellä käyttökerralla grilliä 15 minuuttia, ennen kuin valmistat siinä ruokaa. Käytön jälkeen kevyt puhdistus Grillaamisen jälkeen puhdista ritilät grilliharjalla. Puhdista kromattu tai emaloitu ritilä vedellä ja pesuaineella, joka ei sisällä hankaavia aineosia. Pese valurautaritilät ja -parilat vain vedellä. Käytä vain pesuaineita ja hankausvälineitä, jotka eivät ruostuta grilliä tai aiheuta sivumakua ruokaan. Muista kuivata ja voidella/rasvata valurautaritilät ja -parilat kasvisöljyllä tai eläinrasvalla puhdistuksen jälkeen. Syyshuolto Puhdista grillin kansi ja erityisesti sen sisäpinta grillin ohjeiden mukaisesti. Raaputa palanut rasva pois, mikäli kannen sisäpinta ei ole itsepuhdistuva. Tarkista varaosien tarve ja tilaa ne jo syksyllä, näin grillisi on keväällä heti käyttövalmiina. Suojaa grilli grillihupulla, jos varastoit sen ulkona. Varastoi ritilät ja parilat sisätiloissa. Varmista myös grillin varastointitilan tuuletus kondensoitumisen/ruostumisen estämiseksi. 19

TEE KOTI, JOSSA MIELI LEPÄÄ. Grillit ja grillausvälineet Grillit Maahantuoja Rautakesko Oy, Piha ja Puutarha, Tikkurilantie 10-12, 01380 Vantaa. Puh. 0105 3032. Jatkuvasta tuotekehittelystä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin. Painoteknisistä syistä johtuen tuotteiden todelliset värit saattavat poiketa jonkin verran kuvien väristä. Tutustu kaikkiin Cello-tuotteisiin osoitteessa 500807667 4/2015 www.cello-info.com